Dominios trasatlnticos: Iglesia, poder real e imaginacin

Francisco Javier Cervantes Bello1

El libro, como un objeto de valor cultural, es un producto colectivo an escrito por

un solo autor. Como tal est compuesto por un conjunto de ideas, articuladas, es

cierto, pero realizado con materiales diversos y conexiones heterogneas. A veces

los lectores pierden la nocin de este encuentro cultural y se dejan abstraer por el

ttulo, el resumen, recomendaciones reseas, pero en esta abstraccin tienden a

olvidar que forma parte de la obra su aspecto visual. Su diseo tipogrfico, su papel,

sus dimensiones, pero sobre todo su portada. Poderosa imagen que constituye

parte de la multiplicidad de la obra.

Como algunos autores han sealado, no hay ninguna diferencia entre aquello

de lo que un libro habla y cmo est hecho. Esto ha sido particularmente interesante

en la publicacin el Seminario de Historia de la Iglesia intitulada: El poder civil y el

catolicismo en Mxico, del siglo XIX al XIX. Esta fue una de las ms de una decena

de publicaciones del Seminario y en la cual participan investigadores de primer nivel

de varias instituciones. Todas cuidadosamente discutidas durante un ao y

presentadas en su Coloquio correspondiente, con una unidad problemtica pero con

multiplcidades, diferentes temas e intensidades particulares.

Siempre unidos por una unidad este seminario se avoc a la extensin del

dominio de la monarqua hispana a las Indias y que se construy esencialmente a

1
Profesor-Investigador del ICSyH Alfonso Vlez Pliego. Co-coordinador del Seminario
Interinstitucional de Historia de la Iglesia conjuntamente con Ma. Del Pilar Martnez Lpez-
Cano Instituto de Investigaciones Histricas de la UNAM. Vase las obras del Seminario:
http://www.historicas.unam.mx/investigacion/seminarios/s_hpeim.html
1
travs de la proyeccin de la concepcin providencial de la Corona espaola y tuvo

como principal justificante la conversin a la verdadera religin a los pueblos

originarios. El catolicismo en el Nuevo Mundo adquiri singular importancia en el

gobierno de la poblacin y estuvo presente desde el descubrimiento de Amrica en

todos los aspectos de la vida social de los territorios incorporados.

La expresin de la imagen de abre el libro y que atrapa al lector justo en la

idea del contenido, logr capturar con una intensidad impresionante este viaje a

travs del ocano que se inici con una embarcacin en forma de gota trasatlntica

con un claro mensaje real en su color y en su mstil. Pero lograr una imagen que

no es eco de otra anterior, sino que tiene una propia imagen que proyecta y que

forma parte de la multiplicidad de la obra tuvo su propio camino y logr la captura

artstica del arduo trabajo intelectual.

Una imaginacin que proyecta. Cmo darle un rostro al trabajo acadmico? Esta

es una labor de sinergia entre el diseador y los que realizamos un evento, (un libro,

un congreso, una conferencia, un informe, etctera). Requiere de un dilogo entre

el trabajo abstracto y el modelador de la arcilla que le da forma, contenido y

emocin: el diseador de la imagen.

Sin duda hay una preminencia an por el diseo tradicional que retoma una imagen

temtica afn previamente elaborada con algunos motivos concordantes con la obra.

Antiguas imgenes adecuadas al texto. Camino vlido sin duda y a veces tambin

sorprendente por su concordancia del contenido del libro. Pero hay otras ocasiones

ms arriesgadas, como es en este caso, frecuentemente elegidas por un

2
pensamiento fresco pero tambin arriesgado a la crtica que no quiere moverse del

confort tradicional de retomar una imagen ya producida y adecuarla sobriamente.

El camino ms arriesgado del diseo como una arriesgada creacin es ms

difcil y requiere de un dilogo y comprensin con las ideas abstractas de la palabra

impresa. En este particular caso la imagen con que Julio Broca se integra con el

diseo a la portada de la obra Poder Civil y Catolicismo2 ha sido a nuestro parecer

una parte constitutiva del nuestro libro colectivo como objeto con valor cultural.

Legar a tal resultado presupuso la lectura cabal del diseador y un dilogo sobre las

adecuaciones grficas con el que escribe este texto.

Muestra tambin, en el caso del Instituto de Ciencias Sociales y

Humanidades de la BUAP, una imagen que cobra vida propia con el propsito del

trabajo acadmico. Muestra que hay la produccin de un diseo, de una imagen

que conjunta elementos heterogneos y que causa un impacto visual. Genera una

atraccin emotiva al pblico para acercarse a la produccin acadmica.

Expresiones de cmo los propsitos de los investigadores se pueden transformar

en creativas imgenes.

2
Poder civil y catolicismo en Mxico, siglos XVI al XIX. Francisco Javier Cervantes Bello,
Alicia Tecuanhuey Sandoval, Pilar Martnez Lpez-Cano coordinacin. Puebla, Mxico,
Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico/Instituto de Investigaciones Histricas, Instituto de Ciencias Sociales y
Humanidades Alfonso Vlez Pliego, 2008. 472 pginas | cuadros
ISBN 978-968-9182-84-9
3