Investigaciones Geogrficas (Mx)

ISSN: 0188-4611
edito@igg.unam.mx
Instituto de Geografa
Mxico

Thibaut, Virginie
Larrucea Garritz, A. (2016), Pas y paisaje. Dos invenciones del siglo XIX mexicano,
UNAM, Facultad de Arquitectura, Mxico, 223 p., ISBN 978-607-02-7650-7
Investigaciones Geogrficas (Mx), nm. 90, 2016, pp. 198-201
Instituto de Geografa
Distrito Federal, Mxico

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=56946869017

Cmo citar el artculo

Nmero completo
Sistema de Informacin Cientfica
Ms informacin del artculo Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Pgina de la revista en redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Larrucea Garritz, A. (2016),
Pas y paisaje. Dos invenciones del siglo XIX mexicano,
UNAM, Facultad de Arquitectura, Mxico,
223 p., ISBN 978-607-02-7650-7
Amaya Larrucea Garritz es arquitecta paisajista,
doctora en arquitectura y maestra en arquitectura
con especialidad en restauracin de monumentos.
Forma parte de la planta docente de la Unidad
Acadmica de Arquitectura de Paisaje, y es inves-
tigadora de tiempo completo de la Coordinacin
de Investigacin en Arquitectura, Urbanismo y
Paisaje de la Facultad de Arquitectura de la UNAM,
donde trabaja en la lnea de arquitectura de paisaje
y naturaleza. El libro Pas y paisaje. Dos invenciones
del siglo XIX mexicano es una versin de su tesis
doctoral defendida en el ao 2013, en la Facultad
de Arquitectura de la UNAM. Es importante men-
cionar que el jurado de esta tesis lo formaron dos
arquitectas (Genevive Lucet y Catherine Ettinger)
y un gegrafo (Omar Moncada), y que cont con
la lectura de un historiador (Javier Snchiz), lo que
sin duda orient a la autora hacia un acercamiento
multidisciplinar a los paisajes, el cual caracteriza
la obra.
A partir de que existen pocas reflexiones sobre
los paisajes en Mxico, en especial sobre la gnesis
de la idea de paisaje al contrario de lo que pasa
en otros pases, por ejemplo Espaa Amaya La-
rrucea Garritz se dedic a investigar cmo naci la
idea de pas y de paisaje en Mxico y cmo se fue
desarrollando en el siglo XIX. La originalidad y el
principal aporte de su trabajo consisten en estudiar
el nacimiento del paisaje a partir de tres enfoques: el
racional-cuantitativo, representado por la cartogra-
fa, el esttico, a travs de las pinturas paisajsticas,
y el potico. Si cada uno de estos enfoques ya ha
sido estudiado desde distintas disciplinas, como
la geografa, las artes y la literatura, el hecho de
reunirlos en una misma obra y de explicar cmo
cada uno contribuy a un objetivo comn ofrece
una perspectiva distinta y completa, que se revela
imprescindible para entender en su conjunto y
198 ][ Investigaciones Geogrficas, Boletn 90, 2016
complejidad la gnesis de los paisajes mexicanos.
La autora relaciona la construccin de la idea de
paisaje con el contexto histrico del siglo XIX de
formacin y consolidacin de una nueva nacin,
mediante la bsqueda de una identidad propia,
comn a todos los mexicanos. Destaca en este
proceso la importancia de las representaciones y de
los imaginarios, transmitidos tanto por los mapas
realizados en la poca como por el arte pictrico y
la poesa romntica.
Despus de una introduccin que nos explica
la importancia que tuvo del paisaje como parte
de los imaginarios formativos de la nacin, el
libro se divide de manera lgica en tres captulos,
correspondiendo a cada uno de los enfoques que
permitieron el nacimiento de la idea de paisaje en
Mxico.
El primero, titulado El territorio como un bien
limitado, se refiere a la cartografa. Explica en pri-
mer lugar cmo los mapas son una representacin e
interpretacin del territorio y una construccin cul-
tural y cmo, por lo tanto, representan las pre-
ocupaciones de un momento histrico (p. 32).
La autora describe los mapas realizados antes de la
poca de estudio, para aportar antecedentes sobre
la manera de representar el territorio, insistiendo
en la ausencia de demarcaciones o en su represen-
tacin de manera muy vaga. Presta una atencin
especial a los trabajos realizados por Alejandro de
Humboldt, considerados como punto de partida
para la cartografa del nuevo pas independiente.
Los volcanes que rodean el altiplano, as como otros
elementos caractersticos de la nacin (plantas,
rocas, etc.), fueron representados por el cientfico
alemn y retomados en innumerables ocasiones en
las dcadas siguientes como puntos de referencia
para la creacin del imaginario de los paisajes de la
nacin mexicana. El Atlas, las Tablas estadsticas, el

Ensayo poltico, que resaltan la grandeza de la patria,
sus riquezas naturales y su posicin estratgica,
forman parte de una obra cientfica extensa, am-
pliamente difundida y discutida dentro de Mxico
como en Europa.
En el contexto poltico agitado del siglo XIX,
y ms an despus de las intervenciones extran-
jeras, la prioridad fue dada a la aportacin de
conocimientos nuevos, mediante mediciones y
compilacin de informaciones anteriores, a manera
de asegurar una mejor defensa de los territorios. El
mayor logro de la segunda mitad del siglo lo aport
la obra de Antonio Garca Cubas, descrita con
mucho detalle por la autora, con base en mltiples
imgenes. Sus mapas temticos, rodeados por vie-
tas que representaban paisajes diversos, cambiaron
definitivamente la relacin de los mexicanos con su
territorio. Por primera vez la representacin de la
nacin se haca desde adentro, y con base en un
imaginario nuevo. Las vietas, elementos pictri-
cos-estticos-simblicos que subrayaban el inters
del mapa considerado por Garca Cubas como
demasiado abstracto ilustraban la diversidad del
pas, tanto en sus formas topogrficas e hidrogr-
ficas como con las mltiples huellas de su pasado
prehispnico, su riqueza agrcola y minera y sus
tradiciones. Pero al mismo tiempo, las imgenes
del Atlas pintoresco e histrico de los Estados Unidos
Mexicanos (1885), al destacar la grandeza de los
paisajes comunes, afianzaban un imaginario de la
nacin que fomentaba el sentimiento de naciona-
lidad. Permitieron un acercamiento abstracto al
territorio y crearon un nuevo imaginario en cuanto
a la nacin.
El segundo captulo, titulado La realizacin del
territorio como belleza paisajstica, fuertemente
relacionado con las vietas paisajsticas descritas
al final del captulo anterior, est dedicado a los
paisajes pictricos, con especial nfasis a las pin-
turas del artista mexicano Jos Mara Velasco. La
autora comienza el captulo con una rpida revi-
sin etimolgica de las races de la palabra paisaje,
que le permite precisar que este existe solamente a
travs del significado que los seres humanos le dan
al mirarlo (pp.120-121), justificando as el papel
fundamental de las pinturas paisajsticas. El mejor
conocimiento fsico de los paisajes, su representa-
Pas y paisaje. Dos invenciones del siglo XIX mexicano
cin por pintores nacionales y la cada vez mayor
difusin que tuvieron sus obras, fueron elementos
clave que contribuyeron a la creacin de una idea
nueva del paisaje nacional. El pintor representativo
de los paisajistas mexicanos es, por supuesto, Jos
Mara Velasco, que fue alumno del pintor italiano
Eugenio Landesio y al cual la autora dedica la ma-
yor parte del captulo. Velasco logr enriquecer la
mirada cientfica, muy en boga con la influencia
del positivismo, con la visin contemplativa y
esttica de los paisajes. Sus representaciones del
valle de Mxico, que se volvieron emblemticas
de la nacin, son paisajes perfectos, idealizados,
mitificados, fundamentales en el nacimiento de la
conciencia de ser mexicano.
Finalmente, el tercer captulo La poesa del
paisaje mexicano, explica cmo las referencias
a dicho paisaje, que aparecieron inicialmente en
la poesa durante la primera mitad del siglo XIX,
fueron la base de su apreciacin posterior en la
pintura. Fue en especial a travs del romanticismo
que se enaltecieron las bellezas de los paisajes, mo-
vimiento que estuvo muy presente en las tertulias y
en las revistas sobre todo femeninas de la poca.
La exaltacin de las bellezas de la naturaleza en
distintos poemas fue lo que foment, en este caso,
la construccin del imaginario a travs del vnculo
emocional (p. 196).
Si los tres captulos que constituyen el libro
estn articulados de manera congruente en funcin
de los tres enfoques que permitieron la construc-
cin de la nocin de paisaje, es importante sealar
que presentan cierto desequilibrio entre s. Los
dos primeros tienen mayor extensin y desarrollo,
y exponen un anlisis mucho ms detallado que
el tercero, el cual se apoya principalmente como
lo explica la autora en dos obras, un ensayo de
Alfonso Reyes sobre la poesa mexicana de 1911
y un libro contemporneo de Montserrat Gal
Boadella que trata del romanticismo en Mxico.
Lamentamos que no se hayan incluido en este ca-
ptulo obras de otros gneros literarios. En efecto,
las descripciones y el enaltecimiento de la natura-
leza estn presentes no solamente en poemas sino
tambin en distintas novelas de la poca, como El
Zarco de Ignacio Manuel Altamirano (1999), Los
bandidos del Ro frio y El hombre de la situacin de
Investigaciones Geogrficas, Boletn 90, 2016 ][ 199
Virginie Thibaut
Manuel Payno (2011; 2008), por citar las obras
ms conocidas, y en relatos de viaje, en especial
redactados por viajeros extranjeros, dentro de los
cuales La vida en Mxico durante una residencia de
dos aos en ese pas, de Madame de Caldern de la
Barca (2006) es, sin duda, el ms representativo.
Presentar estas y otras obras y multiplicar as el
estudio de las descripciones de paisajes mexicanos
habra permitido, sin duda, profundizar ms el
anlisis y asegurar as un mejor equilibrio entre los
captulos y los enfoques tratados.
El libro est en general bien documentado;
la autora ha consultado una bibliografa variada,
as como fuentes hemerogrficas y pictricas. La
bibliografa corresponde a las distintas disciplinas
relacionadas con el tema geografa, historia,
historia del arte, literatura, botnica, arquitectura
del paisaje, arqueologa e incluye tanto obras
clsicas, como la del historiador Edmundo
OGorman, como publicaciones ms recientes,
como por ejemplo el libro del historiador Carlos
Herrejn Peredo La formacin geogrfica de Mxico
(2011). Casi toda la bibliografa mencionada est
en espaol, de autores mexicanos y espaoles, y con
algunos artculos y libros traducidos del alemn,
del ingls y del francs.
Nos pareci, sin embargo, desafortunada la
ausencia en esta bibliografa de varios trabajos del
inicio de la dcada del 2010, que habran podido
enriquecer el libro de manera incuestionable. Sobre
la cartografa del siglo XIX, no se mencionan por
ejemplo dos obras que habran podido contribuir
al conocimiento ms completo de la cartografa
del siglo XIX, fundamento de la idea de paisaje en
la nueva nacin. El primero es el libro muy bien
documentado de Raquel Urroz Kann (2012)
titulado Mapas de Mxico, contextos e historiografa
moderna y contempornea, resultado de un impor-
tante esfuerzo en cuanto a la revisin de la histo-
riografa de la cartografa mexicana. El segundo,
Mxico cartogrfico. Una historia de lmites fijos y
paisajes fugitivos, de Raymond B. Craib (2013),
publicado originalmente en ingls en 2004, se
refiere a la construccin del espacio mediante las
imgenes grficas y explica el papel de los diferen-
tes actores en la elaboracin de la cartografa: los
agrimensores, los cartgrafos, los ingenieros, pero
200 ][ Investigaciones Geogrficas, Boletn 90, 2016
tambin el Estado que mand a hacer los trabajos
y los habitantes de las localidades, que participaron
en su elaboracin.
Sobre las obras pictricas, y en especial la obra
de Jos Mara Velasco, se omite la obra maestra de
Elas Trabulse (2012) titulada Jos Mara Velasco.
Un paisaje de ciencia en Mxico, que aborda la
importancia de la ciencia en las pinturas del maes-
tro y sus tcnicas ilustrativas. Tampoco se citan
autores como el reconocido historiador del arte
Peter Krieger (2012), el cual ha trabajado sobre las
transformaciones del paisaje en el valle de Mxico a
travs de las artes, ni la fundamental obra colectiva
Los pinceles de la historia. La fabricacin del Estado
1864-1910, publicada en 2003 por el Museo Na-
cional de Arte, el INBA, CONACULTA y la UNAM,
que relaciona la demanda de pinturas paisajsticas
con la fabricacin de un Estado-nacin moderno.
El hecho de que la mayora de estas publica-
ciones sean recientes o muy recientes, que el libro
sea la versin posterior de una tesis de doctorado
resultado sin duda de largos aos de trabajo y que
el enfoque multidisciplinar elegido por la autora no
le permita abordar a profundidad todos los temas,
no le exenta de no haber actualizado sus fuentes al
momento de transformar la tesis en libro, dejando
a un lado obras tan importantes y vinculadas tan
de cerca con el tema de estudio.
Es importante resaltar, por otro lado, la muy
buena calidad de reproduccin de los mapas y
pinturas, en toda la obra, representados a color y
con buena resolucin. Las pinturas de Jos Mara
Velasco y los mapas con las vietas de Antonio
Garca Cubas se aprecian en todo su esplendor,
ya que se representan a una escala que permite
su valoracin y se les dedica un buen nmero de
pginas, en las cuales se intercalan de manera hbil
y pertinente con el texto. Si todos los documentos
aparecen acompaados con su referencia y ao de
publicacin, habra sido til precisar adems el
lugar de procedencia, en especial en el caso de las
obras de Velasco (museo, coleccin, etc.).
El libro de Amaya Larrucea Garritz es el fruto
de una reflexin que, como lo hemos mencionado,
es un aporte esencial para los estudios de paisajes.
Se integra a una serie de libros recientes, resultados
de un esfuerzo de reflexin sobre la gnesis de la

idea de paisaje por parte de varios especialistas del
tema, como Javier Maderuelo (2005), Alain Roger
(2007), Nicols Ortega Cantero (2002, 2010),
Joan Nogu (2007), Alain Corbin (2001) y John
Wylie (2007). Sumar un trabajo particular y espe-
cfico sobre los paisajes mexicanos a los esfuerzos
de estos especialistas europeos historiadores,
filsofos, gegrafos, arquitectos del paisaje es es-
pecialmente significativo, en un contexto de escasas
publicaciones sobre el tema del paisaje.1
Consideramos por lo tanto que se trata de una
obra de gran inters para los estudios de paisajes en
Mxico, que utiliza adems una metodologa ori-
ginal basada en un acercamiento multidisciplinar.
La autora demuestra, como arquitecta del paisaje,
su capacidad a integrar y utilizar otras miradas
para entender de manera integral y exhaustiva el
concepto y el nacimiento de la idea de paisaje en
Mxico. Justifica por lo tanto la importancia de
estudiar el paisaje desde varios enfoques y que el
paisaje sea objeto de estudio para los especialistas
de disciplinas variadas. Su planteamiento de la
construccin de la idea de nacin y de la identidad
mexicana, vinculada al paisaje magnificado en la
cartografa, el arte y la poesa, complementa de
manera til los estudios anteriores.
Virginie Thibaut
Instituto de Investigaciones Histrico-Sociales
Universidad Veracruzana
REFERENCIAS
Altamirano, I. M. (1999), El Zarco, Editorial Ocano,
Mxico.
Caldern de la Barca, M. (2006), La vida en Mxico du-
rante una residencia de dos aos en ese pas, Editorial
Porra, Mxico.
1 En los ltimos aos, las principales obras sobre paisaje
fueron las de Martn Checa Artasu et al. (2014) y de
Carlos Rubn Ruiz Medrano et al. (2014).
Pas y paisaje. Dos invenciones del siglo XIX mexicano
Checa Artasu, M.; A. Garca Chiang, P. Soto Villagrn y
P. Sunyer Martn. (2014), Paisaje y territorio. Articu-
laciones tericas y empricas, UAM Iztapalapa, Mxico.
Colectivo (2003), Los pinceles de la historia. La fabrica-
cin del Estado 1864-1910, Museo Nacional de Arte,
INBA, CONACULTA, UNAM, Mxico.
Corbin, A. (2001), Lhomme dans le paysage, Les ditions
Textuel, Pars.
Craib, R. B. (2014), Mxico cartogrfico. Una historia de
lmites fijos y paisajes fugitivos, UNAM, Instituto de
Investigaciones Histricas, Mxico.
Krieger, P. (2012), Transformaciones del paisaje urbano:
representacin y registro visual, El Viso, MUNAL, ICA,
Mxico.
Maderuelo, J. (2005), El paisaje, gnesis de un concepto,
Abada Editores, Madrid.
Nogu, J. (2007), La construccin social del paisaje, Paisaje
y Teora, Biblioteca Nueva, Madrid.
Ortega Cantero, N. J. Garca lvarez y M. Moll Ruiz-
Gmez (Eds.: 2010), Lenguajes y visiones del paisajes y
del territorio, Coleccin de Estudios, UAM Ediciones,
Universidad Carlos III de Madrid, Asociacin de
Gegrafos Espaoles, Madrid.
Ortega Cantero, N. (2002), Estudios sobre historia del
paisaje espaol, Ediciones Universidad Autnoma de
Madrid, Madrid.
Payno, M. (2011), Los bandidos del Ro frio, Editorial
Porra, Mxico.
Payno, M. (2008), El hombre de la situacin, Universidad
Veracruzana, Xalapa.
Roger, A. (2007), Breve tratado del paisaje, Edicin de
Javier Maderuelo, Paisaje y teora, Biblioteca Nueva,
Madrid.
Ruiz Medrano, C. R.; C. A. Roque Puente y L. E.
Coronado Gel (coord.; 2014), Paisajes culturales y
patrimonio en el Centro-Norte de Mxico, siglos XVII
al XX, El Colegio de San Luis, Mxico.
Trabulse, E. (2012), Jos Mara Velasco. Un paisaje de
ciencia en Mxico, Secretara de Educacin, CEAPE,
UAEM, Ayuntamiento de Toluca, Toluca.
Urroz Kann, R. (2012), Mapas de Mxico, contextos e his-
toriografa moderna y contempornea, IVEC, Gobierno
del Estado, Gobierno Federal, CONACULTA, Mxico.
Wylie, J. (2007), Landscape, Routledge Taylor & Francis
Group, Londres, Nueva York.
Investigaciones Geogrficas, Boletn 90, 2016 ][ 201