You are on page 1of 427

~ :5

OS RASl DEMN,S I

CAPARA TECLAARPAY vih uela.de A ntonio de Ca becon,M uG co de laeamara y capilla del R~y Don Philippe nueflr o Senor.

n E co P I LAD A 5 Y P V EST A SEN c r r It A P OR HE RN A NDO .JcC"r,o,on (uniju.An[im.!inoMur.co d.~ma ... Y,"p,t. d. fu M;>5tlhd.

VIR/vIDAs A LAs. C. R. M. DEL lET DON l'I,i/ipp'_flrnSt;wr.

CON PlIIVILE GI0.

JrnprdI',,'senMadrideucaCa.deFunci[coSaDChez.Aiio dc,M.D. LXX.

r,ffk !f;

,ALi\_- S.C.R,M. ,ELREYDONPHI.

LIPPE NVESTRO

SEN o R,

';::;;r;';;;;J,;;l?i;;;/,d,it;. j;,/.,:;;.::j;'-,fi;;:/;;;;,,: 'lUtU

ml1HiJn !tjO! ami padre. 'Jue t= nuef/am d~· ;ian;os el ulComeml.lldo$ II fa J?sal de",,,,,,,,) librra/idad d~ V. M. '1udJa/iempnacojlumbr4Jo romIATJeh.uode[1I amparoyhar._fTmmedal"hijsfdtcriadoJ'Iueml«wsen[ufor um,E~(1hlJopqrmjparltJa()':ptrimmratk,all;mdorertbldodt V. M. dlril4.yaf1i UI'l",mpnJrt (ullom foll.. ealcafa,f,;pbmdopor Julmigllldad wmllomu,h'1~PiJra J1.ua '",,,"ipAdrtmt!altaua,Agrm.{rpu!mtMmrt V. M. t/hMrIJ.romoluuderoy!uutjJor dejllngmlo,itll1J'ItUHOran n(o(omop/idithA'1lJedarfi(IlAII,h~r"Ullim'/miJo tll/epDY '{II/CludlmjJarioplU",rfi~/lJr Supplleo" V. /Y1. '1Ul.-"[anduolulde[u1(ral,41"mb,, fur obairb.lxodr[uprouEfson yllmplno {omocr;_folal,propTlit//I.)AIJACldlly,,;adattJjIl1(IAlc4' fl,)Jtmado1HflilfllOdtjJt4tmi,." V. M.

Hernand~ de Cabecon (u criado,

. ,

'''1''1'''''8

,.

!P.t:._A. , I,.

.' ~

». I' .11

! "\ ,~\, \

P R '08 M. I 0

AL

,L E C'T 0 R E N L 0 0 R

DEL A M V SIC A.

/.,'" r,.m~ror">,',~ ,hfo d fl" Ji"'~A.<),/( F i", 0 ~',1 y"" .1!~!.~J4.' prlU.JJ~ <T.' d.-DiosiJ .<j,,/,,':<1,., ddl." pOl' r .... '

;:;.~~ ~;;,~':;.'t1ft'lti~;~~~::~'rj,;:':'~:j~:rf,:::~!;':~~7:~;~;:~;ft/;;:~;:~~:fo~;:

(/!, ... l"-O,",,'" '1" pro/,ofrc,dc 1"'1/." ((,."oslo, irl,ros ~U/' POl' /j," ~.wf.t dr~~",. Jp"'1"" forlrll I., 'f"< "l,cb~14 «(i i~,. ,op unr'" CU<'lIr,1 prmcip.1i",,,,,, c~" 1~I,o"'Jh'J"d) ."8.,,,/",/ ,1.1 .. ",,1m. cofo"" f ro" I~ "fI'id:id.y i"""'_

~;~ij.~;.t;[-:::fth.:!1':.~ft:f ... ~::~I~"t!;':1.;~::t:;!:.:~;::J~:~;;'~~:;:{.;;:~7~rz:;:

f,;da ccnl~rri"'I'Y.)'",ojbJ?'l"""frinciJdlyIJQ",wd~'jrfl".,.tanFI~-'/j!Id..d>}'to""(I,,, qIlCJdJ..,·i,,,.<tlo$ J,r,,~j ,"$ r< de' '''''''''''PO",'''''MY c"':fld<T~'i." ql« mn. ,I,. ,Ii P"'~ft .. ",.~""( .. "r6mi"'r". T" .,',,-d~,[J~ ~,;. MI .• ,'?~I d,r, fPo L""JI bill/I. 1'~ifi,"'r cOllli1.h., h.Oard [ ... pur .• '1 .... cI.,J), n. ",,,,,,1.,.1,, /IQr "','1"'0 (It ~.dio" lu,""""

t~c;';;~~::fo·~r:;..:ld~~~J;;.;'r:;~~;:':~::~I~~:nt.!:::'~·:':".~~=!f,~:1.I:~j:~~1J~:S;:~ ft:,:;t~::::;::~;~:C1~:~~~~~:,~,r:ft:;~,~;~:'~!n~::~:;;';:.~;~~:#.:~!;1.,~~"":.~~}~j;:'~"'C

lJJ<a,~ , .• ,- dm;d •. tI'~'II""'.! r,," tml'c""'''' ftn 'Cf!!~ '''(f''''1\',tfuifa'' 11<" /" .M"f'~ '.',io,·",r:, ./., d.6lr~", ,'I;, ..

~,~::;1J~:~;:~a;~J.~:;~':;~~'.~;::r~trt:J!;::~','t;:!;'::~~:.~:r:~:;~::;;3 :;;t;~:il~:"::J' ,!ft..:

_____________ ...;.;;'jd''''''"''''N.'''''''' .. ,''',,I.'i'.'O.,E!

rk'I~""!~/JCGlj,'mflJ,·t&l~loc'"'''frr<ftffi;rdc;oK.fQ'q'''lf;''W,£;mI'.,,1uo.4<]~.JI""Jr,:rp"'tJ",Jtf d'JiiD#ir' "',po .... rdia ,)lI.m~li",,,,or,". hdIo{"fo'k;rNdJrfo' ~N"'.><'n"dF!.Olr"m'l.rrm,Ii<1/I4 '!"" rrlltr(, 1m muJlCa.

~:'ittZ:::~:!"$~,:~~·;"!~t~f~:_~~;:~I'!~th:~JZC:H"t;'j;:r.:!:; :~:o;t;:,~

.a<{i..,J,I.,d../~riyo,p"rJD/Jd'f""' .. bj""Arrr"",""'~ci~,"~ M..Jir~:1bldt",onjo~n"p."i4 ~Ifrir ,u~~J'ji «(o, rontr.1l".V' ". fola j,':IJ ro)lfo 1~"'"fiC~4 rjl'fora,p,.,.. ,u"". ,,,,,,o,0 m.u-w.[,nro <Juri ,td.s.yu,rl~....! fUll" /, jir",uch.r">'r:>:S'r<primi,lo '"" /.'fo,'~i" .. d) 1,,'lm'" :/,1. Mufclf.v"",irmiol. 'fU' til fi rJ /,.-Wi.'ml •• ~fo n.<JH)'~/~ ~~ .~[o rr';{jorimp<lNo[o",. fl.' ..,,,,,,,,yfhio JrI. J'I'fI"',knti~ ,(j""I.l;d,lo qu.J l' roJrj4." "~rrmudlO"'~mplos>/"

fl.bt::'Z::'~::~7~~::;[jJ:;;:1jfo:~:::f.~~::;';ifrr::~~~~~f-fd.fr~7:;;~:::~r::::;:, ~~~,~~:j~-:r;'Jt:~f;~:'d~,;~:,:~/Ir;;~J~~:;';~:~"~'::~:;:~:f:~~'~1~:::,';::~C;:rt~~·;:,:;:_

,,,,,d. <.~""' Mofce. 'I"" ,/ F.",pr>"~dor ,,., d! <w,L'" ... ,. ml'1In' .... ".mi" I, '.''''1[.11] .. ",.ffn citr, '" .~d.d"".7

:Z;';:~f;;~;::;:=~?};P7:j;~:;:;::t~,~Oj:';::~:;:{;,!;~;~C~:~,~~;:f:

1.",,,,,,.1. ,",,,,.,Ni<,pl,.,e.1l'orioritO C)"'/1mfoddJii.'""~r."T."9nt}I"Ho)'''j1~I''Jl!uf<a'nkJ 1'.rI""'"'7

:i~~b~7j;fo':~fo·:"!:~':,n1.';!.~:~:'fo~:;;:;;:~::I;:!.tt:;.,0i,Jf,~J,:~~~".~di_.~;'::.~'i.

i,"fo ~ l~rtf.ui,~,"mUmucJ,.,I.,I.J;.mf.u'£'I, M~pufo p~di"'.n J..:tirbcMY'" ,~"'I""ci.utjl..,. /q.liin-e>lltno.y pordl.uI,.ffd.y,,!cO!fl!,(lJr~?;;O/1 wud. t",.,,,d,.d.,cd .... {uwmJ'),omLr<Sjd. "jn,g""Q'l~ tI.Il"f-_"Yd p~jl. " h.,bf.., 147' nrtr""idd~ CO"" ,/, ",j,~""c." '."".f ,"rrr<i.d:) po["":td d, ,·II';t""U,. 'Jiil. II' <J1'."'i " .. ·r""", "1"1: 4{'"

~:;:;:i:/:~:;::::.foc;:.~;:;'!t.I:;~:~d:ft;:~~fz:.:~::~=9;':~~,J:J:O~::,~::" .. :~ :;ttf;7~~;~1r~:~~.~':a7t~/:;:;;.;n~~~:)j;ft;::'t:;lt;7.t::::~~:~::;;:;: POT;:fo

rv= I;,I~mt"tr pGT £1$ 4111!gu<d4k. do _gmriICl'l1lC I"~/lfil ,,,,,,"rar ~I }),oJAp.llo ,,; tor 14"jj".olaJ!/~ tz: ,."a"'l"d44M"'CJlIi"tnf"'hy"me'4'0"l,..."Oliifo,ft""1.nl'.mfli~onio'fopru:J.nnh~~<r'for j1ijilJfina,on/" ,..ifo"u[t:rtpt""4d;Wr.~'I"UI"loJ>i'~la 'l""n" dtI OnwrIJ .. mf><oj<'l~ ",,,,ncion dtlI.." 1,J,;J,hij. Dd.ur.rr:b rnl«/~

~=f;:;:;r:tfl::.~n;;r::;;;~:1:;r;~%~t:'::.;::L~:u;fo:~a;:,;,;~,7!~~rd;i:~~~

/1;J..dftmitiJ;ffi-)"J;,M"d1f.co"14;'.",d4dyr~40,lelnM"Jicn,y".'com(JJfol~ M .. Pc. r""l"."" f>""" 9wd.tr

~:F;;;~~JJ~:-::::;=~:::~oPa;;::;:;:f,:;;fot,~?o~=~~~::t:;:;::o·J~Z:.t;:;

rOJ '" toJ."~JAJr"fi1;{olp.,, 'oif.;, "~riO""J 1;"''''"' d& If''''' fin .... .J,g,,"~ rtb~.b.,r~ 'I'''o'[''''r. "0 p.""'ip;if

fo i/, fo fi"",iddd)o 'I"~l nO I'~"dk",!f.d. ""~Hnd a.f.' ,,:,"'p.;'Itr.u 1.I~rtrll;j, ~kl~)'1I1 j"!~d."r<>l,._J.f1J.mh.,~(i

<l.limiwlolyp~difwJofo,.lr ... ar,"""ymud.rnf.,dr"''''i'"''''f'''''!gHs'''', "o"" •. pro""icnd"," Jid. "./j;G.

en .,.,u"o h~" Pda .nmC6no <I.""l"""'" m"'tjIi",~J:. (~".. fo -." nlld /I"o.,.j£~ f'oif",Ajlr%gid.1 I~ &',..s

________________ 1~""m"<'N"<'r' .. ;."h.~ .. '''.'n .. '§

"It ,d.<d.c"m"~' riblt ,hlmn< fo oh!~n. l.;cu In.ho!'1ort.!>'., coml;rl(Q 4."/lt .• i';!~~~~!!~ ~1'''tlji~4d.ll',A'''GrQ "if,or J<r , "':gid,<j.~u"'r""d.s po, r~a"g",i,,'r r'J ~i,,,l.{,( c.n/.".fy,tQ",,(I-,",Y <JIIC.j/oft ... ,ilfi, /,od"I.m!l! j!r~'u~r p,or nt,w,hQ' r4("~<J~"' dd~ "mr,gf"g..p nU,~*<kIl,~~r 101 ~"4(.d'r~rimos ql."o;;·~,d,uj.'poliiJJ·o 'Fri"'_q!1"'(II- . .Aj'c"d'4 II~Ji;>""'~;l1!ra'"tin"'" ""'fo""'! 'esJM"l""', pfY<r ~mfiJ!~ I~ yuflc«,,~.~~.rr4«rr.pl!.o~'/f,(JI toJ Egl~'trFajlofiIrJ In

~t;~~;J!::::;:;.::nZt:';~fo~~~~;::j.:;:I;Q~:~i~~::::!~~AZ~~~;~r1~:;'"~,~ °qJ.;:_t~/::

L. ciudA';ro,c",'.,~.,,, r;'"",:~~IIf'lI.f q"" I., (-,bi~'k1 M olro /lin,g"" 11OIl:l" ;:ffi'fln,~"'Q . r nomVJ'''''',l, f,,,,!/'.it:Jr-t:"I' /oHm,'{ Propl,e:" M,,/ico,l.Ai,dJlJ'.8o '(i:tr"I~:AbuJ'! di.j"o ~alllor~"" d<j,yr" C!I" fo can(~,oJii'l"" /ill d"bd~ e. g>·~,Jt E4 obligJ""" ~'" E., ,·tp~{i~" ti,,:c« 114, dr1f "l!':'fJ"~ 4.";N$~J/~ d. {dO orr.t.I.P .... ~,po .. q ... rod~~o",plft"""ii(,J<I Of, ~~,c{"'dt.'iP'"t""pt.tr."'~cb!J'i1'. ,lrfof"'Y"'"li"fo_JI"J'er:.~ ~w Fr~ Jujl" d"')'~f"'A /0 ~"" faC4.1 fof'll~"~f"r, no p"'"'J~' '9''''''''"' ,di~ho ~H"T't'">::p,,aH, parte d, /0 'I''' dtIlos P puditr4 dt;;JrJi,," ~nm porq'" fo "ffirfof~ t41,r.trn fo<l~"r~'''i"'iJl'l"",m;"l 't'~·'illr~M,.".".<s,,<n pOdtt",o~4rellp' t! rrop_tly 'Q'''!"fo~w: d,Il", ,'~rg.r".1 "",...,.,~, d.

;;;';!p:;;~"fi:;:",~;:~i':~~JH~~~;::i~;i,:~::':::~;~o'b:~:;~'T:;:;:{:~~{~.::~t~·/~:::z~:; - :;,~~ht;;;~;:·~:::;::;;'~;:;'=~itf:!~:;:rr:}d~;~:'::~{,;!a~t4~:;r~;;::~~ rlt~~J;zn~:

. :>-,"i\!r~HC'}"I"YoJoll'"~'~~J"f, .P!f,q,'t)lt.rICl;_Qrfip~4iftf'~~,fIllO ~~~?''-I!I"At'~'ff:4IoJ'4£~ i~qll~::

J~!~2:~;:J::~:~;~~i:j:j;:i!0/&:~Jttt:Ef::!~3~:£i:;'~~:;]~;;,'iz

~J.i nO ft 'anmlt~~~ COHI'lfi.,.,i,s ,/ """1',,"0 los .~O"fcj4..a"""'O'/f'jI.>Ia.fi''''p''' J,,,c1fm d DIO'Ji 1w",.n ~P,.o ~h:-r<N ,fI •. CONlI.u)·OtrtUV;.d:.u'''''f~dt:Jpg r""o,'~CtUl!O fir ,.",·";o;nfrlJ1KT.".lJirn"l~rriJo d'_r~.nros Iru nOCI.H,ljU< "rJ:mm',no ~ c.f"'~ ..... u,bi,n '{"ijlOfhdtA 1~111CtI'b·m~'" fn-in.M,pw 'i".<' k",."I;JrnCi~ ~~ i~l.rl,io f;'l.,~o m'.u< ,,,~or<n I., "IH<I. cano[cf1l1i/JO ."mir.~iM' "'~idi~.IHJI.u dOICO~J'1"'1"':" f""o [/mIpr • .Auom"o c1. (d!"f"U,po"J'ry~, 14 j'r!", .... t .1 •. ""'''/0 oC~I'~do$,I'IC"ro rnn ~1tJ/OJ ."imOl d, I"'fur It ")"jIJ'1'" I. ftg.md., nii'~ I, .• II. 1 •••• ·domialll"r.,r;pOt'l".' no fo..!", 10' 1Jomb", WI" f .... bidi" MI., cofos,drrp"". fi itl:l:;!;,,"[rr c~/'~:t ... r mng .. ".I~""'lo,o"i'l<Harj",Ji1ft);'J;.nr'f~ ... I~gr.vrrk~.dti"f,""iD,~"''''.AwJoniobCilhr~o"ft'Gr.oci •. L0'l"'fl

~:·';'h.~:f~~:~t"r::o:t'~i~:·~:~~:";:..r::1t;:;:~:.:~;1;tho:bhfo1:~~L~t;~:·:;~

"0" IU'" r;, Ilrm"Jlr~ion dljlo hi~o foe .. , fo ,.,.,r«,o,)' /~'i(n. oy." di .. til fo R"'/ pd~cj": EJI., jo.n«d~,.) oc*p~ct,. "'$;'./' d.x~,.o" <[rr<lli, c.mo I. hi."J.r~,fi (Wi,,·., ~"i:tl<J;i I r""'po,)·.pi /0 ~"."" tf.Ie.llbro ... ·a,ffl"-'Ji" pIldrn trl1n"

kt:;}l:!:~:d~:d:jlli1fliJ~o~.1~'t:b:;::~~:;;~~;!r"A:~~t;:/.n~1~:Jk:·;:~: ~0~:::h:::;;~;:';::J::~rd:~:~:1f;!:,::~r:'Z;,,7;;V;::';:;$:~:~;:t{;~:;:~:fi!t~t~i:

/. ~U,· rjlfld/ltl"<l fo1'i.,.r,p~1 ,.,, rD,le, .,.I.IJ 111M' p.;rticulrltlMl)f' '!" ll~·~~lqr r.,."'~b~<k.!

;

I'·l In,,...l1\"i\;

\"l·'\lt\'~ ;,\,' 1"J,'\<',\III""(

.In" l~(rn'n'\'~'n~ "I~'t.ll\i".\~\\<;l l' "

! lOA N, C H R I S ~;

tcphori Calueri Stelle.

DE e.A'NTO'N/.O r;A7JEC,OWE MVSl~01(_EqIO.

EWCQ MIV..;w.

fI..!!,fAcrdAl1'Jonios/'m'"/~'''f'''''",''' CJgn.t~larianimlJJ[rdjljolJ(fmJs.

DMmmel/(osfundilciilf/(U6Anr~niU!or':

Dumim(JMf dj!.ui1~rl.ant.Ubumaruis: 'DNm~ habilmmw impdlitp~J"'lChorJ,tII: 'Dumt/a,CTosbymmwvotr, .. nir ufo"":

JilumC4jtAlldummiratMttwb .. SorlJf'u11I.

VifirirauMlam pulcher AfollochtlJ", ErjidihusCyprisgttuduformofit.clAn.m.s:

ErCh4riltsg_auamrcantjbusamlxofijs: il..llosAnt~n;u!''lutru'''datl."t1Urr',t.(JII:

DumJuawuangjtmaUaftlalyr", AI1,rrUCtsanimosbltJndarcj!udinr/"ail:

EtmollitltpidutjfiracordaJinis. 1Jiflonium'V4umiamjJlu",@'foxlArtli"'luullt; Cum$firidr,¥idis1t1utracllcflrriI9UiJ.

SJJfiflu1WtJD!umu",r" au{redj""amlls:

InAChili1'Z$ttnffltple8ra[onoraLjnll71l At$mMflsTagrJt,st,Jlllm.dfdmWJmpb ••

HQ~fo~~~c:a~:~~l*:;:;th:~';(:~u,

Hlf ~lImiJI4!S~"ldii)(.rJj/tufiM'fo·

HD! 7~m'fiI' (ir~r'..,idlE$"J,·.tIjuci IS"-..,lIda4 "Nr.uda,/;ltlI,d,.mjilmOiflJlns• 'DtiphIllM[t/t.·ullmln,......"dlllllaIlY<lS. c:AIJlcniadciliJdram Ivdere AriollilltIJ. £/I,I1/uf Guadol..tjmlA (ulSrXIJ!ta1w 'VI/dis; D,'wsn{onal /Jardl/JtTnwllts omn"hdys.

Sy!ul1m(1jhwl:fm'l"ut)/ rtI7 ul,adcs 4"U$; "Nufrqsulurtdl.D,lm pnll.h,tl!"aa.!. [I FaulH,(tJJaryrlca',If"/,,,·prfJmclmi.

Pall Amph ullia,nbarbllulltJ/qurae £0il/@" ilp~/lm(o;.,a'III'jD,)'a ,u'q;~afLa.

Pm wfiI)"Os"-'Il,adr,t!foOU/(l'/l. fl!lOlpU cJ;,rmUir FtJntllld,lf7{,'t,I/,j<7.1r,r O,,,hm~q'" p .1.IUm rooc ,1~,a'1Jlrfirt. ~"mmID t'al" .:Afu{is(iu.,j?1I a'fl/co:

WoJ.nJMtlgnol(.'!,ln~blltl',.I(6,!thu,.

ExtHal ~ {lIur,'· f'aI'I>,mom~mt",aip,ofrrr !UIIIIIJII.IIJIUrtm.'VlUtltf/;,lta[am.

VI (lI.udtm,(tln mmper/MlI1II AmIJIJIUJo,lrm, Man/IiTurIllJ/JlI.bcIlIJ,.uIIOl/IllJortmcduUI.

DE PEDRO LAYNEZ.

Scnerc,

FCrJi~,eo roJodOrbevoicoy rare, Tcmplofamofo.dc alto cnreudimienro, Pebricn.adondeel arteal pculamienco, Es ygual,como cndh vemos clare.

A Ill\) ue el rigorde\ ado illiu!lo,3u~rc.

Tuh prcll:c'tkrribotnltund;1I11CllW, P~r;1 ran 1.1mcnr.lblc femdmicuto, A~uircofrc,c\·niucrr.llr{'pnro.

Plies 10 qucpcrdio elmundosconperdertc.

DiuinoArJtonil),ofl13I1lcrJtoygloriJ. Del p p~rJjo hgl\I,ClJell?rcr~IIC.

Lo rcU:aura J pdar de! ncmpo ymucrte, E( clare Iuc celot.que fU nvemot ia,

Ha bueltcbiua y clara.crc.nauicnre.

..

A ANTONIO CABEC,ON .£1 Licencildo luau de Vcrs~r~

Y.1queGnlumbre dcl cotpcreo velo, Sa\ll\e a\uudiuic;t ~1 figlo hurnauo:

Nolina(uerJonll<'uoiobcnno, Dequcn6 tc impidiefeluadelfirclo.

AlcNoqucaDiosc.lnranlpfl:eclhudo; Deat1icogir,cc1puntoiclenntollano, )?ucsquetudidtrJlllibgro[.lmnno:

ClaralriialllosdefcubriodelCieio. ~morral~i!h(Antonio)jamaspudo.

Luquelindlatu,queaG-ide:dle. Degenrecngente,erematulnemotia.

Masfegu!! 10 9uefllyae,y JoqllC'ohuf\e. ()~ Dio,reap enfenado.nolo dudo, Porqut:'luanwfu,pii1:elabeagioria.

ALONS 0 DE hIO'RALES SalaJo,cna!auanpddauthor.

Soneto,

Si Otphco con (u dulce yrriilecanrol pudo mouer las furias infer~ales:

Si Arion canrandcfin terribles males; Cobro la vitiJ con (u propriollmro.

Y Ii con l}'fa pudo Anphion tanto, ~edilicodeTllebasll1I1rosrale5: ~cn ha excedido a rode .• 105 Illorta!e,; A quicn noc3.11fau mayorcrp~nto~

~fielcantodcaqlle\losablandatla, Larpicdras ylcs erbclesmouh, Yelabifinc fintiofudc(,onflleio.

An.tonio murhn ID"; fe (enalau~, }'ucseonmasceldlialdulcc3rmollil; la$alml$leuantauahalta elcielc,

DECLAR,ACION DE la cifraque enefte libra (e yra.

A R A inrdigencia},v[o dclacifradcnc1ibro,fchadc prefuponer que el que quilicTcponc:r las obras de cJ ell T ecla.Harpa 0 V ihlle1~,hJ deb. bercanrar y tencr muy eonocidos y en 1 a memoria,los fignosdc la IIlU· fic3,!ignilic~dos euclla cifrJ,porbs fierc pruneras leerss de gundfmo q corretponden a las fiere lerras deros figno$,cndbmancra,vDo Fefaut,

;. .oerctreor 030 AI~mire. 4. Befabemi. 5. Ccfolfaue , 6. Dcfolre , 7. Elami. Sallie qll~ p~f2ditl:inguirlosflete figDosgt'auc!,aquirc:comi~!llan n co?tar dcfdc Fefaue de Reo nopoles, Las letrasnumerales vanfcilJ\adascon vn raigulilo entna forma. ~l-;-?--4-5-6-1- Y los fimagudosafsi .--I-2.-}- ~-'j-f,-1- Y losfobrc agudos,coY!l pUlllillualOl partedcendma Ddb}llancr:i. -'I:""e:. ... :r-f-S:""f-r ... 5i encima delcsfo bre~t>"ndoJfubjercalguna obra.los numeros dclos punecs quefubiere (c feiialaran de mas del puntil1o,con \'1l3 coma 0 (ciial,endh fOI rna. -iLi-F- Y f de los graues ba xasen mas ab~xo \oJfig~os quefueren,(e[eiialuandefiamanera. 5-i-1,-

• j Inmpto

Los Bemcles que ordinariamenre eaen enelquarrb y enclfiere.fe fciialann cndb manera . 4b-lb- Con vna . b. peg L1CI13 Junto dellos a la l\1~OO detecha , pal'a q ue fc enrienda quando fc ofreciere que enelorganofe 113 de herirls recla mas abaxo.dcde cl quaflO 0 Jjtrcc2ycre;yenlaHarpayVihudaenloHIaftcsocucrdas dccde los Bemo,

les Ie cacfarcm. ~

Losfoflenidos Ie fenabn cle,lla mantra! =-t1(-!l!:-5lE Para que fe entienda quaD'" .:10 occurricren q uc en Ia recla Ie ha de eocer Ia negra, q ue ella encima de la blancado de cayere,

Hafe decntcndtrdsi lnc~mo queen cad~ vnade bsugh! de 1.;. cirra, db pudh vna "delas vo:zesac1a obnicifl'OlC!a,porlnancraqucc!equantasvo-.:cs Iuere , rantas nglns abra en ia!_ mas alm_!J.qs ~jf~Q y COntu~1r.os,y en las mas bou:as cl.T enor Y COli ...

trabaJo. ' r 'J '

, ,.

Declaracion

EX E M 'P L O.

TJ P L E. --------------

LOW.TJ(AALTO~

TEWOl\._ -------------

13AXO.

"'----

Vn~ media.' 0 .quchallaTJrJ de!l:a forma J)-firucdeligadur~, que es tomci1cn."\

las figllr:ts del canto dorg~n'o punrillo, aduicrtan quando le topJrcn,q ue han de tc~cr quedo eldedc en lsrecl.r.qeela lctraque dc rras de ti tienc,fignificafinhcfllhdos vc:ccs:porquchazicildoloa[sirancwnpcr[caion.

Iunramenrcconeflo han de (Jbcr,quca(~i comol;" liguraso puntas para canrar t5. bienayvnaparacJlin.Ddhlulncra-f-t- la quelfiruede paofa a rodas las rigur.1SY vozcs,y anf .:!cfdcelbaddanrccallanlasyozcsdondcciluuiereen los colnpa[cs q nc vuiere numeral 0 Ii gadu fa.

Anfi mifmo han de faber.queen (ada cfpacio de los q uc efran entre las rayas q atrauiefrao las rcglasdea\to ahuo,nievncompaJ,c\quai Iino vuierc mas de vna letraal principiofera Iemibreue.y Ii dcs.vnc enel principia y otro cncl m~dio,!eran minil113s y Iivciere quatro lerras (cranfeminimas,yan(l!ccutluamentc,conformt J la t2bbq parademonflracion de ecmcfe puntan rodas las figuru de-canto dorgano , yalgunJs glo[;ufacile~fepone.

EHongo [epinta aGi I

Breue I

J Semibrfue:

Scmibreueconpuntillo.

, 1

TAB L A.

=

1- !7--

t= t=

1-0 rl--i.,--j;-:;--

~~I+-~

~.! I, 1 ++--n-H-

de 1. cifra.

d . 1

'>d-I-4-~-T6-- --l

+',-6-,-'4-r"-'-,--6--,-r--1

Minimlsconpuntil1o .q\landofcturll~nalpl'in-

cipiocicco1llpas. •

l'o1i[]ilTl~S(lu:.tlldo[ctQma

"\"I"'"'''''P''' . d. I d d· I d

Mjnilllasco~punnlloy~o~ -6-J-5--h-f---.s---J+J-l--chcas,quandoferomii,alp.rmcl d ltd / Ij I I

pj~~~~:I~:~:~~:~~;:~~JcS~pas. -l--H-ri-! .. t----t.l++.1,---6-4-5-6-!

J

SClllioim3S. '6--4-r-6T1:-J-4-~--H-'i~-1:~--1

UJ. Ililif\J /J. II

Scminimas con pUllriHo y 5'J+~-'J'6"T1-'J'i-1:-"-+-"7--"'&'{--r~-1

corchca, JI J I JI

... -++H-+\-''''''-+>-H·I-'i-l-+H-'l Dos(cminimas},corchcas. J I / J \J / ..

Sc),scorchC3scon vnafcmi -~4-5-H-i1·~}!.f-j:·Fi!..F-I·,f-+i:'1-6-5-4- nima,

I I

Oeho corebcas co vncdpas, '1-4-'~6-'4-5'-~/-6-1-:F--t--i:""'1'-'1

Semlccrchcas.dicz yfeys eu -~i:'t@61AH:~4561·F'-Z:.:'-f'1-&FF-1-6·S'61~~1654-

vncompas. _ r

Porque algun as vereshallaran !:lsfigufJst~n mezcladas vnas con arr~$q_u \ r:'i)~ifi~ cultad (e podna poncr bien en rodas las parrcs donde vuicre dbs dihcultadcs, b""illaran

puelloeiaYfecncimade1ringion. - -

Otrofi.quado la obra fuerepor . B. quadrado al principio della en la margen fe pan

:~:~Zf:!~ ~.a~~ada ~ y ~n'im; ~~I:: ~!:~~:;~dos ~~~ uqa;a~;!~~;;!n0f:~~~~~vd:arl~

rir la eecla negra.fino fuercefbndo a\ quatro vna feiial defoflcnido de e!1~_'m=!.!!~ra, -"1lt-1~- y end Arpa 0 vihuela, el trafte 0 cuerda da[eforma cl femircnc.' _

4[ 4 Excmplo

Declaracion Exernplodel b quadrado,

o do d·Jd _

rl- f-- f-IC-'5'--T-S' 'fl;-t'-"'$'-'" r [;,.-=!,,...,,..!.r--I.H-- i~-- 1'-1'-"0---1--

'" 1--1-·1--f7--1.6-·· 6--'6'-'-['-+--"

"-j • 1-'1--·)·--16 -- !i;-l-' _ .

Exemplo del Bcmol.

o d ~

~~~--[~~tf~L-=[:~-=--=-it::=-1

.uCf-::="'l-- ,-, =115-- 1--'..--

De las proporciones y ticmpos.

Aydos lIlal1t"nid~proporcioll ternaria.vna dc tr.n fcmibrcUCl al comp~s>y orra detrnminirtl~s,y ayotr.15dosproporcioll~s,quela vna llaman SCi qui alura,y l~ o~ tr:lScsquiquima.

La proporcion remariade rres Seln{br;l1e5,re~punu conel tiempc depormcdio; con vn tres dclanre deti, y hJ!h quefe vca oero riempc [cbrc cl rrnglon de las V021:' fiernpn:.dura la prcporciou Ternaria.y lomehqo cs.cnlap5upor.:ion. menor de UCI

miniuras.

'd

cJ

d

_____________ ~~><"M'_""~".," .. ,

1.~ proporcion temaria de rresminitnas <11 i;omp~s,e~I~lllcj~lltC cnla Jpllntaci,lll a Inpafada,folodilicre en qllccdmolaUl'ayerd'dctr'esScmibrtu~~,Lllllcnor es de eres

minimas,

, ~ EX EM P L O.

". d . J . ,

l'f---~'-<'-J'-~'4'-1'--"'---I'-'J' .J'-4'-"+j~' .

C3 .,-i'--;6~-~-H-~~I-'~i&-'-':-""--:1--'-+ I-,f---'-'r--- ·'-,-1-·[4-+-1-·&--'>-1-+-t ./----- ·----'-1-·&--1-'

. cd J dJ d ~

' .. :-,-t'*-c·S· '3~'-t'--I-'->""~-'-H-"'_1 I~. 'i-r-r--: /i-·'_·F-rr·f.-{,-<- '(,- I+-~ .. --- .. >-- '4---';-'6--4-'!---"-

, -H+i -<----l-+--Io-.. _ , .,,-

, ,

La p roporcion que Haman Scsquialter~,e;dctTe5 minimas ccnrra vn [emibtcuc,y 1.C'y5Scil1in[m~scontrJ. des minimas,apunu[ecoHI'l1trc5 deguarifmo,y encima del 'in calderon,,, pouefc a cada compas,porq ue el compJ.~ principal no fo; muda , [010 fe rnuda la cfpe~ie delas 6guras de VIl:!.O dedosvoacs.

EX E M P L O.

'g'=.:-§'" - r~" . _. :_~j~

--6- 4---<--1~----------. --:--'-

,~ --l~ '~::"'7--' _.:.....:.-.__:;....___

Lapraporcion Sefquiquinra cs 'ina proporcif de cinco minima! al comp~J, bsqua les,v~lcn tanto como vn·[emibrtl1e,y.diez femil,imas contra db! minima~,dla f'f{)por • don es !TIuy poco vfad~,}' an fi (c hallara co po,caspanesdcripta',), para'q fe couoaca [a ' tal proporc,ii:;,\aobra q tuuierc al principio pueJl:o,eLdtmpo IIwlOr,inJ,prrfetlo Y1.~lta ye~nalaS;~quiql1inta,yenlos comp~f,.I':i la vuiere c] vno de guariimo , COl119 convu cinco cnci1lla,del1:am3ner~ S paraq fcentipnda qta~rosqllanto.s c6pares djirare cR~ fenal,tanto durara la Sdquiql1inta.y auifo ij no IllUden el cC;lInpa~ aunque la 'Yean, PO:(l

~lcompaspri!lcipa\cs~lque~lprilldpiodela:-ohxra.[cpu[o, "'. .: ' .• u..l

ExcmplQ

De claracion

EX EM P L O.

los que qnifieren aprom:'charfeddl.dibro cola vibuela , ttng3nquent~ que topa ran a\gunasvncs des vozes q ue van glo(ando,h~n dedenr!a vna, que menos al cafo lesparefclcrchazcr,yanfi(cpodran raner con Iacilidadtcdclo queenellehbro va cifrado,yroulosquclcoflumbranrancrcn vihueladefiere crdcnes.

II io!l:rumcnto dC\harp.1 CI ran (clllcjabln [a reela quercdo lc que cndlafctaiic Co: t~iiera enelharpa fin raueha dificultld.

Tacrbien fepodran aprcuechar dellihro loscuriofos mcne!hilcs,cn veT InuencicnCJlleglo[astI3lldascou vcrdad fobrelocompuettc , y verb licencia que elene cada YO'Z,uu pcrjuyzio de las otraspartcs,y db topaun en muchos moretes canciones y fa bordcnes que ellos raneu.que ccnpoca dificulradpodrmfacar della cifraellcito de

organo. I

Los que quilieren aprouecharfedefleliorc y nofupicrcntancfnalh,haD decomee praunerlosprimerosduos,qutfonfaci!es,y cnrelldere! compas,y anu pocoapoco poncr obras a rres y a quatt:o,que Yean no lleuan mucba glofJ,hafb querengan las rna 1l0lliJdtaS,2Unqucdemi parctccr,!osqucquillcren pafar cnclla arte muyadelanee.ro, menlicionde quien Iepan tiene lindoifrede6.ner. algunos dias,porqucfolo dlo no fepuedccnfenarpor cllefo,c6la perficioo nccelfaria,qut en \0 de masque toea a perficicnarfe.hallaran unuslindezasendlelibro,queno ternan que rcner cmbicia,lo que los pcdna cnfeiiar ningUll maeftro del mundo.

EL ORDEN Q.YE SE HA DE TENER PARA Iublr y baxar en la eecla,

Can la mano derechahae dcfubireonc:ltcrccro y quarto dedo.y baxar coael terce co yfcgundo,eont3ndodefdeeipulgar que c:s el primcro.Con [a yzquierda han de fll. birconel quarto,y yrwn[ecuriuamcnteha{llil el primero,y luego [Omara! quarto,ya ti vavafubic:ndo [ado 10 que quifiere.Hade baxardefde el pclgar haft." d'luartu.ydef pues' yrhuando con eercerc y qu,uto haGlildondc'luific:rc. ;

UI{cxtaJ'I qUintaunficonlamanodcrc:cha como conla yzquierda,han de darao

primer",

v ,

Declaracion

pril!l ere y ~11~rtO,Con primero yt(.':fcro de dcs.eercerasfedau con gtl~rtO Y.' ["glln~o, vprimcro )' rercero.y rcrccro ~ qllln [0 dedos E ltc [c pone pan 10.1 q ll'-' no lab"ll [] 111; gUIlJ (;)[:1 r1ncr,? aduierran que n:IiK~ den des teclas :011 vn dcdo.y tClitlalllD\l(h~ q uc r a de raiicr muy Iirapio 10 ql!~pl1hcr~l1'Y balb q lle~J~~ n \'IlJ ohm l!llly a (om pas ;' hn crrar.uo p011gnn on-a.que Icra tf:l!>2jar en vano.y adplics topJr;m glofas que Iloicpo drnttncr cftaordcn dc dedos.cnda Vile blhagacon Ios dcdos quc uiejor fe auianarc,

Los quicbrosfe han dchazcr conla mane derecha,con rerccro yquarto, ycon {e_ gundo y rcrcero dcdossy .,onia mane >,zquierd~~,on rerccro y rcg'.llldo,)'~on {~gun. Joy prilllcrodedos,y quichrcn dclaparre de nr ribn \olllJ~apn~b l]Ue pudiercn.y no ha de fi:r brgo,{jno 10 mas corco 'l ue pudiere.hcaicndc ficmprefuerca en \J tad" (lucia figufJ de la cifradcmonHnrc,dondeaelle parcciere haz~rq uiebro.

Adccrrimienros.

Pnm'llltCOno"ZCOJllerhechograndifsiTlloagrauio a mi p~drt;~iasle de gloria, en suer q 1.1 crido j u 11 ta r enellc librc a 1 g unas cofnJ que cl dlo de 1 ,e16 a l us d i fcipo 10.5, po r n 0 ilucr!idocofaquc d vuicfc hecbo dc propcfito para cfte fill. Masvicndc cl pnlllcrhl> <]lleenelloshanobrado,cofJ!d'ld~sdcta\cs manos.urchamouido a facarlas a lu"Z.CI)u 110 poco trab~jo mio.q ue hana poncllas en !a pcrfcB:ion gee hepodidc he pafadQ,li algunasfaltas\'uicrr,pidofc fuplan.yfe refeiuami \'ol(]ntl'~''1ue es defcofa de que rodos te aproll ~chen,c(ped.11 III eo re los Tel igio fos y rei igiof~5,1 os q uncs no re rnau clcu fa P'" :r a no ~.rauaj.1rclldtC3rte,pnr310~r a nudhaSenar.

Q[ Raras vczes topano en cofasglofadas dos q uiutas.o dosolbu;lS .pnrefciome dcxalias.por fcrmcnos inronuinicnre.qocno que Iepicrda elbnen fonqllcll["nciaglofa por no d~\bs,pllCS ti~lleelq uc raiiela mefinalicencia.q cando glofa,q uc cl can [or qul dc bieacaur.i.

Gi:Algunasvczesdexadcfciialar el ruolde en algunos compafes,\igndutas 0 pJLJras, aduiemm 'l ue enel rompas q Falnre, fi la letra 'l'" derras vi.enc Iona-c bien enc! Jug.ar q falra,cs liglduf:J.,y flionarc mal es paufa:y renicndo aducrrimicaro encflo, no ricncn q dudar eu nada,

til Adulcreofcque Guido enrrclas cifras grancs viniere cifra f,:)brc~gud.1,o'gllda,di! mannaque Ia vcz defalro dcfarinadoo al contrario quando entre Iobrc ~gUd:150 agu. das.vinierm grallcsa re.grauc~,delllanera q LIe den (( rimae nQU~na de falr~, q LIe aq ue, 110 cs fa~ta de la illlprc[slOn:Il11ICfccOlllO la '/DZ vaya ~~ascoll'tada •.

~ ~.-'"

Tabla ge 10 que (i eontiene enefl;e l:ibro, y

dedaraciob:cicla ,ifra,cJnalguilosaui{os.q_uc efbm ~l pflLl'lplO del.

t:omien~artlos duos para prjn cipiantes.

T~e~ndr:~:1!:~3~:;:~i\~~~J~es Far~

OQsallc!!Iarill.clas,l\eu;l.dc;i.to Ila

;9-;~~~~~~;:!~frtJas, lleua c\cato I\~

no el riple. . ~ Telucisanrctermlnum,llcuadca

tollanodrcnor. 4

COJUielll;an\a~obt:l.sdeatres paraprineipiantes.

T ResKir~cs Iobre elcanru Ilanc de rcxvirglllLllll. S Auelll:HI('tdade Hernjido d~Cabe

~on61tCr::~le~:~~1~;:I~ ,C~~~~~1~:~~. ~

ienOt. . 7

~t~:l~):~~:~i~;;\:~ac~~~~~~~o r1-

n,or,ylalllu!icaesprimertooo. 8

Co!njen~an las obras de aqu3tfo.

}1-; QVatroveffosdelpiimertonofo

bre elfeculorqm, 9 OtrOsquatro,,!e~(Oldelfegundo

tonofo6rcdfcculR[Um. !O

Orros quatrc v!=r[osdd tercer to

(lQfohreclfeculqrum. ro

Ones q uaero vet fosdelquartp to

no,[obreelfcculorulll. n.

·0 tros quaercvcrfos del quinto to

(lolobreelfecu\Mum. 1l.

Orrosquarro verfosdcl Iexro ro-

.aofobreelfeculcrum. 11

Orros quacro verfos del Iepnmo

~ ,tono{obr,celca!1to~\ano. n

~~:~Sef~:;:~~:~~.sddoaauotonl~

~" ,tomieu'janlosfauordone5d£lQ-

"..db:"ef. do~losocnotono,.

.J.

~atro Fsuordones d~~ p:imerrollp,

cone,[~~r;'~;t::~~~~n;~i~~~Uc:~~~~~t~~

baxo>e\q uarroglofado colas VOZCI de en media fO.I3-}' dla mefma orden lIcUal1 101i dcmas roncs.

~tro Farordcnes del fegudo mno. 14 ~trobuordonesdeltercertbllo. 15 ~trofJuord()n~5delquHtotono.16 ~trofauordonesdd quinro rono. 17 0-!!3trO Fauordones del reno reno. 18 ~trofluordon~sdclfcptimo tono.19 t!tsHofauorJQI1Csddoaauotono.20

COll1icnpIJ\oshymnos. +

Auemarilfelatenorcanfollano. 1.[

Auemariltclaca.l1toll~notiple. II Au cUluill:ella canto llano c6tr~alto.:u Auem:lri!leladro llano et contrabaxo

por bemol.

Vcnicrearor. 2.3

Chri!leIcdell~tor. 1.4

Vr queanrlaxis. 24

ChriH:e redemptor.citollano tenor. lS P~gC\inguaclnwl\anotenor. '10

o rra page-lingua cfirollauo tenor. 27 Pangclingnadc Vrreda. 18 Comien~;l!llol~Magnifiht +

fobre todos los echo tonus,

~~~:~:~f:~~;J~Ot:~'o. 1.;

Otrosfeysverfcs deleerccr tcno, 31.

Siece verfos delquarto rouo. 3,

Scys veefosdelquinro rono. 35

Siere verfos delfexto rono, 3(,

SicrevcrfosdelCr:ptimotono. 38

Siercvrrfosdclodauotono. 38

_ Comicn<;aquatroKiricsdccadatano. ;...f--< ~troKiTycsdelludl:taSe'ii"1)b. 4.1 ~tro Kiryesde1pnmCTl'ofici. '41 ~troKirye.;delfegudo tonb. 44 ~rroX;i~yesddtcrcertafi'o:' 4J

C· j ~t.rQ

t

,.j.

, T·;' B.L A. 1 " I

Qu~troKirycsJe\qll'~rtotono~ 46 Stabatmarcr,&c. C6.1.p~rtclur<fuib.t\))"

~ttoKir>,C'!ddli:.~tdtdDo~ 47 1.lnlliohtalurquin·qj·~'Y'3·panc. 11 [

~[roKirycsdcl(i:p[imotono. 48 Sibouatufcepunus Verdelotb .• 115

~troKiry~sdcltluinto[ono. '0, Afpicedomineiaqucrh. 1I~

+ Comienllnlo~ tlenroJ, Saname domine.Clerncs ndpspa, 12I

Ticmodtlfcgul1dotono. 51 IntediicfpcuLlic6fcgudaparre. 1:1.4

Tiemrrdelqunrro roeo, p Tcrccupuredc'lirgofahltifera. ij9

Tlenrodelprhaer rono, 53 Hieru[a!clll]ugeRicaforrl.". Il~

Tienrofobre Ouiladira. 55 St~b~tln:Her,lurquinctldiferC:[eglofa.13i

l. Tienro delfegnndo reno. 56 ItHliolataIufqulll codifncrcglo[a. IJ4

Tu!wdeI.3·[onofugasal conrraric, ~7 Ieiillequanilemedona Adria Villart, 136

Ticnto delquarro rono, )9 Pis nemcpuluenir criquillon, 1;7

Tjenro deluclauo tonu. 61 AiulevosLobvcrdura,LllpUJ.. 139

Tiento delquinro tonc, 63 Aymequivoldra,Gombcrrh. "41

Tientodtlprimcrwno. 64 Durmedo vnjorno Verdelotb. 143 \ .

• Ti~rodel(e.notonoc<'>fegiidJPJTre.6s Trme depar.gomberth. 145"

Tjenrofobrcel com (anao [piri!u, de lcfuisayme cnqnillcn, '46

bura\'irgineaclo(Guin. 68 So(an.l.vnj\1rOda[l,do,~lo[adlde Her

+ comi~nln~r~::~:~~lil~~r~.gIOr~da5 n5~~11~en;~~;~~~. JI~!

. Prenes pitie.crjquillon. 69 llifnelllcpulucnirglo[ada dcH~m5do.

leprescngrci cnquillon, 71 ~ Cab'e<;on 15":2.

.Ieprcsengreiglof3dodeHernandode Olilarlir:l AdrianVillarr. f5)

Cahe1on. • 73 AadfimcumrriHularerfugaen'luana

Sip3rfufrircriqui11on. 75 ccnel riple. '55

~::~;~~:::':J~~;::::c!nou p~pa. ~~ ~~:,~~~:~c~;;:~~';~;t~r~c:abe~6.:~ :~

Porvn p!aCir cnquillcn, 79 Comicncau lca 1110rew yciciones a (e),s.

,Vngaibergiercriquillon. 80 Belledi811t~c<;!oriirtgil1nJu(ql1ill. 159

fiukelueOlofiaslofada de Hernando BenediCta cs creloru n'gin3,con fegiida

C~~~~::'qumo 82 ytc~~~~;~;~:'i~u~~~~n~io[h. I~* t-.

POQ~:;~:~~:~tr:;.cO.2'Y:3.parte. 88~ C~r~:~~I~~~l~~t;ii:;·Verdeloth. :;~

~ramus moron.con difcrente gl()(a Ardenre (lld (u(piri, V cTddorh. 182

confeguudaparte. 89 Comicn~'lIndi[c~I1[CS.

CbmaneccLcsIl1!~luin: 92 Difcrenciasfobrclnsvacas. 18S

Ofan3deiamiffaddhomcanne. 97 Di(c:l{e(06rebplll~nliraliana, 187-

Bcnedia\lsde lamilfa del home arme Diferic:i~.J(obrebgal!ard~ milane(i,18S

Iufquin. 99 DifercciJ.s{ubrelc:.itollan0<1lc:auallero,IS1

AuemuificladtollaDiJ,tenoratr~s.16o Dif'crcc:iasfobrc la pallana irnliana, f9I .Beara vi(ccra Maria: caarollaac conel Difctencias{obrc: madama lcdemalla.19't.

ba~o a rres. 102 Diferceia$(obre,quiCiemcenoJo.B!c.':f9",,""~""'"

CiiSanao Sjiu. deb~tavj(£ine. 103 DifcrenciasfobrelaH'acas... 19., ....... ~ .... ·j'

~ow.ie.n~an lcsmoreres de a cweg Otrasdifercncias de vacas, J99

"' 'J ~ancioA.es glofados~ , Dubien fda, 7UQ .;-

ERRA T AS.

Preambolos.

Pollo.j, pagi.t.I in'3 5 .en diga cra.fo.j. pa.i.li, 3 i .tlee en di. tiene.Fc.a. p.l.Ii,

7~:~~S~.~.;~~;~~n~f:{~I:~r~a~io~~~Jl~~~I~~!rl~~;:.;~o~~~Ji;U~:~~:~~;~3'j'

fortuna qlledi. Iortuna de quc. fOA.pa.2.1i'4.go1peb di.golpede laJ0-4 p.1.2.1i.12.fola y mirada di.fola mirada.li.i-r.reharer di.rechaz~r.fo'5' Ps:l..li+por mucho di.por 10 mucho.1i'4o.dlorllarfedi.efrorua{{c.fo.r-.pa. !.li.l.afsi di a fi.li.3.paradi.pura.fo,6.pa.l.h.12.tambien di.tan bi-en. Io.e, pa.1..1 i. 23.fidibus di. fidibus fo, 7 -Ps- T .Ii.:l. 7 .de lade .di.delhado

Enle cbra, fO.7.pa.l.pauta.r.c6pas.6.eI.6.qeG:aendtenorhadedbreneicotrabaja fo.24.pa.l.pau.).comp.6. d'7.del contralto ha defer.6.

fo.lS.pa.1. pau.j.com P' 7 .el. '" .del con rralro ha de fer. 7. fa.:l.8.pa.2.pau.l.comp.2.el,7.delcanrraalto hade(er.!!

fa. 30. pa,f, pau. Hcomp.c. el.c.del ti pic ha de fer·7. fo.60.pa.J.pau,J.compas.4,e1.7.del tiple ha de [er.S:

fo. 77.pa.2.pau+comp.t.el+del renorha de [er'7'

fo. 84' pa. I. Psv- s.corc p.e. el.j.dcl riplc ha defer. !!

fa.1I9. pa.I. pau.:I. .co Illpas'5' el-f-dd coatrabaxo ha defer. 5

~~:~~;,~:.I~~;~2~~~a~~~:~5~~~j~~::~~r~~~~~~;~~fcr~~~,vncopasmu

fo.r p..pa.2.pau.5~comp'''l-,eI.2 .del tenor ha defer.j.

fo. T 96. pa.l. pau.6.cam p.l. el, a.del trple ha defer. ~: fa·43·pa.2.pau.6.comp·5· el.7.del rencr ha defer.a. fo.192.pa.2.pau.l.coln.).lasligadura.s enellcllor.T.cl ccntrebaxo. 6. fo.170' pa.l. pau. :I..COIl] p.2. traflrocar las primcras [ctras delcs contraaltor fO.198.pa.".pau.r.comp.6. end contra alcoquirar el vnc. fO·33·pa.:l.·pau·3:comp.2.eb.ddtenoq.yd.).mas adelante.a, fO.123·pa.l,p.lu'7.cOlllp.2. eI.3.det~~orligadura .

. iI: Yo Al~flfa de Vall~jo{ecret3rio delecafqo dcfu i\.hgdbJ doy Fe G ue auiendofe \'IG:O por los ienoresdellfonfcjo,vn tibro intitulado de Mafio.fc ,ho por H~tnanda C.lbe~01'l,quee61iccciadefliMagilladji: imprilIlio,le t~foclapreclOell quecada volDm~nfehadeveQdercllp:i"pcll ducad.o ym". die, V m~lldaron que efta tara fe ponga en principio dccad" libra,y no (e vc da !in elb,p'1raqu~{i:fepael pr.e~j.oenq~efehade vender.Y paraqlleJcllo ,?nn., de raaodamienro delo!dl_(hosfenores del confejo, y pedimienro dd . JI,ho~HerIlJllda cahec;odidb tc.~es feeLa I'll Madrid a. d05 di"as d,! IllU' de Agollo de mil '! 'l uinieurcs y ferenca }'~cho aiios,

~loDrl.ldcVallrjo.

-----------~- """".'''''''.'''''''''''''.''

CO MPE"NDIO VE MVSICA

------~------""~'""."~'.~'".".'.

DE AWTOWIO DE CA'BEC)O'N. 4

~~fJQt:HJIc-------rr-4-6-+--1

J I J I

1!-6-1+I~:;:_H+I~It:HJ:;-H++lr. l 6 6-+-1

,,, •• !iI

eo M P.E 'N D 10 V E~ MIT.r rc A;

( .....

PA'NGE Ll'NGVcA

CO MPE'WD 10''DL M'IlSIC A

--~---------':;'''::~"::';"'="''-'''"'''''',"",

COMPE'NDIO DE MJT,sICA

MlE S T 0 S V E R S 0 S SON p.ra los 'lue comiencan , y de cada vno pueden hazer dos quandoquifieren acorfar , y los que

mas Iupieren los [eruiran con los fauordones que adelame vienen glofados para pfalrnear.

C.o.'M.P,E W D 1 0 f.J.EYM.V s rc ~ -

!BEt ~7!::f7'~+-~1~1= .

1-t* ·l:---,-----+-~=I-,!irj-

- -"6- -------

DE .J'NTOWiO DE [Al1EC,O'N.' '4

DE eA"N.TO'NIO DE CAZEC,OW. 15

DE .4"N.T,O'NIO DE {A.JJEC,OW;

CO."YJPEWDIO DE MVSICA·

[+1=·=6'<'=·= f-j·='>='1jl~:-=8'I=+<'=·=ff-ll=· = ... ;. ~. ,. ~. r r r 7 ::~~. ,'.r, I._ I-t----____.,_,_

COA1PEWD /0 D EMVS/CA.

1 DE JdWTO!N 10: DE..\C,A Z EC.o'N. \

j ,

.1

.~

.~

DE A'NTO"NIO DE Cll173EC,OW. ~

DE .AWTtJ..''/-UO D-.E CJI'lJ.EG',Q'N.'

venicrcaror.

eoMTL"N D IO .... D EM P S t c A.

g'-1-I~~:;=tJ~~lE~~Fr~3'~;'r:'::=====

~-t,i--r<--:+-+-- +-<-1+--> I_J~=:===j

__j16 ., I I~- - 6---

DE cA"NTOw'IO DE. CAZEC.OW.' 24

C 0"111 P E 'N D 10 'l'J E Jl1 V SIC s.

D·E )tWTO'N10 .DE [A'lJEC,ON; 2.5

c 0 &1 P E 'HI) 10 v £ M V S ic ..4.

DE AWT.O'''NIa.DE [A~EC.O"N. 16'

CO"Vl'7'E"},,: D 10 D E M.Y S t c A.

COM P E 'N D 10 V £ M V S tc .A.

DE eAWTOWIO DE CA'bEC.O'N.

1-H'-"'f-H'-F-!'-I'-l-H-t,.,~it~ ,1= ,==-~'=====l '±-" ----:::!

DE cA'NTOWlO DE CA'lJEC~OW.

----~------='"".~.".~.''''' .. '.''''''''

1)£ r:A'NTO"N.,JO, DE CA'lJEC.OW;

COM"PE"NDIO DEMY'SfCA.

\

V er(o, del Iexto T ana.

it B s=tit9~9:~' :'~rl~~

I:~~------; 1.~ i~1 - . I

.~_j __ L> Li- ' __ ---

·"t;t-I;-;l+1-r!+6+1+rHJ.,!

J~I",~",<"N"""" .. """I "oj""., B

COMTE"N.DIODEM1<'SICA.

m""",,,,,M-,,-.,.,,,,,, .. /:_'I'·""'§