Meteoro

Simulator Chorus
50/100

Manual do Proprietrio

Desenvolvido pelo Especialista de Produtos

Eduardo Parronchi
Contedo

Incio /Apresentao.......................................................................................3

Notas Importantes..........................................................................................4

Descrio do Painel........................................................................................5

Painel Traseiro.................................................................................................6

Ligando o SIMULATOR/Efeitos Chorus e Reverb.....................................7

Dicas de regulagem.........................................................................................8

Soluo de problemas......................................................................................9

Especificaes Tcnicas..............................................................................10,11

2
Incio

Parabns por adquirir um produto Meteoro Amplifier!

Nossos amplificadores so submetidos a um controle de qualidade cuidadoso, onde so

revisados com carinho e ateno. Todos aprovados pela SGS Group, CE e INMETRO.

O SIMULATOR CHORUS foi desenvolvido usando a mais alta tecnologia. Possui duas verses,
50 e 100 Watts RMS. Todo o projeto foi testado passo a passo at o final para que pudesse ter o
timbre e a qualidade dos amplificadores maiores da Meteoro.

Antes de ligar o aparelho, no deixe de ler a seo Notas Importantes deste manual. Qualquer
dvida ou sugesto, entre em contato comigo, o Especialista de Produtos.

Eduardo Parronchi - Especialista de Produtos

parronchi.meteoro@uol.com.br

3
Notas Importantes

Suprimento de Energia

Todos os amplificadores Meteoro saem de fbrica com a voltagem em 220v. Verifique a

voltagem no seu local e se necessrio, mude a chave para 110v. (A chave seletora de
voltagem encontra-se no painel traseiro).

Antes de fazer conexes com outros aparelhos (Pedais, Efeitos etc.), desligue todos os
aparelhos. Isso evita danos e mau funcionamento.

No retire do cabo de fora o pino do terra do plug de AC. Ele serve para evitar possveis
choques eltricos e reduzir rudos provenientes da rede eltrica.

Manuteno

Para a limpeza diria, utilize um pano limpo, seco e macio ou use um pano umedecido com
gua. Para remover manchas, use um detergente neutro e suave, no abrasivo e seque em seguida
com um pano limpo e seco.

Nunca use nenhum tipo de solvente como lcool, benzina, thinner ou leo. Eles podem danificar
seriamente o produto.

Cuidados Essenciais

No exponha o aparelho direto ao sol nem coloque-o prximo a emissores de calor. Evite
tambm deix-lo dentro de um carro ao sol ou em outros extremos de temperatura.

Ao conectar e desconectar cabos desligue o aparelho. Nunca segure no fio, segure nos Plugs.
Isso evita danos ao Jack do aparelho e principalmente aos cabos.

4
Descrio do painel 50/100

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

01.Input - Conexo/entrada para instrumento;

02.Chave Active/Passive - Chave que altera a impedncia da entrada, diminui em -10db o sinal
(Indicado para guitarra com captao ativa ou utilizao de pedaleiras que emitem sinais altos);
03.Chave Clean 1 Chave que liga o Clean 1 (Som limpo que simula o amplificador Gibson GA-
60);
04.Chave Clean 2 Chave que liga o Clean 2 (Som limpo que simula o amplificador Fender
Twin);
05.Chave Drive 1 - Chave que liga o Drive 1 (Som distorcido que simula o amplificador
Marshall JCM 800 );
06.Chave Drive 2 Chave que liga o Drive 2 (Som distorcido que simula o amplificador Mesa
Boogie Mark);
07.Led- Indica quando o canal Super Drive est atuando;
08.Super Drive Chave que liga o Super Drive (Som distorcido desenvolvido pela Meteoro);
09.Volume - Controle que regula o volume do amplificador;
10.Treble Controle que ajusta a equalizao de agudos para mais ou para menos;
11.Bass Controle que ajusta a equalizao de graves para mais ou para menos;
12.Reverb Controle que regula o volume do efeito de Reverb de mola;
13.Led - Indica quando o efeito Chorus est ligado e pisca conforme a velocidade
ajustada no controle;
14.Chorus/Tremulous Controle que ajusta a velocidade do efeitos de chorus;
15.Chave Chorus/Tremulous Chave que aciona o efeito chorus/tremolo;
16.Footswitch Entrada para pedal de footswitch (Opcional);
17.Headphones Sada para fone de ouvido;
18.Line Direct Sada de linha para conexo em mesa de som ( Mixer );
19.Speaker-Sada para caixa;
20.Led-Indica quando o amplificador est ligado;
21.Power Chave que liga ou desliga o aparelho;

5
Painel Traseiro

22 23 24

22.110/220 Chave para ajuste de voltagem em 110 ou 220 v ;

23.Force Cabo de fora do amplificador;
24.Fuse Compartimento de fusvel, que tem a funo de proteger o amplificador de alguma
sobrecarga eltrica.

6
Ligando o Simulator 50/100
Uma dica importante antes de ligar o SIMULATOR : Comece com o volume no 1 e v
adicionando volume a medida que voc for conhecendo o amplificador.
O SIMULATOR possui cinco canais, ou seja, cinco tipos de sons diferentes:
Clean 1-Simula o som limpo do GA60 GIBSON
Clean 2-Simula o som limpo do FENDER TWIN
Drive 1-Simula a saturao do Marshall JCM 800
Drive 2- Simula a saturao do Mesa Boogie MARK
Super Drive- Distoro desenvolvida pela METEORO com ganho elevado.

Para comear a tocar, coloque os controles de equalizao (Treble e Bass) no meio, e v

regulando de acordo com sua sensibilidade para chegar ao timbre desejado, a freqncia de mdio
est atuando em cada canal citado acima.

Efeitos Internos Chorus e Reverb

Alm dos 05 canais de simulao,o Simulator Chorus possui efeitos de Chorus e Reverb.
O Chorus um efeito de modulao que dobra o som da guitarra como se fosse um coro.Para
acionar o Chorus, podemos faze-lo atravs do painel utilizando a chave Chorus (item 14 painel)
ou atravs do footswitch que serve para ligar ou desligar o efeito a distncia .O Chorus possui um
controle que ajusta a velocidade da onda do efeito. Quando utilizar o footswitch, o Reverb de
Mola (Eco) fica ligado direto (No tem liga ou desliga),controlando o volume do efeito atravs do
controle de Reverb no painel (Item 12 do Painel).

7
Dicas de Regulagem:

Clean 1 Gibson GA-60

Select Amplifier

Off
On
Clean Clean Drive Drive Super Volume Treble Bass Reverb Chorus
1 2 1 2 Drive Tremulous

Clean 2 Fender Twin

Select Amplifier

Off
On
Clean Clean Drive Drive Super Volume Treble Bass Reverb Chorus
1 2 1 2 Drive Tremulous

Drive 1 Marshall JCM 800

Select Amplifier

Off
On
Clean Clean Drive Drive Super Volume Treble Bass Reverb Chorus
1 2 1 2 Drive Tremulous

Drive 2 Mesa Boogie

Select Amplifier

Off
On
Clean Clean Drive Drive Super Volume Treble Bass Reverb Chorus
1 2 1 2 Drive Tremulous

Super Drive Meteoro

Select Amplifier

Off
On
Clean Clean Drive Drive Super Volume Treble Bass Reverb Chorus
1 2 1 2 Drive Tremulous

Obs: Os nveis de ganho e das frequncias podem variar de um instrumento para outro, cada captao possui

8
Soluo de Problemas

O amplificador est com rudo interferncia

s vezes temos chiados provenientes da rede eltrica. importante lembrar que muitas vezes a
qualidade do cabo, dos captadores e da parte eltrica do instrumento podem comprometer o som
com rudos indesejveis. Para evitar esses tipos de problemas, use sempre cabos de qualidade.
Interferncias de rdio e TV podem acontecer como em qualquer amplificador do mundo,
principalmente se estiver prximo a antenas. Nesses casos, podem ser agravados pelo uso de
cabos e captadores de m qualidade. Caso ocorram, diminua o volume do instrumento. Isso
ameniza o problema;
Tente mudar o amplificador de posio.

O amplificador no liga

O amplificador est ligado na tomada?

O fusvel est com o valor correto, conforme descrito no painel?
Sendo constatada a queima do fusvel, desligue o aparelho da rede eltrica e efetue a troca por
um fusvel de mesmo tipo e capacidade.

No est saindo som do amplificador

O ajuste do volume no est baixo? Tente ajustar o volume.

Toda equalizao (Controle de Volume, Bass e Treble) est aberta?
Se o fone de ouvido estiver conectado na sada de fone, o amplificador no
produzir som

O amplificador est distorcendo

Os controles de equalizao no alteram as freqncias. Na verdade, esses controles alteram o

volume das freqncias de grave, mdio e agudo. Algumas dessas freqncias pode distorcer o

9
som do aparelho. Como so volumes das freqncias de grave, mdio e agudo, podem ocorrer em
algumas situaes uma freqncia encobrir o som da outra.
Quando quiser aumentar o agudo, diminua o grave e o mdio.

Especificaes Tcnicas
Caractersticas principais:

Simulator Chorus 50
- 01 Entrada/Conexo para guitarra com sensibilidade de 100mV (alta impedncia)

- Potncia 50 watts RMS

- 01 Falante de 12

- 05 Timbres : Clean 1 , Clean 2 , Drive 1, Drive 2 e Super Drive

- Efeitos de Reverb e Chorus / Tremolo

- Sada de linha para ligao em mesa de som (Mixer )

- Sada para fone de ouvido

- Acompanha Footswitch

- Peso : 16kg

- Dimenses : 490x500x270mm

10
Simulator Chorus 100

- 01 Entrada/Conexo para guitarra com sensibilidade de 100mV (Alta impedncia)

- Potncia 100 watts RMS

- 01 Falante de 12

- 05 Timbres : Clean 1 , Clean 2 , Drive 1, Drive 2 e Super Drive

- Efeitos de Reverb e Chorus / Tremolo

- Sada de linha para ligao em mesa de som (Mixer )

- Sada para fone de ouvido

- Acompanha Footswitch

- Peso : 20kg

- Dimenses : 500x600x270mm

11