BSK.

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

SK
Escondida Phase IV - Expansion Project
INTERVENCIN Y TRABAJOS BAJO LNEAS BSK-PR-001
DE ALTA TENSIN ENERGIZADAS Rev: 0
17/09/01

1.- OBJETIVO:

Evitar incidentes al realizar trabajos, intervenir y pasar vehculos o equipos bajo el

tendido elctrico de alta tensin (13,8 Kv.).

2.- ALCANCE:

Todo el personal BSK y Subcontratos debern estar instrudo y aplicar las

disposiciones del presente procedimiento.

3.- RESPONSABLES:

3.1.- Gerente rea: Dar los recursos necesarios para implementarse las normas
establecidas y exigir a la lnea de mando superior la divulgacin y cumplimiento en
faena.

3.2.- Superintendencia especialidades: Dar a conocer a sus Supervisores el presente

procedimiento y exigir su implementacin en todas las reas bajo su
responsabilidad.

3.3.- Supervisores: Implementar el procedimiento y exigir su cumplimiento como

parte integrante de las obligaciones operacionales del personal bajo su mando.
Instruir al personal para cumplir el estndar establecido.

3.4.- Trabajadores: Cumplir estndar establecido, informar todo incidente ocurrido en

faena, evitar exponerse a riesgos no controlados, participar activamente en el
control de los riesgos desarrollados en el proyecto.

4.- GENERALIDADES:

4.1.- Para realizar cualquier trabajo de intervencin o trabajos bajo lneas de alta
tensin, ser necesario la autorizacin de MEL, quien gestionar esta autorizacin
ante Power System.

4.2..- Los P.T.S sern firmados por los Sres. Herman Jeldres o Victor Ferreira por parte
de MEL.
4.3.- Se deber chequear topogrficamente la altura desde el piso hasta las lneas
energizadas, en la vertical, en pasadas de caminos principales, y secundarios o
lugares de trabajo. Se deber adjuntar informe topogrfico al P.T.S.

4.4.- Se considerarn 5 mts. como distancia mxima de acercamiento a lneas de alta

tensin, para equipos, personas o instalaciones cercanas. Para distancias menores,
se requerir autorizacin expresa de MEL.

4.5.- El personal que intervendr en los trabajos bajo lneas energizadas deber estar
instrudo respecto a riesgos de contacto elctrico.

4.6.- Para realizar cualquier trabajo de intervencin de lneas energizadas o trabajos

cercanos o inmediatamente debajo de ellas, se deber emplear una hoja de Check-
List (adjunta).

4.7.- Los trabajos debern estar supervisados directamente en terreno por un Supervisor
o Capataz en forma permanente, mientras dure el trabajo.

4.8.- Para cada trabajo a realizar, se deber confeccionar un Procedimiento de Trabajo

Seguro o A.S.T., segn lo especifique Prevencin de Riesgos BSK y deber
presentarse 48 horas antes de la ejecucin.

4.9.- Los P.T.S. debern tramitarse con 24 horas de anticipacin a la fecha y hora de
ejecucin de los trabajos. La charla o instruccin del H.C.R. deber hacerse y/o
repetirse previo a la ejecucin del trabajo.

4.10.- Los P.T.S., H.C.R., A.S.T. o Procedimientos de Trabajo y la instruccin, debern

estar respaldados en el lugar de trabajo.

4.11.- El uso, de bloqueos ser obligatorio y se aplicar Lock-Out y Tag-Out.

5.- INTERVENCIN LNEAS ENERGIZADAS:

5.1.- Slo personal autorizado por Depto. Elctrico BSK podr intervenir lneas
energizadas.

5.2.- Se desconectar la energa solo en los puntos que autorice MEL y se aplicar el
bloqueo de acuerdo a estndar (lock-out).

5.3.- Se emplear prtigas para conectar las lneas desenergizadas a tierra, evitando as
descargas elctricas inducidas. Asimismo, se debern bloquear de acuerdo a
estndar.

5.4.- Solo estando desconectada la energa y conectadas las lneas desenergizadas a

tierra, recin el Supervisor autorizar la apertura de los tableros elctricos.
5.5.- Se deber chequear con un Tester si existe an energa elctrica en el tablero,
previo a la intervencin.

5.6.- Para todo trabajo ser aplicable los estndares MEL del NOSA, elementos: 2.23,
2.12 y 2.13.

5.7.- Para energizar o reestablecer el sistema, se deber solicitar autorizacin o MEL, a

travs de los Sres. Jeldres o Ferreira.

5.8.- Los P.T.S. sern cerrados una vez que se hayan terminado los trabajos y MEL haya
autorizado la energizacin del sistema.

5.9.- Para energizar, se deber retirar los bloqueos y prtigas conectadas a tierra.

6.- TRABAJOS BAJO LNEAS ENERGIZADAS:

6.1.- Se considerarn como trabajos expuestos a posibles contactos elctricos a todo

tipo de trabajos en la proyeccin de cada de lneas elctricas energizadas de alta
tensin.

6.2.- Tambin se considerarn los movimientos de gras y camiones cargados bajo lneas
de alta tensin energizadas.

6.3.- Para estos trabajos sern aplicables todas las especificaciones de los puntos 4 y 5
del presente procedimiento.

7.- EMERGENCIAS:

7.1.- Se considerarn como emergencias a todo tipo de incidente en el cual hayan

personas lesionadas por contacto elctrico, cadas de lneas energizadas (roturas
cables), destruccin de postaciones, incendios en tableros o por
sobrecalentamiento de cables.

7.2.- En caso de ocurrir una emergencia, se dar aviso inmediato a Prevencin de

Riesgos BSK y a MEL, a travs de los Sres. Jeldres y/o Ferreira.

7.3.- Si la emergencia contempla personas lesionadas por contacto elctrico, se le dar

atencin primeros auxilios, solo si no existe riesgo de electrocucin o contacto
elctrico para las personas que atendern al lesionado.

7.4.- En caso de haber un incidente con lesionados, se dar aviso inmediato a Policlnico
Fase IV va radio conal 1 (BSK) o al anexo 1400.

7.5.- En caso de ocurrir la cada de postacin con lneas energizadas o cables

energizados cortados, se deber aislar el rea con loros vivos, impidiendo el paso
 vehcular o peatonal definiendo una distancia crtica de 10 mts. A lo largo del
cable energizado ms prximo, que exponga a riesgo de electrocucin.

7.6.- Si hay cables energizados en contacto con agua (charcos o pozas producto de
regado de caminos o rotura caeras), se deber aislar el lugar, considerando el
borde del sector humedecido y aplicar como distancia segura 10 mts.

7.7.- Si la emergencia contempla equipo o carga transportada tocando los cables de alta
tensin o penetrar al radio del campo elctrico de las lneas energizadas, dicho
mvil o equipo deber detenerse y los operadores o choferes no debern bajarse de
la cabina, hasta que el personal de Prevencin de Riesgos BSK le indique.

7.8.- Si la estar haciendo contacto con lneas energizadas o campos elctricos de las
mismas, es extrictamente necesario que el chofer u operador salga de la cabina del
mvil, deber hacerlo saltando con sus pies juntos y sin permitir que parte de su
cuerpo haga contacto simultneo entre el suelo y la estructura del equipo o mvil.

7.9.- Si una persona se encuentra con un cable elctrico cado de un poste en contacto
con el suelo, debe suponerlo energizado y dar aviso a su Supervisor o Prevencin
de Riesgos BSK (canal 1 BSK o fono 1370).

7.10.- Si hay un cable cado desde una postacin y en contacto con el suelo se deber
tener presente que el campo elctrico puede transmitirse por el piso, para lo cual
no debe acercarse a mas de 10 mts.

7.11.- Si una persona se encuentra dentro del rea de influencia del campo elctrico (no
estando lesionados), deber juntar sus pies y mantenerse quieto a la espera de
ayuda. Si se requiere salir, se deber saltar apoyando un solo pi en el suelo a la
vez, siempre alejndose del cable energizado y de zonas humedas.

7.12.- Las personas que atiendan una emergencia debern actuar solo una vez que se
asegure la desenergizacin, por personal elctrico autorizado.

7.13.- Si se debe prestar apoyo urgente a un lesionado en contacto elctrico directo o

por accin del campo elctrico, se debern emplear prtigas con proteccin
dielctricas para aislar los cables energizados del cuerpo del trabajador o para
moverlo empleando a su vez, zapatos y guantes con proteccin dielctrica para
1000 volts.

7.14.- Las personas que deban apoyar una atencin de lesionados teniendo riesgo de
electrocucin, no podrn emplear elementos ni prendas metlicas en su cuerpo.
PREPARADO POR : OMAR PINTO
Superintendente Prev. de Riesgos

REVISADO POR : JOSE JOPIA

Superintendente Operaciones Prev. de Riesgos

APROBADO POR : DANIEL CIFUENTES

Gerente Prevencin de Riesgos.