Professional Documents
Culture Documents
Los poemas y cuentos que componen el libro fueron en su mayor parte escritos por
Rubn Daro durante su estancia en Chile, pas en el que permaneci entre 1886 y 1889
En su primera edicin, de 1888, el libro estaba dividido en las siguientes partes:
"Cuentos en prosa", que inclua los relatos "El Rey burgues", "La Ninfa", "El
pjaro azul"...
"En Chile", con dos textos en prosa: "lbum porteo" y "lbum santiagus".
En los relatos, Rubn Daro inserta con frecuencia temas y motivos de la mitologa
griega, pero tambin de los cuentos de hadas y parecen otros personajes como el duende
de El sueo de una noche de verano de William Shakespeare.
A pesar de que predomina este ambiente de ensueo, destacan algunos cuentos en los
que est presente la denuncia social. Uno de los ejes temticos de los relatos incluidos
en Azul... es la reflexin, muchas veces amarga, sobre la condicin del artista en la
sociedad burguesa. El mejor ejemplo es "El Rey Burgus", irnicamente subtitulado
"Cuento alegre", en el cual el poeta protagonista es condenado por el rey que da ttulo al
cuento a accionar sin descanso el manubrio de una caja de msica.
La obra se ampli en una nueva edicin con nuevos textos, tanto en prosa como en
verso. Se aadieron nuevos relatos y nuevas secciones de poemas. Especialmente
notables son los "Sonetos ureos", por la novedad que suponen para la mtrica espaola,
ya que estn escritos en alejandrinos. El primero de ellos, "Caupolicn", est basado en
un pasaje de La Araucana, de Alonso de Ercilla, que refiere el herosmo del caudillo
araucano Caupolicn. Esta segunda edicin tuvo mayor difusin que la primera. Se sabe
que recibieron ejemplares del libro muchos autores , entre ellos, el espaol Salvador
Rueda (el volumen de Rueda sera posteriormente heredado por Juan Ramn Jimnez).