PDR Selección 107-113 PDF

PDR-107_v2_Pen de Rey 18/10/2013 14:08 Pgina 1
Sumario
08 | Troms Krmnik vence en la Copa del Mundo

14 Momentos decisivos
GM Miguel Illescas
22 Invitado Especial
GM Vladimir Krmnik
29 Quin es Andreikin?
MI Olga Alexandrova
47 Grand Prix FIDE - Pars

Vencieron Caruana y Gelfand
32 | Sinquefield Cup Carlsen avisa a Anand
42 | Campeonato Mundial Femenino Simultnea a dos

campeones Antonio Gude 62
69 | India de Rey - GM Illescas P
Partida comentada
GM Ivn Salgado 66
Cto. Espaa Div. Honor
Sestao Naturgs, Campen 74
Los lectores preguntan
Entrevista a Olga Alexandrova 82
56 | Salgado, Campen de Espaa 78 | Alexandrova, Campeona de Espaa
Las piezas, animales de
costumbres Alberto Ban 83 Campeonato del mundo
Nueva York, 1927

MI ngel Martn 86
Tragedia argentina
AI Mario Tallarico 90
... y mucho ms
en el interior!
Invitado
Especial
Vladimir Krmnik result vencedor en la

Copa del Mundo celebrada en Noruega y
ello fue posible en gran parte gracias a su
fabulosa exhibicin tcnica en la partida
que les ofrecemos a continuacin, que le
sirvi para inclinar la balanza a su
favor, en una emocionante final a cua-
tro partidas, frente a su compatriota
Dmitry Andreikin.
Nos llena de orgullo y satisfaccin

ofrecer a los lectores de Pen de Rey
esta importante partida extensamente
comentada por el propio Vladimir
Krmnik. Damos las gracias a la revis-
ta 64 por cedernos el material origi-
nal, y les presentamos la partida tra-
ducida directamente del ruso y en
exclusiva en lengua castellana.
Comenta Vladimir Krmnik
Krmnik, V RUS 2784

Andreikin, D RUS 2716
Gambito de Dama Tartakower [D58]
1.d4 e6 2.c4 f6
Me he fijado que Dmitry a menudo elige este orden
de jugadas, empezando por 1...e6. Es curioso, porque
la nica ventaja es evitar la variante 2.g5 que el pro-
pio Dmitry juega con blancas. Creo que no es peligroso
2.g5, pero la alternativa de jugar 2.e4! es mucho ms
atractiva. De todos modos, l sigue con frecuencia este
orden y en la presente partida tambin lo eligi.
Traduccin: Olga Alexandrova 3.f3 d5 4.g5 e7 5.c3 h6 6.h4 0-0 7.e3

Fotos: Anastazia Karlovich
Invitado Especial: Vladimir Krmnik 23
No descartaba que en nuestro match 11...a6 preocuparse. Si 14.e4 las negras lle-
se jugaran cuatro gambitos de dama, En este momento mi rival ya ha gas- gan a tiempo de jugar 14...c5. Y si
como Capablanca con Alekhine; se tado como mnimo media hora o 14.a4 b4 15.b1 c5 16.bd2 las
pueden llegar a jugar las mismas cuarenta minutos. Normalmente blancas tienen buena estructura pero
posiciones con diferentes colores. aqu sigue 11...e4 pero las blancas la maquina no est impresionada,
Aqu Dmitry pens mucho y jug... quedan con ventaja tras 12.xe4 sigue con 16...cxd4 17.xd4 c5 y
xe4 (12...xh4 13.c3) 13.g3; cree que las negras estn cerca de
7...b6 Es interesante 11...d5 por lo igualar. Bueno, no voy a discutir.
Me pareci que Dmitry no tena menos si las negras eligen este plan
mucho conocimiento de esta posi- es mejor hacerlo sin a7a6. Puede ser 12...d5
cin. Quizs l tuviera preparada que a Dmitry no le gustara 12.xd5 Tampoco es una mala jugada.
otra variante pero no se atrevi a (12.g3 7f6) 12...exd5 13.xe7
jugarla pensando que soy un gran xe7 14.a6 pero no es nada espe-
especialista en esta apertura. cial: 14...xa6 15.xa6 c5.
8.d3 12.fd1
Uno de los sistemas principales. Hice esta jugada por saber demasia-
do. De momento, me abstengo de
8...dxc4 jugar a4, aunque al final no estoy
De nuevo, jugado tras larga refle- seguro de que sea lo ms acertado.
xin, pero no es el orden ms fino. En primer lugar, estaba mirando, por
Lo normal es jugar primero 8...b7 supuesto, 12.a4 pero entonces
9.00 bd7 y solo despus de, por 12...e4 es ms fuerte. (Tras
ejemplo, 10.g3 jugar 10...dxc4 Si 12...d5 13.xd5 exd5 14.xe7 Precisamente aqu no me gusta la
10.c2 entonces 10...c5 y es una xe7 las blancas tienen el recurso primera lnea de Houdini (nota de la
versin ms favorable para las importante 15.a5 que les garantiza redaccin: Krmnik se refiere a un
negras. Supongo que l quera evitar una ventaja posicional agradable: la motor de anlisis muy usado entre
las variantes con xf6 y cxd5, aun- estructura se fija y las negras ya no los grandes maestros).
que la teora no las ve como peligro- pueden jugar c7c5 y entonces ten-
sas. La jugada de la partida da a las drn que jugar, no con peones col- La mquina propone 13.xd5 exd5
blancas opciones extra. gantes, sino con el pen aislado, que 14.xe7 xe7 y ahora 15.d3 o
con el alfil de casillas blancas es un 15.b3 pero me parece que despus
9.xc4 b7 10.0-0 bd7 11.e2 placer muy dudoso.) 13.xe4 de jugar c7c5 las negras no tienen
(13.xe7 xc3 14.bxc3 xe7) problemas serios. Aunque blancas
13...xh4 14.c3 e7 15.fd1 c6 mantienen una mnima presin por-
aqu incluir a6 y a4 resulta a favor de que el alfil negro est en b7 en lugar
las negras: tienen una posicin de e6, a m no me convenca mucho.
decente, aunque las blancas mantie-
nen una ligera ventaja. Entenda que hay que entrar en
13.xd5 exd5 14.xe7 xe7 15.a3
Despus de la jugada de la partida Las blancas de nuevo no permiten
me pareci peligroso para las negras formar los peones colgantes: no se
12...b5 13.d3 Las blancas quieren puede jugar 15...c5 por 16.dxc5 (Si
jugar a2a4, y no se puede jugar 15...f6 entonces 16.b4).
13...c5 por 14.dxc5. Existen otras
Esta posicin se valora como mejor posibilidades: Aqu tom una decisin basada en el
para las blancas. La ventaja es estilo de juego de mi rival: Dmitry
pequea pero estable. De todos a) No es oportuno 13...c8 14.a4 b4 es un jugador slido, se defiende
modos, el Gambito de Dama es una 15.b1 a5 16.bd2 c5 17.b5; muy bien en las posiciones pasivas
apertura muy slida, y aunque no la de este tipo, por eso prefer un juego
juegues con mucha exactitud tam- b) Pero el mdulo hace una jugada ms dinmico.
poco puedes quedarte bastante peor. rara 13...e8 y no ve razones para
Carlsen sortea el
ltimo obstculo antes
del match por el ttulo
mundial en Chennai
"Esto ha sido una advertencia para Anand dijo
Magnus Carlsen despus de su victoria en la Copa
Sinquefield 2013 en Saint Louis. Carlsen se refera
no slo a la clara victoria en el torneo, sino tam-
bin a su decisin de rechazar el empate en la lti-
ma ronda frente a Levon Aronian, un resultado que
le habra garantizado el triunfo en solitario.
Aronian estuvo apretando durante toda esa parti-

da y slo unas pocas jugadas antes (cuando el
negro tena una torre en d2) Carlsen haba estado
moviendo su rey de un lado para otro. Tras su juga-
da 47 Aronian ofreci tablas, un resultado que per-
mita a Carlsen adjudicarse el primer premio de $
70.000 sin ningn riesgo, mientras que una derrota
habra implicado un triple empate por el primer
puesto empatado con Aronian y Nakamura.
Sin embargo, Carlsen rechaz la oferta sin pensar-

lo mucho - una decisin temeraria, segn el
comentarista por internet GM Maurice Ashley, que
dijo que nunca haba visto nada igual. Despus de
la partida, que Carlsen gan 23 jugadas ms tarde,
Aronian explic que nunca esper que su opo-
nente aceptara el empate, diciendo "Esto es aje-
drez, no se trata del dinero, sino de la objetividad.
Segn Aronian, si ests mejor, tienes la obligacin
contigo mismo y con el juego de ajedrez para
obtener el mximo de la posicin.
"Esto
"Esto ha sidouna
ha sido una
advertencia para
advertencia para Anand"
Anand"
(Magnus Carlsen)
Fotografas
Fotografas
Cathy Rogers
Cathy Rogers
Wikimedia
Chess Club andCommons
Scholastic
Chess Clubofand
Center Scholastic
Saint Louis
Crnica Center of Saint Louis Partidas
GM Ian Rogers GM Miguel Illescas
Campeonatos
de Espaa
T
RAS UN PERIODO DE as como un torneo internacional
alejamiento de tres aos, femenino. Todo un festn de aje-
la ciudad de Linares drez, que provoc que algunos
recuper su eterno jugadores, como Ana Matnadze,
noviazgo con el ajedrez, acogien- pasaran ms de un mes en la ciu-
do el pasado verano varios campe- dad, empalmando pruebas.
onatos de Espaa. Ello fue posible
gracias a un acuerdo a tres bandas En las prximas pginas encon-
entre el Ayuntamiento de Linares, trar el lector una extraordinaria
la Diputacin Provincial de Jan y cobertura de este gran festival,
la Federacin Espaola de con crnicas in-situ a cargo del
Ajedrez. Las instituciones locales GM Jess de la Villa, que acudi
supieron ver ms all de la crisis y como entrenador de Ivn Salgado,
apostaron por nuestro deporte como medio de y extensos comentarios de los protagonistas, desta-
potenciar la ocupacin hotelera en plena cancula cando el relato de primera mano de los campeones
jienense, con notable xito por lo visto, pues ya en la Salgado y Alexandrova y la crnica personal de
clausura anunciaron su intencin de repetir la expe- Miguel Illescas, que finaliz subcampen.
riencia el prximo ao.
Como colofn a esta magnfica cobertura les ofrece-
As, se celebraron en Linares el Campeonato mos sendas entrevistas con los campeones. Una de
Absoluto y el Femenino, que dieron como campeo- ellas a cargo de Antonio Gude que interroga a
nes a Ivn Salgado y Olga Alexandrova. Entre fondo a Ivn Salgado y David Lario (campen en
ambos torneos se celebr el Campeonato Rpido y el torneo rpido). Y la otra, a Olga Alexandrova,
tambin acogi Linares las principales categoras con una seleccin de preguntas planteadas por
por equipos, Divisin de Honor y Primera Divisin, nuestros lectores va redes sociales.
Linares
2013
Campeonato absoluto
El Cto. de Espaa individual era la prueba reina del festival de ajedrez
que se desarroll en Linares en los meses de Agosto y Septiembre de
este ao. Aunque los participantes en el Campeonato de Divisin de
Honor e incluso en el de semirpidas completan una nmina ms espec-
tacular, el prestigio del ttulo nacional, la tensin que siempre rodea este
torneo y la satisfaccin de conseguir uno de esos ttulos que son para
toda la vida, sita su inters por encima del de las otras competiciones. G.M. Jess de la Villa
La nmina de este ao era muy fuer- Barrenchea, G ESP 2183

te. Con la excepcin del retirado 18...a5
Paco Vallejo, todos los autnticos Korneev, O ESP 2625 18...xf1 19.xd7 e8 20.xe7
aspirantes estaban all, incluyendo 3 Defensa Sicilina [B21] xe7 21.xf1
jugadores por encima de las 2600
(Korneev, Salgado e Illescas) y el 19.d4!?
campen reinante Julen Arizmendi, Con una decisin admirable, aunque
(precisamente el nmero 4 del ran- ligeramente suicida. 19.d3!= Daba
king). una posicin algo ms cmoda a las
blancas.
Adems este ao, la ciudad de
Linares, nos recibi, no solo con su
habitual hospitalidad, sino que nos 19...xf1
premi con un clima excelente,
dejando en mal lugar todos los pro-
nsticos y bromas tpicas, sobre la
calorina que nos bamos a tragar, y
de este modo pudimos disfrutar de Las negras hace unas jugadas que
una estancia tan agradable como en pueden capturar calidad, pero se
cualquier ciudad de vacaciones. sienten molestas ante la actividad de
los alfiles blancos. Ahora definiti-
En este torneo, siempre hay sorpre- vamente parecen renunciar a su
sas desde la primera ronda, y aunque botn material.
en este caso se redujeron a las tablas
de David Antn con Arboledas, 17.d1 0-0?!
pudieron ser ms. Tambin el nme- 17...xf1 18.xf1 b6
ro 1, Oleg Korneev pas un mal rato 20.h3?
frente al animoso atacante Gustavo 18.e3! Amenazadora, pero errnea, como
Barrenechea. Pero las blancas insisten en su oferta. demostrar Oleg con su jugada 21.
Ajedrez y matemticas 83
Las
Piezas
son
Animales de
Costumbres
Alberto Ban
T
odos estamos de acuerdo con esto: aun- Hoy es fcil conseguir una gran cantidad de partidas
que durante la partida una pieza puede entre buenos jugadores y repasar, una por una, las
alcanzar cualquier casilla, con las excep- distintas posiciones para ver cules son las casillas
ciones conocidas de peones y alfiles, cada una preferidas de cada pieza. En este documento vamos
tiene sus propias querencias, y tiende a pasar la a trabajar con los resultados de hacerlo con 308.138
mayor parte de su vida en unas cuantas casillas partidas (23.465.000 posiciones), donde al menos
y muy pocas veces en las restantes. Si alguien uno de los dos jugadores tena un Elo de 2500 o ms.
me pregunta por el caballo de rey blanco, le dir
que, primero, mire en la casilla f3 y que no se A continuacin, se muestran los resultados para
moleste en mirar en la casilla a8, porque nadie cada tipo de pieza, con breves notas realizadas con
recuerda haberlo visto por all. Ms difcil la ayuda de mi buen amigo el GM Miguel Illescas.
resulta indicar dnde buscar al alfil de dama, o Se pueden extraer interesantes conclusiones com-
al pen c. parando cada una de las tablas.
Caballos blancos N n Caballos negros

CASILLA % EXPLICACIN CASILLA % EXPLICACIN
f3 20.75% Desarrollo natural del caballo de rey f6 22.56% Desarrollo natural del caballo de rey
c3 19.58% Desarrollo natural del caballo de dama b8 15.54% Caballo dama tarda muchsimo en desarrollar
b1 11.16% Caballo dama tarda mucho en desarrollar c6 10.33% Desarrollo natural del caballo de dama
g1 6.86% Caballo rey desarrolla muy rpido d7 8.71% b8-d7 en muchas defensas
d2 4.69% b1-d2 o indias rey Cf3-d2 g8 7.19% caballo rey desarrolla muy rpido
d4 4.55% f3-d4 en Siciliana o India de Rey tras exd4 e7 2.90% g8-e7 en Sicilianas Cerradas
e2 3.25% g1-e2 en Inglesas d5 2.40% g8-f6-d5 en Inglesas
b3 2.16% f3-d4-b3 en Siciliana tras e5 del negro c5 2.20% b8-d7(a6)-c5 en Indias de Rey
e4 1.89% b1-c3-e4 casilla central tpica b6 2.19% g8-f6-d5-b6 en Inglesas y Grunfeld
e5 1.83% g1-f3-e5 tpica ruta al centro e5 2.10% b8-c6-e5 casilla central tpica
g3 1.69% g1-e2-g3 y Espaolas Cc3-e2-g3 e4 1.72% g8-f6-e4 en Holandesa
c4 1.54% f3-d2-c4 y Cb1-d2-c4 g6 1.33% Cobertura al enroque en Espaola o Siciliana
e3 1.48% b1-d2-f1-e3 maniobras en Espaola e6 1.29% b8-d7-f8-e6 y posiciones medio juego
d5 1.43% b1-c3-d5 tpica ruta al centro a6 1.17% b8-a6 tpico en Indias de Rey
TOTAL 82.87% Para estas 14 casillas TOTAL 81.63% Para estas 14 casillas
Sumario
06 - 63 | Extraordinaria cobertura del Mundial

06 Crnica desde Chennai
Leontxo Garca
13 Partidas comentadas
GM Miguel Illescas
GM Jess de la Villa
MI Roi Reinaldo
MI Michael Rahal
38 La Clave de los Expertos

Opinin de los Grandes Maestros
40 Anlisis del Mundial

GM Miguel Illescas
44 Entrevista a Anand
Leontxo Garca
53 Entrevista a Carlsen
Leontxo Garca
56 Aperturas del Mundial

GM scar de la Riva
64 | Campeonato de Europa de selecciones Varsovia 76 | Mundial de selecciones
80 | London Chess Classic 84 | Viaje en la Mquina del Tiempo

As juega Carlsen
GM Miguel Illescas 90
Ajedrez con Humor
Andrs Guadalupe 93
As se jug en Varsovia
GM Miguel Illescas
MI Olga Alexandrova
94
Carlsen es una
revolucin.
La manada del ajedrez de lite tiene
un nuevo macho-jefe, muy joven y
vigoroso, que ha tumbado al viejo,
cuyos grandes mritos quedarn
para siempre en la historia. Pero este
cambio no se debe slo a una cues-
tin de edad, sino al inicio de una
nueva era. Magnus Carlsen es un
hbrido genial, un centauro marcado
por el chip pero, al mismo tiempo,
creador de un estilo que contrarres-
ta la influencia de las computadoras;
as sec la memoria enciclopdica de
Viswanathan Anand. El nuevo lder
es un revolucionario.
Leontxo Garca
Chennai (India)
Fotografas:
Anastazia Karlovich
"Esto ha sido una

advertencia para Anand"
(Magnus Carlsen)
"Es muy difcil saber por dnde ir mi vida, pero tengo la intencin
de mantenerme siempre motivado, durante muchos aos."
(Magnus Carlsen)
Fotografas
Cathy Rogers
Wikimedia Commons
Chess Club and Scholastic
Crnica Center of Saint Louis Partidas
GM Ian Rogers GM Miguel Illescas
Partidas del Mundial Chennai 2013 13
Campeonato del Mundo Chennai (India) 9 al 21 de noviembre 2013

N NOMBRE PAS FIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PTS.
1 Magnus Carlsen NOR 2870 1 1 1 6
2 Viswanathan Anand IND 2775 0 0 0 3
Partida 1
cambiados. Esa posibilidad pareci 6...0-0 7.b2 f5 8.c4 bd7
no gustar a Magnus, que decidi Las negras han logrado desarrollar
Comentarios prevenir la ocupacin del centro por todas sus piezas y en general se con-
GM Miguel Illescas parte de las negras, aunque ello sidera que obtienen una cmoda
suponga aceptar temporalmente una posicin. Esa es la razn por la cual
posicin bastante simtrica. esta forma de jugar no es muy popu-
La primera jugada de Carlsen lar entre los jugadores de blancas.
constituye una relativa sorpresa, 4...c6!?
pues el noruego normalmente da Con este movimiento las negras pre- 9.c3
preferencia a la salida con un pen tenden dificultar el avance c4 de las En esta variante lo habitual es
central. Con su respuesta, Anand blancas. Dos campeones mundiales desarrollar el caballo por d2 y
parece invitar a su rival al territorio nos brindaron una partida en otra pronto veremos la razn. Un ejemplo
de la defensa Eslava, que tan buen lnea tpica: 4...f6 5.0-0 0-0 6.c4 clsico con esa jugada sera 9.bd2
resultado le dio en su match frente a dxc4 7.a3 c3 8.bxc3 c5 9.e3 c6 e4 10.h4 xd2 11.xd2 e6
Krmnik en el ao 2008. Pero 10.e2 f5 11.b2 e5 12.c4 e4 con igualdad en Karpov,A (2745)-
Magnus decide fianchettar y esto s 13.fe5 xe5 14.xe5 h5 15.h3 Topalov,V (2745) Dortmund 1997.
que pretende ser una sorpresa en d7 16.xd7 xd7 17.fd1 cxd4
toda regla, pues Carlsen apenas 18.cxd4 xh3 19.xe4 h4 20.f3 9...dxc4!?
haba tenido esta posicin con blan- hxg3 21.fxg3 fe8 y las negras Quiz la jugada elegida por Anand
cas ms que un par de veces en toda obtuvieron una buena posicin desplace a la ms habitual 9...e4
su carrera, y en partidas rpidas. Karpov,A (2710) - Kasprov,G que tambin haba permitido a las
Anand no pens nada su rplica, por (2812) Frankfurt 1999. negras cosechar buenos resultados.
lo que debemos suponer que el indio
y su equipo haban previsto esta 5.0-0 f6 10.bxc4 b6
posibilidad. Con su fianchetto, las
negras plantearon una variante esen-
cialmente simtrica, aunque este
orden de jugadas est poco explo-
rado y admite muchas sutilezas.
pCarlsen, M NOR 2870

pAnand, V IND 2775
Apertura Reti [A07]
1.f3 d5 2.g3 g6 3.g2

En la siguiente oportunidad Carlsen 6.b3!? Planteando un ataque directo sobre
ensay la ms incisiva 3.c4 aunque Una variante secundaria que el pen de c4, y como veremos, no
tampoco obtuvo ninguna ventaja de dudamos gane muchos adeptos tras existe una respuesta totalmente sat-
apertura. esta partida. Ms normal es 6.c4 isfactoria para las blancas.
aunque en ese caso las blancas deben
3...g7 4.d4 tener en cuenta la captura 6...dxc4 11.c5
Es probable que Anand tuviera en que ha dado buenos resultados a las Las blancas no tienen un modo efi-
mente contestar a 4.0-0 con 4...e5 negras en los ltimos aos. caz de defender el pen y Magnus
alcanzando una Pirc con colores decide avanzarlo, permitiendo la
invasin del caballo enemigo.
Hemos pedido a algunos titulados que nos die-

LA CLAVE ran su opinin sobre el encuentro de Chennai,
y calificaran la actuacin de los jugadores con
de los Expertos una puntuacin de cero a diez y un adjetivo o
frase. A continuacin, os ofrecemos las intere-
santes respuestas en el orden en que las hemos
recibido, y aprovechamos para dar las gracias a
los maestros participantes, que tan generosa-
mente nos han brindado su colaboracin.
GM Jos Luis Fernndez GM Jess de la Villa

Carlsen: 8 / Anand: 5 Carlsen: 7, demasiado confiado en su juego.
Anand: 3, absolutamente sin inspiracin.
Como acostumbra, Magnus fue de menos a ms. Y
en este caso, Anand fue de ms a menos. Se comen- En mi opinin, la estrategia de cada uno fue muy
taba que una larga serie de tablas poda beneficiar a diferente: la de Anand aprovechar la impaciencia
Anand, pero su primera derrota en una posicin de su rival, la de Carlsen jugar finales con una mni-
con ligera desventaja le dej muy tocado, y ya ma ventaja, y despus de la tercera y cuarta partidas
nunca recuper su mejor forma. Esa partida fue la la estrategia de Carlsen se impuso, porque Anand
clave del match: se lleg a una posicin con ligera no supo aprovechar sus oportunidades en esas pri-
ventaja, muy muy ligera, pero al ganarla, Carlsen meras partidas.
demostr a Anand que era superior.
GM Ivn Salgado MI Ernesto Fernndez

Carlsen: 7, Tenaz / Anand: 3, Desanimado.
Carlsen jug el tipo de posiciones que quera desde
la cuarta partida del match, y Anand no fue capaz Creo que Anand fue con poca confianza en poder
de complicar las cosas. derrotar a Carlsen. Tras perder algunas posiciones
igualadas se vino abajo por completo, y por ello se
acab el match antes de tiempo.
La Clave de los Expertos Chennai 2013 39
GM Jordi Magem GM Renier Vzquez

Carlsen: 8, el ms efectivo. Carlsen: Un mquina total Quin es el siguiente?
Anand: 4, inseguridad nunca vista en l. Houdini? / Anand: Decepcionante
La clave del match fue la mayor entereza en el juego La clave del match fue la gran forma en la que llego
mostrada por Carlsen. Era evidente que el primer Carlsen. Creo que con la ilusin que tena, ms la
objetivo del noruego iba a ser escapar de todas las energa que mostr al jugar las partidas hasta el
posibles preparaciones tericas de Anand, algo que final, nadie en la Tierra hubiese podido arrebatarle
consigui con relativa facilidad. El segundo iba a el ttulo. Se puede apreciar tambin cierta mejora
ser intentar cometer pocos errores, algo que tam- en sus aperturas: ejemplos de ello encontramos en
bin consigui. La duda era si esa simple estrategia la segunda partida, donde juega la Caro Kann de
iba a bastar para derrotar a Anand. La respuesta ya manera rpida y con confianza en una variante que
la tuvimos: el indio cay por sus propios errores, el propio Anand ya haba jugado anteriormente, y
sin que fuera necesario que Carlsen demostrara en la quinta, dnde juega la novedad 10 d3. Lo
nada ms. que s qued muy claro es que Carlsen es el nmero
uno del Mundo indiscutible!
GM Daniel Alsina GM Reinaldo Vera

Carlsen: 9, pragmtico, persistente. Carlsen: 10, presin continua.
Anand: 7, con clase pero impaciente. Anand: 7, baja forma prctica.
La nica posibilidad para Anand era obtener posi- La clave del match fue que en l no tuvo mayor
ciones con iniciativa y recuperar su instinto asesino importancia la preparacin de aperturas y Carlsen
de hace aos, para convertirlas en victoria. Slo consigui el tipo de posiciones que se le dan bien
consigui lo primero en dos ocasiones, y en ningu- (tranquilas y finales igualados), mientras que
na de ellas demostr lo segundo. Para Carlsen, apli- Anand no logr llevarlo al terreno de las complica-
car su estilo y en su estado de forma reciente, ya ciones donde l es muy fuerte.
deba ser (y fue) suficiente.
Entrevista con Magnus Carlsen

Soy superior a todos
en medio juego y final.
Leontxo Garca
Chennai (India)
F
UE LA LOCURA. Tanto, que Magnus Pero lo del chip conlleva cierta contradiccin.
Carlsen lleg a temer un poco por su inte- Usted dice que se entrena con ordenadores mucho
gridad fsica ante el acoso incesante de menos de lo que se cree. Pero tambin admite que
fotgrafos, cmaras y periodistas cada tiene una supercomputadora, a la que accede cada
vez que apareca en el vestbulo del hotel, y sobre da desde su porttil.
todo antes y despus de la ceremonia de clausura.
Los informadores esperamos dos das para obtener Cierto, pero quienes trabajan con la supercomputa-
entrevistas individuales. Esta fue la primera, cuyo dora son mis ayudantes. Es decir, yo primero anali-
extracto se public en El Pas. Aqu va completa. zo las ideas bsicas de una posicin, sin mquinas,
Carlsen an no saba que Florentino Prez, el presi- y les doy instrucciones. Ellos me pasan despus las
dente del Real Madrid, el equipo de sus amores, iba variantes que han analizado con las mquinas, y yo
a enviarle su avin privado a Oslo para que el sba- entonces las estudio ms a fondo. En eso me dife-
do siguiente hiciera el saque de honor en el rencio de Anand, partiendo de la base de que ahora
Bernabu. soy mejor jugador que l. Por tanto, l, con ayuda
de las computadoras, prepara variantes de apertura
Se hace usted a la idea de lo que le espera por ser [primeros movimientos de una partida] que le den
ahora tan famoso? ventaja, jugndolas de memoria. Yo busco ideas que
me permitan salirme de los caminos trillados, para
Ms o menos. Pero confo en ser capaz de mantener evitar que l pueda lograr esa ventaja, que no le
mi criterio de hacer slo las cosas que me gustan o sirva lo que ha memorizado. Me conformo con
me parecen importantes, y rechazar las dems. En lograr una posicin igualada tras la apertura, y a
todo caso, tambin comprendo el enorme eco que partir de ah empezar a presionar.
mi triunfo ha tenido en Noruega, y la importancia
que tiene. Por otro lado, soy consciente de que no he Esa manera de enfocar la preparacin de las aper-
cooperado mucho con ustedes, los periodistas, turas es inslita entre la lite Se considera un
durante las ltimas 48 horas, pero se debe a que revolucionario del ajedrez?
estaba exhausto despus de tanta presin.
Un poco, s. Pero, desde que las computadoras de
"Cocodrilo con chip" Acepta esa definicin? ajedrez se volvieron muy fuertes, hay una cierta
tendencia de otros jugadores a evitar las jugadas
S, est bien, y supongo que sonar bien en espaol. ms recomendadas por las mquinas y buscar otros
Mi animal favorito es el cocodrilo, tumbado al sol caminos, aunque logren menos ventaja. Y como es
mientras observa a sus presas y nadie le ataca. obvio que yo soy ms fuerte que la mayora en el
Ajedrez
conHumor
Para vestir la cobertura de este Mundial hemos
tenido la suerte de contar con las atractivas vietas
del dibujante grancanario Andrs Guadalupe
Martn, alias Wadalupe, a quien damos las gra-
cias por su gentileza. Y nos alegra anunciar que
Andrs nos brindar en cada nmero de PDR un
trabajo exclusivo No te lo pierdas!
Desde qu edad dibujas? Te dedicas profe- A qu personaje te gusta o te cuesta ms

sionalmente o planeas hacerlo? caracterizar?
Desde muy pequeo, siempre me recuerdo con Bueno, lo he pasado genial este campeonato
un lapiz en la mano y los cuadernos del cole haciendo las caricaturas de Carlsen y Anand
llenos de garabatos. Supongo que estoy en el en cada vieta, lstima que no se prolongase
camino de serlo, lo que empez siendo slo ms el match.
una aficin ha ido a ms y cada vez tengo ms
trabajo, encargos, publicidad, etc. Alguna cosa ms que quieras aadir?
Por qu dibujar sobre ajedrez? Me pregunto cmo har la caricatura del soft-
ware que desafe a Carlsen.
Me encanta el ajedrez, he jugado desde nio,
aunque con intermitencias, pero
siempre se vuelve a Caissa como
dijo Larsen. Hace ya un par de
aos que no juego torneos salvo
ajedrez online. Sigo los ms
importantes como el reciente
campeonato del mundo.
Trabajas otras temticas?
S, he estado haciendo actualidad,

humor grfico de todo tipo, y
tengo unos personajes que espero
se vayan haciendo ms populares.
Visita: ajedrezconhumor.blogspot.com.es
PDR-109_Pen de Rey 17/02/2014 15:14 Pgina 1
Sumario
10 - 23 | Aronian domina en Wijk aan Zee

08 Cartas al Director
Miguel Illescas
10 Tata Steel 2014

GM Levon Aronian
GM Ian Rogers
GM Renier Vzquez
MI Michael Rahal
24 Zrich Chess Challenge

GM Miguel Illescas
Andrs Guadalupe
24-49 | Magnus Carlsen: Suma y sigue en Zrich

53 El Tamiz
Leontxo Garca
54 Mundial de Edades
MI David Martnez
GM David Antn
MIF Irene Nicols
60 Perfiles de David e Irene

Leontxo Garca
54-61 | Mundial de edades: David e Irene Sensacionales! 62 | Gibraltar: Cheparinov
66 | Construye tu repertorio 74 | Defensa Nimzowitsch

El humor en el ajedrez
AI Mario Tallarico 80
As se jug: Wijk aan Zee
MI Olga Alexandrova 84
Finales: el Zugzwang
Un final asombroso
GM Jess de la Villa 91
Test de Tctica
naturaleza de la posicin cambia,

y por lo que nos muestra la revis-
ta no lo pareciera.
Roi Reinaldo: Estimado lector.

Muchas gracias por tus observacio-
nes. Es cierto que faltan variantes, y
las que nombras son muy interesan-
tes. Decid profundizar el anlisis en
comprender como era posible dar un
paseo con el caballo de e8 hasta
a6 para volver a e8 sin recibir
mate, ya que no daba crdito a esa
maniobra.
Es que, adems, disponiendo de

Miguel Illescas, que es uno de los La jugada ms votada fue el g3, de Marshall que Wadalupe inmortaliza en esta vieta.
3 mejores del mundo, para este
tipo de anlisis de partidas de Enhorabuena! CONCURSO
Match (Como demuestra en los Estimados componentes del Desde el pasado verano os
comentarios de la 10, en una par- "staff" tcnico de "Pen de Rey": hemos brindado en en nuestra
tida interesante, pero mucho He recibido por correo (en forma- pgina facebook.com/revistaPDR
menos trascendente para el resul- to papel - siempre eterno!) el el concurso JUGADAS INCREI-
tado final. El detalle de poner 30 nm. 108 de "nuestra" revista BLES, que ha contado con una
exd6?! como dudosa y no como espaola (lo digo porque me cabe gran participacin. Os damos las
mala, por ejemplo, me parece el "honor" de decir que una vez gracias por vuestro inters!
muy acertado, porque, aunque es escrib en ella), dedicada en su
claramente peor que su alternati- mayor parte al campeonato mun- Los premiados en el sorteo han
va, de facto, al cambiar las 6 pie- dial ltimo entre Anand y sido: Daniel E. Lpez Idrraga,
zas mayores, y dejar un final de Carlsen. Enhorabuena por tre- Luis E. Surez, Oscar Morrison,
caballos ventajoso, reduce las mendo reportaje y por incorporar Adolfo Tapia, Luis Carlos
posibilidades de que se d el a las crnicas al "Maestro de Snchez Trejo y Jess Snchez
nico resultado que no le hace maestros" del periodismo ajedre- Carol. Podrn elegir entre una
campen: La derrota. Es lo que cstico internacional, Leontxo revista PDR firmada por un
tiene haber sido el 2 de un con- Garca! Enhorabuena tambin crack o un ejemplar de Pen de
tendiente, esas cosas no se le esca- porque otro gran pedagogo y 8 Rey en la plataforma electrnica
pan). Voy a dar un voto de con- veces campen de Espaa, el GM Chessapps.
fianza en que en los prximos 1 o Miguel Illescas, tome las riendas
2 nmeros, veamos un La cate- de la revista en reportajes tan DEBATE
dra de Illescas, con aportaciones sealados como ese mundial (por En el presente ejemplar, Leontxo
sobre por lo menos algunos de los cierto su entrevista realizada al Garca plantea un tema tan tras-
momentos decisivos del match. peridico El Mundo es fabulosa!) cendente como polmico: el
Aparte de eso, pues el tema de las y por ltimo destacar tambin el aumento de precio de las licencias
aperturas, menos trascendente reportaje de Antonio Gude titula- federativas. Os invitamos a parti-
que otros matches por el desarro- do: "Viaje en la mquina del tiempo". cipar en este debate en las redes
llo, pero hay que tenerlo. Una sugerencia: publicad en sociales. Podis hacerlo en directo
Chessapps los campeonatos del en nuestra pgina de Facebook o
El resto de la revista, pues bien, si mundo con las partidas comenta- mencionando a @revistaPDR en
escriben GMs que juegan el tor- das. Recibid un cordial saludo. Twitter. Tambin, cmo no, en
neo, raro es que salga una mala esta seccin, enviando un email a
crnica. Un cordial saludo. Angel Jimnez Arteaga, Autor de redaccion@peonderey.com
"Pase Mr. Bobby!"
Javier Santorromn Web: www.ajedreztenerife.com
(Tierrantona, Huesca)
Cartas
al
Director G.M. Miguel Illescas
Ecos del Mundial En primer lugar hay que decir Sucedi en el ICC
El encuentro por el ttulo mun- que las blancas, en vez de confor- El lector Antoni Montalbn
dial celebrado en Chennai sigue marse con tablas, disponen de la (ESPADATXI en ICC) nos enva
dando que hablar meses despus sorprendente 33.h4!! este interesante final, que se dio
en una partida disputada en ICC.
de haber finalizado. Una de las
partidas cuyo anlisis despert Os animamos a que nos hagais
mayor inters fue la novena, en la llegar vuestras colaboraciones a
que Anand trat de dar mate a la direccin de correo electrnico
tumba abierta, para acabar per- redaccion@peonderey.com
diendo tras cometer un terrible
error de clculo. pHellMaster 2184
pESPADATXI 2067
El lector Emilio Arpa Pardos de
Teruel nos hace llegar sus anlisis Internet Chess Club, 20.11.2013
al respecto, que reproducimos Juegan las blancas
fielmente a continuacin:
Y nada puede hacerse para evitar
el plan f5-e7 seguido de h5 y
g6. Por ejemplo, 33...g4 34.h5!
d7 35.f5 e6 36.e7+ h8
37.g6 con mate en pocas jugadas.
Pero las negras refutan toda la
variante con la precisa 31...a5!
Cuando ramos pequeos a

Anand debi jugar : veces nos hemos preguntado:
Quin es ms fuerte, un len o
28.f1! d1! 29.h4 h5! un cocodrilo? O en ajedrez, qu
Y ahora Emilio propone la vale ms, una torre y dos peones,
siguiente variante (los signos de o un alfil y cuatro peones? Pues
admiracin son por cuenta del depende. Parece que en este caso
lector): concreto las fuerzas estaran
Tras 32.g7 xc3 33.xe8 xd4+ equilibradas.
30.xh5!! gxh5 31.xh5 d7! 34.g2 e4+ 35.f2 g6! la
32.g7!! c7 33.f5 e6 34.e7+ dama negra llega de milagro a 37.a4
h8 35.g6 fxg6 36.xg6+ g8 tiempo de defender al rey. En estos casos lo mejor es correr.
37.e7+ h8 38.g6+ y tablas. En la partida se jug 37.h3?,
As pues, cabe concluir que la una grave prdida de tiempo que
La captura 30.xh5 - que condu- captura 30.xh5 no sera una las blancas no se pueden permi-
ca tambin a la igualdad - fue la buena jugada para las blancas. tir. El juego sigui 37...g6 38.a4
variante que daba Roi en sus f5 39.a5 g4+ 40.g2 f4 y la masa
comentarios en PDR 108, y aun- Agradecemos a Emilio su amabi- de peones es una fuerza impara-
que la alternativa mencionada lidad al compartir su idea con ble. 41.a6 h3+ 42.h1 f3 43.c5 La
por el lector merece considera- PDR, y le damos bula papal sobre torre entra en accin cuando es
cin, los anlisis que la sustentan la exactitud de los anlisis, dado demasiado tarde. 43...f4! 44.c4
no parecen ser del todo correctos. su alto grado de dificultad. e5 45.a7 f2 46.c6+ f5 0-1
CARLSEN
Suma y sigue en Zrich
MAGNUS
Crnica y partidas:
G.M. Miguel Illescas
Fotografas: Anastazia Karlovich
Vietas: Andrs Guadalupe Martn
Savoy Chess Corner

ste es un grupo informal de af cionados al ajedrez,
fundado en el ao 2004, formado en su mayora
segn reza en su pgina web por hombres de nego-
cios, doctores y abogados, activos o jubilados. Sus
miembros pagan una elevada cuota destinada a pro-
mover el ajedrez en Zrich e invitar a personajes
ilustres al famoso hotel Savoy. Por all han desf lado
en los ltimos aos Garry Kasparov, Magnus
Carlsen, Vladimir Kramnik, Viswanathan Anand,
Judit Polgar y Viktor Korchnoi, entre una larga lista
El elegante hotel Savoy de Zrich fue de ajedrecistas ilustres.
escenario del 29 de enero al 4 de Club Ajedrez Zrich
febrero de una nueva edicin de esta Los miembros del grupo del Savoy dan soporte tam-
prestigiosa cita, el Zurich Chess Cha- bin al Club de Ajedrez de Zrich, fundado en 1809,
llenge, que se repite ya por tercer que presume de ser el ms antiguo del mundo. Entre
ao consecutivo con distintas fechas, los eventos de mayor renombre organizados por esta
formatos y patrocinadores, pero siem- entidad a lo largo de sus ms de doscientos aos de
pre bajo el impulso del elitista Savoy historia destaca el famoso torneo de candidatos de
Chess Corner. 1953, ganado por Smyslov, una prueba que inmorta-
liz David Bronstein en su magnf ca obra Ajedrez
de torneo, de lectura obligada para todo aquel que
36 Zurich Chess Challenge 2014
paracin casera. Tras pensar bas- La jugada de las blancas pone de 13...f4 14.a5 b5 15.d4
tante sus prximas dos jugadas manif esto la vulnerabilidad de la Desde el punto de vista prctico
Nakamura plantea una aguda estructura de peones negra del esta jugada parece poco acertada
lucha con enroques opuestos. f anco de dama. El dichoso cua- frente a un rival tctico como
dradito que forman los peones Nakamura.
7...d6 8.0-0 0-0-0 9.a3N negros aparenta fortaleza, pero
A partir de este momento Anand no se dejen llevar a engao: si un El ordenador valora favorable-
empez a gastar mucho tiempo pen doblado es dbil, dos peo- mente intercalar 15.a6 b6 no
en cada jugada. nes doblados lo son todava ms. alcanzo a adivinar en que varian-
te puede resultar til. Por otra
9...h5 10.a4 b6 11.xb6+ axb6 12...f6 13.e3 parte, resulta difcil hacer enten-
12.a4! Anand gast ms de 20 minutos der a la mquina el peligro que
para hacer esta simple jugada de corre ese pen ms all del medio
desarrollo. juego.
En los viejos tiempos, Vishy haca Me pareca ms natural eliminar

esta clase de jugadas al toque, el caballo negro, aunque tras
descartando por intuicin posibi- 15.xf4 exf4 16.e1 he8 el juego
lidades ms complicadas como parece igualarse bastante.
13.g5 que es la que recomienda
el ordenador, aunque no parece 15...xh3+!
nada especial tras 13...f4
14.xf4 exf4 15.xe6 xe6.
Anand vs. Nakamura: Duelo en OK Corral

Tras ms de media hora el norte-

americano se lanza al ataque con
este sacrif cio de pieza.
15...exd4 16.xd4 c4 17.e1 e6

es aceptable, pero las blancas jue-
gan gratis con una estructura de
peones superior.
16.gxh3
Tambin para esta obvia captura
consumi ms de cinco minutos
el GM indio. Seal de que no le
gustaba su posicin?
Lo cierto es que 16.h1 es sor-

prendentemente jugable, y pare-
ce bastante slida. Pero tras la
larga ref exin de Nakamura, se
dira que Anand debera aprove-
chado ese tiempo para haber
anticipado su decisin.
La campeona mundial femenina, Hou Yifan fue una
16...xh3 de las invitadas de honor al torneo de Zrich.
Las negras obtienen dos peones y
ataque a cambio del caballo. 17...e6 18.d2 xf1 19.xf1 xe5 Con torre y dos peones por caba-
20.c3 b8 llo y alf l, la posicin debera
17.dxe5 estar ms o menos equilibrada, o
Es difcil evaluar la posicin ser ligeramente favorable a las
resultante tras 17.e1 g4 Los negras.
mdulos de anlisis la valoran
como igualdad, lo cul puede 21.a6?!
hacer suponer que haya en el Mientras comentaba la partida en
horizonte algn jaque perpetuo. directo en ICC, tanto mi colega
En todo caso, es comprensible Alex Yermolinsky como yo abo-
que Anand evitara dicha linea, rrecimos este avance, que reco-
pues se requieren nervios de miendan sin embargo algunos
acero para aguantar la clavada mdulos de anlisis. En primer
sobre el caballo y el inminente lugar, se permite al pen negro
ataque de las negras. situarse en b6 y colaborar ef caz-
Previa del Candidatos 2014 97
8 Candidatos 14 Rondas cat. XXI (2770) 1 Retador
El Candidatos ser un gran evento, pero resultar un poco complicado desplazarse hasta Khanty Mansisk.
Solo dos pequeas compaas areas operan desde Mosc, con dos vuelos diarios.
ARONIAN KRAMNIK TOPALOV ANAND KARJAKIN SVIDLER MAMEDYAROV ANDREIKIN
PAS: ARM PAS: RUS PAS: BUL PAS: IND PAS: RUS PAS: RUS PAS: AZE PAS: RUS
ELO: 2830 FIDE: 2787 FIDE: 2785 FIDE: 2770 FIDE: 2766 FIDE: 2758 FIDE: 2757 ELO: 2709
2 FIDE 3 FIDE 4 FIDE 8 FIDE 9 FIDE 10 FIDE 13 FIDE 41 FIDE
31 aos 38 aos 38 aos 44 aos 24 aos 37 aos 28 aos 24 aos
Agenda del aficionado Apuntes del torneo
Habr que madrugar un poco Para evitar suspicacias vienen a la memoria las quejas de Fischer
para ver las partidas en directo en Curaao 1962 los cuatro jugadores rusos se enfrentarn entre
desde ICC, pues el huso hora- s en las tres primeras rondas del torneo (y con colores cambiados
rio siberiano es poco conve- al principio de la segunda vuelta).
niente para los europeos y Los premios netos, ya descontados los impuestos, ascienden a
americanos: las partidas darn 420.000 euros, con el siguiente reparto: 1 95.000, 2 88.000, 3
comienzo a las 04:00 ICC o 75.000, 4 55.000, 5 40.000, 6 28.000, 7 22.000, 8 17.000.
10:00 en Espaa. Afortuna- Viendo la lista de premios se observa una gran diferencia entre los
damente, la gran calidad de la tres primeros y el resto, por lo que la lucha est garantizada.
nmina del torneo y de la Adems, estar prohibido pactar tablas antes de 30 jugadas.
cobertura en Radio ICC, harn
ms llevadero el esfuerzo. Asistiremos a salvajes apuros de tiempo, pues el incremento solo
se aplicar a partir de la jugada 61. El control de tiempo ser: 2
horas para 40 jugadas + 1 hora para 20 jugadas + 15 minutos (y 30
segundos por jugada) para el resto de la partida.
Emparejamientos 2 primeras rondas
RONDA 1 - 13 marzo RONDA 2 - 14 marzo

BLANCAS RES NEGRAS BLANCAS RES NEGRAS
Andreikin - Kramnik Kramnik - Karjakin
Karjakin - Svidler Svidler - Andreikin
Mamedyarov - Topalov Topalov - Anand
Anand - Aronian Aronian - Mamedyarov
Sumario
08-43 | Candidatos: El Trigre de Madrs ruge de nuevo

05 El Tamiz
Leontxo Garca
06 Buzn PDR
08 Candidatos 2014
GM Miguel Illescas
GM Jess de la Villa
GM scar de la Riva
GM Renier Vzquez
MI Michael Rahal
MI Jos ngel Guerra
44 Aperturas del Candidatos

GM scar de la Riva
52 Kasprov vs. Carlsen

Leontxo Garca
54 Cto. Europa individual

GM Miguel Illescas
GM Alexander Motylev
GM David Antn
54-68 | Europeo: Motylev domin y Antn subcampen 52 | Kasprov vs. Carlsen
82 | Interzonal Amsterdam64 69 | Sabrina triunfa en Belgrado

As se jug: Europeo
MI Olga Alexandrova 66
Ajedrez en Estepona
GM Miguel Illescasa 75
Magnus y el Ajedrez
GM Elizbar Ubilava 79
Anlisis en las Aplazadas
GM Jess de la Villa 93
Y mucho ms en el interior!
Destacados
59 DAVID ANTN
El GM espaol comenta
su partida contra Jobava.
62 MOTYLEV COMENTA
El vencedor del Europeo
comenta en exclusiva su
mejor partida.
A. GUDE - 82 PQUER DE ASES EN AMSTERDAM64
PDR-110 [may-jun 2014]
PEN DE REY Publicacin bimestral. Editor: GM Miguel Illescas Redaccin: MI Michael Rahal (Subdirector) y MI Olga Alexandrova.
Colaboradores: GM Alexander Motylev, GM David Antn, GM Elizbar Ubilava, GM Renier Vzquez, GM Jess de la Villa,
GM scar de la Riva, MI Jos ngel Guerra, MI Sabrina Vega, Leontxo Garca, Antonio Gude y Andrs Guadalupe.
Fotografa: A. Karlovich, H. Malkumyan, M. Greengard y Dutch National Archives. Direccin Arte y Produccin: David Revilla y Carlos Penn.
Pgina web: www.peonderey.com email: redaccion@peonderey.com Imprenta: Villena Artes Graficas Distribucin: S.G.E.L.
Precio de este ejemplar: 7,99 Canarias, Ceuta y Melilla: 8,31
SUSCRIPCIONES: Sergio Ballesteros y David Moya suscriptores@peonderey.com PUBLICIDAD: Anna Illescas publicidad@peonderey.com
ATENCIN AL CLIENTE: Tel: (+34) 932385352 Fax: (+34) 934154093 De lunes a viernes, de 16 a 21h.
Pen de Rey es una publicacin de C.E.T. (Chess Education and Technology S.L.) C/Francisco Giner, 42 bajos 08012 Barcelona
TIPO DE SUSCRIPCIN NORMAL OFERTA
Suscripcin 1 ao Espaa - Nuevos suscriptores 54,00 39,90
Suscripcin 1 ao Espaa + un libro a elegir 70,00 44,90
Suscripcin 1 ao Espaa + ChessApps 90,00 49,90
Suscripcin 1 ao Espaa + ICC 111,00 79,90
Suscripcin 1 ao Europa + ChessApps 100,00 59,90
Suscripcin 1 ao Amrica y Resto mundo + ChessApps 110,00 69,90
Queda prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier medio o soporte, del contenido de esta publicacin.
La Editorial no se hace necesariamente solidaria con las opiniones expresadas por sus colaboradores.
Depsito legal: M-49946-2001 Printed in Spain - 05.2014
42 Torneo de Candidatos 2014
Lderes tras la R13:

to de extrema fragilidad de su nes muy atractivas. En su lugar,
1 Anand, 8 pts. rival y dio buena cuenta de un era un buen momento para bus-
2-6 Krmnik, Andreikin, hundido Aronian. Esa victoria le car las tablas con 28.xd4 xd4
Karjakin, Mamedyarov y vali a Karjakin la segunda plaza 29.xd4 xb2 30.xb2 xb2
Aronian, 6,5 pts. en solitario y ms de treinta mil 31.d3.
euros de diferencia de premio.
RONDA 14 No est mal para un sencillo 28...xf3! 29.gxf3 xe5 30.d3
sacricio de calidad, que habra h5 31.f4 e5 32.c2 b5!
hecho sin dudar yo mismo.
BLANCAS NEGRAS RES.
Aronian Karjakin 0-1
pAronian, L ARM 2830
Anand Svidler - pKarjakin, S RUS 2766
Mamedyarov Krmnik -
Aronian, muy desmoralizado,
Toplov Andreikin - sigui tomando malas decisiones
hasta la ltima ronda.
Comentarios
GM Miguel Illescas
La ltima jornada fue de trmite La falta de coordinacin de las

para Anand, que entabl rpida- piezas blancas resulta fatal.
mente su duelo con Svidler.
Tampoco hubo mucha historia en 33.h4
la partida entre Mamedyarov y Fiscalizando la casilla g5 para
Krmnik, as que la lucha se cen- evitar la entrada de la torre ene-
tr en dos frentes: Toplov trat miga.
sin xito de abandonar la ltima
posicin, mientras que Karjakin, 28.c1? Karjakin demostr un clculo
como los tiburones que huelen la Las blancas "invitan" a su rival a excelente, como lo prueba la
sangre, se dio cuenta del momen- entregar la calidad en condicio- siguiente variante: 33.c8+ h7
Torneo de Candidatos 2014 43
34.xa8 g6! seguido de g5 con

ataque ganador, por ejemplo
35.d2 g5+ 36.f1 h3+ 37.e2
g1! 38.xd4 e5! 39.dd8 f1+
40.e3 f4 con mate imparable.
33...b7 34.cd2 b6 35.f1 xd3

36.xd3 e5 37.g3 f6 38.e2 f4
39.xd4 xh4 40.d8+ h7 41.g2
f4 42.d1 g5
c2 68.h2 f6 69.e1 d2 73...h4 74.g3 xh1 75.xh1 xe2

70.f1 f4 71.d1 c3 72.g2 b2 76.xe5+ h7
Karjakin ha valorado correcta-

mente que la estructura del an-
co de rey supone para las negras
una gran ventaja.
Un detalle importante es que la

dama blanca no podr regresar al
juego.
43.h3 g6 44.f1 h4 45.g3

e6 46.g2 f4 47.c1 d6 73.h1? Y el resto es cuestin de tcnica.
48.d1 f6 49.c1 a5 50.b4 axb4 Este error acelera el desenlace,
51.axb4 d6 52.h1 g7 53.b5 c8 pero lo cierto es que tras 73.f1 77.g2 c4 78.e7 c8 79.b6 a6
54.h2 g6 55.h5 f6 56.h2 c8 la posicin blanca se vuelve 80.h2 b3 81.a7 f1 82.g1
h7 57.g3 b7 58.c1 d6 indefendible en pocas jugadas. h3 83.f4 gxf4 84.c7 d1+
59.d1 f6 60.c1 d6 61.h1 g7 Por ejemplo: 74.g3 h4 75.g1 85.h2 h5 86.xf4 c8+ 87.g2
62.h3 h4 63.g3 f4 64.h3 e6 76.e1 b3 77.d2 b1+ g5+ 88.f3 xf4+ 89.xf4 g6
f6 65.d1 c5 66.g3 f4 67.h1 78.d1 c4, etc. 90.e5 h5 91.d6 h4 92.c7 a6
93.b8 h3 94.a7 h2 0-1
Torneo de Candidatos FIDE 2014 13 al 30 de marzo 2014 Khanty-Mansiysk (Rusia)
N NOMBRE PAS FIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 PTS RES VIC SB

1 Anand IND 2770 1 1 1 8 0 3 57,25
2 Karjakin RUS 2766 01 01 1 7 0 3 51,75
3 Krmnik RUS 2787 10 1 0 01 7 2 3 49,25
4 Mamedyarov AZE 2757 0 0 1 01 1 7 2 3 48,00
5 Andreikin RUS 2709 0 1 0 1 7 1 2 48,50
6 Aronian ARM 2830 0 10 10 0 1 6 1 3 45,00
7 Svidler RUS 2758 0 1 0 1 0 10 6 3 46,00
8 Toplov BUL 2785 0 10 0 01 6 0 2 42,25
Invitado especial: David Antn
G.M. David Antn

Fotos: Jess Boyero
Damos una calurosa bienvenida a

las pginas de Pen de Rey, al GM
David Antn, flamante medalla de
plata en el pasado Europeo abso-
luto. David ha tenido la gentileza
de comentar en exclusiva su decisi-
va partida contra Jobava, disputa-
da en la ltima ronda del Europeo.
pAntn, D ESP 2559 8...f5 9.c1 e6 11...a6 12.g3?!

pJobava, B GEO 2716 Esta jugada permite crear contra-
juego al negro, era mejor cerrar el
Defensa India de Rey [E70]
centro con c5 seguido de gxe4 y
1.f3 h5 con ventaja.
ltima partida del Campeonato
de Europa Absoluto. Saba que
las tablas me aseguraban la clasi-
cacin para la Copa del Mundo,
pero que con la victoria poda
quedar entre los 5 primeros. Sin
pensar en esto fui a jugar como
un da ms.
10.h4!
1...f6 2.c4 g6 3.c3 g7 4.e4 0-0 El enroque negro est indefenso
5.d4 c6 sin un caballo en f6 y el pen de
Jobava ya tena una partida con e5 restringe las posibilidades
esta jugada, pero se me olvid defensivas de las negras. 12...c5!
preparrmela. Adems es una Ahora el negro se libera.
lnea que nunca haba mirado 10...d7 11.g5
pero por suerte sal bien de la Tras 11.h5 gxh5 12.xh5 e8 13.cxd5 cxd4 14.xd4 exd5 15.xa6
apertura. seguido de g6, las negras ten- bxa6 16.e3
dran una posicion ms segura, Las blancas tienen ventaja debido
6.e2 d5 7.e5 e4 8.e3 pero obviamente el blanco segui- a su superior estructura, pero se
0-0 es la ms normal, pero yo ya ra teniendo clara ventaja. compensa en parte por la gran
tena en mente el plan de h4. actividad de las piezas negras.
As se jug
en el
Europeo
Comentarios y variantes: G.M. Miguel Illescas
Seleccin de posiciones: M.I. Olga Alexandrova
pFressinet, L FRA 2709 pMotylev, A RUS 2656 pMotylev, A RUS 2656

pParligras, M ROU 2572 pSmirin, I ISR 2644 pRiazantsev, A RUS 2689
Cto. Europa individual 2014 (R2) Cto. Europa individual 2014 (R10) Cto. Europa individual 2014 (R6)
Blancas juegan y ganan Blancas juegan y ganan Blancas juegan y ganan

Fressinet jug un torneo acorde a su En la dcima ronda Motylev logr En la sexta ronda Motylev logr su
nivel, finalizando en el puesto 15. A una victoria decisiva. Fue en un final quinta victoria consecutiva, gracias a
partir de la posicin del diagrama con pen de ms, en el que el ruso una elegante jugada en la posicin
logr una rpida victoria, con una hall el modo ms simple de hacer del diagrama que le concedi clara
precisa jugada. crecer su ventaja. ventaja material.
pPalac, M CRO 2561 pShimanov, A RUS 2649 pDubov, D RUS 2618
pInarkiev, E RUS 2698 pVaganian, R ARM 2570 pKryvoruchko, Y UKR 2706
Negras juegan y ganan Blancas juegan y ganan Blancas juegan y ganan

Las blancas acaban de jugar 28.f3, El conductor de las blancas no acert Resulta extrao que el joven GM
un tremendo error que recibi un con la mejor continuacin y dej ruso Daniil Dubov no acertara a
castigo inmediato por parte de las escapar a su veterano oponente. Pero ganar esta posicin, que pide a gritos
negras. A pesar de esta victoria, con una jugada precisa se lograba un remate. Es tan fcil como parece
Inarkiev no estuvo fino. ventaja decisiva. o hay algo oculto?
As se jug en el Europeo 67
pPolgar, J HUN 2693 pKotanjian, T ARM 2531 pPashikian, A ARM 2612

pYilmaz, M TUR 2557 pSmirin, I ISR 2644 pNeverov, V UKR 2508
Blancas juegan y ganan Negras juegan y ganan Blancas juegan y ganan

Judit Polgar logr ganar con un boni- El veterano Smirin estuvo peleando Las negras acaban de jugar su rey a
to detalle tctico en la ltima ronda, todo el torneo en las mesas de arriba. h5, en lugar de conformarse con las
maquillando ligeramente su mala El diagrama muestra un momento tablas por repeticin. Pero esta vez la
actuacin. La hngara finaliz en el importante de una de sus partidas. ambicin no tuvo premio, y s un
puesto 54. Cmo hay que jugar? rpido castigo.
pCheparinov, I BUL 2681 pNavara, D CZE 2700 pYilmaz, M TUR 2557
pSwiercz, D POL 2631 pPerunovic, M SRB 2617 pMotylev, A RUS 2656
Blancas juegan y ganan Blancas juegan y ganan Negras juegan y ganan

Cheparinov haba entregado un pen Las blancas tienen una indudable Las blancas acaban de hacer una
para alcanzar la posicin del diagra- ventaja gracias a su fuerte pen pasa- jugada cmica llevando su dama a
ma, y sin duda tena calculada de do en d7, pero an hay trabajo que d8, buscando el cambio de damas.
antemano la siguiente jugada, que le hacer. El jugador checo hall el Motylev aprovech ciertos detalles
dio clara ventaja. mejor modo de progresar. tcticos para cobrar ventaja.
Magnus
y el futuro del
Ajedrez
El GM Elizbar Ubilava es uno de los
entrenadores de lite con mayor
reputacin mundial. No en vano, G.M. Elizbar Ubilava
en 2012 recibi de la FIDE el pre-
mio Tigran Petrosian, fruto de ms
de 40 aos dedicado a esta labor.
T
Una de las claves de su carrera fue ODOS esperaban que un nuevo monarca
iba a ser coronado, pues la superioridad
el largo y fructfero periodo desde
de Magnus ante V. Anand era evidente.
1994 hasta 2005 en el que trabaj Algunos pensaban que en India, Vishy
como segundo de Vishy Anand. luchara como un hroe ante sus af cionados e inclu-
sive tena posibilidades de ganar a Carlsen, pero
En la ltima dcada, se ha dedicado prcticamente no hubo lucha. El indio fue una som-
a trabajar con jvenes talentos bra de lo que pensaban sus seguidores ms f eles, y
en vez de una batalla histrica, tuvimos un match
indios, como Harikrishna, Sasikiran,
bastante decepcionante. El propio Anand reconoci
Negi, Adhiban y Gupta, adems de que durante este enfrentamiento su estrategia fraca-
preparar a la propia seleccin olm- s y la victoria del astro noruego fue completamente
pica de ese pas. merecida. A mi entender, Anand se empe dema-
siado en corregir y mejorar su tcnica de juego un
Actualmente, est involucrado en un tema clave en su preparacin- y demostrar que su
joven rival no superara su defensa en los f nales.
ambicioso proyecto educativo en el
Probablemente esa estrategia fue errnea, porque
estado de Gujarat en la India, diri- Vishy no pudo demostrar que ha mejorado en la
giendo la formacin de diferentes parte tcnica de ajedrez. Creo que debi buscar sus
grupos de jvenes talentos y entre- propias opciones en el medio juego y pensar menos
nadores. qu estrategia utilizar para salir indemne de las posi-
ciones tcnicas.
No me cabe duda de que Magnus representa un

cambio evolutivo en el ajedrez actual, tanto en su
forma, como tambin parcialmente- en el conteni-
do. Todos estamos de acuerdo en que la utilizacin
de la tecnologa ha producido un cambio revolucio-
nario en la evolucin y la comprensin ms profun-
da del ajedrez, pero el impacto tecnolgico sobre el
ajedrez es limitado. Magnus es precisamente la figu
ra que marca estas limitaciones tecnolgicas y
demuestra y reclama el espacio para el concepto
humano. El noruego no utiliza los mdulos de anli-
84 Interzonal de Amsterdam 1964
En esa segunda ronda el israel

Porath logr arrancar tablas a
Ivkov. Una sorpresa relativa, en
la cuarta, fue la victoria de
Portisch sobre Stein (en 38 juga-
das de una Benoni, el tipo de
posiciones que el GM hngaro
dominaba con blancas), segunda
derrota de Stein (la anterior haba
sido ante Bronstein).
En la sptima ronda se produce

una gran sorpresa al vencer el
peruano Quiones a Pal Benko.
En la misma jornada, Tal pasa
apuros ante Alberto Foguelman.
Vemoslo.
En Amsterdam, Tal volvi a ser el Con su exquisita tcnica, Smyslov
pTal, M URSS jugador arrollador de siempre. se clasific sin perder partida.
pFoguelman, A ARG
Tena que haber jugado 27...xe8, De modo que las blancas deban
Defensa Caro-Kann [B18]
con lo que hubiera mantenido buscar soluciones relacionadas
En la sptima ronda, y despus una considerable ventaja. Tal se con entradas importantes de su
de 26.d2, se lleg a la posicin impuso en la jugada 50. dama sobre el rey enemigo.
del diagrama.
En la octava ronda, Portisch y 58.a1
Smyslov jugaron una partida La jugada secreta y la mejor.
muy dura, que desemboc en un Despus de 58.d6 f8 59.f5+
nal de dama y dos piezas meno- f7 60.d3 de5 61.d1 (61.b1
res por bando. Veamos la ltima xd6) 61...xg4, las negras
fase de la misma. deben ganar.
pPortisch, L HUN 58...f8! 59.d6 f7!
pSmyslov, V URSS Si 59...e8, 60.g7+ d8 61.f5,
con posibilidades de tablas.
Defensa India de Dama [E15]
Posicin despus de 57...g8 60.d1 e8 61.g7+ d8 62.b1
Aqu las negras tenan, al menos, O bien 62.a1 xc4 63.f5 de5
seis buenas opciones, como 26... 64.b1 b2! 65.e3 ed3!
e4, 26...e4, 26...xc2, 26... xe1, 66.xd3 xe3 67.xb2 xd3
26 ... xd4+ y 26 ... d6. El maes- 68.b8+ d7 69.c7+ e6, y las
tro argentino Alberto Foguelman negras ganan.
eligi esta ltima, que es la mejor.
62...xg4! 63.hxg4 h4+ 64.g1
26 ... d6! g3+!
Pero despus de 27.xe8+, se le La lnea 64...xg4+ 65.h1 h4+
ocurri retomar de all, 27 ... 66.g1 d4+ 67.h1 xg7 sera
xe8?, con lo que dej escapar perdedora para las negras, por
toda su ventaja y entrar en una 68.b7.
posicin perdedora, tras 28.h1 Las negras amenazan tanto
xf4 29 xh4 xh4, quedando 58...xg4 como 58...xc4. 65.h1 f2 0-1
con + por la dama.
pdr_111_v2_Pen de Rey 20/06/2014 10:14 Pgina 1
Club PDR
Internet Chess Club
n a Torneos
Descuentos en la inscripci
Sumario
08-28 | No Logo Norway Chess: Karjakin repite triunfo

06 Buzn PDR
Concurso PDR
08 Norway Chess
GM Ian Rogers
32 Memorial Ghasimov
GM scar de la Riva
44 GP fem. Khanty-Mansijsk
GM Adrian Mikhalchishin
29 Los genios se equivocan

GM Miguel Illescas
53 El Tamiz
Leontxo Garca
94 Test de tctica
GM Miguel Illescas
74 | Magistral de Len 58 | Julio Cortzar 66 | Memorial Capablanca
78 | Abandonos inslitos 90 | Maestra en el Final

Destacados
54 ENTREVISTA
La MI Alexandrova charla
con Nastia Karlovich.
44 KHANTY-MANSIJSK
El GM Mikhalchishin
comenta el GP femenino
ganado por Hou Yifan.
GM DE LA RIVA - 82 REPERTORIO SLIDO PARA BLANCAS
PDR-111 [jul-ago 2014]
PEN DE REY Publicacin bimestral. Editor: GM Miguel Illescas Redaccin: MI Michael Rahal (Subdirector) y MI Olga Alexandrova.
Colaboradores: GM Ian Rogers, GM Adrian Mikhalchishin, GM Reinaldo Vera, GM Jess de la Villa, GM scar de la Riva, AI Mario Tallarico,
Jess G. Bayolo, Leontxo Garca, Antonio Gude y Andrs Guadalupe Arte y Produccin: David Revilla y Carlos Penn.
Fotografa: C. Rogers, A. Karlovich, A. Javanshir, JL. Anay, M.Naranjo, Magistral Len, Wikimedia CC.
Pgina web: www.peonderey.com email: redaccion@peonderey.com Imprenta: Villena Artes Graficas Distribucin: S.G.E.L.
Precio de este ejemplar: 7,99 Canarias, Ceuta y Melilla: 8,31
SUSCRIPCIONES: Sergio Ballesteros y David Moya suscriptores@peonderey.com PUBLICIDAD: Anna Illescas publicidad@peonderey.com
ATENCIN AL CLIENTE: Tel: (+34) 932385352 Fax: (+34) 934154093 De lunes a viernes, de 16 a 21h.
Pen de Rey es una publicacin de C.E.T. (Chess Education and Technology S.L.) C/Francisco Giner, 42 bajos 08012 Barcelona
TIPO DE SUSCRIPCIN NORMAL OFERTA
Suscripcin 1 ao Espaa - Nuevos suscriptores 54,00 39,90
Suscripcin 1 ao Espaa + un libro a elegir 70,00 44,90
Suscripcin 1 ao Espaa + ChessApps 90,00 49,90
Suscripcin 1 ao Espaa + ICC 111,00 79,90
Suscripcin 1 ao Europa + ChessApps 100,00 59,90
Suscripcin 1 ao Amrica y Resto mundo + ChessApps 110,00 69,90
Queda prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier medio o soporte, del contenido de esta publicacin.
La Editorial no se hace necesariamente solidaria con las opiniones expresadas por sus colaboradores.
Depsito legal: M-49946-2001 Printed in Spain - 07.2014
Concurso
Es imposible saber cul ser la
prxima jugada del negro: tomar
en c3 con su dama amenazada, o
quiz en a2. En ambos casos, con
tres peones de ventaja, su posi-
cin sera ganadora.
Sin embargo, en PDR nos f jamos

en otra cuestin, y quisimos
La foto de la pgina anterior, saber cmo demonios se haba
hecha con un telfono mvil y en llegado a esa extraa posicin,
baja resolucin, es sin embargo lo con la torre en g1. Era una pose Cmo se alcanz esta posicin?
bastante buena como para distin- para la foto o se trataba de una
guir la posicin. partida real? Este es el reto que lanzamos a
nuestros lectores: deducir el
desarrollo de la partida, desde la
primera jugada hasta alcanzar la
posicin del diagrama.
Obviamente, no se pide simple-

mente una secuencia de movi-
mientos legales, se trata de hallar
las jugadas lgicas que real-
mente se hicieron. Hay detalles
que pueden ser de gran ayuda,
como la desaparicin del pen
rey blanco, la misteriosa torre en
g1, o el avance h3.
Nuestro director, el GM Miguel

Illescas, nos dice que tard unos
cinco minutos en hallar la solu-
cin, pero aclara: Es imposible
saber si el caballo negro sali por e7 o
f6. El resto para m est todo claro.
La mejor respuesta, a criterio de

esta redaccin, ser publicada en
el prximo ejemplar y recibir un
premio muy especial: una estan-
cia con pensin completa en el
torneo BelleVue Chess, que se
disputar del 12 al 19 de octubre
en Puerto de Alcdia (Mallorca).
Para optar al premio es necesario

ser suscriptor y enviar la respues-
ta correcta antes del 15 de agosto
a: suscriptores@peonderey.com
Norway Chess 2014 27
pToplov, V BUL 2772 "Vi la variante 24.xb5 axb5

pAronian, L ARM 2815 25.d5 g5 26.xg5 hxg5
27.xc7 xe4 e incluso la juga-
Norway Chess 2014 [R9] da 28.c2 ," declar Toplov,
"pero pensaba que tras
28...c4 29.xc4 bxc4 su pen
pasado c dejara la posicin
bastante igualada. Pero es evi-
dente que tras 30.e7 las
negras estn perdidas. Por
ejemplo: 30...b8 31.c7 c3
32...e6!! 32.f1 trayendo el rey".
"As paro las amenazas por la "Pens que se podra jugar 24.
columna f dijo Grischuk. El xb5 axb5 25.d5 f8" comen-
negro ha parado en seco el t Aronian, "pero olvid la
ataque de las blancas, si bien jugada c2 (tras 26.xc7 xe4)
Grischuk an tena que hacer Las negras tienen una posi- que es terrible para el negro".
8 movimientos ms en apenas cin satisfactoria y tras 23...c5
40 segundos. As es que - una idea que Aronian jugara 24...c5! 25.bxc5 dxc5 26.dxc5
Krmnik puso la caa, pero no una jugada despus - estaran ac8
consigui nada. "Tuve suerte perfectamente. En cambio Y las negras recuperan el
de que despus de 32...e6 la despus de ... pen. La partida termin en
partida realmente hubiera ter- tablas 14 jugadas ms tarde.
minado. Es mejor ser afortu- 23...g7?
nado que ser bueno" concluy "Un error de clculo por mi 27.xb5 axb5 28.d5 a8 29.e5
Grischuk. parte" confes Aronian aun- xa5 30.f6+ xf6 31.exf6
que por supuesto, el blanco aa8 32.b1 xc5 33.xe8+
33.f6 xd7 34.e3 fd8 35.h6 est un poco mejor". xe8 34.xb5 d7 35.xb7
f8 36.g5 h6 37.e3 h7 xf6 36.b2 h5 37.f1 g7
38.h3 h5 39.g3 h6 40.g5 24.h4? 38.e2 xe2 39.xe2 f8
d3 Un error doble asombroso - 40.f1 e7 41.e2
"esto muestra que estbamos
0-1 ya al f nal del torneo" dijo -
Aronian.
No Logo Norway Chess 2014 2 al 13 de junio 2014 Stavanger (Noruega) cat. XXI (2774)
N NOMBRE PAS FIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PTS TB1 TB2 TB3 PFM

1 Sergey Karjakin RUS 2771 1 1 0 1 1 6,0 26.3 4 2 2899
2 Magnus Carlsen NOR 2881 1 1 5,5 23.5 2 0 2841
3 Alexander Grischuk RUS 2792 0 0 1 1 1 5,0 21 3 2 2814
4 Fabiano Caruana ITA 2791 0 1 1 0 4,5 19.8 2 1 2771
5 Veselin Toplov BUL 2772 0 0 1 1 4,5 19.5 2 1 2774
6 Levon Aronian ARM 2815 1 0 0 4,0 18.3 1 0 2726
7 Peter Svidler RUS 2753 0 4,0 18.3 0 0 2733
8 Anish Giri NED 2752 0 1 0 4,0 17.8 1 0 2733
9 Vladimir Krmnik RUS 2783 0 0 1 0 1 4,0 17 2 1 2729
10 Simen Agdestein NOR 2628 0 0 3,5 15.8 0 0 2710
Los
Genios
tambin se
equivocan
El torneo de Noruega nos dej

muchas partidas interesantes y
luchadas, pero pocas alcanzaron la
intensidad y dramatismo del duelo pSvidler, P RUS 2753
que enfrent a Peter Svidler con
Magnus Carlsen. pCarlsen, M NOR 2881
Apertura Inglesa [A25]
El gran maestro de San Petersburgo
renunci a su pen de rey habitual 1.c4 e5 2.c3 c6 3.f3 f5
para ensayar la apertura inglesa,
que en mi opinin no pega con su
estilo de juego.
El campen mundial, obligado a

ganar para alcanzar en la tabla al
entonces lder Caruana, arriesg con
su planteamiento, y acert de lleno:
Svidler empez a jugar mal, hasta
acabar en una posicin totalmente
perdida. Entonces, cuando las
negras deban elegir entre varios
modos de rematar la partida, 4.d3
Carlsen quiso hacerlo bonito y se Muy pasivo. Esta jugada lleva a una ver-
le fue la mano. sin del ataque grand prix contra la defen-
sa siciliana, con colores cambiados. El
A pesar de su psima partida, tiempo de ventaja debe servir a las blancas
Svidler acab firmando un escape para lograr una cmoda igualdad, pero
milagroso, digno del legendario nada ms.
Houdini (al de carne y hueso me
refiero, aunque al caso el otro tam- Tras pensar un buen rato, Svidler no se
bin nos vale). atrevi con 4.d4 que es el nico modo de
luchar seriamente por la ventaja de apertu-
ra. Tras la respuesta obligada 4...e4 5.g5
la teora considera que las blancas tienen
mejores perspectivas., aunque es induda-
ble que Magnus traera alguna sorpresa
preparada.
Aspecto general de la espectacular sala de juego en Shamkir.
El torneo empez muy bien para 19.e5!+- Y si 17...b8 18.exf7+ cas estn mejor gracias a su pen
Magnus Carlsen, por supuesto el xf7 19.e6 c6 20.xd5+-) 18.e7 d pasado, el control de la colum-
principal favorito. En la ronda fe8 19.xf6 gxf6 20.h4 gana. na e y el hecho que el alf l negro
inaugural fue el nico jugador est fuera de juego.
que consigui la victoria y la ver- 16.c4 fe8 17.d1
dad es que lo hizo con facilidad, Las blancas tienen una clara ven- 19...f8 20.h4!?
frente a Mamedyarov. taja de espacio, pero la posicin Gracias al control central Magnus
negra es slida. gana espacio en el f anco de rey.
La partida es una muy buena lec-
cin estratgica como podemos 17...c5 20...h6 21.e3 g6 22.d3
ver a continuacin: 17...f8!? y de este modo el alf l La posicin negra es muy inc-
no quedara desplazado como en moda.
pCarlsen, M NOR 2881 la partida.
pMamedyarov, S AZE 2760 22...e6
22...f8 es algo mejor.
Def. Cambridge Springs [D52]
1.d4 d5 2.c4 c6 3.f3 f6 4.c3 e6 23.h5 e7 24.d6
5.g5 bd7 24.d8 era incluso mejor.
La Defensa Cambridge Springs
que tambin Magnus tiene en su 24...b4 25.c1 e8 26.xe6 fxe6
repertorio con las piezas negras. 27.h4
En busca de la casilla g6.
6.e3 a5 7.cxd5 xd5 8.c1 xc3
9.bxc3 a3 10.c2 b6 11.e2!? 27...c6 28.a3
11.d3 fue la eleccin de Gelfand Desterrando an ms al alf l
frente al mismo Carlsen. Magnus 18.d5! exd5 19.xd5 negro.
pref ere tener su dama en e2 tras De este modo el alf l negro queda
el cambio de alf les. fuera de juego. Era interesante 28...a5 29.d1 c7 30.g6
19.cxd5!? c4!? y de este modo las Tambin 30.f4 con clara ventaja.
11...a6 12.0-0 xe2 13.xe2 0-0 negras pueden dar juego a su
14.e4 ac8 15.e5 a4 a3. (ya que la tctica parece 30...xg6 31.xg6 f7 32.d3!
La reaccin central 15...c5 se favorecer a las blancas: 19...xe5 Evita c3.
encuentra con: 16.d5! exd5 17.e6! 20.xe5 xe5 (20...f6? 21.c4+-)
f6 (17...fxe6 18.xe6+ f7 21.xe5 xc2 22.e1 Y las blan- 32...a6 33.a4 f8 34.g4
48 Grand Prix femenino Khanty-Mansijsk
4 Gran Premio FIDE femenino 7 al 22 de abril 2014 Khanty-Mansiysk (Rusia) Cat. FIDE X (2496)
N TIT NOMBRE PAS FIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PTS TB1 TB2 TB3

1 GM Hou Yifan CHN 2618 1 1 1 1 1 1 8.5 0 43 6
2 WGM Girya Olga RUS 2450 0 1 0 1 1 1 1 7.0 0 35.5 5
3 GM Kosteniuk Alexandra RUS 2527 0 1 1 1 0 1 6.5 0 34 4
4 GM Lagno Kateryna UKR 2543 1 0 1 6.0 0.5 33.5 2
5 GM Muzychuk Anna SLO 2560 0 0 1 1 1 6.0 0.5 29.5 3
6 GM Dzagnidze Nana GEO 2550 0 0 0 1 0 1 1 1 5.5 1 25 4
7 GM Stefanova Antoaneta BUL 2489 0 0 1 1 5.5 0 29.5 2
8 GM Zhao Xue CHN 2552 0 1 0 1 1 0 0 5.0 0.5 28.8 3
9 GM Ushenina Anna UKR 2501 0 0 0 1 1 5.0 0.5 24.3 2
10 WGM Muminova Nafisa UZB 2321 0 0 0 0 0 1 0 1 1 4.0 0 18.5 3
11 GM Kosintseva Tatiana RUS 2496 0 0 1 0 0 0 3.5 0.5 19.5 1
12 WGM Batchimeg Tuvshintugs MGL 2340 0 0 0 0 1 0 3.5 0.5 18.5 1
Las piezas negras sufren terribles 29...c7 35.xf8 xf8 36.d8 f6 37.g3
clavadas. Tampoco ayudaba 29...h7 tambin ganaba, pero la protec-
30.xe4 g8 31.a8. cin de la primera f la, es siem-
25...a7 26.b3! pre un signo de maestra!
Girya simplemente mejora su 30.xe5 dxe7 31.xf7 xf7
posicin. O 31...xf7 32.dxe7 ganando. 35...c4 36.bxc4 f5 37.xf8 xf8
38.d8 f6 39.c8
26...d5 32.dxc7 c8 33.d8+ f8 34.d1
Era mejor intentar algn contra- h7 35.h3 1-0
juego con 26...b5 27.e6 h7.
Las tres primeras clasificadas: 3 Kostenik, 1 Hou Yifan y 2 Girya.
27.xd7?!
Era mucho mejor comenzar a
recuperar material con 27.xd5!
xf5 28.xc5+ h7 29.f8+ xf8
30.xc6.
27...xd7?
Un grave error. La nica forma
de resistir era 27...xd7 28.xe5
f5 29.xf7 xf7 con un bloqueo
difcil de romper.
28.xd5 xd5 29.xd5

El resto es fcil para Girya, pues a
pesar de la calidad, el negro no
tiene jugadas.
TODOS LOS JUEGOS

EL JUEGO
El ajedrez en la obra de Julio Cortzar
Antonio Gude
Fotos: Wikipedia - CC
Ningn escritor ha dado al juego la dignidad literaria que le dio

Cortzar, ni ha hecho del juego un instrumento de creacin y de
exploracin artstica tan maleable y fecundo
MARIO VARGAS LLOSA
Todo lo pensado puede ser imaginado

JOS LEZAMA LIMA
T
RES GLORIAS literarias dominan mi erudicin y creacin de una cosmogona nica mar-
altar imaginario: James Joyce (1882-1941), can la obra de este insigne escritor.
Jorge Luis Borges (1899-1986) y Julio
Cortzar (1914-1984). Pero el tema central de este artculo es la presencia
de nuestro juego en la obra de Julio Cortzar, de
El primero de ellos, escritor irlands que acometi quien el 26 de agosto prximo se cumple el centena-
y ejecut concienzudamente la tarea de dislocar y rio de su nacimiento. En los medios literarios se
poner patas arriba el lenguaje literario1, no era habla incluso de ste como del Ao Cortzar.
incluido en las antologas de los grandes escritores
britnicos de su tiempo porque, segn algunos cr- Admito que la toma de contacto con los escritos de
ticos pedantes, no escriba en ingls. Cortzar, su descubrimiento supuso para m un
fuerte impacto, algo as como la revelacin de que
En cuanto a los otros dos, tengo la fortuna de que existan creadores con una capacidad fuera del
sean hispanoparlantes y, en consecuencia, hayan alcance de todo lo conocido. Eso sucedi cuando,
escrito en castellano, de modo que he podido leer en 1963 y con motivo de la aparicin de Rayuela, la
cada una de sus palabras y cada uno de sus libros revista espaola ndice le dedic la mayor parte de
tal cual fueron originariamente escritos. Leerlos un nmero especial.
fielmente, y degustar as ese hermoso y pulido
espaol de ambos: sus refinadas y sutiles ficciones LOS PREMIOS
Adems de sus dos famossimos sonetos, la obra de En su primera novela publicada, Los premios (1960),
Jorge Luis Borges est impregnada de referencias al una serie de personajes variopintos se embarcan en
ajedrez, que en su da recopil, sin pretensin de un crucero con el que han sido premiados. Esos
agotarlas, en mi artculo El ajedrez como mito en personajes, que proceden de distintas capas socia-
Borges.2La precisin, brillantez, elegancia estilstica, les, adems de quedar sometidos al habitual e
Los
Anlisis
de partidas
Aplazadas(II)
G.M. Jess de la Villa
Aprende de los errores de los dems, porque

la vida es demasiado corta para cometerlos
todos uno mismo"
Albert Einstein
E
N ESTA segunda entre- pBelln, JM ESP --- profundidad encuentra la nica
ga de las partidas apla- pMinic, D YUG --- jugada que hace tablas.
zadas, me gustara
hacer la comparacin Olimpiada de Siegen 1970 1.c6!!
entre dos f nales muy interesan- El descubrimiento de Dvoretzky.
tes, el primero de ellos estudiado El alf l necesita la diagonal a7-g1
en los mticos libros de abierta para poder defenderse.
Dvoretzky y bien conocido por el Para comprender esta af rmacin
protagonista del segundo. tan "cnica", es necesario analizar
con detalle las consecuencias de
Adems de lo anecdtico del "las dems jugadas", comenzando
caso, me apeteca hacer una visita con una cualquiera, por ejemplo
al especial mundo de los f nales d8. [1.d8? c6! evitando la
de alf les de distinto color, terre- entrega del pen blanco, cuya
no abonado para anlisis profun- presencia arruinar a su bando.
dos, territorio favorable a los 2.c7 f3 3.d8 d3 y ahora el rey
jugadores conceptuales y tal vez La primera posicin corresponde negro se dirige a capturar el pen
el ltimo reducto donde los a una genuina partida aplazada, de a3 y las blancas no pueden evi-
"engines" proponen jugadas jugada en la Olimpiada de Siegen tarlo.. 4.c7 c2 5.d8 b3 6.c7
infantiles. de 1970, y presentada por Mark xa3 7.a5 Alcanzamos otro
Dvoretzky en uno de sus libros punto intermedio en el plan de
Les propongo que comprueben de culto "Secrets of chess training". cada uno de los jugadores. Las
los f nales con su versin de No sabemos que jugada sellaron blancas se def enden en modo
Houdini, para que se convenzan las blancas, pero si sabemos que FORTALEZA: El rey para el pen
de que no se entera de nada. Es la partida se acord en empate pasado (f3) y el alf l def ende
una de los pocos baos de auto- sin reanudarse. El gran Houdini, todos los dems peones (b4 y g5).
complacencia que nos quedan, y en profundidad 30 propone En esta forma de defensa, todo
no sabemos por cuanto tiempo. 1.e2 con 0,25 para las negras. depende de si la fortaleza tiene
Tal vez alguien tenga ms pacien- algn punto dbil o no, y en este
cia que yo y espere a ver en que caso lo tiene. 7...b3 8.e3 c4
PDR_112_Pen de Rey 25/08/2014 2:27 Pgina 1
Club PDR
www.ajedrez21.com/icc
n a Torneos
Descuentos en la inscripci
Sumario
10-28 | Olimpiada: China gana en Open y Rusia en Mujeres

06 Buzn y Concurso
10 Olimpiada Troms 2014

GM Miguel Illescas
23 Pnico en la Olimpiada
MI Olga Alexandrova
32 Mundial Rpidas y Blitz

GM Ian Rogers
38 Cto. Europa femenino

44 GP FIDE Lopota
54 Judit Polgar se retira

Leontxo Garca
58 Ctos. de Espaa Edades

MI Michael Rahal
32-37 | Carlsen logra la triple corona 38 | Gunina, campeona Europa
PEN DE REY N 112 [sep-oct 2014] 44 | Hou Yifan, en pos de Polgar

PEN DE REY, Revista de Ajedrez. Editor y director: Produccin:
www.peonderey.com @revistapdr Miguel Illescas Carlos Penn
email: info@peonderey.com
Redaccin:
Una publicacin bimestral de: Michael Rahal, Olga Alexandrova
Chess Education and Technology
C/ Francisco Giner 42 08012 Barcelona Administracin y Publicidad:
Tel: (+34) 932 385 352 Anna Illescas, Sergio Ballesteros,
Horario: Lunes a Viernes 16h a 21h David Moya
Colaboran en este nmero: Fotografa e ilustraciones:

Adrian Mikhalcisin, Ian Rogers, Anastasia Karlovich, David Llada,
Jess de la Villa, Leontxo Garca, David Revilla, Andrs Guadalupe
Mario Tallarico, scar de la Riva
Imprime: Villena Artes Grficas. Distribuye: SGEL Depsito legal: M-49946-2001 Printed in Spain 09.2014
PVP: 7,99 Suscripcin 1 ao (6 ej.): Espaa 47,90 , Europa 59,90 , Amrica 69,90 Ver ofertas en pginas centrales
Queda prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier medio o soporte del contenido de esta publicacin.
La editorial no se hace solidaria con las opiniones expresadas por los colaboradores.
Sumario
54 | Judit Polgar se retira 60 | Granda gana en Andorra 64 | Melkumyan en Benasque
56 | Previa Curso Zlotnik ENTRENA y APRENDE con PEN DE REY N 112

PG. NIVEL SECCIN AUTOR
56 1600 2200 Previa Curso prctico MI Boris Zlotnik
69 1800 2400 Jugada a Jugada GM Miguel Illescas
75 1600 2200 Krmnik habla con sus piezas MI Michael Rahal
86 1600 2200 Y por qu no sta? GM scar de de la Riva
90 1600 2400 Test de tctica GM Miguel Illescas
93 1800 2400 El Rey como pieza de bloqueo GM Jess de la Villa
69 | Jugada a Jugada 75 | Habla con tus piezas 82 | El Club de Vera Menchik

Resucita una de las seccio- En esta primera entrega de la
nes estrella de PDR, En esta seccin, el MI Michael Rahal
ocasin, el GM Miguel ha seleccionado varias partidas
Illescas explica cada uno de y posiciones de Vladimir
los movimientos ejecutados Kramnik, ejemplo perfecto
sobre el tablero, con calma, para ilustrar el dilogo intern-
dando preferencia a las expli- no que los mejores ajedrecis-
caciones en texto por encima tas mantienen con sus piezas
de las largas y farragosas durante la partida.
variantes.
86 | Y por qu no sta? 93 | Maestra en los Finales

PDR estrena tambin esta sec- El GM Jess de la Villa nos
Flash
Festival de Biel
Torneo de Dortmund
52
cin, en la que el GM scar regala una posicin imposi-
de la Riva, nos ayuda a anali- ble que sin embargo se dio en Campeonato Iberoamericano
zar, comprender y desmenu- la prctica entre dos maestros
zar, ideas extraas, no habitua-
les, poco conocidas o sorpren-
dentes. No tienen que ser
en un torneo de Praga, en
2003. Una ingente masa de
peones negros contra dos
Test de Tctica
buenas, ni tampoco malas, sino
de las que uno se pregunta:
y por qu no sta?
torres y el rey blancos, enzar-
zados en una lucha a muerte,
en la que las jugadas inveros-
Avances
98
miles estn a la orden del da.
Y mucho ms en el interior!
Concurso
CONCURSO PDR-111
aun considerando el modesto
El concurso presentado en nues- nivel ajedrecstico de sus prota-
tro anterior ejemplar tuvo un gonistas, uye con una lgica
gran xito de participacin y incuestionable.
damos las gracias a quienes se
tomaron la molestia de enviarnos Tan solo cinco suscriptores acer-
sus respuestas. taron la secuencia exacta, enhora-
buena a todos ellos. Tras realizar
Se peda hallar las jugadas ms o el sorteo, el orden de los acertan-
menos lgicas que se dieron en tes qued como sigue:
la partida entre Djokovic y
Becker, hasta alcanzar la posicin Premiados
del diagrama:
1. Pedro Prez Rosales
2. Emiliano Fernndez Muoz
3. Liberto Triay Moll
4. Francisco Manuel Fernndez
Becker y Djokovic 5. Abel Ojaos
son peores que yo!
Contactaremos con el ganador
Apreciado equipo de EDAMI: para invitarle al torneo Bellevue
Chess en Mallorca, y en caso de
Siempre espero recibir un nuevo que no pudiera asistir, correra la
nmero de la revista PDR, pues plaza en el orden antes indicado.
considero est tratada de forma
pedaggica y amena el ajedrez, A nuestro juicio, el juego se desa- Asimismo, los cinco acertantes
para los que como yo me consi- rroll del siguiente modo: recibirn como regalo un libro de
dero un amante y acionado de la plataforma ChessApps.
nuestro noble juego. Becker - Djokovic
Twitter (7 junio 2014) Es justo mencionar que otros lec-
En el n 111 me ha sorprendido la 1.e4 e5 2.e2 h4 3.f3 xe4 tores nos hicieron llegar ingenio-
portada de los dos tenistas (muy 4.d3 g4 5.g1 d6 6.g5 e7 sas deducciones, y por mencio-
gratamente). La solucin no la [6...f6] 7.h3 b4+ 8.c3 xb2 nar algunos, damos las gracias a
tengo, mas me impresiona que 9.bd2 d5 10.b1 Jordi Martnez, Lloren Maza,
ambos juegan peor que yo, lo que Rafael Glvez, Bernardo Alca-
no tiene importancia en el aje- Fueron bastantes los lectores que raz, Oscar de Prado, Juan Ortiz o
drez, pues se trata de sentirlo y adivinaron la temprana salida de Saul Prez. Publicaremos en
disfrutarlo al margen del nivel. dama de Becker, en base a su par- nuestra pgina de Facebook las
Lo que me alegra como seguidor tida anterior con Kasprov: era respuestas ms interesantes y os
de tenis es que el Gran Rafael una pista muy clara. animamos a seguir participando
Nadal, viendo la estrategia de en los concursos de PDR.
Becker y Djokovic tendr an El mayor problema era justicar
muchos grandes torneos por un movimiento como torre g1. Ofrecemos a continuacin las
ganar, pues es el mejor en mi opi- Con la secuencia arriba indicada explicaciones de los tres prime-
nin. todo cobra sentido: la torre ros clasicados:
deende g2, el pen h3 amenaza
Emilio Valero Cano (Alicante) la dama enemiga y la partida,
2014
AJEDREZ EN EL RTICO
Troms
Fotografa
Anastasiya Karlovich
David Llada
Olga Alexandrova
Crnica y partidas
T
ROMS ES UNA POBLACIN
muy al norte de Noruega, bastante
por encima del Crculo Polar
rtico. Con casi setenta mil habi-
tantes, se puede considerar una
ciudad de tamao medio, y cuenta con su pro-
pio aeropuerto. Al llegar all me dio la impre-
sin sin embargo, de encontrarme en un
pequeo pueblo del norte de Espaa, con su
puerto, sus barquitos y todo lo dems.
Situada en una isla, una parte del municipio

se extiende al territorio continental, enlazado
por un puente y un tnel subterrneo, magn-
ficas obras de ingeniera que parecen querer
reafirmar la supremaca de la raza humana,
incluso en estas zonas remotas, donde la natu-
raleza campa a sus anchas.
La fisonoma de Troms presenta un gran

nmero de casas bajas repartidas en una
generosa superficie de terreno verde, sin un
centro urbano como tal. Los ajedrecistas acos-
tumbrbamos a encontrarnos y socializar tras
las partidas paseando la cena por la calle prin-
cipal o en las inmediaciones del puerto, donde
se situaban casi todos los hoteles importantes,
donde se alojaban los equipos favoritos. O los
mejor relacionados con la organizacin, muy
mediatizada por el tema electoral.
China logra el primer oro de su historia
Rusia revalida la corona femenina
FICHA TCNICA DEL TORNEO

Nombre 41 Olimpiada de Ajedrez
Localidad Troms (Noruega)
Fechas 2 al 14 de agosto de 2014
Sistema Suizo 11 rondas Puntos de Match
Ritmo de 90 min. 40 mov. + 30 min. finish

juego 30 seg. incremento por movimiento
Web oficial tromso2014.no

Otros 177 pases participantes
Flash
Vachier-Lagrave se impone con claridad en Biel
La 47 edicin del Festival de Biel 30.xa3 f8 31.e3 e7 32.f1

tuvo lugar en la ciudad helvtica del d8 33.d2 b6 34.b1 c7
14 al 27 de julio. El principal torneo 35.d2 b6 36.b1 c7 37.d2
fue el Memorial Hans Suri, que fue g7 38.g3 b6 39.b1 d3
ganado por el GM francs Maxime 40.xb6 xb6 41.xd3 cxd3
Vachier-Lagrave, quien domin la 42.d2 d8 43.c4 xg5 44.xd3 b4
prueba, y aunque sufri una derrota 45.b3 h5 46.g2 h4 47.h3 hxg3
inesperada frente a Giri en la penlti- 48.fxg3 d8 49.g2 a8 50.c2
ma ronda, aventaj en un punto al a7 51.d2 f6 52.e2 a2
segundo, el GM polaco Radoslaw 53.c1 b1 54.d3 b3 55.f2 c1
Wojtaszek. 56.f3 h7 57.g2 g5 58.g4 f6
59.d3 xb2 60.c5 dxc5 61.d6 d4
A continuacin, ofrecemos una parti- 62.d7 xd3 63.xd3 e7 01
da del ganador del torneo frente a la
campeona mundial.
Hou,Yifan - Vachier-L. [B51]

Biel 2014 (3.2) Hans Suri Memorial Biel (Suiza) 14 al 25 julio Cat. XIX (2717)
1.e4 c5 2.f3 d6 3.b5+ d7 4.00 N NOMBRE PAS FIDE 1 2 3 4 5 6 PTS

a6 5.d3 gf6 6.c3 b5 7.c2 b7 1 Vachier-Lagrave FRA 2766 1 0 1 1 6
8.e1 e6 9.d4 e7 10.bd2 c7
11.f1 00 12.g3 fe8 13.h3 ac8 2 Wojtaszek POL 2733 1 0 1 5
14.d3 f8 15.d2 g6 16.e2 g7 3 Harikrishna IND 2726 0 1 1 0 5
17.a4 e5 18.d5 c4 19.c2 c5
20.h2 b8 21.a3 c8 22.axb5 4 Giri NED 2750 0 1 1 0 0 1 5
axb5 23.g4 xg4 24.hxg4 a8
25.ea1 xa3 26.xa3 b7 27.g5 5 Hou Yifan CHN 2629 0 0 1 1 5
fd7 28.d1 a8 29.a1 xa3 6 Motylev RUS 2698 0 0 1 0 0 3
Caruana: extraordinario en Dortmund con 5,5/7 y 2934 Elo!
El 42 Dortmund Sparkassen Chess- Caruana Ponomariov [C42] Caruana - Meier [C11]

Meeting se celebr en la ciudad ale- Dortmund 2014 (2.1) Dortmund 2014 (4.1)
mana del 12 al 20 de julio. El torneo 1.e4 e5 2.f3 f6 3.xe5 d6 4.f3 1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 f6 4.e5 fd7
fue dominado por Caruana, con una xe4 5.c3 xc3 6.dxc3 e7 7.e3 5.f4 c5 6.f3 c6 7.e3 cxd4 8.xd4
puntuacin de 5,5/7 y una actuacin c6 8.d2 e6 9.000 d7 10.b1 c5 9.d2 00 10.000 a6 11.f2
de 2934! Esto le ha permitido enca- f6 11.h3 h6 12.b3 a6 13.g4 000 xd4 12.xd4 b5 13.e3 a5 14.b1
ramarse al n 3 del ranking FIDE por 14.g2 g5 15.d4 xd4 16.cxd4 d5 b4 15.e2 c7 16.d4 xd4 17.xd4
encima de los 2800. La otra nota des- 17.f4 gxf4 18.xf4 h5 19.g5 g7 a5 18.b5 a6 19.xd7 xd7 20.g4 a4
tacable fue la mala actuacin de 20.de1 h4 21.e5 dg8 22.f4 d8 21.b3 c6 22.f5 b5 23.d2 axb3
Krmnik, que siguiendo su pobre 23.f1 b8 24.d3 c8 25.b2 xe5 24.cxb3 a3 25.e1 fa8 26.e3 c8
estela tras el Candidatos, finaliz en 26.xe5 g7 27.a4 a5 28.a2 a7 27.e1 c7 28.d1 a8 29.e1 ac8
penltima posicin con 2,5/7. 29.d2 b8 30.f4 a7 31.he1 30.f3 a6 31.ed1 a3 32.b2 a6
xh3 32.h1 c8 33.xh4 xh4 33.e3 h8 34.f6 gxf6 35.exf6 g8
34.xh4 b6 35.h6 g8 36.c6 e6 36.g5 h6 37.g1 cc8 38.g6 10
37.g6 g7 38.gxf7 xf7 39.e7 xe7
40.a6 xa6 41.a8# 10
42 Dortmund Sparkassen (Alemania) 12 al 20 julio Cat. XIX (2715)
N NOMBRE PAS FIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 PTS PFM

1 Caruana ITA 2789 1 1 1 1 5 2934
2 Leko HUN 2737 1 4 2762
3 Meier, Georg GER 2632 0 1 1 4 2777
4 Naiditsch GER 2705 0 0 1 1 3 2716
5 Adams ENG 2743 0 1 3 2711
6 Ponomariov UKR 2723 0 0 1 3 2664
7 Kramnik RUS 2777 0 0 2 2604
8 Baramidze GER 2616 0 0 0 2 2571
56 Curso prctico de Boris Zlotnik
Curso
prctico
Zlotnik
Curso Prctico de Boris Zlotnik
Presentacin GM Miguel Illescas Orientado a jugadores entre 1600 y 2200 Elo
T
UVE LA OPORTUNIDAD de trabajar Calendario de entregas
con Boris Zlotnik en 1992, cuando
pude por n, con 26 aos, permitirme PDR 113 1 Factores que determinan
el lujo de contratar un entrenador. el xito en ajedrez.
Guardo muy buen recuerdo de aquella etapa.
Con Zlotnik aprend muchas cosas, por ejem- PDR 114 2 Entrenamiento en el
plo a entender mejor a mis rivales. juego tctico.
Lo ms importante sin embargo fue compro- PDR 115 3 Entrenamiento en el

bar la seriedad con que se tomaba todo lo rela- juego posicional.
tivo a la preparacin, una actitud muy alejada
de lo que era habitual en Espaa. Me vienen a PDR 116 4 Creatividad ajedrecstica.
la memoria muchas ancdotas.
PDR 117 5 Estudio de finales/aperturas.
Recuerdo que el primer da de trabajo yo haba
preparado ya el tablero cuando para mi sor- PDR 118 6 Resistencia del ajedrecista
presa se puso el chndal y me llev a correr. Yo y situaciones prcticas.
nunca haba prestado atencin a la prepara-
cin fsica.
Tambin me ro recordando la historia de la Sobre sus mtodos de trabajo, desde el princi-

estufa: yo viva por aquella poca en Len y pio me llam la atencin el gran arsenal de
aquel invierno fue especialmente fro. El piso posiciones de entrenamiento que guardaba
que alquilaba tena la calefaccin basada en Boris en sus numerosos cuadernos, valiosas
una estufa alimentada por madera, y lograr reliquias que todava utiliza, con diagramas
que prendiera la lumbre no era tarea fcil. pintados a lpiz, que encierran los secretos de
Perdamos cada maana mucho tiempo, y la genuina Escuela Sovitica de Ajedrez.
Boris declar: Esta estufa es incompatible con el
ajedrez de lite. Al poco tiempo compr una de Hoy, como editor de Pen de Rey, es un honor
butano. presentar esta seccin a su cargo.
Bromas aparte, no es casualidad que en aque- Estoy seguro de que todos los que sigan sus
llos aos conseguiera crecer como jugador y consejos lograrn una importante mejora en su
consolidar un puesto entre la lite mundial. juego.
Jugada
a
Jugada
Esta vieja seccin "Jugada a jugada" es una de mis favoritas en las blancas las manos libres en el
Pen de Rey, y espero que pronto se convierta tambin - si no lo centro, pero a cambio conserva
es ya - en una de sus secciones predilectas dentro de la revista.
una gran exibilidad para el
Como dice su nombre, se trata de ir razonando cada uno de los
movimientos ejecutados sobre el tablero, con calma, dando pre- futuro desarrollo del ejrcito
ferencia a las explicaciones en texto por encima de las largas y negro.
farragosas variantes con que en ocasiones nos castigan ciertos
libros o artculos de ajedrez. 3.g2
Casi siempre, y por razones
obvias, el anchetto del all
P
ARA RESUCITAR esta sigue de modo automtico tras la
seccin he elegido una pKantans, T LAT 2496 jugada g3.
partida ma de la pIllescas, M ESP 2618
reciente Olimpiada dis- 3...g7
putada en Troms (Noruega). Apertura Reti [A04] Y lo mismo puede decirse en el
1.f3 caso de las negras. Este arranque
Confo que el haber sido protago- Mi rival se aparta de su pen rey del juego puede trasponer a dife-
nista de la misma me permitir habitual, ensayando esquemas rentes aperturas y defensas.
acercarles con mayor delidad al cerrados en los que tiene menos
pensamiento de un gran maestro. experiencia. Paga de ese modo
un alto precio por sorprenderme.
Este duelo se disput en el cuarto
tablero del match Espaa - 1...c5
Latvia, y el resultado fue decisivo Por mi parte, dado que haba pre-
para lograr el empate a dos. parado precisamente la Siciliana,
no tuve inconveniente en permi-
Bastantes expertos y acionados tir 2.e4.
calicaron la combinacin de la
jugada 20 como una de las ms 2.g3
bonitas de la Olimpiada. El anchetto es una opcin sli-
da, que garantiza a las blancas un 4.d4?!
Espero que les guste y les sirva desarrollo armnico de su anco De acuerdo a mis conocimientos
de inspiracin para sus propias de rey. del juego, este no es el mejor
partidas. momento para romper en el cen-
2...g6 tro. Las negras atacarn rpida-
Por mi parte opt tambin por mente d4, ganando tiempo.
anchetar mi all de rey, un
mtodo de juego lento, que deja a Sera ms acertado posponer la
Habla
con tus Piezas
M.I. Michael Rahal
El concepto figurativo "hablar con las piezas" es una forma que pKrmnik, V RUS 2785
tienen los buenos jugadores de mantener la mente activa y estar
bien alerta de la situacin de cada una de las piezas, intentando pToplov, V BGR 2775
mejorar aquellas que no estn bien situadas o que no realicen Melody Amber, 2011
su potencial. Tambin es un buen mtodo para evitar cometer
errores de bulto y acertar con jugadas interesantes en situacio-
nes en las que no sabemos qu hacer.
V
LADIMIR KRM- En esta primera entrega de la
NIK est considera- seccin "Habla con tus piezas"
do unnimemente hemos seleccionado varias
como uno de los partidas y posiciones de
mejores jugadores del mundo. Kramnik, con diferentes difi
El excampen del mundo es cultades, para ilustrar conve-
especialmente fuerte en el nientemente este concepto
juego posicional y estratgico estratgico, adecuando las
y destaca por cuidad la colo- mismas al nivel medio del lec- La partida corresponde a la terce-
cacin y coordinacin de sus tor de Pen de Rey. En sucesi- ra ronda del Torneo de Melody
piezas, sobre todo cuando las vas entregas ofreceremos el Amber del 2011, en la modalidad
damas ya han desaparecido punto de vista de otros juga- de "partidas a la ciega". Las blan-
del tablero. dores destacados que tambin cas estn un poco mejor gracias a
"hablan con sus piezas" con sus peones centrales pero hay
Aunque todos los autnticos asiduidad. mucha partida por delante. Es un
campeones "hablan con sus buen momento para comenzar a
piezas" dira que Kramnik Comenzamos con una sencilla "hablar con las piezas" e ir defi
mantiene un "dilogo" cons- partida en la que Vladimir se niendo el plan a seguir. En pri-
tante con ellas, siempre consi- enfrenta a Veselin Topalov, mer lugar Kramnik se comunica
derando las distintas opciones con el que no guarda muy con el alf l de c1 que le est
de movimiento de cada una, buena relacin desde el pidiendo a gritos salir fuera de la
con el fin maximizar su poten- Mundial de Elista en 2006. cadena de peones.
cial. Kramnik entabla un dilogo
muy productivo con dos pie- 19.e4! b6 20.f4 b7
zas de largo alcance: la pareja Una vez que hemos desarrollado
de alfiles el alf l de casillas negras con
El Club de fans
de Vera Menchik
A.I. Mario Tallarico
C
IUDAD checoslovaca
de Karlovy Vary, na-
les de julio de 1929.
Aventuras y desventuras de la primera
Asistimos en el gran ajedrecista de la historia.
Kurhaus Imperial Hotel a una ter-
tulia de maestros que pocas
horas despus van a tomar parte ausencias notables: el Campen Vera era el profesor austraco
de una de las competiciones ms del Mundo Akexander Alekhine Albert Becker (1896 1984). As y
fuertes de su tiempo y que ser y el ex campen Emanuel Lasker, todo, intenta rebajar la tensin
recordada en la historia del aje- que haba en esos aos dejado de grupal a travs del humor propo-
drez como Torneo de Carlsbad lado el ajedrez para dedicarse a niendo la creacin de un club vir-
(nombre en alemn de Karlovy sus actividades acadmicas y a tual que llevara el nombre de la
Vary) de 1929. ste es el cuarto otros juegos de los que tambin jugadora rusa. Un crculo de
gran torneo celebrado en era acionado como el bridge y el admiradores de la jugadora? No.
Carlsbad. Los anteriores haban go. Alekhine participara de Un club virtual, de carcter bur-
tenido lugar en 1907 (1 Akiba forma indirecta, ya que iba a lesco, en el que entraran a for-
Rubinstein), 1911 (1 Richard estar presente y escribira una mar parte aquellos hombres que
Teichmann) y 1923 (1 Alexander serie de seis artculos para el New perdieran con ella. Los dems
Alekhine). York Times. tertulianos se mostraron de
acuerdo y as naci el famoso
La conversacin entre los maes- Hay un nombre que se repite Club de ajedrez de Vera Menchik.
tros es muy animada. Hablan mucho en la charla, y es el de una
sobre las condiciones del torneo mujer: Vera Menchik. Algunos Pero, quin era esta mujer?
y tratan un tema recurrente en jugadores se muestran enrgica-
reuniones de este tipo: la nmina mente contrarios a que una fmi- Vera Menchik naci en Mosc
de participantes. Veintids juga- na participe en la competicin. (Rusia) el 16 de febrero de 1906,
dores tomarn parte de la compe- Fundamentaban su rechazo a la de padre checoslovaco, Frantisek
ticin, algunos de los cuales se supuesta falta de nivel de la juga- Menchik, y madre inglesa, Olga
encuentran entre los ms fuertes dora. Pero tambin es cierto que Illingworth. En 1907 naci su her-
del mundo: Jos Ral entre algunos maestros haba mana Olga, que fue tambin aje-
Capablanca, Aaron Nimzovich, muchsimo miedo ante la posibi- drecista. El padre de Vera le ense-
Akiba Rubinstein, Rudolf lidad de ser derrotados por una a jugar al ajedrez cuando sta
Spielmann, Max Euwe, Em mujer. tena 9 aos. En 1921, y a raz de
Bogoljubow, Frank Marshall, la Revolucin Bolchevique
Savielly Tartakower, Milan Uno de los jugadores ms indig- (1917), la familia abandona
Vidmar, entre otros. Hay dos nados por la participacin de Rusia. El matrimonio se rompe y
Test de
Tctica
Le presentamos 15 posiciones ordenadas por
nivel de dificultad para que ejercite su visin
tctica. Tmese el tiempo que necesite.
Mucha suerte!
01 Blancas juegan y ganan

02 Negras juegan y ganan



Test de Tctica 91






Club PDR
Sumario
08-23 | Sinquefield Cup 2014 St. Louis: Caruana!

06 Buzn PDR
08 Sinquefield Cup 2014

GM Ian Rogers
20 Entrevista a Caruana
GM Ian Rogers
24 Gran Prix FIDE Bak

MI Michael Rahal
32 Cto. Espaa individual

GM Jess de la Villa
38 Momentos decisivos
MI Olga Alexandrova
41 Bilbao Chess Masters

GM Miguel Illescas
46 Cto. Espaa Div. honor

GM Miguel Illescas
24-31 | Caruana sigue su estela en Bak 32 | Vallejo, Campen de Espaa
PEN DE REY N 113 [nov-dic 2014] 41 | Bilbao: triunfo de Anand

PEN DE REY, Revista de Ajedrez. Editor y director: Produccin:
www.peonderey.com @revistapdr Miguel Illescas Carlos Penn
email: info@peonderey.com
Redaccin:
Una publicacin bimestral de: Michael Rahal, Olga Alexandrova
Chess Education and Technology
C/ Francisco Giner 42 08012 Barcelona Administracin y Publicidad:
Tel: (+34) 932 385 352 Anna Illescas, Sergio Ballesteros,
Horario: Lunes a Viernes 16h a 21h David Moya
Colaboran en este nmero: Fotografa e ilustraciones:

Ian Rogers, Max Notkin, Jess de la Villa, Anastasia Karlovich, Cathy Rogers,
scar de la Riva, Antonio Gude, David Revilla, Andrs Guadalupe
Boris Zlotnik, Alberto Ban
Imprime: Villena Artes Grficas. Distribuye: SGEL Depsito legal: M-49946-2001 Printed in Spain 11.2014
PVP: 7,99 Suscripcin 1 ao (6 ej.): Espaa 47,90 , Europa 59,90 , Amrica 69,90 Ver ofertas en pginas centrales
Queda prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier medio o soporte del contenido de esta publicacin.
La editorial no se hace solidaria con las opiniones expresadas por los colaboradores.
Sumario
56 | La decisin de Carlsen 58 | Gude: El match revancha 64 | MI Max Notkin:

10 Mejores partidas 2013
ENTRENA y APRENDE con PEN DE REY N 113

68 | Factores que determinan
el xito en ajedrez
PG. NIVEL SECCIN AUTOR

68 1600 2200 Curso prctico n 1 MI Boris Zlotnik
75 1600 2200 Habla con tus piezas MI Michael Rahal
84 1600 2200 As se jug en... MI Olga Alexandrova
87 1600 2200 Y por qu no sta? GM scar de de la Riva
94 1800 2400 Maestra en los Finales GM Jess de la Villa
75 | Carlsen habla con sus piezas 82 | Ban: Torres Quevedo 84 | As se jug en Troms
Granados, M NCA 1899 Gundavaa, B MGL 2501 Gaponenko, I UKR 2379
Aranaz, A ESP 2314 Sutovsky, E ISR 2624 Aranaz, A ESP 2314
41 Olimpiada de Troms 2014 (R1) 41 Olimpiada de Troms 2014 (R7) 41 Olimpiada de Troms 2014 (R3)
Negras juegan y ganan Negras juegan y ganan Negras juegan y ganan

Amalia Aranaz empez la Olimpiada A pesar de tener su rey en el centro Amalia jug un torneo excelente, y
con buen pie. En la primera ronda las blancas no crean estar en peligro, estuvo cerca de la medalla en el cuar-
logr la victoria con un bonito golpe pues el cambio de damas parece for- to tablero. Su victoria ante Gapo-
tctico frente a la representante de zado. Pero Sutovsky guardaba un as nenko fue decisiva para empatar
Nicaragua. en la manga. frente a Ucrania.
Tkachiev, V FRA 2624 Le Quang VIE 2710 Kojima, S JPN 2373

Kadric, D BIH 2473 Adams, M ENG 2740 Movsesian, S ARM 2672
41 Olimpiada de Troms 2014 (R6) 41 Olimpiada de Troms 2014 (R5) 41 Olimpiada de Troms 2014 (R1)
Blancas juegan y ganan Negras juegan y ganan BLancas juegan y ganan

Tkachiev llevaba un buen rato jugan- El blanco disfrut de una posicin En la primera ronda suele darse
d v a
87 | El Gambito Letn 3...mc6 94 | Las barreras del Caballo Flash

Copa de Europa de Clubs
Ctos. de Espaa 1 y 2 divisin
52
Cto. de Espaa de Blitz
Cto. de Espaa de Ajedrez rpido
Avances
98
Caruana!
Crnica y partidas
GM Ian Rogers
Fotografa: Cathy Rogers

Vietas: Wadalupe
Traduccin: MI Michael Rahal
Fabiano Caruana certific uno de los resultados

ms importantes de la historia al ganar la segunda
edicin de la Copa Sinquefield en Saint Louis por
un margen de tres puntos.
Disputada a la distancia de 10 rondas, la segunda

edicin de la Copa Sinquefield alcanz el "rating"
(Elo) ms alto de la historia, promediando 2802.
Sin embargo, el destino de los 100.000 $USA del
cheque para el ganador ya estaba prcticamente
decidido a mitad de torneo.
Para entonces Caruana ya tena 2,5 puntos ms

que el campen del mundo Magnus Carlsen y
otros cuatro jugadores del Top 10 mundial,
habiendo derrotado a todos sus brillantes rivales.
De esta manera, el Gran Maestro italiano - que

acaba de cumplir 22 aos - se convirti en la pri-
mera persona en ganar todas las partidas en la pri-
mera vuelta de un cerrado de nivel magistral a
doble vuelta.
18 2 Sinquefield Cup 2014 St. Louis
pCaruana, F ITA 2801 "Si no empujo mis peones, 12 ... tiene posibilidades de alcanzar
pTopalov, V BUL 2772 Da5 no hubiera tenido sentido", un f nal de alf les de distinto
dijo Topalov. color, con alguna esperanza de
Defensa Siciliana [R6] tablas.
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4 4.xd4 15.d2! c7
c6 5.c3 a6 "Mi oponente claramente pareca 18.ae1 c5 19.c4 dxc4
Esto fue bastante inesperado. intranquilo, lo cual es normal 19...d4 es simplemente depri-
Saba que Veselin haba jugado cuando alguien se ve sorprendi- mente para el negro, que debe
5...c7 pero no recordaba si algu- do en la apertura, y tu rival te sentarse y esperar a que el blanco
na vez haba usado 5 ... a6 " dijo juega al toque" dijo Caruana. "Al capture en f4 en las circunstan-
Caruana. (De hecho Topalov ordenador le gusta 15...gxf4 cias ms favorables, probable-
haba jugado la variante 16.xa5 al principio, pero unos mente despus de reubicar el
Taimanov con 5 ... a6 dos veces, movimientos ms tarde, se da caballo va b2 y d3.
aunque fue en 1996). cuenta de que no es tan fcil. El
blanco jugar f3 y ms tarde el 20.xc4 b7 21.h3 d8 22.c3
6.xc6 bxc6 7.d3 d5 8.0-0 f6 pen f4 puede llegar a ser dbil". b8?!
9.e1 e7 10.e5 d7 11.g4 "La idea de esta lnea no debera Inicia un reposicionamiento que
ser ir a un f nal inferior", agreg no se puede completar. Sin
Topalov, "y parece muy cmodo embargo, 22...b6 esperando
el juego de las blancas." 23.a5? d4! 24.xb6 c6! pero
Caruana tena la intencin de
16.g3! h4 17.g4 jugar simplemente 23.xb6 xb6
24.b3" y no hay mucho que el
negro pueda hacer."
23.e3! c6?
11...f8
"Haba preparado esta lnea para
Peter Svidler dijo Caruana. "l
normalmente juega 11...g6 pero
analizamos tambin 11 ... f8. De
hecho, tuve la oportunidad de 17...g8?
utilizar algunos de los anlisis Topalov haba empleado 35
contra Peter en Dubai. Esa parti- minutos en sus cuatro ltimos
da continu con 11 ... g6 12.h6 movimientos, pero jug esto muy
b8 13.d1!? b4 14.c4 y el blan- rpidamente. Era precisamente el "Esto simplemente pierde en el
co est mejor, aunque el resulta- momento de una profunda ref e- acto", dijo Caruana. "De todos
do no tuvo nada que ver con la xin, calculando el siguiente modos, las blancas siempre estn
apertura". sacrif cio temporal de pieza: mejor", dijo Topalov. "Los peones
17...xe5! 18.xe5 xe5 19.c3 negros son dbiles".
12.a4! a5 13.e2! f4 20.xf4 gxf4 21.xh8 f6
La nueva idea de Caruana, que "Record que deba haber alguna 24.xe6! fxe6
en principio parece imposible manera de conseguir ventaja para "Probablemente habra resistido
debido a los prximos avances de las blancas aqu" dijo Caruana "y ms 24...d4 donde yo tena la
peones de Topalov. "Yo esperaba si hubiera jugado as, hubiera intencin de sacrif car la calidad
13.g5 con una posicin bastante tenido que comenzar a pensar en con 25.c4 c6 26.b3 c2 . Pero
normal ", dijo Topalov. ello. Lo mejor para el blanco despus de 27.e6! estaba seguro
parece 22.b6 b8 23.xa6! y tras de que recibira mate tarde o tem-
13...h5 14.f4 g5 23...xb6 24.xc8 f7 el negro prano. Mi rey est muy mal".
2 Sinquefield Cup 2014 St. Louis 19
25.f3+ e8 A pesar del mal alf l en c8, el una idea muy inteligente" dijo
"Mi idea original era jugar negro ha igualado, ya que las Carlsen. "Pero por supuesto
25...g7 pero omit 26.h5! df8 blancas no pueden jugar f4, para 16.dxe5? pierde por 16...xf2!".
27.f6! dijo Topalov, evitar ... e5.
16...g5
26.xe6 g7 27.h6 d4 13.e2 e5 14.a4?!
"14.a4 estaba pensada para
tomar en e5, d4 luego jugar f3 y
d2", explic Vachier-Lagrave.
14...h4
17.d2?
28.e6! xf3+ 29.gxf3 f8 30.h5+ "Pero esto es horrible dijo
e7 31.xg7 1-0 Carlsen. "Yo pensaba que su idea
era 17.f4! f3+ 18.xf3! xf3
pVachier-Lagrave, M FRA 2768 19.dxe5 xe3 20.d4 con un f nal
pCaruana, F ITA 2801 muy difcil de quebrar por parte
15.g3? negra".
Defensa Semieslava [D31] "Probablemente equivocado,
1.d4 d5 2.c4 e6 3.c3 e7 4.f4 segu jugando pensando en obte- 17...f3+ 18.c3 xh2 19.h1 f3
f6 5.e3 0-0 6.c1 bd7 7.c5!? ner ventaja", dijo Vachier- 20.a5
Una combinacin de ideas muy Lagrave, explicando la razn por El tiempo restante de Vachier-
inusual. A partir de este la que rechaz la natural 14.0-0! Lagrave se haba reducido a
momento, Caruana gast mucho que permite 14...d2 15.fd1 menos de 10 minutos para llegar
tiempo, hasta el punto de emplear e4. "Tambin omit 14...h4 al control y la sptima victoria
ms de media hora en sus cuatro 15.0-0 f6!? y me entr pnico". consecutiva de Caruana pareca
movimientos siguientes. Carlsen, viendo la partida (ya slo cuestin de tiempo.
que la suya estaba prxima a su
7...e4 8.d3 f5 9.f3 conclusin), no vea nada malo 20...g5 21.dxe5 e7 22.d4 xe5
Este movimiento y el siguiente en 15.0-0 f4 16.xe4 dxe4 17.dxe5, 23.b3 b6 24.cxb6 c5 25.b5 b7
tambin le costaron a Vachier- continuando 17...f3 18.g3 fxg2 26.bxa7 d4+ 27.exd4 xd3 28.xd3
Lagrave media hora. "Esperaba 19.fd1 g4 20.d2! y no 20.xe4 xh1 29.xc5 e4+ 30.c4 e2+
9.ge2" admiti Caruana. que permite 20...xf2!!. 31.b4 d2+ 32.c3 c6 33.a4
xb5 34.xb5 xd4 35.c7 fd8
9...c6 10.e5 xe5 11.xe5 f6 15...g4! 16.f1 36.b6 d5+ 37.a6 d6 38.a5
12.xf6 xf6 "Cuando la jug pens que era d3+ 39.b7 d5+ 0-1
2 Copa Sinquefield 27 de agosto al 6 de septiembre 2014 St. Louis (USA) Cat. FIDE XXIII (2802)
N TIT NOMBRE PAS FIDE 1 2 3 4 5 6 PTS PFM

1 GM Fabiano Caruana ITA 2801 1 11 11 1 1 8.5 3097
2 GM Magnus Carlsen NOR 2877 0 1 1 5.5 2822
3 GM Veselin Topalov BUL 2772 00 1 0 11 5.0 2807
4 GM Maxime Vachier-Lagrave FRA 2768 00 0 1 4.0 2736
5 GM Levon Aronian ARM 2805 0 0 1 0 4.0 2729
6 GM Hikaru Nakamura USA 2787 0 0 00 3.0 2655
50 Tienda A21
Novedades
Visita la tienda online www.ajedrez21.com/tienda
PVP PVP
29,95 24,00
Bologans Black Weapons Test Your Chess
Victor Bologan Zenn Franco
El fuerte GMmoldavo presenta El GMFranco presenta un
un arsenal para luchar por la nuevo curso de entrenamiento
victoria con las piezas negras en con 40 partidas extensamente
las aperturas abiertas, incluyen- comentadas en las que hay que
do Italiana, Cuatro Caballos, descubrir la mejor jugada en los
Escocesa, Gambito de Rey y momentos crticos. Cubre todos
otras menos habituales. los aspectos clave del juego.
The 3...Qd8 Scandinavian: Play Unconventional

Simple and Strong Chess and Win
Daniel Lowinger PVP N. Manella &Z. Zohar
24,00 Una coleccin de 137 ejemplos
La variante Dd8 de la
Escandinava fue popularizada de ajedrez magistral poco orto-
por Garca Ilundin y en la doxo. El lector descubrir el
actualidad goza de una slida poder que pueden tener las
reputacin, como podremos jugadas que contradicen los
PVP comprobar en esta nueva gua. preceptos clsicos del juego.
22,95
PVP
24,95 Estrategia en el Final III
The Modern Bogo 1.d4 e6
D. Antic &B. Maksimovic Johan Hellsten
Un repertorio para complemen- El prestigioso instructor y
tar la Defensa Francesa con GM Hellsten completa su tra-
negras, basado en 1.d4 e6 2.c4 bajo de estrategia con un refi-
Ab4+.Con la Bogo Moderna se nado estudio de los finales.
evitan las complejas lneas te- Se examinan los temas clave
ricas de la Nimzoindia y se y las peculiaridades de las
obtienen posiciones originales. estrategias exitosas. PVP
13,50
Move by Move:Nimzowitsch ChessBase Complete

Steve Giddins JonR. Edwards
Se examinan las mejores partidas La obra perfecta para sacarle
de Aron Nimzowitsch, una de las provecho al programa
figuras ms importantes de la ChessBase. El campen por
historia del ajedrez. Veremos sus correspondencia Edwards expli-
PVP habilidades en ataque, defensa, ca todas las funciones que hay
21,60 estrategia y juego de finales en el que conocer con ejemplos con-
formato move by move. cretos y sencillas instrucciones.
PVP
29,95
Tienda A21 51
Destacado
Visita la tienda online www.ajedrez21.com/tienda
Chess Informant 121 Yearbook 112

El nuevo Informator est dedi- Destacan entre 28 nuevos ser-
cado a la reciente Olimpiada vicios tericos:Una India de
PVP
de Troms, donde todos los Rey pica de Radjabov contra 29,95
colaboradores han participa- Carlsen; la Inglesa Simtrica de
do. Incluye ms de 200 parti- Karjakin con negras; Caruana
das, artculos tericos y de contra la Taimanov;Grischuk
finales, y reportajes acerca de PVP en la Grnfeld;y Agdestein en
este singular evento. 29,99 la Francesa Steinitz.
PVP
36,00 Garry Kasparov on Garry Reloj digital DGT3000
Kasparov Part III:1993-2005 El sucesor del DGTXL. Se
Garry Kasparov puede conectar a todos los
Tercer volumen de las mejores tableros DGTy tiene muchas
partidas del Ogro de Bak, caractersticas nuevas:mues-
que incluye los matches contra los segundos desde el ini-
tra Short, Anand y Kramnik, y cio, pantalla ms grande, 25
PVP
los brillantes resultados en 89,99 modos predefinidos y 5 confi-
torneos del final de su carrera. gurables, 5 aos de garanta.
Cul ser la
historia
del futuro
inmediato?
Antonio Gude
Vietas: Wadalupe
Fotos: Wikipedia - CC
ENTRA EN ESCENA LA REVANCHA

En puertas del match
H
ABLAR DE MATCH-REVANCHA es
hablar de Botvinnik. Porque fue l quien
Carlsen-Anand, con el
lo concibi, una idea que la Federacin ttulo mundial en juego.
Sovitica respaldara, conf ando al
mdium e ntimo amigo de aqul, Viacheslav
Ragozin, la tarea de que fuese aprobada en el preocupaban los analistas y colaboradores que
Congreso de la FIDE de 1949. Cosa no muy difcil, (directa o indirectamente) ayudaban a Smyslov.
porque una FIDE indecisa y sin apenas personali- ste haba pedido autorizacin para contar con un
dad institucional, estaba entregada al poder ajedre- segundo analista. Pero Botvinnik esgrimi una esti-
cstico de la URSS. pulacin reglamentaria del ttulo mundial, segn la
cual cada contendiente slo podra contar con un
Pero no slo por eso, sino porque l fue, precisa- ayudante o segundo.
mente, el nico en benef ciarse de esta nueva dispo-
sicin. Nadie ms pudo ejercer ese derecho. Como La peticin de Smyslov no tena nada de extrao,
es bien sabido, despus del match-torneo de 1948, puesto que pretenda of cializar una poltica de
los primeros aspirantes al ttulo, David Bronstein hechos consumados, ya que por los matches ante-
(en 1951) y Vassili Smyslov (en 1954) no consiguie- riores haba desf lado buen nmero de segundos.
ron mover del trono al campen. Ambos encuen- En el de 1951, por ejemplo, el segundo of cial del
tros f nalizaron en empate y Botvinnik conserv la campen era Ragozin (vicepresidente, adems, de
corona. la FIDE), pero tambin le ayudaban Goldberg y
Flohr. El de Bronstein era Konstantinopolsky, pero
Pero en 1957 el campen perdi su segundo match en la sombra estaban Furman y Boleslavsky, sin que
con Smyslov (9,5-12,5) e inmediatamente moviliz eso fuese un misterio para nadie. En el encuentro
todos sus recursos personales y su fuerza de volun- de 1957 Goldberg era el ayudante of cial de
tad para ponerlos en prctica en el match-revancha, Botvinnik, pero tambin contaba con Averbaj, sobre
que se celebrara al ao siguiente. todo para el anlisis de las partidas aplazadas. En
cuanto a Smyslov, Bondarevsky era su analista,
DE SEGUNDOS Y ESTIPULACIONES pero nadie ignoraba que tambin era auxiliado por
Simagin y Vladimir Makogonov.
El sibilino Botvinnik haba ganado una batalla psi-
colgica en cuanto a la fecha de comienzo del Con todo, Botvinnik se mostr intransigente e insis-
match-revancha. Pero no se conform con eso. Le ti en que deba aplicarse la ley a rajatabla, de
Y por qu no
sta?
G.M. scar de la Riva
4.xc6
1.e4 e5 2.f3 f5 3.xe5 c6!? a) 4.d4!?
E
N EL SEGUNDO art- Gambito Letn 3...c6 [C40]
culo de esta seccin
dedicada a las apertu- 1.e4 e5 2.f3 f5
ras vamos a profundi- La primera sorpresa... No es pre-
zar en una lnea poco conocida y cisamente una lnea muy actual
analizada dentro del Gambito que digamos!
Letn que creo ser del agrado
para jugadores amantes del ries- 3.xe5 c6!?
go o incluso para partidas a rit-
mos rpidos.
Cuando uno busca teora sobre
Les recuerdo que como ya lneas secundarias, siempre se
coment en PDR 112, la idea no encuentra con sorpresas. Esta
tiene que ser especialmente jugada es la tercera opcin teri-
buena, pero al menos debe resul- ca tras 4.h5+ y 4.c3, pero en
tar jugable, poco conocida y al cambio me parece mucho ms
menos disponer del factor sor- molesta. No es de extraar, ya
presa. De hecho, y lo s por expe- que el desconocimiento general
riencia, incluso los jugadores ms sobre las variantes que uno cono-
tericos pueden tener lagunas ce de odas lleva en muchos casos
importantes en variantes poco La variante principal del Letn a simplemente continuar con la
conocidas o muy secundarias. pasa por 3...f6. La verdad es recomendacin terica que a uno
Este es el objetivo de este artculo que siendo una apertura muy le suena ms, sin buscar nuevas
y de otros que veremos en el marginal si encima buscamos ideas.
futuro. Revitalizar o dar a cono- lneas poco conocidas puede real-
cer lneas que puedan servir para mente sorprender a nuestro 4...f6!? Por supuesto existen
sorprender o para aplicar en adversario, por muy terico que muchas otras opciones con el
alguna partida dnde nuestro sea. Esta lnea encaja muy bien objetivo de complicar la partida y
rival encaje con la variante. dentro de esta seccin... y por buscar compensacin por el pen
Espero que les guste y que pue- qu no sta? Lo cierto es que este sacrif cado. He investigado un
dan sacar resultados benef ciosos gambito es ms jugable de lo que poco y aparentemente las alter-
para sus intereses! parece a primera vista! nativas ms razonables parecen
4...d6 5.xc6 bxc6, pero no me

PDR Selección 107-113 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDR Selección 107-113 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PDR-107_v2_Pen de Rey 18/10/2013 14:08 Pgina 1

08 | Troms Krmnik vence en la Copa del Mundo

47 Grand Prix FIDE - Pars

32 | Sinquefield Cup Carlsen avisa a Anand

42 | Campeonato Mundial Femenino Simultnea a dos

Nueva York, 1927

Vladimir Krmnik result vencedor en la

Nos llena de orgullo y satisfaccin

Comenta Vladimir Krmnik

Krmnik, V RUS 2784

Traduccin: Olga Alexandrova 3.f3 d5 4.g5 e7 5.c3 h6 6.h4 0-0 7.e3

Invitado Especial: Vladimir Krmnik 23

Aronian estuvo apretando durante toda esa parti-

Sin embargo, Carlsen rechaz la oferta sin pensar-

La nmina de este ao era muy fuer- Barrenchea, G ESP 2183

Caballos blancos N n Caballos negros

06 - 63 | Extraordinaria cobertura del Mundial

38 La Clave de los Expertos

40 Anlisis del Mundial

56 Aperturas del Mundial

64 | Campeonato de Europa de selecciones Varsovia 76 | Mundial de selecciones

80 | London Chess Classic 84 | Viaje en la Mquina del Tiempo

"Esto ha sido una

Partidas del Mundial Chennai 2013 13

Campeonato del Mundo Chennai (India) 9 al 21 de noviembre 2013

pCarlsen, M NOR 2870

1.f3 d5 2.g3 g6 3.g2

Hemos pedido a algunos titulados que nos die-

GM Jos Luis Fernndez GM Jess de la Villa

GM Ivn Salgado MI Ernesto Fernndez

La Clave de los Expertos Chennai 2013 39

GM Jordi Magem GM Renier Vzquez

GM Daniel Alsina GM Reinaldo Vera

Entrevista con Magnus Carlsen

Desde qu edad dibujas? Te dedicas profe- A qu personaje te gusta o te cuesta ms

Trabajas otras temticas?

S, he estado haciendo actualidad,

10 - 23 | Aronian domina en Wijk aan Zee

10 Tata Steel 2014

24 Zrich Chess Challenge

24-49 | Magnus Carlsen: Suma y sigue en Zrich

60 Perfiles de David e Irene

54-61 | Mundial de edades: David e Irene Sensacionales! 62 | Gibraltar: Cheparinov

66 | Construye tu repertorio 74 | Defensa Nimzowitsch

naturaleza de la posicin cambia,

Roi Reinaldo: Estimado lector.

Es que, adems, disponiendo de

Cuando ramos pequeos a

Savoy Chess Corner

36 Zurich Chess Challenge 2014

En los viejos tiempos, Vishy haca Me pareca ms natural eliminar

Anand vs. Nakamura: Duelo en OK Corral

Tras ms de media hora el norte-

15...exd4 16.xd4 c4 17.e1 e6

Lo cierto es que 16.h1 es sor-

Previa del Candidatos 2014 97

8 Candidatos 14 Rondas cat. XXI (2770) 1 Retador

ARONIAN KRAMNIK TOPALOV ANAND KARJAKIN SVIDLER MAMEDYAROV ANDREIKIN

Agenda del aficionado Apuntes del torneo

Emparejamientos 2 primeras rondas

RONDA 1 - 13 marzo RONDA 2 - 14 marzo

08-43 | Candidatos: El Trigre de Madrs ruge de nuevo

44 Aperturas del Candidatos