.'.

I I 'ffi t+::=*t+:=.1
-:';
*.n., +'- -';'j.ii:s,.i.".r,*;i**; ', g:l: .i,:,;,t",,;:;t+ i,l ..t:: ljtliFffi
{ * fr ';' rce Tr#:i' '(. :: r'
ss ffir*
" tdr

J* {} u*,.r.v*ela*sr.:i $ ***rvfa*" i+se,

{s$1sulIs eailss
SL: f .*?E?*'**Y R*tllsiAfifllc F, ng : 28109/?17
'.,{*{rsr
Est.tdrn.: Sin rrhivar F'sc,: *mari+ de,trbitra i-rt'ic,rc iiru Digil.ai
EtFa: 11 IBgrst Estsdo Frc*:.; Tradtaei+n
Tr"ibina{ : 3 Juegado {,isit df gantiaqo Tetr Dqnrsnda : E

& e*rtry {r,t" .ri ds 4pstrf de !.ii:la.ia:C.axsa e**d*i** , Irf.*{spt*r: i,,

trrl. te lr*rfi .i*nlixda
*sfi*ssaF.6 s &&ff9s d6
1,.w Esttu& r* {hr
CtrlBle{rt*.. Ptr i:hlE lvrsritr
E{-ffi81, ;ta d E5i'd f
ix* t:a+ ; 6*rw r*',ixr I
i+,nx. Fcra rads *:*{n}H&$
t$frf,"dte
htf o; i J E,ylv, Eqs#rf t. f ! R*t*{**i& ;rger*jhirtltffii*B*d+r:}ti*trittl* 29JS9r?Si7
s,:ri',r: lrgrssc ri*:i,rnria Z.,9,2r.)l I

.l
PROCEDI[,IIENTO SUMARIO

i,IATERIA DESIGNACION JUEZ ARBITRO

DEMANDANTE JUAN LUS JOSE RAILEF BALMACEDA

RUT 12.431 .533-6

ABOGADO Y APODERADO MARTIN UNDURRAGA PAVEZ

RUT : 17.087.88-K

DEiJIANDADO : CRISTIAN RODRIGO BARRIGAVIDAL

RUT : 11.657.568-K

EH LO PRINCIPAL e cfte a cornparendo para designar rhitro;

EN EL PRII/IER OTROI Acompaa documento;

EN EL EGUHDO OTROI Exhorto

EH ELTERCER OTROI Patrocinio y poder.

. J. L. CIVIL DE ANTIAGO

JUAIII LUIS JOE RAILEF BALMACEDA, Abogado, cedula de identidad

N' 12.431.5334, domiciliado en Valentln Letelier 1373, tore B, oficina 307 de la
comuna y ciudad de Santiago, a US., respetuosamente, digo:

Constitu ta sociedad llamada "SERVICIOS JURIDGOS LlillTADA',

perc estableciendo para efecbs banearios, comerciales y de publicidad las
expresiones y/o nombres de fantasla 'LEX POLIGIAL LlillTADA", con don
CRISTIAN RODRIGO BARRIGA VIDAL pensionado de Cambineros y trabajador
independiente, domiciliado en Avenida Larnaln 6642, oficina 411 comuna de 1
Reina, por escritura pblica de fecha 24 de mazo de 2016 ante el notario de la
ciudad de Santiago don JOSE MIGUEL CIFUENTES GUERRA, Abogado, y
Notario Priblico Suplente de la Titular VALERIA RONCHERA FLORES de la
Decima Notarla de Santiago, inscrita a foJas 23008 nmero lAyO del Registro de
Comercio del Conservador de Bienes Rafces de Santiago conespondiente alao
2A16

Pido la designacin de rbio, para demandar la disolucin de la misma,

por la pdida de la affectio societiatis, por la tensa relacin existente con mi socio
a consecuencia de una propuesta de parte de este para disolver la sociedad de
comn acuerdo, como forma de eludir el resultado de determinadas acciones
judiciales, con la condicin de que no podra dedicarme a la actividad de asesorar
funcionarios activos o pasivos de Carabinercs de manera permanente, a lo que
me negu rotundamente, y el seor Baniga seal que solo asl podrla aceptar la
disolucin, reconociendo que la idea era tenerme atado a 1, lo que se demuestra
con el hecho de que hemos declarado sin movimienb ante el servicio de
impuestos intemos de manera consecutiva desde la fecha que iniciamos
ac'tiv[dades, entre otros hechos que sealar en el conespondiente libelo

Por lo anterior, solicito que se designe un Arbtro, que deber conocer y

resolver en definitiva, sobre las siguientes materias:

l.- RENDICON DE CUENTAS.- Mi representado tiene conocimiento, que e!

socio demandado, no ha pagado las cuentias de la oficina que sirve de domicilio
tanto a la sociedad como al demandado, pam lo q;al esta parte le entrega un
determinado porcentaje de sus honorarios destinado a ese fin, por to que deber
rendir cuenta detallada de sus ac'tMdades, ante el Seor Arbitro que se designe
porV.S.

2.- TERltllNO ANTICIPADO DE l-A SOCIEDAD.- As las cosas, no es mi

deseo perseverar en la sociedad, en base a los argumentos expuestos
precedentemente, por lo que solicito el trmino anticipado de la sociedad.-
 3.- LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD, como consecuencia de lo anterior
solicito se ordene la liquidacin de la empresa, para lo cual habr que nombrar un
liquidador en su oportunidad legal.-

La clusula undecima del pacto social establece que " CuaQuier difrcultad
gue se suscife ente los socbs o entre uno o ms de ellos con la sociedad,
respecta de su existencia, validez o nulidad, cumplimiento o lncumplimiento,
nterprefu,cin, aplicacin, ejecucin, terminacin; disolucin, resolucin o
liquidacin o por anlquier otrc nptivo rclacionado direc/ra o indfuedamente mn el
prasenfe contmto de sociedad, gue se Nuzca durante su vigencia o eando
pendiente su liquidacin, ser resuelfa por un rbito designado por la justicia
otdinaa, en caso de desacuerdo en su designacin por los socios. H tbitto
actuar sin forma de juicio y en mntn de sus-rasofuciones no proader recursp
atguno a fodos /os cuales enuncian expresamento. H rbttto esfar siempre
facultado pala fijar a su enten libeftad el gocedimiento, indus en la concemiente
de las notifrcaciones, pero la prinen de ellas deber siempre efectuarse en
conformidad a las reglas del Tltulo Vl del Libro I del Cdigo de
Frocedimiento Civii. El aitraje debn lleuarse a cabo en el domici{io de ia
wciedad o en eldomicilio delitro^".-

Como bien sabe S.S., Mo problema entre socios, de acuerdo a lo dfspuesto

en el artculo 227 N" 4 del Cdgo Orgnico de Tribunales es materia de
conocmento de Juez Arbtro, oblatoramente. Por ser norma de orden pblc*.
Art. 277, "Deben resolverse por rbirs los asurtos siguientes: ...4a Ls
diferencias que ocurrieren entre los socios de una scidad annima, o de una
sociedad colectiva o eri comandita mmercial, o entre los asociados de una
participacin, en elcaso del arculo 415 delCdlgo de Comercio".

Adems , de acuerdo al numeral del artfuulo precedentemente indicadq

deber ser de derecho, salvo que las paes acordaren posteriormente ofa cosa, al
momento de con*ituir el arbitraje,

POR TRNTO,
de acuerdo con lo dispuesto en los ar, 237 No 40 del Codigro Orgnico de
Tribunales y 414 y 646 del Cdiso de Frocedimiento Gvil,

RUEGO A U.: se sila citar, a las paes, a una audiencia, sealando dfa y hora, al
efecto, a fin de acordar el nombraminto de rbitro que solicioi o, it falta de
acuerdo, proceda a nombrarlo V. S.

PRIMER OTROSI: Ruego a US. &ner por acompaada, con citacin contraria, la

escritura pblica mencionada en lo principal,

GUNDO OTROI: Ruego a U" tener preente que conero pakocinio y poder a
los abogarlos MARTIN UNDURAGA PAVEZ, cedula de identidad No17.087"868-K
domiciliado en Dr.otero del Rio 326, offcina 1401 comuna de Santiago, guienes
pcdrn actuar conJunta o sepamdarnentg segn lo estimen conveniente.

try 1
3-)
 Faa :2
d.-

NOMENCLATUHA :1. [lgslApercibimiento poder ylo ttulo

JUZGADO :s JUZGADO CML DE ANTIAGO

CAUSA HOL :C-2722-20f 7

CARATUT.ADO :HAILEF/BARHIGA

Santiago, VEINTINUEVE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE

Constityase el mandato judicialdentro del plazo y bajo elapercibimiento

contenido en elartculo segundo inciso cuarto de la ley 18.120.

En Santiago, VEINTINUEVE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE, se

Notific por elestado diario, la resolucin precedente

re

ffi
-
8ffi
ffi
r;I:
Este docrmento tiene firma electrniqa y su orlginal pue(b EBr
validedo en htp/fuerilicadoc.pjud,cl o en la tramltacin de h
eau!a.
A contar del 13 de aoosto de 2017, Ia hora visualizada
corressonde al horario de vsrano establecido en Chile
MINDY CRISTINA VILI-,AH IMON Continantal. Para Chile lnsular Occidental, lsla de Pascua e
lsla Salas y Gmez restar 2 horae. Para ms informacln
Fecha: 2910912017 1 0:07:02 consulte hF/^rs{w.horaocial.cl
En esta pgina podr valldar que el documento {rcsolucin, actuacin, certlflcado u otro} que tiene en cu poder" corresponde a la vensin
original dlctada en formato electrnico

lngreseloscaracteresqueapareaenjuntoalcdigodebarradelarcsolucinoactuacinquedeseavalidar:W

No soy un robot.
TAFT*H
Frivael$ad - *+n*iciqn*s

Validar

EI cdigo de barra ingresado s vlido.

Competeneia: tivil

Estada del Document: Firmado

Rol Interno de Tribunal{RlT}: c-272?:a017

Corte: t.A. de Santiago

Tribunah o Juzgado Civil de $antiago

Caratulado: RAILEFIBARRIGA

Fecha de Socurnsnto Dtnaylnl7

.\rrvGrr&L, 1

Documento B S*bccione el cono para desplegar documento"

necuerdc que debe permitir las ventanas Gmergentes (Pop Up) en su navcgador

A contar del 13 d agosto de ZOL7,la hora vlsualizada corresponde al horario de verano estabtecldo en
Chile Contlnental. Para Chlle Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gmez restr 2 horas. Para
ms I nformacin consu lte http: I / www.horaoficial.cl ( http: / /www.horaoflcial.cl)
 fRqf; lu.q'rFJ*L

JUZGADO : s Juzgado Civil de antiago

CAUSA HOL ; C-27226'?:017
CARATULADO : RAILEF/tsARRIGA

MANDATO CON F.E.A.

antiago, t 03 de octubre de 2017:

Por medio del presente, se certlfica mandato conferido por:

NOMBHE CEDULA DE EH RUT TIPO DE

IDEHTIDAD Epnesexrncl LITIGANTE
HDE
JUAbI LUis 12431533-b Demandante
JOSE RAILEF
BALMACEDA
con firma electrnica avanzada a los abogados(as) y/o apoderado, oon las facultades que por cada
uno de ellos se indican:

NOITIBRE CEBUI.A DE IDEHTIDAE TIPO LMGANTE PODER

MARTI'I ;OS 17087868-K Abogado del imple

UNDURHAGA Demandante
PAVEZ

Observaciones: in Observacione-

Ministro de Fe del Tribunal:

T=
ffi
Effi
;;I
=ffi
=:=
Este &cumonto tierc rma eloc{rnlm y su original puede ser
lOao en htp/tuedficadoc.piud.clo n la Emitabin de la
cusa.
iontar dal 13 de asosto de 2017, la hora visualizada
corresoonde al horario de verano establecido en Chile
MARIA ELENA MOYA GUMEHA MAHIA ELENA MOYA GUMERA Cortinrtal. Para Chile lnsular Occidenhl, lsla de Pascua e
lsla Salas v G6mez restar 2 horas. Para ms inlormacin
Fecha: 03/1 01217 11:51 :43 Fecha: 03/1 A2A17 fi:51 :58 oonsulte trtty,tnww.horaoficial.d
En esta pgina podr valldar que el documento (rceolueln, actuacin, cerllficado u otro) que tlene en su poder,
corresponde a la vereln origlnal dietada en formato electrnico

lngrcse los caracteres que aparcoen junto al cdigo de hna de la resolucin o ac{uadn que desea validar

fficpc

No soy un robot"
reC,eFTeF{&
Priva*id** - *:eii*i*-*s

Validar

EI cdigo de barra ingresad vlido'

Competencia: Civil

Rol Interno de Tribunal(RlT): -2722017

Corte: t.A. de $antiago

Tribunal: 60 Juzgada ivil de Santiago

Caratulado: RAILEFIBARRIGA

Fecha de Documento 28tAg12017

Docuraento B S*bccione el cono para desplegar documento.

[ necuerde que debe permitir las ventanas emergentes (Pop Up) en su navegador

A contar del 13 de agosto de2OlTr la hora vlsualizada corresponde al horario de verano

establecido en Chile Contlnental. Para Chlle [nsular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas
y Gmez restar 2 horae. Para ms informacin consulte httorl/www.horaoflcial,cl
I htto : /llwww. horaoflcial.cl)
 FOJA: 3 .- tres .-

: 1. [1]k surso a la denffida

NOMENCLATURA
ruZGADO :69 Juzgado Civil de Santiago
CAUSA ROL z C-27226-24fi
CARATULADO : RAILEF/BARRIGA

Santiago, sois de Octubrc dc dos mil diecisicte

Proveyendo a fs. I a lo principal, vengan las partes a compa,rendo la audiencia del

quinto dfu hbil o al siguiente hbil si recayere dh Sbado a las nueve horas
despus de la rltima notificacin; Al primer oroo[ por acompafiada con citaci&u
Al segundo otrosf tngase presente.-
De Conformidad con lo dispuesto en el artlctilo 69 inciso tercero del acta N"
71.20L6, & la Exema. Corte Suprema" se autoriza desde ya al ministro de Fe a
practicar la notificacin personal subsidiaria que regule el artfoulo M del Cdigo de
Proiedimiento Civil, tan pronto se oertifiquen las bftquda alll reguladas.-
jr

En Santiago, a ecis do Ootubrc de doa mil diecieictc , se notific por el estado

diario, la resolucin precedente.

#
zT
xx ffi
o
()
x10
3-
ffi
ffi
;T;
re

Eate docurnenb tiene firma alectrnca y Bu orbinal puede ser

validedo en httprr&arlficadoc.piud.c{ o n ls tramitacin de h
car84"
-
A contar dsl IS de agosto de 8017, la hora visualizada
corresDonde al horar-lo de varano establecdo en Chle
MINDY CRISTINA VLIR SIMON Connntnl. Para Chlle lnsular Occldental, lEla de Pascua e
lsla Salas v Gmez restar 2 hpras. Pnra ms lnformacin
Fecha: 06/1 0/201 7 09:42:56 mnsu lte nm yrunvw.froraof icial.d
En esta pglna podr valldar que el documento (resolucin, actuacln, eaificado u otro) que tlene en eu poder'
corresponde a la vercln original dlctada en formato electrnlco

lngrese los caractares que aparffin junto al cdo de barra de la resolucin o actuacin que desea validar:

W
No soy un robot.
r*tAFThlA
Pe'iva*idad - cndi**nes

Validar

El cdigo de barra ingresado e Ylido.

Gompetencia: Civil

Estado del Documento: Firnrado

f a':r.1.aD 4^sa
Rol Intemo de Tribunal{RlT}: v't i-G*v t I

Corte: C.A. de antiago

Tribunal: 60 Juzgado Civil de antiago

Caratulado: RAILEFIBARRIGA

Feeha de Documento 28109/?017

Documento B S*leccione el cono para desplegar documento.

[ necuerde que debe permitir las ventanas emergentes (Pop Up) en su navegador

A contar del 13 de agosto de20l7r la hora visualizada corresponde al horario de verano

establecldo en Chlle Contlnental. Para Chlle Ineular Occldental, Isla de Pascua e fsla Salas
y Gmez restar 2 horas, Para ms informacin coneulte htto:llwww.horaoficial.cl
(h!to: / /www.horaoflcial.cl)