Trabajo Prctico III

Em defesa do menor

PORTUGUS I
12 de octubre de 2017
Autor: Pablo Andrs Acosta
Lic. en Ciencia Poltica
Facultad de Ciencias Humanas
Universidad Nacional de Ro Cuarto
 TRABAJO PRCTICO III

EM defesa do menor
1- El tema que aborda el texto es la violencia contra menores y adolescentes y la creacin de una
secretaria de asistencia jurdica para la defensa de los flagelos que sufren.

2- La violencia contra menores y adolescentes es un fenmeno actual y cuyo nivel es alarmante, a tal
fin se ha creado la Secretaria para defensa del menor, formada por abogados independientes y
asistidos por el Estado de Brasil. A razn que la violencia contra menores y adolescentes es un
fenmeno de caractersticas que necesita atencin urgente la secretaria actuara de inmediato y de
oficio de acuerdo a la denuncia presentada.

3-
Verbo Tiempo verbal conjugacin infinitivo
recebeu Pretrito perfeito (Indicativo) Receber /recibir
2da. Conj. Ella recibi
envolve Presente (indicativo) Envolver/ envolver
2da conj. Ella envolver

Configura Presente (indicativo) Configurar/ configurar

Ella configura
1ra conj.
poder Futuro do Presente Simples Poder/ poder
2da conj. Ella puede

Presente (Indicativo) Ella es ser

4-
Elementos objetivos:

Los Abogados de Brasil, en convenio con la Secretara Estatal del Menor, est creando el
Servicio de Abogaca del Nio (SAC). Lnea 3 a la 6. Informa sin realizar comentarios como est
Trabajo Prctico III | 12/10/2017

compuesta la defensora del menor.

Antes de ser oficialmente inaugurada lo que existe es su funcionamiento provisional en una pequea
sala en la Secretara de Defensa del Consumidor. Lnea 10 a la 12. Explica objetivamente donde
funcionaba anteriormente la defensora de los derechos de los menores.

El Servicio de Abogaca del Nio podr actuar de manera significativa; que significa que va actuar
como paliativo y directamente sobre la situacin de violencia contra los menores. Lnea 25 y 26.

1
Elementos subjetivos:

. la cobarda contra el nio denotada en manifestaciones como las mencionadas arriba

configura el crimen hediondo/ peor por excelencia. El crimen debe ser mirado objetivamente
como una violacin a la norma y no agregarle connotaciones que en el cuadro jurdico no tiene
relevancia. Lnea 29 a la lnea 31

fenmeno cuya incidencia llega a niveles espeluznantes. Los niveles se pueden definir en
trminos cuantitativos y no en apreciaciones subjetivas del autor. Lnea 2 a la lnea 3.

componen el cuadro aterrador de la agresin cotidiana a los nios los marcos de anlisis
deben ser basados en trminos positivos o negativos para as poder generar datos de anlisis
estadsticos necesarios en estos tipos de casos. Lnea 18 a la lnea 20.

5- Con el objetivo de restringir/ refrenar los maltratos a nios y adolescentes, fenmeno cuya
incidencia llega a niveles espeluznantes en el pas, la seccin paulista de la Orden de los
Abogados de Brasil, en convenio con la Secretara Estatal del Menor, est creando el Servicio de
Abogaca del Nio (SAC). La idea es proporcionar a los menores agredidos una asistencia
jurdica especializada y gratuita. Traduccin lnea 1 a la lnea 7.

6- L.11 seu funcionamiento se refiere a el Servicio de Abogaca del Nio (SAC).

Servicio de Advocacia da Criana que ya funcionaba en una sala pequea de la Secretaria de
Defesa do Consumidor.

Trabajo Prctico III | 12/10/2017