Professional Documents
Culture Documents
Introduccin a la literatura
Cuando vemos la palabra literatura en el ttulo del curso no nos
preguntamos qu significa. Su significado parece obvio y usamos la
expresin texto literario con frecuencia en nuestro lenguaje coloquial.
Pero luego, al llegar el primer da de clase, cuando el profesor nos
pregunta qu es un texto literario? O con ms precisin, cmo
diferenciamos un texto literario de otro que no lo es?, empezamos a tener
dudas. El sentido de la palabra literatura nos empieza a parecer ms
complejo. Las dudas y las preguntas que stas sugieren son el mejor
camino para alcanzar un sentido propio de lo que queremos decir cuando
hacemos referencia a un texto literario. Tambin aqu vamos a iniciar
nuestro camino para comprender el concepto de literatura a travs de una
serie de preguntas iniciales, que luego se podrn complementar en la
discusin en clase.
1. Cul es el origen de la palabra literatura?
Esta palabra proviene del latn litteratura, que es un derivado de la
palabra littera y que significa letra del alfabeto. En su origen, pues, la
palabra literatura hace referencia a la palabra escrita.
La visin tradicional propone que las grandes obras literarias son un depsito de valores
universales que pueden dar sentido y unir los pueblos.
Desde posturas contestatarias, deconstructivas, problematizadoras, se muestra que a
travs de las grandes obras tambin se pueden perpetuar estructuras de poder. As, por
ejemplo, desde una perspectiva feminista se observa cmo a travs de la literatura de
pocas pasadas se mantiene la funcin subordinada de la mujer.
Desde una perspectiva esttica, se considera al texto literario como una creacin
artstica con significado en s misma.
Desde perspectivas ms complejas se tiende a ver el texto literario como una serie de
elementos estticos y contextos culturales. Desde esta perspectiva, las obras literarias
son creaciones artsticas que responden a contextos culturales y que por ello mismo
sirven de pauta para la comprensin del desarrollo de los diversos grupos culturales
humanos.
16. Por lo dicho hasta ahora, mucho del nfasis de este curso recae
en cmo debemos leer un texto literario.
As es, en trminos generales, pero no deseamos prescribir una lectura
como la correcta. Apreciar la literatura es tomar conciencia de los
recursos estilsticos y de retrica que emplea el autor en el proceso de
crear una obra de arte. Cuando decimos que vamos a privilegiar al lector,
queremos decir que vamos a leer los textos desde la perspectiva del
lector. O sea, aunque el autor importa, no vamos a tratar de descubrir lo
que el autor pensaba al escribir su obra, si bien puede ser un aspecto de
valor para tener en cuenta. Tampoco vamos a enfocarnos en el texto,
como si no existiera el autor ni el lector.
(Gmez-Martnez)