L PROFESSOR Prodi che non parla neanche sotto tortura sa, fa seguito al Rosatellum e alla sua approvazione, dicia-

I impersona piuttosto bene il comune sentire di molti al-

tri ammutoliti di area dem, o di centrosinistra, o post-uli-
vista, o progressista (non solo non si sa pi cosa mettersi;
non si sa pi neanche come chiamarsi). In simili temperie,
altre volte, si accendevano animose discussioni, e anche
>Lamaca
questa rubrichina era destinataria di mail puntigliose, di
opinioni incalzanti, di sms sarcastici. Insomma, si litigava.
Ora nemmeno pi quello, e non un bel segno. Un silen-
zio depresso. Un complessivo allargare le braccia, come
quando capitano disgrazie soverchianti le possibilit di dife-
mo cos, per direttissima, come quando si processano i la-
druncoli confessi. Spettatori, questo sentono di essere va-
ste porzioni di opinione pubblica di sinistra che pure, quan-
to a presenza e verbosit, possono contare su una lunga tra-
dizione. Spettatori allo stesso modo nel quale lo sono stati,
MICHELE SERRA per pigrizia o per disinteresse, i tanti italiani convinti che la
politica sia distante e inutile, un latinorum vuoto che serve
solamente a chi lo usa. Ecco, uno degli effetti indiscutibili di
questo patto di fine legislatura stato scoraggiare anche
gli ultimi illusi.

Fondatore Eugenio Scalfari

www.repubblica.it

ANNO 42 - N. 243 IN ITALIA 2,00 CON D CON LITALIANO - CONOSCERE E USARE UNA LINGUA FORMIDABILE 7,90 SABATO 14 OTTOBRE 2017

Il candidato premier resto io

DOMANI ROBINSON

> Renzi al forum di Repubblica: no alle primarie di coalizione, se salta il Pd salta il sistema
> La legge elettorale un piccolo passo avanti. La fiducia non una forzatura democratica
TOMMASO CIRIACO DIETROFRONT SUL NUCLEARE. MACRON CON TEHERAN
I DISEREDATI ROMA. Il segretario del Pd il candidato premier,
DELLA POLITICA per statuto. Punto. In un forum a 3FQVCCMJDB Mat-
teo Renzi difende il Rosatellum, la legge elettorale Il vocabolario,
appena approvata alla Camera, che non entusia-
GUSTAVO ZAGREBELSKY sma ma un passo avanti. Poi respinge le accuse la tua voce
sulla fiducia, un atto di responsabilit a pochi me-
A maggior parte dei com- si dal voto, e avverte: Se salta il Pd salta il siste- Come nascono
L mentatori della legge elet-
torale in discussione in Par-
lamento assume come punto di
ma e crolla largine contro i populismi.
ALLE PAGINE 2 E 3
SERVIZI DA PAGINA 3 A PAGINA 7
e scompaiono
le nostre parole
vista le ragioni, buone o cattive
che siano, dei partiti e di coloro IL CASO
che ne fanno parte. Ma, una leg- LA CULTURA
ge elettorale deve essere consi-
derata anche, anzi soprattutto,
dalla parte degli elettori, i cui di-
Brasile, la Corte Suprema per ora Il matematico
ritti mi paiono sottovalutati, per
non dire ignorati. I cittadini, in-
blocca lestradizione di Battisti del gol: Messi
vece che come protagonisti di
quel momento-clou della demo-
MASTROGIACOMO A PAGINA 19 Euclide di oggi
crazia che sono le elezioni, sono INTERVISTA SULLA TRAGEDIA DEL 2013
trattati come pedine dun gioco ANGELO CAROTENUTO
nelle mani di chi sta sulla loro te-
sta. In democrazia, dovrebbe es-
sere piuttosto il contrario. Si trat-
Pinotti e il naufragio:
ta di cose ovvie e il fatto che deb-
bano essere dette indica di per
s che si perso il contatto con la
Bisogna chiarire
realt.
In primo luogo, non qualun-
que legge elettorale compatibi-
chi sono i responsabili Missili e ritratto dellayatollah Khamenei a Teheran per lannuale settimana della Difesa
FOTO: AP

le con il rispetto dellelettore,

ma solo la legge sufficientemen- UANDO la matematica in-
te chiara da essergli facilmente
comprensibile. Si deve sapere
GIANLUCA DI FEO

OBERTA Pinotti
Trump rompe laccordo con lIran Q contra il mondo reale
pu accadere di tutto,
qual il valore del proprio voto,
cio come verr utilizzato nel
procedimento elettorale che par-
R commossa e turba-
ta. Ha appena visto
Un unico destino, il docu-
Sanzioni ai terroristi. Gelo della Ue dice David Sumpter, londinese,
insegnante di matematica appli-
cata alluniversit di Uppsala, in
te da lui e si conclude con lasse- mentario che racconta il DAL NOSTRO CORRISPONDENTE NEW YORK Svezia. E cosa c di pi reale del
gnazione dei seggi in Parlamen- dramma di tre padri, parti- OLO contro tutti. Trump sferra la prima picconata allac- calcio? Mettere in pratica una

S
FEDERICO RAMPINI
to. La storia dei sistemi elettorali ti dalla Siria per salvare le cordo con lIran sul nucleare. Lo de-certifica, cio man- teoria importante quanto cono-
in Italia una storia di progressi- famiglie, che hanno assi- da a dire al Congresso che Teheran tradisce lintesa. scerla. Questa combinazione di
va complicazione, giunta ora al stito impotenti alla morte A PAGINA 15 teoria e pratica fa del calcio lo
punto dellincomprensibilit. in mare dei loro cari. FLORES DARCAIS E NIGRO A PAGINA 14 sport che amiamo cos tanto.
SEGUE A PAGINA 35 A PAGINA 9 CON UN COMMENTO DI ROBERTO TOSCANO A PAGINA 35 A PAGINA 51

IL GENETISTA: NON ESISTE NEL DNA lA CONFESSIONE DI JUDI DENCH

Via il termine razza La mia vista si spegne

dalla Costituzione ma non lascio il cinema
SILVIA BENCIVELLI SILVIA BIZIO

ON esistono le razze umane: siamo

N tutti esseri umani, uguali al 99,9%

del Dna. per questo che gli scienzia-
ti italiani chiedono di togliere quella paro-
la, razza, dalla Costituzione: una parola,
spiegano, priva di significato scientifico. A
farsi portavoce della proposta, lanciata uffi-
cialmente gioved al Collegio Ghislieri di Pa-
via con il sostegno di Fondazione Umberto 82 ANNI Dame Judi Dench un tesoro
Veronesi e Merck, il genetista e accademi-
co dei Lincei Carlo Alberto Redi. Che la rias-
sume cos: La razza una fake news!, una
A nazionale, come attesta il titolo insi-
gnito dalla Regina Elisabetta. Let
non la ferma, sempre di moda. Un proble-
bufala, una falsit bella e buona. ma grosso per ce lha: non ci vede quasi pi.
A PAGINA 11 ALLINTERNO
SEDE: 00147 ROMA, VIA CRISTOFORO COLOMBO, 90 - TEL. 06/49821, FAX 06/49822923. SPED. ABB. POST., ART. 1, LEGGE 46/04 DEL 27 FEBBRAIO 2004 - ROMA. CONCESSIONARIA DI PUBBLICIT: A. MANZONI & C. MILANO - VIA NERVESA, 21 - TEL. 02/574941. PREZZI DI VENDITA: AUSTRIA BELGIO FRANCIA
GERMANIA LUSSEMBURGO MALTA MONACO P. OLANDA SLOVACCHIA SLOVENIA 2,20 GRECIA E SPAGNA 2,50 CROAZIA KN 17 REGNO UNITO GBP 1,80 REPUBBLICA CECA CZK 64 SVIZZERA CHF 3,00 UNGHERIA FT 700
 2 LE SCELTE DEI PARTITI la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017

Lintervista

TOMMASO CIRIACO
ROMA. Matteo Renzi, partiamo dalla stretta at-
tualit. Come valuta il Rosatellum?
Un passo avanti. Non sono entusiasta, natu-
ralmente, perch il 4 dicembre stato sconfitto
il nostro modello istituzionale e il ballottaggio,
che garantiva la governabilit. Con la legge Rosa-
to almeno ci sono i collegi. A me piacciono, anzi
ne avrei voluto di pi.
Il collegio un passo avanti, ma perch non
prevedere il voto disgiunto? Nasconde la vo-
glia di blindare le candidature?
No, il voto disgiunto lo fa al massimo l1% de-
gli elettori. solo un tecnicismo.
Un tecnicismo? In realt affida allelettore
una scelta pi ampia.
Per me un tecnicismo, tanto vero che ave-
vo dato la mia disponibilit a introdurlo. Ma
avremmo portato la guerra in casa del centrode-
stra. E dunque non cera laccordo. Poi c un al-
tro dato.
Quale?
Siamo in una fase in cui qualcuno organizza
marce su Roma. In cui Di Battista dice che il pa-
dre ha dato una carezza a uno che ha il vitali-
zio: vi rendete conto che un principio violento
in una piazza verbalmente violenta? Nel momen-
to in cui la cultura politica della destra scommet-
te sulla paura, noi siamo lunico argine, lunica
forza di centrosinistra ancora in campo in Euro- FOTO: CRISTIANO MINICHIELLO
pa. In Francia i socialisti sono al 5%, in Olanda al
6%, in Germania c stato il risultato peggiore
della storia dellSpd. Se sal-
Matteo Renzi. Il leader dem: Noi unico argine ai populisti, possiamo
ta il Pd, salta il sistema. puntare al 40% alleandoci a centristi, europeisti e alla sinistra civica. Sul

Crolla largine contro
estremisti e populisti. E il
problema il tecnicismo Rosatellum: Non era la mia legge ma un passo avanti, fiducia necessaria
I PARAMETRI sul voto disgiunto? Siamo
seri.
Tornare ai
Se perde il Pd, salta il sistema
Il Rosatellum apre la
strada alle coalizioni. Il
parametri di centrodestra la far. E
Maastricht, il Pd che vantaggio ha?
A me lo domandate?
ne avremmo Io avevo unaltra idea, e
40 miliardi tra
tasse ridotte e
investimenti
cio ununica lista dove in-
vitare Pisapia che ha
sempre detto di no - e gli al-
tri. Ma con la sconfitta al
referendum la mia idea di-
venta secondaria rispetto
coalizione ma senza primarie
Le critiche di
Napolitano?
alla necessit del Pd di co-
struire una coalizione con
NAPOLITANO la quale difendere lItalia
dal populismo dei grillini e
dallestremismo di Salvini
e Berlusconi.
il candidato premier sono io
Avete messo la fiducia
Le rispetto ma alla Camera. Non una gono certo meno. E in pi la rete di alcuni sindaci. Naturalmente
non le forzatura democrati-
ca?
Con il Rosatellum le segreterie potranno indi-
care i tre quarti dei parlamentari?
I 10 anni del partito con un baricentro forte: il Pd.
Che obiettivo vi date?
condivido Dissento radicalmen- Tre quarti no. Certo, erano meglio le prefe- Penso che questa coalizione sia in tutti i colle-
Non c stata te. Parlare di forzatura de-
mocratica inaccettabile.
renze. Io mi volevo candidare al Senato. Ma
una legge imparagonabile rispetto al Porcellum:
festeggiati senza Prodi gi sopra il 30% e possa puntare altrove al 40%.
Vedremo cosa far il mondo di Campo progressi-
forzatura La fiducia uno strumen-
to democratico che per-
mette di fare le leggi. Lha
hai la lista, i tre nomi scritti e un collegio. I candi-
dati gireranno come trottole. A Marradi, sopra
Firenze, non ci andava pi nessuno col Porcel-
Tenda o no, questa sta, per il quale le porte sono totalmente spalan-
cate.
In questo ragionamento c anche Mdp?
messa De Gasperi, non Di
LE PREFERENZE Battista. E poi sentirsi dire
per due giorni che ho pau-
lum. Adesso ci andranno, eccome.
Chi deve favorire la norma ribattezzata sal-
va Verdini nel Rosatellum?
casa sua. Mdp Hanno rotto loro e i loro leader non vogliono
ricucire. La loro rottura si spiega solo con il risen-
timento. Per sottovalutano un dato: la seconda
Mi accusa di
avere paura
ra delle primarie da un par-
tito azienda, dove fanno le
cliccarie o come diavolo
Verdini ormai viene citato in ballo per tutto.
E se abbiamo le unioni civili, grazie a lui. Io non
ce lo vedo candidato nel Sud Est asiatico o in Ni-
non vuole ricucire Repubblica era caratterizzata dallidea che un
leader fa un partito, poi se ne va e quel partito fi-
nisce. La vera novit del Pd che non appartiene
del voto si chiamano che poi an- geria. Ma il principio di consentire la candidabili- a un leader. Ci sar anche tra dieci anni, ovun-
nullano quando vince quel- t ovunque di tutti i cittadini italiani mi sembra que saranno Renzi, Veltroni o Gentiloni. Questa
chi come Di lo sbagliato, e dove Di Ma- giusto. Anche se francamente secondario. comunit esiste, comunque. quello che non
Maio prese 59 io prende 59 preferenze a
Pomigliano dArco, ecco,
Con chi costruir una coalizione?
Abbiamo quattro margini di azione. Primo: il
hanno capito Bersani e DAlema. E che, prima di
loro, non aveva capito Rutelli. Loro se ne sono an-
preferenze penso sia un annebbia- mondo centrista, dallex Scelta civica ad Ap, cat- dati, il Pd c ancora. Ed pi forte di prima.
mento collettivo. tolici e moderati. Secondo: Forza Europa, i radica- Pi o meno dieci anni fa il Pd si present con
a Pomigliano Ma proprio per questo, li, magari coinvolgendo anche personalit unampia alleanza, dopo primarie di coalizio-
perch mettere la fidu- dellattuale governo. Terzo: la galassia ambien- ne. Ci saranno anche questa volta?

cia? talista, a cominciare dai Verdi e dallassociazioni- Con questa legge elettorale, il leader del Pd
Con 120 voti su norme smo. Quarto: un mondo di sinistra che, senza vo- per statuto candidato premier del Pd.Questo
di dettaglio, a tre mesi dal ler tirare la giacchetta a qualcuno, credo ci sar. punto non lo mettiamo in discussione. Quello
voto, era dura approvare
la legge. senso di responsabilit averla messa. LE TAPPE
Volete parlarne ancora? Guardate il dito, io pen-
so la luna. Per me un atteggiamento elitario, da
presunto bon ton di galateo politico che non
avrebbe prodotto una legge elettorale.
Ottobre Aprile Febbraio Ottobre
Il caso di De Gasperi diverso. Allora fu mes-
sa al Senato, dopo aver almeno consentito il
2007 2008 2009 2009
dibattito alla Camera. LATTO DI NASCITA IL DEBUTTO ELETTORALE VELTRONI SI DIMETTE LA DITTA DI BERSANI
Conosco la storia, cercai i precedenti per met- Dalla fusione tra i A bordo del pullman Dopo la sconfitta di Pier Luigi Bersani
tere la fiducia sullItalicum. Sono mesi che si di- socialisti dei Ds e i verde con il motto si Renato Soru, diventa segretario
scute, il problema che si discusso sin troppo, cattolici democratici pu fare, Veltroni a candidato del Pd alle vincendo le primarie
non troppo poco. della Margherita nasce febbraio 2008 inizia la regionali in Sardegna, contro Franceschini e
Stavolta non cera lostruzionismo.
Ma di cosa discutiamo? mancato dibattito
Giugno 2007 il Pd il 14 ottobre 2007,
quando Walter
campagna elettorale
per le politiche. I
Veltroni si dimette: E
una scelta dolorosa ma
nel 2012 la sfida per la
premiership contro
in Parlamento sulla legge elettorale?. IL DISCORSO DI VELTRONI Veltroni eletto risultati saranno giusta, lascio e chiedo Renzi. Dopo la vittoria
Sul Rosatellum s. Anche Napolitano dice che Al Lingotto di Torino Walter segretario vincendo le deludenti, il Pd prende scusa. Il suo vice, risicata alle politiche
stato strozzato il dibattito. Veltroni lancia la sua idea di un primarie con il 75% dei il 33,2% dei voti Dario Franceschini, del 2013 ed il tentativo
Con tutto il rispetto per il Presidente emeri- partito amalgama a vocazione voti contro Rosy Bindi perdendo contro il Pdl eletto nuovo fallito di eleggere Prodi
to, ho unopinione radicalmente diversa. Non maggioritaria ed Enrico Letta di Silvio Berlusconi segretario del partito al Quirinale, si dimette
la prima volta, ma la stima e il rispetto non ven-
 la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 3

IL CASO. LEX MINISTRO: IO NON INVITATO AL COMPLEANNO DEM. LA REPLICA: UN EQUIVOCO

commuove quando incontra in aereo due ragaz-

zi che, mano nella mano, mi dicono: Stiamo par-
tendo in viaggio di nozze.
Delrio fa lo sciopero della fame mentre Boschi
Sulla festa il gelo degli ulivisti
parla di rinvio della legge. Il governo non do-
vrebbe mostrarsi unito?
Parliamo di due amici del cosiddetto Giglio
magico, che hanno lavorato in tandem alla leg-
Parisi: lutto per il Rosatellum
ge. Graziano stato lispiratore da sindaco, Ma-
ria Elena ha siglato laccordo di merito quando
era ai rapporti col Parlamento. Graziano, che sof-
fre per la legge - che la vive come battaglia di vita
E Prodi: non dico una parola
o di morte a domanda risponde che disposto a
fare lo sciopero, gesto che rispetto ma che non fa- MAURO FAVALE Parisi, per, non sar una fe-
rei. Maria Elena ha detto che se non ci dovessero sta bens un giorno di lutto.
essere i numeri in questo giro, si far nel prossi- ROMA. Pi che un giorno di Colpa soprattutto della legge
mo. Dov la differenza?. festa sar un giorno di lutto. elettorale: Ricordo che 12
Che il prossimo giro non nella vostra disponi- Difficile che lepitaffio di Ar- anni fa - aggiunge - quando
bilit. turo Parisi non risuoni questa Berlusconi ci impose il Porcel-
Sveliamo un segreto: se fosse stata nella no- mattina tra le poltroncine lum, almeno non lo fece con
stra disponibilit anche adesso, sarebbe gi pas- dellEliseo, il teatro nel cen- la fiducia. Al contrario di sta-
sata. Ma non lo , non ancora almeno. tro di Roma che ospiter il de- volta. Se penso al Referen-
Con la fiducia passerebbe, ma il Pd non la chie- cimo compleanno del Pd. Il dum del 18 aprile del 1993
der? teorico dellUlivo non ci sar. dal quale tutto iniziato - con-
Decider Gentiloni. E qualsiasi cosa decider E con lui mancher anche lal- clude amaro Parisi - sento che
avr il mio totale supporto e appoggio. Siamo tro padre nobile del Partito Arturo Parisi la primavera della democra-
una squadra, ve ne siete accorti?. democratico, Romano Prodi. zia governante che allora so-
Nel decennale del Pd, pu elencare tre cose in- Il professore sar a Venezia, a gnammo ha incontrato il suo
carnate oggi da questo partito? uniniziativa a porte chiuse Il Professore aveva gi autunno. E se lapprovazio-
Primo: capacit di innovazione. La sinistra organizzata dallAspen Insti- declinato linvito a ne con fiducia non piaciuta
futuro, o non . Bisogna studiare nuove forme di tute. Lui linvito per lEliseo nemmeno a Prodi, sullim-
protezione, scommettere sullambiente, semina- (dove nel 2006 present il fa-
partecipare alla Festa pianto della legge il professo-
re speranza. Secondo: se il M5S con il reddito di moso programma-monstre nazionale dellUnit re non si sbilancia: Mi rifiuto
cittadinanza il partito di 281 pagine della coalizione di parlare di legge elettorale
dellassistenzialismo, se di centrosinistra) non lha anche sotto tortura, dice. Il

FI e la Lega sono quello del- proprio ricevuto. Ma non allAnsa, esprimendo il suo di- suo giudizio, in realt, pi
la rendita, il Pd il partito perch volevamo escludere sappunto. E dire che io e Ro- sfumato di quello dellamico
del lavoro. Abbiamo crea- qualcuno - si schermisce il vi- mano qualche ruolo labbia- Parisi: Sono sempre stato
to 978 mila posti di lavoro IL SALVAVERDINI cesegretario dem Maurizio mo avuto nella nascita del per sistemi non proporziona-
in tre anni grazie al Job- Martina che si occupato nuovo partito. li ma che raggruppino le ener-
sAct, il 61% a tempo inde- Verdini ormai dellorganizzazione - ma per- Non saranno gli unici as- gie politiche di un Paese. Del
terminato. Abbiamo un ch lui stesso aveva dichiara- senti: mancher anche laltro Rosatellum il Professore ap-
compito storico: archivia- chiamato in to di voler sospendere la par- braccio destro di Prodi, Giulio prezza giusto lo stimolo a for-
re la filosofia del fiscal com-
causa su tutto, tecipazione a iniziative di par- Santagata, e poi ancora Rosy mare le coalizioni anche se
pact. E dobbiamo tornare te. Bindi, Enrico Letta, France- avrebbe preferito una spinta
ai parametri di Maastri- se abbiamo le E infatti, ricordano dal Pd, sco Rutelli e tutti gli ex fuoriu- maggiore verso il maggiorita-
cht, con il deficit sotto il Prodi aveva gi declinato lin- sciti nella scissione di febbra- rio. Non la legge migliore -
3%, avremmo 40 miliardi unioni civili vito alla festa nazionale io. Anche per questo, forse, ammette Martina - ma luni-
di euro di riduzione delle anche grazie dellUnit di Imola. Diverso il lanniversario delle nozze tra ca possibile e segna un passo
tasse e di investimenti. caso di Parisi che, da membro Ds e Margherita, celebrate avanti. Di segno opposto lo-
Si ferma, disegna cifre. a lui del comitato promotore del nei gazebo delle primarie per pinione di Massimo DAle-
Un milione di posti di la- partito, si visto recapitare lAssemblea costituente, ca- ma, un altro dei fondatori del
voro...Ora direte che sono linvito per il decennale sol- de - scrive Democratica, il sito Pd, che oggi non sar allEli-
IL FORUM A REPUBBLICA come Berlusconi, solo che tanto due giorni fa, via mail, di informazione del Pd - in seo. Per lui quellesperienza
Lintervista a Matteo Renzi frutto di un il mio milione vero!.
LO IUS SOLI senza firma e con un allega- un momento in cui non si ha conclusa. Anzi: Il Rosatel-
forum al quale hanno partecipato il direttore
Mario Calabresi, Dario Cresto-Dina, Claudio
Il terzo punto? Si far, ora o
Il Pd ha lidea dellIta-
to - ha spiegato agli amici -
che nemmeno si apriva. E in-
gran voglia di guardare nello
specchietto retrovisore. A
lum allunga la distanza tra
noi e il Pd, con il quale non
Tito, Stefano Cappellini e Stefano Folli lia come comunit. Non so- nella prossima fatti, ieri, il suo commento spegnere le candeline, allora, ci sono le basi per unallean-
lo il Pil che cresce, ma dirit- stato tranchant: Noto alme- stamattina saranno il primo za. I nostri elettori non ci se-
che decider la coalizione, purtroppo lo vedremo ti, cultura, educazione. Ab- legislatura, no una sciatteria dellorganiz- segretario, Walter Veltroni, guirebbero. Piuttosto ci salu-
dopo. Non credo che ci saranno primarie di coali- biamo riaperto musei a farne una zazione nel coordinamento lultimo, Matteo Renzi, e il terebbero.
zione. Reggio Calabria e Taran- delle agende, ha spiegato premier Paolo Gentiloni. Per RIPRODUZIONE RISERVATA
Pisapia ha detto che Gentiloni un profilo al- to, fatto ripartire Pompei, battaglia di
tissimo. Non basterebbe schierare lattuale scommesso su Matera o
premier per riunire il centrosinistra? Lei se- Bagnoli, stanziato 1,7 mi- principio non LEX SEGRETARIO
gretario, lui candidato a Chigi. liardi sulla povert. aiuta
La coalizione si fa sulle idee comuni, non sul- A proposito del decen-
la sistemazione di posti. Quanto a Paolo, condivi- nale: ci saranno assenti
do: un profilo altissimo. E con buona pace di chi illustri, come Bersani e
sperava che litigassimo lavoriamo insieme e be- Prodi. I VOTI ROSSI
ne. Continueremo cos. Nessuno poteva certo
E farete quel governo con Berlusconi dopo le aspettarsi che venisse Ber- Ho perso i
elezioni, di cui parlano in molti?
Se con la coalizione facciamo il 40% governia-
sani. Quanto a Prodi, conti-
nuo a pensare che tenda o
voti delle zone
mo da soli. Mica facile, eh, ma ci proviamo. Berlu- non tenda, il Pd sia la casa rosse? No, anzi
sconi vuole governare con Salvini, io voglio go- di Romano. Il mio augurio
vernare con il centrosinistra. che lui si senta sempre a proprio in
Sempre parlando di fiducia: lavete messa sul
Rosatellum, perch non sullo ius soli?
casa. E se anche una singo-
la scelta non andata gi,
quelle aree
Per me lo ius culturae arriver. scritto. Non che c pi
il discorso dellargine ai po-
so se in questa legislatura o nella prossima, que- pulisti vale per tutti noi,
sto non so dirlo. Per so una cosa: farne lunica specie per chi come Prodi affetto per me
battaglia di principio paradossalmente non fa volle lUlivo come prima

linteresse dei soggetti a cui rivolta. un proble- casa dei riformisti. Doma-
ma tattico, direi. Lo dice uno che ha ottenuto una ni (oggi) festeggiamo con
legge sulle unioni civili tenendola bassa, e oggi si Walter Veltroni: a lui si de- Massimo Ghini interpreta Walter Veltroni al Teatro Quirino di Roma
ve lintuizione originaria e
sono felice che in teatro ci saranno vecchi diri-
genti della nostra storia e nativi democratici.
Renzi, non pensa di aver perso la connessione
E in teatro Veltroni-Ghini fa autocritica
Dicembre Aprile sentimentale con la sinistra?
Non credo. Ho perso il consenso di alcuni ex
Tornassi indietro, non mi dimetterei pi
2013 2017 leader, ma i dati nei circoli pi rossi delle prima-
rie dicono che la base ex comunista del Pd nutre ROMA. Mai Walter Veltroni ha avuto un ripensa- regionali in Sardegna. Lo spettacolo di cui stiamo
LA ROTTAMAZIONE RENZI RICONFERMATO un affetto impressionante, persino immeritato, mento: pubblicamente, sintende. Ma nella fin- parlando la trasposizione teatrale per la regia
Dopo le primarie Sconfitto nel per il segretario. Le famiglie di origine del Pd, or- zione scenica tutto pu succedere. Pure che quel di Piero Maccarinelli del libro Ciao! scritto da Vel-
dell8 dicembre, il referendum mai, non si distinguono. Sullimmigrazione quel- ripensamento venga affidato a una battuta in troni nel 2015. L si racconta di un immaginario
rottamatore Matteo costituzionale del 4 lo pi di sinistra stato Delrio, che viene dalla- teatro e a un attore, Massimo Ghini, chiamato a incontro con suo padre Vittorio (Francesco Bono-
Renzi eletto dicembre Renzi si Margherita, mentre quello pi di destra Minniti, impersonarlo sul palcoscenico del Quirino, a Ro- mo, sul palcoscenico), che fu il primo direttore
segretario e a febbraio dimette. Ad aprile che proviene dal Pci. ma: Nellattivit a cui tenevo di pi ho sbaglia- del Telegiornale e mor di leucemia fulminante
2014 diventa premier torna alla ribalta Le amministrative siciliane incombono: teme to, ho alzato le mani, ho chiesto scusa per non es- quando lui non aveva che un anno. E fra le pieghe
al posto di Enrico vincendo le primarie che destabilizzino la sua segreteria? sere riuscito a fare del tutto quello che volevo, ho di una storia squadernata per fare i conti con
Letta. Alle elezioni con il 70% dei voti No. Per scegliere il segretario del Pd ci voglio- lasciato. Non ci vuole un indovino per capire a quella dolorosa privazione affiorano anche fram-
europee il Pd incassa il contro Andrea no le primarie nazionali, non le regionali sicilia- quale episodio Ghini-Veltroni si riferisca. E quel- menti di un bilancio personale. Senza per quel
40% dei voti, un Orlando e Michele ne. Le abbiamo fatte cinque mesi fa, sarebbe cu- lo delle dimissioni dalla segreteria del partito de- ripensamento: che nel libro, in effetti, non cera.
record per il partito Emiliano rioso se qualcuno volesse rifarle. mocratico, rassegnate allimprovviso il 17 feb- Eccolo ora, nei giorni del decennale del Pd.
RIPRODUZIONE RISERVATA braio 2009, dopo la sconfitta del pd alle elezioni RIPRODUZIONE RISERVATA
 4 LE SCELTE DEI PARTITI
Parlamentari allestero
Chi sono
12 alla Camera
America
Europa meridionale
Guglielmo Picchi Ricardo Merlo
(ex pdl, ora Lega) (Maie-Ala)
Laura Garavini Mario Borghese
(Pd) (Maie-Ala)
Gianni Farina Fabio Porta
(Pd) (Pd)
Mario Caruso Renata Bueno
(Democrazia solidale) (Usei-Misto)
Alessio Tacconi
(ex m5s, ora Pd)
LAVINIA RIVARA
ROMA. Diciotto parlamentari e
una sola proposta di legge appro-
vata definitivamente nel corso
di questa legislatura, quasi un
milione di euro spesi nel 2016 da
Camera e Senato per i loro bi-
glietti aerei, una produttivit
che, nonostante lodevoli eccezio-
ni, risulta assai scarsa. Senza
contare gli scandali di cui sono
stati protagonisti negli ultimi 11
anni. Diciamo la verit, la pattu-
glia degli eletti allestero, torna-
ta ora alla ribalta grazie alla nor-
ma salva-Verdini infilata nel Ro-
satellum (che consente anche a
chi residente in Italia di candi-
darsi allEstero), non gode pro-
prio di una buona fama. Ecco chi
sono e cosa fanno gli eletti oltre
confine.
LA STORIA
Da quando nel 2001 fu appro-
vata la legge Tremaglia, dal no-
me dellex missino che battagli
tutta la vita per averla, i candida-
ti allestero sono saliti agli onori
delle cronache per vicende assai
poco encomiabili. Dal senador
Pallaro litalo-argentino eletto
con oltre 80 mila preferenze che
nel 2006 tenne in bilico il gover-
no Prodi fino farlo cadere, al miti-
co Antonio Razzi: eletto in Svizze-
ra con Di Pietro nella precedente
legislatura decise poi di correre
in soccorso di Berlusconi dopo
averne denunciato i tentativi di
compravendita. Da Nicola Di Gi-
rolamo che venne eletto col Pdl
senza titolo (non aveva la resi-
denza in Belgio) e finir condan-
nato nel caso Mokbel, fino allo
scandalo pi recente, quello del
deputato Mario Caruso, eletto in
Germania con la lista Monti, ac-
cusato di aver fatto delle avan-
ces alla stagista non retribuita.
CHI SONO
In questa legislatura ben me-
t dei diciotto appartengono al
Pd, cinque deputati e quattro se-
natori. Tre sono espressione del
Maie, il Movimento degli italiani
allestero che ha le sue radici in
America latina: due deputati, Ri-
cardo Antonio Merlo, recordman
di preferenze (oltre 70 mila) e
fondatore del movimento e Ma-
rio Borghese, entrambi accomo-
datisi nel gruppo dei verdiniani.
Altri tre, un senatore e due depu-
tati, sono stati eletti con Monti.
Un deputato, Guglielmo Picchi,
si candidato col Pdl e ora nella
Lega, un altro con i 5Stelle, Ales-
sio Tacconi, e ora nel Pd. Infine
Renata Bueno, figlia del leader
politico brasiliano Rubens Bue-
no: candidata con lUnione Suda-
mericana Emigrati Italiani ha poi
aderito al Maie, si schierata per
Renzi durante le primarie 2013,
uscita e poi rientrata nellUsei e
ora nel gruppo misto.
COSA FANNO
In tutto il drappello dei 18 ha
prodotto 138 proposte di legge
Il caso
Nord e centro
America
Francesca La Marca
(Pd)
Angela Rosaria
detta Fucsia Nissoli
(ex lista Monti ora FI)
Africa Asia Oceania
Marco Fedi
(Pd)
Assenze e milioni di costi in pi
il flop degli eletti allestero
La spesa di Camera e Senato per i loro aerei stata 987 mila euro nel 2016
Una sola delle proposte presentate dai 18 parlamentari diventata legge
alla Camera e 50 al Senato, oltre
a interrogazioni e emendamen-
ti, ma una sola ora legge. Un bi-
lancio non esaltante. Tra i depu-
tati spicca Merlo che, giunto alla
terza legislatura, brilla per le
sue assenze, o meglio per le sue
non presenze: nel 76,2% delle se-
dute infatti risultato in missio-
ne. Lui naturalmente attribui-
sce le assenze al lavoro nel colle-
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017
Quanto 4.973.942 gli italiani allestero
costano
6 al Senato Spesa 2016
per i soli trasporti
America
settentrionale
America e Centrale
Europa meridionale 451.062
Claudio Micheloni Claudio Zin Camera
(Pd) (Maie-Autonomie)
660
Aldo Di Biagio Fausto Longo mila euro
(ex lista Monti ora Ap) (Autonomie-Psi)
Nord e centro
Africa Asia Oceania America Senato
Francesco Giacobbe Renato Turano America
(Pd) (Pd) 327 meridionale
mila euro
1.559.068
LA NORMA SALVA-VERDINI gio: Cerco di stare vicino alla no-
stra gente, ieri ero con 500 con-
nazionali a San Paolo del Brasile
LA SCAPPATTOIA PER GLI IMPRESENTABILI per protestare contro lo smantel-
Con la nuova legge elettorale alla lamento della rete consolare por-
circoscrizione Estero si potr candidare anche tato avanti dai governi Renzi e
chi ha la residenza in Italia. M5S ed Mdp Gentiloni. Che dovrei fare? Vota-
hanno definito lemendamento una trovata re per sei ore di fila ordini del
per garantire lingresso in Parlamento anche giorno inutili? Non serve a nien-
allimpresentabile Denis Verdini che sembra te. Secondo i dati di Openpolis
voler puntare al collegio in Sudamerica gli interventi di Merlo tra aula e
LA SENTENZA
Cpl Concordia
Assolti, niente
legami coi clan
NAPOLI. La Cpl Concordia non
strinse patti con la camorra
per portare il metano in sette
comuni del Casertano. Il
tribunale di Napoli Nord ha
assolto perch il fatto non
sussiste dallaccusa di
collusioni con il clan dei
Casalesi Roberto Casari, per
42 anni presidente della coop
modenese che conta 1800
dipendenti, e altri due ex
manager, Giuseppe
Cinquanta e Giulio Lancia.
Condannati solo due
imprenditori casertani,
Antonio Piccolo (10 anni) e
Claudio Schiavone (6, per
concorso esterno). I pm
Catello Maresca e Maurizio
Giordano avevano chiesto la
condanna per tutti.
Linchiesta, condotta dai
carabinieri del Noe, si incrocia
con le polemiche del caso
Consip: negli atti di questo
fascicolo fu depositata (per
errore, accerter poi la
Procura) la telefonata fra lex
premier Matteo Renzi e il
generale della Finanza
Michele Adinolfi. Casari
(difeso da Luigi Sena e Luigi
Chiappero) commenta: Mi
sento finalmente sollevato da
questa accusa infamante. La
telefonata Renzi-Adinolfi?
Centrava come i cavoli a
merenda, non conosco
nessuno dei due. Purtroppo si
parlato troppo di un solo
babbo (Tiziano Renzi n.d.r.)
piuttosto che dei nostri 2 mila
padri di famiglia. Ma non
serbo rancore. Me la prender
solo se scoprir che qualcuno
ha sbagliato in cattiva fede.
(dario del porto)
RIPRODUZIONE RISERVATA
Europa
2.685.815
Africa, Asia,
Oceania, Antartide
277.997
commissioni, sono appena quat-
tro, il suo indice di produttivit
del 94,5% collocandosi al 500mo
posto su 630, mentre 21 sono le
proposte di legge di cui primo
firmatario: una sola stata ap-
provata dalla Camera confluen-
do nello Ius soli, ma non ancora
legge. Si tratta del reintegro del-
la cittadinanza per le donne che
lhanno persa a causa del matri-
monio con uno straniero. Luni-
co eletto allestero che ha visto
diventare legge una sua propo-
sta la dem Laura Garavini con
istituzione della commissione di
inchiesta sul fenomeno delle ma-
fie. Garavini infatti dopo latten-
tato a Duisburg ha fondato a Ber-
lino lassociazione Mafia? Nein
Danke! che ha ottenuto diversi
riconoscimenti per la sua attivi-
t. Altre sue due proposte sono
state approvate a Montecitorio,
anche se lei sostiene che ce ne
sono altre che non risultano nei
database. Il suo indice di pro-
duttivit comunque di 219 pun-
ti (214mo posto su 630) con ol-
tre l87% di presenze. Meglio di
lei c il collega di partito Fabio
Porta che si piazza addirittura al
settimo posto in classifica (oltre
il 74% di presenze, otto disegni
legge, 96 interventi). Infondo al-
la classifica della Camera invece
c proprio Caruso, il deputato fi-
nito nel mirino delle Iene: la sua
produttivit al 74,8, cio
559mo. Sedici le sue proposte,
18 gli interventi, assente in oltre
il 50% delle sedute. Ma i livelli
pi bassi si toccano al Senato. Il
primato negativo spetta al pd Re-
nato Turano, 282mo posto in
classifica su 324, un solo ddl pre-
sentato, 31% di sedute passate
in missione che si sommano
all11% di assenze. Non va me-
glio Fausto Longo (Autonomie)
che conta solo 3 interventi in tut-
to e quindi, pur avendo presenta-
to 13 ddl, si colloca al 275mo po-
sto. Tra i migliori, 38mo classifi-
cato, Aldo Di Biagio: ben 29 le
proposte che portano la sua fir-
ma, 600 interventi, quasi l80
per cento di presenze. Ma lui il
primo ad ammettere che molti
suoi colleghi non hanno fatto
onore alla categoria: Per defini-
re un ricatto, qui a palazzo Mada-
ma, si parla ancora di pallari-
smo. Per non parlare degli elet-
ti in sudamercia: sono i pi fan-
cazzisti di tutti.
LA SPESA
Gli eletti allestero hanno un
regime speciale per le spese di
trasporto: rimborso illimitato
per gli aerei necessari a raggiun-
gere il Parlamento, mentre c
un limite di 30 mila euro annuali
alla Camera e 35 mila al Senato
per i viaggi destinati allattivit
nel collegio. Complessivamente
nel 2016 Montecitorio ha speso
660mila euro per questa voce, il
Senato 327mila. Ma mica andia-
mo alle Seychelles - sbotta Gara-
vini - la democrazia ha un costo.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 6 LE SCELTE DEI PARTITI la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017

Il Movimento Cinque Stelle

M5S, la svolta dei vertici

Ora si cambia strategia
battaglia sui voti della Lega
Con il Rosatellum non vinciamo pi. Dopo lapprovazione grillini divisi
tra chi cavalca il tema sicurezza e chi chiede un ritorno alle origini
ROMA. La prova che gli attacchi piovuti dal
Movimento sulla Lega nel giorno della fidu-
cia sulla legge elettorale non sono uno sfo-
go ma una strategia, nel comunicato di ieri
in cui i 5 stelle demoliscono punto per punto
Matteo Salvini e il suo partito. Il segretario
del Carroccio definito un traditore politi-
co che ha perso qualsiasi credibilit. E gi a
elencare gli investimenti in Tanzania, i dia-
manti comprati da Belsito con i soldi pubbli-
ci, il lavoro sporco del segretario leghista
che avrebbe copiato gran parte del program-
ma politico M5S e che ora si alleato con
Berlusconi, Renzi, Alfano, Verdini, Casini
vendendosi completamente proprio a quel si-
stema che per anni ha fatto finta di contrasta-
re, ingannando i cittadini.
Nel giro di una notte temendo che al Se-
nato, guerriglia parlamentare oppure no, an-
dr come alla Camera i vertici dei 5 stelle
hanno visto scomparire tutto il film che ave-
vano immaginato. E cio il Movimento eletto
primo partito con Luigi Di Maio che va dal ca-
po dello Stato a chiedere lincarico e poi pre-
senta un programma su cui cercare i voti in
Parlamento (un programma che, sui temi
economici e di sicurezza, poteva ambire sen-
za troppi intoppi allappoggio della Lega).
Pellicola bruciata dal Rosatellum bis. Che
spinge Salvini verso il centrodestra e ripiom-
ba il M5S nellincubo peggiore: il meccani-
smo delle comunali (quello in cui soffrono
perch soli contro miriadi di liste coalizzate)
senza neanche la salvezza del ballottaggio
(dove il mantra rispolverato, o noi o loro,
sempre risultato molto utile).
Cos, da possibile futuro alleato, la Lega di-
venta il peggior nemico. Grazie a questa leg-
ge, con la met dei nostri voti possono porta-
re lo stesso numero di eletti in Parlamento,
il ragionamento che si fa alla Casaleggio As-
sociati. Dove girano prospetti che spaventa-
no e spingono a rivedere daccapo la strate-
gia. E dove si studiano i social del segretario
leghista: Vedete, su Facebook lo stanno mas-
sacrando perch aveva detto che non sareb-
be mai andato con Alfano e Forza Italia. Dob-
Alla Casaleggio Associati vengono
analizzati i post di Salvini: Lo stanno
massacrando per essere andato con
FI, ne dobbiamo approfittare
biamo approfittare di questo momento.
Pubblicamente, il Movimento torna a par-
lare di umilt (lha fatto gridare al posto di
onest il senatore Nicola Morra dal palco) e
a dire frasi come il governo per noi uno
strumento per cambiare le cose, ma non vo-
gliamo andarci a tutti i costi alleandoci con
chi ha distrutto questo Paese (la versione di
Alessandro Di Battista).
Anche in questo, per, spaccato e deve
scegliere quale strada prendere. C una par-
te, quella pi vicina a Luigi Di Maio, che vor-
rebbe rispolverare le campagne su migranti
e sicurezza per fare concorrenza alla Lega sul
suo terreno. Provando a parlare con quel po-
polo del nord che non segue le sirene grilline
(partendo da Lombardia e Veneto) a costo di
mettere nel cassetto la campagna istituziona-
le appena impostata dal candidato premier
eletto meno di tre settimane fa.
C unaltra parte per quella recupera-
ta a un passo dal dirupo, alla festa di Rimini
che crede che i 5 stelle debbano smettere
di inseguire voti a destra e a sinistra, con lillu-
sione cos di acquisire il massimo consenso
possibile. Dovrebbero, piuttosto, andare per
la loro strada costruendo una propria identi-
t autonoma. Ambire ai voti della Lega vel-
leitario dice un deputato perch quando
abbiamo vinto alle politiche del 2013, erano
al loro minimo storico. Adesso sono passati
dal 4 al 14 per cento, quel tipo di voto l tor-
nato a loro. E non lo recuperi in due mesi. E
ancora: Ripartire col volto leghista pu farci
solo male, perch con quella strategia siamo
passati dal 32,5 al 26 per cento.
Chi dovr farsene una ragione, lassesso-
re uscente Massimo Colomban, scappato dal-
la giunta romana di Virginia Raggi, dove era
stato imposto da Grillo e Casaleggio per rior-
dinare le partecipate del comune. Il Movi-
mento deve aprirsi alle altre forze politiche
ha dettolimprenditore veneto allAdnkro-
nos come la Lega. Devono abbassare i toni
e impegnarsi per far ripartire leconomia.
Nessuno, per, sembra pi avere alcuna in-
tenzione di ascoltarlo.
(a.cuz.)
RIPRODUZIONE RISERVATA Beppe Grillo allhotel Forum a Roma

Il racconto. Brindisi, applausi e selfie. Ma anche malumori nel partito

Lex premier a Ravello alle nozze della sorella di Francesca Pascale

DALLA NOSTRA INVIATA

CONCHITA SANNINO
Il tour di Berlusconi inizia al sud Chi pu dargli torto?, com-
mentano alcuni fedelissimi. Al

RAVELLO. Il matrimonio e i sel-

fie in giardino, a Ravello. I malu-
mori nel partito, a Napoli e nel
Non far accordi con il Pd ricevimento, oltre alla ex parla-
mentare europea Licia Ronzul-
li, che insieme a Francesca or-
mai lombra del leader, sono in-
sud, con le fratture acuite dal vitati due politici soltanto: il se-
via libera al Rosatellum. Torna-

to in cima alla sua ennesima vi-
ta politica, Silvio Berlusconi si
affaccia sullazzurro a strapiom-
bo del belvedere di Piemonte,
testimone con Francesca Pasca-
le al matrimonio della sorella di
lei. E manda a parlamentari e
attivisti messaggi rassicuranti,
ai quali, forse, egli stesso sa di
non poter tener fede. Smenti-
sce ogni possibile penalizzazio-
ne degli azzurri nel Mezzogior-
no. Si dice sicuro che Forza Ita-
lia vincer in tutto il Paese ed
esclude con forza, ci che in tan-
ti, anche dentro FI, danno gi
per scontato da un pezzo: un
patto segreto con il Pd renziano
per il governo di coalizione.
Lex premier atterra in elicot-
tero sotto un sole autunnale,
tiepida anche laccoglienza lon-
tanissima dalle folle delle sta-
gioni addietro, solo tiepidi affet-
tuosi saluti di anziani e signore.
Lui in scuro e sorrisi dordi-
nanza, lei in lungo seta cipria,
sognante ed emozionata - non
si sa se pi per la gioia di sorella
o il desiderio di portarcelo sul
serio, chiss, Silvio al grande
passo. Ma sotto gli affreschi di
Palazzo Caruso, tra un drink e
una battuta, al fianco degli spo-
si quarantenni Marianna e Car-
FOTO: STEFANO RENNA
lo Pasquale Gargiulo, lui cancel-
liere di Corte dAppello a Napo-
li, (cui ha regalato un lungo
viaggio in America, oltre a qual-
che ipotizzabile cadeau organiz-
zativo), Berlusconi sorride e
scaccia via i cattivi pensieri. Il
sud che si ribella, che si sente
danneggiato dalla nuova legge
elettorale, vista come un regalo
potente allasse Toti-Gelmini?
Ma un problema che non esi-
ste e non mai esistito - spiega
lex premier - il centrodestra al
sud vincente in molte zone,
esattamente come al nord. Il
leader di Forza Italia cita le ulti-
me elezioni amministrative, co-
LA LEGA
Vi sbagliate in tanti
il centrodestra
che vince non
a trazione leghista
IL TESTIMONE
Silvio Berlusconi al matrimonio della sorella di
Francesca Pascale a Ravello. Le nozze sono
state celebrate dal senatore di FI Domenico
De Siano
me esempio, e sottolinea che Quanto alla Grosse Koalition
in Sicilia siamo in netto van- italiana, Silvio lottantunenne
taggio secondo tutti i sondaggi: si impegna: Vinceremo noi.
lunica differenza che al sud i Poi torna al cavallo di battaglia
voti sono distribuiti in modo di- delluomo del fare, non impor-
verso rispetto al nord fra i parti- ta se gi sentito: Nella mia vita
ti della coalizione. Il mio obietti- ho sempre raggiunto gli obietti-
vo vincere in tutta Italia e cre- vi che mi ero prefissato. Conto
do che ci possiamo riuscire. di riuscirci anche stavolta.
natore Domenico De Siano,
coordinatore regionale, e Ar-
mando Cesaro, capogruppo in
Regione, figlio darte (suo pa-
dre Luigi il noto parlamenta-
re finito pi volte nel mirino del-
la magistratura) , entrambi or-
ganizzatori della kermesse che
si apre oggi a Ischia, dove li rag-
giunger nel pomeriggio anche
lex premier: per lanciare dal
sud la sfida elettorale, e per raf-
forzare lipotesi di Antonio Taja-
ni, che chiuder domenica, co-
me eventuale opzione per un
governo di larghe intese. Ma
mentre il leader arriva per com-
pattare, in Campania riesplode
una faida. Mara Carfagna lan-
cia la sua opa sul partito, i boss
dei voti esprimono mal di pan-
cia. Fino a che Alessandra Cal-
doro, sorella dellex governato-
re Pdl, Stefano, lancia un attac-
co frontale: Le elezioni sono
state perse a Salerno, 100mila
voti in meno nel feudo della Car-
fagna. il segno di una spacca-
tura ben pi profonda.
Intanto a Ravello finisce con
un gateau mariage a tre piani
di fragoline e panna, Trento
Perle Brut, buffet di dolci. Die-
tro il velo per, non sono per
niente rose e confetti.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 7

IL CASO. POLEMICHE PER LIMPRECAZIONE POI CANCELLATA

E Grillo furioso per il Rosatellum

bestemmia in un post sul blog
ANNALISA CUZZOCREA radicali sulleutanasia via blog fondatore del Movimento e il punto, le conseguenze per la cre- no con forze politiche da sem-
(anche quello firmato diretta- braccio destro di Davide Casaleg- dibilit di un forza politica che vi- pre avverse che si sono unite
ROMA. Che bastino due parole, a mente da Grillo), la mossa che in gio Pietro Dettori. Da Roma, nes- ve su Internet sarebbero deva- per realizzare la volont dei cit-
vanificare corteggiamenti lun- Senato mand in cantina la step- suno pu spingere il tasto pub- stanti). tadini. Dopo questa frase, tra pa-
ghi e intese tardive? In un post child adoption, ladozione del fi- blica. Se di tentativo di boicot- Quella tentata dal fondatore, rentesi, in maiuscolo, le due paro-
che sembra scritto di suo pugno - glio del partner per i gay. taggio si fosse trattato quindi - co- sotto limmagine truculenta di le incriminate. Rimosse dopo cir-
non solo perch recava la sua fir- A poter materialmente pubbli- me ipotizza qualche deputato fra- cani feroci in una stazione, era ca mezzora, ma ormai impresse
ma, ma perch era esattamente care qualcosa sul blog di Grillo, stornato - sarebbe partito dal cuo- una breve e sarcastica celebrazio- nellimperitura memoria di mol-
nel suo stile - Beppe Grillo ieri ha senza passare da un altro filtro, re della Casaleggio Associati. O ne del s della Camera alla legge teplici screenshot. Non ho mai
inserito una bestemmia che ha la- sarebbero solo due persone: il da un nuovo hacker (ma a questo elettorale, un miracolo italia- sentito Beppe bestemmiare in vi-
sciato tutti di sasso: i giornalisti ta mia - dice una parlamentare -
che lhanno pubblicata sulle LE TRACCE RESTANO ONLINE non proprio il suo linguaggio.
agenzie, prima ancora di render- Ma dal blog non arrivano precisa-
sene conto, copiando il testo; i zioni n smentite. Cos, limpre-
parlamentari che lhanno letta; cazione sfuggita sembra tradire
le persone che lavorano negli uffi- la rabbia di Grillo per lintera vi-
ci comunicazione del Movimento cenda della legge elettorale, che
5 stelle. Due parole che, almeno mette il Movimento in difficolt
per quella mezzora, hanno mes- PRIMA DELLA MODIFICA DEL POST politiche fino a poco tempo fa
so in pericolo il lavoro di almeno Sono stati centinaia gli utenti della rete che hanno salvato la versione blasfema dellarticolo firmato da neanche immaginate.
un anno: la visita al Sacro Con- Beppe Grillo e intitolato Grazie a tutti, e forse anche a Dio RIPRODUZIONE RISERVATA
vento di Assisi, il siamo noi i veri
francescani della marcia per il
reddito di cittadinanza, le ma-
gliette gialle di lui col saio segui-
to dai lupi, lintervista ad Avveni-
re contemporanea a quella del di-
rettore del quotidiano dei vesco-
vi che sdoganava il M5S (Se
guardiamo ai grandi temi nei tre
quarti dei casi abbiamo la stessa
sensibilit).
Certo, cerano state le critiche
di Famiglia Cristiana quando
aveva inscenato una messa dan-
do grilli caramellati come ostie
agli eletti piemontesi. E poi quel-
le piovute sulla faccia feroce in-
dossata dal Movimento contro le
Ong taxi del mare (infelice de-
finizione di Luigi Di Maio). Ma
cera anche stato lammorbidi-
mento del programma sulle scuo-
le private (i finanziamenti resta-
FOTO: LAPRESSE no alle primarie), un attacco ai

LINTERVISTA. LEX MINISTRO ENRICO COSTA

Costruisco con tutti i liberali

un ponte verso Forza Italia
LIANA MILELLA
ROMA. la prima pietra di un dialogo tra liberali e popolari nel cen-
trodestra. Lex ministro della Famiglia Enrico Costa definisce cos
la riunione che terr oggi al santuario di Vicoforte, pochi chilome-
tri da Cuneo, la citt dov nato, in cui si ritrover chi crede in prin-
cipi comuni liberali e popolari e ha scelto di stare nel centrode-
stra.
A luglio, quando ha lasciato il governo e Ap, ha annunciato un
passo verso Berlusconi. Adesso chi sta dalla sua parte?
Tutti coloro che hanno lobiettivo di riunire quelle forze liberali
di centrodestra che per decenni hanno incarnato aspirazioni, idea-
li, interessi e valori di milioni di italiani. E ho voluto difendere que-
sta mia convinzione profonda lasciando un prestigioso ruolo di go-
verno proprio per fare chiarezza.
Ma chi ha messo insieme?
Premesso che non cerco ruoli, anzi li ho lascia-
ti, il mio obiettivo favorire il dialogo e un percor-
so coordinato tra piccole forze che hanno consen-
so, identit, storia politica, a cui possono aggre-
garsi anche anime di matrice pi civica. Penso
agli amici dellUdc e del Pli, a Direzione Italia di
Fitto, a Energie per lItalia di Parisi, a Idea di Qua-
gliariello, a Fare di Tosi, a Scelta civica di Zanet-
ti. Tutti hanno scelto di impegnarsi per rafforza-
Enrico Costa re il centrodestra.
si dimesso dal E al momento delle elezioni che succede? Vi
governo a luglio presentate in coalizione con Forza Italia?
Intanto cominciamo a confrontarci sulle idee
comuni e sui programmi futuri con le forze del centrodestra. Poi, se
il Rosatellum sar confermato al Senato, occorrer presentare una
proposta politica coerente e non polverizzata. Ed lobiettivo del
nostro lavoro.
Ha rotto con Gentiloni su ius soli e processo penale. E ora su che
punta?
Su un manifesto di temi liberali, equit e certezza fiscale, dife-
sa della propriet, rigore nella spesa, tutela del risparmio, lotta al-
la burocrazia, certezza della pena, ma anche diritto a un giusto pro-
cesso. In sintesi, sul rispetto del Signor Cittadino. I danni peggiori
recati dallEuropa sono quelli creati dalla mole legislativa che ci vie-
ne propinata e che assorbiamo maldestramente, rendendola pi
complessa.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 LA TRAGEDIA DEI MIGRANTI la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 9

Lintervista

Pinotti: Da italiana mi scuso con quei padri

il naufragio gestito in modo burocratico
La ministra della Difesa e linchiesta Un unico destino, che racconta la strage dell11 ottobre 2013
Difendo la Marina militare nel suo complesso ma bisogna chiarire le responsabilit personali

esperienza nelle procedure. Io vo- mo impegno. Sono stata a bordo

GIANLUCA DI FEO
ROMA. una storia terribile. Rac-
contata con una compostezza
che rende ancora pi forte il dolo-
re e lo strazio che hanno soppor-
tato questi padri nel vedere mori-
re i loro bambini. Ed terribile
che loro abbiano cercato soccor-
so per oltre quattro ore secon-
do quanto si descrive nel filmato
e che questo soccorso non sia
arrivato. Roberta Pinotti com-
mossa e turbata. Ha appena fini-
to di vedere Un unico destino,
il documentario che racconta il
dramma di tre padri, partiti dal-
sabilit penali, c la doman-
da che pone uno di quei padri: glio sperare che quello che acca- delle nostre navi: ho visto sem-
Le autorit italiane ci convin- duto sia spiegabile con una sotto- pre grande umanit. Ricordo le-
cano di averci trattato come valutazione, con una non com- pisodio di una donna incinta di
esseri umani. Mentre nelle LABBANDONO prensione del pericolo reale. Nono- cinque mesi che temeva di avere
comunicazioni tra Marina e stante la drammaticit di quello perso il figlio durante un naufra-
Capitaneria il destino di 480 Non riesco a che il documentario mette in evi- gio: un medico volontario le ave-
persone viene discusso come denza, perch c chi sta lottando va fatto unecografia sul ponte e
se fosse una pratica dufficio. spiegarmi perch per salvare i propri figli e chi quando si capito che il bambino
Si pu gestire la salvezza di quella nave sia stata dallaltro capo del telefono si per- non aveva sofferto, tutti i mari-
tanti uomini, donne e bambi- de in discussioni burocratiche, io nai e gli ufficiali si sono abbraccia-
ni come una questione buro- abbandonata senza conosco una Marina che ha sem- ti. Io ho quelle immagini negli oc-
cratica? pre messo la vita umana al primo chi. Ma quella del documentario
No. E soprattutto esiste una soccorso per cos posto. Anche di fronte a campa- unaltra storia. Stento a capire
legge del mare che di fronte al ri- gne lanciate contro Mare No- come possa mettere insieme la
schio per la vita umana impone al-
tante ore strum nel momento del massimo mia esperienza con lidea che
la nave pi vicina di intervenire. numero di salvataggi, ho parlato qualcuno abbia potuto trattare

la Siria per salvare le loro fami-
glie, che hanno assistito impoten-
ti alla morte in mare dei loro cari.
Un film di Fabrizio Gatti, prodot-
to da Repubblica e lEspresso con
42 Parallelo, che andr in onda
domani sera su Sky Atlantic e
Sky Tg24. Ci sono le registrazio-
ni delle telefonate in cui chiedo-
no aiuto allItalia e a Malta: Vi
prego aiutateci, ci sono cento
bambini e cento donne, stiamo
morendo!. C una nave della no-
stra Marina che li potrebbe rag-
giungere in 40 minuti. E a cui vie-
ne ordinato di non fare nulla:
Non deve stare tra i coglioni, in-
timano dal Comando centrale.
Nel naufragio hanno perso la vi-
ta 268 persone, tra cui 60 bambi-
ni. In quel ottobre 2013 Roberta
Pinotti non era ancora ministro
della Difesa, ma non si sottrae al-
le domande.
Va fatta chiarezza. una vi-
cenda che la magistratura sta cer-
cando di definire, ci sono state gi
delle indagini condotte dalle pro-
cure di Agrigento e di Roma che
hanno chiesto larchiviazione. Il
gip romano ha domandato degli
approfondimenti e io posso dire
che avr la massima collaborazio-
ne e la massima trasparenza da
parte del ministero che rappre-
sento. Ovviamente sarebbe un er-
rore grave pensare di incolpare la
Marina Militare nel suo comples-
so ma bisogna capire se ci sono
delle responsabilit personali:
non riesco a spiegarmi perch
quella nave sia stata lasciata sen-
za soccorso per cos tante ore.
In quel momento il mare tra Li-
bia e Sicilia era diviso in zone
di competenza tra noi e Mal-
ta. Ma al di fuori delle respon-
Oggi potrebbe accadere anco- con comandanti che mi diceva-
ra una tragedia del genere? no: Salvare il primo dei nostri
Oggi c pi chiarezza ed Roberta Pinotti compiti e lo facciamo con il massi-
AL MAXXI DI ROMA
LA PRESENTAZIONE
A sinistra, un fotogramma del lungometraggio.
Qui sopra, Marco De Benedetti, presidente del
gruppo Gedi, e Mario Calabresi, direttore di
Repubblica, alla presentazione ieri sera a Roma
Lanteprima del docufilm: Giornalismo di qualit
ROMA. Ci sono le voci di Mazen, Mohanad e Ayman, Calabresi crea uno spazio nuovo per il giornalismo
medici siriani in fuga da Aleppo. C il racconto di di qualit: il Super 8, il documentario, la webserie ci
George Abela, il pilota maltese che dallalto invocava hanno permesso di fare un investimento. Tommaso
i soccorsi. E ci sono le storie delle 268 persone, 60 i Cerno, direttore de LEspresso, ha ringraziato
bambini, inghiottite dal mare. Un unico destino lautore Fabrizio Gatti: in grado di mostrarci come
Tre padri e il naufragio che ha cambiato la nostra dietro questo rumore ci sia lindifferenza. Ha cercato
storia il lungometraggio che racconta la strage nel toni diversi e questo film ce li mostra. Una
Mediteraneo dell11 ottobre 2013. Prodotto da scommessa vinta, per Marco De Benedetti,
LEspresso, Repubblica e Gedi divisione digitale, in presidente del gruppo Gedi: Linnovazione ha
collaborazione con 42 Parallelo, stato presentato sempre caratterizzato il nostro gruppo: coniugare
ieri sera al Maxxi di Roma. Domani verr trasmesso giornalismo di qualit e nuove tecnologie quello
in prima assoluta, alle 21.15, su SkyAtlantic e Sky che faremo sempre di pi nel futuro. Per Andrea
Tg24. E da luned, sar online su Repubblica e Scrosati, direttore generale contenuti Sky Italia,
lEspresso la webserie in cinque puntate. raccontare la realt tra le sfide pi entusiasmanti
Linchiesta durata anni. E la formula che abbiamo di un editore. Farlo quando si tratta di una realt che
scelto ha spiegato il direttore di Repubblica Mario disturba, che fa riflettere, un dovere. (g.p.)
come una pratica burocratica il ri-
schio di morte per centinaia di uo-
mini, donne e bambini.
Dopo quella strage il governo
di Enrico Letta decise di lancia-
re Mare Nostrum, la pi gran-
de operazione umanitaria del-
la storia.
Sconvolti dalla tragedia si
capito che serviva una diversa or-
ganizzazione dei soccorsi. Il
dramma imponente dei profu-
ghi in fuga dalla Siria e dai paesi
africani non poteva essere gesti-
to con i normali assetti. Ricordo
che la Marina Militare italiana
ha salvato 150 mila persone. Ma
non che prima venisse ignorata
questa necessit: ricordo soccor-
si il giorno precedente e il giorno
successivo a quel naufragio.
Qualcuno dovr almeno chie-
dere scusa a quei padri.
Ovviamente difendo la no-
stra Marina Militare, so quanta
passione, quanti sacrifici e quan-
ta professionalit impiegano nel
loro lavoro. Per questo necessa-
rio distinguere. Ma da persona e
da cittadina italiana io mi sento
in dovere di chiedergli scusa.
Da madre, la forza che dimo-
strano i protagonisti di questo
dramma la colpisce?
La calma tranquilla con cui
hanno raccontato il loro dolore
da idea dellabisso che si portano
dentro. Se c un pensiero che
non riesco a fare quello che le
mie figlie scompaiano prima di
me, inconcepibile. Non so come
loro abbiano la forza di andare
avanti, credo che li sorregga les-
sere medici, la capacit di conti-
nuare ogni giorno ad aiutare e
salvare gli altri.
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CASO / ARRIVATI A PALERMO CON LA AQUARIUS: MINORENNE UN TERZO DEI MIGRANTI, 120 ERANO SENZA I GENITORI

Lo sbarco dei 241 bambini, mai cos tanti su una nave

IN VIAGGIO DA SOLI
Uno dei minori in attesa di essere
sbarcato dalla nava Aquarius
ALESSANDRA ZINITI
PALERMO. La pi piccola, sei giorni appe-
na, arrivata con la sua mamma. Ma al-
tri 120 tra bambini e ragazzini hanno af-
frontato il terribile viaggio prima verso
la Libia e poi verso lItalia da soli, affron-
tando anche lunghissimi periodi di de-
tenzione nei centri controllati dai traffi-
canti. Non mi era mai capitato di senti-
re racconti di prigionia cos lunga, un ra-
gazzo ci ha detto che non camminava da
tre anni, un periodo infinito in cui rima-
sto sempre rinchiuso in uno stanzone
con altre decine di persone, dice Marco
Rotunno di Unhcr.
Lhanno chiamata la nave dei bambi-
ni quella che ieri mattina ha sbarcato
nel porto di Palermo ben 241 minori, la
met dei quali non accompagnati, pi di
un terzo dei 606 migranti raccolti in set-
te diverse operazioni di salvataggio
dallequipaggio della nave Aquarius di
Sos Mediterranee, una delle poche im-
Le partenze dalla Libia
riprese dopo la liberazione
di migliaia di persone dai centri
di detenzione di Sabratha
barcazioni delle Ong rimaste ad operare
nel Mediterraneo. lo sbarco con il mag-
gior numero di bambini mai arrivato sul-
le coste italiane. Segno che come riba-
disce Valeria Calandra dellorganizzazio-
ne umanitaria il flusso di partenze
dalla Libia non affatto finito e c neces-
sit che i paesi europei approntino un si-
stema di soccorsi che in questo momen-
to insufficiente.
A bordo della nave tante famiglie si-
riane con bimbi piccoli che hanno rac-
contato ai volontari di aver pagato un
prezzo pi alto degli altri migranti per af-
frontare il viaggio. Paghi secondo la na-
zionalit, a noi siriani chiedono tanto di
pi. Decine di minorenni somali ed eri-
trei si sono invece pagati il viaggio lavo-
rando per mesi e mesi come schiavi nei
centri di detenzione. Poi ci hanno man-
dato via perch serviva spazio per altre
persone, hanno detto sfiniti. Uno di lo-
ro presentava una ferita da machete, de-
cine segni di tortura e di violenze inaudi-
te, tutti di malnutrizione e stenti.
Larrivo di un numero cos alto di mi-
nori non accompagnati ha messo in crisi
il gi provato sistema dellaccoglienza si-
ciliano. I 120 tra bambini e ragazzini che
viaggiavano soli sono stati smistati in 15
comunit delle province di Palermo,
Agrigento e Trapani.
Altri 150 migranti, anche in questo
caso con tanti bambini, ragazzi e donne
incinte, sono arrivati a Porto Empedocle
sbarcati dalla nave della Marina milita-
re Zeffiro che li ha soccorsi sulla rotta libi-
ca dove negli ultimi giorni i gommoni
hanno ripreso a viaggiare dopo la libera-
zione di migliaia di migranti dai centri
di detenzione della zona di Sabratha ora
nelle mani delle milizie governative.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 10
VLADIMIRO POLCHI
ROMA. Se non vi sembro italia-
no, fatemi un test. Jacopo solle-
va in aria il suo cartello, mentre
canta a squarciagola linno di
Mameli: sa tutte le parole a me-
moria. Dodicenne romano, an-
zi romanista, Jacopo in piaz-
za Montecitorio con suo padre,
Ahmad, mediatore culturale
dorigine pachistana: Nelle ca-
se degli immigrati stanno cre-
scendo un milione di italiani,
non lasciamoli soli. il Citta-
dinanza day: da Roma a Firen-
ze, da Bologna a Reggio Emilia,
centinaia di figli e figlie di immi-
Il senatore Luigi
Manconi: Mi ha
telefonato Roberto
Benigni: con noi
grati, assieme a studenti, inse-
gnanti e genitori, manifestano
per salvare la riforma dello Ius
soli e sancire il principio che
chi cresce in Italia italiano.
Davanti al parlamento ieri si
sono dati appuntamento in tan-
ti, chiamati dal movimento Ita-
liani senza cittadinanza e dal-
la campagna LItalia sono an-
chio: ci sono le bandiere della
Cgil, della Cisl, dellArci, dellU-
nicef, dei Radicali italiani. Ci so-
no i bambini delle scuole mul-
tietniche della Capitale: dalla
Di Donato al Celio Azzurro. Ci
POLITICA E SOCIET
Le leggi da non tradire
Migliaia in piazza per lo Ius soli
Chi cresce in Italia italiano
Manifestazioni in quattro citt. Emma Bonino: Ragazzi, tenete duro
FOTO: OMNIROMA
sono i nuovi italiani: Io lavo-
ro al Milan, ma non ho ancora la
cittadinanza racconta Moha-
med Rmaily, trevigiano dorigi-
ne marocchina basta rinvii
dello Ius soli, ne va del futuro
dellItalia. Questi ragazzi cre-
scono e studiano qui, il Paese in-
veste sulla loro formazione gli
fa eco Aly Baba Faye, sociologo
dorigine senegalese nellin- coni, da un palco improvvisato
teresse nazionale dargli la citta-
dinanza. In piazza anche i poli-
tici pi impegnati sullo Ius soli.
Lobiettivo ancora raggiungi- Bose. Mi ha telefonato anche
bile, andiamo avanti, non biso-
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017
CITTADINANZA DAY
A Roma, Bologna, Reggio Emilia e Firenze la
protesta organizzata dal movimento LItalia
sono anchio e da Italiani senza cittadinanza
gna avere paura dei diritti af- no con voi e questa legge mi
ferma il senatore Pd, Luigi Man- sembra bellissima. Sto andan-
do negli Stati Uniti, dove que-
oggi stanno partecipando al sta legge c da un secolo. Po-
digiuno per la cittadinanza 220 co dopo parla Emma Bonino:
persone, compresi i monaci di Ragazzi, in questo Paese quel-
la dei diritti una lunga batta-
Roberto Benigni per dirmi So- glia. Tenete duro, non vi lascia-
te invadere dalla rabbia, sorri-
dete, perch col vostro bel sorri-
so mettete in imbarazzo chi
non vuole riconoscervi. Gianni
Cuperlo della minoranza Pd ha
digiunato luned e marted in fa-
vore dello Ius soli, ora in piaz-
za affinch questa legislatura
non perda unoccasione prezio-
sa. Questa legge garantisce di-
ritti e maggiore sicurezza, il
Paese pronto. I numeri in
Aula potrebbero esserci ag-
giunge Filippo Miraglia, vice-
presidente Arci, che lancia an-
che la manifestazione antirazzi-
sta del 21 ottobre il Pd deve
mettere la riforma in calenda-
rio in questi giorni. Se non vie-
ne approvata, sar una sconfit-
ta per tutti noi e una vittoria
per Salvini che ci far su tutta la
campagna elettorale. In piaz-
za anche Paolo Barros dorigine
capoverdiana, consigliere mu-
nicipale del M5S: A differenza
del mio partito, se fossi in Sena-
to la riforma la voterei. Sullo
Ius soli interviene anche la pre-
sidente della Camera, Laura
Boldrini, incontrando gli orga-
nizzatori del Cittadinanza
day: Pensare di non approva-
re la legge perch si va in cam-
pagna elettorale un grande er-
rore politico.
La manifestazione si chiude
sulle note di Un italiano vero
di Toto Cotugno, con i bambini
delle scuole che sollevano lulti-
mo cartello: Ius vuol dire dirit-
to. Lo reclamo e non sto zitto.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 ATTUALIT la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 11

La polemica
Il genetista Carlo Alberto Redi: Questa parola una bufala, non ha senso
Chi la usa vuole discriminare i pi deboli. Il 99% del Dna comune a tutti

ROMA.
3B[[B
SILVIA BENCIVELLI
Non esistono le razze
Via dalla Costituzione
per la scienza non esiste
COSA DICE LARTICOLO 3
DELLA NOSTRA CARTA
Tutti i cittadini
li, per, la scienza ci ha pro-
vato, a definire le razze
umane.
IL PERSONAGGIO

umane: siamo tutti esseri hanno pari dignit Gi, ma senza nessun esi-
umani, uguali al 99,9% del sociale e sono uguali to. Per questo lora di chiu- Joan Baez
Dna. per questo che gli davanti alla legge dere la questione. Vi raccon-
scienziati italiani chiedono di senza distinzione to una storia: alla fine dellOt- Il mio tour
togliere quella parola, raz- tocento il grande medico te-
za, dalla Costituzione: una
di sesso, di razza,
di lingua, desco Rudolf Virchow fu inca- per Lampedusa
parola, spiegano, priva di si- di religione, ricato dal governo prussiano
gnificato scientifico. A farsi di opinioni politiche, di definire scientificamente SILVIA BIZIO
portavoce della proposta, lan- di condizioni la razza ariana, di indicare
ciata ufficialmente gioved al personali e sociali cio che cosa la distingue dal- LOS ANGELES. Leggende della
Collegio Ghislieri di Pavia le altre. Fece uno studio ma- musica come Joan Baez, la
con il sostegno di Fondazione stodontico su milioni di ragaz- voce della protesta degli anni
Umberto Veronesi e Merck, zi cristiani e ragazzi ebrei: mi- 70, Emmylou Harris, Brandi
il genetista e accademico dei sur crani, altezze, pesi, con- Carlile, Steve Earle stanno
Lincei Carlo Alberto Redi. front colori della pelle, degli donando il loro talento in una
Che la riassume cos: la raz- occhi, dei capelli. E niente, serie di concerti nella West
za una fake news!, una bu- non fu possibile dire niente. Coast americana per la crisi
fala, una falsit bella e buona. Bismarck, offeso, lo sfid a dei rifugiati nel mondo. Otto
E quindi lo ius soli? duello! Questo conflitto tra live sold out partiti il 3 ottobre
Per me, una questione scienza e politica oggi supe- a Seattle che finiscono
di logica pi che di scienza. rato, e infatti ecco la nostra domani a Dallas, Texas. Il
Ho conosciuto un bambino di proposta. tour, intitolato Lampedusa:
Reggio Emilia, nato e cresciu- Carlo Alberto Redi Ce la spieghi. Concerts for refugees per
to in Italia e con gli occhi a Considerato che nel 46 i riconoscere limmane sforzo
mandorla. Gli ho chiesto se nostri padri costituenti vole- che la piccola isola siciliana

sia mai stato in Cina, e mi ha
risposto: mai. Allora perch
sui documenti cinese?
Ma perch le razze non esi-
stono?
Perch le differenze gene-
tiche che troviamo tra due in-
dividui presi a caso nella stes-
sa popolazione non sono me-
no numerose di quelle che tro-
viamo prendendo due indivi-
dui di due popolazioni diver-
se. Voglio dire: la nostra spe-
cie si diffusa dallAfrica al re-
sto del mondo praticamente
ieri laltro, cio 150-175 mila
anni fa. Per di pi, da allora
abbiamo continuato a incro-
ciarci. E i migranti che vedia-
mo arrivare oggi in Europa so-
no solo lultima delle migliaia
di migrazioni avvenute nella
nostra storia. Insomma: il no-
stro Dna non si mai chiuso
in un posto, non si mai isola-
to. E non ha mai definito raz-
ze distinguibili dal punto di
vista genetico.
Ma tra di noi ci sono diffe-
renze evidenti, come il co-
Il colore della pelle un adat-
tamento, come la capacit di
digerire il latte. Mi spiego. Il
Dna di chi bianco e di chi
nero uguale, ci sono gli
stessi geni: allo stesso modo
il Dna di chi digerisce e non
(da una parte tanto sole,
dallaltra lallevamento di
vacche) si sono selezionate
caratteristiche diverse, pi
favorevoli alla sopravviven-
za: dove c tanto sole le cel-
lule della pelle producono
vano difendere un principio
di eguaglianza, e considerato
che oggi la scienza indica con
chiarezza che la parola raz-
Lo ius soli? za non ha senso, proponia-
Per me, mo di toglierla dallarticolo 3
per evitare di legittimarla. In-
questione somma: per dire chiaro e for-
te alla popolazione italiana
di logica che di razze umane non ha
pi che senso parlare, e che chi lo fa
ha il solo scopo di discrimina-
materia re i pi deboli.
Siete tutti daccordo, voi
da scienziati biologi?
Sullinesistenza delle raz-
ze certo che s! Sulla proposta
Il codice ci sono posizioni diverse e c
anche chi dice che nella Costi-
genetico non tuzione la parola razza va-
si mai da lasciata perch se lei non
ha senso, la parola razzi-
isolato. N ha smo purtroppo ne ha anco-
ra. Per molti di noi, per, mo-
mai definito dificare la Costituzione ha un
razze valore soprattutto simbolico.
Ecco perch il 12 ottobre ab-
distinguibili biamo cominciato a raccoglie-
re le firme per una legge di ini-
ziativa popolare, e siamo feli-
sta compiendo da ventanni
per i profughi, uniniziativa
della compagnia gesuita
Jesuit Refugee Service
in partnership con UNHCR.
Canzoni vecchie e nuove
di protesta, fra cui Deportees
e Nasty man, che Joan Baez
ha scritto contro Trump,
la prima che la leggendaria
cantante 76enne ha scritto
in 25 anni. Lampedusa
un simbolo, ci dice lartista,
e ha immagini legate
a quel simbolo che sono molto
forti. Non sono mai stata
a Lampedusa ma avevo
lavorato con lOnu gi a fine
anni 70, e quando Emmylou
mi ha detto del tour ho
accettato immediatamente.
Il Jesuit Refugee Service
unorganizzazione
umanitaria che da 36 anni
opera in oltre 45 paesi nel
mondo, sono molto seri ed
impegnati, e mi fido di loro
ciecamente. Sul palco
cerchiamo di far capire
limportanza di questa causa.

lore della pelle e la forma digerisce il latte uguale. pi melanina. Infatti anche ci di vedere che ci sostengono Soprattutto quella di dare
degli occhi. Quello che successo che in Africa nascono albini. in tanti anche tra i giuristi. educazione ai profughi: 65
Ma non hanno significato! vivendo in ambienti diversi Nel corso degli ultimi seco- RIPRODUZIONE RISERVATA milioni di persone costrette
a lasciare le loro case per
LO STUDIO SU SCIENCE. I BIOLOGI HANNO DIMOSTRATO CHE DIPENDE DA LIEVI DIFFERENZE SU TANTI GENI violenza e disastri naturali
e umani, 21 milioni di
rifugiati. Il problema dei

Il colore della pelle? Ci fa diversi solo in superficie profughi mi sempre stato

ROMA. Salta agli occhi, ma il colore della
pelle dal punto di vista biologico pratica-
mente un niente: una caratteristica super-
ficiale che dipende da lievi differenze su
tanti geni. Lo dimostra uno studio uscito
sullultimo numero della rivista Science,
che spiega perch noi esseri umani andia-
mo dal rosa chiarissimo di un islandese al
nero scuro di certi africani, in un conti-
nuum di tonalit sfumate. E perch non si
prevalenti probabilmente perch favore-
voli alla sopravvivenza di chi ne era porta-
tore. Per esempio: siccome lesposizione a
troppa luce solare predispone a certe ma-
lattie (in primo luogo i tumori), ecco che
nelle zone pi assolate si sono selezionate
le forme genetiche che fanno produrre
Gli africani non sono tutti neri
esseri umani avevano la pelle nera, per-
ch pi o meno due milioni di anni fa ab-
biamo cominciato a perdere i peli, che so-
no unottima protezione dai raggi del so-
le, e abbiamo dovuto difenderci in altro
modo. Prova ne sia che se depilate uno
scimpanz trovate che la sua pelle sotto
chiara, ha sottolineato Tishkoff. Invece
le varianti chiare sono emerse dopo, quan-
do i nostri antenati sono usciti dallAfrica
a cuore, prosegue Joan Baez,
oggi pi che mai. E con le
cose che stanno succedendo
europei, emersa trentamila anni fa e asso- a Washington e non
ciata al colore chiaro, si ritrova anche in Trump, lui solo lo strillone
met della popolazione etiope. Il punto con questo sentore
che nel determinare la produzione di me- di regressione conservativa
lanina pi geni collaborano tra loro, e sin- e isolazionista, credo che mai
gole varianti di per s possono non essere come adesso noi persone di
determinanti. coscienza dobbiamo cantare
Non solo: altre due associate alla carna- ad alta voce.
gione chiara (occhi e capelli compresi)
sembrano essere emerse in Africa un mi-
RIPRODUZIONE RISERVATA

possano tracciare linee sul mappamondo
al di l delle quali il colore della pelle cam-
bi dun tratto (qui rosa, qui giallo), co-
me due tinte che si trovino casualmente
accanto su una tavolozza in cui nessuno
ha poggiato pennello.
Abbiamo identificato le varianti gene-
tiche e mostrato che certe forme determi-
nanti il colore della pelle esistono da sem-
pre nella storia delluomo, ha spiegato
Sarah Tishkoff della universit della
Pennsylvania. Semplicemente, in certe
zone del mondo alcune sono diventate
allo stesso modo, cos come
noi europei non siamo affatto
uniformemente bianchi
pi melanina, e cos proteggono la pelle.
Mentre siccome lesposizione a troppa po-
ca luce solare impedisce di produrre la vi-
tamina D (fondamentale per la salute del-
le ossa), ecco che nelle regioni pi fredde
si sono selezionate le varianti chiare.
Va sottolineato che, in origine, tutti gli
e hanno cominciato a spostarsi verso est e
verso nord.
La ricerca si concentrata dunque
sullevoluzione di queste forme geneti-
che e su come si siano spostate lungo le no-
stre rotte migratorie. In generale ha os-
servato che le varianti chiare hanno avu-
to percorsi molto diversi, e che se alcune
di quelle asiatiche sono uscite dallAfrica
e mai pi rientrate, quelle che si ritrova-
no oggi in Europa in realt ce le siamo
scambiate pi volte con le popolazioni
africane. Infatti una delle varianti di noi
lione di anni fa, per restarci fino a poco
tempo fa. Mentre una specifica variante
scura sembra essere apparsa solo mez-
zo milione di anni fa e poi aver viaggiato
direttamente verso India, Melanesia e Au-
stralia, lungo una rotta migratoria anco-
ra sconosciuta agli antropologi. Quanto
allAfrica, concludono i ricercatori, lo stu-
dio spiega perch gli africani non siano
tutti neri allo stesso modo, ma vadano
dallo scurissimo della popolazione Dinka
del Sud Sudan al beige chiaro dei San del
Sudafrica. (si.be.) Joan Baez in concerto
 12
I termini
Le domande
entro maggio
ultima rata 2019
Arriva la rottamazione bis
delle cartelle esattoriali, estesa
a tutti i ruoli arrivati dal primo
gennaio 2017 al 30 settembre
2017. La prima operazione,
varata un anno fa, consentiva
di scontare da sanzioni e
interessi le cartelle dal primo
gennaio 2000 al 31 dicembre
2016. I contribuenti interessati
possono fare domanda entro il
15 maggio 2018. E il
pagamento delle somme pu
essere ripartito in un numero
massimo di cinque rate di pari
importo: le prime quattro da
luglio a novembre 2018, la
quinta a febbraio 2019.
RIPRODUZIONE RISERVATA
I debitori
Altra chance
per i respinti
sono 90 mila
Sorpresa anche per 80-90 mila
contribuenti, la cui domanda di
rottamazione era stata
rigettata da Equitalia per via di
vecchi debiti non onorati. Il
fatto di non essere in regola con
il pagamento di precedenti
piani di rateizzazione - esistenti
al 24 ottobre 2016 - non pi un
impedimento. Gli esclusi
possono ora ripresentare
listanza di rottamazione fino al
31 dicembre 2017. Saldare poi
le vecchie rate del piano di
dilazione entro il 31 maggio
2018. Infine versare le nuove
rate dellaltro debito da
rottamare.
RIPRODUZIONE RISERVATA
IL SUMMIT. IL MINISTRO AL VERTICE FMI: FIDUCIOSO NELLE SCELTE DEL PARLAMENTO. E LITALIA NON PI UN SORVEGLIATO SPECIALE
E Padoan blinda la manovra: Compatta ed efficace
DAL NOSTRO INVIATO
ROBERTO PETRINI
WASHINGTON. Ministro Padoan teme las-
salto alla diligenza? La legge di Bilan-
cio compatta ed efficace, e io sono fidu-
cioso nellesame del Parlamento. Il mi-
nistro dellEconomia corre via lungo il
marciapiede che costeggia il palazzo
dellFmi con il pensiero al decreto fiscale
appena approvato a Roma dal Consiglio
dei ministri. Perch un passaggio in due
tempi? Una scelta puramente tecni-
ca, spiega Padoan che luned sar a Pa-
lazzo Chigi per il varo della legge di Bilan-
cio 2018. Un passaggio cruciale e delica-
to tant che ieri Via Venti Settembre ha
preferito mettere subito al sicuro con un
decreto le maggiori risorse che emergo-
no dalla crescita pi sostenuta (confer-
mata all1,5 per cento anche dallFmi) e
destinare subito un miliardo allantici-
po della sterilizzazione dellIva.
Sulla qualit delle misure Padoan in-
terviene, sempre da Washington, in una
intervista ai Tg Rai: La legge di Bilancio
spiega - continua laggiustamento dei
conti pubblici e trova spazio e risorse per
lavoro, povert, occupazione dei giovani
e investimenti. Insiste soprattutto sui
giovani: la priorit, spiega e ricorda
che in tre anni stato creato un milione
di posti di lavoro. Aggiunge che le tasse
stanno calando, e che ci saranno risor-
se per famiglie e imprese.
LA LEGGE DI BILANCIO la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017
Le misure
Loperazione dovrebbe portare 1,5 miliardi di gettito extra
Anticipata la prima sterilizzazione dellaumento Iva
La nuova La riapertura
Per i distratti
unopportunit
di saldare
rottamazione Via libera del governo al decreto fiscale
Accanto alla rottamazione bis,
il decreto concede una seconda
possibilit anche a chi per
errori, disguidi o mancanza di
liquidit ha aderito alla
vecchia rottamazione, ma poi
non ha pagato n la prima, n
la seconda rata: quelle di luglio
e settembre scorso. La legge
sanatoria estesa ad altre 5 milioni di cartelle prevede in questi casi la
decadenza dagli sconti. Ma la
nuova norma rimette in corsa i
contribuenti distratti o
VALENTINA CONTE impossibilitati, consentendo
loro di saldare tutto il dovuto -
sconto compreso - entro il 30
Il governo ha approvato il decreto legge fiscale collegato alla legge di Bilancio, sep- novembre, senza pagare
pure con la formula salvo intese, cos da lasciare spazio a ulteriori correzioni. La addebiti extra.
RIPRODUZIONE RISERVATA
rottamazione viene estesa ad altre 5 milioni di cartelle esattoriali, secondo le prime
stime dellAgenzia delle Entrate. Tante quante sarebbero arrivate ai contribuenti Gli incentivi
da gennaio a settembre di questanno. Loperazione dovrebbe assicurare 1,5 miliar-
di di gettito extra. Mentre la prosecuzione della concessione sulle lotterie istanta- Sconto dimposta
nee potrebbe aggiungere altri 450 milioni. Il decreto consente poi di neutralizzare a chi investe
un miliardo di aumento Iva per il 2018, sui 15,7 totali della clausola di salvaguardia.
RIPRODUZIONE RISERVATA
in pubblicit
Nel decreto trova spazio anche
Importi pagati nella prima rottamazione Cartelle inviate da Equitalia lanticipo al 2017
Dati in milioni dellincentivo fiscale sugli
Importi Contribuenti investimenti aggiuntivi in
18 17 13,9 14,4 14 15 13 5 pubblicit, inserito nella
manovrina di primavera e che
Tra doveva scattare nel 2018.
2 e 10 4.231 Imprese e lavoratori autonomi
euro potranno fruire del credito di
imposta pari al 75% della
quota incrementale di spesa
per le campagne pubblicitarie
su quotidiani, periodici, radio e
Tra tv locali, effettuata gi dalla
250 euro seconda met di questanno.
RIPRODUZIONE RISERVATA
8.091 Nel caso di microimprese, pmi
e 1 milione di euro
e startup innovative il tax
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017* credit sale al 90%.
Fonte: Agenzia delle Entrate-Riscossione * Primi 9 mesi (stima) RIPRODUZIONE RISERVATA
A conti fatti il clima cambiato nella chard Quest cattura il ministro italiano Washington, quello delle sofferenze novit anche per lo stock esistente, vuo-
comunit internazionale, complice la ri- per una faccia a faccia davanti allingres- bancarie e del severo addendum della le dopo due anni una copertura con ac-
presa, anche nei confronti dellItalia. so dellFmi. Abbiamo ottenuto grandi Bce. La vigilanza di Francoforte sta ela- cantonamenti al 100 per cento per i cre-
Non siamo pi un osservato speciale, risultati ma c ancora molto da fare, fa borando nuove disposizioni sul tratta- diti non garantiti e dopo sette anni per
rivendica Padoan ai Tg. E il mitico e mu- sapere Padoan. Ma il problema che ora mento dei cosiddetti Npl, non perfor- quelli garantiti. Il sistema bancario ita-
scoloso intervistatore della $OO, Ri- agita il sistema Italia, e rimbalza qui a ming loans: per i nuovi, ma annuncia liano sul piede di guerra e ieri in una
dettagliata conferenza stampa a Wa-
shington lamministratore delegato di
Intesa Sanpaolo, Carlo Messina, ha av-
vertito che, se passassero le nuove misu-
re, ci sarebbe una riduzione delleroga-
LE PRIORIT
zione del credito. Il tema sul tavolo
Risorse per del ministro dellEconomia Padoan che
ha commentato, diplomaticamente,
lavoro, povert, che lItalia ha interesse ad un calo rapi-
occupazione
dei giovani
Dave Eggers do e ordinato delle sofferenze e ha ag-
giunto che il problema delle banche ita-
liane sempre meno evidente e che
gli investitori non ne parlano pi. Ma
e investimenti certo che la questione del nuovo proto-
AL GOVERNO collo Bce sulle sofferenze oggetto della
Il ministro massima attenzione da parte del Tesoro
LE BANCHE
dellEconomia e rischia di scatenare una nuova batta-
Pier Carlo Padoan Sono un glia. LFmi ieri con Poul Thomsen, diret-
tore del Dipartimento Europa, si schie-
problema sempre rato con la Bce: LItalia ha bisogno di
quel piano. Mentre il Tesoro italiano, ol-
meno evidente, tre a far sapere che le sofferenze banca-
gli investitori non rie nel nostro Paese si stanno riducendo,
appoggia le posizioni del vicepresidente
ne parlano pi della Commissione europea Valdis Dom-
brovskis che ha proposto un program-
ma pi morbido con livelli pi bassi di ac-
cantonamento.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 LA LEGGE DI BILANCIO la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 13

Norme anti scalata, il governo alza i paletti

Gli stranieri che comprano oltre il 10% di una societ dovranno spiegare le loro intenzioni. Poteri speciali allesecutivo
ANDREA GRECO
MILANO. Il governo avr maggiori poteri
speciali nel dirimere la contesa di gruppi
cruciali (disciplina del golden power) e
una nuova norma anti-scorrerie, che
alza gli obblighi di comunicazione di chi
compra oltre il 10% di gruppi quotati. La
norma, cercata da sei mesi dal ministro
dello Sviluppo Carlo Calenda e incardina-
ta ieri nel decreto fiscale, serve a mette-
re in sicurezza asset strategici del no-
stro sistema produttivo, sia per quanto
riguarda le grande aziende in crisi sia
per fronteggiare eventuali acquisizioni
predatorie. un atto che alza steccati
contro scalate straniere indesiderate e
giudicate ostili a Roma. Le novit non
producono effetti retroattivi, quindi
non valgono per le scalate di Vivendi a
Mediaset e a Tim. Ma gi luned il consi-
glio dei ministri potrebbe invocare i po-
teri speciali, in base al vecchio testo, per
tutelare la rete di Telecom e la controlla-
ta Sparkle nella fibra ottica.
Da ieri il golden power del 2012, vali-
do per energia, trasporti, comunicazio-
ni, esteso ai settori ad alta intensit
tecnologica, a patto per che a voler
comprare sia un soggetto economico fuo-
ri dallUe. Nella nuova normativa rica-
Il nuovo golden power vale
solo per soggetti extraeuropei
Luned Palazzo Chigi decide
su Telecom e Vivendi
dranno operazioni su infrastrutture cri-
tiche o sensibili di dati o finanziarie; tec-
nologie tipo intelligenza artificiale, robo-
tica, chip, sicurezza in rete, spaziale e nu-
cleare; approvvigionamento di input cri-
tici; accesso a dati sensibili. Chi non noti-
fica ricever sanzioni.
Unaltra novit permette di valutare
se linvestitore straniero controllato le prosecuzione degli acquisti o intenzio- co in Europa. Come riporta la nota del mi-
da governi di Paesi terzi, anche con fi- ne di esercitare uninfluenza sulla gestio- nistero dello Sviluppo, alcune misure
nanziamenti significativi. La norma an- ne anche tramite integrazione o revoca sono traslate dalla bozza proposta dal-
ti-scorrerie impone invece a chi sfora il degli amministratori. Il contesto, oltre la Commissione Ue il 13 settembre e a
10% di una quotata di chiarire le finali- che di risposta di Roma alle scalate fran- lungo sollecitata dai governi italiano,
t: modi di finanziamento, presenza di cesi di Vivendi su Telecom e su Media- francese e tedesco. Per Calenda i prov-
soci di cordata o patti con essi, eventua- set, il risorgente sciovinismo economi- vedimenti rispondono allesigenza fon-
damentale e urgente, anche per lap-
IL CREDITO prossimarsi di una stagione elettorale,
di varare regole e strumenti che metta-
no in sicurezza gli asset strategici, sia in
amministrazione straordinaria, alcuni
Ancora scontro tra Nouy (Bce) e Tajani interessati da processi di cessione da rea-
lizzarsi a condizioni eque ( il caso di Ali-
ROMA. Il progetto di addendum sugli Npl, i crediti in sofferenza, non stabilisce talia, ndr), sia quelli che rappresentano
obblighi supplementari sulle banche e pertanto non va al di l del quadro eccellenze industriali che potrebbero di-
normativo esistente. Cos Danile Nouy, responsabile della vigilanza Bce, ha ventare obiettivo di acquisizioni preda-
risposto ieri ai dubbi sulle competenze legali sollevati in merito al suo piano dal torie tese a depauperare il nostro patri-
presidente dellEuroparlamento Antonio Tajani. Che per, in una replica monio produttivo e di know how. LIta-
indirizzata a Francoforte, si ribadito preoccupato che obblighi aggiuntivi lia aperta agli investimenti esteri ma
possano essere imposti senza coinvolgere i colegislatori. Lo scontro resta aperto, pretende rispetto delle regole, e tutela
con il prossimo round fissato per il 9 novembre, giorno dellaudizione di Nouy al linteresse nazionale come tutte le gran-
Parlamento Ue. Spero sia loccasione per avere chiarimenti, ha concluso Tajani. di economie mondiali.
RIPRODUZIONE RISERVATA RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CASO. BRIDGEWATER SCOMMETTE 713 MILIONI

Il re degli hedge fund

punta tutto sul crollo
ANNA CLEVELAND

delle banche italiane

ETTORE LIVINI
MILANO. I gufi di Wall Street tornano a scommettere e senza
badare a spese contro le banche italiane. Le rassicurazioni del
ministro del Tesoro Pier Carlo Padoan sullo stato di salute del
credito di casa nostra siamo a una svolta sulla gestione dei
prestiti in sofferenza, ha garantito solo un paio di settimane fa
non sono riuscite a convincere tutti. Anzi. Bridgewater Asso-
ciates, il pi grande fondo speculativo Usa, convinto che le co-
se non stiano proprio cos e ha montato a Piazza Affari una
scommessa da 713 milioni sul crollo dei titoli del big della finan-
za tricolore.
La societ guidata da Ray Dalio a parziale consolazione del
Tesoro la stessa che aveva previsto il crollo della Borsa Usa
in caso di vittoria di Donald Trump alle elezioni presidenziali
(da allora lindice S&P 500 cresciuto del 20%). Il chip anti-Ita-
lia messo sul piatto da Bridgewater - racconta lagenzia di stam-
pa Bloomberg - per imponente e rappresenta la maggior pun-
tata ribassista del gruppo in Eu-
ropa: 270 milioni sono serviti a
comprare azioni che garantisco-
no un forte guadagno in caso di
caduta dei titoli IntesaSanpao-
lo, 225 contro Unicredit, 140
contro le Generali. Una mancia-
ta di milioni servita pure a
mettere nel mirino Ubi, Bper e
Bpm.
Il fondo Usa non ha spiegato
ieri la ratio dei suoi investimen-
ti, ma gli analisti a Piazza Affari
hanno una spiegazione sempli-
ce: la Bce ha chiesto un po a sor-
presa alle banche europee di
Ray Dalio, creatore del fondo adottare criteri contabili pi
speculativo Bridgewater prudenti per non essere affon-
date dai crediti non rimborsati
dai clienti. Tradotto in soldoni:
Prevede che gli istituti le pi deboli, gli istituti italiani
debbano mettere mano in in primis, potrebbero essere co-
tempi stretti al portafoglio strette in tempi brevi a rimette-
re mano al portafoglio per pun-
per ricapitalizzare tellare i loro patrimoni, penaliz-
zando landamento delle azioni
in Borsa. Se andr davvero a fini-
re cos, Bridgewater avr fatto un affarone e si metter in tasca
una valanga di profitti. In caso contrario come a Roma si augu-
rano tutti gli americani si scotteranno le dita e a festeggiare
sar Padoan.Se il buongiorno si vede dal mattino, a Westport
nel Connecticut dove ha sede lhedge fund a stelle e strisce
devono iniziare a preoccuparsi. I titoli delle banche finite nel lo-
ro mirino hanno chiuso ieri senza particolari scossoni. E il resto
del mercato, almeno fino a oggi, vede il futuro decisamente pi
rosa. Lindice che raccoglie le azioni del settore creditizio ve-
seventy.it

ro - ha ceduto il 5% circa dopo lintervento della banca centrale.

Ma nellultimo anno ha messo assieme un guadagno del 50%. A
far correre i titoli stata proprio la terapia durto per la riduzio-
ne dei prestiti in sofferenza: la massa netta di rate sui mutui e
sui finanziamenti cronicamente morose era pari a 89 miliardi
nel 2015, mentre oggi la bomba ad orologeria nei conti del set-
tore stata limata a 65 miliardi. Se troppo poco, come scom-
mette Bridgewater, lo si capir solo nei prossimi mesi.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 14 LAMERICA DI TRUMP la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017

Il caso

Trump
sfida lIran Siamo pronti a rompere lintesa sul nucleare
Ma Ue, Russia e Cina sono contro il presidente
ALBERTO FLORES DARCAIS Laccordo nucleare con lIran
NEW YORK. Pronto a cancellare in A favore Contro
qualsiasi momento laccordo
con lIran sul nucleare. Donald Cina Stati Uniti Israele
Hanno irmato dietrofront il premier Netanyahu
Trump laveva pi volte ipotizza- Russia
ta e ieri ha messo nero su bianco con gli Usa di Washington, insiste sul rischio di un Iran
la nuova strategia della Casa Gran Bretagna laccordo sconfessate potenza nucleare
Bianca (in sei punti) contro gli nucleare da Trump Qatar
ayatollah di Teheran, annuncian- Francia con Teheran tutte le aperture
do la sua decisione di non certifi- nellaprile 2015 di Obama Kuwait FOTO: XINHUA
care il rispetto da parte irania- Germania ALLA CASA BIANCA Gran Bretagna prendono atto
na dellaccordo voluto nel 2015 Emirati Arabi Uniti Il presidente americano Donald della decisione Usa ma si impe-
da Barack Obama e siglato dallI- Trump lascia il podio della gnano a rispettare laccordo e
RIPRODUZIONE RISERVATA

Mosca e la Ue avvertono: la ine dellintesa Bahrein

ran con i paesi del 5+1 (Usa, Re- porterebbe gravi rischi geopolitici tribuna stampa della Casa Bianca a favorire una sua piena attua-
gno Unito, Francia, Russia, Cina i Paesi del Golfo Persico dopo la dichiarazione in diretta zione. Il presidente francese Ma-
e Germania). LIran sotto il Mosca annuncia unesercitazione navale considerano lIran tv contro laccordo sul nucleare cron ha avuto un colloquio telefo-
controllo di un regime fanatico congiunta con lIran una minaccia nico con Rohani e in cui si parla-
che sostiene il terrorismo e non ri- to anche di una visita in Iran (sa-
spetta lo spirito dellaccordo nu- reazione iraniana. Il presidente Trump non pu fare quello che ai principali nemici di Teheran strategia nei confronti della poli- rebbe la prima di un capo di Sta-
cleare. Questa la principale mo- Hassan Rohani ha replicato di- vuole. Rispettiamo laccordo, ma nella regione, al premier israelia- tica aggressiva dellIran), ma to francese dal 71). Il capo della
tivazione con cui The Donald ha cendo che Trump non bravo in siamo pronti ad uscirne se altri no Netanyahu (Mi congratulo che ha sollevato critiche da parte diplomazia Ue Federica Mogheri-
annunciato la svolta, chiedendo geografia e neanche in geopoliti- non lo fanno. E si sappia che sia- per la sua decisione coraggiosa della Russia di Putin (Laccordo ni ricorda come Trump abbia
al Congresso nuove sanzioni con- ca, laccordo stato ratificato dal mo pronti a rispondere. di affrontare il regime terroristi- resta valido) e dei paesi euro- molti poteri ma non quello di
tro la fanatica dittatura irania- Consiglio di Sicurezza dellOnu. Un discorso, quello del presi- co dellIran) come allArabia pei. In una dichiarazione con- porre fine allaccordo con lIran.
na (in primo luogo contro i Pa- Non un accordo bilaterale e dente Usa, che piaciuto invece Saudita (Appoggiamo la ferma giunta Germania, Francia e
RIPRODUZIONE RISERVATA

LA DITTATURA
LIran sotto
il controllo di un
regime fanatico che
> IL PUNTO

I pasdaran finiti nel mirino Usa

difesi dal loro nemico Rouhani
sostiene il terrorismo VINCENZO NIGRO

e la Corea del Nord

I
L PRIMO effetto in Iran del discorso di Donald Trump sar ine-
vitabile: pi soldi, pi armi, maggior ruolo politico ai pasda-
ran, alle guardie della rivoluzione islamica. Mettendo i guar-
Il presidente Usa, Donald Trump diani nel mirino delle sue accuse, annunciando nuove sanzioni
contro di loro, il presidente Usa ha fatto un regalo colossale ai
sdaran, i guardiani della rivolu- conservatori pi duri nel regime iraniano.
zione, braccio armato di Tehe- Rispondendo in tv al discorso del leader americano, il presi-
ran) e agli alleati di unirsi con- dente Rouhani non ha potuto far altro che scegliere i toni del ca-
tro il programma missilistico di po militare. Continueremo a rafforzare le nostre capacit di di-
Teheran: Se non avverr, lac- fesa, le nostre armi e i nostri missili. Siamo sempre stati deter-
cordo esistente, una delle peggio- minati nella nostra difesa e lo saremo ancora di pi da ora in poi.
ri intese che gli Usa abbiano mai Abbiamo provato a costruire le armi che ci servivano e da ora in
raggiunto, sar cancellato. poi faremo pi sforzi per con-
Lo ha spiegato in un discorso tinuare a farlo. Un discorso
in diretta tv nella tarda mattina- da pasdaran pronunciato
ta americana, da solo sul palco da un moderato, un centri-
della tribuna stampa della Casa sta. Un religioso che prove-
Bianca, ricordando come tutto nendo dallarea conservatri-
ci sia nei suoi poteri. Il Congres- ce della politica iraniana ne-
so ha ora 60 giorni per decidere gli anni si era avvicinato e
se imporre di nuovo le sanzioni unito ai riformatori.
che erano state abrogate dallac- Durante la campagna elet-
cordo voluto da Obama e dura- torale per le elezioni di mag-
mente criticato dal suo successo- gio, Rouhani era arrivato al- GUARDIE RIVOLUZIONARIE
re: un accordo sbagliato che ha lo scontro durissimo con i pa- Una parata dei pasdaran
dato al regime unancora di sal- sdaran, mobilitati spudora- iraniani a Teheran
vezza e lo ha salvato grazie al tamente per il candidato con-
denaro che gli stato dato. Cre- servatore. Li aveva accusati di essere di essere una forza milita-
do che gli iraniani stiano finan- re non equidistante fra i partiti. Li aveva definiti un partito poli-
ziando la Corea del Nord, ha ag- tico con il fucile. Adesso costretto a difenderli, a esaltarli,
giunto, una cosa totalmente unendosi a quella destra conservatrice che la vera anima nera
inappropriata favorita anche dellIran. Il lavoro di Trump non ha fatto altro che unire gruppi
questa dalla politica del suo pre- politici che in Iran erano avversari, dice Al Abtahi, un riformi-
decessore: Obama ha ritardato sta che stato vice-presidente con Khatami (e uscito dal gover-
con la Corea del Nord e adesso no fu arrestato per anni dai conservatori): Il presidente e il lea-
dobbiamo affrontare linasprirsi der supremo Khamenei si sono avvicinati. La destra adesso ac-
della resa dei conti sul nucleare. cetter che Rouhani rappresenti il Paese, ma lui dovr seguire
Secondo Trump il Congresso de- una politica pi estremista.
ve quindi rivedere lapplicazione Lestremizzazione voluta da Trump oltre a santificare i pa-
dellintesa da parte degli Usa, in- sdaran, a renderli intoccabili anche da parte dei riformisti ira-
serendo una serie di linee rosse niani, dar ancora pi forza alle milizie paramilitari che lIran
oltre le quali le sanzioni scattano ha sostenuto nella regione. Hezbollah in Libano, lhezbollah ira-
in automatico come ad esempio cheno e la coalizione delle milizie sciite in Iraq e in Afghanistan
la prosecuzione del programma godranno di nuova forza, avranno nuova legittimit per nuove
balistico e il rifiuto di estendere azioni militari. Gli Usa le chiameranno atti di terrorismo: Rouha-
la durata dei vincoli sulla produ- ni e i riformisti iraniani saranno costretti a definirle atti eroici in
zione di combustibile nucleare. difesa della rivoluzione.
Dura, come era prevedibile, la RIPRODUZIONE RISERVATA
 la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 15

Lanalisi. Contrari i suoi consiglieri, &--&,"11"

come gli altri Grandi del mondo. Ma
Trump il sovranista non intende fermarsi

The Donald solo contro tutti

Con questa America
non ha senso fare accordi
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE mica, poteva rafforzare i moderati come Ro- sperando che alla fine di questo percorso arri- schema reaganiano sia ripetibile in confronti
FEDERICO RAMPINI hani in Iran, quindi favorire il dialogo e la coo- vi anche un progresso nei diritti umani. asimmetrici con potenze regionali, ben diver-
perazione. Al termine, nello scenario pi otti- Trump semmai ha in mente lo schema rea- si dalla sfida Usa-Urss di allora. Dal 5 al 10 no-
NEW YORK mista, ci sarebbe stato il ritorno dellIran in ganiano della guerra fredda: vince chi ha pi vembre Trump visiter per la prima volta To-

S
OLO contro tutti. Donald Trump sferra la mezzo a noi come una nazione normale, in- muscoli, e porta lavversario fino al collasso. kyo, Seul e Pechino. Tema numero uno, la Co-
prima picconata ufficiale allaccordo teressata a espandere i suoi rapporti con lOc- Bisogna alzare la posta, pretendere conces- rea del Nord. Non affatto chiaro che la scel-
con lIran sul nucleare. Lo de-certifica, cidente, con comportamenti meno ostili e de- sioni estreme, sfiancare linterlocutore con ta fatta sullIran possa indurre Kim Jong-un a
cio manda a dire al Congresso che Teheran stabilizzanti. Era un po la scommessa paralle- una pressione insostenibile (vedi le nuove un ripensamento. A rigor di logica, vale il con-
tradisce quellaccordo. Primo passo, forse, la a quella fatta dallo stesso Obama a Cuba: sanzioni economiche su tutta la componente trario: la prova che con questa America non
verso la denuncia finale del patto. Oltre a Ci- prendiamo atto che lembargo non ha funzio- delleconomia iraniana controllata dalle si fanno accordi.
na e Russia, neppure gli alleati europei lo se- nato, proviamo a migliorare i nostri rapporti, Guardie rivoluzionarie). Ma dubbio che lo RIPRODUZIONE RISERVATA
guono su questa strada. Ma anche a Washing-
ton il presidente rischia di trovarsi isolato. I
suoi consiglieri pi autorevoli, i generali Mac-
Master (National Security) e Mattis (Difesa)
fino allultimo avevano cercato di dissuader-
CANCELLARE lo, insieme col segretario di Stato Rex Tiller-
OBAMA son che appare ormai come una specie di op-
posizione interna al suo presidente. Non
che al Pentagono siano entusiasti delle clau-
sole negoziate da Obama, per anche i falchi
pensano che lassenza di un accordo crei uno
COLPO A OBAMACARE scenario peggiore. Dopo la Corea del Nord,
Duro colpo alla ora anche il regime degli ayatollah potrebbe
riforma di Obama: riprendere la costruzione della bomba atomi-
Trump canceller i ca. Per la stessa ragione, la picconata di
sussidi governativi Trump pu ricevere unaccoglienza fredda al
alle assicurazioni Congresso. Lultima parola spetta al Senato,
sanitarie per i per stracciare definitivamente laccordo e ri-
cittadini a basso pristinare sanzioni anti-nucleare (da non con-
reddito fondersi con le altre sanzioni mirate al pro-
gramma missilistico, al sostegno degli Hez-
bollah ecc., gi inasprite dalla Casa Bianca).
TABULA RASA SUL CLIMA Diversi repubblicani da Corker a McCain so-
Trump ha detto no allarmati dalla politica estera di questo
addio agli accordi di presidente. Se non raggiunge la maggioran-
Parigi e propone di za qualificata di 60 senatori su 100, la de-cer-
abrogare il Clean tificazione di Trump resta lettera morta e
Power Plan: finisce non succede nulla: lAmerica rimane dentro
limpegno per ridurre laccordo nucleare.
emissioni di gas serra Nel frattempo comunque questo gesto ha
le sue ripercussioni internazionali. Confer-
ma, se ce ne fosse bisogno, che lAmerica Fir-
STRETTA SU IMMIGRATI st di Trump procede lungo lispirazione sovra-
Muro fra Messico e nista, voltando le spalle alla comunit inter-
Usa, Muslim Ban e nazionale, al multilateralismo, ai grandi pat-
cancellazione del ti collettivi. In Medio Oriente fa felici i due uni-
Daca, piano di ci alleati a cui Trump tiene davvero: Israele e
Obama che tutelava Arabia saudita, ostili fin dallinizio al disgelo
gli immigrati arrivati con Teheran. Gli va dato atto quantomeno di
da bambini una virt, la coerenza, visto che Trump sta
illegalmente mantenendo una promessa urlata pi volte
nei comizi elettorali.
Per non cadere nellamnesia va ricordato
che alcune critiche allIran sono sacrosante e
peraltro venivano condivise dallAmministra-
zione Obama. Gli ayatollah oltre a mantene-
re una teocrazia autoritaria a casa propria,
hanno fatto varie altre nefandezze in giro per
il mondo: per citare la pi recente basta ricor-
dare che sono insieme alla Russia il vero pila-
stro del regime di Assad in Siria, ne hanno
consentito tutte le atrocit. Obama lo sapeva
e lo denunciava. La sua era una scommessa
proiettata sul lungo termine: pensava che
laccordo sul nucleare, oltre a guadagnare un
decennio congelando la costruzione dellato-

LA NOMINA

La francese Azoulay allUnesco

battuta la concorrenza del Qatar
PARIGI. Audrey Azoulay, ex ministra della Cultura francese, la
nuova direttrice generale dellUnesco. Smentiti i pronostici della
vigilia, la 45enne ha battuto il favorito Hamad bin Abdulaziz
Al-Kawari, ex ministro della Cultura in Qatar, 30 voti contro 28.
Una strada che comincia in salita per Azoulay, allindomani
dellannuncio Usa sulluscita dallAgenzia dellOnu, seguito
anche da quello delladdio di Israele. Franco-marocchina di
famiglia ebraica, nonch figlia di un consigliere personale del re
del Marocco, Azoulay subentra a Irina Bokova, come seconda
donna e prima francese alla guida dellorganismo. La ratifica del
risultato attesa il 10 novembre alla Conferenza generale
Unesco.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 MONDO la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 17

Lo scandalo
La denuncia. Perch il silenzio
della Mecca del cinema
equivale a un bavaglio alle vittime

Io, attrice molestata

vi svelo la Hollywood
del predatore Weinstein

FOTO: AFP
Donne in piazza dopo il caso Weinstein davanti agli uffici della procura di New York

LENA DUNHAM noi. Il problema degli agenti, che mandavano privano perch temevano di perdere il favore do un bavaglio alle vittime. Fare rumore ser-
le loro clienti a incontrarsi con un uomo che di Weinstein. Non , come qualcuno ha insi- ve a far cambiare le cose. Far cambiare le cose

V
enni a Hollywood che avevo 23 anni. sapevano essere un predatore sessuale, che nuato, il problema delle donne che hanno il motivo per cui raccontiamo storie. Non vo-
Avevo fatto un film a basso budget, le palpeggiava sul set dei suoi film. Il proble- paura di rivelare pubblicamente le loro storie gliamo dover raccontare storie come questa
vinto un premio in un festival presti- ma dei produttori, che chiudevano gli occhi. o che hanno raggiunto un accomodamento fi- ancora e ancora. Fate sentire la vostra voce.
gioso, trovato un agente e fatto un contratto Il problema degli attori, che sentivano le vo- nanziario con Weinstein. 2017 The New York Times
con una tv, tutto nel giro di sei mesi. Sapevo, ci, ma tornavano nei loro camerini a giocare a Il silenzio di Hollywood non fa che rafforza- (Traduzione
nei limiti in cui una ventitreenne pu sapere fantafootball. Il problema dei media specia- re la cultura che impedisce alle donne di parla- di Fabio Galimberti)
qualcosa, che le cose mi stavano andando pa- lizzati, che non pubblicavano quello che sco- re. Quando rimaniamo zitti, stiamo metten- RIPRODUZIONE RISERVATA
recchio bene. Rimbalzavo da una riunione
allaltra con la gioia di Cenerentola al ballo.
Queste riunioni, quasi sempre con uomini,
erano piene di atti di sessismo spicciolo: mi
LAUTRICE suggerivano di scrivere una commedia incen-
Attrice, regista trata sul modo in cui il ciclo delle donne si sin-
e sceneggiatrice, cronizza e diventano pazze per una settima-
Lena Dunham na, erano cene che andavano avanti troppo
la mente a lungo, con la costante insistenza che dove-
della serie Hbo vo essere pronta a tutto a letto.
Girls: ha vinto due La scorsa settimana venuta fuori la noti-
Golden Globes zia che Harvey Weinstein molestava donne
da anni. Abusi, minacce e coercizioni sono la
norma per molte donne che cercano di fare af-
fari o di fare arte. Weinstein sar anche luo-
mo pi potente mai smascherato come preda-
tore sessuale a Hollywood, ma di certo non
lunico a cui sia stato consentito di fare il bello
LA GIORNATA e il cattivo tempo.
Il suo comportamento, tacitamente ratifi-
cato per decenni, un microcosmo di quello
che succede da sempre nella Mecca del cine-
ma, e di cosa significa per una donna, in qual-
siasi contesto, essere molestata sul luogo di
DIETROFRONT DI STONE lavoro. Hollywood ha unaltra occasione, len-
Retromarcia di Oliver nesima, per dire con chiarezza cosa dovrem-
Stone, che in un mo e non dovremmo accettare come societ.
primo momento Siamo unindustria che tende a sinistra e non
aveva difeso
Weinstein: il regista
si ritira dalla serie Cari maschi, siete spaventati
Guantanamo perch avete accettato
prodotta da Miramax un incarico da lui, oppure
una nomination agli Oscar?
LOMBARDO VS ASIA
Fabrizio Lombardo
contro Asia Argento: tolleriamo che gli abusi sessuali siano tratta-
al Guardian il ti come chiacchiere da spogliatoio. Allora
manager Miramax perch questo assordante silenzio, soprattut-
in Italia nega di aver to da parte degli uomini del settore?
consegnato Ignorare i comportamenti sbagliati rima-
lattrice a Weinstein ne la mossa tipica degli uomini di Hollywood.
nel 1997 a Cannes Sento storie, dalle vittime stesse, in quantit
tale da trasmettere la netta sensazione di
una distopia. Lanno scorso sono stata ses-
I TWEET DI ROSE sualmente molestata dal regista di uno spet-
Bufera per i tweet di tacolo, e la risposta dei poteri costituiti sta-
Rose McGowan, una ta di difenderlo, indagare ferocemente sulle
delle vittime di donne e aspettare secoli prima di farlo anda-
Weinstein: lattrice re via.
attacca il capo degli Le accuse contro Weinstein, cos chiara-
Amazon studios Roy mente tratteggiate e cos assolutamente rac-
Price. Sapeva degli capriccianti, sembravano impossibili da con-
abusi ma ha taciuto testare o ignorare. Mi aspettavo che la reti-
cenza che hanno sempre mostrato gli uomini
potenti di Hollywood sarebbe stata spazzata
via di fronte alla rivelazione di questo segreto
di Pulcinella. Parlo degli uomini perch sono
quelli che hanno meno da perdere e pi possi-
bilit di cambiare le cose. Ma dopo giorni sia-
mo ancora qui che aspettiamo che i collabora-
tori pi potenti di Weinstein dicano qualcosa.
Qualunque cosa.
Voi, uomini di Hollywood, di cosa siete pen-
titi? Cosa vi rifiuterete di accettare ancora?
Che cosa direte per riempire il vuoto e cam-
biare lo standard? Siete spaventati perch
avete accettato un incarico in un comitato or-
ganizzatore, o un bicchiere di champagne e
una pacca sulla schiena? Siete imbarazzati
perch comparite in una foto accanto a lui o
perch lui ha donato soldi alla vostra organiz-
zazione o vi ha fatto ottenere la nomination
allOscar? Partite dal presupposto che la fac-
cenda triste, ma non un vostro problema?
Sfortunatamente un problema di tutti
 18
Tra gli eredi di Haider
allassalto di Vienna
Ora governiamo noi
DALLA NOSTRA INVIATA
TONIA MASTROBUONI
VIENNA. Tiene la foto del leader
populista Stracher come fosse
un santino, lo preme sul cuore.
Maria Brunnstein, 47 anni, a
Vienna da cinque, ha sposato un
austriaco ma viene dalle Filippi-
ne. Lintervista faticosa per la
musica a tutto volume sparata
dagli altoparlanti, ma soprattut-
to perch Brunnstein parla male
il tedesco e lo mescola con lingle-
se. Le chiediamo perch venuta
allultimo comizio del capo della
destra austriaca, islamofobica e
xenofoba. Per linvasione!, ci ri- che pullula ancora di antisemiti,
sponde. Quella dei profughi del
2015? Esatto. Io non voglio uni-
slamizzazione dellAustria. Ho
paura.
La triste nemesi dellEuropa
aperta ai profughi la paura dei
vecchi migranti nei confronti dei
nuovi. Diffusissima anche in Au-
stria, il Paese di passaggio per i
milioni di rifugiati arrivati attra-
verso i Balcani due anni fa e fuggi-
ti in Germania, in Svezia e nel
Nordeuropa. E se c un partito
che ha approfittato delle fobie da
profughi, la Fp di Heinz-Chri-
stian Strache. Lanno scorso ha
sfiorato la conquista della Hof-
burg, della presidenza della Re-
pubblica, con Norbert Hofer, bat-
Ovazioni per il leader
dellFp quando
promette la fine
della Grande coalizione
tuto per un soffio da Alexander
van der Bellen. Questa volta, che
la destra populista torni al gover-
no dopo diciassette anni, prati-
camente sicuro.
Lultima volta che ci era riusci-
ta, nel 2000, molti Paesi europei
avevano inflitto sanzioni diplo-
matiche allAustria a causa
dellantisemitismo e delle posi-
zioni estremiste del partito di
Haider. Sembra preistoria. La de-
stra euroscettica e xenofoba,
quando non antisemita, ormai
una presenza fissa di molti Parla-
menti e in alcuni Paesi ha espres-
so premier e presidenti della Re-
pubblica, come in Polonia o in Un-
gheria. Che sar mai, se torna al
governo in Austria.
Quando lerede del partito di
Jrg Haider sale sul palco, dopo
due ore di musica trash, accom-
pagnato dalle note di Jump dei
Van Halen. Lui entra subito nel
vivo, spara il leitmotiv che ripete-
r per mezzora: Quando si trat-
ta del potere, popolari e rossi si
mettono sempre daccordo. Dob-
biamo spazzare via il Proporzsy-
stem (il sistema di spartizio-
ne tra socialdemocratici e popo-
lari, ndr) , la Fp lunica forza
per il cambiamento!. Lattacco
alla Grande coalizione di gover-
no il cuore del comizio.
Come sono cambiati i toni, dal-
la campagna elettorale per le pre-
sidenziali del 2016: la piazza per
questa ultima arringa al popolo
LE SCELTE DELLEUROPA
Austria
Il reportage. Toni accesi e musica trash
al comizio di Heinz-Christian Strache
il leader dellultra-destra: Basta profughi
LA CAMPAGNA
Heinz-Christian
Strache, leader del
partito populista
dellultra-destra
austriaco, durante
il comizio di chiusura
di ieri a Vienna
Secondo gli ultimi
sondaggi, lFp
potrebbe addirittura
arrivare secondo
dei blu la stessa, quella del
mercato dietro alla stazione dedi-
cata a un socialista ebreo, Viktor
Adler. Ma alla destra populista,
interessa soprattutto lessere in
un ex quartiere operaio e rosso
con moltissimi migranti, dove gli
austriaci hanno votato in massa
per la destra, negli ultimi anni.
Una metonimia, un cappotto-
ne che i blu vogliono infliggere
anche allAustria. LIslam non di terroristi. Un numero un tan-
parte dellAustria, grida Stra-
che, e dal pubblico si levano un
boato, poi unovazione. E il lea-
der della destra promette anche
di volersi battere per controlla-
re i confini per impedire limmi- di donne austriache da parte di
grazione irregolare, dopo che la
Sp e la vp hanno aperto le por-
te a unondata incontrollata di
profughi tra i quali si nasconde-
vano anche centinaia di migliaia
ALASKA
SINCE 1830
woolrich.eu
LEX PREMIER NELLA COMMISSIONE DELLELISEO
Riforme, Macron sceglie Letta
Enrico Letta unico italiano nella squadra di Action Publique 2022,
commissione pubblica voluta da Macron (insieme in foto) per ripen-
sare il ruolo dello Stato in Francia. Lex premier si occuper di rappor-
ti tra Stato ed Europa. Al suo fianco, tra gli altri, Pisani-Ferry e Aghion
Ma ci sono anche
stranieri che votano
per la destra: Abbiamo
paura dellIslam
so-nero, ci interessa che lAustria
tino inventato, ma tant. I pas-
saggi contro i migranti si sono ac-
corciati. Un anno fa Strache e Ho-
fer avevano fatto dallo stesso pal-
co lelenco dettagliato di stupri
profughi. Stavolta il leader della
destra che si prepara si rispar-
miato quei dettagli. Sarebbe sta-
to un po troppo, per un partito
che si candida a governare.
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017
FOTO:
RIPRODUZIONE RISERVATA
Maximilian Fischl, diciannove
anni, completo blu attillato e ca-
pelli fonati, venuto dalla Stiria
con tre amici. Indossano maglio-
ni in cachemire o giacche tirolesi.
Fanno parte del movimento gio-
vanile del partito. A noi interes-
sa che finisca questo sistema ros-
ma politico viennese. Hans-Chri-
cambi davvero. Non vogliamo un
futuro di Grande coalizione,
spiega Fischl. Gi, il sistema di
spartizione, come lo chiamano
qui, il bersaglio principale della
arringhe della destra, il potere
da sempre diviso tra socialdemo-
cratici e popolari, che si nel dopo-
guerra sono sempre alternati al-
la guida dellAustria. Finora.
RIPRODUZIONE RISERVATA
IL PERSONAGGIO
Il giovane Kurz
superfavorito
per il ruolo
di cancelliere
Sebastian Kurz, capo dei Popolari
DALLA NOSTRA INVIATA
VIENNA. I candidati alla cancelle-
ria delle elezioni austriache di do-
mani sono ufficialmente sedici,
ma gli sfidanti veri sono tre. E
tutte tre giurano di essere una
bombastica novit nel panora-
stian Strache, leader della destra
populista, ha impostato la sua
campagna elettorale sullislamo-
fobia e il rifiuto dei migranti e
scommette soprattutto sulla vo-
lont di rottura dellAustria, pro-
pagandandosi come uomo del
cambiamento, dopo decenni di
alternanza tra socialdemocratici
e popolari. In Austria esiste un
termine per descrivere la vec-
chia partitocrazia, il Proporzy-
stem, tradotto liberamente si-
stema di spartizione, e Strache
le ha dichiarato la guerra. Salvo
che poi si candider a governare
con una delle due. Nei sondaggi
dato al terzo posto, dietro le Volk-
sparteien, ma non detto che ar-
rivi addirittura secondo.
Il favorito di queste elezioni
un personaggio dal nome conra-
diano, Sebastian Kurz, che ha fat-
to appello al cuore di tenebra de-
gli austriaci per scalare i sondag-
gi. Il trentunenne ministro degli
Esteri ha conquistato con un col-
po di mano magistrale la testa
del partito popolare vp, lo scor-
so inverno, ed riuscito ad arriva-
re primo nei sondaggi semplice-
mente spostando il partito tal-
mente a destra che in molte que-
stioni - migranti in testa - si fa fati-
ca a distinguerlo dalla destra po-
pulista dellFp. Viste le affinit
elettive con Strache, un governo
tra popolari e populisti non do-
vrebbe essere una fatica troppo
erculea.
Il terzo contendente il cancel-
liere uscente, Christian Kern.
Limprenditore socialdemocrati-
co dallaria giovanile ha sostitui-
to in corsa Werner Faymann, tra-
volto dalla crisi dei profughi del
2015-16. Ma lultimo miglio della
campagna elettorale di Kern
stata macchiata da uno scandalo
incredibile. Il consulente della
campagna elettorale dellSp,
Tal Silberstein, ha costruito que-
stestate delle finte pagine Face-
book di estrema destra che ap-
poggiavano Kurz. Quando Silber-
stein stato arrestato ad agosto,
in Israele per un caso di corruzio-
ne, Kern ha continuato a difen-
derlo a spada tratta. Quando nel-
le ultime settimane emersa la
storia delle fake news, ammuto-
lito. Ora nega, insieme allo stato
maggiore del partito, di averne
mai saputo nulla. Anche i social-
democratici potrebbero, in teo-
ria, coalizzarsi con la destra popu-
lista. Lunica opzione che non
sembra avere molte chance di
riuscita una riedizione della
Grande coalizione.
(t.m.)
RIPRODUZIONE RISERVATA
 MONDO
Il caso
Battisti, la Corte del Brasile
dice no per ora allestradizione
Il ministro della Giustizia contro lex terrorista. La decisione del giudice
monocratico, per il 24 ottobre atteso il verdetto definitivo del Plenum
DANIELE MASTROGIACOMO
RIO DE JANEIRO. La partita sul ca-
so Battisti non chiusa. Il suo esi-
LE TAPPE to non affatto scontato. Il giudi-
ce Luiz Fux del Tribunale Supe-
riore Federale (Tsf), ha deciso di
sospendere temporaneamente
la richiesta di estradizione di Bat-
OMICIDA E SCRITTORE tisti. Ha ordinato la trasmissione
Ex terrorista dei Pac, del fascicolo al plenum del Supre-
in Italia Battisti deve mo. Il caso ha forti implicazioni
scontare lergastolo politiche e devessere affrontato
per 4 omicidi. Evaso da un organo collegiale. Non ba-
dal carcere nell81, sta il parere di un giudice mono-
ha vissuto in Francia cratico. La data fissata per la nuo-
diventando scrittore va udienza del Plenum il 24 ot-
e Brasile, dove tobre, notizia, questa, gi filtrata
ha avuto ospitalit nelle ultime ore e ripresa da An-
celmo Gois nel suo blog su O Glo-
bo.
ARRESTO E TRATTATIVE Per tutto il giorno si sono sus-
Arrestato in Brasile al seguite le prese di posizione di
confine con la Bolivia personaggi di spicco del governo
(dove avrebbe di Michel Temer. Come il mini-
tentato la fuga) stro della Giustizia Torquato Jar-
stato rilasciato: dim che ha accusato lex militan-
aperte le trattative te dei Pac di aver tradito la fidu-
per lestradizione cia del Brasile cercando di fuggi-
in Italia, negata re in Bolivia, o del sindaco di San
da Lula nel 2009 Paolo, Joo Doria, che in occasio-
ne di una visita a Milano, si
schierato a favore dellestradizio-
ne perch ora in Brasile c un Il ministro Jardim, gi consiglie-
esecutivo veramente democrati-
co e non possiamo dare protezio-
ne ad un criminale.
La difesa dellex militante dei
Pac, fin dal settembre scorso, ap-
pena appresa la notizia di una
nuova richiesta di estradizione
dallItalia, si era rivolta in modo
urgente al Tribunale Superiore
Federale chiedendo lhabeas cor-
pus: una nuova garanzia per la li-
bert del loro assistito. La batta-
glia politico-legale-diplomatica si
Il sindaco di San Paolo
Joo Doria: Un governo
democratico non pu
proteggere un criminale
LATTESA
Lex terrorista dei
Pac, Cesare Battisti,
attende la decisione
del Tribunale
supremo brasiliano
dopo larresto
al confine boliviano
concentra ora sullestradizione.
verno si subito riattivato sulla
re del TSF, molto ascoltato da Te-
mer, ha spiegato in unintervista
a Bbc Brasil perch una consisten-
te maggioranza nella compagine
governativa sia adesso favorevo-
le allestradizione di Battisti.
LItalia - ha detto Jardim -
non ha mai ceduto sulla richiesta
di avere indietro il suo connazio-
nale. una ferita ancora aperta
nei rapporti con il Brasile. Per lo-
ro si tratta di una profonda que-
stione di giustizia. Quando sta-
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017
IL SEQUESTRO
Nigeria, rapito missionario italiano
NIGER CIAD
BENIN
N I G E R I A
Nig
er
Abuja
Lagos
Oc
CAMERUN
ea
no
Atl
anti
co
250 km
ta dimessa Dilma Rousseff, il go-
loni sul piano giuridico, tutti i
questione. Il ministro degli Este-
ri Nunes Ferreira si espresso a
favore. Il consigliere Marco Au-
rlio Mello, del TSF, ricorda il
ministro, ha avvertito sullim-
possibilit di revocare una dispo-
sizione firmata dallallora presi-
dente Lula passati cinque anni.
Questo poteva avvenire solo di
fronte a un fatto nuovo, come la
tentata fuga di Battisti in Bolivia:
un gesto con cui il nostro ospite
ha violato la fiducia che gli era
19
FOTO:
Don Maurizio Pall, della diocesi
di Roma, stato rapito in Nigeria
mercoled da un gruppo armato,
dopo essere stato fermato con
altre quattro persone, derubate
in viaggio per Benin City. Il
63enne era in missione da tre
anni nel Paese, dove sono attivi i
jihadisti di Boko Haram: la
procura di Roma indaga ora sul
sequestro per fini terroristici.
RIPRODUZIONE RISERVATA
stata concessa. Per evitare scivo-
consiglieri di Planalto hanno sug-
gerito Temer di attendere il ver-
detto del giudice Fux. Senza il
conforto del Supremo, adesso
coinvolto nel Plenum per una de-
cisione definitiva, scatterebbe
subito un nuovo ricorso e Battisti
potrebbe restare libero in Brasi-
le. Ci spera lo stesso ex militante
dei Pac che ieri ha esortato Te-
mer a compiere un grande atto
di giustizia e umanit.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 CRONACA la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 21

Il giallo
Tallio, tre morti e zero indizi TAORMINA / IL GOVERNO CONTRO LA SOPRINTENDENZA

Lelipista del G7
cos il veleno fantasma non abusiva
IL governo si schiera con il

ha sterminato una famiglia Comune a favore dellelipista di

Taormina, costruita per il G7 e
dichiarata abusiva dalla
Soprintendenza di Messina, la
quale ne ha chiesto la
Brianza, unaltra vittima ma mistero sulle origini della tragedia demolizione entro 60 giorni.
Riccardo Carpino, commissario
Le piste: patate contaminate, guano dei piccioni o un topicida del governo per il G7, ha
incaricato lAvvocatura dello
Stato di ricorrere al Tar contro il
DALlA NOSTRA INVIATA la possibilit che siano state maneggiate da provvedimento. La sua
BRUNELLA GIOVARA Patrizia, ma anche possibile che non conten- realizzazione - spiega - stata
gano tallio, se comprate in anni recenti. For- effettuata in piena legittimit.
NOVA MILANESE (MONZA-BRIANZA). Con un filo se gli escrementi dei piccioni che vivono in un
di voce ha detto: Abbiamo mangiato molto vecchio fienile vicino alla casa? Il guano pu
pur. Poi si sentita di nuovo male, ma in- contenere tallio, ma sembra strano che Patri- to dieci volte pi degli altri? O forse ha man- taminato, il figlio Domenico, aspetta qualche
tanto i carabinieri sono partiti alla ricerca del- zia sia andata a pulire anche quel locale, che giato quelle pi contaminate, e quindi, biso- risposta: Nella mia famiglia non si pranzava
le patate, subito sequestrate e campionate, apparso normalmente sporco, niente di pi. gna per forza aspettare le analisi di laborato- mai insieme, perch i miei mangiavano pre-
che siano quelle le responsabili di ben tre Le patate del cugino? Magari conservate in rio. sto, con la badante e mia sorella Laura. Patri-
morti? una storia strana, questa degli avve- un qualche deposito, in precedenza disinfe- Nella casa di Nova i tecnici dellAst hanno zia poi era vegana, cucinava a parte per non
lenati dal tallio, misterioso metallo un tempo stato con un vecchio prodotto, purtroppo an- prelevato campioni di cibo e bevande, i cara- avere contaminazioni con cibi di origine ani-
usato per disinfestare da topi e formiche, poi cora efficace? La badante ricorda la storia del binieri non hanno trovato topicidi, tre perso- male. E povera Patrizia, che fine ha fatto.
messo al bando, ventanni fa: troppo pericolo- pur, ma niente altro. Patrizia ne ha mangia- ne sono ancora in ospedale, e lunico non con- RIPRODUZIONE RISERVATA
so, anzi, mortale. Di
quello si contano ormai
tre vittime, in Brianza.
Una coppia di anziani,
lei morta giusto ieri, e la
figlia. Altre tre persone
sono in ospedale, non
pi in pericolo di vita,
ma sempre avvelenate,
seppure con percentua-
li pi basse. Una la ba-
dante Serafina, quella
che si ricordata del pu-
r. Fanno parte della
LE VITTIME stessa famiglia, i Del Zotto, originari di Santa
Maria Gioia Pittana, Marizza, una frazione di Varmo in provincia
87 anni, lultima di Udine, e questo posto ha una sua importan-
vittima, nella foto za nella storia tragica che stanno vivendo i su-
col marito Giovanni perstiti. Che si fanno mille domande, cosa
Battista Del Zotto, abbiamo mangiato, o bevuto? Chi cera quel
94, deceduto il 2 giorno a pranzo? E a cena? Chi ha mangiato
ottobre insieme alla cosa?. I Del Zotto, che abitano a Nova Mila-
figlia Patrizia, 62. In nese, hanno trascorso le vacanze di agosto al
ospedale altre tre paese, e l successo qualcosa che s, i mali-
persone gni pensano possa essere stato un tentativo
volontario di sterminio, ma chi indaga no,
pensa piuttosto ad un incidente, una conta-
minazione di un cibo, ma che ci sia stato un
killer, questo no.
Ma comunque, per fare chiarezza totale,
indagano sulla faccenda i carabinieri di Desio
e quelli di Latisana, e la procura di Monza, il
cui dirigente Luisa Zanetti dice che questa
LA SCHEDA uninchiesta che ha bisogno di tempo. Anzi,
le analisi scientifiche richiedono tempo.
Si va per esclusione. Non stata lacqua. Le
analisi sul pozzo artesiano della casa di cam-
pagna hanno accertato che l il tallio non c.
E allora. Bisogna tornare indietro al 4 agosto,
INCOLORE E INSAPORE quando da Nova partono due persone: Patri-
Incolore, insapore, zia del Zotto, 62 anni, e il marito Enrico Ron-
solubile in acqua. Il chi, appena pi vecchio. Arrivano nella casa,
solfato di tallio, e per due giorni la puliscono da capo a fondo,
polvere che si perch per due anni nessuno ci aveva abita-
ottiene dal tallio to, e quindi ragnatele, polvere, topi. Lei, in
vero e proprio, particolare, pulisce la soffitta. Il 6 agosto arri-
considerato il veleno vano da Desio altri componenti della fami-
perfetto: agisce glia: i genitori di Patrizia, Giovanni Battista,
dopo una settimana 94 anni, e Gioia Maria, 87 anni. Molto fragili,
e non lascia tracce molto malati, tanto che il viaggio lo fanno su
unambulanza privata. Li segue unauto con
GLI EFFETTI laltra figlia Laura, e la badante Serafina Po-
Lorganismo umano gliani, 49 anni. Arrivano al paese, comincia la
confonde il tallio vacanza. Un cugino regala i prodotti dellor-
con il potassio e lo to, pomodori e altre verdure, e pure un bel
trasmette agli po di patate, le famose patate poi cucinate
enzimi. Li avvelena sotto forma di pur, che a tutti piaceva molto.
cos fino a causare la Il terzo figlio Domenico, che non partecipa al-
morte del paziente, la vacanza se non alla fine, e per soli due gior-
a meno che non si ni, ricorda di aver mangiato anche patate,
intervenga in tempo ma sta benissimo, e le analisi sul suo sangue
con il blu di Prussia confermano che non stato contaminato.
Quando tutti rientrano a Nova, cominciano i
TRA STORIA E ROMANZI primi malori. Nessuno capisce cosa sta succe-
Agatha Cristhie lo dendo, ma in quella famiglia tutti prima o poi
us come arma del hanno problemi intestinali, mal di testa, nau-
delitto in uno dei see forti, tachicardie. Patrizia arriva in ospe-
suoi gialli. Pare che la dale gi in coma, e morir poche ore dopo il
Cia progettasse di padre, il 2 ottobre. Patrizia un caso nel caso.
metterlo nelle scarpe Nel suo sangue la percentuale di veleno al-
di Castro. Con il tallio tissima: 44 millilitri per litro. Il padre un deci-
Saddam Hussein mo, 3,4. Gli altri, a scendere. E quindi, cosa
cerc di eliminare pu aver ingerito, o inalato, Patrizia?
due oppositori I carabinieri di Latisana hanno trovato po-
co, nella casa di campagna. Il frigo era vuoto e
pulito, tutto era in ordine, ma in soffitta sono
state trovate alcune bustine di topicida. C
 CRONACA la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 23

Il personaggio
Steven, malato di tumore
e abbandonato dallInps
limprenditore: ci penso io
Cesenatico, sei mesi dopo loperazione rimasto senza
stipendio: Non si pu lasciare solo un ragazzo di 22 anni

DAL NOSTRO INVIATO me, e se io prendo la scopa per spazzare, signi- lo, di curarsi e tornare perch in azienda lo gnarsi. Da uomo testardo ha deciso di anda- NEL CAPANNONE
GIUSEPPE BALDESSARRO fica che tutti possono farlo. Steven un per- avrebbero aspettato. LInps gli ha riconosciu- re avanti. Il sindacato non lo abbiamo visto, Steven Babbi nel
fetto interprete di questa filosofia: Per noi to lindennit per 6 mesi, poi niente altro. Il ma non c problema, i lavoratori li difendo capannone della
CESENATICO. Ehi scricciolo, vedi di tornare valore aggiunto. Si sono conosciuti nelloffi- manager non ha fatto una grinza: Lo paghia- io. Forse non un caso che lazienda si sia ag- Siropack Italia di
che abbiamo bisogno daiuto. Quando ieri cina del padre del ragazzo, dove De Lucia an- mo noi, e gli teniamo anche il posto. A pen- giudicata il terzo posto al Welfare Cham- Cesenatico. Con lui
Steven Babbi, ha fatto capolino nel capanno- dava a cambiare le gomme: Era sempre im- sarci a De Lucia vengono gli occhi lucidi: Pos- pion 2017, riservato alle imprese che forni- (da destra a sinistra)
ne della Siropack Italia e gli operai hanno ini- picciato a fare qualcosa, mi piaceva. E oggi e sibile che lInps non riesca a capire che biso- sco servizi aggiuntivi ai lavoratori. Steven se il titolare Rocco
ziato a scherzare con lui gli si sono illuminati per noi come un figlio. Quando a inizio an- gna cambiare le regole? Sono troppo vec- ne sta arrampicato sulle sue stampelle blu an- De Lucia, la moglie
gli occhi ed affiorato il solito sorriso. In no, il Sarcoma di Ewing, un brutto tumore, lo chie. Pensa a tutti quelli che approfittano che quando saluta i colleghi. Gli rispondono: Barbara e il dirigente
azienda lo adorano proprio perch lui cos: ho costretto a fermarsi per lintervento al pol- dei soldi della previdenza quando in realt Vai mo birbante, e torna presto. della Confartigianato
Un soldo di cacio, capace di illuminare an- mone De Lucia gli ha detto di stare tranquil- non avrebbero bisogno. Dovrebbero vergo- RIPRODUZIONE RISERVATA Giampiero Placuzzi
che le giornate pi faticose. Rocco De Lucia,
il titolare, lo ha assunto a febbraio del 2016
che gi era malato, ed anche ora che da mesi
non lavora pi perch gli hanno dovuto aspor-
tare un polmone, ha deciso di continuare a te-
nerlo. LInps, come da norma, lo ha sostenuto LA SCHEDA
per 180 giorni, poi le indennit sono finite e
per Steven si stava aprendo il baratro. Luni-
ca cosa da fare pareva licenziarlo per fargli
avere la disoccupazione. Invece De Lucia ha
deciso che continuer a stipendiarlo fin quan-
do sar necessario perch una questione
di dignit del lavoratore, oltre che di coscien-
za personale. LInps non paga? Nessun pro-
blema, ci pensiamo noi. Ma lInps dovrebbe
iniziare a rivedere le proprie regole adeguan-
dole ad una societ che ha nuove esigenze.
Steven in via Dei Tigli 2, si sente a casa.
sempre stato cos. Dal giorno che lo hanno as-
sunto, quando stava un po meglio e correva
ovunque ci fosse bisogno di lui. Ufficialmente
un terminalista, 22 anni, un metro e 60 scar-
si, qualche decina di chili addosso, occhi vispi LA MALATTIA
e largento vivo che gli corre per il corpo. Steven Babbi
Una piccola macchina da guerra, dice il tito- affetto da Sarcoma
lare della Siropack, instancabile. Quando di Ewing, un tumore
stato assunto alla sindacato quasi non ci cre- che colpisce le ossa
devano. Qualcuno ha anche alzato il telefono Operato a marzo per
per chiamare De Lucia e dirgli: Grazie, ma lasportazione di un
sei sicuro di quello che fai?. Oggi a distanza polmone, non pu
tornare a lavorare
ma da settembre
Ieri tornato in fabbrica per salutare non percepisce
i colleghi. Il titolare dellazienda: pi soldi dallInps
Regole da rivedere. una LA SOLIDARIET
questione di dignit del lavoratore ricoverato a
Milano. I colleghi
volevano fare una
di poco meno di due anni il manager sorride colletta per lui, ma
divertito e ammette: E un traino per tutti, poi il titolare della
un motivatore nato. Gli altri lo vedono sbat- ditta, la Siropack
tersi a destra e a manca e non hanno il corag- Italia di Cesenatico
gio di tirarsi indietro, non potrebbero. dove il ragazzo
In azienda si producono macchine per im- fa il terminalista,
ballaggio per lindustria farmaceutica e ali- ha deciso di
mentare. Limpresa stata fondata da De Lu- continuare a pagarlo
cia, un pugliese che in Romagna si trasferi-
to per amore dopo aver conosciuto la mo-
glie Barbara. Brevetti importanti, riconosciu-
ti in mezzo mondo, una trentina di dipenden-
ti e commesse che non sono mancate neppu-
re in periodo di crisi. Il successo arrivato
grazie a poche regole che valgono per tutti,
dal titolare alla centralinista: Si lavora assie-

LA DENUNCIA

Fano, crisi epilettica al ristorante

La titolare: Mangia a casa tua...
FANO. Nuovo caso di discriminazione nei confronti di una persona
con epilessia. A segnalarlo la Federazione italiana epilessie (Fie).
A Marotta di Fano, in provincia di Pesaro e Urbino, una donna di 47
anni ha avuto una crisi epilettica generalizzata, che si risolta
spontaneamente nel giro di pochi minuti, mentre era in un
ristorante sul lungomare. Al marito, recatosi alla cassa per pagare
le pizze che non avevano fatto in tempo a consumare, la
ristoratrice avrebbe detto che persone come loro sarebbe meglio
se ordinassero e mangiassero la pizza a casa, rimproverandolo di
aver spaventato la clientela. Purtroppo, sottolinea la Fie, non si
tratta di un caso isolato ma di uno degli ancora numerosi episodi in
cui persone con epilessia sono vittime di discriminazione.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 24
I NUMERI
95%
Gli istituti superiori che
lanno scorso hanno
proposto lalternanza
100mln
I fondi annuali stanziati
dalla legge 107, pi 140
di risorse europee
LE STORIE
HO IMPARATO A GESTIRE IL TEMPO
Riccardo Evangelisti, 17 anni, ha
fatto la sua alternanza organiz-
zando quella dei compagni
di liceo, il Fermi di Bologna.
Il mio giudizio positivo. Ho
messo alla prova le mie passioni,
imparato a gestire il tempo
e capito cos la burocrazia
PER IL SITO NON HO FATTO NULLA
Elisa Cortellesi, 18 anni, iscritta
al quinto anno del Liceo classico
Anco Marzio di Ostia (Roma).
Dice: Ci hanno chiesto di
organizzare il sito di un museo.
Interessante, ma alla fine
per disorganizzazione generale
io non ho fatto nulla
ABBIAMO CREATO UN0 SPAZZOLINO
Lorenzo Greggi fa il V di Odonto-
tecnico al Savoia di Rieti: Con la
classe abbiamo creato una mini-
azienda per inventare uno spaz-
zolino masticabile, molto utile in
viaggio. Poi sono stato in Porto-
gallo come assistente di poltro-
na. Due esperienze molto utili
HO FATTO PACCHETTI IN LIBRERIA
Damiano Moscardini, 18 anni,
Liceo classico Russell, Roma. Ieri
stato aggredito a scuola da
giovani neofascisti.
DellAlternanza dice:
Ho trascorso le feste di Natale
a fare pacchetti regalo alla
Mondadori per conto di Cesvi
CRONACA
La polemica
Questanno coinvolger 1,3 milioni di ragazzi delle superiori. Tanti i nodi irrisolti
dal monte ore alla qualit delle esperienze nelle (poche) aziende coinvolte
CORTEI E PROTESTE IN SETTANTA CITT
Un momento della manifestazione contro lAlternanza scuola-lavoro nella capitale: migliaia di studenti sono scesi in piazza
in settanta citt. Tensioni a Roma, Milano e Palermo con proteste e lanci di uova in particolare contro i McDonalds
Scuola lavoro
Buona idea, ma male applicata
ecco perch lalternanza divide
CORRADO ZUNINO
ROMA. Dicono, gli studenti in tu-
ta blu ieri in piazza: ci fanno fare
le fotocopie. Dicono quelli dellAr-
tistico: sei giorni al museo di Pa-
lazzo Venezia e non sapevamo
quali opere fossero esposte, che
cosa dovevamo presentare. Dico-
no, e dettagliano poi alla sede del-
la Cgil, sessanta studenti delle
professionali: ci sono padroni di
un call center che citano Arbeit
macht Frei e Auschwitz per far-
ci lavorare di pi. Non uno, per,
studente tradito o arrabbiato
che sia, dice: torniamo indietro,
annulliamo lAlternanza scuola
lavoro.
Quelli che sono in piazza un
buon numero, cinquemila a Ro-
ma, duemila a Milano, cinquanta-
mila almeno in 70 citt dItalia
raccontano storie di alternanza
tradita, a volte di sfruttamento
gratuito: Peggio, i trasporti e il
pranzo ce li dobbiamo pagare.
In media, si stimato, 72 euro a
testa. Dicono tutti, per, proprio
tutti: una bella idea. E se poi si
va a vedere il sondaggio che han-
no allestito gli stessi organizzato-
ri dello sciopero dallAlternanza
intervistando quattromila stu-
denti, il 51 per cento assicura che
la sua esperienza stata positi-
va. La met abbondante. Il 33
per cento dice, invece, che sta-
ta molto negativa. Una mino-
ranza numerosa e ferita.
Sul lavoro dobbiamo fare
qualcosa di pi vicino ai nostri
programmi. Poi: Troppe ore, ci
toglie tempo allo studio e ai mo-
menti liberi. Ottenere la certifica-
zione diventata unansia. An-
cora: Alcune scuole ci abbando-
nano in azienda, altre chiedono
di trovarci da soli la bottega. Le
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017
IL COMMENTO
Ma ora serve
il coraggio
di non fare
marcia indietro
MARIAPIA VELADIANO
ALTERNANZA scuola
L lavoro esisteva ben
prima della legge 107
della buona scuola. Ne
facevano esperienza gli studenti
che lo richiedevano, in contesti
significativi, legati al corso di
studi e al progetto di vita. Chi
intendeva studiare
giurisprudenza andava in uno
studio legale o da un notaio e
metteva alla prova il suo sogno
con la realt. Chi studiava in un
indirizzo economico andava in
azienda. In alternanza le scuole
accompagnavano anche
studenti in difficolt e
demotivati: era un formidabile
strumento di rimotivazione.
Nessuna protesta e nessun
problema per anni. Anzi, gli
studenti si mettevano in fila.
Perch adesso si scatena la
bufera?
Perch la legge 107 lha
introdotta da un giorno allaltro,
obbligatoria per tutti e con un
numero di ore oggettivamente
spropositato: 200 ore nei licei e
400 negli istituti tecnici, da fare
negli ultimi tre anni di scuola. Il
che significa che un tecnico di
media grandezza, che ha 15
classi nel triennio, ciascuna di
30 studenti, deve organizzare
180mila ore di alternanza,
ovvero 60mila allanno.
Indipendentemente dal
contesto (ci sono aziende? ci
sono aziende preparate? ci sono
insegnanti preparati a questo?)
e dalle risorse. E ogni ragazzo
deve fare i corsi per la sicurezza,
deve avere un progetto
formativo specifico. stata una
corsa forsennata, ed possibile
proposte per migliorarla que- sul lavoro crescer. Vorrei ricor- che hanno trovato, soprattutto che qualche scuola non abbia
stAlternanza, s, in piazza ci so- dare che nel 2014 la situazione al Sud, dove le aziende larghe so- trovato la formula giusta e
no. era questa: 44 per cento di disoc- no poche. Ancora Toccafondi: qualche azienda ne abbia
Il sottosegretario Gabriele cupazione giovanile, 2,4 milioni Dobbiamo portare nel progetto approfittato. Le scuole che
Toccafondi, alfiere della riforma n studio n lavoro e ragazzi le piccole e medie imprese, il set- avevano gi una rete di contesti
inserita nella Buona scuola (leg- senza competenze respinti dalle tanta per cento della realt indu- lavorativi coltivata negli anni
ge dal 13 luglio 2015), rilancia: aziende dopo la Maturit. striale italiana. Per questo abbia- riescono a offrire esperienze
Io ho fatto lalter- Oggi le imprese mo immesso nel sistema i vou- splendide. I licei artistici
nanza da studente, a che hanno sottoscrit- cher, da 400 a 1.300 euro. Le im- realizzano lalternanza nella
Firenze. Nel 1989. SUL WEB to accordi nazionali prese sotto i quindici dipendenti forma della committenza e le
Ero iscritto allistitu- sono solo 56 (arrive- vanno ricompensate per lo sfor- classi dipingono refettori,
to turistico e scopri- UN BOTTONE ROSSO ranno a 100, dice zo di seguire i ragazzi. Per ora ab- ospedali, stazioni. I ragazzi
re in unagenzia di Sulla piattaforma Toccafondi). Settan- biamo trovato interesse in tren- dellindirizzo sanitario vanno
viaggi come si face- web per lAlternanza tasette quelle regio- ta province. Gli studenti conte- nei laboratori, nelle farmacie e
va un biglietto sta- scuola lavoro ci sar nali. Il numero diffu- stano i voucher, ma sar il modo negli ospedali e si mettono in
ta una lezione di in- un bottone rosso so dal Miur di con cui otterremo unospitalit gioco nelle relazioni, nelle
glese, francese e tec- per segnalare 206.000 strutture allaltezza del progetto. competenze, vanno a studiare la
nica turistica. Tutto gli abusi e chiedere ospitanti, di cui innovazione didattica, non sera quel che capiscono che
insieme, per quattro lintervento 131.000 imprese apprendistato, dice la ministra servir il giorno dopo in
settimane. Mi ha del ministero. non solo sovrasti- dellIstruzione Valeria Fedeli. E laboratorio e sul lavoro pi
aperto un mondo. Il 16 dicembre mato (unimpresa annuncia gli Stati generali sul te- avanti. Perfetto. Ma in nessun
Siamo al terzo an- gli Stati generali. che ospita quattro ma per il 16 dicembre prossimo: momento lo studente deve
no di Alternanza scuole contata Chiamer tutti i rappresentanti avere la percezione che
strutturata, allargata anche ai li- quattro), ma tiene dentro di tut- delleconomia reale, questa lalternanza sia una formalit da
cei: nel 2017-2018 muover 1,3 to: realt contattate dalle scuole, una responsabilit di tutti. adempiere o una forma subdola
milioni di ragazzi e Toccafondi di- trovate dagli studenti, altre che Roberto Contessi, docente al li- di sfruttamento.
ce ancora: La verit che dob- si sono offerte senza passare da ceo Giulio Cesare di Roma, auto- Bisogna ripensare la quantit
biamo allargare la platea delle ministero e Uffici scolastici. Ec- re di Scuola di classe, dice: di ore: 400 sono troppe,
aziende che ospitano gli studen- co, proprio qui c un problema Nessun soggetto coinvolto soprattutto in realt svuotate
ti. Cresceranno le offerte, i ragaz- centrale: presidi disperati e non nellAlternanza scuola lavoro dalla crisi. Anche le scuole pi
zi potranno scegliere con pi li- preparati hanno tirato dentro preparato. Non lo sono i professo- virtuose sono in gravissimo
bert, la qualit della didattica lAlternanza scuola lavoro quello ri, restii ad accettare un metodo affanno. Bisogna sorvegliare
di insegnamento che non nelle sugli abusi, favoriti dalla fretta
proprie mani. Non lo sono le con cui tutto accaduto.
Il Presidente, Bruno Scuotto, e il Consi- Anniversario
aziende italiane, prive di una ve- Bisogna non stritolare le scuole
glio di Amministrazione di Fondimpresa,
ra cultura della formazione. Men e dare risorse amministrative
unitamente al personale tutto, partecipa-
Il figlio, nuora, nipoti e parenti ricordano che meno sono preparati i ragaz- oltre che economiche. Qualcuno
no al dolore della famiglia per la scom- Benedetto Marzullo zi, che vedono ogni attivit scola- ha idea di quante carte,
parsa di nel primo anniversario della scomparsa.
stica fuori dallaula come unim- letteralmente, le segreterie
posizione o un abuso. Deve diven- devono produrre per ogni
Roma, 14 ottobre 2017
Paola Vitto tare naturale, invece, risolvere progetto individuale di
Direttore Generale, e ne ricordano le doti unequazione di secondo grado alternanza? Ma interrompere il
di passione, competenza e impegno in classe e poi dare una mano nel- dialogo fra scuola e mondo del
che tanto hanno significato per la vita e la progettazione di un program- lavoro sbagliato e
la crescita del Fondo. ma che aiuti i cittadini a compa- anacronistico. Ora il Miur deve
rare compagnie telefoniche. Que- avere il coraggio di tenere il
Roma, 14 ottobre 2017
sta la scommessa: fare scuola punto ma di cambiare quello
nei luoghi deputati al lavoro. che non va.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 CRONACA la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 25

Lintervista

LA SCHEDA
Jacob, idolo a 15 anni
Sono la star dei social
ma penso al college
Ha milioni di fan su Musical.ly, lapp preferita
dagli adolescenti. Ieri latteso concerto di Milano
200 MILIONI DI UTENTI
Ideata nel 2014 da ORIANA LISO consapevole del suo successo: ha milio-
Luyu Yang e Alex ni di follower, i ragazzi della sua et fan-
Zhu, lapp pi MILANO. Difficile non conoscerlo se si han- no la fila per i suoi concerti.
amata dai ragazzi tra i no figli adolescenti (o se si adolescenti). Quando sali su un palco ogni sera puoi
12 e i 16 anni. Nei Perch Jacob Sartorius che ieri sera si vedere dal vivo, nella vita reale, le persone Jacob Sartorius, 15 anni, una delle grandi stelle di Musical.ly
primi sei mesi dopo esibito allAlcatraz di Milano nellunica da- che ti seguono online: non sono pi solo no-

luscita, stata tra le ta italiana del suo tour europeo una del- mi dietro i commenti lasciati sui miei profi- terra, avendo accanto a me la mia famiglia,
prime 25 app pi le star nate da Musical.ly, un social net- li. qualcosa di molto potente. Per questo gli amici, il mio team. Perch se intorno hai
scaricate. Oggi conta work molto utilizzato dai ragazzi che met- sono cosciente dellinfluenza che posso ave- belle persone ci sono buone probabilit di
200 milioni di utenti tono in rete i video in cui ballano e cantano re su chi mi segue. diventarlo anche tu.
nel mondo, pi di 4 (o fingono, con perfetti playback) canzoni Perch social come Musical.ly hanno tan- A proposito di amici: come consideri i NON MI MONTO LA TESTA
milioni solo in Italia di successo, protagonista anche di un video to successo tra gli adolescenti? tuoi fan?
contro il bullismo. Ma dai milioni di fan Penso che in questo modo tanti ragazzi, Non so, non ho un nome per loro: amici, Essere famoso alla mia
dellapp Jacob, a 15 anni, ha fatto il salto come me, hanno la possibilit non solo di di- compagni, sostenitori. Per me siamo, io e lo-
IL PLAYBACK nel mondo della musica vera, con un album vertirsi, ma anche di iniziare a capire cosa ro, ragazzi che ci divertiamo assieme. Cer- et fantastico e non
Con Musical.ly si
possono girare brevi
pubblicato in digitale da Rca records.
Dai video girati con il cellulare nella sua
sono, cosa vogliono. Poi, certo, devi cresce-
re, devi maturare se vuoi davvero fare mu-
to, poi, un amico vero unaltra cosa: per
me Max, ci conosciamo da bambini.
facile riuscire a gestire
video musicali di 15 casa a Reston, in Virginia, alle classifi- sica. E come fai adesso a fare quello che fanno il successo. Ma io non
secondi. Basta che mondiali, ai tour, alle nomination. Cosa vuol dire essere gi famoso a 15 an- i tuoi amici? Come riesci a combinare la
scegliere la traccia ed Come andata? ni, avendo iniziato a muoverti in questo scuola con i tuoi impegni? mi sono mai montato
esibirsi, muovendo le
labbra al ritmo della
Ho iniziato sui social, come Musical.ly e
Vine, ma il mio obiettivo sempre stato
mondo gi da qualche anno?
Beh, essere famoso alla mia et fanta-
Onestamente? Non cos duro. Prima
di partire per un tour come questo metto la
la testa: sono la stessa
base e lanciandosi in quello di arrivare a un pubblico pi vasto, stico, sicuramente non facile per tutti riu- testa totalmente sullo studio, qui seguo le persona di due anni fa
una coreografia. di farmi conoscere da sempre pi persone, scire a gestire il successo. Ma io non mi so- lezioni online. E al college ci voglio andare.
possibile anche mostrando quello che sapevo fare. Non pos- no mai montato la testa: sono la stessa per- Lei un idolo per i suoi coetanei: ma i

aggiungere filtri so parlare oggi di carriera, come se fossi gi sona di uno o due anni fa, quando ancora suoi idoli chi sono?
ed effetti video arrivato al mio traguardo: qualcosa su cui non avevo inciso il mio primo singolo e ave- Quelli a cui mi ispiro? Justin Bieber,
ancora sto lavorando, ma penso di essere vo come pubblico virtuale i miei coetanei Charlie Puth, Justin Timberlake.
sulla strada giusta. sui social. Cerco di restare con i piedi per RIPRODUZIONE RISERVATA
 I INCONTRI, DIALOGHI, TAVOLE ROTONDE, LETTURE
INGRESSO GRATUITO A TUTTI GLI EVENTI CON PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA (WWW.FOTOINDUSTRIA.IT)
CALENDARIO EVENTI
VENERD 13 OTTOBRE
V ORE 11.30
CASA SARACENI
VIA LUIGI CARLO FARINI, 15
Visita guidata alla mostra di Alexander
Rodchenko Il mondo industriale
nella collezione del MAMM, a cura
di Olga Sviblova, direttrice MAMM
Mosca EN>IT
V ORE 15.00
SANTA MARIA DELLA VITA
VIA CLAVATURE, 8
Visita guidata con lartista Mimmo
Jodice alla mostra Gli anni militanti
V ORE 15.45
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata con lartista Carlo
Valsecchi e Urs Stahel alla mostra
Sviluppare il futuro EN>IT
V ORE 17.00
MAST.PHOTOGALLERY
Visita guidata con lartista Thomas
Ruff e Urs Stahel alla mostra
Macchina & Energia EN>IT
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Lettura di Olga Sviblova.
Costruttivismo nella fotografia
sovietica allinizio del XX secolo.
Con Franois Hbel EN>IT
SABATO 14 OTTOBRE
V ORE 10.30
MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO
VIA DELL'ARCHIGINNASIO, 2
Visita guidata con lartista Josef
Koudelka alla mostra Paesaggi
industriali EN>IT
V ORE 11.30
SPAZIO CARBONESI
VIA DE CARBONESI, 11
Visita guidata con lartista Mathieu
Bernard-Reymond alla mostra
Transform FR>IT
V ORE 12.30
PALAZZO BONCOMPAGNI
VIA DEL MONTE, 8
Visita guidata con lartista Joan
Fontcuberta alla mostra Sputnik:
l'odissea del Soyuz 2 ES>IT
V ORE 15.00
PINACOTECA NAZIONALE
VIA BELLE ARTI, 56
Visita guidata con lartista Mitch Epstein
alla mostra Mitch Epstein: American
Power. Visita guidata con il curatore
Artur Walther alla mostra The Making
of Lynch EN>IT
V ORE 16.00
MUSEO INTERNAZIONALE
E BIBLIOTECA DELLA MUSICA
STRADA MAGGIORE, 34
Visita guidata con lartista John
Myers alla mostra La fine delle
manifatture EN>IT
I di Adrian Maben (1989, 95) [SUB ITA]
ORE 18.00
MAST.AUDITORIUM
Tavola rotonda. Creare una collezione
pubblica o privata di fotografia. Artur
Walther, Massimo Prelz Oltramonti,
collezionisti, Philippe Garner, gi
responsabile fotografia Christies,
Giovanna Calvenzi, Urs Stahel,
curatori. Modera Franois Hbel EN>IT
DOMENICA 15 OTTOBRE
V ORE 10.00
CENTRO DI RICERCA MUSICALE |
TEATRO SAN LEONARDO
VIA SAN VITALE, 63
Visita guidata con lartista Mrten Lange
alla mostra Machina & Mechanism EN>IT
V ORE 11.00
MUSEO DI PALAZZO POGGI
VIA LUIGI ZAMBONI, 33
Visita guidata alla mostra di Yukichi
Watabe Diario di unindagine, a cura di
Luigi Clavareau
V ORE 12.00
PALAZZO PEPOLI CAMPOGRANDE
VIA CASTIGLIONE, 7
Visita guidata con lartista Michele
Borzoni alla mostra Forza lavoro
V ORE 15.00
MAMbo - MUSEO D'ARTE MODERNA DI
BOLOGNA
VIA DON MINZONI, 14
Visita guidata alla mostra di Vincent
Fournier Futuro passato, a cura di
Franois Hbel
V ORE 15.45
FONDAZIONE DEL MONTE - PALAZZO PALTRONI
VIA DELLE DONZELLE, 2
Visita guidata alla mostra di Lee
Friedlander Al lavoro, a cura di
Franois Hbel
CON IL PATROCINIO DI / WITH THE PATRONAGE OF
MERCOLED 18 OTTOBRE
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Lettura con il filosofo Bernd Stiegler.
Con Urs Stahel DE>IT
V ORE 20.00
MAST.PHOTOGALLERY
Visita guidata alla mostra di Thomas
Ruff Macchina & Energia, a cura di
Urs Stahel EN>IT
GIOVED 19 OTTOBRE
V ORE 11.00
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata con lartista Carlo
Valsecchi e Urs Stahel alla mostra
Sviluppare il futuro EN>IT
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Lettura con lartista Boris Mikhailov.
Con Urs Stahel EN>IT
VENERD 20 OTTOBRE
PI
ORE 21.00
MAST.AUDITORIUM
TALOS, Arkadi Zaides. Prima nazionale
in collaborazione con VIE Festival 2017.
Il nuovo solo del coreografo israeliano
che prende in esame la relazione tra
movimento, tecnologie innovative e
futuro dei confini
SABATO 21 OTTOBRE
V ORE 10.30
MUSEO INTERNAZIONALE
E BIBLIOTECA DELLA MUSICA
STRADA MAGGIORE, 34
Visita guidata alla mostra di John Myers
La fine delle manifatture, a cura di
Franois Hbel
V ORE 11.30
SANTA MARIA DELLA VITA
VIA CLAVATURE, 8
Visita guidata alla mostra di Mimmo
Jodice Gli anni militanti, a cura di
Franois Hbel
V P
ORE 12.00
FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO
CASA SARACENI
VIA LUIGI CARLO FARINI, 15
Visita guidata alla mostra di Alexander
Rodchenko Il mondo industriale
nella collezione del MAMM, a cura di
Franois Hbel
D TEATRO SAN LEONARDO
MAST.AUDITORIUM
Inaugurazione della rassegna
Photographers Biopics, in
collaborazione con la Cineteca di
Bologna, introduce il direttore Gian
Luca Farinelli.
ORE 18.30
Helmut Newton: Frames from the Edge
ORE 20.30
Richard Avedon: Darkness and Light di
Helen Whitney (1996, 90) [SUB ITA]
DOMENICA 22 OTTOBRE
V ORE 11.00
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata con lartista Carlo
Valsecchi alla mostra Sviluppare il
futuro
V ORE 12.00
CENTRO DI RICERCA MUSICALE |
TEATRO SAN LEONARDO
VIA SAN VITALE, 63
Visita guidata con lartista Mrten Lange
alla mostra Machina & Mechanism EN>IT
I ORE 17.00
MAST.AUDITORIUM
Tavola rotonda. Fotografia d'impresa:
come rappresentare il lavoro con
i vincoli della segretezza e della
comunicazione. Carlo Valsecchi,
Mrten Lange, Mark Power.
Modera Franois Hbel
La tavola rotonda sar preceduta
dalla proiezione di recenti lavori su
commissione di Mark Power EN>IT
D MAST.AUDITORIUM
Photographers Biopics, in
collaborazione con la Cineteca di
Bologna. Introduce Franois Hbel
ORE 20.30
Profils, Henri Cartier-Bresson: Lamour
tout court di Raphael OByrne (2001,
70) [SUB ITA]
ORE 22.00
Eloquent Nude: The Love And Legacy
Of Edward Weston And Charis Wilson
di Ian McCluskey (2007, 57) [SUB ITA]
P PERFORMANCE
GIOVED 26 OTTOBRE
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Letture dimmagine, lo sguardo dello
scrittore. Dialogo con Paolo Di Paolo,
scrittore, e Marco Antonio Bazzocchi,
Unibo
SABATO 28 OTTOBRE
V ORE 15.45
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata con lartista Carlo
Valsecchi e Urs Stahel alla mostra
Sviluppare il futuro EN>IT
V ORE 17.00
MAST.PHOTOGALLERY
Visita guidata alla mostra di Thomas
Ruff Macchina & Energia, a cura di
Urs Stahel EN>IT
D MAST.AUDITORIUM
Photographers Biopics, in
collaborazione con la Cineteca di
Bologna. Introduce Urs Stahel
ORE 20.30
Ansel Adams: A Documentary Film di
Ric Burns (2002, 100) [SUB ITA]
DOMENICA 29 OTTOBRE
D Koudelka Paesaggi industriali, a cura
MAST.AUDITORIUM
Photographers Biopics, in
collaborazione con la Cineteca di
Bologna.
ORE 17.00
The Mexican Suitcase di Trisha Ziff
(2011, 86). Introducono Marco
Antonio Bazzocchi, Unibo e Helena
Janeczek, autrice di La ragazza con la
Leica [SUB ITA]
ORE 21.00
Il sale della terra di Wim Wenders e
Juliano Ribeiro Salgado (2014, 110)
[SUB ITA]
MARTED 31 OTTOBRE
ORE 16.00 - 19.00
MAST.
Festa di Halloween per i bambini.
Dolcetti e scherzetti.
Kids Workshop Atelier Magiche
Lucigrafe di Nino Migliori
M ORE 20.30
CENTRO DI RICERCA MUSICALE |
VIA SAN VITALE, 63
Incontri musicali. Inevitable Music #5,
Sbastien Roux e Ensemble Dedalus.
Traduzioni soniche dei disegni murali di
Sol Lewitt. Con la collaborazione di
La Francia in scena
MERCOLED 1 NOVEMBRE
V ORE 15.30
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata alla mostra di Carlo
Valsecchi Sviluppare il futuro, a cura di
Urs Stahel EN>IT
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Lettura con lartista Walead Beshty.
Con Urs Stahel EN>IT
V ORE 20.00
MAST.PHOTOGALLERY
Visita guidata alla mostra di Thomas
Ruff Macchina & Energia, a cura di
Urs Stahel EN>IT
GIOVED 2 NOVEMBRE
M ORE 20.30
MAST.AUDITORIUM
The Ballad of Sexual Dependency, The
Tiger Lillies & Nan Goldin. Performance
live della colonna sonora
(concerto da confermare, per info
www.fotoindustria.it)
VENERD 3 NOVEMBRE
M
ORE 20.30
MAST.AUDITORIUM
Incontri musicali. Crystal Palace,
Ernst Reijseger, violoncello solo. In
coproduzione con AngelicA
MAIN PARTNER SPECIAL P ARTNER
M MUSICA
SABATO 4 NOVEMBRE
V ORE 14.30
MAMbo - MUSEO D'ARTE MODERNA DI
BOLOGNA
VIA DON MINZONI, 14
Visita guidata con lartista Vincent
Fournier alla mostra Futuro passato
FR>IT
V ORE 15.30
SPAZIO CARBONESI
VIA DE CARBONESI, 11
Visita guidata con l'artista Mathieu
Bernard-Reymond alla mostra
Transform FR>IT
VI ORE 17.30
MAST.AUDITORIUM
Tavola rotonda. Illusioni e distanze in
fotografia. Vincent Fournier, Mathieu
Bernard-Reymond, Michele Borzoni.
Modera Franois Hbel FR>IT
D MAST.AUDITORIUM
Photographers Biopics, in
collaborazione con la Cineteca di
Bologna. Introduce Franois Hbel
ORE 20.00
Dont Blink - Robert Frank di Laura
Israel (2015, 82) [SUB ITA]
ORE 22.00
Dorothea Lange: Grab a Hunk of
Lightning di Dyanna Taylor (2014,
112) [SUB ITA]
DOMENICA 5 NOVEMBRE
V V
ORE 10.00
PALAZZO PEPOLI CAMPOGRANDE
VIA CASTIGLIONE, 7
Visita guidata con lartista Michele
Borzoni alla mostra Forza lavoro
V ORE 10.30
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata con lartista Carlo
Valsecchi alla mostra Sviluppare il
futuro
I ORE 12.00
MAST.CAFFETTERIA
Brunch con il Premio Nobel Joseph
Stiglitz.
(2014, 75) [SUB ITA]
Intervista a cura di studenti
internazionali della Bologna Business
School
(evento a numero limitato)
D MAST.AUDITORIUM
Photographers Biopics, in
collaborazione con la Cineteca di
Bologna.
ORE 17.00
Eadweard di Kyle Rideout (2015, 104)
[SUB ITA]
ORE 20.30
Mapplethorpe: Look At The Pictures di
Fenton Bailey e Randy Barbato
(2016, 108) [SUB ITA]
MARTED 7 NOVEMBRE
V Morgan, scrittore; Luca Beltrametti,
ORE 16.00
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata alla mostra di Carlo
Valsecchi Sviluppare il futuro, a cura di
Urs Stahel EN>IT
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Lettura con lartista Jim Goldberg. Con
Urs Stahel EN>IT
V
ORE 20.00
MAST.PHOTOGALLERY
Visita guidata alla mostra di Thomas
Ruff Macchina & Energia, a cura di
Urs Stahel EN>IT
GIOVED 9 NOVEMBRE
D ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Harlan County di Barbara Kopple
(1976, 103). Documentario su un
violento sciopero di minatori nella
contea di Harlan. Oscar Miglior
Documentario, 1977 [SUB ITA]
VENERD 10 NOVEMBRE
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Letture dimmagine, lo sguardo
dello scrittore. Dialogo con Giovanni
Woods. Modera Franois Hbel
Montanaro, scrittore, e Marco Antonio
Bazzocchi, Unibo
PI ORE 19.00
CENTRO DI RICERCA MUSICALE |
TEATRO SAN LEONARDO
VIA SAN VITALE, 63
EVENTO PRIVATO CON IL SUPPORTO DI FUJIFILM
Performance. Dove gli dei si parlano.
Monika Bulaj
MEDIA PARTNER
V VISITE GUIDATE
SABATO 11 NOVEMBRE
I ORE 17.30
MAST.AUDITORIUM
Protagonisti F/I 2015. La corsa verso
loro e la Statua della Libert: due
avventure industriali fuori norma.
Luce Lebart, direttrice Istituto
Canadese di Fotografia di Ottawa.
Con Franois Hbel EN>IT
D MAST.AUDITORIUM
Photographers Biopics, in
collaborazione con la Cineteca di
Bologna. Introduce Marco Antonio
Bazzocchi, Unibo
ORE 20.30
FUR, Un ritratto immaginario di Diane
Arbus di Steven Shainberg
(2006, 122)
DOMENICA 12 NOVEMBRE
V ORE 10.30
CASA SARACENI
VIA LUIGI CARLO FARINI, 15
Visita guidata alla mostra di Alexander
Rodchenko Il mondo industriale
nella collezione del MAMM, a cura di
Franois Hbel
V ORE 11.30
MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO
VIA DELL'ARCHIGINNASIO, 2
Visita guidata alla mostra di Josef
di Franois Hbel
V ORE 15.30
PALAZZO BONCOMPAGNI
VIA DEL MONTE, 8
Visita guidata alla mostra di Joan
Fontcuberta Sputnik: l'odissea del
Soyuz 2, a cura di Franois Hbel
D MAST.AUDITORIUM
Photographers Biopics, in
collaborazione con la Cineteca di
Bologna
ORE 17.30
In No Great Hurry: 13 Lessons in Life
with Saul Leiter di Tomas Leach
ORE 20.00
Protagonisti F/I 2013. Franois
Hbel introduce Robert Doisneau: la
lente delle meraviglie di Clmentine
Deroudille (2016, 83) [SUB ITA]
MARTED 14 NOVEMBRE
V ORE 16.00
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata con lartista Carlo
Valsecchi alla mostra Sviluppare il
futuro
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Tavola rotonda. I luoghi e i lavori 4.0.
Massimiliano Tarantino, segretario
generale Fondazione Feltrinelli; Jacob
Universit di Genova; Alberto Nicolini,
Distretto Biomedicale Mirandola.
Modera Guido Romeo.
Primo incontro del ciclo Laboratorio
4.0, progetto di ricerca in
collaborazione con la Fondazione
Feltrinelli
MERCOLED 15 NOVEMBRE
I
ORE 19.00
CENTRO DI RICERCA MUSICALE |
TEATRO SAN LEONARDO
VIA SAN VITALE, 63
EVENTO PRIVATO CON IL SUPPORTO DI FUJIFILM
Lettura di Nausicaa Giulia Bianchi.
Fotografare i lavoratori: una via per
l'empatia
GIOVED 16 NOVEMBRE
V ORE 16.00
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata con lartista Carlo
Valsecchi alla mostra Sviluppare il
futuro
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Tavola rotonda. Rappresentare il
lavoro e gli affari dallo schiavismo ai
paradisi fiscali. Michele Borzoni, Paolo
SPONSOR SPONSOR TECNICI
D DOCUFILM
VENERD 17 NOVEMBRE
V ORE 11.00
CENTRO DI RICERCA MUSICALE |
TEATRO SAN LEONARDO
VIA SAN VITALE, 63
Visita guidata alla mostra di Mrten
Lange Machina & Mechanism, a cura di
Franois Hbel
V ORE 12.00
MUSEO INTERNAZIONALE
E BIBLIOTECA DELLA MUSICA
STRADA MAGGIORE, 34
Visita guidata alla mostra di John Myers
La fine delle manifatture, a cura di
Franois Hbel
I ORE 18.30
MAST.AUDITORIUM
Dialogo con lartista. Lindustria
distrugge il paesaggio?. Christian
Milovanoff e Franois Barr,
responsabile di Istituzioni Culturali
Francesi. Con Franois Hbel.
Lincontro sar preceduto dalla
proiezione delle fotografie di Christian
Milovanoff: Lavoro drammaturgico sul
libro Bureaux EN/FR>IT
SABATO 18 NOVEMBRE
V ORE 11.00
EX OSPEDALE DEI BASTARDINI
VIA MASSIMO D'AZEGLIO, 41
Visita guidata con lartista Carlo
Valsecchi alla mostra Sviluppare il
futuro
ORE 12.00
MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO
VIA DELL'ARCHIGINNASIO, 2
Visita guidata alla mostra di Josef
Koudelka Paesaggi industriali, a cura di
Franois Hbel
V ORE 15.00
PALAZZO BONCOMPAGNI
VIA DEL MONTE, 8
Visita guidata con lartista Joan
Fontcuberta alla mostra Sputnik:
l'odissea del Soyuz 2 ES>IT
I ORE 17.30
MAST.AUDITORIUM
Lettura con lartista Joan Fontcuberta.
Progetto X.B. / Sfatare la leggenda di
Vivian Maier. Con Franois Hbel
I ORE 19.00
MAST.AUDITORIUM
Tavola rotonda. Sistema Festival in
Italia, valorizzazione e produzione.
Lorenza Bravetta, MiBACT; Marzia
Corraini, Festivaletteratura di Mantova;
Franois Hbel. Modera Mario
Calabresi, direttore di La Repubblica.
Evento organizzato in collaborazione
con MiBACT per la fotografia
DOMENICA 19 NOVEMBRE
V ORE 11.00
PINACOTECA NAZIONALE
VIA DELLE BELLE ARTI, 56
Visita guidata alla mostra The Walther
Collection: Mitch Epstein & The Making
of Lynch, a cura di Franois Hbel
V ORE 12.00
MUSEO DI PALAZZO POGGI
VIA LUIGI ZAMBONI, 33
Visita guidata alla mostra di Yukichi
Watabe Diario di unindagine, a cura di
Franois Hbel
P ORE 18.00
MAST.AUDITORIUM
EX MACHINA, concerto in due
movimenti
1 - I piccoli musicisti delle ruote
meccaniche, accompagnati da Paolo
Fresu e dal Quartetto Alborada.
2 - Paolo Fresu, David Brutti,
Quartetto Alborada.
Composizione originaria e direzione:
Paolo Marzocchi
(evento a numero limitato)
OFFICIAL CAR
 ATTUALIT la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 27

La storia
9 febbraio 1969: Boeing 747-400 Velocit di crociera Boeing 747-800 Velocit di crociera
il primo volo Lunghezza 70,7 mt Apertura alare 64,4 mt Mach 0,85 Lunghezza 74,2 mt Apertura alare 68,5 mt Mach 0,85
(912 km/h) (912 km/h)
22 gennaio

RIPRODUZIONE RISERVATA
1970 entra
Autonomia di volo Autonomia di volo
in servizio
sulle rotte Altezza 19,4 mt 13.450 km Altezza 19,4 mt 14.815km
commerciali Capienza
(con la Pan Am) carburante Capienza carburante
216.840 litri 227.600 litri
Passeggeri Passeggeri
524 450
1.533
Il simbolo. Le compagnie Usa il primo volo del Boeing 747 gli esemplari
prodotti
rinunciano al Jumbo. La sua epopea
nelle parole di uno scrittore-pilota (nel 1993 stato

Addio vecchio 747

prodotto il millesimo Boeing 747 Airbus A380
esemplare)

7,81 m

8,40 m
lAmerica non vola pi
6,50 m 7,15 m

sul mito dei cieli

MARK VANHOENACKER nee eleganti e avveniristiche del- le capire quanto fossero rivoluzio- que in uno stabilimento talmen- Motori del trenta per cento. Ma su un pia-
la cabina di pilotaggio del 787) narie le dimensioni del jet ai tem- te grande che al suo interno una neta che in precedenza solo i pi

DIFFICILE, quasi imbaraz-
zante per me, pilota di
Boeing 747, spiegare quan-
to ami questo aereo, unicona dei
jet, ma ora che si avvicina la data
in cui smetter di volare sono cer-
to di non essere lunico appassio-
nato a percorrere la rotta dei ri-
cordi. Per darvi unidea delle di-
mensioni della mia ossessione
per il 747 potrei descrivervi la
mia torta di nozze (un indizio:
aveva ali di marzapane e quattro
motori di cioccolata), oppure ci-
tare il mio nickname di Twitter,
@markv747 o andare indietro
nel tempo al giorno in cui, quat-
tordicenne goffo in compagnia
di mamma e pap, dallalto del
terminal della Pan Am allaero-
porto John F. Kennedy Interna-
tional, fissavo incantato le pinne
di coda dei 747 che svettavano
tuttattorno superbe e lusinghie-
re, come gli alberi delle imbarca-
LAUTORE
Mark Vanhoenacker
un pilota
statunitense della
British Airways. Vola
su 747. autore di
due libri, scrive sul
New York Times
zioni in un porto.
Potrei raccontarvi nei dettagli
la mia prima esperienza da pas-
seggero su un 747, un volo KLM
diretto ad Amsterdam, il 25 giu-
gno 1988 (posto 33A, finestrino,
ovviamente). E certo vi descrive-
rei la meravigliosa notte del 12
dicembre 2007, la mia prima vol-
ta ai comandi di un 747 della Bri-
tish Airways, la compagnia per
cui volo ancora oggi, da Londra a
Hong Kong. Quella sera grazie al-
la maestosit del 747 rivissi le-
sperienza del decollo con lo stes-
so entusiasmo della mia prima le-
zione di volo ormai lontana. cro-
naca che gli ultimi 747 in servizio
passeggeri delle compagnie ae-
ree statunitensi verranno ritirati
questanno. Non conta che altri
aerei di questo tipo ammoder-
nati, di nuovo modello o in versio-
ne cargo continueranno a vola-
re ancora per anni. I nuovi 747
passeggeri sono entrati in servi-
zio non pi tardi di questestate e
i modelli cargo continuano ad es-
sere in produzione, ma nel mo-
mento in cui molti piloti di 747 co-
minciano a valutare su quale ae-
reo proseguire la carriera (perso-
nalmente sono attratto dalla li-
il momento giusto per riflettere
sulla straordinaria importanza
della regina dei cieli un aero-
mobile caro non solo ai piloti, i
pi appassionati dei suoi fan, ma
a milioni di passeggeri, che ha
contribuito a cambiare il mondo.
Per chi cresciuto sotto cieli
solcati dai 747 pu essere diffici-
pi del suo primo (e a giudizio di al-
cuni improbabile) decollo, nel
1969. Il modello iniziale, il
747-100, era il primo aereo al
mondo a fusoliera larga, pesava
centinaia di tonnellate pi dei
suoi predecessori (il Boeing 707,
ad esempio) e trasportava pi
del doppio dei passeggeri. Nac-
volta si formarono nuvole ed era
lungo quasi il doppio della distan-
za coperta dai fratelli Wright nel
loro primo volo. Aveva innanzi-
tutto scopi commerciali, mirava
a sfruttare le economie di scala e
tutta una serie di nuove tecnolo-
gie per tagliare i costi dei viaggi
aerei per passeggero trasportato
4 turboventole
tipi di motore
tato limpatto pi duraturo sulle
Pratt & Whitney PW4062
Rolls Royce RB-211-524H2-T
General Electric
CF6 (747-400ER)
IL PRIMO VOLO
Lesordio del Boeing 747 sulle rotte
commerciali: un volo Pan Am nel
gennaio del 1970. Sotto un francobollo aeroplano a due dita
ungherese e la scala a chiocciola
che, nella prima versione dellaereo,
portava al salottino posto nella cupola
sopra la cabina di pilotaggio (poi
sostituito dalla prima classe)
Il primo collaudatore
lo defin un sogno
Oggi diventato
icona della modernit
ricchi potevano attraversare a
piacimento forse il 747 ha eserci-
distanze e sulle differenze a livel-
lo quotidiano. Avendo inaugura-
to lera dei viaggi intercontinen-
tali di massa ha scritto lesper-
to Vaclav Smil il 747 ha assun-
to carattere di potente simbolo
della civilt globale. Lau-
tore J.G. Ballard ha parago-
nato il jet al Partenone, in
quanto incarna una visio-
ne geopolitica del mondo.
Juan Trippe, leggendario
fondatore di Pan Am, defi-
n il 747 una grande arma
di pace, in concorrenza con
i missili intercontinentali
per il destino dellumani-
t.
In realt i maggiori esti-
matori del jet sono forse
quelli che hanno avuto la
fortuna di pilotarlo. Il pri-
mo in assoluto, il collauda-
tore Jack Waddell, lo defin
il sogno di ogni pilota e
nel senso che bastano lindi-
ce e il pollice per guidarlo.
Personalmente lo trovo di
facile manovra, piacevole
in fase di volo e di atterrag-
gio. Come tutti i piloti di
747 da allora anche Wad-
dell era molto interessato
allaspetto del velivolo, fin
da quel primo volo di collau-
do. Che effetto fa visto da
l, Paul?, chiese via radio a
Paul Bennett, il pilota
dellaereo che inseguiva
il neonato 747 nei cieli del-
la costa di nordovest. La ri-
sposta di Bennet rimasta
nella storia dellaviazione:
bellissimo, Jack. Fanta-
stico!. Oggi il 747 espo-
sto nel Museo del volo di
Seattle. Lultima volta che
ci sono stato non potevo re-
stare a lungo (avevo un ae-
reo da prendere, come sem-
pre), ma se mi vedrete una
prossima volta, magari tra
qualche decina danni,
quando sar in pensione,
spero, venite a salutarmi.
Vi racconter di quanto ho
amato questo aereo e del di-
spiacere che i miei genitori
non siano vissuti abbastan-
za a lungo da accompagnarmi in
uno dei miei voli.
2017 New York Times News
Service
(Traduzione
di Emilia Benghi)
RIPRODUZIONE RISERVATA
La Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017
28
FTSE MIB +0,07% DOW JONES +0,14% EURO DOLLARO 1,1820 PETROLIO BRENT 57,19 $ AL BARILE TASSI ITALIANI A 10 ANNI 2,07%
> CHIARIMENTI
Ape sociale
lInps pronto
a rivedere
le domande
VALENTINA CONTE
Inps pronta a
- riesaminare, almeno
in parte, le domande
per lApe sociale
respinte (il 70% del totale,
secondo i sindacati, oltre 46
mila). Il presidente
dellIstituto Tito Boeri
giustifica leccesso di rigore
additato allInps da Caf e
Patronati con lobbligo
imposto da leggi e
regolamenti: Quella era
listruzione ricevuta.
Rimandando cos la palla nella
tribuna del ministero del
Lavoro, reo di aver redatto
disposizioni poco chiare. Il
dicastero di Poletti a sua volta
si difende. E fa sapere di aver
risposto (ieri, a caos scoppiato)
a tutti i dubbi dellInps,
sollevati il 9 ottobre scorso (a
una settimana dalla
pubblicazione della
graduatoria definitiva). La
sensazione che entrambi -
ministero e Inps - si siano mossi
tardi e non sempre in sintonia.
Il 15 ottobre daremo gli
ammessi e i non ammessi,
rispetteremo i tempi, assicura
per Boeri.
> OSCURAMENTI
Rcs, la reticenza
di Mediobanca
costa solo
una mini multa
VITTORIA PULEDDA
na puntura di spillo.
6 Persino meno: per
Mediobanca
pagare 70 mila euro
di sanzione
economicamente irrilevante.
Ma pu far male lo stesso, se il
soggetto erogatore la
Consob, che ha multato
Piazzetta Cuccia in quanto ha
dato informazioni
incomplete e non corrette
su quanto bolliva in pentola a
proposito della contro-Opa in
arrivo su Rcs (arrivata, e
persa, rispetto a quella di
Urbano Cairo). Allepoca,
varie indiscrezioni avevano
indicato Mediobanca al
lavoro, alla ricerca di cavalieri
bianchi (poi concretizzatisi in
Diego Della Valle, Unipol,
Pirelli e Andrea Bonomi, in
compagnia della stessa
Mediobanca, che lanciarono
la contro-Opa il 16 maggio
attraverso una OFXDP, con
dentro le quote Rcs). Ma a
richiesta, il 9 maggio,
Mediobanca si limit a dire di
essere disposta a valutare
eventuali proposte
alternative a Cairo. Un po
poco.
Il consiglio dei
ministri sposta
ad aprile la fine
della gara per
le crisi di Ryanair
e Air Berlin
LUCIO CILLIS
ROMA. La soluzione al rebus Ali-
talia pu attendere altri sei me-
si. Il Consiglio dei ministri ha
prorogato al 30 aprile (dal 5 no-
vembre) il termine entro il qua-
le i tre commissari della compa-
gnia sceglieranno in che modo e
a chi, o forse se, affidare il
gruppo (le proposte vincolanti
dovranno essere comunque pre-
sentate entro il 16 ottobre). Il
ministro delle Infrastrutture
Graziano Delrio in serata, ha
precisato che si vuole vendere
e non svendere Alitalia. Ecco
perch si va verso tempi lunghi
per la cessione, con un contem-
poraneo rafforzamento del pre-
stito ponte che gi era stato con-
cesso alla compagnia e che ora
si arricchisce di altri 300 milio-
ni. I tempi pi lunghi tengono
conto degli eventi che per il go-
verno stanno sconvolgendo il
trasporto aereo europeo: il disse-
sto di Air Berlin, il fallimento di
Monarch Airlines e la crisi ope-
rativa di Ryanair. Fatti diversi,
ma che stanno modificando le
Il piano B del governo per evitare la svendita
Insoddisfacenti le proposte di Lufthansa, gli altri candidati alla finestra. Si aspettano le urne
I PUNTI
1
SCADENZA CONFERMATA
Non cambia il
termine per la
presentazione delle
offerte vincolanti.
Per luned 16
ottobre
i candidati devono
consegnare le buste
con le loro
valutazioni
2
CONCLUSIONE
I Commissari
avrebbero avuto
solo un mese per
valutare le offerte e
chiedere eventuali
miglioramenti. Ora
non dovranno
decidere un
vincitore prima di
aprile prossimo
3
VOLI GARANTITI
Lallungamento del
prestito di 600
milioni pi i 300 di
nuovo credito
assicurano ad
Alitalia almeno un
altro anno di piena
operativit sotto la
gestione
commissariale
Alitalia, slitta la cessione
sei mesi di tempo in pi
prestati altri 300 milioni
dinamiche strategiche del setto-
re come spiega il ministero del-
lo Sviluppo.
Inoltre, servir pi tempo
per la trattativa e per finaliz-
zare al meglio le proposte degli
interessati, in particolare nel ca-
so in cui le offerte non siano cor-
rispondenti al bando di gara co-
me ha spiegato il responsabile
dello Sviluppo Calenda. Insom-
ma, si cerca di prendere tempo
per provare a trattare con Luf-
thansa e easyJet che sarebbero
ETTORE LIVINI
MILANO. Il Governo regala ad
Alitalia una polizza dribbla-ele-
zioni e apre una maxi-paracadu-
te alla procedura di salvataggio
per ammortizzare il rischio di
offerte insoddisfacenti e tener-
si le mani libere su un eventua-
le Piano B. Lorologio della
cessione dellex compagnia di
bandiera dai ieri sostanzial-
mente fermo. Arriveranno le
proposte. Ma i Commissari, gra-
zie ai termini di scadenza posti-
cipati e al maxi-salvagente da
900 milioni di soldi pubblici,
non avranno la pistola alla tem-
pia che li avrebbe obbligati a
chiudere in un mese le trattati-
ve per la vendita.
Il vantaggio per Luigi Gubito-
si, Enrico Laghi e Stefano Palea-
ri evidente: il terremoto che
ha sconvolto il settore negli ulti-
mi mesi ha assottigliato la pat-
tuglia dei potenziali acquirenti.
Ryanair, che ha le sue belle gat-
te da pelare, ha fatto un passo
indietro. Lufthansa, fiutata la-
ria e orfana della concorrenza
low-cost, ha iniziato subito a ti-
rare la corda, lasciando intende-
re di non volersi far carico di tut-
ta Alitalia ma di essere pronta a
comprarla solo dopo una drasti-
ca ristrutturazione. Gli altri
gruppi rimasti finora nellom-
bra (si parlato di Delta, dei ci-
nesi di Hainan e delleterna fi-
danzata Air France) sembra-
no intenzionati a rimanere alla
finestra, convinti che il tempo
con Alitalia destinata a perdere
molti soldi nella prossima sta-
gione invernale - gioca tutto a
loro favore. Il rinvio ad aprile
Entro settembre 2018
la compagnia dovrebbe
restituire quasi
un miliardo di euro
disposte ad accollarsi la sola par-
te volo. il temuto spezzatino
delle attivit DPSF e non lauspi-
cata vendita in blocco. Il gover-
no teme limminente scaden-
za del termine del bando, che in-
della cessione e il prestito pon-
te rafforzato restituiscono un
margine di manovra pi ampio
allamministrazione straordi-
naria. Gubitosi & C., in assenza
di proposte credibili, potranno
aprire negoziati senza ultima-
tum con la speranza (ieri sera
era ancora viva) di ricevere al-
meno una proposta per lintera
compagnia.
Non solo: in questo periodo
potrebbe essere avviato un ulte-
riore sforzo per contenere i co-
debolisce il potere contrattuale
della amministrazione straordi-
naria. Se si procedesse come
previsto ci sarebbe solo un me-
se per concludere il negoziato.
Meglio quindi non metterne
in crisi la piena tranquillit
operativa soprattutto nel pe-
riodo transitorio dei sei mesi ne-
cessari per le procedure auto-
rizzatorie, prima tra tutte quel-
la Antitrust che intercorrer
tra laggiudicazione e lingresso
del nuovo proprietario. Senza
sti: Alitalia ha volato questesta-
te senza problemi con un orga-
nico ridotto dell11% rispetto a
quello di qualche mese fa. I com-
missari potrebbero rinegoziare
qualche contratto di leasing
sfruttando i vantaggi della pro-
cedura concorsuale. E facendo-
si forti della spada di Damocle
delle ristrutturazioni lacrime e
sangue pretese dagli aspiranti
compratori, potrebbero (forse
dovrebbero, visti i soldi dei cit-
tadini appena stanziati) avvia-
CONTATTI
SEGRETERIA_ECONOMIA@REPUBBLICA.IT
WWW.REPUBBLICA.IT
contare che la cessione potreb-
be svolgersi ancora una volta in
piena campagna elettorale. Co-
me avvenne nel 2008 quando
Silvio Berlusconi fece dellitalia-
nit della compagnia di bandie-
ra il suo cavallo di battaglia vin-
cente. E magari, alla rissa politi-
ca sul futuro della linea aerea,
potrebbero sommarsi le prote-
ste dei dipendenti sul piede di
guerra, pronti a bloccare gli ae-
roporti. Uno scenario che mette
i brividi a Palazzo Chigi.
Ecco perch oltre ai 600 milio-
ni che dovevano essere restitui-
ti allo Stato ai primi di novem-
bre, ma che resteranno nella di-
sponibilit della compagnia, il
governo ha messo sul piatto un
nuovo prestito da 300 milioni.
Anche questi soldi, ci tiene a
precisare lesecutivo , vengono
elargiti a tassi di mercato
(prossimi al 10%) e non ricado-
no sulle spalle della collettivit.
Quindi il 30 settembre del pros-
simo anno dovr essere restitui-
ta una cifra monstre, molto vici-
na al miliardo di euro.
RIPRODUZIONE RISERVATA
re il negoziato con i dipendenti
per sforbiciare le uscite, facen-
do attenzione a non far saltare
la pax sociale. Forti della certez-
za acquisita ieri che Alitalia
pu continuare a questo punto
a volare con le sue forze ben ol-
tre il prossimo settembre.
Il vantaggio per la politica
altrettanto chiaro: comunque
vada a finire, chiaro a tutti
che lex compagnia di bandiera
se vuole sopravvivere in un
mercato competitivo come
I Commissari andranno
avanti nel taglio dei costi
per prolungare la
gestione oltre lestate
quello del trasporto aereo de-
ve affrontare una nuova ristrut-
turazione, forse pesante per le
attivit di terra. Rimandare al-
la prossima primavera la fase
delle scelte finali, significa evi-
tare con ogni probabilit di ri-
mettere il destino della societ
com stato nel 2009 al cen-
tro della campagna elettorale.
Lasciando il cerino in mano al
prossimo governo. Le tattiche
dilatorie per non potranno du-
rare troppo a lungo. Il trasporto
aereo europeo si sta consolidan-
do a tappe forzate. Per sopravvi-
vere e crescere non basta ridur-
re le spese ma servono nuovi in-
vestimenti. E Alitalia, se non
vuole fare la fine di Monarch
Airlines, dovr trovare prima o
poi un partner disposto a garan-
tirli.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 La Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017
IERI I PEGGIORI PRINCIPALI TITOLI DEL MERCATO AZIONARIO BORSE EUROPEE VALUTE
FTSE VAR % TITOLO PR.RIF TITOLO PR.RIF CORONA DK........................................................................7,4440 +0,003
FTSE MIB ..................................... 22413,54 (+0,07%) PAESE/INDICE 13-10 VAR.% CORONA N .........................................................................9,3390 -0,225
NOVA RE SIIQ ............................................................-14,93 INTESA SPAOLO ................................................................2,860 0,07 AMSTERDAM (AEX).........................................................546,21 +0,62
FTSE IT ALL ................................24794,29 (+0,08%) A2A ........................................................................................1,442 0,84 BRUXELLES-BEL 20 ......................................................4069,91 -0,02 CORONA S ..........................................................................9,6050 +0,174
ITALGAS ...............................................................................4,776 0,46
SINTESI........................................................................-10,20 FRANCOFORTE (XET DAX) ......................................12991,87 +0,07 DOLLARO AUS ..................................................................1,5080 -0,626
FTSE IT STAR ............................. 37945,69 (+0,55%) ATLANTIA .........................................................................27,450 0,11 LEONARDO ......................................................................15,170 -0,52 FTSE EUROTRACK 100 .................................................3000,45 +0,18 DOLLARO CDN ..................................................................1,4761 -0,162
UNIEURO ......................................................................-4,57 AZIMUT .............................................................................17,390 0,17 LUXOTTICA .......................................................................46,140 -0,09 LONDRA (FTSE 100) ....................................................7535,44 -0,28 DOLLARO USA ..................................................................1,1810 -0,388
FTSE IT MID................................42912,77 (+0,07%) CENTRALE DEL LATTE DITALIA .............................-3,68 BANCA GENERALI ...........................................................28,500 -0,35 MEDIASET.............................................................................3,188 1,92 MADRID IBEX35 .........................................................10258,00 -0,17 FRANCO CH ........................................................................1,1533 -0,164
COMIT .........................................1315,99 (-%) STEFANEL ....................................................................-3,33 BANCA MEDIOLANUM .....................................................7,225 0,14 MEDIOBANCA .....................................................................9,120 0,05 OSLO TOP 25.....................................................................723,50 +0,37 STERLINA UK.......................................................................0,8898 -1,391
BANCO BPM.........................................................................3,034 -1,37 MONCLER ..........................................................................24,600 0,99 PARIGI (CAC 40) .............................................................5351,74 -0,17 YEN J .................................................................................132,4900 -0,473
TITOLI DI STATO RENDIMENTO POSTE ITALIANE ................................................................6,165 -0,32 VIENNA (ATX) ................................................................3375,80 +1,54
BPER BANCA .......................................................................4,394 -2,18 ZURIGO (SMI) ................................................................9311,69 +0,15 ORO E MONETE AUREEE
BTP(10 ANNI) .......................................................................2,07% BREMBO ............................................................................14,460 0,07 PRYSMIAN ........................................................................28,560 0,18
SPREAD SUL BUND ...........................................................167 BUZZI UNICEM .................................................................23,400 0,73 RECORDATI ......................................................................39,790 -0,72 BORSE INTERNAZIONALI 13 OTTOBRE MATTINO SERA
SAIPEM .................................................................................3,526 0,97 ORO MILANO (EURO/GR.) ................................................35,46 35,56
CAMPARI ..............................................................................6,505 -0,08
I MIGLIORI SNAM ....................................................................................4,204 -0,19 PAESE/INDICE 13-10 VAR.% ORO LONDRA (USD/ONCIA).......................................1.293,90 1.299,60
FTSE VAR % CNH INDUSTRIAL ............................................................10,030 -0,69
STMICROEL .......................................................................16,910 0,30 DJ STOXX EURO ...............................................................391,00 +0,03 ARGENTO MILANO (EURO/KG.) ................................................- 495,23
ENEL ......................................................................................5,170 0,10 PLATINO MILANO (EURO/GR.) ..................................................- 26,72
TELECOM IT..........................................................................0,771 1,65 HONG KONG HS ........................................................28476,43 +0,06
ELICA ..............................................................................7,92 ENI ........................................................................................13,970 0,79 TENARIS .............................................................................11,630 1,22 PALLADIO MILANO (EURO/GR.) ..............................................- 28,00
JOHANNESBURG .......................................................49767,91 +0,00
EXOR ..................................................................................54,350 -1,00 TERNA....................................................................................5,020 0,44 NEW YORK (S&P 500) ..................................................2553,37 +0,10 13 OTTOBRE DENARO LETTERA
MONDADORI ..............................................................6,29 FCA-FIAT CHRYSLER AUT. ............................................15,040 0,47 UBI BANCA ..........................................................................4,080 -0,92 NEW YORK (DJ IND.) .................................................22876,54 +0,17 STERLINA (V.C) ...................................................................250,60 279
POLIGRAFICI EDITORIALE .......................................5,30 FERRAGAMO ...................................................................22,920 1,87 UNICREDIT.........................................................................17,020 -0,29 NASDAQ COMP. ...........................................................6605,80 +0,22 STERLINA (N.C) ...................................................................253,35 285,10
FERRARI ..............................................................................97,800 -0,41 UNIPOL..................................................................................3,828 -0,52 SINGAPORE ST ..............................................................3319,11 +0,49 STERLINA (POST.74) .........................................................253,35 285,10
OPENJOBMETIS ..........................................................4,47 FINECOBANK .......................................................................7,355 1,03 UNIPOLSAI ..........................................................................1,974 -0,20 SYDNEY (ALL ORDS) ....................................................5884,75 +0,35 KRUGERRAND ................................................................1.065,50 1.125,30
FALCK RENEWABLES ................................................4,13 GENERALI ..........................................................................15,480 -0,51 YOOX NET-A-PORTER GROUP ....................................33,570 -0,18 TOKIO (NIKKEI) ...........................................................21155,18 +0,96 MARENGO ITALIANO .......................................................198,70 220,20

Banca Tercas , il processo al rallentatore

che mander prescritti tutti gli imputati
Intanto il Tribunale civile dellAquila condanna gli ex amministratori a risarcire Popolare Bari
GIULIANO FOSCHINI ma, lunico in piedi in questo momento
MARIA ELENA VINCENZI Le udienze del procedimento contro una banca. Ma per una volta la giu-
penale, che cominciato stizia civile stata pi veloce di quella pe-
ROMA. In attesa di capire come andr a fini- nale. Alla sbarra ci sono 15 imputati per as-
LE TAPPE re la storia delle banche italiane in de- nel 2016, vengono fissate sociazione finalizzata allostacolo delle
fault, e dei loro migliaia di risparmiatori solamente una volta al mese funzioni di vigilanza e alla bancarotta. Tra
truffati, il tribunale civile dellAquila ha questi, oltre ai vertici della Banca Antonio
messo un primo punto su una storia di Di Matteo (dg) e Lino Nisii (presidente),
qualche anno fa: lex amministratore di anche una serie di imprenditori come
banca Tercas, Claudio Di Gennaro, stato EX MANAGER Giampiero Samor. Le indagini della pro-
IL COMMISSARIAMENTO condannato a pagare 176 milioni di euro, Antonio Di Matteo stato dg di Tercas cura di Roma furono fatte in grande fret-
Nel 2012 il Gruppo Tercas (che lex dg Antonio Di Matteo invece dovr ri- ta: il gip dispose anche il sequestro di beni
allora controllava anche Banca fondere 192 milioni. Entrambi i risarci- prescrizioni della disciplina anti-riciclag- (adottate dal presidente in assenza del per 190 milioni di euro. Il Fondo interban-
Caripe con una quota dell89,2%) menti sono destinati a Banca popolare di gio. Di Matteo nel 2009 avrebbe poi ac- consiglio di amministrazione). Tra gli av- cario sbors 224 milioni per cercare di risa-
viene commissariato Bari che aveva comprato listituto di credi- quistato quote del fondo Diaphora per sei vantaggiati ci sono gruppi importanti, dai nare Tercas. I fatti risalgono al 2011 e
to abruzzese nel 2014, salvandolo dal falli- milioni e centomila euro, il cui valore al De Gennaro a Samor, con cifre che parto- 2012. Il rinvio a giudizio c stato a settem-
mento. momento della redazione della perizia pe- no da una decina di milioni di euro e che in bre 2015. Il processo, iniziato nel 2016, si
IL SALVATAGGIO Le 18 pagine di sentenza firmate dal nale risultava pressoch integralmente molti casi non sono stati recuperati. Da sta celebrando davanti alla nona Sezione
Nel 2014 Banca Popolare di Bari, giudice Roberto Ferrari sono una rappre- azzerato. Ancora: Tercas perde sette mi- qui i quasi duecento milioni bruciati dalla penale del tribunale di Roma, composta
uno dei maggiori istituti del Sud sentazione plastica di come sia possibile lioni di euro intervenendo nella situazio- banca. Non a caso a promuovere lazione da 2 magistrati e un giudice onorario. In
Italia, acquista Banca Tercas e la spolpare una banca, tra prestiti e affida- ne debitoria di San Marino International legale stata Banca Popolare di Bari che assenza di calendarizzazione delle udien-
salva dal fallimento menti facili ad aziende amiche e anche a Bank spa, nonostante lorientamento con- nel 2014 ha acquistato Tercas, con la bene- ze, il caso banca Tercas viene discusso una
familiari diretti. Per dire: nella sentenza si trario di Banca dItalia. Esiste poi un lun- dizione di Banca dItalia; unoperazione volta al mese a ore pasti: la convocazione
parla della convivente di Di Matteo, pro- ghissimo elenco di fidi concessi ad azien- che ora al centro di unindagine della pro- sempre per le 12. Il che vuole dire che, se
IL PROCESSO prietaria di una immobiliare che ha di- de amiche, secondo il tribunale, senza al- cura pugliese. Popolare Bari per, in que- continua cos, per quando si arriver in
Nel 2016 inizia il processo per il sposto si legge - tra il 2005 e il 2011 nu- cuna analisi dei dati patrimoniali e finan- sto caso, parte lesa. E ha allontanato sin Cassazione, sar tutto prescritto: i reati
crac dellistituto abruzzese merose e cospicue movimentazioni irrego- ziari del cliente con un sovrapprezzamen- dal principio tutti i manager della vecchia contestati si prescrivono in 10 anni. Con
Limputato principale lex dg lari sotto il profilo della documentazione to degli immobili messi a garanzia e un Tercas dagli asset della nuova banca. Sul buona pace dei risparmiatori.
Antonio Di Matteo degli atti di disposizione e in relazione alle frequente ricorso alle delibere d urgenza buco di Tercas in corso un processo a Ro- RIPRODUZIONE RISERVATA
 ECONOMIA
La tecnologia
Samsung record, ma perde un altro manager
Nonostante profitti ai massimi il vice presidente Kwon si dimette e lancia lallarme: Una crisi senza precedenti
LAPPELLO DAL NOSTRO CORRISPONDENTE
ANGELO AQUARO
PECHINO. Quando lhanno fatto
rientrare dal paradiso della Sili-
con Valley per rimetterlo al chio-
do di Suwon, la Digital City alle
porte di Seul, Eui-suk Chung sape-
va benissimo di partire per una
missione difficile: ma mai si sareb-
be aspettato che la mission rischia
di rivelarsi quasi impossible.
Chung lingegnere richiamato
per rimediare al disastro di Bixby,
lassistente virtuale che doveva es-
sere la risposta a Siri, Cortana, Ale-
xa e Assistant, i prodotti di Apple,
LEE JAE-YONG Microsoft, Amazon e Google, e do-
Lerede dellimpero po la minirivolta dei consumatori
Samsung stato ha invece costretto Samsung a
condannato per chiedere scusa: quel prodotto da
corruzione, ma ha intelligenza artificiale non era poi
presentato appello cos intelligente: Stiamo lavoran-
do su molteplici fronti per farlo
funzionare meglio. per farlo
funzionare meglio che era stato ri-
chiamato ai box un esperto come
Chung. Ma la notizia del suo arri-
vo era stata appena data alle stam-
pe quando da Suwon partito un
altro annuncio che ha eclissato
persino la buona novella della tri-
mestrale record da 12,8 miliardi
di dollari, il triplo sullo scorso an-
no: le dimissioni, cio, di Kwon
Oh-hyun, il super manager che tut-
ti vedevano come il prossimo ca-
po, il boss di quella divisione mi-
crochip che molto pi delle vendi-
te dei telefonini malgrado lotti-
ma accoglienza del Galaxy Note 8,
che vendica lo scandalo delle bat-
terie esplosive del Galaxy Note 7
ha regalato al colosso gli ultimi su-
perincassi.
Larrivo di Chung e la partenza
di Kwon sono due facce della stes-
sa medaglia: e non certo doro.
Samsung, in coreano, vuol dire tre
stelle: ma fino a quando continue-
r a brillare? Il presidente Lee
Kun-hee vegeta da tre anni in un
letto dospedale. Il figlio vicepresi-
dente, Lee Jae-yong, sverna da ot-
Larresto dellerede Lee
ha decapitato lazienda
e congelato tutti
gli investimenti strategici
to mesi in cella. Laltro vicepresi-
dente che lo doveva sostituire,
Choi Jee-sung, lha seguito in cella
anche lui. E il terzo stimatissimo
vice, Kwon appunto, ha appena
deciso di buttare la spugna. Di
fronte a una crisi senza preceden-
ti, dentro e fuori di qui arrivato il
tempo per la societ di ripartire
da capo, con un nuovo spirito e
una nuova leadership, per meglio
rispondere alle sfide che vengono
dal rapido cambiamento del mon-
do della tecnologia informatica.
Anche perch i successi di oggi
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 31
manager avr questa et. Certo
che bisogna fare in fretta: la figu-
raccia di Bixby la dimostrazione,
spiega al Financial Times lanali-
sta Kim Dong-won che Samsung
sta faticando per mettere piede
nel settore, ma il tempo stringe.
Tant che per non perdere altre
posizioni di mercato dovuta scen-
dere a patti con lultimo arrivato,
Kakao, la startup dei messaggini
che in questi giorni ha messo in
vendita il suo smart speaker: uno
di quei prodotti innovativi di cui
Samsung ha terribilmente biso-
Per la societ potrebbe
essere loccasione di un
ricambio generazionale
dovr per fare in fretta
Samsung dovrebbe chiudere il trimestre con vendite in crescita del 30%
insiste il manager sono stati resi spiegano gli esperti, sono le ulti- gno, vista la potenzialit di cresci-
possibili da scelte fatte in passa- me messe in cantiere sotto la voce ta di mercato del 50% annuo. La
to: mentre chiaro che con il ca- innovazione: e la paralisi decisio- gallina dei semiconduttori far uo-
po in galera prendere decisioni nale adesso si fa sentire. O no? va sempre meno doro, Apple sal-
pi che difficile. Non esageriamo, dice a Repub- tata nel consorzio di Bain Capital
Una scelta del passato era stata blica Chang Sea-Jin, lautore di So- che si sta pappando i chip messi in
per esempio quella di investire su ny vs Samsung. In fondo Kwon svendita da Toshiba, e presto dun-
microchip e display: sullalta com- non Tim Cook. un bravo mana- que potr contare sulla produzio-
ponentistica, cio, che ha permes- ger che a 64 anni ha scelto di riti- ne in casa. Che si fa? Proprio men-
so ai coreani di arricchirsi anche rarsi nel momento del suo picco. tre Kwon, il super manager, lascia-
grazie ai successi dei rivali come il segnale per un cambio genera- va bottega, lerede al trono in car-
Apple, che di microchip e display zionale. La palla passa a gente co- cere ha fatto domanda dappello.
hanno bisogno come il pane e me Koh Dong-jin, lattuale capo Unaltra corsa contro il tempo:
quindi vanno a Seul come si anda- della divisione telefonini: ha 57 an- unaltra mission impossible?
va a Canossa. Ma quelle scelte, ni, e la prossima generazione di RIPRODUZIONE RISERVATA
 2013 2014 2015 2016 DA INIZIO ANNO

8.2% 5.3% 1.6% 5.3% 13.6%

 IMPRESE & MERCATI la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 33
VAR% 2016-2017 cap. VAR% 2016-2017 cap.
TITOLO Chiu
Ieri Ieri
Inizio
anno min max
in mil
di
www.finanza.repubblica.it TITOLO Chiu
Ieri Ieri
Inizio
anno min max
in mil
di

> IL PUNTO
A P
A.S. ROMA
A2A
ACEA
0,432
1,442
13,560
-1,23
0,84
-0,15
3,35
14,26
16,90
0,374
0,960
9,888
0,513 172
1,525 4522
14,664 2881
Deboli le banche, in rialzo Mediaset e Ferragamo PANARIAGROUP
PARMALAT
PIAGGIO
6,590
3,190
2,622
-0,45
2,90
1,16
88,29
6,40
61,75
2,348
2,308
1,430
6,947
3,163
2,690
302
5855
943
ACOTEL GROUP 5,440 0,18 -20,47 2,989 9,030 23 PIERREL 0,220 0,14 15,04 0,161 0,551 10
ACSM-AGAM 2,222 0,09 36,32 1,249 2,280 170 MILANO. Piazza Affari archivia una seduta piatta cima al listino Mediaset, in rialzo dell1,92%, e PININFARINA 2,150 -1,83 62,29 0,993 2,674 118
AEDES 0,379 1,47 -3,68 0,307 0,516 120 PIQUADRO 1,913 1,92 63,50 0,988 1,925 96
AEFFE 1,953 0,77 64,12 0,869 2,000 211 (+0,07%) appesantita dal calo delle banche: Bper Ferragamo (+1,87%). Bene anche Tim PIRELLI & C 6,500 -0,08 - 6,417 6,731 6519
AERO. MARCONI DI BOLOGNA 15,100 -0,07 46,74 6,111 19,396 546 POLIGRAF S F 7,595 -0,07 34,54 4,058 7,943 8
ALBA - - - 2,195 3,098 -
(-2,18%), Carige (-1,69%), Banco Bpm (-1,37%), (+1,65%). In terreno positivo i petroliferi con Te- POLIGRAFICI EDITORIALE 0,228 5,30 40,12 0,137 0,260 30
ALERION 3,030 - 3,98 1,527 3,027 132 Ubi (-0,92%) e Unicredit (-0,29%). Male anche naris (+1,22%) Saipem (+0,97%), Eni (+0,79%) POP SONDRIO 3,420 -0,75 7,34 2,144 4,158 1554
AMBIENTHESIS 0,416 0,43 7,28 0,343 0,453 38 POSTE ITALIANE 6,165 -0,32 -3,67 5,186 7,133 8088
AMPLIFON 12,950 0,39 40,76 6,788 13,637 2950
Exor (-1%), Cnh (-0,69%) e Ferrari (-0,41%). In e Italgas (+0,46%), mentre Snam cede lo 0,19%. PRELIOS 0,116 -0,34 18,85 0,071 0,273 134
ANIMA HOLDING 6,470 1,89 24,66 3,705 8,045 1981 PRIMA INDUSTRIE 40,900 0,69 158,53 8,740 40,989 429
ANSALDO STS 11,880 0,17 0,68 9,702 12,500 2375 PRYSMIAN 28,560 0,18 14,42 16,497 29,024 6195
ASCOPIAVE 3,606 2,44 30,37 2,014 3,728 842 R
ASTALDI 5,760 -1,20 3,60 3,212 6,611 571 VAR% 2016-2017 cap. VAR% 2016-2017 cap.
Chiu Inizio in mil R DEMEDICI 0,618 1,31 102,69 0,274 0,615 232
ASTM 23,270 1,93 119,94 8,885 23,011 2278 TITOLO Chiu Inizio in mil TITOLO
Ieri Ieri anno min max di Ieri Ieri anno min max di RAI WAY 4,944 -3,15 36,95 2,979 5,113 1371
ATLANTIA 27,450 0,11 20,61 19,547 27,681 22684 RATTI 2,488 1,47 33,05 1,667 2,590 68
AUT MERID 24,340 0,37 34,40 15,607 26,648 107 RCS MEDIAGROUP 1,291 -0,69 53,87 0,409 1,460 679
AUTOGRILL 11,510 -0,26 30,80 6,244 11,494 2924 CONAFI PRESTITO 0,252 -2,10 0,64 0,201 0,315 12 I GRANDI VIAGGI 2,060 0,10 114,58 0,695 2,316 99 RECORDATI 39,790 -0,72 45,70 19,439 40,016 8368
AVIO 14,000 2,19 40,35 8,965 13,950 365 CR VALTELLINESE 3,166 -1,00 -18,82 2,946 10,873 350 IGD 0,915 1,67 25,69 0,623 0,914 744 REPLY 179,000 -1,21 50,80 105,472 207,650 1695
AZIMUT 17,390 0,17 7,74 12,792 23,214 2488 CREDEM 7,470 -0,47 29,13 4,740 7,662 2480 IMA 78,350 -0,06 34,16 40,764 84,695 3085 RETELIT 1,429 -1,92 24,80 0,424 1,501 235
B CSP 1,069 0,56 1,81 0,783 1,379 35 IMMSI 0,650 -2,33 71,73 0,335 0,669 224 RISANAMENTO 0,035 - 6,01 0,030 0,125 63
B DESIO-BR 2,414 -2,03 17,30 1,529 2,789 283 CTI BIOPHARMA 2,770 1,17 -31,94 0,292 5,407 - INDEL B 33,000 3,87 - 25,339 33,090 188 ROSSS 1,281 -2,14 119,73 0,528 1,554 15
B DESIO-BR R 2,186 0,18 13,56 1,596 2,534 29 D INDUSTRIA E INN 0,190 - 23,38 0,103 0,301 4 S
B FINNAT 0,432 0,96 16,10 0,298 0,454 156 DAMICO 0,260 0,31 -21,34 0,223 0,661 149 INTEK GROUP 0,320 0,72 45,81 0,189 0,369 119 SABAF 22,330 -1,33 115,75 8,700 22,507 260
B SANTANDER 5,570 -0,89 13,35 3,247 6,143 - DADA 4,012 -1,67 30,94 1,965 4,907 68 INTEK GROUP RNC 0,493 -1,46 42,37 0,320 0,520 25 SAES GETT RNC 17,080 1,73 78,85 6,866 17,115 126
B SARDEGNA R 6,975 0,65 10,71 5,289 8,710 46 DAMIANI 1,130 -1,65 16,80 0,911 1,240 94 INTERPUMP 26,220 0,15 65,63 10,483 26,932 2858 SAES GETTERS 27,070 1,16 122,80 9,018 27,315 394
B&C SPEAKERS 13,110 -0,38 72,24 5,926 13,382 144 DANIELI 20,590 0,44 3,78 13,772 23,419 837 INTESA SPAOLO 2,860 0,07 16,83 1,592 3,104 45328 SAFILO GROUP 5,460 0,18 -32,00 5,240 10,818 343
B.F. 2,456 -0,57 -3,76 2,377 2,717 249 DANIELI RNC 14,650 -0,20 -5,91 10,957 16,852 597 INTESA SPAOLO R 2,692 0,15 18,49 1,499 2,832 2505 SAIPEM 3,526 0,97 -36,92 2,959 9,473 3564
BANCA FARMAFACTORING 6,100 3,83 - 4,074 6,038 1027 DATALOGIC 31,570 3,51 67,48 12,883 31,149 1821 INWIT 5,735 -0,52 31,12 3,758 5,771 3442 SAIPEM RIS 43,520 - -19,56 39,000 95,000 -
BANCA GENERALI 28,500 -0,35 24,89 16,061 30,293 3361 DELONGHI 27,700 0,40 22,67 18,898 29,664 4152 IRCE 2,734 -0,94 50,39 1,635 2,880 78 SALINI IMPREGILO 3,398 -0,93 9,40 2,407 3,992 1678
BANCA IFIS 47,830 -2,11 80,49 16,522 49,057 2585 DEA CAPITAL 1,310 -0,46 17,29 0,927 1,445 405 IREN 2,358 - 49,34 1,273 2,390 2816 SALINI IMPREGILO R 6,860 - -11,71 6,277 9,510 11
BANCA MEDIOLANUM 7,225 0,14 4,48 5,328 7,621 5345 DELCLIMA - - - 4,501 4,962 - ISAGRO 2,064 -1,43 82,82 0,900 2,272 51 SARAS 2,158 -1,37 24,02 1,233 2,274 2054
BANCA SISTEMA 2,470 1,98 10,56 1,807 3,932 197 DIASORIN 78,750 -2,23 36,36 42,649 79,931 4427 ISAGRO AZIONI SVILUPPO 1,335 0,07 38,99 0,706 1,538 19 SAVE 20,940 -0,29 20,00 11,229 22,342 1160
BANCO BPM 3,034 -1,37 21,36 2,204 3,515 4631 DIGITAL BROS 12,700 2,34 -6,41 3,944 15,603 181 IT WAY 1,498 0,60 -7,70 1,136 1,962 12 SERVIZI ITALIA 5,230 0,29 43,52 3,227 5,189 165
BASICNET 3,778 1,56 9,19 2,708 4,798 231 DOBANK 12,770 2,16 24,59 10,222 12,734 1019 ITALCEMENTI - - - - - - SESA 28,000 0,57 50,78 12,807 27,992 436
BASTOGI 1,221 -1,05 17,97 0,991 1,625 152 ITALGAS 4,776 0,46 25,22 3,124 4,865 3861 SIAS 14,640 1,60 76,07 7,380 14,475 3294
E
BB BIOTECH 58,300 1,66 9,38 36,684 58,857 - ITALIAONLINE 3,336 -0,42 71,37 1,385 3,437 381 SINTESI 0,132 -10,20 681,07 0,012 0,275 6
EDISON R 1,012 2,22 32,11 0,604 1,009 111 ITALIAONLINE RNC 300,400 - 0,06 291,935 354,900 2
BCA CARIGE 0,232 -1,69 -28,26 0,181 1,268 195 SNAITECH 1,500 -0,13 8,70 0,541 1,681 282
EEMS 0,095 -0,32 4,06 0,060 0,142 4 ITALMOBIL 22,100 -1,25 -0,87 15,502 26,323 1057
BCA CARIGE R 69,800 -2,04 29,26 49,117 99,244 2 SNAM 4,204 -0,19 6,00 3,454 4,534 14740
EI TOWERS 51,100 -0,29 6,43 37,619 54,922 1452 IVS GROUP 14,000 0,21 64,71 7,487 13,988 545
BCA INTERMOBILIARE 0,965 1,42 -31,11 0,963 2,239 150 SOGEFI 4,908 0,57 92,47 1,153 5,261 582
EL.EN. 23,600 1,72 -1,67 9,006 34,074 454
BCA PROFILO 0,264 -1,23 50,20 0,160 0,286 180 J SOL 10,350 0,49 31,85 7,064 11,534 938
ELICA 2,506 7,92 35,09 1,413 2,632 156
BE 0,924 1,54 23,20 0,365 1,218 125 JUVENTUS FC 0,752 2,04 146,15 0,231 0,969 759 SOLE 24 ORE 3,712 0,54 -2,80 2,699 7,018 16
EMAK 1,883 -0,84 105,57 0,611 2,037 312
BEGHELLI 0,432 0,70 16,44 0,337 0,521 87 K SPACE3 12,280 -0,97 20,99 10,123 12,695 184
ENAV 3,946 -0,65 19,36 3,017 3,970 2136
BENI STABILI 0,733 1,60 31,74 0,477 0,733 1633 STEFANEL 0,197 -3,33 39,86 0,089 0,256 17
ENEL 5,170 0,10 22,45 3,425 5,221 52618 K.R.ENERGY 0,522 -2,06 0,65 0,368 0,754 18
BEST UNION CO. 3,166 -1,98 7,10 2,216 3,473 30 STEFANEL RISP 145,000 - - 145,000 145,000 -
ENERVIT 3,604 0,39 38,75 1,989 3,594 64 L
BIALETTI INDUSTRIE 0,644 0,55 69,34 0,242 0,741 70 STMICROEL 16,910 0,30 56,43 4,562 16,994 -
ENI 13,970 0,79 -10,68 11,137 15,753 50768 LA DORIA 15,810 0,70 72,98 7,047 16,132 500
BIANCAMANO 0,422 2,65 171,84 0,114 0,463 14 T
EPRICE 2,978 -0,07 -26,29 2,456 4,643 123 LANDI RENZO 1,570 -0,19 337,81 0,263 1,865 180
BIESSE 39,750 2,55 105,75 10,151 39,526 1083 TAMBURI 5,950 0,08 62,84 2,582 6,060 949
ERG 14,100 0,43 37,96 9,067 14,124 2123 LAZIO 0,847 0,36 44,66 0,389 0,848 57
BIOERA 0,236 -1,46 2,97 0,181 0,368 9 TAS 2,016 -0,20 147,67 0,195 3,037 168
ERGY CAPITAL 0,069 1,03 18,28 0,041 0,085 11 LEONARDO 15,170 -0,52 13,12 8,615 15,995 8793
BOERO 19,590 - 6,29 16,870 22,453 85 TECHNOGYM 7,200 0,14 56,93 3,594 7,510 1442
ESPRINET 4,404 -1,03 -38,71 4,327 8,656 234 LUVE 10,800 0,47 -21,68 10,750 13,831 239
BON FERRARESI 25,090 0,12 34,68 16,412 25,290 197 TECNOINVESTIMENTI 5,420 1,21 20,44 3,934 5,931 251
EUKEDOS 1,074 -1,92 4,47 0,868 1,147 24 LUXOTTICA 46,140 -0,09 -10,84 40,498 60,713 22437
BORGOSESIA 0,596 - 137,45 0,230 0,596 23 TELECOM IT 0,771 1,65 -10,14 0,642 1,181 11665
EUROTECH 1,424 3,34 -12,15 1,115 1,658 50 LVENTURE GROUP 0,744 1,09 29,64 0,388 0,784 21
BORGOSESIA RNC 0,343 - - 0,341 0,390 - EXOR 54,350 -1,00 29,19 23,766 55,962 13158 TELECOM IT RNC 0,627 2,79 -10,37 0,513 0,947 3758
BPER BANCA 4,394 -2,18 -16,62 2,634 7,071 2136 M
EXPRIVIA 1,600 -0,12 128,57 0,596 2,066 83 TENARIS 11,630 1,22 -32,58 8,712 17,271 -
BREMBO 14,460 0,07 20,50 6,551 15,097 4832 M&C 0,168 1,02 0,18 0,113 0,200 80 TERNA 5,020 0,44 13,27 3,867 5,151 10075
F MAIRE TECNIMONT 0,75 68,78 1,833 5,369 1410
BRIOSCHI 0,076 0,40 34,64 0,045 0,087 59 4,584 TERNIENERGIA 0,907 0,78 2,83 0,631 1,583 43
BRUNELLO CUCINELLI 27,190 0,04 32,31 13,100 27,451 1844 FALCK RENEWABLES 1,489 4,13 57,57 0,672 1,622 433 MARR 22,890 0,88 31,63 15,805 22,756 1513 TESMEC 0,531 -2,03 -4,75 0,459 0,648 58
BUZZI UNIC R 13,600 1,72 13,52 7,342 14,329 550 FCA-FIAT CHRYSLER AUT. 15,040 0,47 68,65 4,976 15,249 23042 MASSIMO ZANETTI BEVERAGE 8,450 -1,34 21,32 6,411 9,422 292 TISCALI 0,039 -1,51 -17,65 0,038 0,058 123
BUZZI UNICEM 23,400 0,73 -0,51 12,076 24,586 3872 FERRAGAMO 22,920 1,87 -0,26 17,600 29,584 3816 MEDIACONTECH 0,675 0,45 4,57 0,535 1,687 12 TODS 56,000 0,36 -10,54 46,317 73,839 1850
FERRARI 97,800 -0,41 74,02 28,377 98,443 18983 MEDIASET 3,188 1,92 -23,22 2,249 4,558 3755
C TOSCANA AEROPORTI 14,830 -0,54 0,88 12,527 16,764 274
FIDIA 6,325 1,04 9,81 4,051 7,374 32 MEDIOBANCA 9,120 0,05 15,15 4,711 9,274 8075
CAD IT 4,216 -1,95 12,31 3,052 4,472 38 TREVI FIN.IND. 0,578 -2,53 -44,53 0,558 1,806 96
FIERA MILANO 2,210 0,36 54,98 1,233 2,404 159 MERIDIE 0,092 - 6,09 0,053 0,115 5
CAIRO COMMUNICAT 4,270 -1,57 11,02 3,363 4,966 573 TXT 11,500 1,23 42,15 7,023 12,922 149
FILA 19,630 -0,41 43,18 9,814 20,105 685 MID INDUSTRY CAP - - - - - -
CALEFFI 1,480 -1,27 16,54 0,873 1,519 23 FINCANTIERI 0,964 -0,77 100,83 0,278 1,124 1639 U
MITTEL 1,806 0,39 26,56 1,299 2,038 158
CALTAGIRONE 3,200 -0,19 53,70 1,744 3,258 384 FINECOBANK 7,355 1,03 33,97 4,674 7,597 4451 UBI BANCA 4,080 -0,92 56,23 1,886 5,953 4685
MOLMED 0,424 3,14 -1,40 0,241 0,613 190
CALTAGIRONE ED. 1,320 -1,49 71,65 0,660 1,472 165 FNM 0,589 -0,25 20,57 0,345 0,606 257 UNICREDIT 17,020 -0,29 21,13 8,835 25,857 37858
MONCLER 24,600 0,99 46,43 12,090 24,896 6237
CAMPARI 6,505 -0,08 39,00 3,494 6,517 7570 FULLSIX 1,345 0,07 1,13 1,016 2,923 15 UNICREDIT RISP 90,700 -0,06 112,01 37,285 94,410 23
MONDADORI 2,364 6,29 84,69 0,732 2,336 611
CARRARO 4,634 -1,40 245,72 0,966 4,905 357 UNIEURO 15,660 -4,57 - 11,027 18,695 316
G MONDO TV 4,980 0,20 20,06 3,132 5,781 152
CATTOLICA AS 9,105 -2,78 60,02 4,997 9,443 1606 UNIPOL 3,828 -0,52 9,31 1,953 4,781 2759
GABETTI PRO.SOL. 0,404 -0,66 -19,68 0,391 0,830 23 MONRIF 0,206 1,43 5,75 0,162 0,264 31
CEMBRE 24,320 -0,08 74,09 12,071 25,572 411 UNIPOLSAI 1,974 -0,20 -4,64 1,269 2,369 5592
GAS PLUS 2,800 0,57 12,00 2,272 3,635 126 MONTE PASCHI 15,080 - - 16,051 124,024 471
CEMENTIR HOLD 7,085 0,07 60,29 3,341 7,410 1133 V
GEDI GRUPPO EDITORIALE 0,735 3,45 -5,89 0,626 1,016 373 MOVIEMAX - - - - - -
CENTRALE DEL LATTE DITALIA 3,660 -3,68 12,06 2,548 4,150 53
GEFRAN 11,260 1,35 293,71 1,405 13,643 165 MUTUIONLINE 12,600 0,16 46,51 6,627 13,753 499 VALSOIA 16,300 -0,24 1,81 14,405 21,888 171
CERAM. RICCHETTI 0,281 - 69,54 0,151 0,391 23 VIANINI 1,359 - 20,80 1,072 1,401 40
GENERALI 15,480 -0,51 7,87 9,890 17,012 24242 N
CERVED 10,490 -0,10 31,29 6,195 10,535 2044 VITTORIA ASS 11,950 2,05 17,85 7,512 12,507 802
GEOX 3,600 1,64 60,14 1,824 4,101 930 NETWEEK 0,257 -1,08 -79,05 0,259 2,047 28
CHL 0,023 -1,72 -2,55 0,015 0,045 7
GEQUITY 0,067 -2,34 120,86 0,024 0,130 7 NICE 3,560 -0,17 43,34 1,877 3,883 414 Y
CIA 0,182 2,25 9,11 0,157 0,225 17
GIMA TT 15,950 1,08 4,25 14,846 16,018 1405 NOVA RE SIIQ 0,352 -14,93 40,80 0,200 2,025 114 YOOX NET-A-PORTER GROUP 33,570 -0,18 21,54 19,764 34,597 3061
CIR 1,264 -1,17 20,84 0,771 1,517 1005
GR. WASTE ITALIA 0,143 0,35 -10,56 0,087 0,734 8 O Z
CLASS EDITORI 0,425 -2,05 13,36 0,272 0,689 42
CNH INDUSTRIAL 10,030 -0,69 19,83 5,271 10,587 13673 H OLIDATA 0,154 - - 0,117 0,198 5 ZIGNAGO VETRO 8,040 0,50 43,57 5,011 8,294 710
COFIDE 0,616 - 59,66 0,319 0,706 447 HERA 2,758 - 24,23 1,895 2,977 4109 OPENJOBMETIS 13,790 4,47 124,59 5,146 13,743 188 ZUCCHI 0,029 - 23,40 0,009 0,041 11
COIMA RES 8,000 0,13 21,95 6,470 8,921 288 I OVS 6,350 1,11 30,82 4,766 6,810 1445 ZUCCHI RNC 0,238 0,08 -3,99 0,115 0,304 1

FONDI COMUNI APERTI-SICAV ITALIANI E LUSSEMBURGHESI DEL 12 OTTOBRE 2017

VAL. VAL Diff.% VAL. VAL Diff.% VAL. VAL Diff.%

TITOLI oggi Ieri 12 mesi TITOLI oggi Ieri 12 mesi TITOLI oggi Ieri 12 mesi

ANIMA ALTO POT. GLOBALE AD...................................16,372 16,381 -

ANIMA AMERICA AD ........................................................20,558 20,558 -
ANIMA AMERICA B ............................................................20,349 20,350 10,71
ANIMA AMERICA BD ........................................................20,144 20,145 -
TEL.02-97685001/800-893989
ANIMA BLUEBAY REDDITO EM. A ...................................5,698 5,692 3,26
ACOMEA AMERICA A1 ....................................................18,946 19,032 7,53
ANIMA BLUEBAY REDDITO EM.CL.AD ...........................5,460 5,454 3,31
ACOMEA AMERICA A2 ....................................................20,179 20,269 8,68 ANIMA CAP. PI OBBL. AD ................................................6,098 6,096 - TEL.02-88981
ACOMEA AMERICA Q2.....................................................19,436 19,523 8,65 ANIMA CAPITALE PI 15 AD ............................................6,163 6,161 - AZIMUT DINAMICO .........................................................30,474 30,474 5,48
ACOMEA ASIA PAC. A2 .....................................................6,358 6,357 18,62 ANIMA CAPITALE PI 30 AD ............................................6,258 6,254 - AZIMUT REDDITO USA.......................................................6,759 6,757 -7,41
ACOMEA ASIA PAC. Q2 .....................................................6,139 6,139 18,58 ANIMA CAPITALE PI 70 AD ............................................7,584 7,579 - AZIMUT SCUDO ..................................................................9,281 9,274 2,28
ACOMEA ASIA PACIFICO A1 ............................................5,998 5,997 17,42 ANIMA CED. A. P. 2021 ....................................................10,713 10,713 12,30 AZIMUT SOLIDITY................................................................9,440 9,420 2,28
ACOMEA BREVE TERM. A1 ..............................................15,265 15,261 1,47 ANIMA CED. A. P. 2021 II .................................................10,970 10,970 12,79 AZIMUT STR. TREND ...........................................................7,407 7,398 6,39
ACOMEA BREVE TERM. A2 ..............................................15,588 15,585 1,77 ANIMA CED. A. P. 2021 III ................................................10,407 10,407 8,29 AZIMUT TREND .................................................................42,225 42,128 19,83
ACOMEA BREVE TERM. Q2 .............................................15,375 15,372 1,76 ANIMA CED. A. P. 2022 I ...................................................10,833 10,833 11,11 AZIMUT TREND AMERICA ...............................................15,210 15,220 5,96
ACOMEA ETF ATTIVO A1 ...................................................4,946 4,935 12,61 ANIMA CRESCITA ITALIA A ...............................................5,362 5,362 - AZIMUT TREND EUROPA.................................................15,490 15,483 15,27
ACOMEA ETF ATTIVO A2 ...................................................5,234 5,222 13,76 ANIMA CRESCITA ITALIA AD.............................................5,355 5,355 - AZIMUT TREND ITALIA ....................................................22,905 23,024 44,96
ACOMEA ETF ATTIVO Q2...................................................5,068 5,057 13,71 ANIMA CRESCITA ITALIA AP .............................................5,395 5,395 - AZIMUT TREND PACIFICO ................................................8,829 8,812 4,49
ACOMEA EUROBB. A1 .....................................................17,863 17,858 2,28 ANIMA CRESCITA ITALIA F ................................................5,429 5,428 - AZIMUT TREND TASSI.........................................................9,957 9,947 -0,65
ANIMA EMERGENTI AD ....................................................12,282 12,255 - FORMULA 1 ABSOLUTE ....................................................7,483 7,485 13,76
ACOMEA EUROBB. A2 .....................................................18,315 18,310 2,69
ANIMA EMERGENTI B .......................................................12,129 12,103 16,46 FORMULA 1 TARGET 2013 ................................................7,839 7,839 4,46
ACOMEA EUROBB. Q2 ......................................................18,036 18,031 2,67
ANIMA EMERGENTI BD ...................................................12,000 11,975 -
ACOMEA EUROPA A1 ......................................................16,355 16,402 29,90
ANIMA EUROPA AD ............................................................6,051 6,052 -
ACOMEA EUROPA A2 ......................................................17,348 17,398 31,33 ANIMA EUROPA B................................................................6,085 6,086 15,66
ACOMEA EUROPA Q2 ......................................................16,774 16,823 31,29 ANIMA EUROPA BD ............................................................5,961 5,961 -
ACOMEA GLOBALE A1.....................................................13,486 13,518 12,95 ANIMA EVOL. BILANCIATO 2022 ....................................5,017 5,017 -
ACOMEA GLOBALE A2.....................................................14,537 14,570 14,18 ANIMA EVOLUZIONE 2017 II(*) ........................................5,000 5,000 -
ACOMEA GLOBALE Q2 ....................................................13,877 13,909 14,16 ANIMA EVOLUZIONE 2019 II ............................................5,178 5,178 1,63
TEL.800-551-552
ACOMEA ITALIA PIR COMPL. A1 ...................................24,381 24,581 53,95 ANIMA EVOLUZIONE 2019 III ..........................................5,194 5,194 1,82
PION. EUR GOV BT (EX MON.) CL.A ...............................13,633 13,635 -1,48
ACOMEA ITALIA PIR COMPL. A2 ...................................25,817 26,027 55,13 ANIMA EVOLUZIONE 2019 IV...........................................5,142 5,142 1,66
PION. EUR GOV BT B ...........................................................4,964 4,964 -1,59
ACOMEA ITALIA PIR COMPL. Q2 ..................................24,893 25,096 55,11 ANIMA EVOLUZIONE 2020 I .............................................5,042 5,042 1,51
PIONEER AZ. CRESCITA CL.A...........................................16,356 16,448 28,66
ACOMEA ITALIA PIR P1.......................................................5,434 5,478 - ANIMA EVOLUZIONE 2020 II ............................................5,059 5,059 1,32
PIONEER AZ AREA PACIFICO CL.A ..................................4,933 4,912 12,57
ACOMEA ITALIA PIR P2.......................................................5,477 5,521 - ANIMA EVOLUZIONE 2020 III ..........................................5,127 5,127 1,44
PIONEER AZ VALORE EUR DIS CL.A ..............................10,694 10,709 12,67
ACOMEA LIQUIDITA A1 ...................................................8,939 8,939 -0,07 ANIMA EVOLUZIONE 2020 IV...........................................5,103 5,103 1,31
ANIMA EVOLUZIONE 2021 ...............................................5,128 5,128 1,48 PIONEER AZ. AM. B ..............................................................9,715 9,738 13,65
ACOMEA LIQUIDITA A2 ...................................................8,940 8,940 -0,07 PIONEER AZ. AM. CL.A .....................................................15,580 15,614 13,50
ANIMA EVOLUZIONE 2021 II ............................................5,072 5,072 1,08
ACOMEA LIQUIDITA Q2 ....................................................8,938 8,939 -0,08 PIONEER AZ. AREA PACIF B ..............................................7,282 7,251 12,31
ANIMA EVOLUZIONE 2021 III ..........................................5,039 5,039 0,98
ACOMEA PAESI EM. A1.......................................................8,082 8,047 12,89 PIONEER AZ. CRESCITA B ...................................................8,554 8,603 28,32
ANIMA FIX EMERGENTI A ................................................16,402 16,391 2,26
ACOMEA PAESI EM. A2.......................................................8,606 8,569 14,03 ANIMA FIX EMERGENTI Y ................................................17,996 17,984 3,29 PIONEER AZ. EUROPA B ....................................................7,856 7,860 19,37
ACOMEA PAESI EM. Q2 .....................................................8,175 8,139 13,97 ANIMA FIX EURO A ..............................................................8,585 8,586 -0,89 PIONEER AZ. EUROPA CL.A ............................................21,965 21,970 19,58
ACOMEA PATR. AGGR. A2 .................................................4,484 4,485 7,17 ANIMA FIX EURO Y .............................................................8,836 8,838 -0,66 PIONEER AZ. PAESI EM. B ...................................................6,393 6,371 19,54
ACOMEA PATR. AGGR.A1 .................................................4,193 4,195 6,18 ANIMA FIX HIGH YELD Y .................................................13,958 13,946 10,12 PIONEER AZ. PAESI EM. CL.A...........................................13,291 13,244 19,87
ACOMEA PATR. DINAM.A1 ...............................................5,518 5,515 3,26 ANIMA FIX HIGH YIELD A.................................................12,735 12,725 9,02 PIONEER AZ. VAL. EUROPA DIS B ...................................8,097 8,108 13,12
ACOMEA PATR. DINAM.A2 ...............................................5,789 5,786 4,04 ANIMA FIX IMPRESE A .......................................................8,924 8,917 3,82 PIONEER EU GOV MT DIS A ...............................................5,431 5,425 -3,71
ACOMEA PATR. ESENTE PIR COMPL. A1 ......................5,116 5,118 - ANIMA FIX IMPRESE Y.........................................................9,409 9,401 3,84 PIONEER EU GOV MT DIS B ...............................................5,398 5,392 -3,85
ACOMEA PATR. ESENTE PIR COMPL. A2 ......................5,128 5,130 - ANIMA FIX MONETARIO I .................................................8,829 8,830 -0,65 PIONEER INNOVAZ.ATT. B ................................................4,942 4,942 3,17
ACOMEA PATR. ESENTE PIR COMPL. Q2 .......................5,134 5,137 - ANIMA FIX OBBL. BT .........................................................10,809 10,810 -0,21 PIONEER LIQUIDITA EURO ...............................................5,157 5,158 -0,73
ACOMEA PATR. ESENTE PIR P1 .......................................5,116 5,118 - ANIMA FIX OBBL. BT Y ......................................................11,183 11,183 0,24 PIONEER O.EURO C.ET. DIS B ............................................5,594 5,588 0,48
ACOMEA PATR. ESENTE PIR P2 .......................................5,128 5,131 - ANIMA FIX OBBL. GLOB. .................................................10,787 10,780 -7,52 PIONEER O.EURO C.ET. DIS CL.A ......................................5,186 5,180 0,63
ACOMEA PATR. PRUD. A1 .................................................6,439 6,418 1,87 ANIMA FIX OBBL. GLOB. Y ...............................................11,381 11,373 -7,06 PIONEER OB CO AM DIS A .................................................5,832 5,826 -4,91
ANIMA FIX OBBL. MLT .......................................................7,349 7,345 -0,66 PIONEER OB CO AM DIS B .................................................5,800 5,794 -4,86
ACOMEA PATR. PRUD. A2 .................................................6,714 6,692 2,30
ANIMA FIX OBBL. MLT Y .....................................................7,678 7,672 -0,19 PIONEER OB. PIU A DISTRIB. B..........................................5,667 5,665 2,10
ACOMEA PATR.AGGR. Q2 .................................................4,308 4,310 7,11
ANIMA FORZA 1 A ...............................................................5,829 5,828 0,48 PIONEER OB. SIST. ITALIA CL.A ........................................5,889 5,880 -2,88
ACOMEA PATR.DINAM. Q2 ..............................................5,632 5,629 4,03
ANIMA FORZA 1 B ...............................................................5,830 5,829 0,48 PIONEER OB.SIST.ITA.DIS B ...............................................5,852 5,843 -3,03
ACOMEA PATR.PRUD. Q2 .................................................6,533 6,511 2,30 ANIMA FORZA 1 BOND Y ..................................................6,009 6,009 0,77 PIONEER OBB GLO HY DIS A ............................................5,821 5,821 0,49
ACOMEA PERFORM. A1 ..................................................22,955 22,880 1,84 ANIMA FORZA 2 A ...............................................................5,727 5,726 0,53 PIONEER OBB GLO HY DIS B..............................................5,806 5,806 0,44
ACOMEA PERFORM. A2 ..................................................23,712 23,634 2,26 ANIMA FORZA 2 B ...............................................................5,729 5,728 0,53 PIONEER OBB. EURO DIS CL.A .........................................7,179 7,172 -2,85
ACOMEA PERFORM. Q2 ...................................................23,236 23,160 2,20 ANIMA FORZA 2 Y ...............................................................5,952 5,951 0,93 PIONEER OBB. PAESI E. DIS B.............................................5,691 5,685 3,97
ANIMA FORZA 3 B ...............................................................6,476 6,476 2,61 PIONEER OBB. PAESI E. DIS CL.A ...................................11,181 11,173 3,29
ANIMA FORZA 3 CL.A .........................................................6,476 6,476 2,61 PIONEER OBB. PI DIS CL.A ..............................................9,444 9,441 1,78
ANIMA FORZA 3 CL.Y .........................................................6,863 6,864 3,23 PIONEER OBB.EURO DISTR B ............................................5,534 5,528 -2,99
ANIMA FORZA 4 B ...............................................................6,692 6,691 6,94
PIONEER PIR RISP. ITALIA A ...............................................5,390 5,390 -
ANIMA FORZA 4 CL.A .........................................................6,692 6,691 6,94
PIONEER PIR RISP. ITALIA B ...............................................5,326 5,326 -
ANIMA FORZA 4 CL.Y .........................................................7,167 7,166 7,73
PIONEER PIR SVIL. ITALIA A ...............................................5,720 5,741 -
TEL.02-21118010 ANIMA FORZA 5 B ...............................................................6,332 6,329 9,32
PIONEER PIR SVIL. ITALIA B ...............................................5,727 5,748 -
ASSET ALLOCATION I .....................................................107,390107,670 10,20 ANIMA FORZA 5 CL.A .........................................................6,337 6,334 9,33
PIONEER TARGET CONTROLLO B ...................................5,453 5,452 1,28
FINANCIAL CREDIT I ........................................................153,250152,970 10,59 ANIMA FORZA 5 CL.Y .........................................................6,891 6,888 10,38
PIONEER TARGET CONTROLLO CL.A ............................5,442 5,441 1,43
ANIMA GEO AMERICA A ...................................................9,531 9,532 10,49
FINANCIAL CREDIT R .....................................................136,010135,770 9,96 UNICREDIT ECO REALE A ...................................................5,856 5,857 2,75
ANIMA GEO AMERICA Y ..................................................10,940 10,940 12,16
FINANCIAL CREDIT RD ...................................................107,570107,370 3,70 UNICREDIT ECO REALE B ..................................................5,749 5,750 2,33
ANIMA GEO ASIA A ............................................................9,035 9,016 9,73
FINANCIAL EQUITY I ......................................................122,360123,370 26,25 UNICREDIT REDDITO A.......................................................5,181 5,180 0,47
ANIMA GEO ASIA Y ...........................................................10,419 10,397 11,37
FINANCIAL INCOME I .....................................................143,110143,410 23,20 ANIMA GEO EURO PMI A .................................................42,431 42,375 19,97 UNICREDIT REDDITO B .......................................................5,106 5,105 0,06
FINANCIAL INCOME R ....................................................136,400136,690 22,09 ANIMA GEO EURO PMI Y ................................................48,736 48,670 21,77 UNICREDIT SOL. PA. EM. A ................................................5,570 5,566 3,11
ANIMA GEO EUROPA A ....................................................17,970 17,971 15,87 UNICREDIT SOL. PA. EM. B .................................................5,401 5,398 2,52
ANIMA GEO EUROPA Y ...................................................20,658 20,658 17,62 UNICREDIT SOLUZIONE 20A ...........................................5,455 5,455 0,78
ANIMA GEO GLOBALE A ..................................................49,663 49,716 13,67 UNICREDIT SOLUZIONE 20B.............................................5,299 5,298 0,32
ANIMA GEO GLOBALE Y .................................................57,096 57,155 15,37 UNICREDIT SOLUZIONE 40A ...........................................5,947 5,946 3,44
ANIMA GEO ITALIA A .......................................................20,677 20,788 35,24 UNICREDIT SOLUZIONE 40B.............................................5,758 5,757 2,93
ANIMA GEO ITALIA Y ........................................................23,694 23,820 37,27 UNICREDIT SOLUZIONE 70A ...........................................6,525 6,525 7,89
TEL.800-388876 ANIMA GEO PAESIEM. A ...................................................6,727 6,716 15,80 UNICREDIT SOLUZIONE 70B.............................................6,299 6,298 7,31
ACTIVE DISCOVERY FLEX ..................................................4,896 4,891 -1,21 ANIMA GEO PAESIEM. Y.....................................................7,747 7,734 17,56 UNICREDIT SOLUZIONE BTA ...........................................5,066 5,066 -0,67
ACTIVE GLOBAL FLEX ........................................................4,896 4,891 -1,21 ANIMA GL.MACRO DIVERS. A...........................................5,107 5,103 -0,64 UNICREDIT SOLUZIONE BTB.............................................4,906 4,906 -1,15
ACTIVE INCOME FLEX ........................................................5,108 5,103 -1,16 ANIMA GL.MACRO DIVERS. AD .......................................5,002 4,998 -0,65 UNICREDIT TREND A ..........................................................5,938 5,933 1,11
ACTIVE OPPORT. FLEX .......................................................4,896 4,891 -1,23 ANIMA GL.MACRO DIVERS. F ..........................................5,166 5,162 0,31 UNICREDIT TREND B ...........................................................5,830 5,826 0,69
 34 la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017

Lettere
Commenti
&Idee

Invece Le lettere di
Concita Corrado Augias
Il luogo
delle vostre storie
CONCITA DE GREGORIO c.augias@repubblica.it La guerra permanente
Serve lo Ius soli ENTILE dottor Augias, il 4 ottobre 1957 veniva lanciato dal cosmodromo
Non chiedeteci di difenderci
Grazie a Gianpiera Mancusi, Maria Chiara Gerar-
per la gita scolastica Lettere:
Via Cristoforo
Colombo, 90
G di Baikonur il primo satellite, lo Sputnik compagno di viaggio. Ero alle
elementari ma ricordo bene quando entr in classe la maestra con un
giornale borghese (perdoni il termine desueto) che sparava in prima la
di, Antonella Petrullo, Liliana Cornetta e Ilenia Alberto Luigi Conti ferale notizia. Credo che la mia brava maestra fosse, politicamente parlando,
Mail: Mancinelli, che scrivono dalla Lucania 00147 Roma da tuttaltra parte. Cerc di spiegarci cosa fosse quella palla di ferro con corna
Per raccontare Una brava collaboratrice dome- lunghe e sottili. Capimmo poco ma eravamo consapevoli che era successo
la vostra storia cinque giovani donne lucane,
IAMO stica, filippina di 60 anni, che ri- qualcosa di affascinante. Con il senno e le conoscenze di poi abbiamo capito che

S
Fax: 06/49822923
a Concita ex-compagne di liceo ora sparse per lIta- siede e lavora a Roma, ha dovuto era cominciata tra le due superpotenze, Usa e Urss, unaltra guerra fatta di
De Gregorio lia ma ancora vicine nel ricordo di quei chiedere un documento alla Que- propaganda, smacchi reciproci, corsa agli armamenti camuffata da progresso
scrivete a banchi di scuola. stura per permettere alla figlia Internet: scientifico. Si sarebbe chiamata, per fortuna, guerra fredda. durata oltre
concita Piene di sogni e ideali abbiamo seguito i nostri cuo- di partecipare alla gita scolasti- rubrica.lettere trentanni. Chi ha vinto, difficile dirlo. Con il crollo dellUnione Sovietica,
@repubblica.it ri nelle nostre scelte universitarie, riuscendo, sep- ca in Austria, alla fine di novem- @repubblica.it Reagan in America e la Thatcher in Gran Bretagna, cambiato il mondo. La
I vostri
pur con fatica, a tramutarli in realt lavorative. Ora bre: la ragazza ha 15 anni, nata grande finanza pesa sulle economie globalizzate, ricchi sempre pi ricchi,
commenti e le siamo alle prese con le tante difficolt dellessere a Roma, e frequenta un istituto poveri sempre pi poveri. Era meglio prima? Penso di no. Ma quanta fatica!
vostre lettere sudonna in Italia: la difficolt di conciliare aspirazioni tecnico nel centro della citt. Il
invececoncita.it personali e aspirazioni lavorative, di essere donna e 10 ottobre la signora stata Piero Orr piero50.orru@gmail.com
madre, donna e moglie, donna e compagna, donna e nellufficio immigrati della Que-
capo in un paese dove ancora si guarda con stupore e stura dalle 8,15 a mezzogiorno, HISS se era meglio, presto per dirlo. Per perch il ciclo della guerra permanente fatto
meraviglia a chi riesce a rivestire tutti questi ruoli.
Parte di questo Paese ci vuole ancora piccole.
Catherine Bertone, madre, pediatra e maratone-
insieme alla figlia. Allo sportello
ha presentato 4 foto sue e 4 della
ragazza; passaporto suo e della
figlia (con fotocopie); doppia fo-
C qualche decennio il mondo s retto sulle-
quilibrio del terrore. Armi cos terrificanti
da una parte e dallaltra che nessun governante
dinstabilit, paura, distruzione, ricostruzione e
profitto da trasformare in potere per creare altra
instabilit non si esaurir mai [...] il meccanismo
ta aostana ci conforta e ci insegna che poi possibile. ha avuto animo di usarle anche se in un paio doc- di sfruttamento della guerra per il profitto com-
Ma che fatica! tocopia della carta di soggiorno; casioni siamo stati l l. Per esempio quando, con porta un ulteriore profitto per la ricostruzione.
Le donne saudite potranno finalmente prendere doppia copia della certificazione la celebre crisi dei missili a Cuba, abbiamo sapu- Nei capitoli che descrivono gli arsenali delle gran-
la patente, piccoli segnali di un mondo che per fortu- della scuola sulla gita; due mar- to poi che era cominciato il conteggio alla rove- di potenze (quantit, prestazioni) si leggono da-
na cambia. che da bollo da 16 euro. Non ba- scia. Non voglio credere che oggi ci sia un gover- ti tecnici terrificanti. Mini lascia uno spiraglio

Da qualche tempo, tuttavia, stato: la richiesta non stata ac- nante capace di scatenarla davvero la guerra nu- ma non pi di questo alla speranza per solo
c qualcosa che ci inquieta an- cettata per mancanza dello sta- cleare, nemmeno linquietante leader della Co- nellipotesi che il conflitto non sfoci in un rogo
cora di pi delle difficolt di cui to di famiglia. Bisogna tornare il rea del Nord nonostante il suo controllo assoluto nucleare perch in quel caso: Ogni posto ritenu-
sopra: il preoccupante aumento 15 novembre alle 9 e chiss cosa del paese. Le sue roboanti minacce hanno pi la- to sicuro sar preso dassalto e la morte a causa
Nella nostra Lucania della violenza sulle donne. Uo- avverr. Una giornata di lavoro e ria dessere sparate a fini interni. Del resto egli del fuoco nucleare sar sostituita dalla morte per
una app segnala alle mini deboli che non conoscono
strumenti di confronto maturi,
una di scuola perse per la buro-
crazia e per chi in Parlamento
sa che gli Stati Uniti sarebbero in grado di ridurlo
in cenere tempo poche ore. Con quali conseguen-
la ferocia degli stessi sopravvissuti. Ma anche
se quel rogo non ci fosse le prossime generazio-
donne il percorso uomini che si sentono forti solo non stato finora in grado di ap- ze meglio non pensarci. Alla guerra mi ha invece ni si dovranno abituare a vivere in uno stato per-
nel farci sentire piccole, delle provare la legge sullo Ius soli. fatto pensare un saggio di Fabio Mini (uno dei no- manente di follia collettiva e di paura. Nessuno
pi sicuro. Noi la prede, delle vittime. stri maggiori esperti militari) appena uscito per pu garantire che questo non avvenga anche se
troviamo offensiva La risposta della societ a
questo problema , molte volte,
Le piazze vuote il Mulino: Che guerra sar. Mini non si pone la do-
manda se ci sar una guerra, lo d per scontato
conclude per fortuna Mini quello spiraglio
c ancora.
fatta di iniziative bizzarre che anti-Rosatellum
non mirano alla radice ma inci-
tano allinasprimento delle dif- Marco Bandera limmagine della sinistra, am- za presso lUnesco, creando un dellAquila, una delle sedi stori-
ferenze e girano per lItalia per mainiamo gli stendardi e la pros- unico ufficio a Parigi . Con croni- che e vittoriose del rugby. Il rug-
diffondere il verbo (per esem- Ho partecipato alla manifesta- sima volta ci si organizzi per un ca scarsezza di personale, la Rap- by lo sport pi etico che ci sia: la
pio, lautobus della libert di ge- zione di protesta contro la nuova aperitivo. presentanza deve coprire anche protesta non esiste, la simulazio-
nere). legge elettorale mercoled a Mi- lOcse. Con la pretesa di apparte- ne non esiste. Il Tmo, una specie
Nella nostra Lucania, da po- lano, davanti alla Prefettura. nere al gruppo dei Paesi pi indu- di Var, ha preceduto il calcio di
co nata una App per segnalare il Non ci saranno state pi di una
Ma quanto conta strializzati, non siamo disposti a decenni ed visibile anche da
percorso pi sicuro per le don- cinquantina di persone. Forse per noi lUnesco? tutelare adeguatamente il no- spettatori e giornalisti. Una deci-
ne. In quanto donne, in quanto largomento, difficile e tecnico, stro patrimonio culturale. na danni fa mio nipote mi port

Da sinistra lucane, troviamo che questa non appassionante per la gen- Gianfranco Varvesi al Flaminio di Roma a vedere Ita-
Gianpiera, Maria App sia molto offensiva. te comune; forse i cittadini han- lia-Inghilterra. LItalia perse ma
Chiara, Antonella, Il problema nella violenza di no altre priorit come il lavoro e La decisione americana di diven-
Tuteliamo il rugby fu una festa con italiani e inglesi
Liliana e Ilenia genere, nella parit di genere, la sicurezza ma anche chi masti- tare osservatore presso lUne- salviamo LAquila che cantavano e applaudivano
non sono le donne. Non siamo ca politica non pare avere il cuo- sco attira lattenzione sul quel ra- insieme. triste assistere alla
noi a doverci adeguare al mondo degli uomini. Non re infuocato per questo tema. mo delle Nazioni Unite. Interes- Paolo Mezzelani probabile scomparsa di unicona
siamo noi a dover cambiare percorso, abitudini, mo- Nessuno che abbia imbastito un sante sapere che lItalia, Paese di questo sport, che in Italia non
do di vestirci. Se accettassimo, invieremmo un peri- discorso per spiegare come mai col pi alto numero di siti Patri- Ho letto su Repubblica larticolo ha praticamente alcun seguito
coloso messaggio di vittoria a coloro che tentano con un coacervo di persone con ban- monio dellumanit, ha chiuso sulle difficolt, per mancanza di sulle tv di stato. Il Coni potrebbe
la violenza verbale e fisica di cambiarci. E no: noi, diere colorate fosse l. Se questa alcuni anni fa la Rappresentan- fondi, della storica squadra far qualcosa per LAquila?
non vogliamo cambiare.
Idealmente ritorniamo insieme tra quei banchi li-
ceali torniamo col pensiero a quando eravamo po-
co pi che bambine e ci ritroviamo come allora a
sognare noi stesse libere in un paese libero. Allora
Di cosa si parla a Istanbul
non avremmo saputo dirlo con queste parole, oggi
possiamo: un Paese in cui politiche sociali consenta- Una foto (quasi) di gruppo
no di gestire vita personale e lavorativa senza sacrifi-
care luna o laltra. Un paese in cui si insegnino ai MARCO ANSALDO
bambini le mille sfaccettature del genere e la possibi-
lit di esprimerle, gli strumenti e la bellezza del con- NDOVINA Chi manca nella foto per lapertura del Parla- po delle Forze armate. Ma manca, vistosamente, il capo del
fronto civile. Quello argomentato, ponderato, appas-
sionato ma mai urlato, approssimato come purtrop-
po ci ha insegnato la politica degli ultimi anni.
I mento di Ankara? Risposta: tutta lopposizione. Enigma
risolto, ma polemiche che non si acquietano in Turchia,
nemmeno a distanza di giorni, su come il capo dellopposi-
principale partito di opposizione (25 per cento dei voti), Ke-
mal Kilicdaroglu, il Gandhi protagonista della marcia esti-
va di protesta a piedi fra Ankara e Istanbul a favore della
Al liceo eravamo lala idealista e sognatrice della zione non sia stato invitato. Sui social, sempre molto agguer- giustizia nel Paese. La scusa che si sono dimenticati di in-
scuola, cos ci dicevano sorridendo. Ne siamo sem- riti a Istanbul bench soggetti a divieti che ne limitano la dif- vitarlo. Nemmeno per il t, rilevano i media. E, ovviamen-
pre state fiere. Preferivamo (allora istintivamente, fusione, circola con commenti vari la foto ricordo delleven- te, nemmeno lombra del quarto partito in Parlamento,
oggi consapevolmente) i sogni agli incubi, gli ideali to. Nella stanza dove si sono riuniti i leader c ovviamente il quello filo curdo, che ha ben 59 deputati ma i suoi due lea-
al vuoto di pensiero. Vogliamo ancora da adulte presidente Recep Tayyip Erdogan seduto al centro, c il pre- der, Selahattin Demirtas e la co-presidente Figen Yuksek-
unItalia che ci consenta di esserlo sempre: idealiste, mier Binali Yildirim, c il capo del Movimento di azione na- dag, da mesi in prigione con laccusa di legami con il terrori-
sognatrici. Lo speriamo, proviamo a fare la nostra zionalista (che comprende il gruppo dei Lupi grigi) Devlet smo.
parte perch succeda. Bahceli, ci sono il presidente della Corte costituzionale e il ca- RIPRODUZIONE RISERVATA

RIPRODUZIONE RISERVATA

Direzione
Mario Calabresi DIRETTORE RESPONSABILE
VICEDIRETTORI: Fabio Bogo, Dario Cresto-Dina,
FONDATORE EUGENIO SCALFARI Gianluca Di Feo,
Angelo Rinaldi (ART DIRECTOR), Sergio Rizzo,
Giuseppe Smorto
CAPOREDATTORE CENTRALE: Claudio Tito
CAPOREDATTORE VICARIO: Stefania Aloia
GEDI Gruppo Editoriale S.p.A. Direttori centrali Certificato ADS n. 8267
PRESIDENTE ONORARIO: Carlo De Benedetti Pierangelo Calegari (PRODUZIONE E SISTEMI INFORMATICI) del 03-02-2017
Stefano Mignanego (RELAZIONI ESTERNE)
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Roberto Moro (RISORSE UMANE)
PRESIDENTE: Marco De Benedetti
Divisione Stampa Nazionale RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DATI (D.LGS. 30-6-2013 N. 196):
AMMINISTRATORE DELEGATO: Monica Mondardini MARIO CALABRESI REGISTRAZIONE TRIBUNALE DI ROMA N. 16064
VIA CRISTOFORO COLOMBO, 90 - 00147 ROMA DEL 13-10-1975
CONSIGLIERI: Massimo Belcredi, Agar Brugiavini, Elena Ciallie, Alberto Cl, DIRETTORE GENERALE: Corrado Corradi La tiratura de la Repubblica di venerd
Rodolfo De Benedetti, Francesco Dini, John Elkann, Silvia Merlo, VICEDIRETTORE: Giorgio Martelli 13 ottobre 2017 stata di 374.887 copie
Codice ISSN online 2499-0817
Elisabetta Oliveri, Luca Paravicini Crespi, Carlo Perrone, Michael Zaoui

REDAZIONE CENTRALE 00147 ROMA, VIA CRISTOFORO COLOMBO, 90 - TEL. 06/49821 REDAZIONE MILANO 20139 - VIA NERVESA, 21 - TEL. 02/480981 REDAZIONE TORINO 10126 - VIA LUGARO, 15 - TEL. 011/5169611 REDAZIONE BOLOGNA 40122 - VIALE SILVANI, 2 - TEL. 051/6580111 REDAZIONE FIRENZE 50121 - VIA ALFONSO LAMARMORA, 45 - tel. 055/506871 REDAZIONE NAPOLI 80121 - RIVIERA DI CHIAIA, 215 -
TEL. 081/498111 REDAZIONE GENOVA 16121 - PIAZZA PICCAPIETRA 9 - TEL. 010/57421 REDAZIONE PALERMO 90139 - VIA PRINCIPE DI BELMONTE, 103/C - TEL. 091/7434911 REDAZIONE BARI 70122 - CORSO VITTORIO EMANUELE II, 52 - TEL. 080/5279111. PUBBLICIT. A. MANZONI & C. - VIA NERVESA, 21 - 20139 MILANO STAMPA - EDIZIONI TELETRASMESSE: BARI DEDALO LITOSTAMPA SRL VIA SAVERIO MILELLA, 2
CATANIA ETIS 2000 SPA - ZONA INDUSTRIALE VIII STRADA LIVORNO GEDI Printing SPA - VIA DELLARTIGIANATO 64/68 MANTOVA GEDI Printing SPA - VIA G. F. LUCCHINI 5/7 PADERNO DUGNANO (MI) GEDI Printing SPA - VIA NAZARIO SAURO, 15 PADOVA GEDI Printing SPA - VIALE DELLA NAVIGAZIONE INTERNA, 40 ROMA GEDI Printing SPA - VIA DEL CASAL CAVALLARI, 186/192 SASSARI GEDI Printing SPA
- ZONA INDUSTRIALE PREDDA NIEDDA NORD STRADA N. 30 S.N.C. TORINO GEDI Printing SPA - VIA GIORDANO BRUNO 84 GOSSELIES (BELGIO) EUROPRINTER S.A. - AVENUE JEAN MERMOZ MALTA MILLER NEWSPRINT LIMITED - MILLER HOUSE, AIRPORT WAY - TARXIEN ROAD - LUQA LQA 1814 GRECIA MILKRO DIGITAL HELLAS LTD - 51 HEPHAESTOU STREET - 19400 KOROPI - GREECE ABBONAMENTI ITALIA (C.C.P. N.
11200003 - ROMA): ANNO (CONS. DECEN. POSTA) EURO 403,00 (SETTE NUMERI), EURO 357,00 (SEI NUMERI), EURO 279,00 (CINQUE NUMERI). TEL. 199 787 278 (0864.256266 DA TELEFONI PUBBLICI O CELLULARI). E-MAIL: ABBONAMENTI@REPUBBLICA.IT ARRETRATI E SERVIZIO CLIENTI: WWW.SERVIZIOCLIENTI.REPUBBLICA.IT, E-MAIL: SERVIZIOCLIENTI@REPUBBLICA.IT, TEL. 199 787 278 (0864.256266 DA TELEFONI PUBBLICI O
CELLULARI) GLI ORARI SONO 9-18 DAL LUNED AL VENERD, IL COSTO MASSIMO DELLA TELEFONATA DA RETE FISSA DI 14,26 CENT. AL MINUTO + 6,19 CENT. DI EURO ALLA RISPOSTA, IVA INCLUSA.
 la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 35

Lettere
Commenti
&Idee

I DISEREDATI DELLA POLITICA IRAN, PERCH TRATTARE

<SEGUE DALLA PRIMA PAGINA
ROBERTO TOSCANO
GUSTAVO ZAGREBELSKY

nata perfino una nuova figu-
ra professionale: quella de-
gli esperti-tecnici di sistemi
elettorali. Solo loro ne capi-
scono qualcosa e non sempre sono
daccordo su ci che credono di ave-
re capito. Ogni complicazione ri-
spetto a idee chiare e semplici corri-
sponde allinteresse particolare di
questo o di quel partito o gruppo po-
litico, onde facile concludere: tan-
te complicazioni, altrettante mani-
polazioni. Oggi siamo arrivati a un
vertice forse non pi superabile. Si
dir: i sistemi elettorali, tutti, sono
congegni complicati. Ma, c un li-
mite che sarebbe bene non supera-
re per evitare che i cittadini, quan-
do vanno a votare, non sappiano
quello che fanno, che siano mario-
nette mosse da fili che nemmeno
riescono a vedere e a comprende-
re. Esagerazione? Si vada agli arti-
coli 77, 83 e 83 bis della legge ora
approvata dalla Camera e si dica se
si capisce qualcosa circa il computo
e la valenza del voto per lelezione
dei candidati nelle due quote previ-
ste, la quota uninominale e quella
proporzionale.
Il legislatore si reso conto della
perversione e ha pensato due cose.
La prima di affiancare esperti candidati nelle liste proporzionali
agli organi cui spettano lo scrutinio
e la proclamazione dei risultati e de-
gli eletti (questa, per la verit, non
cosa nuova, ma una conferma
che sul legislatore elettorale le com-
plicazioni esercitano unirresistibi-
le forza attrattiva). La seconda di
scrivere sulla scheda elettorale le
istruzioni per luso. Cos leletto-
re, ricevuta la scheda, dovrebbe
studiare prima di votare. Se ha dei
dubbi, forse potrebbe interpellare
il presidente del seggio. Il presiden-
te del seggio, eventualmente, po-
trebbe voler sentire qualche pare-
re, perch si tratta di cose impor-
tanti. Basta immaginare che cosa
potrebbe accadere per rendersi
conto della ridicolaggine o, se si
vuole, della presa in giro. Molti sa-
ranno scoraggiati dallandare a vo-
tare, pi di quanti gi siano. La pla-
tea dei votanti, e con essa la demo-
crazia, si sta contraendo a coloro
che in qualche modo e per qualche
ragione militano in un partito o in
un movimento. Ma, le elezioni non
dovrebbero essere solo per i mili-
tanti. Si diffonde cos lidea della
politica come cosa riservata a una
nuova oligarchia che degli interes-
si generali poco si cura, preferendo
dedicarsi principalmente agli inte-
ressi suoi e a regolarli al proprio in-
terno. A qualunque oligarchia e an-
che a questa, la partecipazione poli-
tica importa niente. Anzi, un fasti-
IL CATECHISMO SENZA LA PENA DI MORTE
ENZO BIANCHI
dio. Per questo la crescente diser-
zione dalle urne non suscita preoc-
cupazione, non suona come un
campanello dallarme.
Ancora dal punto di vista dei di-
ritti dellelettore, un punto critico
della legge il voto unico che vale
per due fini diversi. Il sistema elet-
torale congegnato in modo tale
da sommare una parte di eletti con
un sistema uninominale maggiori-
tario (il 36 per cento) con unaltra
parte di eletti secondo un sistema
proporzionale di lista (il 64 per cen-
to). Per questa seconda parte, le li-
ste dei candidati sono prestabilite
dai partiti e sono bloccate, non esi-
stendo il voto di preferenza. Qui
sinnesta la polemica sui nomina-
ti, che continueranno a prospera-
re per i due terzi o, dicono alcuni,
per il cento per cento, posto che an-
che i candidati nei collegi uninomi-
nali saranno necessariamente indi-
cati dai partiti. Di questo si discus-
so ampiamente e non il caso di ri-
tornarci su. Invece da discutere il
meccanismo per cui lelettore
chiamato a esprimere il suo unico
voto per scegliere il candidato nel
collegio uninominale e quel suo vo-
to calcolato anche per eleggere i
a lui collegate. Uninominale e pro-
porzionale sono due sistemi basati
su logiche addirittura opposte. Me-
scolarli significa di per s fare con-
fusione e adulterare artificiosa-
mente la rappresentanza che pu
essere concepita o nellun modo o
#6$$)*
nellaltro, ma non e nelluno e sato che separa la maggioranza dei
nellaltro: le idee di giustizia eletto- cittadini dalle espressioni della po-
rale sono incompatibili. Come pu litica. Bisogna riconoscere che loc-
lo stesso voto valere la prima volta casione andata sprecata, che anzi
per un sistema e la seconda per il si- ci che abbiamo davanti agli occhi
stema opposto? Si dir: anche in lallargamento del fossato. Che co-
passato c stato questo mescola- sa ci dicono le piazze contrapposte
mento, con il sistema detto Matta- al palazzo? Le prime ribollenti, il
rellum. Tuttavia, allora lelettore secondo che procede imperterrito
disponeva di due voti, per luna e come se niente fosse. Che cosa ci di-
per laltra quota della rappresen- ce lastensione gi altissima che si
tanza. Oggi, egli pu trovarsi nella preannuncia ancora pi alta, a te-
contraddittoria posizione di volere stimonianza di umori, questi s, an-
eleggere il candidato maggiorita- tipolitici perch intrisi di rabbia e
rio, ma di non voler contribuire a di repulsione nei confronti di una
eleggere i candidati proporzionali politica sempre pi, come si dice,
della lista bloccata preconfeziona- autoreferenziale? C poco da
ta per lui (qualcuno direbbe: propi- consolarsi guardando allastensio-
nata) dal partito, oppure vicever- nismo di altri Paesi: l c disinte-
sa. un sistema tecnicamente ba- resse ma qui c disprezzo. E dove
stardo che nelluno o nellaltro caso tra i rappresentanti e i rappresen-
coarta la libera volont delleletto- tati c disistima diffusa, l la demo-
re. Anche a questo proposito si ve- crazia a rischio. Il coperchio pu
de con quanto poco rispetto i citta- saltare da un momento allaltro e
dini elettori siano considerati dal lo- sprigionare energie di qualunque
ro legislatore. Poich pi volte la temibile natura. C qualcuno che
Corte costituzionale in passato e seriamente si rende conto di que-
con insistenza ha ritenuto illegitti- sto pericolo?
mi i sistemi di voto che coartano in Tra governanti e governati, qua-
questo modo la libera volont le che sia il sistema costituzionale,
dellelettore, cio i sistemi nei qua- sempre esistito un solco. inevita-
li non garantito il rapporto uno a bile. La dimensione, per, variabi-
uno, una scelta un voto, facile di le, e la democrazia non pu permet-
previsione che i dubbi dincostitu- tersi che sallarghi oltre misura. Og-
zionalit su questo punto tuttaltro gi la misura certamente gi supe-
che marginale siano difficilmente rata. Solo il fatto che vi sia un movi-
superabili. mento che finora ha parlamentariz-
Si poteva sperare che loccasio- zato e quindi politicizzato lo scon-
ne della legge elettorale fosse colta tento impedisce di vedere chiara-
per cercare di colmare lenorme fos- mente quanto il solco sia largo e
profondo. Per rendersene conto ba-
sterebbe ascoltare i discorsi che si
fanno liberamente nelle strade e
nelle piazze tra persone che, una
volta, si sentivano parti duna co-
munit politica e ora non pi. Vo-
gliono solo essere lasciati in pace.
Con questo popolo dei diseredati
della politica, i politici hanno pro-
gressivamente perso il contatto.
Per lo pi, nel migliore dei casi,
ascoltano quello che resta dei loro
militanti e dei loro elettori e l tra lo-
ro, ovviamente, trovano consola-
zioni. Ma, cos, si condannano ad
avere una visione distorta e tran-
quillizzante della realt. Oppure,
avvertono pericoli e sinquietano.
Ma, per arginare questo risenti-
mento, invece di conoscerne e rico-
noscerne le ragioni, finiscono per
rinforzarlo chiudendosi nel bunker
chessi stessi hanno eretto a pro-
pria difesa. Tanti mezzi difensivi so-
no utilizzabili; tra questi anche le
leggi elettorali. Che le elezioni ser-
vano a una classe politica per difen-
dersi, e non per aprirsi, non , per,
cosa della democrazia.
RIPRODUZIONE RISERVATA
S
ENZA aspettare la scadenza del 15 ottobre, Donald
Trump ha preannunciato la de-certificazione
dellaccordo sul nucleare raggiunto nel 2014, il
Joint Comprehensive Plan of Action Jcpoa. Co-
me pi volte dichiarato dallAiea, e mai seriamente smen-
tito da Washington (Trump ha infatti parlato di violazio-
ne dello spirito dellaccordo) lIran lo ha integralmente
rispettato. la stessa posizione degli altri paesi che han-
no raggiunto lintesa dopo anni di difficile trattativa con
lIran: i Cinque membri permanenti del Consiglio di Sicu-
rezza e la Germania.
Con questo annuncio risulta confermato che, come gli
iraniani hanno sempre sostenuto, Washington usava la
questione nucleare come strumento per conseguire altre
finalit, in sintesi mantenere lIran isolato politicamente
e debole economicamente. anche vero, daltra parte,
che in fondo lo stesso valeva per gli iraniani, nel senso che
la minaccia di potersi dotare dellatomica era lunico mo-
do per essere accettati a un tavolo delle trattative, e con
questo riconosciuti come avversario ma anche come po-
tenziale partner economico.
Rimane comunque vero che laccordo ha un importan-
te valore in s sia in quanto allontana la prospettiva di
una militarizzazione del programma nucleare civile ira-
niano con la conseguenza di scatenare una corsa alla
nuclearizzazione dellintera regione oltre a scongiura-
re la prospettiva di un nuovo conflitto nel Medio Oriente.
Trump aveva ripetutamente definito laccordo come
disastroso per gli Stati Uniti, anzi, vergognoso. Ma per il
Presidente americano la coerenza, come noto, tuttal-
tro che un limite o un freno ai suoi sempre pi incontrolla-
ti impulsi, sempre pi tali, e nemmeno possiamo attri-
buirgli grandi disegni geopolitici. Per Trump si tratta so-
prattutto di immagine, unimmagine che ci tiene a far
emergere per contrasto rispetto al suo predecessore. Il
suo desiderio di sabotare laccordo sul nucleare iraniano,
in questo senso, sta sullo stesso piano dellattacco alla ri-
forma sanitaria il secondo sostanziale successo di Oba-
ma. Lattacco allObamacare sostanzialmente fallito. Si
pu prevedere lo stesso per quanto riguarda il Jcpoa? Lo
stesso Trump sembra rendersi conto del fatto che, visto
latteggiamento non solo dei 5+1, ma della comunit in-
ternazionale nel suo complesso, lAmerica non pu pensa-
re di svolgere con successo unazione da killer solitario. A
questo riguardo merita di essere guardata lintervista
che lAlta rappresentante per la politica estera della Unio-
ne Europea, Federica Mogherini, ha concesso in data 11
ottobre alla televisione indipendente americana 1CT.
Unintervista di una totale ed articolata chiarezza e di
una fermezza critica che, se percorriamo le vicende dei
rapporti euro-americani, emersa soltanto in poche occa-
sioni.
Trump ha sostanzialmente rinviato la palla al Congres-
so contando suoi radicati e bi-partisan sentimenti anti-ira-
niani per un rilancio delle sanzioni che potrebbe portare
a una denuncia dellaccordo da parte iraniana. Soprattut-
to, ha cambiato discorso, presentando una strategia glo-
bale nei confronti di un regime che ha definito come fana-
tico e impegnato nel sostegno al terrorismo. Accuse che
rinviano al Medio Oriente nel suo complesso, e soprattut-
to ai conflitti in Siria e Yemen e allappoggio iraniano ad
Assad e ai ribelli Houthi. Temi non solo reali, ma dramma-
ticamente seri nella misura in cui sono fattori che contri-
buiscono al confronto politico-militare in corso nella re-
gione. Temi su cui lIran andrebbe coinvolto in un discor-
so fatto certo di deterrenza e capacit di contrasto, ma an-
che con la ricerca di compromessi e possibilit di sbocchi
diversi dal conflitto. Il progetto dellattuale Presidente
iraniano, Rouhani, era proprio questo. Sia lui che il suo mi-
nistro degli esteri, Zarif, non hanno mai nascosto che con-
sideravano laccordo sul nucleare non un punto di arrivo,
ma un punto di partenza per un processo negoziale che
avrebbe dovuto portare a una graduale normalizzazione
dei rapporti fra Iran e Stati Uniti. Fra laltro si tratta di un
disegno che ha sempre caratterizzato la componente ri-
formista del regime iraniano.
Nel 2003 il governo Khatami propose agli Stati Uniti,

L
A PENA di morte in s stessa contraria
al Vangelo. Non sfuma le parole papa
Francesco nellaffermare linammissibi-
lit della pena capitale. Loccasione per
quella che ben pi di una riflessione su come
custodire la dottrina cristiana facendo al con-
tempo proseguire il cammino della Chiesa il
venticinquesimo anniversario del Catechismo
della Chiesa cattolica, voluto da papa Giovanni
Paolo II. Non a caso papa Francesco pronuncia il
suo discorso l11 ottobre, anniversario dellaper-
tura del concilio Vaticano II, e cita quello tenuto
cinquantacinque anni prima da Giovanni XXIII,
che aveva voluto il concilio, soprattutto per per-
mettere che la Chiesa giungesse a presentare
con un linguaggio rinnovato la bellezza della sua
fede in Ges Cristo. Rievocare la prima edizio-
ne del Catechismo serve quindi a ribadire lim-
portanza di armonizzare sempre due istanze de-
cisive: da un lato, custodire il tesoro prezioso
della dottrina cristiana e, daltro lato, farla pro-
gredire cos che il cammino della chiesa prose-
gua.
Lesempio che Francesco usa per dimostrare
che conservare la dottrina implica la disponibili-
t a modificarne alcune espressioni un tema de-
licato e controverso: la pena di morte. Se in un
passato neanche troppo lontano la forma estre-
ma di pena era addirittura prevista nel codice pe-
nale dello Stato pontificio e di questo France-
sco fa ammenda e si assume le responsabilit
il Catechismo del 1992 non aveva ritenuto di do-
ver prendere le distanze da questa pena, rite-
nendola possibile solo in casi estremi. Ledizione
riveduta del 1997 restringe ulteriormente i casi
in cui pu essere tollerato comminare la morte
come unica via praticabile per proteggere effi-
cacemente dallaggressore ingiusto la vita di es-
seri umani, ma non vi sconfessione assoluta e
radicale. A ventanni di distanza papa France-
sco che gi aveva bollato lergastolo come pe-
na di morte nascosta perch priva la persona
non solo della libert ma anche della speranza
va alla radice del problema: Si deve afferma-
re con forza che la condanna alla pena di morte
una misura disumana che umilia la dignit per-
sonale. La pena di morte in s stessa contra-
ria al Vangelo perch viene deciso volontaria-
mente di sopprimere una vita umana. inam-
missibile perch attenta allinviolabilit e digni-
t della persona.
Di conseguenza bisogner trovare il modo di
trasporre nel Catechismo questo sviluppo decisi-
vo della comprensione del dettato evangelico. Bi-
sognerebbe inoltre che anche nel dialogo inter-
religioso si affrontasse con rinnovata consapevo-
lezza questo tema, perch laccettazione della
pena capitale da parte di una religione ostacola
il cammino di umanizzazione cui ogni dialogo
sincero dovrebbe tendere. E in questo senso
emerge il terzo elemento del discorso di France-
sco: il criterio di fondo che deve guidare la chie-
sa nel suo compito di annunciare il messaggio
cristiano. La condanna della pena di morte da
parte dei cristiani non viene da un loro adeguar-
si alla mentalit mondana anzi, lo spirito del
tempo sembra andare sempre pi in direzione
opposta bens da quella che dovrebbe essere
lunica fonte del loro pensare e del loro agire: il
Vangelo. Tanto basta perch la pena di morte
sia indifendibile cristianamente. Linsegnamen-
to muta quando si approfondisce la comprensio-
ne del Vangelo, perch la parola di Dio non pu
essere conservata in naftalina secondo la colo-
rita espressione usata da Francesco come se
si trattasse di una vecchia coperta da protegge-
re contro i parassiti. La parola di Dio una real-
t dinamica che progredisce e cresce perch te-
sa verso un compimento che gli uomini non pos-
sono fermare. Un compimento che nemmeno
gli uomini religiosi di ogni tempo, che si voglio-
no difensori della tradizione come se fosse una
realt statica, possono fermare.
RIPRODUZIONE RISERVATA
con linvio di un documento informale ma autorizzato ai
pi alti livelli della Repubblica islamica, un percorso di
trattativa che andava ben oltre la questione nucleare,
ma avrebbe dovuto estendersi a temi come il terrorismo
e il Medio Oriente, con lesplicita disponibilit iraniana di
discutere su obiettivi americani come la cessazione
dellappoggio iraniano a organizzazioni combattenti pa-
lestinesi come Hamas e Jihad; la trasformazione di Hez-
bollah in una semplice organizzazione politica libanese;
laccettazione della dichiarazione di Beirut della Lega
Araba (iniziativa saudita, approccio dei due stati). Gli
americani con George Bush alla Casa Bianca non si
degnarono nemmeno di accusare ricevuta della propo-
sta, e due anni dopo alla presidenza dellIran giunse Ah-
madinejad. Ma se non si tratta con lIran, se non si trova
un equilibrio fra il contrasto alle sue ambizioni contrarie
agli interessi dei suoi vicini e di Stati Uniti ed Europa e il
riconoscimento dei suoi legittimi interessi di sicurezza,
come si pensa a Washington che sia possibile conseguire
lobiettivo di maggiore stabilit e minore conflitto nellin-
tera regione? O si sconfigge il nemico o si tratta con lui.
Ma davvero gli americani, dopo una serie di fallimenti
dal disastro afghano (sedici anni di guerra senza che si in-
traveda uno sbocco) allincapacit di sconfiggere militar-
mente il cosiddetto Stato Islamico pensano che qualcu-
no possa considerare seria lopzione di una guerra ameri-
cana contro lIran? No, tutte le opzioni non sono sul tavo-
lo. RIPRODUZIONE RISERVATA
 I N E S C L U S I VA N E L L E M I G L I O R I G I O I E L L E R I E D I TA L I A

ABRUZZO LIGURIA SICILIA

GIOIELLERIA MASTROPIETRO - LAQUILA GIERRE GIOIELLI - GENOVA BRACCO GIOIELLI - PALERMO
BS GIOIELLI - MISTERBIANCO (CT)
D&B GIOIELLI - PALERMO
CALABRIA FAUGIANA GIOIELLERIA - TRAPANI
GIOIELLERIA SCINTILLE - COSENZA PIEMONTE GIOIELLERIA MARTINES - AGRIGENTO
GIOIELLERIA DEMATTEIS - CARMAGNOLA (TO)
GIOIELLERIA EPIFANI - TORINO TOSCANA
CAMPANIA GIOIELLERIA JOLLY GALLERY - ASTI CASA CAPONE - CAPRONA (PI)
ALBA GIOIELLI - CASORIA (NA) GIOIELLERIA NEGRINI - ACQUI TERME (AL) CASA CAPONE - PONTEDERA (PI)
ALEXANDER GIOIELLI - BATTIPAGLIA (SA) GIOIELLERIA PRINCIPE - BRA (CN) FABIANI GIOIELLERIA - MONTECATINI (PT)
AURI TEMPORE - AFRAGOLA (NA) MONTICONE GIOIELLI - TORINO GIOIELLERIA CERBAI - PRATO
GIOIELLERIA DE MEO - CASTELLAMMARE DI STABIA (NA) MACCARIO GIOIELLERIA - TORINO GIOIELLERIA STOPPA - GROSSETO
GIOIELLERIA NATALE MARONO - MARANO DI NAPOLI (NA) STECCO GIOIELLI - COLLEGNO (TO) GIOIELLERIA TOZZI - SIENA
GIOIELLERIA TOSCANO - POMIGLIANO DARCO (NA) SB GIOIELLI - AREZZO
MENICACCI GIOIELLI - VAIRANO SCALO (CE) SERGIO CAPONE - PISA
PUGLIA
LAZIO ELLEPIU GIOIELLI - LECCE VENETO
GIOIELLERIA RAGGI - C.C. I GRANAI, ROMA IL TESORO - MOLFETTA (BA) GIOIELLI VENDRAMINI - MONTEBELLUNA (TV)
GIOIELLERIA RAGGI - C.C. PORTA DI ROMA, ROMA LORD GIOIELLI - MASSAFRA (TA) SCOPAGIOIELLI - TREVISO
GIOIELLERIA RAGGI - ROMA SOLO GIOIE - TARANTO SOMMER GIOIELLI - CAVALLINO TREPORTI (VE)

W W W. P I A N E G O N D A . C O M
 RCLUB.IT
I contenuti di RClub
hanno uno spazio
anche sul web con
approfondimenti,
gallery fotografiche
e video. Lindirizzo:
-"3&16##-*$" www.repubblica.it/
SABATO 14 OTTOBRE 2017 NUMERO 311 rclub

Piaceri. Una guida per orientarsi nel mondo dei sali da cucina
Mete&Sapori. Il sondaggio: Scozia, il paese pi bello del mondo
Al cinema
Judi Dench
la protagonista
di Victoria e Abdul
di Stephen Frears,
in uscita in Italia
il 26 ottobre

Lattrice: non vedo

quasi pi niente
ma mi consolo davanti
a una tela da dipingere
SILVIA BIZIO

A
82 ANNI Dame Judi Dench un tesoro nazionale del
cinema, della Tv, del teatro e della cultura inglese,
come attesta il titolo insignito dalla Regina Elisabet-
ta. Let non la ferma. Dal ruolo di M negli ultimi
James Bond, a Marigold Hotel fino al suo ritratto del-
la Regina Vittoria nel nuovo Victoria and Abdul (un film di Ste-
phen Frears sulla relazione della regina Vittoria col suo servitore in-
diano Abdul Karim), Judi Dench sempre fashionable, di moda, e
piace anche ai giovani. Il suo segreto? La calma. Non ho mai avuto
fretta. Non ho mai corso, e ora che non lo posso fare non si nota la dif-
ferenza, dice ridendo. Il sense of humor non le mai mancato.
Un problema grosso per ce lha questa grande artista: a causa di
una malattia della retina non ci vede quasi pi, eppure riesce a ri-
derci su: Ci vedo malissimo; al ristorante la gente mi saluta e io
niente: quando la luce fioca percepisco solo ombre. Se poi la cena
a lume di candela sono praticamente cieca. Fortuna che le cene ro-
mantiche non capitano tutti i giorni. Nonostante questo, Dame Ju-
di instancabile: un mese fa era al festival di Toronto per la pre-
mire di Victoria e Abdul e subito dopo a Los Angeles con il regista e
il suo copratognista, Ali Kazal: professionista di ferro fino allulti-
mo. Non si sottrae alle interviste, ai tour promozionali, e ha appena
finito le riprese del remake dellAssassinio sullOrient Express dove
interpreta la Principessa Dragomiroff. Siccome si diverte a recitare
spiega non si affatica: Per me un gioco. Prendo il mio lavoro se-
riamente ma non altrettanto seriamente me stessa. Laver avuto
tanti altri interessi mi ha aiutata a essere unattrice migliore: non

mi complico la vita sul set. Quali interessi? Ho studiato per diven-
tare scenografa di teatro ricorda mi ha folgorata un disegno per
il Re Lear nella Stratford degli anni 50: cera solo un enorme palco-
scenico aperto con una roccia nel centro. Era tro-
no, caverna, tutto. Era fatto in modo tale che non
#*-"/$* cera bisogno di nulla, niente interrompeva lazio-
ne dellopera, e io ricordo di aver pensato: questo
Non posso pi esattamente il tipo di scenografa che vorrei fare.
scrivere lettere o Spesso penso a quanto sarebbe meraviglioso se
allimprovviso potessi disegnare il set per uno
guidare la spider spettacolo teatrale. Recentemente ho visto uno-
pera molto scura, con attori vestiti di nero contro
ma imparo un fondo altrettanto scuro. Non vedevo niente ma
una parola comunque ricordo che ero l seduta, sentivo la mu-

,,
sica e pensavo: questo set avrei potuto disegnarlo
nuova al giorno io. stata una bella sensazione.
Il campo visivo sempre pi ristretto ha reso diffi-
cile anche uno dei suoi passatempi preferiti, scri-
vere lettere: Ne ho scritte per tutta la vita e ora che non lo posso pi
fare, una grande perdita. A volte, guardando fra le cose di fami-
glia si trovano certe missive che leggi e rileggi... pensi di metterle in
un album e conservarle ma poi che significato potrebbero avere per

I miei occhi
gli altri? Tanto varrebbe bruciarle! Se leggi una lettera e rimane
dentro di te, non c pi bisogno di averla su carta. Uno dei grandi
rimpianti di Judi Dench non poter pi guidare la sua macchina,
una spider Bmw. Laddolora moltissimo ma si consola dipingendo:
Mio padre, mio zio e i miei fratelli dipingevano. Ed quello che vole-
vo fare anchio: disegnare le scene, i costumi. Ho continuato a farlo

si spengono
finch ci sono riuscita. Un caro amico mi ha detto: perch smettere
adesso?, non c motivo, pensa a tutti i pittori che sono diventati cie-
chi. Che cosa intelligente, mi ha spinta a riprendere in mano i pen-
nelli. Ora dipingo ogni marted. Non importa quello che metto sulla
tela, non sar mai appesa a un muro e nessuno la vedr. solo un
piacere mio, che senso avrebbe rinunciarci?.
Unaltra grande gioia per lattrice inglese passare del tempo
FOTO: TODD PLITT/CONTOUR BY GETTY IMAGES

con gli amici e la famiglia: Ho sempre amato pi di tutto confessa

mi salva il set
stare insieme, giocare a carte o cercare di imparare nuove parole.
Non mi mai piaciuto stare da sola. Due anni fa, nel giorno del suo
ottantesimo compleanno, era in giro a fare shopping con la figlia e
ha accettato distinto linvito a farsi un tatuaggio: due parole, Carpe
Diem, allinterno del polso destro. Lho fatto per leggerlo solo io.
Ha anche un motto: una parola nuova al giorno. Anche oggi? Certo
risponde subito non freschissima, di questa estate, ma lado-
ro: anatidaephobia. Sa che vuol dire? la paura irrazionale che una-
natra ti fissi (ride). Valeva la pena impararla, no?.
RIPRODUZIONE RISERVATA
Judi Dench: sto diventando cieca ma non smetto di lavorare
 la Repubblica
RCLUB SABATO 14 OTTOBRE 2017 38

Stili di vita
ROMA. BARBA&CO
Dopo Milano, Torino, Firenze e
Bergamo I dialoghi della barba
arriveranno a Roma mercoled 18
ottobre. In piazza Mignanelli 23
dalle 18.30 Massimo Ghini,
Cristiana Capotondi, Marino Niola
si alterneranno in diversi talk
condotti da Giovanna Zucconi.
Il tema? La barba come pretesto per
parlare di rapporti tra le persone,
di costume e di temi sociali.

*/ In commercio se ne trovano
*5"-*" decine di tipi, da quello di Cervia
al Nabuyole. Guida per orientarsi

Piaceri
SALE DOLCE FEDERICO DE CESARE VIOLA
DI CERVIA

un sale marino integrale, a
grana grossa. Le sue
caratteristiche organolettiche
ne fanno un sale dolce perch
privo dei cloruri amari
SALE MARINO
DI TRAPANI
Prodotto facendo evaporare
lacqua marina allinterno
delle saline di fronte alla costa
trapanese, impiantate
originariamente dai Fenici
SALE
DI VOLTERRA
Si ottiene dallestrazione ed
evaporazione della salamoia
da giacimenti sotterranei.
considerato il sale pi puro
dItalia
L
A COMUNIT BUKUSU nel villaggio di Na-
buyole in Kenya si tramanda di genera-
zione in generazione un originale meto-
do di estrazione del sale da una pianta ac-
quatica: quando lerba muchua una sor-
ta di canna sottile che cresce nel fiume Nzoia rag-
giunge unaltezza di circa due metri, viene raccolta, si-
stemata in fasci, lasciata essiccare e poi bruciata a fuo-
co lentissimo per due o tre giorni. La cenere ottenuta
viene mescolata con acqua calda, filtrata e bollita: sul
fondo della padella, quando tutto il liquido evapora-
to, si deposita una purea salata che viene confeziona-
ta in foglie di banana essiccate sotto la cenere calda
per una notte intera. Questo prezioso sale un Presi-
dio Slow Food, cos come il sale di Aana dei Paesi Ba-
schi, il sale di Baleni del Sudafrica e il sale marino di
Trapani, che anche unIndicazione Geografica Pro-
tetta.
Il tratto di costa a Ovest della Sicilia offre uno spet-
tacolare scenario, soprattutto al tramonto, quando le
piramidi di sale, tra specchi dacqua e mulini a vento,
si tingono di rosa. La bassezza dei fondali e il clima fa-
vorevole convinsero i Fenici a impiantare qui, gi
nellVIII secolo a. C. quelle che con molta probabilit
sono state le prime saline a memoria duomo. La cultu-
ra del Mediterraneo, da sempre, salata e la centra-
lit del sale nella vita delluomo ampiamente testi-
moniata nelle religioni, nella letteratura e nelle nume-
rose declinazioni linguistiche della parola latina TM: i
legionari romani venivano pagati con il prezioso oro
bianco e ancora oggi si usa il termine salario. La sua
importanza alimentare, in particolare come conserva-
tore di cibo, ha sempre reso il minerale un elemento
sacrale nella civilt cristiana e nella cultura latina.
Una sacralit che viene poco rispettata nelle cucine ca-
salinghe di oggi dove quel vago quanto basta dei ri-
cettari viene interpretato quasi sempre alleccesso:

Sulle strade
del
/&-
.0/%0
sale
gli italiani consumano in media oltre dieci grammi al
giorno, in barba al consiglio dellOrganizzazione mon-
diale della sanit di non superare i 5 grammi.
Se da un lato cresce linteresse per le tante variet
di sale presenti sul mercato, dalle eccellenze nostra-
ne come quello dolce di Cervia allonnipresente sale
rosa dellHimalaya (a proposito, sfatiamo qualche mi-
to: sulle virt terapeutiche di questo prodotto esotico
non c rilevanza scientifica), dallaltro lo usiamo con
scarso criterio e senza pesarlo, con conseguenti rischi
per la salute. Un tema al quale molto sensibile lo
chef stellato Davide Scabin, che da anni promuove un
consumo consapevole e ha messo a punto un rigoroso
sistema per dosare il sale nelle cucine.
Altro che pizzichi o pugnetti lanciati a caso nella
pentola con lacqua bollente. A volte basterebbe, in
realt, sostituire il sale con ingredienti sapidi, come
sa benissimo Francesco Apreda. Lo chef dellImgo
dellHotel Hassler ha da poco svelato il nuovo men
Mediterraneo, caratterizzato dalla totale assenza
di sale aggiunto in ognuno dei 7 piatti del percorso
dal minestrone di stagione allessenza di mare allasti-
ce blu con insalata di alga hijiki e parmigiano agli spa-
ghetti acqua e farina, frutti e lattuga di mare e gioca-
to sulla sapidit naturale di alghe, vegetali e spezie:
Se usate con consapevolezza, anche le spezie, come
il cardamomo nero, possono sostituire egregiamente
il sale, conferma il cuoco campano. Quando invece
ha voglia di usare il sale, quale preferisce? Il Kala Ma-
lak, un sale viola indiano con una spiccata nota sulfu-
rea, spettacolare sui piatti di pesce come il merluzzo.
Lo compro in India, a rocce intere, e lo grattugio diret-
tamente io.
RIPRODUZIONE RISERVATA

SALE DI MALDON
(INGHILTERRA)
Prodotto nellEssex, uno dei
pi apprezzati (anche dagli
chef) per via della sua forma
in fiocchi e cristalli piramidali
friabili e croccanti
SALE DI ZERRADOUN
(MAROCCO)
Alle pendici delle montagne
del Rif si trovano le fonti di
acqua salmastra da cui si
estrae un sale venduto ogni
sabato al mercato locale
SALE NERO DI CIPRO
Il caratteristico colore
conferito dallaggiunta di
carbone vegetale attivo in fase
di produzione. Sapore leggero
e delicato, ideale per zuppe e
pesci bianchi
SALE ROSA
DELLHIMALAYA
In realt proviene dal Punjab,
in Pakistan, e il caratteristico
colore deriva dallossido
di ferro depositato nelle
miniere da cui viene estratto
SALE KALA MALAK
(INDIA)
Estratto dalle miniere, noto
anche come sale viola indiano,
ha un altissimo contenuto di
minerali e oligoelementi ed
ha un forte sapore sulfureo
SALE ROSSO
DELLE HAWAII
Il color terracotta deriva
da unargilla vulcanica
che durante lessiccazione
lo arricchisce di ferro. Sapore di
nocciole, ottimo per le grigliate
 la Repubblica
SABATO 14 OTTOBRE 2017 39

C
rollo delle vendite dei profilattici in
.*
/*
."
Italia. Cosa succede?
Procediamo con ordine. LUfficio Stu-
di della Coop ha diffuso il suo rapporto annuale
MARCO BELPOLITI
per il 2017, con una fotografia del primo seme-
stre dellanno. C la ri-
L
a moviola in campo stata la
massima pi caratterizzante di Aldo
."4 Biscardi, che abbiamo
presa, malgrado tutto:
commemorato allinizio di questa settimana. In
4* extremis Biscardi ha avuto la soddisfazione di
." sapere realizzato il suo sogno, con lintroduzione
nel regolamento calcistico del sistema detto Var in effetti i consumi cre-
(al maschile o al femminile, non si ancora ben
capito) che consente appunto agli arbitri di
calcio di rivedere in tempo quasi reale le
decisioni prese mentre il gioco era in corso e
scono dell1,2 %.
magari correggerle grazie alle tecnologie video.

Domande (e risposte)
STEFANO BARTEZZAGHI Nei servizi che tutti i telegiornali hanno
dedicato alla sua scomparsa ritornato pi volte

Moviola uno degli spettacolari interventi con cui Biscardi

sulla crisi del profilattico

aveva sollecitato questa innovazione. Vi
sceneggiava e interpretava un dialogo fra

in campo larbitro e il tecnico video che dice mani,

mani, facendo cos annullare un gol. In effetti

un romanzo
la vivace scenetta
costituisce unottima
campionatura delle Il dato con cui si apre questa rilevazione la crescita delle

in diretta tv discusse doti espositive famiglie esposte al rischio povert ed esclusione sociale: il
di Biscardi: giornalista 28,7%, un italiano su quattro. Era il 26% lo scorso anno,
esperto che, proprio in non molto lontano dal drammatico 35,7% della Grecia. E
virt di quelle doti, sostanzialmente abbandon il giornalismo insieme si consuma di pi, a vantaggio delle carte di
per avventurarsi in un territorio allepoca quasi ignoto per lItalia, credito, e con una diminuzione del risparmio e un
libridazione di giornalismo e spettacolo che abbiamo poi incremento dei prestiti. Lossessione degli italiani, a detta
imparato a chiamare infotainment. del Rapporto, la salute, oltre naturalmente il benessere
Proprio in questi giorni uscita una raccolta di scritti di Beppe in generale. Cresce la spesa per le cure del corpo (10
Viola (Sportivo sar lei, Quodlibet) che comprende un articolo miliardi di euro lanno) e quella per la chirurgia estetica:
spiritoso ma anche molto informato (come tutti quelli di Viola) gli italiani sono tra coloro che ne
sullintroduzione del dispositivo della moviola nel giornalismo sportivo e televisivo fanno pi uso nel mondo. Cresce
italiano. Ancora prima della sua campagna per averla in campo, Biscardi aveva gi anche la ricerca del cibo naturale: il
trasformato la moviola in un elemento di spettacolo vero e proprio con linvenzione cibo terapeutico. Mangiare per stare
linguistica del moviolone. La prima moviola faceva giornalismo, il moviolone ha in salute, per non ammalarsi:
fatto spettacolo, la moviola in campo entra addirittura a far parte del fatto da raccontare. superfood lo chiamano i
Gli studi sulla narrazione distinguono la fabula (i fatti nellordine in cui si svolgono) ricercatori.
dallintreccio (i fatti nellordine in cui vengono narrati, con flashback e anticipazioni). La Tra tutti i dati che riguardano il
moviola, durante le telecronache dirette, un flashback; la moviola in campo invece corpo uno per colpisce: la
interrompe il flusso e vi si installa, come parte della fabula: come un personaggio di diminuzione della vendita dei
un romanzo che racconti un fatto del passato. Coi suoi noti difetti di pronuncia, profilattici: 6% nellultimo anno. Si
Biscardi ha cos innovato lenunciazione calcistica. fa meno lamore? Da un lato,
RIPRODUZIONE RISERVATA
sicuramente il desiderio sessuale
in diminuzione in alcune ampie
porzioni della popolazione: gli
anziani. Diminuisce la libido in classi di et over 70? In

L
E COPPIE LITIGANO da Ikea. un dato
inconfutabile. Perch impossibile
4'6 attraversare impunemente, per mano
alla persona amata, scaffali pieni di vite potenziali,
." costeggiare letti gravidi di promesse, affacciarsi in
563& stanze gi arredate per una felicit dietro langolo,
senza rendersi conto della propria inadeguatezza.
Ma anche per colpa della luce. Sono sicura che ci
sia qualcosa di fatale nel modo in cui si deciso di
illuminare gli sterminati negozi svedesi.
Allinterno, tra gli scaffali, per non parlare di quel
purgatorio penitenziale che langolo delle
ELENA STANCANELLI occasioni. La stessa cosa avviene nei fast food.
Alcune luci particolarmente violente capaci di
indurci la sensazione che, visto il colore della sua
quella over 60? Non ci sono dati certi, ma i problemi legati
al lavoro, alla crisi economica, allimpoverimento delle
classi medie, devono aver influito in qualche modo
sullattivit sessuale di uomini e donne, e non solo tra gli
anziani. Quando le cose vanno male, probabilmente si
pensa meno al sesso. Ci sono altri pensieri dominanti.
Contemporaneamente alla diminuzione della vendita dei
profilattici, cresce quella degli psicofarmaci. Una
connessione? La depressioni per limpoverimento, per la
perdita del lavoro, per la competizione, per i ritmi sempre
pi intensi imposti dalla vita contemporanea, incluso
luso invasivo di cellulari, smartphone e computer,
devono in qualche modo incidere sullaumento di farmaci
per il controllo dellumore. Ci sono altre cause per la
diminuzione del profilattico? Probabilmente i costumi

Quelle luci pelle, il nostro amico di fronte senzaltro in una

fase terminale di qualche malattia che non osa
sessuali dei giovani sono cambiati. Da tempo c il ritorno
delle malattie veneree e laumento dellAids per lo scarso

sparate
confessarci servono espressamente a creare uso del preservativo. I ragazzi lo utilizzano sempre meno
disagio. A disincentivare la sosta: mangiati questo preferendo, quando li usano, altri anticoncezionali, dalla
panino e vattene. O addirittura a produrre un pillola al cerotto. Si fa meno sesso di prima tra i giovani?

confondono panico indistinto nei confronti dellesistenza, tale Non ci sono statistiche. Tenderei ad escluderlo, ma
da farti fuggire persino dalla persona che avresti certamente la dose massiccia di sesso consumabile in
internet a volte sostituisce il sesso praticato, dicono gli

le idee
potuto amare per sempre. Perch la luce artificiale
pericolosa, un giochino psicologi. Non sempre il pornoweb funziona come un
che sfugge di mano se non eccitante, piuttosto come una alternativa. Il corpo cos
se ne conoscono tutti i idolatrato dagli italiani con cure di bellezza, chirurgia o
segreti. Spiega Riccardo Falcinelli nel suo $SPNPSBNB che il rosso ad altro, in realt uno sconosciuto? Altra ipotesi: si fa meno
esempio, usato per ottenere quelleffetto caldo che ci fa sentire lamore, perch si pensa non faccia bene alla salute?
migliori, pi eleganti e intelligenti, deve uscire da lampade rosse Ipotesi balzana, ma forse non lontana dal vero. Gli
(che contengono anche un po di verde) e non da lampade bianche equilibri psicologici delle persone sono diventati molto
con gelatina rossa (come si fa in teatro) altrimenti le cose verdi pi fragili; sovente il corpo dellaltro vissuto come un
risultano soltanto nere, allo sguardo. E nel caso di un ristorante pu pericolo. Poi c la crisi del maschio tradizionale, altro
essere fatale. Provate ad addentare una cosa nera, un piatto di roba tema che fa riflettere. Viste le minacce attuali, fra
nera mista, senza provare disgusto... La questione per unaltra: la terrorismo e lanci di missili nordcoreani, forse
luce artificiale, e la sua possibilit di manipolazione del reale bisognerebbe tornare al vecchio slogan: Fate lamore
persino delle nostre emozioni pone il problema della verit. Se non la guerra!. Con il profilattico, naturalmente.
basta cambiare una gelatina, o la qualit della luce prodotta per RIPRODUZIONE RISERVATA

SALE ROSA
DI MARAS (PER)
Estratto dalle saline di
Urubamba, lungo la Cordigliera
delle Ande, a oltre 3mila metri
sul livello del mare. Ha un basso
contenuto di sodio
ottenere un colore del tutto diverso a partire dallo stesso originale, qual il colore vero di una
cosa qualsiasi, una mela, un vestito? Qualche tempo fa si era accesa una di quelle dispute
sfaccendate che rimbalzano sulla rete, a proposito di un abito a righe. Ci si interrogati per un
tempo inverosimile se si trattasse di giallo o blu, due tinte del tutto diverse ma rese identiche
dalla permanenza in uno spazio virtuale. Quando Gagarin torn sul nostro pianeta, dopo
essere stato nello spazio, disse che la terra era azzurra. Non lo sapevamo, fino a quel
momento eravamo stati troppo vicini per accorgercene. RIPRODUZIONE RISERVATA
 RCLUB la Repubblica
SABATO 14 OTTOBRE 2017 40

Tendenze
LA NOVIT. LE CALZE DA BRACCIA MILANO. ATELIER IN MOSTRA
Dopo aver lanciato i pantaloncini per modellare I laboratori della creativit italiana aprono le loro
fianchi, cosce e pancia (usati da Beyonc), la Spanx porte, da Armani a Ferr. Lappuntamento il 20 e 21
lancia le calze da braccia. A prima vista non altro ottobre a Milano: Apritimoda un progetto ideato
che un top molto corto con le maniche lunghe e senza dalla giornalista Cinzia Sasso e da Maria Canella,
cuciture. Ma una volta indossato, il risultato docente allUniversit degli studi di Milano.Ogni
quello delle calze contenitive, che nascondono le visita rispecchier lo stile di ciascuna maison.
braccia flaccide e poco toniche. Leffetto seconda pelle Partner delliniziativa sar il Fai, Fondo Ambiente
permette di indossarle sotto capi attillati o come scalda Italiano, che collaborer per le schede storiche degli
braccia, in inverno con abiti smanicati, suggerisce la edifici. Tra i marchi Agnona, Alberta Ferretti,
fondatrice di Spanx, Sara Blakely. (de. am.) Antonio Marras, Versace, Prada. www.apritimoda.it

IL COL
LEZIO
NISTA

QUIRINO CONTI

Lo stile
sullorlo
del precipizio

I
L TEMA era le acque,
e rocce, baratri,
sprofondi, orridi, forre
e gole. Come negli sfondi di
Duccio e di Domenico
Veneziano; dietro un ossuto
eremita che espia in
compagnia di un leone MICHAEL ISABEL GIAMBATTISTA GIORGIO CHANEL DOLCE VERSACE
ammansito. Oppure fondale a KORS MARANT VALLI ARMANI & GABBANA
quei fulgidi cavalieri sempre in

Stregati
lotta con il drago. Quindi,
assieme a rivoli rilucenti, alle
spalle di tenere Madonne con
Bambino; fino a certi dorati
sfondi acquitrinosi per amori
classicisti, e allo Sturm und

dagli anni
Drang di tedeschi
smaniosi di
emozioni forti. E
ora, invece, per la
Moda, con il pi
germanico dei suoi

Ottanta
autori, Karl Lagerfeld. Che per
Chanel, dentro il Grand Palais,
crea un intero paesaggio
ispirato alle Gole del Verdon.
Cos da deificare ancor pi, e
con uno scenario concesso solo
al Mito. O a Ronconi, alla Scala
(ma anche l, nulla a che
vedere con il gigantismo del
Gran Kaiser). Per sensazioni al
limite, come quelle raccontate
dalla teutonica di ferro Leni
Riefenstahl nei suoi primi film
alpini.
Insomma, il brivido del
precipizio ormai essenziale a
Moda
questo tempo, come del resto
le grandiose distanze. Cosicch
lumano vestito Chanel appaia
ancor pi irraggiungibile e
vertiginoso. Tanto che le stesse
creature che sgorgavano
dal rombo delle cateratte
apparivano gi imbozzolate
in una pellicola protettiva, cos
da tutelarle dal tempo e
distanziarle dalla vita. Quando
poi, per il rituale osanna
apparve lui, il creatore, con
accanto il pargolo Ascanio Mai stati cos amati SERENA TIBALDI
tutto Chanel dalla testa ai Remake horror

piedi, sembrarono come cavati
da unimmane grotta invisibile
ai mortali e remoto luogo
di atterraggio per astronavi
intergalattiche. Lui, il Grande
Millenario, con un fanciullo,
futuro erede di unera di
felicit e pace. Forse
superficiale, ma perfetta.
Contenti loro.
RIPRODUZIONE RISERVATA
L
sugli schermi, A SCORSA SETTIMANA, allo show
di Louis Vuitton per la prossi-
paillettes e super ma primavera/estate ha fatto
la sua apparizione una t-shirt
spalle in dedicata a Stranger Things, la
deliziosa serie horror sci-fi ambientata ne-
passerella, da gli anni 80 che deve la sua fama tanto alla
Armani a Vuitton trama quanto allambientazione, zeppa di
riferimenti ai simboli di quel periodo. Lo sti-
Con la stessa icona lista Nicolas Ghesquire adora il telefilm,
ma le ragioni che fanno pensare che la ma-
di allora: glietta sar uno dei capi pi venduti della storia a oggi. Intrighi e inganni sono gli stes- LA SERIE
stagione vanno ben oltre la sua passione: il si, ma a mancare il fascino esagerato Un frame di Stranger
Brooke Shields fatto che gli anni 80 non sono mai stati co- delloriginale: dalle cascate di paillettes alle Things, la serie
s amati. Per rimanere in tema horror, a pro- acconciature laccate che hanno reso Alexis statunitense
varlo c il successo del remake di It, film e Krystle icone memorabili, si passati a di fantascienza
tratto dal romanzo di Stephen King delle- unestetica contemporanea blanda e assai ideata da Matt
poca mentre, cambiando genere, lo scorso meno divertente, condannando con ogni e Ross Duffer trasmessa
mercoled ha debuttato sugli schermi ame- probabilit la serie a un rapido oblio. su Netflix.
ricani il reboot dellamatissimo Dynasty. In Che gli anni 80 sarebbero stati il fenome- un omaggio ai film
questo caso per i produttori hanno com- no del 2017 lo avevano comunque gi pre- di Spielberg e alla tv
messo un errore madornale, spostando la detto gli analisti di Pinterest, che a fine degli anni Ottanta

P
LA NOVIT
La casa pi belle ville di Shanghai. Miuccia Prada e
Patrizio Bertelli hanno realizzato il progetto
del fashion di restauro di questo edificio che, dal 2005,
fa parte del patrimonio storico di Shanghai.
a Shanghai La villa che ospiter le molteplici attivit del
Gruppo Prada in Cina, ha riaperto i battenti
con la sfilata della collezione Resort 2018 e
per un mese, a partire dal 17 ottobre, sar
2016 segnalavano unimpennata del tema
sui board degli iscritti; una previsione pie-
namente avveratasi, con la moda in prima
linea ad abbracciare lidea. Suo primo soste-
nitore stato Raf Simons, che per il debutto
da Calvin Klein lo scorso febbraio ha riporta-
to in auge un mito degli Eighties, Brooke
Shields, perfetta incarnazione dellideale di
bellezza fresca e dinamica del periodo. Le
sue foto pubblicitarie per i jeans del brand
allepoca avevano fatto scandalo anche per
lammiccante claim Non c niente tra me
e i miei Calvin, e lo stilista ha scelto proprio
la sua silhouette di quelle immagini come
suo logo; avere poi la diva in prima fila allo
show non ha fatto che rafforzare il concet-
to. Una volta tracciato il percorso, stato fa-
cile poi riconoscerlo nel lavoro degli altri de-
signer, dalla rielaborazione sexy-minimale
del Mugler di David Koma ai volumi enfatiz-
zati di Dries Van Noten, Versace e Balmain,
passando per le autocitazioni di Giorgio Ar-
mani e le esasperazioni di Balenciaga. Il fe-
nomeno sta per di pi assumendo una rile-
vanza atipica, come dimostra anche la sua
durata, ben oltre i pochi mesi di solito con-
RADA ha una nuova casa in Cina.
Si chiama Prada Rong Zhai ed
una residenza del 1918, una delle
LICONA
Unimmagine
di Brooke Shields
degli anni 80
in tenuta
da aerobica
Un dettaglio
sul denim di Calvin
Klein con la silhouette
dellattrice,
testimonial
del marchio
negli anni 80
cessi a un qualunque trend: sul moodboard
nel backstage della sfilata p/e 2018 di Va-
lentino campeggiavano infatti le foto della
campagna del 1981 con (ancora lei) Brooke
Shields, mentre la prossima collezione di
Saint Laurent unode alla cultura disco del
periodo. Lelenco perci lungo, e occupa
gi due stagioni.
Non si tratta per solo del ciclico ritor-
no di unestetica: questa una reazione ai
tempi in cui ci si trova. Lo sostiene la
trend-forecaster Lidewij Edelkoort, che le-
ga il fenomeno allincertezza politica na-
ta con lelezione di Trump. Si spinge lab-
bigliamento verso leccesso, spiega, per
affermare la propria personalit quando
tutto il resto sembra sfaldarsi. E tutto
sommato, pensando a ci che sta accaden-
do, si capisce anche perch la scelta sia fi-
nita proprio sugli anni 80: con una perso-
nalit come Trump al potere, le tensioni
con Mosca e lo spauracchio di una guerra
nucleare con la Corea del Nord, assieme a
ricami e spalle imbottite sono tornate pu-
re le paure di quegli anni. Mai cos attuali.
RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
SABATO 14 OTTOBRE 2017 41
possibile visitare la villa tornata al suo antico famiglia e che ne fece anche un punto di
splendore. Da anni Prada impegnata sul riferimento per unattivit culturale. Con
fronte della conservazione storica degli lespansione delle nostre attivit sia con
edifici. Un capitolo che comprende, tra
gli altri, il restauro di alcune sezioni della
lazienda che con la Fondazione, abbiamo
allargato le nostre esplorazioni
Galleria Vittorio Emanuele II a Milano e di
Ca Corner della Regina a Venezia. La villa di
cultural-architettoniche in Cina spiegano
Miuccia Prada e Patrizio Bertelli una
Shanghai prende il nome da Yung Tsoong-
King (Rong Zongjing nel moderno sistema di
ricerca che va oltre i confini delle boutique,
crea interazioni con mondi diversi. Un nuovo
trascrizione), un famoso magnate, il re modo di fare moda. (l. a.)
della farina cinese, che qui visse con la sua RIPRODUZIONE RISERVATA
Ogni giorno
disegno
il futuro
LAURA LAURENZI
R
ICORDATI Lavinia
che devi ricomincia-
re ogni giorno da
un foglio bianco: linsegnamen-
to di Laura Biagiotti di cui la figlia
ha fatto tesoro. Sono passati solo
quattro mesi da quando mia ma-
dre, in fondo ancora giovane, ave-
va solo 73 anni, ci ha lasciati allim-
provviso e a me sembra un tempo
molto pi lungo perch nel mondo
della moda accade tutto molto in
fretta, commenta, con gli occhi lu- Lavinia Biagiotti
cidi, Lavinia Cigna Biagiotti. ricorda
lei, 39 anni e da almeno venti
la mente creativa pi vicina alla
madre, che ha preso in mano le re-
la mamma Laura
dini dellazienda, lei che da qual- scomparsa da poco
che settimana stata nominata
presidente e ceo di Biagiotti Group Mi ha trasmesso
spa.
Racconta Lavinia che le ultime la gioia di creare
parole che sua madre le ha detto so-
no state: Sono felice. Racconta
per le donne
che appena morta le ha preso, e
se l legata al collo, la catenina con
appese le due fedi nuziali dei suoi
genitori. Racconta che la madre
per anni e anni ogni sera le ha la-
sciato un post-it con una frase affet-
tuosa, con un pensiero, con un ver-
so di una poesia. Mi ha sempre tra-
smesso un profondo senso di re-
sponsabilit e anche la gioia di es-
sere una donna che lavora per le al-
tre donne. Due giorni dopo il fune-
rale, a fine maggio, Lavinia era gi
in ufficio a disegnare la collezione
che ha sfilato nei giorni scorsi a Mi-
lano, la prima senza Laura, dedica-
ta a una rivisitazione del Gran
Tour e fatta di abiti che restano:
Faccio mio il motto di mia madre,
che era: disegnare il futuro ogni
giorno. E lei disegnava il futuro con
un approccio gioioso e umile insie-
me, rigoroso e pieno di curiosit
nella ricerca quotidiana nellabito spirazione che sembra volare, sul-
che non c. Lei era una pioniera e lo sfondo di una citt che un desti-
io vado avanti. no, una frazione di eternit.
No alla fast fashion: I nostri Roma anche il nome di uno dei
guardaroba spesso sono frutto di profumi che ha venduto di pi al
unaccumulazione compulsiva. mondo: In trentanni, per lesat-
Quanta pi classe, quanta pi sto- tezza sono 29, abbiamo ampiamen-
ria ha un abito ricco di suggestioni te superato cento milioni di confe-
legate al passato. Alla domanda zioni vendute, un record difficile
se ha in programma di dare un nuo- da eguagliare, se si considera che
vo look alla griffe resa celebre da la vita media di una fragranza og-
sua madre risponde con sicurezza, gi di 24 mesi. Durare trentanni si-
quasi a suggerire che dietro quel gnifica che abbiamo colto nel se-
marchio c sempre stata una sim- gno. In attesa dei grandi festeggia-
biosi fortissima: Ho avuto la fortu- menti che faremo lanno venturo,
na di avere affiancato mia madre stiamo lanciando due nuove versio-
per venti anni esatti, abbiamo sem- ni di Roma, che saranno disponibi-
pre lavorato assieme, la nostra li dal 20 ottobre: Roma Rosa, profu-
azienda era la nostra vita e il no- mo da donna, e Roma Cedro, per
stro progetto, era ed il mio pre- uomo, in cui brillano tutte le sfuma-
sente, il mio futuro e il mio passa- ture dei 320 mila alberi che incorni-
to. ciano il nostro tessuto urbano.
Con sua madre aveva in comune Altro progetto immediato la-
la passione per Roma: Passione pertura di un nuovo negozio a Ro-
per le pietre, per la classicit, per il ma. Lasciamo via Mario dei Fiori LE IMMAGINI
marmo delle colonne, per loro dei per spostarci in via Belsiana, in un Dallalto, la prima volta
tramonti, per la leggerezza del ven- nuovo punto vendita individuato in passerella di Lavinia,
to romano. Ecco, questo mi ha inse- da mia madre per creare una nuo- un modello PE2018,
gnato a fare mia madre: mescolare va esperienza di shopping a 360 la campagna pubblicitaria
solidit e leggerezza, avere radici gradi. per lautunno e la sfilata
solide come il travertino ma uni- RIPRODUZIONE RISERVATA dedicata a Laura Biagiotti
 la Repubblica
RCLUB SABATO 14 OTTOBRE 2017 42

Tendenze
LISPIRAZIONE. KIMONOMANIA LA MOSTRA. GIOIELLI DA ARCHITETTO
Fracomina cede al fascino del kimono, ormai un unanteprima mondiale lesposizione Gianfranco
classico del guardaroba occidentale, per la sua allure Ferr. Sotto unaltra luce: gioielli e ornamenti nella
nobile e preziosa. Il marchio napoletano punta sulle Sala del Senato di Palazzo Madama a Torino fino al 19
nuance oro, bordeaux, rosso, sabbia e nero per febbraio. In mostra 200 oggetti-gioiello per scoprire un
comporre il suo personale Oriente. Ad impreziosire lato meno conosciuto dello stilista milanese che, grazie
labito ispirato alla tradizione giapponese, ci sono alla sua formazione di architetto, ha sempre
ricami che richiamano, nei colori, il cielo allimbrunire. considerato i gioielli non un semplice accessorio ma
Per lautunno Fracomina propone anche un denim come un oggetto di design. Alla stregua dellabito, per
riletto in chiave chic. E il giacchino, con la scollatura lui stato un terreno di confronto continuo con la
tonda e la manica a tre quarti, diventa pi elegante. materia e linnovazione. (s.l.)

BACK
STAGE

SERENA TIBALDI

Donna Karan
che scivolone
ZURIGO. Il Beauty corner di Tally Weijl PARIGI. La cantine Merci
su Weinstein

B
RUTTO SEGNO quando
prima della notizia
vera e propria ad
arrivare la sua smentita: vuol
dire che la faccenda grave. E
infatti: in Europa era lalba di
marted quando stato
diramato un comunicato dei pr
di Donna Karan, in cui la
designer sosteneva come le sue
parole sulla questione Weinstein
fossero state travisate, e che ci
che aveva detto ai microfoni del
Daily Mail non rispecchiava i
suoi principi. In breve: lei stata
la prima designer a commentare
il pezzo del New York Times
sul mogul La concorrenza con lonline porta le boutique a trasformarsi. A Milano, Londra
hollywoodiano, e lo
ha fatto
Barcellona, New York. Tra gli abiti spuntano palestre, gallerie darte e massaggi
difendendolo e

Nuovi negozi
scaricando la colpa
sulle sue vittime. La
designer che dal
2015 si separata dai propri
marchi per occuparsi solo del
brand Urban Zen ha

oltre le vetrine
argomentato la sua tesi
spiegando che guardi quello
che succede nel mondo, e come
si vestono le ragazze, e cosa
cercano di ottenere col loro
abbigliamento. Cosa cercano?

c di pi
Problemi. In altre parole
secondo la stilista, che ha
costruito la propria fortuna
rivolgendosi alle donne
indipendenti, quelle ragazze se
la sono cercata: Weinstein, suo
caro amico, una persona DEBORAH AMERI
splendida. Certo, difficile

commentare azioni simili
quando ad averle commesse
stato un amico, e forse lei non si
aspettava simili domande anche
se avrebbe dovuto, visto il
clamore della vicenda: da qui
per a pronunciare quelle
aberrazioni, per poi tentare una
marcia indietro frettolosa ed
evidentemente dettata dal
timore di ritorsioni pi che da
una genuina presa di coscienza,
ce ne passa. Di sicuro, le
speranze di riportare in auge il
suo brand ora si sono allontanate
di parecchio. Che brutto
chiudere la propria (gloriosa)
carriera cos.
RIPRODUZIONE RISERVATA
P
ARRUCCHIERE, fotografo, centro estetico,
spazio di co-working, galleria darte, pale-
stra. Tutto in uno. Perch i negozi di oggi,
se vogliono competere con lavanzata
delle-commerce, devono diventare delle
attrazioni a s stanti e offrire al cliente unesperienza uni-
ca, che lo schermo di un computer o uno smartphone non
si possono permettere.
E cos arriva levoluzione dei concept store alla 10 Cor-
so Como, uno dei pionieri. Si tratta di offrire un servizio
in pi ai clienti, che non vengono solo per fare shopping,
ma anche per trascorrere un paio dore in un modo diver-
so, spiega Fabrizio Valente, fondatore e Ceo di Kiki-Lab,
societ di consulenza specializzata nel retail, unico part-
ner italiano di Ebeltoft group.
E cos nel negozio di Zurigo della catena svizzera Tally
Weijl stata allestita unarea beauty e allInde Le Palais,
a Bologna, ci si pu coccolare con un massaggio o farsi
truccare tra un acquisto e laltro. The Webster, storica
boutique di Miami, sta per aprire anche a New York, do-
ve avranno spazio un parrucchiere e un salone esclusiva-
mente dedicato ai party. BOLOGNA. Inde Le Palais
Al Merci di Parigi quasi si offendono se lo definite uno
store: Vorremmo essere un posto che si vuole visitare. te ormai consolidato, prosegue Valente. La prova
Un sito o una foto su Instagram non potrebbero darvi le- che anche i grandi gruppi stanno andando in questa dire-
sperienza che si vive da noi, sottolinea il proprietario Ar- zione.
thur Gerbi. Su tre piani non si trovano solo labbigliamen- Il NikeLab di Milano, per esempio, riceve nuovi prodot-
to e il decor per la casa, ma anche un piccolo ristorante e ti ogni gioved e trasforma questa giornata in un evento,
un coffee shop con un negozietto di libri usati. AllHu- visto che molti capi arrivano in esclusiva. Lo store Asics di
tspot di Amsterdam si pu andare anche solo per un salto Barcellona ha installato armadietti e docce per i clienti
dal barbiere e al Moleskine Caf di Milano, oltre che ac- amanti del jogging che poi vogliono tornare in ufficio belli
quistare borse e accessori del celebre marchio, si pu ordi- freschi. Nel settore sportivo sono tanti gli store che si fan-
nare un cappuccino, seguire una lezione (organizzate no punto di riferimento di una comunit. Running Room,
allora di colazione) e lavorare negli spazi dedicati. in Canada, offre incontri, lezioni e consulenze per i run-
Il trend del negozio che cerca di arricchire le sue offer- ner e organizza corse di gruppo per chi non ha voglia di fa- LONDRA. Top Shop
 la Repubblica
SABATO 14 OTTOBRE 2017 43

L
LA CURIOSIT A STREET ART e il mondo militare in ispirato alle coperte militari, dalla maglia in marchio lha scelto su un elenco telefonico
chiave pop. questo lo spirito della lana multicolor alla camicia denim con americano. Ho chiesto a un amico che stava
prima limited edition di Antony stampe calligrafiche. Il risultato un andando nel New Jersey di fermarsi alla
La collezione Morato, il marchio napoletano creato nel
2007 da Raffaele Caldarelli che, in soli dieci
incontro di tendenze diverse che danno vita
a uno stile metropolitano. Un concetto
prima cabina telefonica e di portare via le
guide del telefono. Poi io le ho sfogliate e
sispira anni, ha raggiunto un fatturato di 100
milioni, diventando un case history
sottolineato nella campagna pubblicitaria
e in quella sui social. Antony Morato un
quando ho visto quellAntony by Morato
Pizzeria ho capito che quello era il nome che
alla street art studiato alluniversit. La nuova collezione
ha come hashtag la parola #Exciter, per
nome che nasce dalla fantasia di Raffaele
Caldarelli, 37 anni e le idee molto chiare.
faceva per me. E ora dopo aver raggiunto un
business da 100 milioni, lancia la limited
valorizzare la creativit, con tre total look: Di solito si crea un prodotto e poi si cerca il edition, dal 19 ottobre al 19 novembre. (l.a.)
dalla giacca camouflage al cappotto boucl mercato. Io ho fatto il contrario. Il nome del RIPRODUZIONE RISERVATA

la sfida di Brooksfield: proporre IL MODELLO

Un outfit
capi comodi ma sempre eleganti di Brooksfield, brand
che ha preso
una nuova

Quando
strada sportiva
e al tempo stesso
elegante

leleganza
sportiva
LAURA ASNAGHI

E
SSERE ALLA MODA parla il linguaggio dello sports- cializzato in marchi sportivi. La
senza seguire i wear elegante, che alla felpa pre- nostra moda fatta per un uomo
trend. la sfida di ferisce la giacca destrutturata, che ama uno stile spontaneo, sen-
Brooksfield, il confortevole come una maglia, za tempo, racconta Cristina, la-
marchio che ha co- in puro shetland biellese. Una for- nima creativa del marchio, che
me simbolo il germano reale e mula nuova elaborata da France- coordina il team che si occupa del-
che ha alle spalle una storia che sco e Cristina Fila, un cognome lo sviluppo del prodotto. Il proget-
affonda le sue radici negli anni che da solo evoca la storia di una to di rilancio del marchio, acquisi-
Settanta. Da griffe dallo spirito grande azienda, quella del grup- to nel 2013, partito lanno do-
british, oggi Brooksfield ha im- po dei Fratelli Fila, erede della po, con la prima collezione pre-
boccato una strada nuova che tradizione laniera biellese, spe- sentata al Pitti di Firenze. Per
noi il vestire sportivo sempre le-
gato a un concetto di eleganza.
Cos nel guardaroba di Brook-
sfield entrano una serie di capi
icona, come il pantalone Gym
in tessuto maschile, con la coulis-
se in vita e alla caviglia, perfetto
per viaggiare, in auto, in treno e
in aereo senza nulla togliere alla-
plomb delluomo manager che
ha comunque dei codici da rispet-
tare. Come giacca, uno dei best
seller la soft jacket, una crea-
zione di cui Cristina va fiera. Noi
siamo biellesi, terra con una indi-
scussa tradizione nella produzio-
ne di filati di qualit. E cos per
questa giacca, confortevole co-
me un golf, abbiamo usato lo she-
tland biellese, a chilometro zero,
di grande qualit. E su queston-
da che sposa qualit e artigianali-
t di alto livello, collocata an-
che tutta la maglieria Brook-
sfield, prodotta in bellissimi la-
boratori artigianali dellUmbria,
dove c una grande cura del det-
taglio. Tra i capi di culto del
brand piemontese, ci sono anche
la camicia e i jeans. Ma la nostra
camicia speciale, perch in co-
tone al cento per cento, trattato
in modo tale da essere stretch
senza uso di elastomeri ricorda
CORTINA. Franz Kraler Cristina Fila e anche i jeans so-
no particolari perch utilizzano
ticare da solo. un denim 3D che crea leffetto
Altri puntano sulla cultura. Franz Kraler, a Cortina, vissuto senza carteggi o lavaggi
con decine di led luminosi sul soffitto, che cambiano sfu- della tela.
mature cromatiche per modificare sempre lambiente, Per trasmettere questa nuova
sembra una galleria darte. Spesso organizza mostre e l8 filosofia estetica, la pubblicit
dicembre sveler unimponente installazione di un giova- del marchio stata giocata sul bi-
ne artista internazionale, il cui nome ancora top secret. nomio persone-passione, con
A chi piace fare shopping nei mercatini allaperto, Ar- la scelta di testimonial speciali co-
ket a Londra la meta ideale. Il nuovo marchio della fami- me il musicista Jack Savoretti, il
glia H&M punta su arredi minimalisti, grandi spazi, pia- modello e food blogger inglese
strelle che ricordano i sanpietrini e un feeling da gita in Isaac Carew e il modello e regista
campagna. Un po come entrare da Off-White, nel nuovo Vincent Lacrocq, interprete del-
store di SoHo a New York, e camminare tra alberi di betul- la campagna attuale con un arti-
le e foglie cadute con la colonna sonora di uccellini cin- giano che gli spiega i segreti del
guettanti. mestiere. Per il 2018 il testimone
Il futuro sar di quei negozi che riusciranno a integra- passa a un giovane architetto,
re la parte digitale con lesperienza offline, scommette Hugo Sauzay, molto seguito an-
Valente. Ne un esempio TopShop, che nel suo negozio di che su Instagram.
Oxford Street a Londra, questa estate ha installato uno In Italia il marchio conta su
scivolo dacqua virtuale, o a Parigi la boutique di lingerie 400 punti vendita. Ma lobiettivo
Undiz: si ordina il capo attraverso grandi schermi interat- andare alla conquista dellEuro-
tivi e questo arriva dal magazzino, personalizzato con il pa dove il brand gi presente
proprio nome, grazie a un sistema di tubi pneumatici tra- con 100 negozi. La tappa succes-
sparenti. siva sar in Oriente.
RIPRODUZIONE RISERVATA
RIPRODUZIONE RISERVATA
 RCLUB la Repubblica
SABATO 14 OTTOBRE 2017 45

Tendenze
LA CURIOSIT. GLI SHORT DA CICLISTA LA COLLEZIONE. IL JEANS ESOTICO
Sono una delle novit pi divertenti delle passerelle: Sportivi e sofisticati. Ecco gli Exotic Jeans di
non pi solo fuseaux, ma veri short da ciclista, in Desigual. Il marchio spagnolo famoso per il suo stile
materiale tecnico aderentissimi, sopra il ginocchio. colorato presenta i suoi denim con patchwork, testure
Sulle passerelle non se li sono fatti mancare Dior e e motivi grafici. Lo spot per lanciarli raccontato con
Dolce&Gabbana. Ma per le strade e sui tappeti rossi la musica e il ballo popping. Lo stile di danza funk e
gi li avevano indossati Bella Hadid e Kendall hip hop stato coreografato dalla coreana Lia Kim.
Jenner. A Parigi anche Naomi Campbell li ha esibiti Le ballerine Lameka Fox e Robyn Bevan, al ritmo
cambiando il colore classico nero e osando un della hit della cantante Mavi Phoenix Aventura,
bianco. Gli stilisti assicurano sono comodi e tengono valorizzano il capo protagonista di questa stagione: la
caldo. Un altro punto per lathleisure. giacca. Sui social si segue lhashtag #BeExotic. (s.l.)

Un ricco catalogo di gioielli con pietre preziose nella collezione

Rsonances di Cartier presentata a New York marted scorso

Un tesoro
da mettere
al collo
D
SILVIA LUPERINI
A BAMBINA, il
bagliore dei
gioielli e delle
pietre preziose
la lasciava in-
differente. Eppure, molti anni
dopo, avrebbero segnato il desti-
no di Jacqueline Karachi, entra-
ta subito dopo la scuola dellarte
da Cartier e l rimasta per 35 an-
ni. Nel santuario della gioielle-
ria, cresciuta fino a diventare
direttrice creativa: Tutto quello
che so lho imparato qui raccon-
ta le pietre, motore e stimolo
della nostra creativit, hanno ali-
mentato la mia passione, ogni
giorno pi grande. Mi procurano
emozioni fortissime che traduco
in gioielli.
Karachi a capo dellquipe
che ha realizzato Rsonances, la
collezione di Alta Gioielleria pre-
sentata in due puntate: prima a
Londra e marted scorso sullIso- IL COLLIER
la del Governatore di New York, Qui sopra, un collier con smeraldi a cabochon e onde di brillanti
location magica e confidenziale e onici. A destra, Sofia Coppola con il fotografo Arthur Elgort
proprio di fronte alla Statua del- e un paio di orecchini con brillanti, corallo, smeraldi e onice
la Libert. Maestra dellossimo-
ro prezioso, Karachi riesce a ren-
dere leggere gemme imponenti
o a dare movimento a ci che
statico. Che siano smeraldi, gra-

Moda
nate o diamanti, basta spostarli
a favore della luce e prendono su-
bito vita, vibrando e trasmetten-
do la loro energia. Quel loro
pulsare viene enfatizzato dal
taglio e dal disegno che li propa-
ga a tutto il gioiello.
C un collier che esprime be-
ne questo concetto. Ha 12 sme-
raldi cabochon in un crescendo
fino al tredicesimo centrale (per
un totale di pi di 75 carati) dai
quali prende il via un gioco don-
de di onici e brillanti, uneco che
si anima e si diffonde proprio a
partire dalle pietre. Lo stesso ac-
cade nellanello con la coppia di
diamanti, uno bianco e uno nero
capaci di creare un turbine che
cattura la luce e la moltiplica. An-
che qui il disegno che contribui-
sce ad attirare locchio verso la
pietra che, da Cartier, sempre
lelemento che influenza la for-
ma della composizione.
Per levento di haute joaille-
rie, collezionisti e appassionati
sono arrivati da tutto il mondo
per scegliere uno dei 200 gioielli
proposti. Spesso clienti di prove-
nienze diverse amano lo stesso
gioiello. Cercano un Cartier, lo
stile inconfondibile della nostra
maison. Le pietre per reagisco-
no in modo differente a seconda
dellincarnato di chi le indossa.
Le donne dellest, per esempio,
fanno risaltare sulla loro pelle
bianca i colori chiari, mentre, sul-
le asiatiche, danno il meglio il
verde e il rosso. Diverse creazio-
ni di Rsonances rievocano i gio-
ielli trasformabili di Cartier. C
il collier il cui zaffiro centrale pu
LEVENTO essere indossato come un anello,
Dallalto, la direttrice creativa quello con smeraldo cabochon
di Cartier Jacqueline Karachi, da 140 carati (!) che diventa un
la sfilata di gioielli e la ornamento da testa grazie a nuo-
struttura dove si tenuto vi meccanismi supertecnologici.
levento nellisola del O il bracciale: ogni squama rive-
Governatore a New York stita di lapislazzuli da un lato e
Qui a fianco, lanello in oro da un pav di diamanti dallal-
bianco che si pu trasformare tro. Basta un gesto e i motivi si ca-
in spilla, con liconica pantera povolgono, una magia che rad-
onice, brillanti e cabochon doppia le possibilit di utilizzo.
rubellite RIPRODUZIONE RISERVATA

Benessere
IL PROFUMO
Laroma
che cambia
lumore
SE
STO
SEN
SO
LUCA BIANCHINI
Piccoli segreti
per raggiungere
il piacere
I
L MASCHIO OCCIDENTALE ha
da sempre il tab del
fallimento sessuale.
Cresciuto con i racconti
mitologici degli amici pi
grandi, sembrava impossibile
che un rapporto intimo potesse
non essere soddisfacente per
colpa propria. Eppure succede, e
capita pi spesso di quanto
diciamo e sappiamo. La figura di
riferimento, in questi casi,
landrologo, che per viene
consultato solo dopo grandi
resistenze. La Societ Italiana di
Andrologia, per, ha
cercato
di venire incontro
a noi maschi
intimiditi
dispensando
qualche consiglio
per rendere le nostre prestazioni
sessuali pi efficaci. Secondo
uno studio, infatti, lattivit
che meglio si sposa con la libido
la camminata veloce:
basterebbero 10 mila passi
al giorno per migliorare la
disfunzione erettile nel 50 per
cento dei casi. A questo
proposito, la S.I.A. ha progettato
una app PasSIApp che
monitora i nostri passi e ci
invoglia a raggiungere nuovi
obiettivi. Altre attivit amiche
delleros sono il ballo e il nuoto,
ma non a livello agonistico.
Anche la tavola ha i suoi segreti
per tenere alto il testosterone:
appena potete, buttatevi su
asparagi e cicoria che fanno
bene a prescindere 3-4 volte a
settimana date una spruzzata di
peperoncino ai piatti, laglio fa
bene ma non aiuta i baci, mentre
avocado, ostriche e zenzero sono
dei veri toccasana. E prendete
labitudine di fare un po di
ginnastica pelvica con gli
esercizi di Kegel. Si possono
eseguire ovunque e per poco
tempo. Dopo aver svuotato la
vescica, contraete i muscoli
del pavimento pelvico, come se
doveste trattenere la pip: fatelo
per 5-10 secondi e poi rilassatevi.
La serie andrebbe ripetuta una
decina di volte, per 2-3 volte al
giorno. Vi accorgerete di avere
molto pi controllo e,
incredibilmente, troverete pi
sicurezza nel vostro piacere.
RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica
RCLUB SABATO 14 OTTOBRE 2017 47
L
I CHIAMANO profumi del psicologia e tecnologia delle fragranze, profumazioni hanno, infatti, elevate
benessere e promettono di agire che studia gli effetti dei profumi sul percentuali di ingredienti naturali
positivamente sul nostro umore, sistema limbico, noto anche come (dai germogli di ribes nero, al t nero di
suscitando sensazioni di relax e
positivit. Secondo lAromacologia,
centro del piacere.
Ecco allora profumazioni energizzanti,
Ceylon, neroli, verbena e cassis)
e sono il risultato di processi di
infatti, particolari aromi e profumi sono
in grado di stimolare sensazioni positive.
defaticanti, a volte afrodisiache.
Gli Extraits de Cologne (Cassis Frenesie,
distillazione frazionata.
Selezionano, cio, quella parte della
Il termine Aroma-Chology fu coniato dal
Fondo di Ricerca Olfattiva (oggi Sense of
Verveine Utopie, Neroli Facetie,
The Fantaisie, Tubereuse Hedonie)
pianta che racchiude la fragranza pi
pura.
Smell Institute) nel 1989 per descrivere della Maison Roger et Gallet (michela di carlo)
quella disciplina, a met strada tra riattualizzano questo concetto: le cinque RIPRODUZIONE RISERVATA
IRMA DARIA
U
N BEL MASSAGGIO
decontratturan-
te spazza via tut-
to lo stress. Ma
se lidea di anda-
re in un centro estetico e girare
a lungo per riuscire a piazzare
la macchina da qualche parte ci
mette lansia, allora la soluzio-
ne migliore la Spa on de- nelle mani sbagliate visto che si
mand, ovvero il massaggio a I trattamenti on demand a casa propria tratta di far entrare qualcuno
casa propria. Con pi di un van-
taggio: niente traffico, niente
sono sempre pi diffusi direttamente a casa nostra. La
legge 1/90 sugli operatori este-
problemi di parcheggio, niente Ma scegliete con cura gli operatori tici, spiega Andrea Bovero,
attese. Insomma, pi relax con
lulteriore benefit che a tratta-
presidente del Comitato inter-
nazionale di Estetica e Cosmeto-
La spa
mento finito siamo gi a casa e logia (Cidesco) stabilisce i re-
possiamo conservare pi a lun- quisiti che devono avere questi
go leffetto del massaggio. Sar professionisti, la formazione ob-
per questi motivi che dopo gli bligatoria e anche il fatto che
Stati Uniti anche in Europa e devono svolgere la loro attivit
arriva
in Italia si stanno diffondendo allinterno di un esercizio com-
sempre pi trattamenti a domi- merciale regolarmente iscritto
cilio anche attraverso il lancio alla Camera di Commercio.
di App che offrono tanti servizi Quando lestetista viene a casa
e non solo a casa, ma anche in molto pi difficile fare queste
ufficio o in albergo. Un trend
che si basa anche sullidea che
ci muoviamo di meno e tendia-
mo a portare a casa il servizio
comprando tutto online. Ma
a domicilio verifiche. Insomma, prima di
aprire la porta a un operatore
estetico, meglio chiedere quali
sono le sue competenze e se ha
una struttura alle spalle.
solo una questione di praticit RIPRODUZIONE RISERVATA
o c dellaltro? La societ in
cui viviamo, spiega Giuseppe
Polipo, presidente dellAssocia-
zione Italiana di Psicologia Este-
tica sempre pi veloce, ma il
contatto umano un bisogno
fondamentale delle persone
che vogliono sentirsi ascoltate
e coccolate, cosa che difficil-
www.maliparmi.com
mente pu avvenire in un cen-
tro estetico. A casa, invece, lo
spazio pi raccolto. Il rappor-
to con loperatrice estetica pro-
segue lo psicologo, pi inti-
mo perch pienamente dedi-
cata alla persona e non distrat-
ta da altre clienti o dal telefono
che squilla. E poi tutti si sento-
no a proprio agio, si supera pi
facilmente leventuale imba-
razzo a spogliarsi e diventa pi
facile staccare la spina e goder-
si il trattamento.
A domicilio si pu fare di tut-
to: non solo vari tipi di massag-
gio, ma anche trattamenti per
il viso, colore, taglio e messa in
piega, pedicure e manicure. I
trattamenti per i quali la casa
perfetta sono tutti i massaggi
che inducono relax e anche
quelli che richiedono tempi di
posa lunghi come le masche-
re, spiega Tommaso Luparia,
fondatore della prima App che
ha lanciato la Spa on demand in
Italia. Certo importante an-
che preparare con cura lam-
biente: Quando arriva una pre-
notazione consigliamo di sce-
gliere una stanza della casa in
cui la temperatura non sia trop-
po alta, che non sia vicino alla
cucina ma in una zona silenzio-
sa e che ci sia anche qualche
candela o la musica preferita,
prosegue Luparia. Gli operatori
poi arrivano con un kit comple-
to di tutto ci che serve per il
trattamento scelto: Devono in-
dossare la divisa e utilizzare ma-
teriali monouso per una que-
stione di igiene e prima di inizia-
re la cliente spiegher quali so-
no le sue esigenze. Cos potr
personalizzare lolio-base utiliz-
zato per il massaggio con le sue
essenze preferite, scegliendo
tra ginger, ylang ylang e euca-
lipto. Resta da capire come fa-
re, per, ad evitare di cadere
 RCLUB
Mete&Sapori
LA
STO
RIA
LUCA IACCARINO
Quegli chef
ambasciatori
della Calabria
A
INIZIO ANNO, dun
tratto, la Calabria
conquista il New York
Times. E non per vicende di
impronta sociale come quelle
del film A Ciambra, che
potrebbe portarla allOscar
ma come meta turistica: tra le
52 destinazioni da non perdere
nel 2017. Se la Calabria lunica
italiana in quellelenco per
una virt precisa. Non il mare,
non le spiagge: la cucina. La
nduja (che sta vivendo un
momento di gloria mondiale), il
bergamotto, le produzioni bio, i
vitigni autoctoni sono gli
ingredienti che stanno facendo
decollare il territorio. Ma il
fattore pi importante quello
costituito dalle persone. Sono i
giovani cuochi di Calabria che
magari hanno viaggiato per poi
tornare qui, a far rifiorire le
proprie terre. Nino Rossi (nella
foto) uno di questi: trentasei
anni, studia fuori, impara in
giro (in particolar modo in Alta
Badia da Norbert
Niederkofler), quindi rientra
nella casa di famiglia, Villa
Rossi, in un piccolo centro
aspromontano, Santa Cristina,
899 abitanti. Dai banchetti
passa alla ristorazione
gastronomica, dai matrimoni ai
gourmet: allinterno
delledificio nasce cos Qafiz,
una manciata di coperti. Rossi
un bellesempio di una
generazione non solo preparata
ma che sa collaborare, cosa non
facile in tempi di masterchef
vanitosi: con Caterina Ceraudo,
Luca Abbruzzino, Gennaro di
Pace, Antonio Biafora,
Emanuele Lecce ed Emanuele
Strigaro ha fondato Cooking
Soon (www.cookingsoon.net),
unassociazione di giovani
cuochi calabresi talentuosi,
affiatati e determinati.
Vogliono essere ambasciatori
della nostra terra nel mondo e
ci riescono: sono chef moderni,
col trolley appresso, ma il
biglietto sempre di andata e
ritorno da Lamezia. Per
ritrovare ulivi e agnelli della
loro amata Calabria.
RIPRODUZIONE RISERVATA
IL FESTIVAL. CENE A MET PREZZO
Dal 19 ottobre al 2 dicembre nelle principali citt
italiane cene a met prezzo in centinaia di ristoranti
ed esperienze gourmet. Torna TheFork Festival,
evento web organizzato da TheFork (sito e app per
iOs e Android). Alla sua quinta edizione nazionale,
levento consente agli utenti di di prenotare in circa
mille ristoranti con sconti del 50 per cento applicati
direttamente alla cassa, senza coupon e con le
bevande incluse. Per tutte le informazioni:
www.thefork.it
La classifica dei lettori di una storica collana di guide turistiche
inglesi. Sul podio Canada e Nuova Zelanda. LItalia quarta
Viaggi
la Scozia
LE
ME
TE
il paese pi bello
del mondo
CALGARY BAY
I
ENRICO FRANCESCHINI
Spiaggia di sabbia
bianca sulla costa L PAESE PI BELLO del
occidentale: acqua mondo? Beh, non pro-
di un pallido-blu prio un paese, sebbe-
meraviglioso ma ne lo sia stato in passa-
temperatura gelida to e aspiri a diventar-
ne uno in futuro. Ma nessuno du-
bita della sua bellezza. A comin-
ciare dai lettori delle Rough Gui-
des, storica collana di guide turi-
stiche, che hanno appunto asse-
gnato lambito titolo alla Scozia
secondo i risultati di un sondag-
gio internazionale. Chi pu ne-
gare che le sue spiagge selvagge,
LOCH i suoi profondi laghi e i suoi anti-
CORUISK chi castelli siano tra i panorami
Un lago vulcanico, pi meravigliosi del mondo?, af-
circondato da ferma il comunicato delleditore.
montagne, dal Gli scozzesi, che hanno perso di
fascino selvaggio poco nel 2014 un referendum
nellisola di Skye per riacquistare lindipendenza
dalla Gran Bretagna e progetta-
no di farne un altro per evitare la
Brexit, vanno naturalmente or-
gogliosi della terra di Braveheart
e concordano. Siamo felici di ri-
cevere questo riconoscimento,
ma non certo una sorpresa per
chiunque abbia visitato la nostra
splendida nazione, commenta
GLASGOW Malcom Roughhead, presidente
Citt cosmopolita, di Visit Scotland, lagenzia del tu-
vitale e animata da rismo di Edimburgo. Dalle Hi-
unintensa vita ghlands alle citt piene di storia,
notturna e da la Scozia fa restare a bocca aper-
bellissimi edifici ta chi la vede per la prima volta. E
in stile vittoriano possiede qualcosa di speciale,
che non si trova da nessunaltra
parte del pianeta.
Al secondo posto nella gradua-
toria delle Rough Guides c il Ca-
nada, anchesso celebrato dai let-
tori in particolare per le sue bel-
lezze naturalistiche. Colline,
montagne e fiordi sono citati an-
che fra le ragioni che hanno spin-
to in primo piano il terzo classifi-
cato: la Nuova Zelanda. La quar-
ta lItalia, che viene viceversa
apprezzata per tutto: incantevoli
orizzonti ma pure arte, storia, cu-
cina, design e latmosfera unica
delle nostre piccole citt. Tanto
da far credere che lo Stivale sia di
fatto il vero primo classificato, in
una competizione che non tenga
conto soltanto o prevalentemen-
te della natura. Al quinto posto il
Sud Africa, lunico paese africa-
no della classifica: probabilmen-
te un indice di infrastrutture turi-
stiche ancora poco adeguate al-
trove, oltre che di rischi legati a
conflitti e terrorismo. Seguono
fra le prime venti, nellordine, In-
donesia, Inghilterra, Islanda,
Stati Uniti, Galles, Slovenia,
Messico, India, Finlandia, Svizze-
ra, Per, Norvegia, Irlanda, Croa-
zia e Vietnam.
Il fatto che la casa editrice del-
le guide sia basata a Londra spie-
ga perch tutte e quattro le regio-
ni in cui suddiviso il Regno Uni-
to figurino nella top 20: la mag-
gioranza dei lettori sono proba-
la Repubblica
SABATO 14 OTTOBRE 2017 48
ISRAELE. BICI DA PROVARE AL MUSEO
Il Museo della Scienza Bloomfield non una delle prime
tappe per chi visita Gerusalemme ed un peccato,
soprattutto per chi ha figli piccoli che hanno bisogno di
spazi pensati per loro. Fino al 3 maggio c unoccasione
in pi per visitarlo: celebra i 200 anni della bici e il
proprio 25 anniversario con una esposizione
interattiva. Su 1.500 mq si potranno vedere modelli
storici e da corsa. Ma la cosa pi divertente che i
visitatori potranno provare dal monociclo alle biciclette
pi strane. www.mada.org.il/en (s.l.)
LA CARTOLINA
Il castello dellisola di Donan;
lisola collegata con il paese
di Dornie attraverso un ponte
percorribile solo a piedi
bilmente britannici. E se da un la- WHALIGOE
to la classifica contiene paesi turi- I passi di Whaligoe
sticamente in ascesa da anni, co- sono stati costruiti
me Croazia e Vietnam, dallaltro nel 1792. Ci sono
sorprendono le assenze di mete 337 gradini di
pi tradizionali, come Francia, pietra lungo una
Spagna o Grecia. In generale, ripida scogliera
laccento su foreste, picchi o co-
ste solitari: forse rivelatore di un
desiderio di quiete e pace, via
dalla pazza folla, sebbene vacan-
ze intelligenti di questo tipo, co-
me si definivano un tempo, non
siano praticamente pi possibili
nellera del turismo di massa e,
soprattutto, di Instagram e Trip
Advisor. C ancora qualcuno CASTELLO
che, se ha un amico in qualche DI FRASER
luogo esotico della terra, chiede Una dimora
consigli sul posticino preferito, il baronale a cinque
ristorantino autentico, langolet- piani a Inverurie,
to sconosciuto, ma la verit, ama- un castello grande
ra o benvenuta a seconda dei e romantico
punti di vista, che non ce ne so-
no pi.
A cosa servono allora sondag-
gi di questo genere? A farci so-
gnare dove andare in vacanza
lanno prossimo e scacciare la
malinconia perch le ferie di que-
stanno sono ormai finite: tra i
venti paesi pi belli del globo
ce n certo qualcuno su cui non IL ROYAL
abbiamo ancora messo piede. SCOTSMAN
Scozia o Canada, Nuova Zelanda Un treno esclusivo
o Vietnam, diventeranno cos il con specialit
possibile sfondo dei nostri selfie gastronomiche e
del 2018. unaccoglienza a
RIPRODUZIONE RISERVATA cinque stelle
 la Repubblica
SABATO 14 OTTOBRE 2017 49

IL PREMIO. SUPER PORTOGALLO VALENCIA. APPUNTAMENTI DAUTUNNO

Con i suoi 21 milioni di turisti, il Portogallo ha vinto il Tante le cose da fare a Valencia in autunno. Il
premio come migliore destinazione turistica Festival Intramurs, dal 19 al 29 ottobre, promuove
in Europa ai World Travel Awards, i riconoscimenti larte contemporanea. Per gli sportivi, il 22 ottobre e
pi prestigiosi legati al turismo. Nel 2017 il Portogallo il 19 novembre migliaia di atleti si riuniscono alla
ha ricevuto pi di 2.300 premi. Dal miglior porto di Citt delle Arti e delle Scienze per correre le Mezza
crociera (Lisbona) alla migliore destinazione di isole Maratona e Maratona Trinidad. Dal 4 al 6 novembre
(Madeira)e a quella balneare in Europa (Algarve). c Gastronoma, evento gourmet dedicato agli
La diversit dei paesaggi, la comodit degli aerei, la amanti della buona cucina. E infine il Boat Show,
facilit di viaggiare e la cordialit dei portoghesi dall1 al 5 novembre, con tante novit per gli
rappresentano i fattori vincenti. appassionati di nautica.

solati, ma dallaltro pu di- ti migliori l dove lo spazio

N
*-
(*"3 elle campagne qui al nord lho ventare un serio impegno
giardiniero, quasi quotidia-
sia molto e abbastanza selva-
tico: ai margini di un bosco
no. Soprattutto l dove non per esempio pu lanciarsi
%* sia possibile lasciarla libera da albero ad albero e ricade-
/*&3& spesso sentito chiamare velo di invadere. Basta saperlo:
patti chiari, amicizia lunga.
re in vere e proprie liane.
una pianta estremamente re-
Consiglio vivamente di non sistente sia al freddo che alle
di sposa ed il perch non dif- sceglierla se si amano i giardi-
ni tutti ordinati e perfetti o
malattie e non ha bisogno
quasi di nulla. Certo, quando
se le dimensioni del luogo vi non in fiore non fa poi una

PAOLO PEJRONE
ficile capirlo. condannerebbero a potature
continue. E ben che meno la
gran figura e le sue foglie
non hanno il pregio di essere
posizionerei accanto a pian- sempreverdi, ma le fioriture
Allinizio dellautunno i suoi
Fiorellini lunghi tralci si ricoprono di
una miriade di fiorellini bian-
pianta che sia cos forte e ve-
loce nel crescere e conquista-
re i suoi spazi. Il che da un la-
considerato in quanto poco
tempo riesca a ricoprire e ren-
dere attraenti e un poco mi-
te giovani e pi delicate: il so-
pravvento assolutamente
scontato. Il velo di sposa rie-
di questi giorni compensano
in maniera ricca ed affasci-
nante.
come chi a panicoli, leggeri e quasi
eterei, un vero e proprio tul-
le. Basta guardarsi intorno in
to certamente una qualit, steriosi anche i luoghi pi de- sce a raggiungere i suoi effet- RIPRODUZIONE RISERVATA

su un velo questi giorni: la siccit delle-

state appena passata (e

di sposa dellautunno che sembra in

questo volerla emulare) non
lha minimamente scalfito,

anzi. Dallalto di un pilastro,

Mai vista una pianta di un muro o di una pergola ri-
cos veloce cade esuberante e quasi opu-
lento, un vero trionfo di fine
nel crescere stagione, una cascata di fiori
minuti che pu diventare laf-
e conquistare follatissimo ritrovo degli im-
pollinatori ancora in circola-
i suoi spazi zione.
Lintrico di rami legnosi e
E i suoi rami legnosi sottili e la gran confusione di
e sottili offrono foglie poi offrono un conve-
niente riparo ai piccoli uccelli
riparo ai piccoli del giardino. A dispetto della
sua grande diffusione (pu
uccelli dei nostri passare inosservato durante
la gran parte dellanno, ma
giardini ora che fiorito ci si accorge
di quanto cresca anche nelle
nostre citt) non sono in mol-
ti a chiamarlo con il vero no-
me, che in effetti abbastan-
za impronunciabile. Il Polygo-
num baldschuanicum (o Fal-
lopia baldschuanica) cono-
sciuto per lo pi attraverso i
tanti soprannomi, tra i quali
quello di russian vine, vite
della Russia, per via (con
una certa approssimazione)
della sua provenienza. Sareb-
be infatti originario dellAsia
centrale e delle terre dellUz-
bekistan in particolare: anti-
camente Baldschuan indica-
va infatti una regione mon-
tuosa nei dintorni dellattua-
le Bukhara, proprio al centro
delle vie della seta. Spesso ol-
tremanica ci si rivolge al ram-
picante con lazzeccato no-
me di mile-a-minute: non co-
nosco infatti nessuna altra
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017

CONTATTI
51 SEGRETERIA_CULTURA@REPUBBLICA.IT
WWW.REPUBBLICA.IT

Parla il matematico che studia

i legami profondi tra calcio,
geometria e scienze applicate

LEuclide
dei nostri anni?
Lionel Messi

Q
ANGELO CAROTENUTO

uando Saba scriveva che il portiere su e gi cam-

mina come sentinella, mentre Pasolini conside-
rava il calcio lultima rappresentazione sacra
del nostro tempo, nel mondo delle lettere nessu-
no immaginava che dalluniverso dei numeri sa-
rebbero venuti a prendersi il pallone. Da sport narrato a sport
analizzato. Quando la matematica incontra il mondo reale
pu accadere di tutto, dice David Sumpter, londinese, inse- IL SAGGIO
gnante di matematica applicata alluniversit di Uppsala, in La matematica
del gol di David
Svezia. E cosa c di pi reale del calcio? Mettere in pratica Sumpter
una teoria importante quanto conoscerla. Questa combina- (Codice, trad. di
A. Migliori, pagg.
zione di teoria e pratica fa del calcio lo sport che amiamo cos 304, euro 23)

tanto. Nel tempo libero, Sumpter alle-
na una squadra di bambini. Dice di ama-
re la bellezza astratta delle equazioni e
poi sporca la sua matematica con la real-
t. Ha lavorato con biologi e sociologi, ha
creato modelli quasi per tutto e scompo-
sto il calcio per dimostrare che gli allena-
tori usano strategie simili a quelle con
cui gli uccelli attaccano i vermi, i difenso-
ri tedeschi del Bayern si muovono come
leonesse a caccia, il Barcellona attacca
con le stesse reti che una muffa produce
per nutrirsi. Le sue tesi sono in Soccerno-
mics che esce ora in italiano con il titolo
La matematica del gol: Sumpter spiega
quante probabilit esistono di vedere
una rete in un determinato minuto, o co-
me lo schema della ola negli stadi sia
per noi divertente, e per i pesci una que-
stione di vita o di morte.
Professore, il calcio era materia per
poeti e narratori. Com finito tra le
mani dei matematici?
Fino a pochi anni fa, un allenatore
studiava i filmati, ora accede a migliaia
di dati sui calciatori. Una stagione del
campionato inglese produce quasi 100
miliardi di numeri. Il suo lavoro prende-
re questi numeri e ridurli a poche frasi
da trasferire ai giocatori. Ogni club ha
un database. Il capo degli analisti del Li-
verpool ha un dottorato in fisica teori-
ca.
Com passato dalla biologia al cal-
cio?
La matematica non pu competere
con il calcio, altrimenti pagheremmo 40
sterline al mese per un abbonamento a
Sky Matematica e passeremmo i merco-
led a ripassare le disequazioni lineari
anzich guardare la Champions. Non si
pu dire che la matematica non abbia
avuto le sue chance, dopo tutte le ore
passate a scuola a ricordare le tabelline.
Eppure, se fosse stata entusiasmante
quanto una partita ce ne saremmo accor-
ti. Io la amo quasi quanto il calcio, ma il
calcio tiene insieme le persone. Il mio
scopo era spiegare alla gente il potere
della matematica, svelare aspetti del dal Barcellona, ma quando ho iniziato a
mio gioco preferito con la mia materia guardare le geometrie dentro il gioco
preferita. non ho pi resistito. Parlo del Barcellona
Qual lidea di bellezza del calcio per di Guardiola, la squadra di cinque-sei an-
un matematico? Ha a che fare con lef- ni fa: un modello di perfezione matema-
ficacia o con lemozione? tica. Attenzione per: c bellezza anche
Credo che abbia a che fare con la sim- in una magnifica difesa. Il punto sta nel-
metria e con gli spazi. Il bel calcio un la capacit di gestire lo spazio. Chi attac-
calcio matematicamente elegante. Co- ca lo crea, chi difende lo elimina. C ma-
me quando ci si passa la palla con una tematica in entrambi gli atteggiamenti.
triangolazione. Ma la matematica non si Lesempio classico luso delle linee di-
occupa solo di efficacia, si possono trova- fensive da parte di Mourinho allInter. Il
re relazioni scientifiche anche nelle emo- seme dorigine il cosiddetto catenac-
zioni. Nel libro per esempio spiego il mo- cio, latteggiamento per il quale voi ita-
dello con cui si propagano i cori dei tifosi liani siete famosi nel mondo: una rete di
in una curva. difensori intorno alla porta, unorganiz-
Esiste il calcio perfetto? Pare di capi- zazione capace di reggere pure di fronte
re che lei abbia un debole per il Barcel- a sette attaccanti. Anche il catenaccio
lona. ha dentro di s un seme di bellezza mate-
Non ero particolarmente affascinato matica.
Andrea Moro
Le lingue impossibili
Di cosa fatta
una lingua
perch possa
esisterne
una impossibile?
Chi lEuclide del calcio?
Xavi, Iniesta e Messi sono lincarna-
zione della geometria applicata al calcio.
Ibrahimovic Newton per la sua abilit
nel colpire la palla in acrobazia, Mourin-
ho una sorta di beautiful mind alla John
Nash. Lallenatore pi puramente mate-
matico stato un sovietico degli anni
80, Valerij Lobanovskyi. Era un inge-
gnere, svilupp un modello in cui era
bandita la ridondanza. I giocatori dove-
vano fidarsi luno dellaltro per contri-
buire alla creazione di un movimento col-
lettivo perfetto. Costru una squadra, la
Dinamo Kiev, che pensava in termini di
stile matematico sovietico. Oggi lo fa il
Napoli, straordinario nel ridurre lo spa-
zio dentro la met campo avversaria,
nella ricerca di geometrie migliori e nei
movimenti difensivi sincronizzati: rical-
ca lo schema con cui si muove uno stor-
mo di uccelli o un branco di pesci.
Un calciatore italiano con approccio
matematico?
Pirlo un maestro. Ha capito la teo-
ria del caos. Se ne sta sempre nellocchio
del ciclone, dove regna la calma, mentre
intorno si muovono a ritmo frenetico.
Lei scrive che nel calcio non tutto
prevedibile e suggerisce quattro me-
todi per scommettere sui risultati.
Qual la funzione del caso?
Due terzi degli eventi in una partita
di alto livello sono figli del caso. Ma la bel-
lezza della matematica consiste nellave-
re a disposizione anche strumenti in gra-
do di prevedere il caso. Fare previsioni
non significa indovinare un risultato,
ma utilizzare la frequenza degli eventi
passati per calcolare la probabilit di
quelli futuri.
In Italia si sperimenta luso della mo-
viola in campo. Cosa pensa della tec-
nologia applicata al calcio?
Non mi sono ancora fatto unopinio-
ne ma sono un sostenitore del tempo ef-
fettivo. Come nel basket, andrebbe fer-
mato il cronometro quando la palla non
in gioco. Finirebbero tutte le manfrine
dei calciatori per perdere tempo.
Riesce ancora a godersi una partita?
Certo, solo che mi diverto in un altro
modo. Guardo i modelli di gioco, gli
schemi, penso alle probabilit. Forse
perdo qualche emozione, per mi godo
il quadro nel suo insieme. In realt quel-
li che soffrono di pi sono gli amici con
cui guardo le partite. Mi siedo in mezzo
a loro e discetto delle possibilit che
qualcosa accada. Quando c una puni-
zione, loro saltano sul divano aspettan-
do il tiro, io gli spiego che esiste solo il
2% di possibilit di far gol da quella posi-
zione. Guardano la partita con una spe-
cie di spoiler vivente. Tranne quando
gioca il mio Liverpool. Ecco, quando gio-
ca il Liverpool, apro la finestra e butto
gi la logica.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 52 R2 CULTURA la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017

Le idee
Se il web diventato
uno specchio, la sfida
trovare vere connessioni

Ecco lera
della solitudine
di massa
MICHELE AINIS

L
a libert di manifestazione del pensiero rappresenta la pietra
angolare della democrazia, dichiara una celebre sentenza
della Corte Costituzionale, vergata nel 1969. Ma ormai non
pi: qui e oggi, la questione dirimente non di garantire la cir-
colazione delle idee, bens la loro formazione, la loro genuina
concezione. Perch non siamo pi liberi di pensare i nostri stessi pensieri,
ecco il problema. Pensiamo di pensare, ma in realt ripetiamo come pappa-
galli i pensieri altrui. O al limite anche i nostri, per amplificati e deformati,
senza verifiche, senza alcun confronto con le opinioni avverse. luniverso
autistico in cui siamo rinchiusi, anche se per lo pi non ci facciamo caso. Un
universo tolemaico, in cui il so- agli inserzionisti, che in questo mobili, non pi necessario in-
le gira attorno alla terra ed modo possono inseguirci con terrogare i motori di ricerca,
ognuno di noi, la terra. una pubblicit tagliata su misu- perch loro ti rispondono senza
Questa storia comincia il 4 di- ra. lasciarti il tempo di formulare
cembre 2009, quando Google la profilazione delluten- la domanda. Si cos realizzata
avvert i propri utenti che da al- te, un nuovo strumento che affi- la visione di cui parlava nel
lora in poi avrebbe personaliz- la le tecniche di marketing, le 2010 Eric Schmidt, ammini-
zato il proprio motore di ricer- rende sempre pi sofisticate. stratore delegato di Google:
ca. Significa che i risultati cam- Daltronde, grazie ai dispositivi Immagina di star camminan-
biano a seconda delle ricerche do per strada. A causa di tutte
precedenti, del computer da le informazioni che Google ha
cui stiamo interrogando Goo- raccolto su di te, noi sappiamo va. Sappiamo che cercando una nostre informazioni: giacch i delleco: una metafora per evo-
gle, del luogo nel quale ci trovia- Senza confronto chi sei, a cosa sei interessato, parola come depressione su pi non li accetterebbero, se co- care la ripetizione delle idee in
mo. In breve, significa che se chi sono i tuoi amici. Google sa, un dizionario online, il sito in- noscessero la quantit di dati un ambiente claustrofobico, im-
due tifosi della Juve e della Ro- tra punti di vista con lapprossimazione di pochi stalla fino a 223 cookies nel no- che prelevano. Tu dai il consen- permeabile alle sollecitazioni.
ma per esempio digitano centimetri, dove ti trovi. Se hai stro computer. E sappiamo, o al- so per una radiografia, loro ti E la Rete diventa un po come
calcio, otterranno pagine di-
verse, sia nel numero sia nella
eterogenei bisogno di latte, e se c un ne-
gozio che lo vende l vicino, Goo-
meno crediamo di sapere, che
navigare da uno smartphone o
somministrano una tac.
Sennonch le tecniche di pro-
uno specchio, una superficie ri-
flettente dove non si moltiplica
gerarchia delle notizie. Pi che
una riforma, una rivoluzione,
la democrazia gle te lo segnaler.
Noi non sappiamo quali infor-
da un tablet non costa nulla,
gratis. Invece non vero. Pa-
filazione non chiamano in cau-
sa unicamente i nuovi business
limmagine del mondo bens
quella dei singoli individui, o al
come per primo sincaric di se-
gnalare un libro divenuto cult
rischia di essere mazioni personali detengano i
signori della Rete. Sappiamo
ghiamo ogni chat, ogni ricerca,
ogni consultazione online spo-
o la vecchia privacy. Mettono in
gioco la possibilit di rapportar-
limite delle comunit parziali,
come i seguaci duna setta. Le
(Eli Pariser, The Filter Bubble,
2011). E la rivoluzione si propa-
sostituita che una societ per la raccolta
dei dati come Acxiom ha una
gliandoci delle nostre informa-
zioni personali. E non vero
ci gli uni agli altri, daprirci al
mondo esterno. Cos come lal-
informazioni circolano, ma a
compartimenti stagni, in circui-
g immediatamente agli altri
giganti della Rete, da Apple a
dal regno media di 1500 informazioni su
ogni americano. Sappiamo che
che lo facciamo volentieri: nel
2012 un sondaggio realizzato
goritmo di Amazon ci suggeri-
sce libri simili a quelli che stia-
ti separati. Ne prova, per
esempio, una ricerca pubblica-
Microsoft, da Amazon a Face-
book, a Twitter, a WhatsApp. dellUroboro, Google usa 57 indicatori per
profilarci dalla testa ai piedi.
da Pew Internet attest che il
73% degli americani ritiene
mo consultando, al contempo i
filtri che agiscono sul web ten-
ta da Scientific reports nel
2016 (Echo Chambers: Emotio-
Ciascuno di loro succhia dati Sappiamo che Netflix ospita la che la profilazione costituisca dono a proporci allinfinito le
mentre navighiamo online, car- serpente che si pi grande banca dati al mon- una violazione della privacy. In- stesse fonti da cui gi ci siamo
nal Contagion and Group Pola-
rization on Facebook): i gruppi
pisce i nostri gusti, le nostre opi- do, quanto alle preferenze dei fine, non vero che accettando alimentati, le stesse opinioni, chiusi di Facebook ignorano le
nioni, le nostre frequentazioni morde la coda consumatori in materia di fic- i cookies rinunziamo consape- le stesse informazioni. Si chia- informazioni discordanti rispet-
telematiche, per venderle poi tion cinematografica e televisi- volmente alla segretezza delle ma echo chamber, camera to alle proprie convinzioni,

mentre accettano quelle che
suonano conformi, anche se
chiaramente false.
Da qui il confirmation bias,
ovvero linfluenza delle nostre
aspettative sui fatti rispetto al
modo con cui li interpretiamo:
uno schema mentale antico
quanto luomo, che per linfor-
matica eleva alla massima po-
tenza. Da qui, di conseguenza,
il fenomeno della post-truth,
che Oxford dictionaries ha scel-
to come parola dellanno 2016.
In questo caso la post-verit
esprime lirrilevanza dei fatti
nella formazione dei processi
cognitivi, come la negazione
del riscaldamento globale o le
false informazioni che hanno
determinato Brexit (per esem-
pio circa i costi pagati dagli in-
glesi allUnione europea: 350
milioni di sterline a settimana,
una cifra mai documentata).
Da qui, infine, una neonata di-
sciplina: lagnotologia, battez-
zata da Robert Proctor per indi-
care lo studio dellignoranza in-
dotta attraverso dati scientifici
fuorvianti.
Daltronde come mai po-
tremmo smascherare il falso,
quando nessuna controverit
ha accesso alle nostre stanze te-
lematiche? infatti questa la
nuova condizione umana: una
solitudine di massa, come se il
gomitolo delle nostre relazioni
si fosse riavvolto tutta un trat-
to, lasciandoci senza un filo che
ci connetta agli altri. E lascian-
doci, perci, senza democrazia,
dato che questultima si nutre
del confronto tra punti di vista
eterogenei. Quale regime po-
tr sostituirla? Il regno dellUro-
boro, serpente che si morde la
coda, formando un cerchio chiu-
so. Il regno dellautoreferenza.
RIPRODUZIONE RISERVATA
IL DOCUMENTO. La sequenza di geroglifici in lingua luvia ora decifrata dagli esperti
Turchia, decifrato il codice
che nasconde il segreto
dei Popoli del mare
MARCO ANSALDO
scervellare per secoli gli specialisti, senza ot-
ISTANBUL
un antico simbolo della mitica Et tenere una risposta convincente sullesatta
del Bronzo. Uniscrizione in pietra, provenienza di quei popoli guerrieri. A quel
lunga ben 29 metri, risalente a che trapelato finora, secondo il quotidiano
3200 anni fa, contenente secondo londinese Independent prontamente ripreso
alcuni ricercatori uno dei pi grandi puzzle dai media turchi, il geroglifico racconta di co-
dellarcheologia del Mediterraneo. Fu ritro- me una flotta di sovrani provenienti dalla par-
vata in Anatolia nel 1878, e ora studiosi olan- te pi occidentale dellAsia Minore raggiun-
desi e svizzeri sostengono di avere finalmen- se in mare le coste orientali del Mediterra-
te concluso il lavoro sul significato del gerogli- neo. Questa confederazione marinara dedita
fico, la cui interpretazione completa verr alle scorrerie e al saccheggio considerata da-
svelata a dicembre in una rivista archeologi- gli storici come una delle cause che portaro-
ca specializzata e in un libro. no al crollo della civilt bronzea. Adesso la
Il segreto della pietra misteriosa, rimasto svolta sembra per vicina. E potrebbe arriva-
tale per 140 anni, risalta dalle figure delliscri- re dagli studi compiuti da una squadra inter-
zione pi lunga esistente dellEt del Bronzo. disciplinare di archeologi, composta da olan-
Solo pochi studiosi al mondo sono in grado di desi e svizzeri. Fra loro il dottor Fred Woud-
comprendere lantica lingua luvia in cui il ge- huizen, ritenuto una delle venti persone al
roglifico stato scritto. E la sua traduzione si mondo in grado di leggere la lingua luvia.
pensa che possa offrire una spiegazione su co- lui ad avere tradotto liscrizione.
me collass quella civilt, ritenuta allora po- Il luvio una lingua indoeuropea apparte-
tente e avanzata. I ricercatori ritengono che nente al sottogruppo del ramo anatolico, usa-
liscrizione fu commissionata nel 1190 avan- ta a sudovest di Hattusa, la capitale dellimpe-
ti Cristo da Kupanta-Kurunta, re dello stato ro ittita. Le attestazioni pi antiche risalgono
di Mira. Il testo suggerirebbe che il Regno e al Secondo millennio avanti Cristo, ma la lin-
gli Stati dellAnatolia invasero lantico Egitto gua era usata fino al Primo millennio a.C..
e altre regioni del Mediterraneo gi prima e Compare sotto forma di scrittura cuneiforme
durante la caduta di quella antica civilt do- e anche di geroglifici (nel Primo millennio
minante. A lungo gli studiosi hanno attribui- esclusivamente in questa seconda forma).
to il suo collasso improvviso e incontrollabile Da un punto di vista genealogico il luvio im-
allimpatto sofferto per le incursioni navali. parentato ad altre lingue anatoliche, soprat-
Ma sulla loro identit e le origini degli inva- tutto al licio, al cario e al lidio. Alcuni studiosi
sori che si sono appuntati i dubbi, facendo hanno avanzato ipotesi di un suo legame con
AVVISO DI APPALTO AGGIUDICATO
La Regione Autonoma Sardegna, Assessorato dellAgricoltura e riforma agropastorale, Servizio Svi-
luppo delle Filiere Agroalimentari e dei Mercati, email agr.sviluppo.mercati@regione.sardegna.it,
URL www.regione.sardegna.it ha aggiudicato la procedura negoziata senza previa pubblicazione
di un bando di gara ai sensi dellart. 63, comma 2, lett. b), del D. lgs. 50/2016 per laffidamento a Aperta per laffidamento della fornitura di
Veronafiere S.p.a. dei servizi relativi alla partecipazione della Regione Sardegna alla manifestazione
fieristica Vinitaly 2018 CIG CIG 7167876E62
Valore finale totale dellappalto: 419.682,50 + IVA.
Criterio di aggiudicazione: prezzo pi basso
Indizione procedura di gara: D.D.S. n. 15044-440 del 01 agosto 2017
Data di aggiudicazione: 26 settembre 2017.
Nome: Veronafiere S.p.a, P.IVA 00233750231
Data di spedizione dellavviso alla GUUE: 28 settembre 2017
Il Direttore del servizio: Manuela Marinelli
COMUNE DI BOSA (Provincia di Oristano)
Estratto bando di gara per laffidamento mediante
Procedura aperta del servizio di gestione parcheggi a
pagamento senza custodia mediante parcometri e au-
siliari del traffico, comprensivo di fornitura e installa-
zione di parcometri nel comune di bosa.
(artt. 60 e 71 del D.Lgs. 18 aprile 2016, n. 50 s.m.i.)
Amministrazione Aggiudicatrice Comune di Bosa, Indirizzo
Corso Garibaldi n. 8, tel. 0785/368041, fax 0785/373949,
PEC poliziamunicipale@pec.comune.bosa.or.it, email
luigi.cadau@comune.bosa.or.it Sito internet www.comune-
bosa.gov.it; Oggetto dellappalto: Affidamento in concessione
del servizio di gestione dei parcheggi a pagamento pubblici
senza custodia ubicati nel Comune di Bosa (OR), mediante
parcometri ed ausiliari del traffico. codice CPV 98351000-8
Servizi di gestione di parcheggi Luogo di espletamento del
servizio : Comune di Bosa. Importo dellappalto : Importo a
base di gara per la durata di tre anni pari ad 375.000,00
al netto dell' IVA. Lofferente dovr proporre il suo massimo
rialzo percentuale lordo offerto, in aggiunta alla base minima
del 35%, dovuta sugli incassi totali al netto dell'IVA derivanti
dalla gestione dei servizi. Natura delle prestazioni da esple-
tare: si rinvia al disciplinare di gara. Tipo di procedura: aperta.
Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente pi van-
taggiosa ai sensi dellarticolo 95, comma 2 del D.Lgs.
18/4/2016, n. 501 s.m.i. sulla base:Scadenza per la ricezione
delle offerte: le offerte devono pervenire entro e non oltre il
giorno 27/10/2017 alle ore 13.00. Le offerte devono essere
redatte in lingua italiana. Data di spedizione del bando alla
Gazzetta Ufficiale dellUnione Europea 20/09/2017. Il Re-
sponsabile Unico del Procedimento Luigi Cadau
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 53
GENOVA
Da Ezio Mauro
a Corrado Augias
una due giorni
su cosa significa
essere italiani
GENOVA. Si chiama Italiani.
Caratteri vecchi e nuovi il ciclo
di incontri in programma oggi
e domani nella Sala del
Maggior Consiglio di Palazzo
Ducale, nel capoluogo ligure.
Una serie di appuntamenti a
cura di Ernesto Franco,
realizzati in collaborazione con
Einaudi: un viaggio a pi voci
intorno al tema dellessere
italiani. Gli autori che
parteciperanno alle
conversazioni a Palazzo
Ducale, ciascuno da un punto
di vista e da unesperienza
diversi spiegano gli
organizzatori cercheranno di
mettere in prospettiva la cosa
complessa e inquieta che
siamo sempre stati e che
continuiamo ad essere.
Si comincia
letrusco, bench con numerosi dubbi. La pie- oggi alle
tra misteriosa, loriginale, venne trovata nel 16.30 con
villaggio di Beykoy, 34 chilometri a nord di Aldo
Afyon, nella moderna Turchia, nel 1878. E fu Schiavone e
larcheologo francese George Perrot a copia- il suo
re liscrizione prima che la pietra venisse usa- intervento
ta dagli abitanti del villaggio come materiale sul tema
di costruzione per edificare una moschea. La Italiani: tra
copia stata ritrovata pochi anni fa, nel storia e
2012, nella tenuta dello studioso inglese Ja- futuro. A
mes Mellaart, dopo la sua morte, e affidata seguire,
da suo figlio a Eberhard Zangger, presidente unora pi
della Fondazione di Studi Luviani. Questulti- tardi,
mo, geologo e archeologo svizzero noto a livel- Roberto
lo internazionale per la sua tesi sulla presen- Esposito con
za di unarea culturale luvia nellAsia Minore Pensare
occidentale nel Secondo millennio a.C., ha af- italiano.
fermato che il geroglifico suggerisce che I Conclude la
Luvi dallAsia Minore occidentale contribui- GLI OSPITI giornata, alle
rono decisamente alle invasioni dei cosiddet- Ezio Mauro e 18.30, Ezio
ti Popoli del Mare e quindi alla fine dellEt Corrado Augias Mauro, che
del Bronzo nel Mediterraneo occidentale. riflette su
La Fondazione sostiene cos che ora uno Lopinione pubblica nella
dei pi grandi puzzle sullarcheologia del grande confusione italiana.
Mediterraneo pu essere risolto. La soluzio- Si prosegue domani, con un
ne integrale, compresa di traduzione, ricer- altro tris di ospiti: Paul
che e analisi del lavoro svolto in questi anni Ginsborg alle 16.30, con Italia.
sulla copia della pietra anatolica sar pubbli- Famiglia; alle 17.30 tocca a
cata a dicembre sul giornale Procedimenti Corrado Augias, con Ma che
della societ archeologica e storica olandese razza di italiani...; conclude
e in un volume del dottor Zangger. Un moder- Donatella Di Cesare, alle 18.30,
no Indiana Jones sul quale oggi si concentra- con Italiani Marrani.
no gli occhi degli archeologi di tutto il mondo. RIPRODUZIONE RISERVATA
>BUCHMESSE RAFFAELLA DE SANTIS
Via Unit Italiana, 28 - 81100 Caserta
AVVISO DI GARA Francoforte guarda a Oriente
ANAC Numero Gara 6861477- Lotto CIG
7222042996
Questa ASL di Caserta indice Procedura
cos diventeremo tutti panteisti
P
armadi e kit contenenti DPI ed accessori er la Buchmesse, che oggi e domani apre al pubbli-
per gli addetti alla gestione delle emer-
co e chiude alle trattative tra agenti e editori, sta-
genze, lotta antincendio e primo soccor-
so, con il criterio di aggiudicazione del
to lanno della natura, dellOriente e della ritrova-
minor prezzo ai sensi dellart. 95, com-
ma 4 lettera b) del D.Lgs. 18 aprile 2016, ta anima politica. Le luci dellEst hanno il volto angelico di
n. 50. Il valore economico complessivo una scrittrice considerata lastro nascente della letteratu-
pari a Euro 356.800,00 oltre IVA. La sca-
denza per la presentazione delle offer- ra giapponese, Kawakami Mieko, acquistata da E/O e mol-
te fissata per le ore 12.00 del giorno to amata da Murakami. Nella saggistica invece sono anda-
20/11/2017. La seduta pubblica per la-
pertura delle offerte fissata per le ore ti bene i libri con protagonista la natura. Siamo di fronte
10.00 del giorno 22/11/2017. Il Discipli- a una vera e propria divinizzazione della natura, ha detto
nare, il Capitolato e tutti gli allegati so-
no disponibili sul sito internet aziendale Francesco Anzelmo, direttore editoriale della saggistica
www.aslcaserta.it Mondadori, per spiegare il trend panteistico della nuova
Il Direttore servizio provveditorato
Dr. Maria Di lorenzo
stagione. Il marchio di Segrate ha comprato i diritti del
contesissimo The Eight Master Lessons of Nature di Ga-
ry Ferguson e quelli di The Honey Bus di Meredith May,
storia della relazione tra una ragazza e le api. Mentre la Na-
ve di Teseo ha puntato su Benzene Dream di Charlie Gil-
mour. Dalla natura alla storia: Bompiani ha comprato 21
Lessons for the 21th Century di Yuval Noah Harari e La-
terza in trattiva per un libro di Christopher Clark sui mo-
ti rivoluzionari del 1848. Ottima la prestazione delle bio-
grafie romanzate: Mondadori si accaparrata The Age of
Light, sullamore tra Lee Miller e Man Ray e A mans life
di Louisa Hall, memoir su Robert Oppenheimer.
RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017
54
Una mostra a Roma celebra lartista
che ha reso immortale la Monroe,
ha fatto piangere Judy Garland
e ha ritratto i grandi divi di Hollywood
GIUSEPPE VIDETTI
ROMA
U
NA STANZA, un let-
to, una bionda moz-
zafiato, un giradi-
schi, un ragazzo
che si rotola sulla
moquette. Sembrano due adole-
scenti che approfittano dellas-
senza dei genitori in un momen-
to deuforia dopo che tutto sta-
to gi consumato, il sesso, lalcol,
una sigaretta dietro laltra. Uni-
stantanea degli ultimi attimi di
allegria e gioia sfrenata. Niente
sesso, ci feci lamore a modo mio,
con la macchina fotografi-
ca, ricorda Douglas Kir-
kland, il fotografo delle star,
riguardando quellimmagi-
ne datata 1961 di lui e Mari-
lyn Monroe che parte della
mostra Fermo Immagine
(prodotta da Istituto Luce Ci-
necitt con il contributo di
MiBACT) che lo Spazio Ex-
tra Maxxi di Roma gli dedi-
ca dal 18 ottobre al 5 novem-
bre. Emigrato dal Canada a
New York, Kirkland allepo-
ca aveva 26 anni, una bellez-
za intrigante alla Anthony
Perkins che non lasciava in-
differenti le dive del cinema.
Neanche Marilyn, che aveva
gi compiuto 35
anni e a Holly-
wood era la nu-
mero uno.
Il magazine
Look laveva
spedito in Cali-
fornia per foto-
grafarla. Un ser-
vizio per ledizio-
ne del venticin-
quennale; le di-
rettive, perento-
rie: Dobbiamo
intervistare sol-
tanto divi di cui si parler
per altri venticinque anni.
Marilyn non aveva concor-
renti per la copertina. Suo-
nai il campanello della sua
piccola casa, un bilocale o po-
co di pi, cincontrammo
per gli accordi preliminari,
mezzora in tutto, racconta
Kirkland, a Roma con la se-
conda moglie Franoise, con
la quale ha gi festeggiato le
nozze doro (lui 83 anni e le
memorie in ordine, lei 74).
La storia di quegli scatti
leggenda. Dopo una breve
conversazione con fotografo
e giornalista, Marilyn dice senza
esitazione: So di cosa abbiamo
bisogno, un letto, una bottiglia di
Dom Perignon e un disco di Sina-
tra, poser nuda tra le lenzuola.
Rimasi sbalordito dalla sua sem-
plicit, nulla che facesse pensare
FOTO: DOUGLAS KIRKLAND/PHOTO OP
FOTO: DOUGLAS KIRKLAND/PHOTO OP
FOTO: DOUGLAS KIRKLAND/PHOTO OP
FOTO: DOUGLAS KIRKLAND/PHOTO OP
FOTO: DOUGLAS KIRKLAND/PHOTO OP
Ildicreatore
icone
Kirkland, il fotografo delle star
Ecco perch dissi no a Marilyn
a una diva, ricorda. Capii subi-
to che era attratta da me, ne ero
intimidito. Quattro giorni dopo
Kirkland si present, come con-
venuto, alle sette di sera. Di Mari-
lyn nessuna traccia. Arriv con
tre ore e mezzo di ritardo. La scru-
tai da vicino, bella come una vi-
sione, incominciai subito a scat-
tare ma qualcosa non funzion.
Di nuovo lei prese in mano la si-
tuazione: So qual il proble- Si rende noto che indetta selezione pubblica, per soli titoli, per la formazione di
ma, sbott, tutti fuori, dobbia- Generale, Nefrologia e Dialisi, Ortopedia e Traumatologia, M.C.A.U. - Pronto Soccorso,
mo restare soli, lui e io!. Douglas
scatt fino alluna di notte. La presso il Presidio di Pantelleria. Lavviso pubblicato al sito istituzionale www.asptrapani.it
verit? A un certo punto mi sus-
surr: Perch non vieni qui sot-
to le lenzuola con me?. Intimi-
dito, finse di non capire. La delu-
sione sul suo volto la rendeva an-
cora pi bella. Per un provinciale
di Fort Erie, Ontario, tutto quello
era troppo. Facemmo lalba a rac-
contarci le nostre storie, io quelle
di paese, lei quelle dei drammati-
ci esordi a Hollywood.
Pochi mesi dopo lavrebbero
trovata morta. Eppure nulla quel-
la notte lasciava presagire una
tragica fine. Ma qualcosa non
andava, e non solo i ritardi esage-
rati, puntualizza Kirkland.
Quando il giorno dopo tornai a
mostrarle i provini, era un saba-
to, suonai alla porta e nessuno ri-
spose. Ci volle del tempo prima
che aprisse, indossava occhiali
FOTO: MARILYN MONROE 02 CLASSIC VERTICALB DOUGLAS KIRKLAND/PHOTO OP
scuri e una sciarpa che le copriva
quasi interamente il volto. La ten-
sione sessuale che si era stabilita
tra noi il giorno prima, svanita. Si
U.O. C. Risorse Umane
Uficio Gestione Incarichi da Lavoro autonomo e collaborazioni
Ref. Dr.ssa L. Giustini tel 0923/805353
AVVISO
graduatorie per medici specializzati in Radiologia, Anestesia e Rianimazione, Chirurgia
Cardiologia, Ostetricia e Ginecologia, volte al conferimento di incarichi di lavoro autonomo
alla sezione Bandi e Avvisi.
a cura della A.Manzoni & C.
TRIBUNALE DI CALTAGIRONE
VENDITE GIUDIZIARIE
ESEC. IMM. N. 75/09 R.G.E. Lotto unico - Comune di Caltagirone
(CT), P.zza Risorgimento, 23/24/25. Locale commerciale al p.
terra di ca. mq 608, con annesso terreno di complessivi mq
1420. Prezzo base: Euro 673.544,00. In caso di gara, aumento
minimo Euro 10.000,00. Vendita senza incanto: 09/01/2018 ore
17:00, innanzi al professionista delegato Avv. Edoardo Capizzi
presso lo studio in Caltagirone, Via G. Mazzini, 26. Deposito
offerte entro le ore 12.00 del 08/01/2018 presso lo studio predetto.
Maggiori info presso il delegato nonch custode giudiziario,
tel./fax. 095372218 e-mail: edoardocapizzi@gmail.com e su
www.tribunalecaltagirone.it, www.giustizia.catania.it,
www.corteappellocatania.it e www.astegiudiziarie.it. (A155461).
concentr sulle immagini che le
avevo portato. Non le piacquero
tutte. Mi chiese delle forbici per
distruggere quelle che non vole-
Servizio Sanitario Nazionale
Regione Siciliana
VIA MAZZINI, 1 91100 TRAPANI
TEL.(0923) 805111 - FAX (0923) 873745
Codice Fiscale P. IVA 02363280815
t, un close-up con gli occhi pieni
va. Lui la segu in tourne per un
F.TO IL COMMISSARIO
Dott. Giovanni Bavetta
$0/5"55*
SEGRETERIA_SPETTACOLI@REPUBBLICA.IT
WWW.REPUBBLICA.IT
I GRANDI SCATTI
Nella foto grande, Marilyn
Monroe 02 - Classic
Verticalb, uno degli scatti
pi famosi di Kirkland.
A sinistra, dallalto:
il fotografo in un momento
di pausa dalla session con
Marilyn Monroe; John
Lennon How I won the War
1966, uno scatto tratto
dal film Come ho vinto
la guerra di Richard Lester
in cui recitava lex Beatles;
Kirkland con Liz Taylor;
insieme a Judy Garland;
Audrey Hepburn Leopard
Hat, uno scatto dellattrice
di Colazione da Tiffany.
La mostra Fermo immagine
al Maxxi di Roma dal 18
ottobre al 5 novembre
va fossero pubblicate. Era in uno
stato terribile, a un certo punto
si dilegu. Riapparve dopo un
quarto dora, aveva bevuto, as-
sunto psicofarmaci? Non ne ho
idea. Cominci a riguardare le fo-
to, parlava di s in terza persona.
Eccola la ragazza con cui tutti
gli uomini vorrebbero andare a
letto, disse. In una settimana co-
nobbi tre Marilyn: la ragazza del-
la porta accanto, la star in posa,
la diva disorientata e depressa.
Non si arriva a Marilyn senza
essere partiti dal top. Senza un
colpo di fortuna anche il pi gran-
de talento rischia di restare al
buio. Gi, forse non sarei arriva-
to da nessuna parte se non ci fos-
se stata lei, mormora. Elizabeth
Taylor, la prima star che ha foto-
grafato. Fu durante i provini di
Cleopatra, a Londra, prima che si
decidesse di spostare il set a Cine-
citt. Non cera nessun accordo,
accompagnai un amico giornali-
sta, Jack Hamilton, giura. Mi
presenta Elizabeth, ci diamo la
mano e ci fissiamo negli occhi
per un tempo interminabile; una
stretta vigorosa e complice. Bal-
betto: Sono un novellino, capi-
sce cosa significherebbe per me
poterle fare un solo scatto?. E
lei: Ok, ti aspetto domani sera al-
le sette e mezzo. Quello fu davve-
ro linizio della mia carriera co-
me fotografo delle star. Dopo di
lei sarebbero arrivati Marlene
Dietrich, Coco Chanel, Charlie
Chaplin, Orson Welles, Audrey
Hepburn, Brigitte Bardot, e le fa-
shion star e le rock star e le pop
star e memorabili set come quel-
lo della Febbre del sabato sera e
di Titanic. Ma, in ordine cronolo-
gico, dopo Liz e Marilyn arriv Ju-
dy Garland. Icona lei, cult la foto
di copertina che Kirkland le scat-
di lacrime. Nel 1961 Judy aveva
solo 39 anni ed era gi alla deri-
mese e mezzo. Diventammo
amici, pi che amici. Alla fine del
servizio fotografico eravamo vici-
ni come lei e io in questo momen-
to. La guardai negli occhi e dissi:
Judy, ho visto quanto duro il
tuo lavoro e quanto sei infelice
anche quando sei costretta a sor-
ridere. Cambi espressione, co-
minci a piangere. Judy era ma-
gnifica on stage, poi la vedevi il
mattino dopo sulla sedia a rotelle
che la imbarcavano come un ma-
nichino sul volo successivo.
Ci sono artisti italiani che le so-
no rimasti nel cuore come Liz,
Marilyn e Judy? Spero che la
mia risposta corrisponda alle sue
aspettative. Due nomi, e non a ca-
so: Sophia Loren e Marcello Ma-
stroianni.
RIPRODUZIONE RISERVATA
DOPOILSUICIDIODICHESTERBENNINGTON
ILINKINPARK DI NUOVOIN STUDIO:SIAMO TORNATI
A tre mesi dal suicidio di Chester Bennington (foto), i Linkin Park sono tornati
in studio: bello essere ritornati con i ragazzi ha scritto su Instagram
il bassista Dave Phoenix Farrell. Per il 27 ottobre la band ha organizzato
un concerto-tributo per Bennington all Hollywood Bowl di Los Angeles.
Tra gli ospiti, i Blink-182, Bring Me The Horizon, System of a Down e Korn.
Quegli Heroes di Bowie
che sconfissero il Muro
Quarantanni fa usciva lalbum registrato a Berlino
con il brano frutto della collaborazione con Eno e Fripp
ERNESTO ASSANTE
ROMA
RA il 14 ottobre del
& 1977, esattamente
quarantanni fa, quan-
do usciva Heroes di Da-
vid Bowie, lalbum guidato dallo-
monima, memorabile canzone.
Che entrata a far parte della sto-
ria della musica contemporanea
e resta una delle pi belle canzo-
ni rock di tutti i tempi. Bowie era
arrivato a Heroes dopo un lungo e
accidentato percorso personale,
che lo aveva portato da Los Ange-
les (dove aveva sviluppato una
dipendenza dalla droga che lo
aveva spinto verso un astrono-
mico consumo di cocaina, come
disse lui stesso) a Berlino. Nella
citt tedesca era arrivato con
Brian Eno e con lamico Iggy Pop,
come lui interessato a un nuovo
inizio. A Berlino, nei leggendari
Hansa Studios, Bowie realizz
prima Low, poi Heroes (album
entrambi pubblicati nel 1977) e
infine Lodger (1979), i dischi del-
la famosa trilogia berlinese,
ora tornata rimasterizzata an-
che nel box antologico A new ca-
reer in a new town. Ma il brano
Heroes a dominare, incontrasta-
to, su tutto il periodo e, a dire il ve-
ro, su tutta la carriera di Bowie.
La canzone era nata da uno
spunto casuale: lo studio Hansa
era praticamente di fronte al Mu-
ro che divideva Berlino a met e,
davanti a quel muro, una sera Bo-
wie vide il produttore del disco,
Bowie scrisse il testo
dopo aver visto Tony
Visconti che baciava
una corista sotto il Muro
Tony Visconti, gi sposato, men-
tre baciava una delle coriste del
disco, Antonia Maas. La musica
del brano, composta da Bowie ed
Eno, era gi stata scritta da tem-
po, ma Bowie non riusciva a tro-
vare un tema adatto a quella mu-
sica, suoni che mi avevano fatto
pensare al titolo, Heroes, molto
prima che venisse scritto il te-
sto, ha detto poi Brian Eno. Bo-
wie prese quel bacio e lo trasfor-
m in una storia di sentimenti, di
libert, di riscatto e di vittoria,
ricca di promesse e al tempo stes-
so di rassegnazione. Una storia
che, alla fine, raccontava un amo-
re impossibile e la vita in una cit-
t divisa da un muro invalicabile.
Il brano costruito attorno ai
suoni elettronici creati da Brian
Eno, ma lelemento chiave della
musica , in realt, la chitarra di
Robert Fripp. Eno aveva ideato
nelle settimane precedenti la mu-
sica del brano, una struttura elet-
tronica costruita su strati diver-
si, ma sia a lui che a Bowie sem-
brava mancasse qualcosa. Chia-
marono Fripp, chitarrista e fon-
datore dei King Crimson che gi
aveva collaborato con Eno. Fripp
aveva solo poche ore libere, pre-
se laereo da Londra, arriv a Ber-
lino, registr solo tre take, e in-
vent quella straordinaria linea
continua di chitarra, in feed-
back, che rende distintivo il suo-
no di Heroes. Per ultima, una vol-
ta scritto il testo, registrarono la
voce di Bowie.
Storie e Storia si sono poi me-
scolati in questa canzone: la vi-
cenda personale di Bowie, quella
di Visconti, la trasformazione di
Berlino e della Germania. Nel
1987 Bowie and a cantare la
canzone in uno storico concerto
SIAE,FINEDELMONOPOLIOMASOUNDREEF FUORI
approvato dal Consiglio dei ministri consente agli organismi di gestione
collettiva della UE, purch no profit e di propriet degli autori, di
proprio davanti al Muro. Salutia-
mo tutti gli amici che sono dallal-
tra parte, disse Bowie. Il muro
deve cadere rispose in coro il
pubblico. Dopo la morte di Bo-
wie, nel 2016, il governo tedesco
ha voluto celebrare quella giorna-
ta: Addio, David Bowie, ora sei
tra gli eroi. Grazie per averci aiu-
tato a far cadere il Muro.
RIPRODUZIONE RISERVATA
SALLE ASSOCIAZIONIDI AUTORIUE
Cade il monopolio della Siae sul diritto dautore. La norma nel decreto fiscale
rappresentare i propri associati e raccoglierne direttamente i diritti. Recepita 55
cos la direttiva Barnier, escludendo le societ di privati come Soundreef.
LINTERVISTA
Il critico Reynolds
Era il suo periodo
esoterismo e coca
LUCA VALTORTA
ROMA. Il critico musicale Simon
Reynolds, autore di Retroma-
nia, ha recentemente pubblica-
to per minimum fax Polvere di
stelle, un imponente saggio sul
glam rock in cui ricorre pi volte
la figura di Bowie.
Che cosa il glam rock?
Una reazione alla contrappo-
sizione degli anni 60 tra rock e
show business. Il rock agli inizi
era considerato essenziale, non
David Bowie in uno degli scatti realizzati per la copertina di Heroes doveva essere teatrale, mentre
allaspetto Broadwayano, il musi-
cal, si rifanno i protagonisti del
glam. Bowie e Alice Cooper sono i
primi a stabilire che il rock una
forma di show business.
Qual il ruolo di Bowie in tut-
to questo?
Un ruolo fondamentale. Sia-
mo alla fine di unera e Bowie di-
venta una sorta di imperatore
dal tocco magico di re Mida an-
che con altri artisti: prende sotto
la sua ala personaggi sullorlo del-
la fine come Lou Reed, Iggy Pop,
Mott the Hoople e li fa ritornare
grandi. Laddove per un altro
protagonista del glam come
Marc Bolan non veniva preso sul
serio, Bowie viene anche molto
considerato dalla critica.
Qual stato il suo periodo pi
importante?
Bowie ha dominato gli anni
70 come i Beatles i 60. Prima con
Ziggy Stardust e Aladdin Sane
poi con il funky soul di Diamond
Dogs e Young Americans e infine
con la famosa trilogia berline-
se di Low, Heroes e Lodger con
la collaborazione di Brian Eno.
Quello era anche il periodo in cui
Bowie aveva preso il nome di
Thin White Duke, diafano perso-
naggio privo di emozioni, si im-
bottiva di cocaina, fumava quat-
tro pacchetti di Gitanes e Gauloi-
ses senza filtro e leggeva deliran-
ti libri esoterici come quelli di
Aleister Crowley o guardava le
pellicole di Kenneth Anger che
lui considerava veri e propri in-
cantesimi.
E gli anni successivi?
Negli anni 80 ha visto un de-
clino qualitativo se non di pubbli-
co e dal 2000 si praticamente ri-
tirato. Le cose migliori da allora
sono gli ultimi due dischi.
Che cosa ha pensato quando
Bowie morto?
Era nellaria: il penultimo al-
bum, The Next Day, era pieno di
brani su morte e malattia. sta-
ta incredibile la reazione della
gente, era come se ognuno aves-
se un proprio Bowie, diverso da
quello degli altri. Basta questo a
definire la sostanza del genio.
RIPRODUZIONE RISERVATA
IL LIBRO
In Polvere di stelle
(minimum fax, pp. 704,
euro 28) Simon Reynolds
racconta il glam rock
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017

CONTATTI
SEGRETERIA_SPORT@REPUBBLICA.IT
56 WWW.REPUBBLICA.IT

Calcio
Juventus-Lazio alle 18 apre
l8 giornata: il vicepresidente

1BWFM bianconero il doppio ex

Stasera Roma-Napoli (20.45)

/FEWFE
FOTO:
Allegri e Inzaghi
MAURIZIO CROSETTI
ON penso mai a Ned-

N ved. Nedved non c

pi. Ora c un altro.
Cos identico al primo, cos
asciutto nel corpo e scattante
nel gesto, fosse pure girare il
cucchiaino nel caff, il secondo
ho visto due pigri
Pavel Nedved non ha preso un
grammo e non ha tolto un cente-
simo di s. Ma il vicepresidente
della Juve dice che non cos.
diventare grandi
La vita adesso tutta diversa e
mi piace da matti. DIETRO LA SCRIVANIA
Sia sincero: lei si allena anco- Pavel Nedved, 45
ra. anni, con Andrea
Ma no, quello solo mante- Agnelli, 41. Nel
nimento, non allenarsi. maggio 2010 Agnelli
Oggi, per esempio, niente? diventato
Allora, ho portato mio figlio presidente della Juve:
a scuola alle sette e mezza, poi a ottobre dello stesso
unoretta di palestra senza spin- anno Nedved
gere, poi questa intervista, poi entrato nel Cda,
vado a Vinovo dai ragazzi e sta- dal 23 ottobre 2015
sera unaltra ora e mezza di cor- vicepresidente. A
sa o bici o palestra: ce lho in ca- destra, Radu e Dybala
sa.
E il gioved la partitella sul

campetto di periferia.
Sempre. Col presidente e
con gli amici. Giocare a pallone
bellissimo.
Ma lei dopo avere smesso
non si seduto sul suo nome.
Ho imparato un altro me-
stiere. Dopo la prima assem-
blea degli azionisti durata quasi
6 ore, ho pensato: peggio di tre
allenamenti di fila! Poi andai in
palestra per scaricarmi e pensa-
re.
Com cominciata con An-
drea Agnelli?
Col Pres ci siamo piaciuti
perch ci dicevamo tutto. Sem-
pre diretti, in faccia. Ci somiglia-
mo. E se devo dirgli che secondo
me sbaglia, glielo dico.
Non si fa carriera cos con i capi.
Lui non ti risponde subito
ma ti ascolta. E dopo un paio di
giorni, se ci crede, fa quello che
gli hai detto tu. un uomo lea-
le.
vero che lei prende a calci
le sedie?
Quella che ho davanti nel
mio posto allo stadio sfondata.
Se un giocatore non arriva sul
pallone, io allungo la gamba di-
stinto. E a Vinovo, se la palla vie-
ne verso di me la stoppo e la ri-
passo.
Pensa ancora da giocatore?
No, non devo. Allinizio an-
davo nello spogliatoio e parlavo
come uno di loro: non era giu-
sto. Lho capito poi. Ma fare il di-
rigente molto, molto pi diffi-
cile.
E molto, molto meno bello?
Il primo scudetto da consi-
gliere mi ha dato pi soddisfa-
zione degli altri, giuro.
Siete stati svelti a risalire.
Non credevo. Il Pres stato
bravissimo nello scegliere le
persone, il direttore Marotta,
Fabio Paratici, prima Conte e
poi Allegri: mosse perfette.
Cosa resta di Conte?
Ci ha ridato sangue, io lo ca-
CON ANDREA AGNELLI
Ci intendiamo
perch gli dico tutto
in faccia. Litalianit
della propriet un
valore. Uningiustizia
la sua squalifica
pisco perch il mio assomiglia al
suo. Ma andato via perch pen-
sava che non avrebbe potuto fa-
re di pi.
Allegri lha superato: vero
che ora volete Simone Inzaghi?
Al mister siamo legatissimi
ma, prima di tutto, grati, per-
ch ha preso la Juve in un mo-
mento difficilissimo e guardate
dove lha portata.
Inzaghi davvero cos bra-
vo?
Mi viene da ridere, eravamo
compagni di squadra e lui era
un pigrone: grandissime doti
LE SUE DUE VITE
1996-2001
IL NEDVED LAZIALE
Pavel Nedved
arrivato in Italia alla
Lazio nellestate del
1996, quando stava
per compiere 24 anni.
Cinque stagioni, 207
partite e 51 gol. A
Roma ha vinto uno
scudetto, due Coppe
Italia, due volte la
Supercoppa e una
Coppa delle Coppe.
Ceduto alla Juventus
per 70 miliardi di lire
IL CALCIO SPETTACOLO
Forse noi non
sappiamo giocare?
Il Napoli sembra pi
spettacolare, io mi
diverto con Dybala
e Douglas Costa
un po buttate via. Tutti dicono: il Napoli gioca
Anche Allegri come giocato- meglio.
re era cos, si vede che poi si tra- Forse che noi non sappiamo
sformano. giocare? Il Napoli sembra pi
Davvero. Si cresce, si fanno spettacolare. Sembra: perch
figli, si cambia. va veloce e finalizza molto. Io pe-
Questanno la Juve pi for- r mi diverto anche con Dybala,
te o pi debole? Douglas Costa, Bernardeschi:
Non si pu ancora dire, sei devo nominarne altri? E poi,
okay solo se vinci. A me per pia- cos la bellezza? Una triangola-
ce tantissimo e pu diventare zione?
pi forte dellultima. Ha molti Prima o poi qualcun altro vin-
pi ricambi in attacco, anche se cer lo scudetto.
dietro con Bonucci ha perso Lo so, verr quel giorno. Il
qualcosa: per, chi rimasto lo pi tardi possibile.
vale. La Lazio vi ha gi portato via
2001-2009
IL NEDVED JUVENTINO
Alla Juve nellestate in
cui era stato ceduto
Zidane. Otto stagioni
in bianconero, 327
partite e 65 gol. Ha
vinto due scudetti,
due volte la
Supercoppa, il
Pallone dOro 2003.
Fu tra i campioni che
non lasciarono la Juve
dopo la retrocessione
in B. Dal 2010 nel cda,
oggi vicepresidente
la Supercoppa.
Bella squadra, ha giocatori
giusti e un direttore sportivo co-
me Tare che si vede poco, parla
niente e lavora molto. Come il
nostro Paratici. E Peruzzi una
persona fantastica che sa di cal-
cio e lo capisce.
Juve-Lazio: le due vite di Ned-
ved.
No, sempre stata una sola: nologia ma devessere uguale
lasciare tutto di me sul campo.
In cosa diversa la Juve?
Ho visto grandi giocatori
non reggere il peso di questa
maglia, che ha dentro tutti i no-
mi del passato. Qui molto pi
difficile, e se pareggi hai perso.
Voi non avete un presidente
in Cina o in America: quanto
conta?
Da straniero dico che litalia-
nit la forza in pi della Juven-
tus, la continuit della proprie-
t familiare unica al mondo.
Dybala diventer il pi grande?
Il pi grande degli umani
perch ha testa e sa lavorare su-
gli errori.
Perch degli umani?
Perch Messi non lo .
Ve lo porteranno via, il vo-
stro Dybala?
Spero di no, ma dopo Ney-
mar tutto possibile, il mercato
impazzito. Bisogna trovare
tutti insieme il modo di tenere i
giocatori: alla fine decidono lo-
ro, e se hanno le palle restano.
Ma lei aveva Raiola come pro-
curatore: stato difficile?
Litigavamo spesso e alla fi-
ne sceglievo io: si pu. Se si pen-
sa solo ai soldi si sbaglia di sicu-
ro.
Perch il Var piace cos poco
alla Juve?
Non vero, ben venga la tec-
per tutti. Io per credo che il Var
abbia tolto qualcosa al calcio,
una parte di emotivit: fai gol e
non sai se puoi esultare.
Con certi personaggi della
curva siete stati leggeri o altro?
Cera sempre la Digos, era-
vamo in tre: per questo la squali-
fica di Andrea una ferita aper-
ta e uningiustizia. A me sem-
pre piaciuto correre sotto la cur-
va, ogni tanto ci vado ancora.
Siamo stati noi a volere lo stadio
per le famiglie prima di tutti gli
altri. E se qualcuno mi chiede di
comprare i biglietti ed incen-
surato, io per legge glieli devo
vendere.
Avete superato Cardiff?
Quella sera eravamo sicuri
che fosse arrivato il nostro mo-
mento e non abbiamo tenuto
conto di un Real impressionan-
te. Forse con la Champions sono
io che porto sfiga, ma ci riprove-
remo.
RIPRODUZIONE RISERVATA
SERIEB
PERUGIAIN CADUTALIBERA, PERDE ANCHEAFOGGIA
Terza sconfitta consecutiva per lex-capolista Perugia, ko ieri nellanticipo
a Foggia (2-1). Oggi (ore 15): Ascoli-Venezia, Brescia-Novara, Carpi-
Cesena, Cittadella-Cremonese, Frosinone-Palermo, Parma-Pescara, Pro
Vercelli-Bari, Ternana-Spezia. Domani (17.30): Avellino-Salernitana.
IL MATCH/DYBALA VERSO LA PANCHINA
Max e il possibile delfino
Simone far carriera
EMANUELE GAMBA
TORINO. Simone Inzaghi debut-
ta da candidato pi o meno uffi-
ciale alleredit di Allegri, posi-
zione che s guadagnato ad ago-
sto togliendo alla Juve la Super-
coppa. Sono voci che fanno pia-
cere, ma Allegri uno dei top in
Europa e io lo stimo moltissimo.
La stima , a quanto pare, ricam-
biata: Tra i giovani Simone
uno dei pi bravi, a livello tattico
e soprattutto gestionale, che la
cosa pi importante. Far una
grande carriera, Ma al momento
qui ci sono io. La Lazio punta a ri-
petere lo stesso tipo di partita
che le ha dato la Supercoppa. La
Juve, esattamente allopposto:
Dobbiamo eliminare quei mo-
menti in cui smettiamo non solo
di giocare ma anche di difendere.
Lo scudetto lo vince chi prende
meno gol avverte Allegri, che
sembra intenzionato a lasciare
in panchina, come da prassi, i gio-
catori appena rientrati dal Suda-
merica, Dybala incluso: in allena-
CALCIOESTERO
ILDEBUTTO DIHEYNCKES:SONOPI GIOVANEDI PRIMA
Oggi (ore 15.30 Fox Sports), per la partita contro il Friburgo, ci sar il ritorno
sulla panchina del Bayern di Jupp Heynckes (foto), 72 anni, che nel 2013
port il club al triplete: Tranquilli, sono pi giovane e motivato di prima. 57
In Premier, Liverpool-United (13.30 Sky Sport 3) e City-Stoke (16).
Il derby di Milano
Nel 78 lInter a Pechino streg il futuro segretario del partito
Domani con il Milan incasso da 4,7 milioni: record in Italia
La passione nerazzurra di Xi
e il laccio alle spese di Suning
ANDREA SORRENTINO casi (le attivit sportive rientra- IL CASO
Zhang il 15 uomo pi no tra quelli ristretti), Suning
ricco ma frenato dal ha dovuto ingoiare il diktat.
MILANO
HISS se ora che diventa- Quindi dopo aver versato 370 Ora la Cina
C to Xi Dada, ossia il Ca-
ro Vecchio Xi per un mi-
liardo e quattrocento milioni di
governo. Li Yonghong
non neppure in classifica
milioni in un anno per acquisire
il 70% del club, ha dovuto bloc-
care il mercato, e dovr farlo an- importa pure
cinesi, nonch il loro cora a gennaio, sia per
Presidente della Re-
pubblica con un culto
rispettare i paletti del
Fair Play Uefa sia per gli arbitri
della personalit che non beccare le ben pi
fa tanto regime, chiss dolorose bacchettate DAL NOSTRO CORRISPONDENTE
se Xi Jinping domani del governo, che deve ANGELO AQUARO
dar unocchiata al ci- autorizzare ogni tipo
nesissimo derby di Mi- di spese allestero delle PECHINO
lano in un San Siro che aziende. dunque una ome dite voi in Cina ar-
scoppier di gente
(80mila presenze e
nuovo record dincasso
bizzarra situazione,
quella dellInter, passa-
ta in pochi anni dal me-
C bitro cornuto? Per non
impelagarsi nel labirin-
to di decine di dialetti, in
per lItalia, vicino ai cenatismo della fami- questa nazione di nome che
4,7 milioni), anche se a glia Moratti, allo scal- un continente di fatto, la
Pechino andr in onda tro raider indonesiano federcalcio rossa ha trovato
alle 2.45 del mattino di Thohir e infine al grup- alla fine la soluzione fine di
luned. Pare daltronde Tifosi cinesi dellInter a San Siro po Suning. Che soli- mondo: chiamando gli arbi-
che rimanga spesso do, anche se con una si- tri, appunto, da tutto il mon-
sveglio per le grandi partite di sta una passionaccia nerazzur- tuazione debitoria non leggeris- do. Il ricorso ai Men in Black
calcio europeo, il presidente, ra, mentre per qualcuno esiste- sima, e forse in futuro investir dimportazione non una
che oltre a essere un malato di rebbe anche una sua foto che lo anche in giocatori di primo livel- novit: il via libera arriva-
calcio avrebbe con lInter un le- ritrae festante vicino allaereo lo per lInter, anche se per ora to una decina danni fa, e in
game speciale. Non solo perch con cui lInter sbarc, ma non ci non ha potuto farlo. Quanto ai tourne si sono esibite allo-
il club nerazzurro di propriet sono conferme. In ogni caso cer- rapporti di Suning con la pro- ra anche le nostre glorie na-
del gruppo Suning, caro allat- te storie fanno giri lunghissimi priet cinese del Milan, sono pa- zionali, da Rizzoli in missio-
tuale governo al punto che ol- per poi tornare al punto di par- ri a zero, e forse strano forse ne nel Qatar fino a Farina
tre la met dei suoi 13mila di- tenza, visto che ora lInter le- no: pare che in Cina a malapena spedito direttamente in
pendenti sono iscritti al Parti- gata pi o meno direttamente sappiano chi sia Yonghong Li, Oceania. Ma la decisione di
to, ma anche perch qualcuno a Xi Jinping e al suo potere, che presidente del Milan. Listituto importare anche i campioni
in Cina sostiene che Xi abbia la verr ribadito dal Congresso di ricerca Hurun, che valuta le del fischietto, dopo i miliar-
Beneamata nel cuore: quando del Partito di mercoled 18 otto- ricchezze dei primi 2000 im- di spesi per Tevez & Co.,
nel giugno 1978 lInter di Maz- bre in cui Xi rinnover le cari- prenditori cinesi, ieri ha inseri- devessere certo costata mi-
zola and in tourne a Pechino, che, sue e del suo staff, per altri to Zhang Jindong al quindicesi- ca poco ai cinesi, che per irro-
prima italiana ad approdare cinque anni. mo posto. Yonghong Li non bustire il calcio nazionale le
laggi, raccontano che il venti- Il legame dato dal fatto neppure in classifica, e chiss hanno pensate tutte: dallob-
cinquenne Xi fosse allo stadio e che, come abbiamo scoperto in cosa vorr dire. bligo del portiere made in
che da allora gli sia ri- ma- estate, le strategie e gli investi- RIPRODUZIONE RISERVATA China in gi.
menti esteri del gruppo Suning Il fatto che quando
non dipendono soltanto dalle troppo e troppo. E per cari-
decisioni del proprietario, t: lo scandalo che quasi die-
Zhang Jindong, come avviene ci anni fa, 2009, sconvolse il
nelle aziende occidentali, ma
anche da quelle del governo. Co-
campionato mandarino
mandando in galera arbitri,
s quando Pechino ha deciso dirigenti e giocatori, fu roba
che gli investimenti alleste-
ro delle aziende dovessero
che altro che Calciopoli. Ma
oggi, suvvia, il calcio qui
essere vietati, ristretti o una questione di stato, Xi
mento stato provato sia il 4-3-3 consentiti a seconda dei Jinping ha promesso di fare
(rientra Khedira) sia il 4-2-3-1 della Cina una grande poten-
senza la Joya. Nella Lazio, che za del pallone, e allora c po-
non vince a Torino dal 2002, re- co da scherzare. La goleada
cuperato Marusic, unico supersti- che ha fatto traboccare il va-
te della fascia destra dopo gli in- so, poi, un po ci riguarda:
fortuni di Anderson, Basta e Pa- NUMERI com che il Quanjian del no-
tric. La carta a sorpresa a partita stro Fabio Cannavaro ne ha
in corso pu essere Nani: final- prese quattro da quei broc-
mente al 100% sorride Inzaghi. chi del Teda nel derby citta-
RIPRODUZIONE RISERVATA dino di Tianjin?
Cos da domani in campo
+67&/564 1 arrivano i loro: cio gli
stranieri. Sperando che lin-
-";*0
I GOL DI ICARDI vasione sar solo a tempo: la
BUFFON 1 1 STRAKOSHA Lattaccante federcalcio, che pure lanno
LICHTSTEINER 26 15 BASTOS argentino andato a scorso aveva chiuso le porte
RUGANI 24 3 DE VRIJ segno solo in un ai fischietti oltrefrontiera,
CHIELLINI 3 26 RADU derby, lultimo, il 15 sta dicendo infatti che la pre-
ASAMOAH 22 77 MARUSIC aprile, terminato 2-2 senza degli stranieri sar
KHEDIRA 6 16 PAROLO per i locali unopportunit
BENTANCUR
MATUIDI
30
14
6
21
LUCAS LEIVA
MILINKOVIC
3 per lapprendimento e lo
scambio.
DOUGLAS COSTA 11 19 LULIC I TROFEI DI BONUCCI Eccolo l: che scambio? Co-
HIGUAIN 9 18 LUIS ALBERTO NellInter ha vinto lo me dite voi in Cina arbitro
MANDZUKIC 17 17 IMMOBILE scudetto 2006 (una cornuto? Come dite voi ap-
presenza). Con la prendimento e soprattut-
ARBITRO: MAZZOLENI Primavera Coppa Italia to scambio?
ORE 18 SKY CALCIO 1, PREMIUM SPORT 2006 e scudetto 2007 RIPRODUZIONE RISERVATA
 O
T E VA LIDE E 2017

T
F E R TTOBR
OF L 22 O
A

T
DA L 13

O
S COSTO
SMARTPHONE

Sistema operativo Android 7

Processore Octa Core 2.3 GHz
Display 5.8 Dual Edge QHD+ SuperAmoled
schermo
LED 4K 40
4K Fotocamera 12 Mpx (Dual Pixel) + 8 Mpx Front
ULTRA HD
3840x3160 Memoria 64 GB espandibile, RAM 4 GB
larghezza 90,4 cm 4G, Wi-Fi, GPS, NFC
Batteria 3.000 mAh
Sensore impronte digitali
1500 Scansione delliride
PQI Resistente ad acqua e polvere (IP68)

GARANZIA
ITALIA

O O
SCONT SCONT
749 829
RISPAR
MI 270

36% RISPAR
MI 230

27%

TV LED SMART ULTRA HD 4K

UE40MU6400
479 SOTT O C.0O00SPTEO
ZZI
599 O TT O C.0O00SPTEO
S ISPONIBILI 7 ZZI
IBILI 2
N
360 Design:Materiali e rifiniture accurate anche sulla parte posteriore DISPO D
Funzioni Smart TV: Smart View - Web browser - Mirroring - Voice Interaction - Instant on
Active Crystal Color: per una gamma colori piu ampia del 20%
UHD Dimming, per il controllo di Colore, Luminosit, Contrasto
3 HDMI, 2 USB, SLOT CI+
Digitale terrestre DVB-T2 e decoder satellitare DVBS2 OFFERTA
SPECIALE memoria grafica 2 GB
NORTON
INTERNET

Intel, il logo Intel, Intel Inside, Intel Core e Core Inside sono marchi di Intel Corporation
SECURITY
3 devices
SISTEMA
OPERATIVO 49,99
macOS 19,99

SCHERMO

13
8 GIGA SISTEMA
OPERATIVO
O
SCONT
MEMORIA WINDOWS 10
RAM
649
I 1.129
SCONT
O
RISPAR
MI 1 50 23%
20%
128
VECE D
SCHERMO
IN

499
GIGA
STORAGE PARMI
230 15.6
RIS
negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

899
MacBook Air
Processore Intel Core i5 dual-core 8 GIGA
Intel HD Graphics 6000 MEMORIA IDEAPAD 310

CO0SPTEZOZI
Archiviazione SSD veloce RAM


Due porte USB 3
Porta Thunderbolt 2
Processore Intel Core i5-7200U (2.5 GHz)
Scheda video Nvidia GeForce 920M SDO TNTIBO
IL I 2.50

COSTO
ISPO
Slot SDXC
1 TB con 2 GB dedicati


Fino a 12 ore di autonomia
Wi-Fi 802.11ac
SOPTONTIBOILI 2.000 PEZZI DISCO
Masterizzatore DVD 9.0MM SuperMulti
3 Usb, HDMI, Wi-Fi, Bluetooth I PC con Windows fanno di pi.
DIS FISSO Proprio come te.
Trackpad Multi-Touch Modello: 80TV025MIX

OFFERTE VALIDE DAL 13 AL 22 OTTOBRE 2017, salvo esaurimento scorte. Offerte non cumulabili con altre in corso. Tutti i prezzi sono IVA
inclusa. Salvo errori e/o omissioni. VENDITA SOTTOCOSTO AI SENSI DEL D.P.R. N 218 DEL 5 APRILE 2001. IL NUMERO DI PEZZI
INDICATO FA RIFERIMENTO ALLA QUANTIT TOTALE DISPONIBILE PRESSO TUTTI I PUNTI VENDITA ADERENTI ALLA
PROMOZIONE AD INSEGNA UNIEURO, UNIEURO CITY. La vendita prevista per uso familiare quindi le
quantit a disposizione sono limitate ad un pezzo per cliente. Si declina ogni responsabilit per
le eventuali variazioni apportate dalle case produttrici. I prezzi e le caratteristiche
possono variare senza preavviso anche a causa di errori tipografici e/o
omissioni. Le foto dei prodotti sono puramente indicative.
Tutti i prezzi sono comprensivi dellEco
contributo RAEE.

Batte. Forte. Sempre.

 R2 SPORT la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 59

Calcio

Anticipare londa del Napoli

Roma allesame di maturit
ENRICO SISTI ROMA
NAPOLI

E
POI che non si vada in giro
dicendo che lui non laveva ALISSON 1 25 REINA
detto: Sono daccordo con BRUNO PERES 25 23 HYSAJ
Allegri, vince chi difende me- MANOLAS 44 33 ALBIOL
glio. Nella sua composta vitali- JUAN JESUS 5 26 KOULIBALY Leo Messi, 30 anni, guarda le bandiere della Catalogna al Camp Nou
t post-zemaniana, Di France- KOLAROV 11 31 GHOULAM
sco ripercorre in pochi secondi la PELLEGRINI 7 5 ALLAN LA STORIA/ LA PRIMA VOLTA DOPO IL REFERENDUM
storia del calcio, leggendo la qua- DE ROSSI 16 8 JORGINHO

Il Bara a Madrid
le si impara a distinguere nitida- NAINGGOLAN 4 17 HAMSIK
mente la gioia spettacolare e FLORENZI 24 7 CALLEJON
naif dellentusiasta prolifero ma DZEKO 9 14 MERTENS
spesso perdente dallaggressiva PEROTTI 8 24 INSIGNE
e concreta parsimonia del culto-
re degli equilibri, magari non
sempre bello ma spesso vincen-
te (e senza ricorrere al catenac-
ARBITRO: ROCCHI
ORE 20.45 SKY CALCIO 1,
PREMIUM SPORT
viaggia in incognito
FOTO: MARCO CANONIERO/SYNC

cio). Mentre riflette su come ar-

ginare il logos della capolista,
il tecnico giallorosso scopre che
alla fine il segreto sempre quel-
po difensivo alto ch riesce fai pri-
ma a trasformarlo in colpo offen-
sivo. Per fermare quelli della ban-
per lindipendenza
lo, non detto che ogni volta fun- da di Dries si pu fare una cosa
zioni ma quello : Il mio modo sola: inoculare il siero del dubbio DAL NOSTRO INVIATO
di attaccare? Guardate prima co- che nemmeno i loro piedi stupen- MATTEO PINCI
me ci difendiamo, diceva Pep di, nemmeno loro che sono capa-
Guardiola. E cos il primo difenso- ci di passarsi il pallone a grandi MADRID
Eusebio Di Francesco, 48 anni, e Radja Nainggolan, 29 UANDO alle 12.15 sbarcher a Barajas, il primo pensiero

Q
re al City diventa oggi David Sil- velocit, perch chi serve sa che
va, se non addirittura Gabriel Je- chi riceve controller comunque del Bara sar quello di passare inosservato: salir su
sus. Klopp ha insegnato a Coutin- con le caselle delle sconfitte e dei care il serial della qualit. Di il pallone (anche questo provie- un pullman totalmente anonimo, mica come quello co-
ho e a Man i movimenti diago- pareggi che languono, perch Francesco non cambier modu- ne da Guardiola), possono stare loratissimo che usa in casa propria, e entrer direttamente
nali a ritroso e senza palla. Per siamo ancora a zero. Dallaltra lo e come quasi sempre ha i gio- tranquilli se c qualcuno che nel garage dellhotel. Inevitabile, se la prima partita dopo il
scongiurare la fluida aggressivi- parte, come spesso fa, Sarri non catori contati (la rosa conta- morde al minimo fruscio del pal- referendum per lindipendenza che ha spaccato la Spagna, il
t palla a terra di Sarri, Di Fran- parla, preferisce evitare che le ta?). Ma probabile che vedre- lone sullerba. Ma il punto : chi Barcellona la gioca nella nella citt che quel voto lo ha disco-
cesco sa che non pu starsene l parole, quali che siano, intorbidi- mo una Roma che andr a pren- durer di pi nellapplicazione, nosciuto e represso: Madrid. Scherzi del destino, che ha volu-
ad aspettare che il Napoli provve- no la vigilia dei suoi: meglio rac- derli alti, i ragazzi di Sarri che fra gambe e cuore? to giocare col calendario. Dopo lo scisma di Piqu, massacra-
da ai rifornimenti per le sue frec- contarsi le cose in privato e repli- sposano estetica e risultati: il col- RIPRODUZIONE RISERVATA
to dinsulti al primo allenamento con la Seleccin da una ciur-
ma di contestatori, il calcio torna
a essere specchio fedelissimo de-
Di Francesco e il gli umori del Paese. E il Bara,
problema di affrontare il che nellimmaginario collettivo Blaugrana in casa
rappresenta lemanazione dellAtletico su un
gruppo Mertens: Vince dellindipendentismo catalano,
chi difende meglio non poteva far finta di nulla. So- pullman anonimo scortati
prattutto nello spogliatoio, dove dal presidente Bartomeu
pure le idee sul tema sono varie-
ce alate, sia dal basso che dallal- gate, tra estremisti pro voto co-
to: deve fermarlo prima con i me Piqu e moderati alla Iniesta.
suoi David Silva, ossia con Naing- Per questo, il gruppo ha fatto un
golan, Dzeko, Florenzi e Perotti. patto: Teniamo la politica fuori
E tutto deve succedere in trenta dal campo e pensiamo solo al
metri. La Roma schiacciata allin- ftbol, lidea condivisa. E in ef-
dietro cede, la sua ossatura cen- fetti ci sarebbe da difendere un
trale non tiene botta, lenta. primo posto in classifica, a pun-
Quindi bisogna alzare la squa- teggio pieno per giunta, e il +7
dra sin dal primo minuto, rischia- sui nemici del Real. Pure il club si
re lunico verbo che pu rappre- spende per garantire che il ceri-
sentare unalternativa allaltro moniale - dalla scelta dellhotel
verbo, assai meno piacevole: su- Eurostar Tower allarrivo nel
bire. E non parlatemi di scudet- giorno della partita - non cambie-
to adesso, almeno aspettiamo le r di una virgola, rispetto alle al-
undici di stasera, brontola Di- tre volte. Come a far filtrare il
Fra. Le lodi escono per ammira- messaggio che quella del Wanda Gerard Piqu, 30 anni
zione, forse con una minima per- Metropolitano, inaugurato solo il
centuale di paura dellimpreve- 6 settembre, sar a tutti gli effet-
dibilit di Callejon e del rendi- ti una gara come le altre. Anche se ci credono in pochi.
mento di Mertens, il meno nue- Chiss se lo sar per i 68mila che stasera riempiranno le
ve fra i nueve: Il Napoli pi bel- tribune, praticamente sprovviste di tifo ospite: non per moti-
lo della Juventus. Pi o meno vi di ordine pubblico, ma perch - come nelle prime due gare -
bello, pi o meno esperto di vet- lAtletico riserva la stragrande maggioranza dei biglietti ai
te, sta lass davanti i bianconeri propri soci. Al presidente blaugrana Bartomeu, dotazione di
270 ingressi in tribuna: la quota minima di interscambio tra
8A GIORNATA club. Proprio il n.1 DBUBM per far eccezione. Per una volta,
ha deciso di seguire la squadra in trasferta per mandare un
messaggio ai giocatori sulla sicurezza: che qualcuno a Ma-
JUVENTUS - LAZIO OGGI ORE 18 drid abbia voglia di replicare laccoglienza riservata a Piqu
ROMA - NAPOLI ORE 20.45 nel centro federale di Las Rozas un pensiero comune in ef-
FIORENTINA - UDINESE DOMANI ORE 12.30 fetti, se pure il presidente dellAtletico Cerezo ai tifosi ha
BOLOGNA - SPAL ORE 15 chiesto di dimenticare questioni non sportive.
CAGLIARI - GENOA Eppure ad animare le ore dellattesa non sono, per una vol-
CROTONE - TORINO ta, temi politici. Ma la polemica sulla lunghezza dellerba al
SAMPDORIA - ATALANTA
SASSUOLO - CHIEVO Metropolitano, che a Barcellona ritengono volutamente alta
INTER - MILAN ORE 20.45 per ostacolare il tiqui-taca del Bara. Ma a casa mia si man-
VERONA - BENEVENTO LUNED ORE 20.45 gia con la mia tovaglia e i miei piatti, punge Simeone, forse
a voler esorcizzare una maledizione: i blaugrana non li ha bat-
tuti mai nella Liga (8 sconfitte in 11 incontri). Li ha per eli-
LA CLASSIFICA *una partita in meno minati due volte ai quarti di Champions, prendendosi pure
uno scudetto sul loro campo. Certo stavolta si trover contro
un Messi nuovo, incoronato dai 3 gol di Quito che hanno por-
NAPOLI 21 ATALANTA 9 tato lArgentina al Mondiale facendone il re. Ha addirittura
JUVENTUS 19 FIORENTINA 7 preso un volo speciale dallEcuador per tornare prima.
INTER 19 UDINESE 6
LAZIO 16 CAGLIARI 6
Il grazie del club sar la firma su un rinnovo da 84 milio-
ROMA* 15 SPAL 5 ni lordi allanno, nuovo record mondiale: troppi pure per il Ba-
MILAN 12 CROTONE 5 ra, che spende l84% dei propri incassi in stipendi. Per rien-
TORINO 12 SASSUOLO 4 trare pensa allora di vendere i diritti del nome del Camp Nou,
SAMPDORIA* 11 VERONA 3 che cos rischia di sparire: almeno nellonomastica. E per que-
CHIEVO 11 GENOA 2 sto, nessuno proporr un referendum.
BOLOGNA 11 BENEVENTO 0 RIPRODUZIONE RISERVATA

Larte del capitombolo
al Circo Marquez
Cos scopro i limiti
DAL NOSTRO INVIATO
MASSIMO CALANDRI
MOTEGI
OLA dalla moto a 300 allo-
V
ra, ma prima di toccare
terra si gi raggomitola-
to su s stesso. Come un acroba-
ta, un ginnasta, un tuffatore. Pi-
roetta sullasfalto - la ghiaia, ler-
ba - portandosi le mani al petto,
i gomiti stretti ai fianchi, il ca-
sco leggermente piegato in
avanti. Una, due, tre volte. Il
pubblico non fa in tempo ad ur-
lare per lo spavento che il ragaz-
zo si rimesso in piedi sullo slan-
cio. Corre verso la sua Honda in-
curante della tuta strappata,
preoccupato solo di tornare in
sella. Trasforma il momento pi
drammatico della MotoGP in
una meraviglia circense. Marc
Marquez. Ieri sulla pista giappo-
nese di Motegi successo di nuo-
vo, pareva uno di quei manga
fatti di mulinelli e occhioni sgra-
nati. Invece tutto vero. Dallini-
zio della stagione il campione
del mondo caduto 23 volte, so-
lo in 2 occasioni la domenica po-
meriggio. Durante le prove ri-
schio ogni giro un po di pi, fi-
no a quando trovo il limite. Poi
lo amministro in gara, spiega
con un sorriso. cos che nel
2017 ha gi vinto 5 gp e a 24 an-
Lo spagnolo cerca le
linee estreme a costo di
cadere spesso. Pernat:
Agile come un gatto
ni punta al suo sesto titolo irida-
to.
LArte del Capitombolo di-
ventata materia di studio, tra
gli appassionati di motocicli-
smo. Scorrono le immagini de-
gli ultimi mesi: il crash del Qa-
tar durante il warm up, in Ar-
gentina nella prima sessione di
libere, poi 2 in Texas e in Fran-
cia, 5 in Catalogna, il sabato in
Repubblica Ceca e la domenica
mattina in Austria, ancora 2 in
Inghilterra e 3 a Misano, poi in
Aragona. Escluse le corse di Ter-
mas de Rio Hondo e Le Mans, na-
turalmente. I movimenti di
Marc? Sempre gli stessi. Ma-
nuel Pecino, uno dei giornalisti
spagnoli pi accreditati nel
mondo dei motori, preferisce
soffermarsi su un altro video di
Marquez: il catalano prova un
flag-to-flag nel box Honda, scen-
de dalla sua moto per salire su
di unaltra. Qui non siamo a 300
allora. Ha i piedi per terra, de-
ve fare solo un passo: ma inciam-
pa in un cavalletto e cade. Una
persona normale metterebbe le
mani avanti, non Marc: lui auto-
maticamente si piega e fa una
specie di capriola, spiega Peci-
no. Di nuovo con le mani al pet-
to, per evitare di farsi male alle
dita.
In 40 anni che sono qui, mai
visto nessuno fare come lui,
racconta Carlo Pernat, mana-
ger dei pi grandi piloti italiani.
Ha lagilit di un gatto, una de-
terminazione straordinaria.
Nello stesso istante in cui perde
lequilibrio pensa a come rime-
diare. Una dote naturale, certo.
Ma non mi stupirei se col suo
preparatore atletico si fosse spe-
R2 SPORT
MotoGp
cificamente allenato anche per
tirarsi fuori da questi guai. Li-
vio Suppo, team principal Hon-
da, lo ripete sempre: Marc sa
trasformare i problemi in oppor-
tunit. Sullargomento per
preferisce tenere la bocca chiu-
sa. La superstizione, certo. Ci
sono 3 gare decisive in 15 gior-
ni: un infortunio adesso sareb-
be un vero disastro, taglia cor-
to Carlo Fiorani, direttore comu-
nicazioni Honda Racing. Marc
lo scorso anno qui in Giappone
ha vinto la gara e il suo quinto ti-
tolo con largo anticipo, compli-
I NUMERI
23
LE CADUTE FINO A IERI
5 a Barcellona, 3 a Misano,
2 a Silvestone, Texas, Francia
5 Ieri Marquez dopo la caduta
I MONDIALI VINTI
Marquez ha vinto un mondiale
125, uno Moto2 e 3 in MotoGp
Una delle cadute di Marquez questanno, nelle libere di Barcellona
ce uno scivolone di Rossi. Al tra-
guardo cera Takahiro Hachigo,
presidente e Ceo del colosso di
Tokyo. Che vorrebbe tanto fe-
steggiare ancora.
non ha cercato di tirare su la sua
RC213V. Aveva capito subito
che la moto era danneggiata, e
mancavano meno di 3 minuti al
la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 61
IL PROGRAMMA
Domani Gp alle 7
pioggia in arrivo
Valentino gi
MOTEGI. Il Gp del Giappone a
Motegi si correr domattina
alle 7 (diretta su
SkySportMotoGp e in chiaro
su Tv8). Questa mattina si
sono corse le qualifiche,
dopo che le libere del giorno
prima hanno consegnato
FOTO: EPA
molti dubbi a uno sconsolato
Valentino Rossi,
preoccupato per la sua
Yamaha che sotto la pioggia
non va. E domani in gara
termine della prima giornata di previsto un temporale.
prove libere. LArte del Capi- Marquez si concesso
tombolo sta anche in questo: lennesima caduta alla
non sprecare energie preziose. ricerca del sesto mondiale in
Ha comunque chiuso col secon- carriera: ora ha 16 punti di
do tempo, preceduto dalla Duca- vantaggio su Dovizioso e 28
ti di Dovizioso. La lotta per il su Viales. Valentino
mondiale sembra ridotta a loro quinto a 56 punti da
due. Marquez.
RIPRODUZIONE RISERVATA
BASKET
Trento con Brescia
Venezia a Brindisi
La terza giornata del campio-
nato di Serie A di basket par-
te stasera con quattro gare in
calendario, anticipate o spo-
state di orario per consentire
alle squadre impegnate in Eu-
ropa di preparare le partite
infrasettimanali. Il via alle 19
con la sfida dalta classifica
tra Trento, finalista lo scorso
campionato, e Brescia, a pun-
teggio pieno dopo due giorna-
te. Venezia sar ospite di Brin-
disi (20.45), Bologna andr a
Pesaro (20.45 Eurosport2),
Avellino in casa ospiter Tori-
no (20.30). Domani Capo
dOrlando-Milano.
RIPRODUZIONE RISERVATA
OPEN DITALIA DI GOLF
Molinari insegue
Manassero eliminato
Dopo il secondo giro dellOpen
dItalia al Golf club Milano Fran-
cesco Molinari scivolato al quin-
to posto con un giro di 68 colpi e
uno score di -10. Al comando ci
sono ora laustraliano Marcus
Fraser e linglese Matt Wallace,
appaiati a - 13 con tre colpi di
vantaggio sullitaliano. stata
una giornata di lotta ma sono co-
munque contento di quanto fat-
to. Allinizio del torneo avrei fir-
mato per trovarmi qui ha com-
mentato Molinari. A -7 insegue
Nino Bertasio, bresciano classe
88, a - 5 Pavan, - 4 Di Nitto e Sca-
lise. Eliminati Edoardo Molinari,
Paratore e Manassero.
RIPRODUZIONE RISERVATA
TENNIS
Del Potro vince
e poi va in ospedale
A Shanghai Del Potro batte Troic-
ki nei quarti (4-6, 6-1, 6-4). Per
cade sul polso sinistro gi opera-
to, finisce il match senza pi usar-
lo e poi corre in ospedale per una
risonanza: Sono molto preoccu-
pato, ha detto uscendo con il pol-
so steccato. Non so ancora se
potr giocare oggi contro Fede-
rer. Nellaltra semifinale gioche-
ranno Nadal e Cilic. Oggi, al suo
primo torneo dopo aver scontato
la squalifica per positivit al le-
trozolo, Sara Errani gioca la semi-
finale a Tianjin, in Cina, contro la
bielorussa Sabalenka. Possibile
finale contro Sharapova.
RIPRODUZIONE RISERVATA
 62 R2 PROGRAMMI la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017

> CANAL GRANDE ANTONIO DIPOLLINA

DA NON
PERDERE Suburra, una fiction da esportazione
OPERAZIONE era delicata, il ri- invece una questione di metodo, ovvero la

"13*-&
L schio alto, ma alla fine quelli di Net-
flix possono dire di aver azzeccato
il capitolo prima fiction prodotta in Ita-
costruzione di un lavoro degno di essere
mostrato in tutto il mondo, lasciando sullo
sfondo le morali, gli intrecci politico-mafio-
Il diario pubblico e lia. Ovvero questo 4VCVSSB di cui si parla si-vaticani etc, e dandoci dentro con le sto-
privato di Nanni Moretti, parecchio anche per la curiosit di ve- rie frastagliate e parecchio hard dei perso-
tra il 1994 e il 1996. Tra gli derlo poi in onda sulla Rai, che co-produce. naggi il trio giovane al centro di tutto
avvenimenti in primo Il mix di romanzi criminali e mafie capitali facendo poi correre la trama in un giro di NEL CAST
piano, la grande porta in realt alla trasposizione su Roma buona scuola di fiction. Il senso : qui si fa Filippo
manifestazione del metodo (PNPSSB la casa di produzio- lo show, il resto pazienza. Pu piacere o no, Nigro tra
organizzata da DAlema ne Cattleya la stessa ma non una que- ma un senso profondo ed efficace c. gli attori
contro Berlusconi. stione di temi e similitudini e forzature. RIPRODUZIONE RISERVATA di Suburra
La7 21.10

RAI 1 RAI 2 RAI 3 CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA SETTE NOVE

6.00 Il caff di Raiuno 6.30 Memex - La scienza in gioco 8.00 Il Sabato di Tutta Salute 7.55 Traffico. Allinterno: Me- 7.20 Il cucciolo di Scooby 6.40 Tg4 Night News 16.30 Il commissario Cordier - Tf 10.00 Undercover Boss
6.55 Gli imperdibili 7.00 Le avventure di Tom 9.35 Film: Un jeans e una teo.It 7.40 Sylvester e Tweety Myste- 7.00 Media Shopping 20.00 Tg La7 11.55 Undercover Boss Australia
7.00 Tg 1 Sawyer maglietta - di Mariano 8.00 Tg5 - Mattina ries 7.30 Monk - Tf 20.35 Otto e mezzo sabato - con- 13.45 Film: Via dallincubo - di
7.05 Rai Parlamento 7.55 Sulla Via di Damasco Laurenti, con Nino DAn- 9.00 Speciale - 50 sfumature di 8.25 Mr. Bean 9.30 Carabinieri - Tf duce Lilli Gruber Michael Apted, con Jenni-
Settegiorni 8.25 Rai Parlamento. Punto gelo, Enzo Cannavale, nero 8.50 Scooby Doo Mystery Inc. 10.40 Ricette allitaliana 21.10 Film: Aprile - di Nanni fer Lopez, Billy Campbell
8.00 Tg 1. Allinterno: Tg 1 Europa Bombolo, Roberta Olivieri 9.05 Film: 5 appuntamenti 9.40 I pinguini di Madagascar 11.30 Tg4 - Telegiornale. Allin- 15.45 Film: Il destino di un
Dialogo 8.55 Homicide Hills - Un com- per farla innamorare 10.35 I Cesaroni - Tf terno: Meteo.It Moretti, con Nanni Moret-
11.00 TGR Bellitalia ti, Silvio Orlando cavaliere - con Heath
8.25 UnoMattina in famiglia missario in campagna - Tf 11.30 TGR Officina Italia - di Nia Vardalos, con Nia 12.25 Studio Aperto. Allinterno: 12.00 Parola di Pollice Verde Ledger, Mark Addy
9.30 Tg 1 L.I.S. 9.45 Meteo 2 12.00 Tg 3. Allinterno: Meteo 3 Vardalos, John Corbett, Ju- Meteo.It 13.00 La signora in giallo - Tf 22.45 Il grido dangoscia delluc- 17.45 Film: Ma tu di che segno
10.45 Buongiorno benessere 9.50 La nostra amica Robbie - Tf 12.25 TGR Il Settimanale dah Friedlander, Stephen 13.00 Grande Fratello Vip 14.00 Lo sportello di Forum cello predatore 6? - con Massimo Boldi,
- conduce Vira Carbone. 10.30 Frigo - conduce Tinto 12.55 TGR Petrarca Guarino. Allinterno: 10.00 13.20 Sport Mediaset 15.30 Flikken - Coppia in giallo - 23.25 Film: Cercasi Ges - di Gigi Proietti
Allinterno: Che tempo fa 11.00 Mezzogiorno in famiglia 13.25 TGR Mezzogiorno Italia Tgcom; Meteo.It 13.55 Film: Il maggiore Tf Luigi Comencini, con Bep- 19.45 Fratelli di Crozza
11.30 Dreams Road 13.00 Tg 2 Giorno 11.00 Forum Payne - di Nick Castle, 16.30 Poirot - Tf, con David pe Grillo, Maria Schneider.
12.20 Linea Verde... Va in citt 13.25 Dribbling 14.00 TG Regione. Allinterno: Tg 13.00 Tg5. Allinterno: Meteo.It con Damon Wayans, Karyn Suchet, Hugh Fraser, Phlip 21.15 Film: In Hell - con
Regione Meteo Allinterno: 0.50 Tg La7 Jean-Claude Van Damme,
13.30 Telegiornale 14.00 MacGyver - Tf, con Lucas 13.40 Dietro le quinte di Le tre Parson, Michael Ironside, Jackson, Pauline Moran 1.00 Meravigliosa mente (r)
14.00 Linea Blu Till, George Eads, Tristin 14.20 Tg 3 rose di Eva 4 Albert Hall. Allinterno: 18.50 Anteprima Tg4 Michael Bailey Smith
15.00 Il Sabato Italiano Mays, Justin Hires 14.45 Tg 3 Pixel 13.45 Beautiful - con Katherine 14.55 Tgcom; Meteo.It 18.55 Tg4 - Telegiornale. Allin- 1.45 Otto e mezzo sabato (r) 23.00 Nudi e crudi
16.55 Gli imperdibili 15.35 Squadra Speciale Colonia 14.50 Tg 3 LIS Kelly Lang, Susan Flanne- 15.55 Rush Hour - Tf, con Justin terno: Meteo.It 2.25 LIspettore Tibbs - Tf 0.50 Clima del terzo tipo
17.00 Tg 1. Allinterno: Che - Tf, con Sissy Hfferer, 14.55 Tv Talk ry, John Mccook, Heather Hires, Jon Foo, Aimee 19.50 Tempesta damore
tempo fa Pierre Besson, Lukas Piloty 16.30 Presa diretta Tom Garcia, Page Kennedy 20.30 Dalla vostra parte
17.15 A Sua Immagine 16.20 Sereno Variabile 18.05 Gli imperdibili 14.30 Una vita - con Alejandra 17.45 Due uomini e mezzo 21.25 Film: Doppia persona- TV8 LA EFFE
17.55 Passaggio a Nord-Ovest - 16.35 I signori del vino 18.10 Chakra Meco, Gonzalo Trujillo, 18.10 Tom & Jerry lit - Murderer Upstai-
conduce Alberto Angela 18.00 Gli imperdibili 19.00 Tg 3 Sara Miquel, Arantxa 18.30 Studio Aperto. Allinterno: rs - di Jem Garrard, con
18.45 LEredit - conduce Fabri- 18.05 Tg 2 Flash L.I.S.. Allinter- 19.30 Tg Regione. Allinterno: Tg Aranguren Meteo.It Josie Davis, Tiera Skovbye, 12.45 Alessandro Borghese - 4 7.30 Lettori - I libri di una vita
zio Frizzi no: Meteo 2 Regione Meteo 15.05 Il Segreto 19.00 Film: Qualcosa di stra- Cameron Bancroft. Allin- ristoranti 8.00 RED - Il cuoco vagabondo
20.00 Telegiornale 18.10 Novantesimo Minuto Serie 20.00 Blob 16.10 Verissimo ordinario - di Ken Kwa- terno: 22.00 Tgcom; Me- 14.00 X Factor 2017 11.00 RED - Bourdain: Cucine
20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno - B - conduce Paolo Paganini 20.15 Le parole della settimana 18.45 Caduta Libera. Allinterno: pis, con Drew Barrymore, teo.It 16.05 Film: Un fidanzato da segrete
conduce Amadeus 18.50 Squadra Speciale Cobra - conduce Massimo Gra- 19.40 Tg5 - Anticipazione John Krasinski, John Pin- 23.15 I Bellissimi di R4 manuale - con Lindsay 13.40 Giardini fantastici e dove
21.25 Celebration. I Re del pop - 11 - Tf 19.55 Tg5 Prima Pagina gayak 23.20 Film: La sindrome di Hartley, Morgan Fairchild trovarli
mellini 17.50 Quattro matrimoni in 14.35 Film: Londa - con Jrgen
conducono Serena Rossi, 20.30 Tg 2 20.30 21.15 Ulisse: il piacere della 20.00 Tg5. Allinterno: Meteo.It 21.10 Film: Il mio amico Stendhal - di Dario
Neri Marcor. Allinterno: 21.05 Camera Caf - con Luca 20.40 Striscia la notizia - conduce Nanuk - di Roger Spot- Argento, con Asia Argento, Italia Vogel, Frederick Lau
Tg 1 60 secondi Bizzarri e Paolo Kessisoglu scoperta - conduce Alberto Ezio Greggio ed Enzo tiswoode, Brando Quilici, Thomas Kretschmann, 18.55 Alessandro Borghese - 4 16.35 Havana Noir: Le indagini di
23.55 Petrolio, Around Midnight 21.20 N.C.I.S. Los Angeles - Tf, Angela Iacchetti con Dakota Goyo, Goran Marco Leonardi, Luigi ristoranti Mario Conde - Serie Tv
- conduce Duilio Giamma- con Chris O Donnell, LL 23.40 Tg 3 nel Mondo. Allinter- 21.10 Tu si que vales - conducono Visnjic, Bridget Moynahan Diberti. Allinterno: 0.15 20.00 Alessandro Borghese 18.25 LIspettore Wallander
ria Cool J, Linda Hunt no: Meteo 3 Belen Rodriguez, Alessio 23.00 Film: Alaska - di Fraser Tgcom; Meteo.It Kitchen Sound 20.10 RED - Il cuoco vagabondo
1.20 Tg 1 Notte. Allinterno: Che 23.00 Il Sabato della DS - conduce 0.10 Tg Regione Sakara e Martn Castro- Clarke Heston, con Thora 1.45 Tg4 Night News 20.05 Alessandro Borghese - 4 22.10 Film: Salinger - Il miste-
tempo fa Marco Lollobrigida 0.15 Un giorno in Pretura - con- giovanni, con Giudici: Teo Birch, Vincent Kartheiser, 2.05 Media Shopping ristoranti ro del giovane Holden
1.35 Milleeunlibro. Scrittori in 23.45 Tg 2 Dossier duce Roberta Petrelluzzi Mammuccari, Maria De Dirk Benedict, Charlton 2.20 Bene Bravi Bis 1984 21.20 Film: Air Collision - di - di S. Salerno, con P. S.
Tv - conduce Gigi Marzullo 0.30 Tg 2 Storie. I racconti della 1.15 Tg 3 Agenda del mondo Filippi, Gerry Scotti, Rudy Heston 4.10 Due per tre - con Johnny Liz Adams, con Reginald Hoffman, E. Norton
2.35 Film: Il caso Kerenes - di settimana 1.30 Tg 3 Chi di scena Zerbi, Mara Venier 1.00 Ciak Speciale Dorelli, Loretta Goggi, VelJohnson, Jordan Ladd 0.25 Un libro per due
Clin Peter Netzer, con Lu- 1.10 Tg 2 Mizar 1.45 Appuntamento al cinema 0.30 Tg5 - Notte. Allinterno: 1.05 Studio Aperto - La Marta Forghieri, Alessan- 23.05 X Factor 2017 0.55 Giardini fantastici e dove
minita Gheorghiu, Bogdan 1.35 Tg 2 Cinematinee 1.50 Fuori Orario. Cose (mai) vi- Meteo.It Giornata dro Sacco 1.15 Film: Freezer - con Dylan trovarli
Dumitrache, Natasa Raab 1.40 Tg 2 Achab Libri ste - conduce Enrico Ghezzi 1.10 Striscia la notizia 1.20 Premium Sport 4.35 Come eravamo McDermott, Yuliya Snigir 1.55 RED - Dimmi dove vivi

RAI
DIGITALE TERRESTRE

RAI 4 PREMIUM
6.35 X Files 6.35 Don Zeno 17.50 Film: Passengers - Mistero ad alta
7.25 X Files 8.20 Lo Zio DAmerica quota - con Anne Hathaway, Patrick
8.10 X Files 10.05 Lo Zio DAmerica Wilson, David Morse, Clea DuVall
9.00 X Files 11.50 Lo Zio DAmerica 19.30 Film: Do Not Disturb - con William Hurt,
9.45 Criminal Minds 13.40 Anica Appuntamento Al Cinema Jennifer Tilly, Francesca Brown, Denis Leary
10.30 Criminal Minds 13.45 Tango Per La Libert 21.10 Film: The Search - con Brnice Bejo,
11.20 Criminal Minds 15.55 Gli Imperdibili Annette Bening, Maksim Emelyanov
12.05 Criminal Minds 16.00 Ho Sposato Uno Sbirro 23.30 Film: We Are What We Are - con Julia
12.50 Criminal Minds 17.05 Ho Sposato Uno Sbirro Garner, Ambyr Childers, Bill Sage, Jack Gore
13.40 Il Trono di Spade 18.10 Ho Sposato Uno Sbirro 1.15 Film: Non dirlo a nessuno - di Guillaume
14.40 Il Trono di Spade 19.10 Ho Sposato Uno Sbirro Canet, con Franois Cluzet, Marie-Jose
15.35 Gli Imperdibili 20.10 Ho Sposato Uno Sbirro Croze, Andr Dussollier, Kristin Scott
15.40 Stitchers 21.20 Salvo DAcquisto Thomas
16.20 Stitchers 23.05 Raccontami
17.05 Rookie Blue 24.00 Raccontami
17.55 Rookie Blue 0.55 La Piovra RAI 5
18.40 Rookie Blue
19.25 Rookie Blue 13.20 I Predatori DellArte Perduta
20.15 Rookie Blue MOVIE 13.50 LAmerica Vista Dal Cielo
21.05 Film: Il cacciatore di donne - con Nicolas 14.45 Wild Iberia
Cage, Vanessa Hudgens, John Cusack 10.40 Film: Se fossi in te - con Emilio Solfrizzi, 15.35 Save The Date SKY
SATELLITE

22.50 Ray Donovan Gioele Dix, Paola Cortellesi, Fabio De Luigi 16.05 I Grandi Della Letteratura Italiana
23.40 Film: Rise of the Footsoldier - di Julian 12.20 Film: Il ritorno di Zanna Bianca - di 17.50 La Terra 10 Anni Di Festival Di Cultura Ebraica [servizio a pagamento]
Gilbey, con Ricci Harnett, Terry Stone, Craig Lucio Fulci, con Franco Nero, Virna Lisi, John 18.20 Rai News - Giorno
Fairbrass Steiner, Raimund Harmstorf, Renato Cesti 18.25 Bob Dylan CINEMA MATTINA CINEMA POMERIGGIO CINEMA SERA CINEMA NOTTE
1.40 Anica appuntamento al cinema 14.00 Gli imperdibili 20.00 Going Underground
14.05 Film: Io, me & Irene - di Bobby Farrelly, 6.55 Io che amo solo te - di Marco Ponti Sky 14.10 Bad Moms - Mamme molto cattive - di 21.00 Agente 007 - Solo per i tuoi occhi - di 22.40 Harry, ti presento Sally - di Rob Reiner
1.45 Orange Is the New Black 20.50 Art Buffet Capolavori In Cucina Cinema Hits Jon Lucas, Scott Moore Sky Cinema John Glen Sky Cinema Classics Sky Cinema Passion
2.45 Orange Is the New Black Peter Farrelly, con Jim Carrey, Rene 21.15 Sono Nata Il ventitr
Zellweger, Chris Cooper, Robert Forster 7.45 In bici senza sella - di AA.VV. Sky 15.00 Sorelle Vampiro 2 - Pipistrelli nello 21.00 Ricky e Barabba - di Christian De Sica 23.00 Gods of Egypt - di Alex Proyas Sky
3.35 Orange Is the New Black 22.45 Danza Doc Festival Equilibrio Cinema stomaco - di Wolfgang Groos Sky Sky Cinema Comedy Cinema Max
4.30 Non fidatevi di Andrew Mayne 16.10 Film: Il nome del figlio - di Francesca 23.05 The Sacred Triangle
Archibugi, con Alessandro Gassman, Micaela 8.10 La brigata del diavolo - di Andrew V. Cinema Family 21.00 Lilli e il vagabondo 2 - Il cucciolo ribelle - 23.15 Octopussy - Operazione Piovra - di John
5.00 X Files 0.50 Rai News - Notte McLaglen Sky Cinema Classics 16.00 Il libro della giungla - di Jon Favreau di Darrell Rooney, Jeannine Roussel Sky Glen Sky Cinema Classics
5.50 X Files Ramazzotti, Valeria Golino 0.55 Patti Smith 9.30 Armageddon - Giudizio finale - di Sky Cinema Hits Cinema Family 23.25 Jack - di Francis Ford Coppola Sky
Michael Bay Sky Cinema 17.20 Angel Eyes - Occhi dangelo - di Luis 21.00 Push - di Paul McGuigan Sky Cinema Cinema Hits
MEDIASET PREMIUM GIALLO 10.50 Il Codice Da Vinci - di Ron Howard Sky Mandoki Sky Cinema Passion Max 23.45 Boy Girl - Questione di... sesso - di Nick
Cinema Max 18.00 In viaggio con Pippo - di Kevin Lima Sky 21.15 Allied - Unombra nascosta - di Robert Hurran Sky Cinema Family
11.15 My Father Jack - di Tonino Zangardi Sky Cinema Family Zemeckis Sky Cinema 0.20 Amore senza confini - Beyond Borders
CINEMA Cinema Comedy 19.20 Pomi dottone e manici di scopa - di 21.15 Joy - di David O. Russell Sky Cinema - di Martin Campbell Sky Cinema
7.50 Wolff, un poliziotto a Berlino 12.05 Captain Fantastic - di Matt Ross Sky Robert Stevenson Sky Family Hits Passion
6.40 Fog - di John Carpenter Premium 18.05 Solo per vendetta - di Jon Amiel Cinema 19.20 Wake of Death - Scia di morte - di 22.15 Il richiamo della foresta - di Richard 1.25 Uno per tutti - di Mimmo Calopresti Sky
Cinema Energy Premium Cinema Emotion 8.50 Wolff, un poliziotto a Berlino 13.15 La figlia della sciamana - di Kenneth Philippe Martinez Sky Cinema Max Gabai Sky Cinema Family Cinema
8.10 Fast & Furious 5 - di Justin Lin Premium 19.25 Se mi lasci non vale - di Vincenzo 9.50 Law & Order: Il verdetto
Cinema Energy 10.50 Law & Order: Il verdetto Kainz Sky Cinema Family 19.25 Come diventare grandi nonostante i 22.35 Vita, cuore, battito - di Sergio Colabona 1.25 Agente 007 - Bersaglio mobile - di John
Salemme Premium Cinema 13.25 Paycheck - di John Woo Sky Max genitori - di Luca Lucini Sky Cinema Sky Cinema Comedy Glen Sky Cinema Classics
10.05 Le sorelle perfette - di Jason Moore 19.25 Kickboxer - Il nuovo guerriero - di Mark 11.45 Boston Legal
Premium Cinema DiSalle, David Worth Studio Universal 12.40 Boston Legal
11.25 Un Natale di mille colori - di Stephen 21.15 Suicide Squad - di David Ayer Premium 13.30 Law & Order - I due volti della giustizia SPORT
Herek Premium Cinema Emotion Cinema 14.30 Law & Order - I due volti della giustizia
12.05 Matricole Dentro o Fuori - di Paul Weitz 21.15 Luomo perfetto - di Luca Lucini 15.25 Womens Murder Club 7.05 Motociclismo: GP Giappone MotoGP 13.00 Ciclismo: 4 tappa Giro di Turchia 17.30 Ciclismo: 5 tappa: Selcuk - Izmir Giro di 20.05 Tennis: Semifinali Torneo Wta di Linz
Premium Cinema Premium Cinema Emotion 16.25 Womens Murder Club Sky Sport 1 Eurosport Turchia Eurosport 2 Eurosport
13.50 Momentum - di Stephen Campanelli 21.15 Die Hard - Duri a morire - di John 17.20 Vera 8.00 Motociclismo: GP Giappone Moto2 Sky 13.00 Tennis: Quarti di finale Torneo Wta di 17.30 Golf: Italian Open Studio Golf Sky 20.35 Calcio: Roma - Napoli Serie A Sky
Premium Cinema Energy 19.15 Law & Order - I due volti della giustizia Sport 1 Linz Eurosport 2 Sport 2 Sport 1
14.15 Troy - di Wolfgang Petersen Studio McTiernan Premium Cinema Energy 20.05 Law & Order - I due volti della giustizia 9.00 Calcio: Foggia - Perugia Serie B Sky 13.00 Calcio: Premier Live Sky Sport 3 17.50 Calcio: Juventus - Lazio Serie A Sky 20.45 Rugby: Counties Manukau - Tasman
Universal 21.15 A scuola con pap - di Alan Metter 21.05 Law & Order - I due volti della giustizia Sport 3 14.00 Tennis: Semifinali Torneo Wta di Linz Supercalcio HD Mitre Ten Cup Sky Sport 3
15.30 Hunger Games - di Gary Ross Premium Studio Universal 21.55 Law & Order - I due volti della giustizia 10.00 Tennis: Quarti di finale Torneo Wta di Eurosport 2 18.25 Calcio: Watford - Arsenal Premier 21.15 Automobilismo: Qualifiche Wtcc
Cinema Energy 22.50 Tutta colpa della musica - di Ricky 22.50 Crossing Jordan Linz Eurosport 2 14.00 Tennis: 2a semifinale Tennis: Del Potro League Sky Sport 3 Eurosport 2
17.00 True Lies - di James Cameron Studio Tognazzi Premium Cinema Emotion 23.45 Crossing Jordan 10.45 Calcio: Foggia - Perugia Serie B Sky - Federer Sky Sport 2 19.00 Ciclismo: 5 tappa: Selcuk - Izmir Giro di 22.00 Calcio: Fase a gironi - 3 giornata:
Universal 23.25 Jem e le Holograms - di Jon M. Chu 0.40 Sulle tracce del delitto Sport 1 14.50 Calcio: 9a g. Diretta Gol Serie B Sky Turchia Eurosport Inghilterra - Iraq Mondiali U17
17.25 Un altro mondo - di Silvio Muccino Premium Cinema 1.40 Sulle tracce del delitto 11.10 Calcio: Ecuador - Argentina World Supercalcio HD 19.00 Calcio: Fase a gironi - 3 giornata: Eurosport
Premium Cinema 23.25 Danko - di Walter Hill Premium 2.40 Wolff, un poliziotto a Berlino Cup 2018 Sudamerican Qualifiers Sky 15.30 Calcio: Premier Live Sky Sport 3 Inghilterra - Iraq Mondiali U17 22.00 Automobilismo: MAC3 Wtcc
17.50 L.A. Apocalypse - Apocalisse a Los Cinema Energy 3.35 Wolff, un poliziotto a Berlino Supercalcio HD 15.55 Calcio: Man City - Stoke City Premier Eurosport 2 Eurosport 2
Angeles - di Michael J. Sarna Premium 0.25 Sbirri - di Roberto Burchielli Premium 4.25 Wolff, un poliziotto a Berlino 12.00 Tennis: Quarti di finale Torneo Wta di League Sky Sport 3 20.00 Ciclismo: 5 tappa: Selcuk - Izmir Giro di 22.45 Calcio: Juventus - Lazio Serie A Sky
Cinema Energy Cinema Emotion 5.10 Wolff, un poliziotto a Berlino Linz Eurosport 16.00 Calcio: FIFA Football Eurosport Turchia Eurosport 2 Sport 3

PARAMOUNT FOX
FOCUS CIELO REAL TIME
CHANNEL
7.20 American Dad Fox 14.30 Armstrong: ascesa e caduta di un mito 17.45 Its Always Sunny in Philadelphia Fox 21.05 NCIS Los Angeles Fox Crime
11.00 The Farthest: il viaggio pi 8.35 Fratelli in affari 6.30 Quattro Donne e un Funerale 6.55 Alta infedelt 8.10 I Griffin Fox National Geographic Channel Comedy 21.20 Fresh Off The Boat Fox Comedy
lungo 10.35 Fratelli in affari 7.30 Genio per amore 7.55 Alta infedelt 9.00 I Simpson Fox 15.20 NCIS Los Angeles Fox Crime 18.05 LEldorado della droga National 21.50 Marvels Inhumans Fox
13.15 Ingegneria dello spazio 11.35 Sky Tg24 Giorno 9.30 Padre Brown 8.55 Alta infedelt 9.00 NCIS Los Angeles Fox Crime 15.20 Indagini ad alta quota National Geographic Channel 21.50 Luomo di casa Fox Comedy
14.20 Cosmos. Odissea nello 11.40 MasterChef Australia All Stars 9.55 Alta infedelt 10.05 Chuck Fox Comedy Geographic Channel 18.10 Will & Grace Fox Comedy 21.55 NCIS Los Angeles Fox Crime
spazio 14.00 Junior MasterChef Italia 11.30 I misteri di Aurora Teagarden 11.00 Alta infedelt 11.25 Scrubs Fox Comedy 15.25 The Big Bang Theory Fox 19.00 1917. La grande rivoluzione National 21.55 Viaggio nel futuro National
15.20 Ingegneria impossibile 16.15 Hells Kitchen USA 13.30 Come cani & gatti 12.00 Alta infedelt 11.30 2 Broke Girls Fox 16.25 Speechless Fox Comedy Geographic Channel Geographic Channel
17.25 Giganti su rotaia 18.10 La seconda casa non si scorda 15.30 Deep Impact 13.05 Ma come ti vesti?! 11.40 Explorer: Combattere lISIS National 16.30 Castle Fox Life 19.10 2 Broke Girls Fox 22.00 Hart of Dixie Fox Life
18.20 Come fatto mai 17.30 Jumper 15.05 Ma come ti vesti?! Geographic Channel 16.35 La vita secondo Jim Fox 19.15 Bones Fox Crime 23.05 Luomo di casa Fox Comedy
19.20 Factory Made 19.15 Affari al buio 19.30 8 Semplici Regole 16.05 Il castello delle cerimonie 12.40 Rosewood Fox Crime 16.50 Speechless Fox Comedy 20.00 Will & Grace Fox Comedy 23.50 LEldorado della droga National
20.15 Factory Made 20.15 Affari di famiglia 20.30 8 Semplici Regole 17.15 Il castello delle cerimonie 12.45 Scrubs Fox Comedy 17.00 La vita secondo Jim Fox 20.05 The Big Bang Theory Fox Geographic Channel
21.15 Armate letali 21.15 Malizia 2000 17.50 Bake Off Italia: dolci in forno 13.15 I Griffin Fox 17.05 Candice Renoir Fox Crime 20.55 Fresh Off The Boat Fox Comedy 24.00 Luomo di casa Fox Comedy
23.05 Medioevo da brivido 23.15 Vite da pornostar 21.15 IT 21.05 Vite al limite 13.15 Scrubs Fox Comedy 17.10 Stupidi al quadrato National 20.55 California Selvaggia National 0.30 La vita secondo Jim Fox
24.00 Le megastrutture di Hitler 1.00 Sex Pod - Quanto ne sai sul 1.00 Misery non deve morire 23.05 Vite al limite 13.30 Rosewood Fox Crime Geographic Channel Geographic Channel 0.50 Profiling Fox Crime
1.00 La storia proibita sesso? 3.00 Cujo 24.00 Skin Tight: la mia nuova pelle 13.35 Le megastrutture di Hitler National 17.15 Its Always Sunny in Philadelphia Fox 21.00 Marvels Inhumans Fox 0.55 La vita secondo Jim Fox
1.50 Universo ai raggi X 1.55 The Joy of Teen Sex 4.30 Speciali Paramount Channel 1.55 Disastri di bellezza Geographic Channel Comedy 21.00 Hart of Dixie Fox Life 0.55 Modern Family Fox Comedy
 .&5&0 la Repubblica SABATO 14 OTTOBRE 2017 63

METEO.REPUBBLICA.IT

LEGENDA

Sole
Oggi in Italia Bolzano

Trento
N
MARI E VENTI
Vento: km/h e provenienza
MARE VENTO
LE TEMPERATURE MASSIME E MINIME - UV

IERI OGGI UV DOMANI UV

Nuvoloso Ancona 14 NNO Alghero 17 23 14 22 15 23

Variabile NORD Sole su tutte le regioni, salvo Aosta Anzio 8 ONO Ancona 15 22 14 22 14 23
locali nebbie o foschie mattutine Milano Trieste Aosta
Bari 25 NNO 10 23 10 24 11 24
Coperto sulle pianure centro orientali. Torino Venezia
Cagliari 8 ESE Bari 14 24 14 23 14 24
Temperature massime tra 19 e
Pioggia Civitavecchia 11 NO Bologna 12 24 12 24 12 25
30. Bologna
Rovesci
Genova 2 SE Bolzano 10 29 8 30 9 30
Genova Brindisi
La Spezia 4 O 17 21 18 22 18 22
Grandine
Ancona Livorno 8 NNO Cagliari 17 25 17 24 15 24
Firenze
Temporali Messina 10 NO Campobasso 10 20 9 21 9 22

Nebbia
Perugia Napoli 6 N Catania 17 26 16 26 16 27
Olbia 7 NNE Catanzaro 13 23 11 24 11 24
Neve
CENTRO Sole e bel tempo ovunque. LAquila Palermo 12 NE Firenze 14 24 12 24 12 25
Qualche nube alta e innocua. Pescara 11 NNO Genova 18 21 15 19 14 19
MARE Temperature massime tra 21 e Taranto 16 N Imperia 16 20 14 19 14 19
Calmo 26, minime attese in media tra Roma
8 e 15. Trieste 2 ONO L'Aquila 9 21 8 22 8 23
Mosso Campobasso
Agitato Bari Venezia 3 NO Messina 19 25 18 25 18 25
Olbia Milano 11 23 12 24 13 25
VENTO Napoli Napoli 16 25 15 26 14 26
Potenza
Calmo Olbia 14 25 12 25 11 25
Moderato Palermo 19 24 18 24 17 24
Forte Perugia 11 23 10 24 10 25
Molto
Pescara 15 22 15 22 15 23
forte SUD Tanto sole e bel tempo ovunque. Cagliari
Venti ancora moderati da Nord Catanzaro Pisa 14 21 13 20 13 20
INDICE UV sul basso Adriatico e sullo Ionio. Potenza 9 19 7 20 7 21
Temperature massime tra 20 e Palermo Reggio C. 19 24 18 25 18 25
0-2 Basso 26.
Reggio Calabria Rimini 15 20 14 21 14 22
3-5 Moderato
Catania Roma Fium. 16 23 15 24 15 24
6-7 Alto
Roma Urbe 13 25 12 26 12 26
8 - 10 Molto alto
Torino 10 22 11 23 12 24
>11 Estremo
Trento 10 25 10 26 10 26
realizzazione: dati: Trieste 12 22 12 23 12 24
IL SOLE Bari Napoli Palermo Roma Bologna Firenze Milano Genova Torino LA LUNA PIENA ULT. QUARTO NUOVA
SORGE 1 QUARTO
Venezia 14 21 13 19 12 21
7.03 7.12 7.14 7.21 7.28 7.28 7.37 7.38 7.43
TRAMONTA 18.14 18.25 18.31 18.31 18.33 18.34 18.40 18.43 18.47 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Verona 12 23 12 23 12 24

DOMANI MATTINA DOMANI POMERIGGIO LUNED MARTED

Nord: tempo stabile e Nord: ampio Nord: sole splendente su Nord: sole splendente su
soleggiato, salvo una soleggiamento sulla gran tutte le regioni. Locali tutte le regioni. Locali
parziale nuvolosit sulla parte dei settori salvo pi nebbie o foschie nebbie o foschie
Liguria, e nebbie diffuse nubi sparse al nordest e mattutine sul centro est mattutine sul centro est
sulle pianure. Centro: bel sulla Liguria. Centro: tanto pianure. Centro: pianure. Centro:
tempo ovunque. Qualche sole e bel tempo su tutte splendida giornata splendida giornata
addensamento innocuo le regioni. Qualche nube soleggiata e stabile soleggiata e stabile
su alta Toscana. Sud: stratificata su alta ovunque. Qualche nube ovunque. Qualche nube
pressione in aumento con Toscana, ma innocua. Sud: sparse in pi sulla sparse in pi sulla
sole prevalente ovunque. sole prevalente. Toscana. Sud: sereno o Toscana. Sud: sereno o
poco nuvoloso ovunque. poco nuvoloso ovunque.

TEMPERATURE
Nel mondo
EUROPA
NEL RESTO DEL MONDO
MASSIME E MINIME

L'alta pressione si estende da Ovest a gran parte del Auckland 14 17

centro sud Europa, con tempo stabile e soleggiato, Mosca 5 8
salvo locali nebbie o foschie mattutine sulle pianure
e qualche locale pioggia sull'Ovest della Turchia. Beirut 20 24
Correnti pi instabili atlantiche, interessano il Nord Bombay 25 30
del Regno Unito, e le aree scandinave-baltiche. Nubi
Buenos Aires 7 21
e piogge pi intense su questi settori, si avranno
sulla Norvegia occidentale e settentrionale, sul Nord Caracas 18 27
della Svezia, sulle aree baltiche settentrionali e Chicago 16 20
orientali e su parte della Finlandia.
Citt del Capo 14 18
Helsinki Citt del Messico 11 19
4/9 Dubai 23 34
Stoccolma
Oslo 8/15 Filadelfia 16 20
10/15 Tallin Gerusalemme 13 22

Riga Hong Kong 22 27

8/11 Il Cairo 17 28
Copenaghen Vilnius
Dublino Johannesburg 10 23
14/16 6/12
13/19 L'Avana 24 29
Minsk
Londra Amsterdam Los Angeles 15 22
Berlino 6/10
13/17 13/17 Manila 27 28
12/19
Varsavia Kiev
Praga Melbourne 5 15
7/10
Bruxelles 6/15 Miami 25 28
10/20
14/21 Bratislava New Delhi 22 35
Parigi Vienna
9/19 New York 16 19
11/22
Budapest Pechino 8 12
Berna Lubiana 8/18 Rio de Janeiro 22 31
10/20 9/21 Bucarest
Belgrado
San Paolo 17 26
9/19
Sarajevo 10/20 Santiago 11 25
Istanbul Seoul 8 16
Madrid 8/19 So a 11/18
11/28 9/18 Shanghai 18 21
Lisbona
Roma Singapore 27 29
17/29 Tirana
Sydney 16 17
12/24
Tokyo 15 16
Atene
Toronto 14 19
17/24
Washington 17 24

Come si gioca: Completare il diagramma in modo che ciascuna riga,

colonna e riquadro 3x3 contenga una sola volta tutti i numeri da 1 a 9.

2 5 1
9 6
6 8 4
1 8
le soluzioni su www.repubblica.it

8 2 3 7 4
6 5
2017 nonzero

7 2 9
4 2
5 3 1