You are on page 1of 11

LA ACCIN PAULIANA

La Accin Pauliana o Revocatoria, es una figura jurdica que permite a los acreedores obtener la revocacin
de los actos del deudor en fraude de sus derechos. El fin econmico la Accin Pauliana, es mantener en el
patrimonio del obligado, los bienes de que se desprende en apariencia o en realidad, para perjudicar derechos
legtimos de tercero.

1. EL FRAUDE
La palabra fraude no tiene un significado inequvoco. Unas veces indica astucia y artificio, otras engao, y en
una acepcin ms amplia una conducta desleal. Una conducta fraudulenta persigues frustrar los fines de la ley
o perjudicar los derechos de un tercero.
Hay dos especies de fraude: el fraude a la ley y el fraude a los acreedores.

1.1 EL FRAUDE A LA LEY


Por el fraude a la ley se evade la aplicacin de una ley (ley defraudada) amparndose en otra ley (ley de
cobertura) que solo de modo aparente protege el acto realizado, caso en el cual debe aplicarse la ley que se ha
tratado de eludir o, ello no es posible, anular el acto
Con el acto realizado en fraude a la ley se persigue obtener un resultado similar o igual al prohibido por una
norma imperativa, apoyndose en otra norma, que no es prohibitiva. El acto in fraudem legis tiene una
apariencia de legalidad que confiere la norma de cobertura, pero en realidad carece de legalidad por haber
realizado con el fin eludir una norma imperativa que lo prohbe, por lo que carece de idoneidad para producir
un resultado similar al prohibido y por consiguiente es nulo.
La nulidad del acto en fraude de la ley, no necesita de especial justificacin por el ordenamiento jurdico. Este
no puede permanecer indiferente ante el fraude, aunque el nuestro no contiene un artculo que lo declare
explcitamente. En todo caso, lo dispuesto por el artculo V del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil () Es
nulo el acto jurdico contrario a las leyes que interesan al orden pblico o de las buenas costumbres, Puede
servir de apoyo textual para declarar la nulidad de un acto jurdico realizado en el fraude la ley. Como dice
ALBALADEJO () Sera contradictorio pensar que frente al fraude no reacciona la ley, porque sera
pensar que prohbe un fin y que, a la vez, permite alcanzarlo (siempre, siempre bien entendido que lo
prohibido sea el fin del mismo y no un determinado medio de conseguirlo)

1.2 FRAUDE A LOS ACREEDORES


El fraude a los acreedores hace referencia a los actos celebrados por el deudor con los cuales se dispone o
grava su patrimonio, provocando o agravando su estado de insolvencia, en perjuicio de sus acreedores que se
ven impedidos de obtener la satisfaccin total o parcial de sus crditos.
El estado de insolvencia consiste en un desequilibrio patrimonial en el que el pasivo supera al activo.
El patrimonio presente y futuro de los deudores constituye para los acreedores, especialmente para los
quirografarios, garanta patrimonial genrica o comn del recupero de sus crditos; por eso, a dicho
patrimonio, se suele denominar impropiamente prenda general o comn. Todos los bienes presentes y
futuros del deudor estn en garanta comn de los todos los acreedores, sin distincin de tiempo y del monto
de los crditos.

Accin Pauliana pg. 2


Por los actos infraudem creditorium, los deudores que se encuentran estado de insolvencia o que estn a
punto de caer en ella o que simplemente no quiere satisfacer sus deudas, en una actitud desleal para con sus
acreedores realizan actos jurdicos tendientes a desaparecer o reducir sus bienes o sustituir por otros que
puedan mantenerlos a salvo de la ejecucin judicial.
El derecho del deudor de libre de administracin y disposicin de su patrimonio est limitado por la implcita
obligacin de no provocar a agravar con sus actos de insolvencia, en perjuicio de sus acreedores. La ley, a la
vez que deja al deudor en libertad de poder disponer de sus bienes, le impone el deber de comportarse con
correccin y mesura en el uso que haga este poder, para defraudar la expectativa de satisfaccin que
corresponde a sus acreedores.
La conducta fraudulenta del deudor que deliberadamente persigue eludir el cumplimento de sus obligaciones
en perjuicio de sus acreedores, puede manifestarse de diversas maneras:
a) el acto simulado puede ser el medio torticero utilizado por el deudor para impedir que el acreedor
cobre. El remedio contra este mal es la accin de simulacin;
b) la renuncia o aplicacin de sus bienes o derechos con el propsito de evitar que realizados por su
acreedor.
La accin subroga torio u oblicua ha sido creada para que el acreedor pueda asumir, en una demanda o
apersonndose en un procedimiento ya iniciado, la defensa de los derechos de sus deudor o en su nombre con
el fin de crear o acrecer el patrimonio de este y poder hacerse as el pago de su crdito (artculo 1219.4 del
Cdigo Civil y Artculo 60 del Cdigo Procesal Civil);
c) Por ltimo, el deudor puede enajenar realmente sus bienes, frustrando de este modo la posibilidad
de cobro de sus acreedores. La accin Pauliana, como dice COLIN Y CAPITANT, ha sido modelada por
siglos con el fin de defender los derechos de los acreedores, respetando al mismo tiempo los intereses de los
terceros de buena fe.
En el fraude a la ley puede o no haber un perjuicio para terceros. En cambio, es de la esencia del fraude a los
acreedores que exista perjuicio para estos.

2. ANTECEDENTES HISTORICOS
La Accin Pauliana nace en Roma a fines de la Repblica, fue creada por un pretor de nombre Paulus, como
remedio contra los actos reales de enajenacin, gravamen o renuncia de bienes, efectuados por el deudor con
el propsito de eludir el pago de sus obligaciones. Al decir de los autores, el deudor que sustraa
intencionalmente sus bienes de la persecucin de sus acreedores, cometa un delito reprimido por una accin
penal y la sancin de la accin Pauliana era una condena pecuniaria por el mismo valor de los bienes
sustrados, condena que se dejaba sin efecto slo en el supuesto de que el tercero restituyera los bienes; por
ello, era una accin restitutoria o revocatoria en aquel sistema jurdico, Otra caracterstica de la accin Pauliana
romana era su carcter colectivo: la revocacin del acto beneficiaba a todos los acreedores del deudor y no
solo al que haba ejercitado la accin. En Roma tena dos caracteres originales deba ejercitarse por el curador
bonorum vendedorum, especie de sndico de una quiebra, en nombre de la masa de los acreedores, en la
venditi bonorum. Adems tena carcter penal, represiva del delito de fraus creditorum
En los primeros tiempos la accin de ejecucin recaa sobre la persona del deudor, manus iniectio. Si el
deudor no ejecutaba su prestacin, estando confieso o condenado, el acreedor poda solicitar su adjudicacin,
conducirlo preso, hacerlo trabajar etc.: la persona del deudor era la garanta del crdito. Luego se introdujo la
misio in bona que autorizaba al acreedor a vender los bienes del deudor e indemnizarse con su precio. Asi,
por la bonorum venditio el acreedor poda satisfacer su crdito. Condenado o confeso el deudor, el pretor la
missio entrando el acreedor en posesin de todo el patrimonio del deudor o en concurrencia con otros

Accin Pauliana pg. 3


acreedores; despus de trascurrido algn tiempo ofreca los bienes en venta (bonorum prescritio), siendo
adjudicados en masa al mejor postor per universitaten; el bonorum emptor sucedia en el patrimonio del
deudor a titulo universal. Con la bonorum venditio, el deudor sufria una capitis diminutio mxima. Posterior
mente se emple la bonorum distractio, consistente en la venta en detalle, vino entonces la cesio bonorum
a favor del deudor insolvente exento de culpa, equivalente a la quiebra. Finalmente, el pignus excausa judicati
captum, mediante el cual el acreedor puede obtener del deudor un derecho de prenda por intermedio del
pretor, la pignoris capio, susceptible de recaer tambin sobre todo el patrimonio.

3. LA ACCIN PAULIANA
La Accin Pauliana denominada tambin accin revocatoria o de ineficacia, es la que compete a los acreedores
para pedir que judicialmente se declaren ineficaces respecto de ellos los actos de disposicin o gravamen
realizados por sus deudores con los cuales les causen perjuicio, imposibilitando o dificultando el recupero de
sus crditos. Declarando el acto ineficaz, el acreedor accinate podr ejecutar su beneficio sobre los bienes
objeto del acto fraudulento, no obstante que ya no pertenecen al deudor.
Tiene por finalidad tutelar el derecho de los acreedores, protegiendo al mismo tiempo el derecho de los terceros
adquirientes o sudaquirientes a ttulo oneroso y de buena fe. Coloca a los bienes materia de la enajenacin
fraudulenta en situacin de que puedan ser embargados y rematados judicialmente por el acreedor. Satisfecho
el inters del acreedor, subsiste el acto celebrado entre el deudor que enajeno y el tercero que adquiri.
Si el patrimonio del deudor constituye garanta patrimonial comn de sus obligaciones o expectativas de ellas
(cuando se trata de obligaciones sub conditione), est obligado a actuar con responsabilidad, diligencia y
honestidad en los actos de disposicin de sus bienes, conservando lo necesario para cumplir con sus
obligaciones. Sobre este fundamento radica la Accin Pauliana, conferida por la ley a los acreedores para
impugnar los actos de los deudores que perjudiquen su derecho, a fin de que puedan ejecutar los bienes
integrantes de la garanta general.
No obstante, en algunas circunstancias tambin los acreedores privilegiados pueden hacer ejercicio de la
Accin Pauliana, bien puede ocurrir que el producto de la venta de los bienes gravados resulte insuficiente
para cubrir el monto total de los crditos especficamente garantizados, en cuyo caso los respectivos acreedores
pueden pretender ejecutar los dems bienes del deudor de ah que el cdigo civil no distinga sobre la calidad
de los acreedores (quirografarios o privilegiados) que pueden interponer la accin contra el acto jurdico
fraudulento.

4. CARACTERES DE LA ACCION PAULIANA


a) Compete A Los Acreedores
La Accin Pauliana compete a los acreedores perjudicados, sean stos quirografarios o privilegiados, cuyos
privilegios no son suficientes, o garantizados, cuando las garantas no cubren la totalidad del crdito o han
disminuido o desaparecido.
Para que proceda esta accin es necesaria la existencia de un crdito. Los acreedores posteriores al acto de
disposicin patrimonial no pueden alegar perjuicio alguno, por cuanto al nacer su crdito el bien o bienes
enajenados no figuraban en el patrimonio que les sirvi de garanta, salvo que el acto de disposicin se hubiera
realizado para substraerse a las consecuencias pecuniarias de un crimen o de una deuda futura.
Dado a su carcter conservatorio, la accin compete tambin al acreedor a plazo o bajo condicin suspensiva,
pues no se puede permitir que el deudor maniobre para perjudicarlo impunemente.

Accin Pauliana pg. 4


Con esta accin el acreedor persigue nicamente que se declare ineficaz respecto de l, el acto de disposicin
o gravamen realizado por su deudor o el acto por el cual ste renuncia a derechos. Entre el deudor y el tercero,
el acto es vlido e inexpugnable.

b) El Acreedor La Ejerce En Su Propio Nombre


El acreedor perjudicado con el acto de disposicin de su deudor ejercita la accin en su nombre y la dirige
contra quienes lo celebraron. Con la Accin Pauliana, el acreedor ejerce un derecho propio y no un derecho
de su deudor.

c) Es Individual
La accin incumbe a lado acreedor, pero el resultado exitoso de la misma beneficia exclusivamente al acreedor
que la ejercita. El xito de la accin convierte al acto del deudor, por el cual renuncia a derechos o disminuye
su patrimonio conocido, en inoponible frente al acreedor accionante.
Para ejercitar la accin, el acreedor no requiere el concurso de los oros acreedores perjudicados, lo que no les
impide que puedan acumular sus acciones si se ponen de acuerdo a ese efecto, o que cedan sus derechos y
acciones de un acreedor a favor de otro. Cada acreedor es libre de actuar separadamente.

d) Es Subsidiaria
Es subsidiaria en el sentido de que no procede si en el patrimonio del deudor hay bienes suficientes para
satisfacer el crdito. Est subordinada a que con el acto de renuncia a derechos o de disminucin de su
patrimonio, el deudor cause un perjuicio al acreedor.
Por su carcter subsidiario, La Accin Pauliana no procede si los acreedores de otro modo pueden obtener la
satisfaccin de sus crditos, como sucedera, por ejemplo, si el acreedor no se ha dirigido todava contra los
fiadores del deudor o los bienes que le quedan al deudor permtanle asistir convenientemente a su deuda con
el acreedor. En estos casos, como dicen Colin y Capitant, el tercero contra quien se dirige la accin tiene un
verdadero beneficio de excusin, que le permite exigir al acreedor, antes de pretender quitarle los bienes
adquiridos por l, que comience por embargar los que quedan en manos del deudor.
La ndole subsidiaria es en su procedencia, ms no en sus efectos, ya que el resultado de la misma favorece
directamente al que la ejerce.
El poder del acreedor se justifica por no tener otro medio de hacer efectivo su crdito debido a que el
patrimonio del deudor se encuentra exhausto. Si la insolvencia del deudo desaparece si el tercero adquirente
o subadquirente satisfacen o garantizan el crdito la razn de ser de la accin desaparece.

e) Es Un Remedio Indirecto
La Accin Pauliana es un remedio indirecto porque no persigue directamente el cobro del crdito, sino que
prepara el terreno removiendo el obstculo creado por el deudor con el acto por el cual renuncia a derechos o
disminuye su patrimonio, con el propsito de que ulteriormente pueda hacer efectivo su crdito mediante la
accin principal para su cobro.
Constituye una va auxiliar apropiada en caso de necesidad, cuando el deudor con el acto de renuncia a
derechos ha impedido que determinados bienes ingresen a su patrimonio (ejemplo, renuncia a una herencia)
o que queden libres para embargo (ejemplo, constitucin de patrimonio familiar) o con los actos de

Accin Pauliana pg. 5


disminucin de su patrimonio ha logrado substraer el bien del alcance de la accin para el cobro del crdito,
la cual queda en suspenso hasta que la Pauliana despeje el camino si llegare a prosperar. Con el xito de la
Pauliana se obtiene que se declare que los mencionados actos del deudor son ineficaces frente al acreedor
demandante, esto es, que a l no le son oponible. Luego en la accin principal para el cobro del crdito, el
acreedor puede embargar el bien objeto del acto ineficaz a fin de que con el producto del remate se cancele su
crdito.
La Accin Pauliana contra el deudor y el adquirente puede ser planteada antes, despus, o simultneamente
con la accin contra el deudor para el cobro del crdito. Tratndose de crditos sujetos a condicin o plazo
suspensivos, el acreedor podr iniciar la pauliana, pero no podr simultneamente accionar para el cobro del
crdito, sino a partir del momento en que se verifica la condicin o se vence el plazo.

f) Es Conservatoria o Cautelar
La finalidad de la Accin Pauliana es tutelar el crdito, limitando al deudor la facultad de renunciar a derechos
o de disposicin de su patrimonio -facultad que no desaparece por el hecho de haber asumido una obligacin-
en cuanto afecte la garanta general de las deudas que lo gravan, en el sentido de que si el deudor no ejecuta
su prestacin, los acreedores pueden embargar los bienes que lo integran para hacer efectivo sus crditos. La
conservacin del patrimonio del deudor es el presupuesto necesario para la recuperacin del crdito; constituye
un prius de la ejecucin.
La Accin Pauliana busca remediar la desaparicin reduccin del patrimonio del deudor, evitando el
perjuicio al acreedor. Repone los bienes enajenados por el deudor en la garanta general, pero sin que retomen
al dominio del deudor. La accin se agota una vez que se ha logrado restablecer la garanta general y evitando
el perjuicio. La ejecucin de los bienes repuestos a la garanta general se lleva a cabo en un proceso judicial
distinto: el de cobro del crdito.

El deudor no es despojado de su derecho de gestionar libremente su patrimonio, pero se faculta al acreedor


para alegar la inoponibilidad de los actos de disposicin del deudor que lo perjudican.

g) Es Facultativa
La Accin Pauliana es un derecho optativo del cual el acreedor puede valerse o no segn convenga a sus
intereses.
Si el acreedor se abstiene de ejercitarla o la abandona en el curso del proceso, sus acreedores pueden sustituirlo
empleando la accin oblicua en ejercicio de los derechos de su deudor (art. 1219 del C.C., inc. 4).

h) Es Renunciable
Es renunciable, siempre que no se perjudique el derecho de terceros acreedores. La renuncia fraudulenta puede
ser declarada ineficaz a instancia de los acreedores del renunciante, quienes mediante la accin oblicua estn
facultados para ejercer los derechos de su deudor.

i) Tiene Cualidad Patrimonial

Accin Pauliana pg. 6


La Accin Pauliana solamente recae sobre aquellos actos jurdicos cuyo objeto, el bien, sea susceptible de
valoracin econmica, de transformarse en dinero mediante su venta judicial. Trata de remediar la garanta
patrimonial comn.

j) Protege La Buena Fe
El deudor puede gobernar su patrimonio como mejor le parezca con tal que se conduzca con buena fe, con
lealtad frente a sus acreedores, sin violar el deber que tiene tanto de cumplir con sus obligaciones como de no
impedir el pago de las mismas. La funcin de la Accin Pauliana, al igual que la oblicua y la de nulidad por
simulacin, es la de combatir la mala fe y la deslealtad de los deudores que defraudan y traicionan a sus
acreedores.

k) Es De Naturaleza Personal
Es una accin de naturaleza personal. Sin embargo esta cuestin es controvertida desde sus orgenes. Los
textos romanos son contradictorios: Las Instituas de Justiniano- 6, Inst. De Actionibus, IV, 6- la califican de
real (in rem). Segn Paulo -fr.38, prrafo. 4 Dig. De Usuris (XXII, 1)- sera in personam. Ulpiano -fr. 14,
Dig. h.t.- denomina a esta accin dominio revocatur.
No es una accin real por cuanto no persigue hacer reconocer un derecho de propiedad ni a favor de quien la
ejerce ni a favor del deudor. Con ella no se persigue la sustraccin del bien de la posesin y dominio del
adquirente o subadquirente, sino que el acto del deudor sea declarado inoponible en la medida en que perjudica
al acreedor que ejercita la accin. La declaracin de inoponibilidad no es ttulo de adjudicacin del bien al
acreedor, ni de su devolucin al patrimonio del deudor. Esto es, el bien enajenado no entra de nuevo en el
patrimonio del deudor enajenante, sino que permanece en el patrimonio del adquirente.
El patrimonio del deudor considerado como prenda general no es una verdadera prenda por cuanto no hay
entrega real ni jurdica de los bienes; los acreedores no adquieren la posesin, ni derechos de preferencia ni
de persecucin; no recae en bienes individuales, ni comprende la universalidad de los mismos. Se trata de un
simple concepto que sirve para indicar que el deudor responde con sus bienes, los que pueden ser embargados
y vendidos judicialmente en la cantidad necesaria para recuperar el crdito.
La Accin Pauliana no se basa en el derecho de propiedad del deudor, sino en el ttulo del acreedor para
demandar, que se origina en el crdito que le asiste y el deber correlativo del obligado de pagar su deuda.

4. NATURALEZA JURDICA DE LA ACCIN PAULIANA


La Accin Pauliana como una ineficacia al dejarse de lado el cuestionable tratamiento de que fue objeto
por el cdigo civil de 1936, que la considero como una accin de anulabilidad, precisando que la razn del
cambio se fundamente en la naturaleza jurdica de la Accin Pauliana, pues su finalidad es declarar,
simplemente la ineficacia del acto practicado por el deudor en la medida que este acto perjudique los
derechos del acreedor y que la ineficacia de tal acto sea el nico medio como este que puede hacer efectivo
su derecho.
El cdigo civil le da a la Accin Pauliana, pues, la naturaleza de una accin creditoria y el carcter de una
accin de ineficacia. Sin embargo, han incurrido en el error de haber dado pervivencia al nomem iuris de
accin revocatoria al tratar sobre ella en lo relativo a su prescriptibilidad (artculo 2001, inc. 4)

Accin Pauliana pg. 7


5. LA ACCIN PAULIANA EN EL CDIGO CIVIL
La Accin Pauliana, como lo acabamos de precisar, esta conceptuada en el cdigo civil como una accin
creditoria y de declarativa de ineficacia. Su nocin se infiere de los artculos 195 y 196 que establece los
requisitos para el ejercicio de la Accin Pauliana y que, junto con los dems que estructuran el ttulo VII
del libro II, sus resultados. El articulado ha innovado el tratamiento que le dispensaba el cdigo civil de
1936 y acusa como fuente al cdigo civil italiano.
A continuacin entraremos en un anlisis en el articulado del cdigo civil.
5.1 Los Titulares De La Accin Pauliana
Los titulares de la Accin Pauliana son los acreedores legtimamente constituidos y que, por ello, tienen un
inters directo sobre el patrimonio de su deudor, aun cuando su crdito este sujeto a condicin o plazo.
Sin embargo, Olaechea, seal que el derecho de practicar la Accin Pauliana corresponda a todos los
acreedores, fueran comunes (quirografarios) o privilegiados (preferente), inclusive a los acreedores a plazo
mas no a los condicionales.
Puede tratarse tambin de un acreedor cuyo crdito este sometido a un plazo ya que tambin no solo lo
franquee el artculo 195, sino porque la Accin Pauliana es una accin conducente a la cautela de su
derecho.
Aun cuando el articulo 195 no lo explicita, pero partiendo del criterio de interpretacin segn la cual no se
debe distinguir donde la ley no distingue, creemos que los titulares de la accin pueden ser no solo loa
acreedores quirografarios o comunes sino tambin los privilegiados o preferentes, cuando la garanta
constituida no es suficiente para cubrir el monto del crdito, o, cuando ejecutada la garanta el resultado de
la ejecucin no solvente la totalidad de la deuda.
5.2 Los Actos Jurdicos Contra Los Cuales Procede La Accion Pauliana
Se refiere como a los actos de renuncia de derechos, como actos de disposicin gratuita u onerosa.
El acreedor, aunque el crdito este sujeto a condicin o plazo, puede pedir que se declaren ineficaces respecto
de los actos gratuitos del deudor por los que renuncie a derechos como por ejemplo renuncias a herencias y
legados, condonacin de una obligacin y de renuncia a la prescripcin ya ganada.
Los actos onerosos tambin pueden dar lugar al ejercicio de la Accin Pauliana cuando comportan un dao al
acreedor y el adquiriente tiene conocimiento de ese dao o adquiere en connivencia con el fraudador para
perjudicar al acreedor.
5.3 Los Requisitos Para El Ejercicio De La Accin Pauliana
La doctrina tradicionalmente ha exigido y sigue exigiendo dos requisitos para el ejercicio de la Accin
Pauliana: el perjuicio al acreedor y el designio fraudulento.
a) El Perjuicio Al Acreedor
Cuando determina su insolvencia y que mientras el deudor sea solvente, y los es en tanto sus bienes
embargables sean suficientes para responder frente a los acreedores, estos no estn legitimaos para actuar
interfiriendo en los actos de disposicin que realice, salvo que con tales actos se produzca una disminucin
patrimonial que afecte su solvencia, como hemos indicado es el requisito que legitima a los acreedores a
ejercitar la accin pauliana.
En los actos del deudor por los que renuncie a derechos o con los que disminuya su patrimonio conocido y
perjudiquen el cobro del crdito (insolvencia del deudor) que ese perjudique el cobro del crdito.
La accin pauliana puede ejercitarse, con mayor razn cuando se trata de actos de disposicin gratuita.

Accin Pauliana pg. 8


Lo que requiere el acreedor para accionar con el remedio pauliano es alegar el perjuicio que le irroga el
acto del deudor que califica de fraudulento y si el adquiriente ha actuado con conocimiento del fraude en
convivencia con su deudor para defraudarlos y, si el acto fraudatorio lo ha sido a ttulo gratuito solo debe
probar su condicin de acreedor y el perjuicio que le causa la disposicin gratuita.
b) El Designio Fraudulento
Es un estado subjetivo que conduce al deudor a celebrar actos fraudatorios con la finalidad de perjudicar a
sus acreedores y el cdigo civil lo ha previsto como un requisito adicional para el ejercicio de la Accin
Pauliana para atacar los actos de disposicin onerosa.
Consiste el designo fraudulento en la intencin del deudor de causar perjuicio a su acreedor o acreedores y
en el conocimiento del perjuicio por el adquiriente de los bienes.
Es el estado anmico del deudor que lo motivada a perjudicar a su acreedor o acreedores, deviniendo en
fraudator.
El artculo 195 deja como nico requisito el perjuicio del acreedor para el ejercicio de la Accin Pauliana
cuando el acto fraudatorio es gratuito, prescribiendo el requisito del designio fraudulento para los actos
fraudatorios celebrados a ttulos oneroso.
Inciso 1. Hace mencin a los actos fraudatorios celebrado con posterioridad al acto jurdico que origino el
crdito y precisa que para el ejercicio de la Accin Pauliana el tercero es decir, el adquiriente a ttulo
oneroso debe haber actuado con conscius fraudis, esto es, con conocimiento del perjuicio a los derechos
del acreedor o haber estado en razonable posicin de conocer o de no ignorarlos, sancionndose la mala fe
del adquiriente.
Inciso 2. Se refiere al acto fraudatorio anterior al acto jurdico que origino el crdito y precisa que para este
ejercicio de la Accin Pauliana se requiere que el fraudator y el tercero, es decir, el adquiriente de los bienes
a ttulos oneroso hayan celebrado el acto perjudicial en concilium fraudis, esto es, con el propsito de
perjudicarle el crdito del futuro acreedor. La justificacin de la declaracin de ineficacia radica en el
concilium fraudis sancionndose la mala fe del adquiriente por haberse prestado al propsito del fraudator
de engaar al futuro acreedor con la existencia de bienes que ya estaban fuera de su mbito patrimonial.
El acreedor perjudicado tendr que establecer el consilium fraudis si el acto que califica de fraudulento es
anterior al crdito o el conscius fraudis es posterior.
5.4 La Va Procesal
La ineficacia de los actos gratuitos se tramita como proceso sumarsimo, la de los actos onerosos como
procesos de conocimientos son especialmente procedentes las medidas cautelares destinadas a evitar que el
perjuicio resulte irreparable.

6. LA PRUEBA DEL FRAUDE


El acto fraudulento debe ser probado con la demostracin del perjuicio al derecho a ser pagado que tiene el
acreedor, si el acto fraudatorio es gratuito, y si es oneroso poniendo adems en evidencia el designio
fraudulento.
Incumbe al acreedor la prueba sobre la existencia del crdito y, en su caso la concurrencia de los requisitos
indicados en los incisos 1 y 2 de este artculo. Correspondiente al deudor y al tercero la carga de la prueba
sobre la existencia del perjuicio, o sobre la existencia de bienes libres suficientes para garantizar la satisfaccin
del crdito.

Accin Pauliana pg. 9


7. RESULTADOS DE LA ACCIN PAULIANA
Interpuesta la Accin Pauliana y probado sus fundamentos, debe ser declarada fundada por sentencia judicial.
Veamos cuales son los efectos o resultado que esta sentencia produce.

7.1 El Resultado Frente A Los Adquirentes


El acreedor puede ejercitar frente a los terceros adquirentes las acciones que le correspondan sobre los bienes
objeto del acto ineficaz. El tercero adquirente que tenga frente al deudor derechos de crdito pendientes de la
declaracin de ineficacia, no puede concurrir sobre el producto de los bienes que han sido objeto del acto
ineficaz, si no despus que el acreedor haya sido satisfecho.
Esto solo beneficia al acreedor que insta, la declaracin de ineficacia, al no anular el acto fraudatorio, no
modifica la relacin jurdica entablada entre el fraudator y el adquirente, limitndose tan solo a posibilitar a
que el acreedor puede embargar los bienes y hacerse pago con ellos, aun cuando estos se encuentren en el
mbito patrimonial del adquirente.
7.2 EL RESULTADO FRENTE A LOS SUBADQUIRENTES
Los subadquirentes son aquellos que adquirieron los bienes de quien, a su vez, los adquiri del
fraudator.
La declaracin de ineficacia del acto no perjudica los derechos adquiridos a ttulo oneroso por los
terceros subadquirentes de buena fe.
La declaracin de ineficacia si perjudica los derechos adquiridos a ttulo gratuito y tambin los
adquiridos a ttulo oneroso, pero de mala fe.

8. EL FRAUDE Y LA QUIEBRA
El cdigo civil ha querido distinguir la Accin Pauliana de cualquier otra accin que persiga la ineficacia de
actos de disposicin. Por ello, el articulo 200 en su segundo prrafo precisa que; Quedan a salvo las
disposiciones pertinentes en materia de quiebra. La norma tomada del proyecto de la comisin reformadora
no registra antecedente en el cdigo civil de 1936.
Las disposiciones pertinentes en Materia de quiebra son las aplicables a la restructuracin patrimonial de
los deudores y al procedimiento concursal.

9. DIFERENCIAS ENTRE ACCIN PAULIANA Y ACCIN OBLICUA


La Accin Oblicua procede contra un deudor inactivo.
La Accin Pauliana procede contra el tercero que adquiere derechos a ttulo gratuito o mediante actos
fraudulentos.
En La Accin Oblicua, el acreedor acta en nombre de su deudor.
En La Accin Pauliana, el acreedor acta en nombre propio.
En La Accin Oblicua, todos acreedores benefician.
En La Accin Pauliana solo se beneficia el acreedor que la intenta.
La Accin Pauliana supone necesariamente un elemento de naturaleza intencional.
En La Accin Oblicua, no se requiere.
En La Accin Oblicua, es indiferente que el crdito del acreedor sea anterior o posterior en fecha al
del deudor.
En La Accin Pauliana, el crdito puede realizarse antes o despus del acto fraudulento.
Accin Pauliana pg. 10
10) JURISPRUDENCIA

A continuacin observaremos las siguientes jurisprudencia vinculas con la Accin Pauliana o Revocatoria:

1) "Que el demandante mediante la presente accin pauliana o revocatoria ha demostrado la preexistencia


del crdito al acto de disposicin patrimonial que le ha causado perjuicio. (...) Que, si bien es cierto que el
inmueble transferido no era propiedad de la demandada al momento del otorgamiento del crdito no es
menos cierto que el mismo pas a su dominio en el ao de 1.995 y por tanto a conformar su acervo
patrimonial, por ende, conocido, por lo cual el acreedor tena preferencia en el cobro de la deuda impaga y
lo nico que ha buscado la recurrente es agravar su insolvencia en perjuicio del reclamante de la obligacin"

(Cas. N 2250-98. Dilogo con la Jurisprudencia N 38. Enero 2001. Pg. 243)

2) "Que, la accin revocatoria o pauliana tiene por objeto proteger el crdito de un determinado acreedor
declarando la ineficacia del acto por el cual su deudor disponga de su patrimonio, de manera que lo
disminuya, o no acepte que ingresen en l bienes o derechos que lo incrementen, buscando perjudicar el cobro
eventual que con ellos se pudiera hacer aqul"
(Cas. N 156-99. Dilogo con la Jurisprudencia N 38. Enero 2001. Pg. 243)

3) "La accin pauliana es aquella por la cual por el cual el acreedor solicita que quede sin efecto el acto
realizado por el deudor, el cual comporta una disminucin en el patrimonio de este que hace imposible el
pago de sus acreencias; es por ello que se recurre al rgano jurisdiccional con el fin de solicitar se revoque
el acto celebrado con un tercero, para que el acreedor pueda hacerse pago con el bien que debe de reingresar
al patrimonio del deudor; para tales efectos, el actor debe acreditar la preexistencia del crdito a la fecha de
disposicin del bien, pues el dao al acreedor, se produce justamente cuando el deudor dispone de este con
el nimo de perjudicarle"
(Cas. N2393-99-Loreto, El Peruano, 17-09-2000, p. 6275.)

*Bibliografia:
- Anibal Torres Vasquez Acto Juridico
- Yachaq Revista de Derecho (publicado en el mes de Septiembre -2001) Revista editada por los
Estudiantes de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad San Antonio Abab de Cusco. Bajo la
Asesora del Dr. Juan Enrique Torre Rueda.
- Codigo Civil Comentado Gaceta Juridica. Tomo I Ttulo Preliminar, Derecho de las Personas, Acto
Juridico.

Accin Pauliana pg. 11