MIGUEL FERNANDO GONZLEZ PINZN - JUAN SEBASTIN GONZLEZ SANABRIA

ISSN 0121-1129

Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de

datos conceptual entidad-relacin

Standard ISO/IEC 9126-3 application in the entity-relationship

conceptual data model

&Z Miguel Fernando Gonzlez Pinzn

& Juan Sebastin Gonzlez Sanabria

Resumen
3UHVHQWDXQDUHH[LyQVREUHODVFRQVLGHUDFLRQHV
\UHFRPHQGDFLRQHVTXHVHGHEHQWHQHUHQFXHQWD
para evaluar los criterios de calidad del Modelo
Conceptual, dentro del ciclo de vida de las bases
GHGDWRVSUHVHQWDQGRXQDUHYLVLyQGHODWHPiWLFD
en la que se tienen en cuenta diversos factores
GDGRV SRU DXWRUHV GHVWDFDGRV HQ HO iUHD \ SRU
HVWiQGDUHVFRPROD,62,(&OD,62,(&
\OD,62,(&
Abstract
7KLV SDSHU SUHVHQWV D UHHFWLRQ DERXW WKH
considerations and recommendations to be taken
into account, in order to evaluate the Conceptual
0RGHOV TXDOLW\ FULWHULD ZLWKLQ WKH GDWDEDVHV
OLIHF\FOH E\ LQWURGXFLQJ D WKHPDWLF UHYLHZ LQ
ZKLFKVHYHUDOIDFWRUVDUHWDNHQLQWRDFFRXQWOLNH
WKRVHJLYHQE\WKHDUHDUHQRZQDXWKRUVDQGE\WKH
VWDQGDUGV VXFK DV WKH ,62,(&  WKH ,62
,(&DQGWKH,62,(&

Palabras clave: Modelo de Datos Conceptual, Keywords: &RQFHSWXDO 'DWD 0RGHO (QWLW\
0RGHOR(QWLGDG5HODFLyQ,62,(&,62 5HODWLRQVKLS 0RGHO ,62,(&  ,62,(&
,(&,62,(&&DOLGDGHQ%DVHVGH ,62,(&'DWDEDVHV4XDOLW\
Datos.

*
+HLQVRKQ%XVLQHVV7HFKQRORJ\&RORPELD
**
 8QLYHUVLGDG3HGDJyJLFD\7HFQROyJLFDGH&RORPELD&RORPELDMXDQVHEDVWLDQJRQ]DOH]#XSWFHGXFR

Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35.pp. 113-125 - CEDEC 113

.pp. 113-125
Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de datos conceptual entidad-relacin
I. INTRODUCCIN
&XDQGR VH FRQVWUX\H XQ VRIWZDUH VH VXHOHQ
DSOLFDU HVWiQGDUHV GH FDOLGDG SDUD GHWHUPLQDU
el grado en que satisface las necesidades de los
usuarios; sin embargo, en ocasiones se incurre
en el error de considerar que si cumple con los
IDFWRUHVGDGRVSRUHOHVWiQGDUVHDVHJXUDFDOLGDG
omitiendo la revisin de calidad en aspectos del
GHVDUUROORGHVRIWZDUHFRPRSRUHMHPSORHQHO
modelo conceptual de la base de datos; por tal
razn, a lo largo de los aos han surgido modelos
\ QRUPDV TXH SHUPLWHQ HYDOXDU HO JUDGR HQ TXH
estos modelos corresponden con los datos que
desean almacenar las personas; no obstante, los
HVWiQGDUHVVHHQFXHQWUDQD~QHQGHVDUUROORSRUOR
que es necesario combinar normas enfocadas en
FDOLGDGGHGDWRV\PRGHORVGHFDOLGDGGHVRIWZDUH
En este trabajo de investigacin se plantea una
gua que pueda ser aplicada para evaluar el grado
de calidad del modelo conceptual durante el ciclo
de vida de la base de datos.
El presente artculo describe inicialmente una
GHO PRGHOR FRQFHSWXDO GH GDWRV HQIRFiQGRVH
SULQFLSDOPHQWH HQ HO HVWiQGDU ,62,(& 
3. A continuacin de los fundamentos tericos
VH SUHVHQWDQ XQRV WySLFRV \ UHFRPHQGDFLRQHV
HVSHFLFDQGR ORV SDVRV TXH VH GHEHQ VHJXLU
para realizar un correcto modelo conceptual.
Finalmente, se presentan las conclusiones del
SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ \ ORV WUDEDMRV TXH VH
derivan de esta investigacin.
II. FUNDAMENTOS TERICOS
&RQHOREMHWLYRGHJHQHUDUPD\RUFRPSUHQVLyQ
HVQHFHVDULRWHQHUSUHVHQWHVDOJXQDVGHQLFLRQHV
SULQFLSDOPHQWH HQ FXDQWR D ORV FULWHULRV \
HVWiQGDUHVGHFDOLGDGH[LVWHQWHVSDUDORVPRGHORV
conceptuales.
A. Criterios de calidad en modelos conceptuales
$OJXQRV DXWRUHV KDQ GHQLGR D OR ODUJR GH ORV
aos una serie de criterios de calidad que deben
presentar los modelos conceptuales de bases de
datos; el presente trabajo se limita a la notacin
serie de criterios que deben cumplir los modelos (QWLGDG5HODFLyQ (5 GHELGR D TXH HV OD GH
FRQFHSWXDOHVSDUDFRQWH[WXDOL]DUSRVWHULRUPHQWH PD\RUXVRDQLYHOPXQGLDOSDUDHOPRGHODGRGH
VREUH ORV HVWiQGDUHV LQWHUQDFLRQDOHV TXH KDQ EDVHVGHGDWRVUHODFLRQDOHV>@(QOD7DEODVH
sido adoptados para la evaluacin de calidad describen los criterios que cabe resaltar.

TABLA 1
CRITERIOS DE CALIDAD EN MODELOS CONCEPTUALES
CRITERIO DESCRIPCIN
LEGIBILIDAD (VWi HQIRFDGR D ODV FRQVLGHUDFLRQHV YLVXDOHV SDUD OD OHFWXUD \ SUHVHQWDFLyQ GHO
modelo conceptual (ausencia de cruces entre las relaciones, superposiciones,
WLSRJUDItDFODUDHQWUHRWURV
COMPLETITUD El modelo debe incluir totalmente lo que se quiere disear, que es aquello que se
HQFXHQWUDSODVPDGRHQORVUHTXHULPLHQWRVGHOVLVWHPDSRUGHVDUUROODU(QWpUPLQRV
JHQHUDOHVFDGDUHTXHULPLHQWRGHEHVHUUHSUHVHQWDGRHQHOPRGHOR<HOPRGHORQR
debe incluir requerimientos supuestos.
CORRECCIN Se puede evaluar desde dos perspectivas:
/DsintcticaFXDQGRODVGLVWLQWDVSDUWHVGHXQPRGHORHVWiQFRQVWUXLGDVFRQ
respecto al lenguaje utilizado,
\ODsemntica, cada elemento del problema se representa haciendo uso de las
estructuras adecuadas.

114 - CEDEC Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35
 Miguel Fernando Gonzlez Pinzn - Juan Sebastin Gonzlez Sanabria

CRITERIO DESCRIPCIN
MINIMALIDAD Un modelo conceptual se considera mnimo si no tiene informacin redundante o
GXSOLFDGD\SRUFRQVLJXLHQWHVLVHHOLPLQDXQHOHPHQWRGHOHVTXHPDVHSHUGHUi
informacin.
EXPRESIVIDAD El modelo representa la realidad, de manera que con sus elementos esta puede
VHU FRPSUHQGLGD IiFLOPHQWH /D H[SUHVLYLGDG LQWHQWD PHGLU OD FDSDFLGDG GH
FRPXQLFDFLyQGHOPRGHORDQLYHOVHPiQWLFR
AUTOEXPLICACIN En el modelo pueden ser representados todos los requisitos, por consiguiente, la
OyJLFDGHOQHJRFLRFRQUHVSHFWRDORVGDWRVSXHGHVHUDFFHGLGD\HQWHQGLGDSRUHO
modelo conceptual.
EXTENSIBILIDAD 6HUHHUHDODFDSDFLGDGGHXQHVTXHPDSDUDSRGHUWROHUDUFDPELRVHQORVUHTXLVLWRV
\DGDSWDUVHDQXHYDVQHFHVLGDGHVGHORVXVXDULRVGHODEDVHGHGDWRVHVGHFLUHO
HVTXHPDIiFLOPHQWHVHGHVFRPSRQHHQSDUWHVPyGXORVYLVWDV

%DVDGRHQ>@
B. Estndares de calidad en bases de datos formulando los lineamientos para la calidad de los
datos almacenados en un sistema de informacin
1) ISO/IEC 25012: /DGLYLVLyQ,62,(&Q FRQXQIRUPDWRHVWUXFWXUDGR>@
GHODVHULH64XD5HSUHVHQWDGHWDOODGDPHQWHORV
(O HVWiQGDU SUHVHQWD TXLQFH FDUDFWHUtVWLFDV GH
PRGHORVGHFDOLGDGSDUDVRIWZDUH\GDWRV(QHO
calidad que pueden ser abordadas desde los puntos
HVWiQGDU,62,(&TXHIRUPDSDUWHGHHVWD
de vista dependiente e inherente del sistema:
GLYLVLyQVHHVWDEOHFHQODVFDUDFWHUtVWLFDVH[WHUQDV
de calidad, que a su vez se descomponen en 'HSHQGLHQWH GHO VLVWHPD VH UHHUH D
VXEFDUDFWHUtVWLFDVGHVHDEOHVWDQWRHQHOVRIWZDUH cuando la calidad de los datos depende del
FRPR HQ ORV GDWRV \ VH SURSRUFLRQDQ FRQVHMRV dominio tecnolgico en el que se hace uso
SUiFWLFRV VREUH HO XVR GH PRGHORV GH FDOLGDG GHORVGDWRV>@HQOD7DEODVHSUHVHQWDQ
dichas caractersticas.
TABLA 2
CARACTERSTICAS DEPENDIENTES SEGN ISO/IEC 25012
DIMENSIN DESCRIPCIN
Disponibilidad El grado en el cual el dato tiene atributos que le permiten ser recuperados por usuarios
$YDLODELOLW\ DXWRUL]DGRVRSRUDSOLFDFLRQHVHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRGHXVR
El grado en el cual el dato tiene los atributos que le permiten ser instalado, substituido o
3RUWDELOLGDG3RUWDELOLW\ PRYLGRGHXQVLVWHPDDRWURFRQVHUYDQGRODFDOLGDGH[LVWHQWHHQXQFRQWH[WRHVSHFtFR
de uso.
5HFXSHUDELOLGDG (OJUDGRHQHOFXDOHOGDWRSXHGHPDQWHQHU\FRQVHUYDUXQQLYHOHVSHFLFDGRGHRSHUDFLRQHV
5HFRYHUDELOLW\ \FDOLGDGD~QHQFDVRGHIDOOD
$GDSWDGRGH>@

Inherente: cuando la calidad de los datos se los aspectos del dominio gestionados por
UHHUHDORVGDWRVHQVtPLVPRVHQJHQHUDO ORV H[SHUWRV >@ OD GHVFULSFLyQ GH HVWDV
HVWH SXQWR GH YLVWD HVWi UHODFLRQDGR FRQ caractersticas se presenta en la Tabla 3.

Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35 - CEDEC 115
Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de datos conceptual entidad-relacin

TABLA 3
CARACTERSTICAS INHERENTES SEGN ISO/IEC 25012
DIMENSIN DESCRIPCIN
El grado en el cual el dato tiene atributos que representan correctamente el valor del
([DFWLWXG$FFXUDF\
DWULEXWRLQWHQFLRQDGRGHXQFRQFHSWRRHYHQWRHQXQFRQWH[WRHVSHFFRGHHPSOHR
Completitud El grado al cual el dato del sujeto asociado con una entidad tiene valores para todos los
&RPSOHWHQHVV DWULEXWRVHVSHUDGRVHLQVWDQFLDVGHHQWLGDGUHODFLRQDGDVHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRGHXVR
Consistencia (O JUDGR HQ HO FXDO HO GDWR WLHQH ORV DWULEXWRV TXH VRQ OLEUHV GH FRQWUDGLFFLyQ \ VRQ
&RQVLVWHQF\ FRKHUHQWHVFRQRWURVGDWRVHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRGHXVR
(OJUDGRHQHOFXDOHOGDWRWLHQHDWULEXWRVTXHVRQFRQVLGHUDGRVYHUGDGHURV\FUHtEOHVSRU
&UHGLELOLGDG&UHGLELOLW\
XVXDULRVHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRGHXVR
(OJUDGRHQHOFXDOHOGDWRWLHQHORVDWULEXWRVTXHVRQGHOSHUtRGRFRUUHFWRHQXQFRQWH[WR
$FWXDOLGDG&XUUHQWQHVV
HVSHFtFRGHXVR
$GDSWDGRGH>@

En la Tabla 4 se presentan unas caractersticas que puede ser aplicado para el uso del modelo de
FRPXQHV D DPEDV SHUVSHFWLYDV $GHPiV HO calidad de datos.
HVWiQGDUWDPELpQGHQHXQPRGHORGHSURFHVR>@

TABLA 4
CARACTERSTICAS COMPARTIDAS SEGN ISO/IEC 25012
DIMENSIN DESCRIPCIN
(OJUDGRHQHOFXDOHOGDWRSXHGHVHUDFFHVDGRHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRGHXVRHQSDUWLFXODU
Accesibilidad
SRUODJHQWHTXHQHFHVLWDHOVRSRUWHGHWHFQRORJtDRXQDFRQJXUDFLyQHVSHFLDOGHELGRD
$FFHVVLELOLW\
DOJXQDLQKDELOLGDGLQFDSDFLGDG
El grado en el cual el dato tiene atributos que se adhieren a normas, convenciones o
Conformidad
UHJXODFLRQHVYLJHQWHV\UHJODVVLPLODUHVUHODFLRQDGDVFRQODFDOLGDGGHGDWRVHQXQFRQWH[WR
&RPSOLDQFH
HVSHFtFRGHXVR
&RQGHQFLDOLGDG El grado en el cual el dato tiene los atributos que aseguran que solo es accesible e
&RQGHQWLDOLW\ LQWHUSUHWDEOHSRUXVXDULRVDXWRUL]DGRVHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRGHXVR
(OJUDGRHQHOFXDOHOGDWRWLHQHORVDWULEXWRVTXHSXHGHQVHUSURFHVDGRV\SURSRUFLRQD
(FLHQFLD(IFLHQF\ ORVQLYHOHVHVSHUDGRVGHIXQFLRQDPLHQWRGHVHPSHxRXVDQGRODVFDQWLGDGHV\ORVWLSRVGH
UHFXUVRVDSURSLDGRVHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRGHXVR
(O JUDGR HQ HO FXDO HO GDWR WLHQH DWULEXWRV TXH VRQ H[DFWRV R TXH SURSRUFLRQDQ OD
3UHFLVLyQ3UHFLVLRQ
GLVFULPLQDFLyQHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRGHXVR
Trazabilidad El grado en el cual el dato tiene atributos que proporcionan un rastro de auditora de acceso
7UDFHDELOLW\ DORVGDWRV\GHFXDOTXLHUFDPELRKHFKRDORVGDWRVHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRGHXVR
El grado en el cual el dato tiene atributos que le permiten ser ledo e interpretado por
Entendibilidad
XVXDULRV \ HV H[SUHVDGR HQ OHQJXDMHV DSURSLDGRV VtPERORV \ XQLGDGHV HQ XQ FRQWH[WR
8QGHUVWDQGDELOLW\
HVSHFtFRGHXVR
$GDSWDGRGH>@

$OJXQRVLQYHVWLJDGRUHVKDQDSOLFDGRHO,62,(& DGHPiV GH ODV DQWHULRUHV FDUDFWHUtVWLFDV VH KDQ

SDUDGHWHUPLQDUODFDOLGDGGHLQIRUPDFLyQ agregado dos nuevas que, aunque no forman parte
\GDWRVUHIHUHQWHVDODVDSOLFDFLRQHVGHVDUUROODGDV GHOHVWiQGDUSXHGHQVHUWHQLGDVHQFXHQWDSDUDOD

116 - CEDEC Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35
 Miguel Fernando Gonzlez Pinzn - Juan Sebastin Gonzlez Sanabria

HODERUDFLyQGHODJXtD/DSULPHUDGHHOODVHVOD 2) ISO/IEC 9126 -3: (VWD SDUWH GHO HVWiQGDU

$GHFXDFLyQ 5HSUHVHQWDFLRQDO 5HSUHVHQWDWLRQDO ,62,(&HVXQUHSRUWHWpFQLFRTXHLQFOX\H
DGHTXDF\ GHQLGD FRPR OD PHGLGD HQ TXH ORV ODV PpWULFDV LQWHUQDV TXH VH SXHGHQ DSOLFDU D
GDWRVVHUHSUHVHQWDQHQIRUPDFRQFLVDH[LEOH\ XQ SURGXFWR GH VRIWZDUH FDEH GHVWDFDU TXH DO
organizada de acuerdo con su nivel de relevancia; VHU PpWULFDV LQWHUQDV VH DSOLFDQ D SURGXFWRV GH
OD VHJXQGD HV HO YDORU DJUHJDGR YDOXH DGGHG VRIWZDUH QR HMHFXWDEOHV DGHPiV SUHVHQWD XQD
que consiste en la medida en que la utilizacin VHULHGHHMHPSORVVREUHPpWULFDVTXHSXHGHQVHU
de los datos proporcionan ventajas; la razn de
la adicin de esta caracterstica es que los datos
SXHGHQ VHU FRPSOHWRV DEOHV \ DFWXDOL]DGRV
SHURVLQHPEDUJRQRRIUHFHUEHQHFLRDOJXQRD
ORVXVXDULRV>@
DSOLFDGDV \ XQ PDUFR GH WUDEDMR IUDPHZRUN
para realizar mediciones a un producto de
VRIWZDUHSDUWLFXODU>@(QOD7DEODVHLOXVWUDOD
HTXLYDOHQFLDHQWUHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHO,62,(&
\HO,62,(&TXHDFWXDOPHQWHVHXVD
como base para adaptarlo al modelo de calidad de
GDWRVGHO,62

TABLA 5
CORRESPONDENCIA ENTRE LAS CARACTERSTICAS DEL ISO 9126 E ISO/IEC 25012
ISO 9126 ISO/IEC 25012
CARACTERSTICA SUBCARACTERSTICA CARACTERSTICA
Idoneidad Consistencia
Actualidad
Completitud
Funcionalidad Precisin
([DFWLWXG ([DFWLWXG
Interoperatibilidad
Seguridad Seguridad
Disponibilidad
Madurez
Fiabilidad
Tolerancia a fallos
5HFXSHUDELOLGDG
Facilidad de recuperacin
Facilidad de comprensin Entendibilidad
Facilidad de aprendizaje
Usabilidad Operatividad Accesibilidad
Manejabilidad
Tiempo de uso
(FLHQFLD (FLHQFLD
5HFXUVRVXWLOL]DGRV
)DFLOLGDGGHDQiOLVLV
Facilidad de cambio Facilidad de cambio
Mantenibilidad
Estabilidad
Facilidad de prueba
Facilidad de instalacin
Portabilidad Facilidad de ajuste Portabilidad
Facilidad de adaptacin al cambio

Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35 - CEDEC 117
Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de datos conceptual entidad-relacin
3) ISO/IEC 25024: (VWiD~QHQGHVDUUROOR\VH
HVSHUD TXH WUDEDMH HQ FRQMXQWR FRQ HO ,62,(&
 GHELGR D TXH IXH GLVHxDGR FRQ HO Q GH
proporcionar medidas orientadas netamente a la
FDOLGDGGHGDWRV>@
III. APLICACIN DE MTRICAS DE
CALIDAD A MODELOS CONCEPTUALES DE
DATOS
El modelo conceptual es el enlace entre
los requisitos funcionales de un sistema de
LQIRUPDFLyQ \ HO GLVHxR GH OD EDVH GH GDWRV OR
que implica una serie de actividades que permitan
GHQLU TXp VH YD D UHSUHVHQWDU \ FyPR VH YD D
representar, independientemente del gestor de
EDVHV GH GDWRV TXH VH YD\D D XWLOL]DU KD\ TXH
WHQHU HQ FXHQWD TXH H[LVWHQ UHVWULFFLRQHV GHO
mundo real que no pueden ser representadas en
un modelo conceptual, por lo que es necesario
PiV SHTXHxRV DGHPiV H[LVWHQ GRV WLSRV
de entidades: las fuertesTXHSXHGHQH[LVWLU
por s mismas, es decir, sin dependencia de
RWUDHQWLGDG\ODVdbilesFX\DH[LVWHQFLD
GHSHQGHGHODRFXUUHQFLDGHRWUDHQWLGDG\
por consiguiente, si se elimina la ocurrencia
GHODHQWLGDGIXHUWHVHHOLPLQDVXH[LVWHQFLD
Atributos: pueden ser obtenidos de
los requisitos como propiedades o
FDUDFWHUtVWLFDV TXH WLHQH XQD HQWLGDG >@
/RV DWULEXWRV VXHOHQ HVWDU HQ VLQJXODU \
son indivisibles, si un atributo puede ser
descompuesto es indicio de que es una
entidad o puede acabar como una relacin,
SRUTXHVHKD\DGHWHUPLQDGRTXHHODWULEXWR
HVXQDUHIHUHQFLDDRWURWLSRGHHQWLGDG>@
5HODFLRQHV SXHGHQ REWHQHUVH D SDUWLU
de los verbos que interactan con dos o
PiV VXVWDQWLYRV OLEUR alquilado por un
DGLFLRQDUUHSUHVHQWDFLRQHVWH[WXDOHVDOGLDJUDPD
>@
/DSULPHUDWDUHDHVHVSHFLFDUORVUHTXLVLWRVGH
la aplicacin en un lenguaje natural; para esto
HV QHFHVDULR UHDOL]DU HQFXHVWDV \ HQWUHYLVWDV
D ODV SHUVRQDV TXH HVWiQ LQYROXFUDGDV HQ OD
organizacin o empresa, revisar la documentacin
XVDGD \ VL H[LVWH DOJ~Q VRIWZDUH GHWDOODU ODV
LQWHUIDFHV \ IRUPXODULRV TXH VRQ PDQHMDGRV SRU
pO HVWR SXHGH FRQVLJQDUVH HQ XQ GRFXPHQWR GH
HVSHFLFDFLyQ GH UHTXLVLWRV TXH UHSUHVHQWD XQ
esquema percibido de lo que se va a representar.
/DVHJXQGDWDUHDFRQVLVWHHQREWHQHUHOGLDJUDPD
conceptual a partir de los requisitos; para esto,
algunos autores nos presentan unas claves para
LGHQWLFDUHQWLGDGHVDWULEXWRV\UHODFLRQHV representa lo esencial del fenmeno
(QWLGDGHV VHUiQ LGHQWLFDGDV GH ORV
requisitos como objetos reales o abstractos
de los cuales se desea almacenar informacin
>@VXHOHQHVWDUHQIRUPDGHVXVWDQWLYRV
/DVHQWLGDGHVVHFDUDFWHUL]DQSRUSRGHUVHU
descritas o descompuestas en elementos
118 - CEDEC Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35
HVWXGLDQWHODVUHODFLRQHVVRQDVRFLDFLRQHV
o correspondencias entre entidades,
DGHPiV ODV UHODFLRQHV SUHVHQWDQ FLHUWR
grado de cardinalidad con las que cada
tipo de entidad interviene en el tipo de
LQWHUUHODFLyQ>@
8QD YH] TXH VH KDQ LGHQWLFDGR ORV DQWHULRUHV
HOHPHQWRV \ VH GLDJUDPDQ DFRUGH FRQ XQD
notacin particular, se debe buscar que el modelo
FRQFHSWXDO>@VHFDUDFWHULFHSRUVX
&ODULGDGHVWRHVTXHODVLJQLFDFLyQQRVHD
ambigua
&RKHUHQFLD HV GHFLU QR H[LVWDQ
contradicciones o confusiones
Plenitud, en cuanto a que el esquema
Fidelidad, en el sentido de que la
representacin del universo del discurso
ha de hacerse sin desviaciones ni
deformaciones
Simplicidad, pues se ha de buscar la
Pi[LPDVHQFLOOH]
 Miguel Fernando Gonzlez Pinzn - Juan Sebastin Gonzlez Sanabria

7DPELpQ SXHGH DSOLFDU XQD VHULH GH 5HJODV GH modelo conceptual fue correctamente elaborado,
FRQVLVWHQFLDHLQWHJULGDG>@FRPRVHPXHVWUDQ \ VL QR OR IXH SURFHGHU D KDFHU ODV UHVSHWLYDV
HQ OD 7DEOD  TXH OH SHUPLWHQ YHULFDU VL HO correcciones.

TABLA 6
REGLAS DE CONSISTENCIA E INTEGRIDAD
TIPO DESCRIPCIN
Integridad  5HJODGHODOODYHSULPDULDWRGRVORVWLSRVGHHQWLGDGHVWLHQHXQDOODYHSULPDULDSURSLD
FRPSXHVWDRKHUHGDGD
 5HJODGHODGHQRPLQDFLyQWRGRVORVWLSRVGHHQWLGDGUHODFLRQHV\DWULEXWRVWLHQHQQRPEUH
 5HJODGHODFDUGLQDOLGDGHVWiGDGDSDUDORVGRVJUDGRVTXHSXHGHQH[LVWLUHQXQDUHODFLyQ
 5HJODGHODSDUWLFLSDFLyQGHODHQWLGDGWRGRVORVWLSRVGHHQWLGDGSDUWLFLSDQHQDOPHQRV
XQDUHODFLyQH[FHSWRORVGHXQDMHUDUTXtDGHJHQHUDOL]DFLyQ
 5HJODGHSDUWLFLSDFLyQHQXQDMHUDUTXtDGHJHQHUDOL]DFLyQFDGDMHUDUTXtDGHJHQHUDOL]DFLyQ
SDUWLFLSDHQDOPHQRVXQDUHODFLyQFRQXQWLSRGHHQWLGDGTXHQRHVWiHQODMHUDUTXtDGH
generalizacin.
Consistencia  5HJODGHQRPEUHVGHHQWLGDGORVQRPEUHVGHXQDHQWLGDGVRQ~QLFRV
 5HJODGHQRPEUHGHDWULEXWRORVQRPEUHVGHDWULEXWRVVRQ~QLFRVGHQWURGHODVGHHQWLGDGHV
 5HJODGHQRPEUHGHDWULEXWRVKHUHGDGRVORVQRPEUHVGHORVDWULEXWRVGHXQVXEWLSRQR
FRLQFLGHQFRQORVQRPEUHVGHORVDWULEXWRVKHUHGDGRVGLUHFWRVRLQGLUHFWRV
 5HJOD GH WLSR GH FRQH[LyQ UHODFLyQHQWLGDG WRGDV ODV UHODFLRQHV FRQHFWDQ GRV WLSRV GH
HQWLGDGQRQHFHVDULDPHQWHGLVWLQWRV
 5HJODGHFRQH[LyQUHODFLyQUHODFLyQODVUHODFLRQHVQRVHFRQHFWDQFRQRWUDVUHODFLRQHV
 5HJODGHHQWLGDGGpELOODVHQWLGDGHVGpELOHVWLHQHQDOPHQRVXQDUHODFLyQLGHQWLFDEOH
 5HJODGHODUHODFLyQLGHQWLFDEOHSDUDFDGDUHODFLyQLGHQWLFDEOHDOPHQRVXQRGHORVWLSRV
GHHQWLGDGSDUWLFLSDQWHGHEHVHUGpELO
 5HJODGHOD&DUGLQDOLGDGGHLGHQWLFDFLyQGHGHSHQGHQFLDSDUDFDGDUHODFLyQLGHQWLFDEOH
la cardinalidadPtQLPD\Pi[LPDGHEHVHUHQHOVHQWLGRGHOWLSRGHHQWLGDGKLMRHQWLGDG
GpELODOWLSRGHHQWLGDGSDGUH
 5HJODGHODOODYHIRUiQHDUHGXQGDQWHODVOODYHVIRUiQHDVUHGXQGDQWHVQRVHXVDQ

A. Mediciones al Diagrama Entidad-Relacin cumplimiento de las reglas de consistencia e

3DUDHMHPSOLFDUODPHGLFLyQDOPRGHORVHXVDUi
el modelo conceptual presentado en la Fig. 1,
basado en la lgica de negocio de una compra-
venta de vehculos. Una vez que se revisa el
integridad de la Tabla 7, se procede a seguir
el marco de trabajo para la elaboracin de las
PpWULFDV GH FDOLGDG EDVDGR HQ HO HVWiQGDU ,62
,(&

Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35 - CEDEC 119
Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de datos conceptual entidad-relacin

FIG. 1. Modelo Conceptual de compra-venta de vehculos

 ,GHQWLFDFLyQ GH UHTXLVLWRV GH FDOLGDG
/RV UHTXLVLWRV GH FDOLGDG FRUUHVSRQGHQ D ODV
subcaractersticas que se van a evaluar; cabe
destacar que el modelo conceptual es un producto
GHVRIWZDUHQRHMHFXWDEOHSRUORTXHVHDSOLFDUiQ
PpWULFDVLQWHUQDVVHJ~Q,62$GHPiVGHOR
DQWHULRUKD\XQDVHULHGHFULWHULRVTXHQRVHUiQ
evaluados, como, por ejemplo, la portabilidad,
susceptibles de ser aplicadas al modelo conceptual.
En la Tabla 7 se resumen las caractersticas por
HYDOXDU \ HO SHVR TXH WHQGUi FDGD XQD FDEH
DFODUDU TXH HO SHVR HVWi HVSHFLFDGR GH PDQHUD
FXDOLWDWLYDVLQHPEDUJRSDUDHIHFWRVSUiFWLFRVVH
XWLOL]DUiXQDHVFDODGHDVLHQGRUHSDUWLGRVORV
pesos de la siguiente manera:
debido a que es un criterio que requiere de una %DMR%
implementacin fsica del modelo de datos; por 0HGLR0
OR TXH VROR VH HYDOXDUiQ FDUDFWHUtVWLFDV TXH VRQ
$OWR$

120 - CEDEC Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35
 Miguel Fernando Gonzlez Pinzn - Juan Sebastin Gonzlez Sanabria

TABLA 7
IDENTIFICACIN DE LOS REQUISITOS DE CALIDAD DEL MODELO CONCEPTUAL
CARACTERSTICA ISO 9126 CARACTERSTICA ISO 25012 DIMENSIN PESO
Consistencia I A
Completitud I A
Funcionalidad Precisin ,' A
([DFWLWXG I M
Actualidad I %
Entendibilidad ,' A
Usabilidad
Manejabilidad ,' M
Mantenibilidad Facilidad de cambio I M

2) Diseo de la evaluacin: En esta etapa se asocian PpWULFDVLQWHUQDVFX\RVSURSyVLWRV\PpWRGRVGH

a cada subcaracterstica los objetos por evaluar;
SDUD HO FDVR SDUWLFXODU VHUi H[FOXVLYDPHQWH HO
modelo conceptual, sin embargo, las fuentes
GH PHGLFLyQ GH DOJXQDV PpWULFDV LQFOX\HQ HO
GRFXPHQWR GH HVSHFLFDFLyQ GH UHTXLVLWRV
$GLFLRQDOPHQWHVHFRGLFyFDGDPpWULFDLQWHUQD
FRQ XQ FyGLJR ~QLFR SDUD HODERUDU OD 7DEOD 
GRQGHIXHQHFHVDULRHVSHFLFDUODVPpWULFDVSRU
HYDOXDU HQ HVWH FDVR VH DSOLFDQ H[FOXVLYDPHQWH
aplicacin fueron descritos anteriormente.
&LHUWDVFDUDFWHUtVWLFDVGHO,62VHHYDO~DQ
FRQ YDULDV PpWULFDV GLVHxDGDV FRQ EDVH HQ HO
PDUFRGHWUDEDMRGH,62SHURPRGLFDGDV
a los criterios de calidad del modelo de calidad de
datos; por otro lado, se tienen otras caractersticas,
FRPR OD H[DFWLWXG TXH VHUiQ HYDOXDGDV SRU XQD
VRODPpWULFDGHELGRDTXHSDUDHOFDVRSDUWLFXODU
VH PLGH H[FOXVLYDPHQWH OD H[DFWLWXG GH ORV
atributos de dominio.

TABLA 8
PLAN DE MEDICIN
CARACTERSTICA SUBCARACTERSTICA MTRICAS INTERNAS POR APLICAR
Funcionalidad Consistencia C1: Nombres de entidad
C2: Nombres de atributos heredados
&&RQH[LyQHQWLGDGUHODFLyQ
&&RQH[LyQGHHQWLGDGHVGpELOHV
&$GHFXDFLyQIXQFLRQDO
&5HTXLVLWRVLQH[LVWHQWHV
Completitud C7: Tipos de datos
Precisin 3$WULEXWRVQXPpULFRV
P2: Cadenas de caracteres
P3: Precisin de dominios
([DFWLWXG (([DFWLWXGGHGRPLQLRV
Actualidad ---
Usabilidad Entendibilidad U1: Cruce de relaciones
U2: Superposicin de entidades
U3: Tipografa clara
Manejabilidad 0&RUUHVSRQGHQFLDGDWRV\DWULEXWRV
Mantenibilidad Facilidad de cambio 55HJLVWURGHFDPELRV

Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35 - CEDEC 121
Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de datos conceptual entidad-relacin

 (VSHFLFDFLyQ GH OD HYDOXDFLyQ Para cada
FDUDFWHUtVWLFD GH FDOLGDG GHQLGD HQ OD 7DEOD 
HV QHFHVDULR GHQLU ODV PpWULFDV TXH YDQ D VHU
aplicadas, as como los niveles de satisfaccin que
se consideran deben cumplir las ponderaciones
para ser consideradas de calidad. En la Tabla 9 se
SUHVHQWDQ ODV IyUPXODV GDGDV SDUD FDGD PpWULFD
a criterio del autor, con base en una serie de
procedimientos diseados acorde al marco de
WUDEDMRGHO,62

TABLA 9
IDENTIFICACIN DE LOS REQUISITOS DE CALIDAD DEL MODELO CONCEPTUAL
NIVEL
CARACTERSTICA SUBCARACTERSTICA MTRICA MNIMO
REQUERIDO
Funcionalidad Consistencia &&&& 
Completitud &&& 
Precisin 333 
([DFWLWXG E1 
Actualidad No aplica ---
Usabilidad Entendibilidad 888 
Manejabilidad M1 
Mantenibilidad Facilidad de cambio 5 

 (YDOXDFLyQ \ YHULFDFLyQ GH ORV FULWHULRV en los requerimientos bajo los cuales se dise
de calidad: (Q OD 7DEOD  VH GHWDOOD OD el modelo, los cuales no se presentan por la
HVSHFLFDFLyQ GH OD HYDOXDFLyQ REWHQLGD FDEH H[WHQVLyQGHOGRFXPHQWR
aclarar que la evaluacin se efectu con base

TABLA 10
RESULTADOS DE EVALUACIN DE MTRICAS
MTRICA PUNTAJE TOTAL CARACTERSTICA
C1: Nombres de entidad  
C2: Nombres de atributos heredados 1
&&RQH[LyQHQWLGDGUHODFLyQ 1
&&RQH[LyQGHHQWLGDGHVGpELOHV 1
&$GHFXDFLyQIXQFLRQDO  
&5HTXLVLWRVLQH[LVWHQWHV 
C7: Tipos de datos 1
3$WULEXWRVQXPpULFRV 1 
P2: Cadenas de caracteres 1
P3: Precisin de dominios 
(([DFWLWXGGHGRPLQLRV  
U1: Cruce de relaciones 1 1
U2: Superposicin de entidades 1
U3: Tipografa clara 1
0&RUUHVSRQGHQFLDGDWRV\DWULEXWRV  
55HJLVWURGHFDPELRV  

8QDYH]DSOLFDGDODHYDOXDFLyQGHODVPpWULFDVVH 5HTXHULGRGHOD7DEOD\3XQWDMHGHOD7DEOD
procede a contrastar las columnas Nivel Mnimo  ODV PpWULFDV FX\RV YDORUHV HVWpQ SRU GHEDMR

122 - CEDEC Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35
 Miguel Fernando Gonzlez Pinzn - Juan Sebastin Gonzlez Sanabria

del nivel requerido corresponden a los elementos Entendibilidad: tener en cuenta las reglas
GHO PRGHOR TXH QHFHVLWDQ VHU PRGLFDGRV SDUD GHQRWDFLyQRUWRJUDItD\ODGLVSRVLFLyQGH
SRVWHULRUPHQWH YROYHU D UHDOL]DU XQ DQiOLVLV los elementos del modelo conceptual.
sobre ellos. En el caso de la caracterstica de
0DQWHQLELOLGDG VH DVLJQy FHUR  DO SXQWDMH 0DQHMDELOLGDGYHULFDUODFRUUHVSRQGHQFLD
GHELGRDTXHHOPRGHORQRVXIULyPRGLFDFLRQHV de los atributos con los tipos de datos que
en los requisitos, por consiguiente, no se puede OHV VRQ DVLJQDGRV QR LQFOX\H DWULEXWRV GH
UHDOL]DUODSUR\HFFLyQGHIDFLOLGDGGHFDPELRGHO
modelo; sin embargo, esto no quiere decir que el
modelo no tenga calidad, sino que simplemente
esta caracterstica queda pendiente para una
evaluacin futura.
5) Transformaciones del modelo conceptual:
/DVWUDQVIRUPDFLRQHVSRUUHDOL]DUGHEHQKDFHUVH
FRQEDVHHQORVDVSHFWRVGDGRVSRUODVPpWULFDV
FX\RSXQWDMHQRVDWLVIDFHORVQLYHOHVUHTXHULGRV
el caso de estudio se caracteriza por no estar an
completo, lo que ocasiona que no se tenga una
adecuacin funcional completa; esto indica que
HV QHFHVDULR YHULFDU ORV UHTXLVLWRV IXQFLRQDOHV
TXHD~QQRKDQVLGRPRGHODGRV\SODVPDUORVHQ
HOPRGHOR/DH[LVWHQFLDGHUHTXLVLWRVLQH[LVWHQWHV
SXHGHGHEHUVHDOXVRGHDWULEXWRV\HQWLGDGHVTXH
QRHVWiQHVWLSXODGDVHQORVUHTXLVLWRVIXQFLRQDOHV
as, pues, las transformaciones se pueden realizar
con base en las siguientes actividades:
Consistencia: reglas para nombrar atributos,
HQWLGDGHV\UHODFLRQHVDGHPiVGHYHULFDU
HOFRUUHFWRXVRGHHQWLGDGHVGpELOHV
&RPSOHWLWXG YHULFDFLyQ GH UHTXLVLWRV
IXQFLRQDOHV \ GH ORV REMHWRV TXH ORV
satisfacen en el modelo conceptual.
3UHFLVLyQHVSHFLFDFLyQGHWLSRVGHGDWRV
HQ ORV DWULEXWRV \ FUHDFLyQ GH GRPLQLRV
basados en la lgica del negocio.
([DFWLWXG YHULFDU TXH ORV GRPLQLRV
que fueron creados correspondan con
los atributos del modelo conceptual
FRQVLJQDGRVSDUDWDOQ
Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35
GRPLQLR
Facilidad de cambio: si los requisitos
funcionales han cambiado durante
la elaboracin del modelo es posible
UHDOL]DU XQD SUR\HFFLyQ SDUD GHWHUPLQDU
VL HO GLDJUDPD FRQFHSWXDO VH DGDSWDUi
VLQ HPEDUJR HVWD FDUDFWHUtVWLFD HV OD PiV
GLItFLO GH PHGLU GHELGR D TXH VH UHHUH D
QHFHVLGDGHV IXWXUDV FX\R LPSDFWR HQ HO
modelo conceptual es incierto.
IV. CONCLUSIONES
/DV FRQVLGHUDFLRQHV \ UHFRPHQGDFLRQHV
presentadas permiten evaluar la calidad de un
modelo conceptual de la base de datos; aunque
la manera de realizar esta tarea es subjetiva, se
decidi trabajar con el marco de trabajo estipulado
SRU HO UHSRUWH WpFQLFR ,62  GH PDQHUD
TXH VH SXHGDQ YDOLGDU ODV PpWULFDV FUHDGDV /DV
mediciones absolutas que se utilizaron permiten
realizar conteos precisos de los elementos del
diagrama; con esto se tiene una alternativa al
XVR GH HFXDFLRQHV \ WUDWDPLHQWRV PDWHPiWLFRV
complejos.
Es fundamental trabajar de la mano con el
GRFXPHQWRGHHVSHFLFDFLyQGHUHTXLVLWRVGHELGR
DTXHFLHUWDVPpWULFDVORQHFHVLWDQFRPRIXHQWHGH
PHGLFLyQWDPELpQHVQHFHVDULRKDEHUWHUPLQDGR
el modelo conceptual en su totalidad para evaluar
la facilidad de cambio, pues esta solo permite
HVWDEOHFHU XQD SUR\HFFLyQ SDUD GHWHUPLQDU OD
adaptabilidad del modelo conceptual.
(O XVR GH PpWULFDV HQ HWDSDV WHPSUDQDV FRPR
ODHVSHFLFDFLyQ\HOGLVHxRGHODEDVHGHGDWRV
aumenta la calidad no solo al modelo conceptual,
- CEDEC 123
Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de datos conceptual entidad-relacin

VLQR WDPELpQ DO VRIWZDUH (V LQGLVSHQVDEOH >@ 09DUDV\-3UDGHQDV+DFLDODGHQLFLyQ

WUDEDMDUFRQHVWiQGDUHVGHFDOLGDGHQIRFDGRVHQHO de Mtricas de Calidad para Esquemas
PRGHORGHGDWRV,62,(&GHPDQHUDTXH
las caractersticas por evaluar sean las correctas.
V. RECOMENDACIONES Y TRABAJOS
FUTUROS
El presente trabajo fue diseado para ser aplicado
H[FOXVLYDPHQWH DO PRGHOR FRQFHSWXDO GH GDWRV
Independientemente de la notacin usada, algunas
PpWULFDVHVWLSXODQTXHVHGHEHHYDOXDUODFDOLGDG
en cuanto a las normas de diagramacin de dicha
QRWDFLyQ/DVPpWULFDVIXHURQGLVHxDGDVFRQEDVH
en los aspectos relacionados en el aparte de los
IXQGDPHQWRV WHyULFRV \ SRVWHULRUPHQWH IXHURQ
DGDSWDGDVDODWDEODGHOHVWiQGDU,62,(&
HVWRFRQHOQGHDGHFXDUPpWULFDVGHVRIWZDUH
al modelo conceptual de datos.
'HELGR D TXH HO HVWiQGDU ,62,(&  D~Q
se encuentra en desarrollo, es necesario que se
plantee continuar este trabajo para utilizar las
PpWULFDV TXH VHDQ HVWLSXODGDV SRU OD ,62 HVWR
GHELGRDTXHHVWHHVWiQGDUHVWiVLHQGRGLVHxDGR
FRQHOQGHDSOLFDUQHWDPHQWHPpWULFDVRULHQWDGDV
al modelo de calidad de datos.
7DPELpQVHKDFHQHFHVDULRDPSOLDUHOWUDEDMRSDUD
HYDOXDUODFDOLGDGGHORVPRGHORVOyJLFR\ItVLFR
GHODEDVHGHGDWRVFRQHOQGHFUHDUXQDJXtD
que pueda ser aplicada a todo el ciclo de vida de
ODVEDVHVGHGDWRV\DVtIRPHQWDUVXFDOLGDG
REFERENCIAS
>@ 9 )HUQiQGH] Desarrollo de sistemas de
informacin: Una metodologa basada en el
modelado(VSDxD8QLYHUVLGDG3ROLWpFQLFD
GH&DWDOXxD
>@ 2 ' &KiYH] Modelo Entidad-Relacin
(Material de clase). Per: Universidad
3ULYDGD6DQ3HGUR
124 - CEDEC Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35
Conceptuales de Bases de Datos >HQ
OtQHD@ &KLOH 8QLYHUVLGDG GH &RQFHSFLyQ
'LVSRQLEOH HQ KWWSZZZLQIXGHF
FOaPYDUDVSDSHUVYDUDVSUDGHQDV
pdf
>@ Software engineering Software product
Quality Requirements and Evaluation
(SQuaRE) Data Quality Model ,62,(&

>@ & &DOHUR et al. Calidad del producto y
proceso software.(G5D0D
>@ & $ *DUFtD Calidad y Medicin de
Sistemas de Informacin
>@ ,5DTXH3/HZ04DQEHU$EEDVLDQG
= /L ,QIRUPDWLRQ 4XDOLW\ (YDOXDWLRQ
)UDPHZRUN ([WHQGLQJ ,62  'DWD
4XDOLW\ 0RGHO :RUOG $FDGHP\ RI
Science, Engineering and Technology 

>@ Software Engineering Product quality
Part 3: Internal metrics,62,(&75

>@ Systems and Software Quality Requirements
and Evaluation (SQuaRE) Measurement
of data quality,62,(&&'
>@ , /XTXH 0 $ *yPH]1LHWR ( /ySH]
and G. Cerruela, Bases de Datos Desde
Chen hasta Codd con ORACLE (G 5D
0DSS
>@ $GH0&DVWDxR\03LDWWLQLFundamentos
y modelos de Bases de Datos 5D0D

>@ 5(OPDVUL\6%1DYDWKHFundamentos
de Sistemas de Bases de Datos, Ed. Pearson
(GXFDFLyQ
 Miguel Fernando Gonzlez Pinzn - Juan Sebastin Gonzlez Sanabria

>@ $GH0&DVWDxR\03LDWWLQLConcepcin >@ 090DQQLQRAdministracin de bases de

y Diseo de Bases de Datos del Modelo E/R datos. Diseo y desarrollo de aplicaciones,
al Modelo Relacional(G5D0D 0F*UDZ+LOO,QWHUDPHULFDQD

Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35 - CEDEC 125