INTRODUCCION

La Superintendencia de Servicios y soporte SERS en su constante esfuerzo para que el

personal que aqu labora, lo haga de una manner segura, consciente y beneficiosa para
todos, ha desarrollado ste mdulo en el cual se han agrupado una serie de
recomendaciones, prcticas y precauciones que se aplican en las actividades de rutina del
dia a dia.

El contenido de ste, es un recordatorio para mantener su conciencia en la seguridad y no

representa procedimientos de operacin, por lo tanto el supervisor requerir hacer uso de
prcticas seguras que no estn expresamente especificada en ste mdulo, las cuales
deberan ser discutidas y refrescadas frecuentemente en las charlas de seguridad diaria y
reforzadas por medio de observaciones en el sitio de trabajo
 OBJETIVOS

Este mdulo reune una serie de recomendaciones, practicas y precauciones de seguridad

que los tecnicos deben tener siempre presente a la hora de realizar cualquier trabajo en el
rea elctrica minera.

Al leer el mdulo usted no solo estar en la capacidad de resolver la evaluacin que se

encuentra al final de este, si no que tambien reforzar y refrescar los conocimientos que
usted tiene a cerca de como hacer su trabajo en una forma segura y eficiente.

2
 TABLA DE CONTENIDO

INTODUCCION - - - - - - - - - - - 1

OBJETIVOS - - - - - - - - - - - 2

I. RESISTENCIA DEL CUERPO HUMANO AL PASO DE LA CORRIENTE ELECTRICA 4

II. EFECTOS FISIOLOGICOS DE LA CORRIENTE ELECTRICA - - - 4

III. DISTANCIA MINIMA DE SEGURIDAD PERSONAL- - - - - 5

IV. ALTURA MINIMA SOBRE EL TERRENO EN CRUZAMIENTO - - - 6

V. PRACTICAS Y PRECAUCIONES GENERALES PARA REALIZAR TRABAJOS

ELECTRICOS- - - - - - - - - - - 7

VI. PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO ELECTRICO "REGLAS DE ORO" O ETIQUETA Y

CANDADO- - - - - - - - - - - 11

VII. PRACTICAS Y PRECAUCIONES ADICIONALES PARA TRABAJO EN SISTEMAS,

INSTALACIONES Y EQUIPOS ESPECIFICOS A NUESTRO CARGO - - 15

MODULO DE EVALUACION- - - - - - - - - 27

RESPUESTAS

I. RESISTENCIA DEL CUERPO HUMANO AL PASO DE LA CORRIENTE ELECTRICA

3
1) - RESISTENCIA DEL CUERPO HUMANO

Estos valores son extremadamente variables, sin embargo los rangos son aproximados.

ESTADO DE LA PIEL VALORES DE LA RESISTENCIA EN OHMS

Piel seca Entre 100.000 a 600.000 Ohms o mas
dependiendo del estado de la persona
Piel humeda Entre 100 a 1000 Ohms
Piel mojada Decenas de Ohms

2) - RESISTENCIA QUE OFRECEN LOS DIFERENTES TEJIDOS DEL CUERPO AL

PASO DE LA CORRIENTE ELECTRICA

En forma ascendente es:

1- Nervios
2- Vasos sanguineos
3- Musculos
4- piel
5- tendones
6- grasa
7- Hueso

II. EFECTOS FISIOLOGICOS DE LA CORRIENTE ELECTRICA

1) - EFECTOS DE LA CORRIENTE ELECTRICA EN EL CUERPO

- Nervioso
El cerebro hace funcionar los msculos por medio de impulsos elctricos.

- Qumico
La corriente electrica produce electrlisis de la clulas, de lo que resulta concentracin
cida en las clulas del cuerpo.

- Calrico
Se desarrolla energia calorica que se manifiesta en calor y se observa en las quemaduras
que produce al cuerpo.

2) - EFECTOS FISIOLOGICOS DE LA CORRIENTE ELECTRICA

4
INTENSIDAD
De 0 a 1 miliamperio
De 2 a 8 miliamperios
De 8 a 15 miliamperios
De 15 a 25 miliamperios
De 25 a 50 miliamperios
De 50 a 100 miliamperios
De 100 a 200 miliamperios
De 200 miliamperios en
adelante.
EFECTOS FISIOLOGICOS
No produce sensacion en la mano
Choque no muy doloroso en el que no se pierde el control
muscular
Choque doloroso pero no se pierde el control muscular
Choque doloroso con posible prdida del control muscular
dependiendo del estado de la persona.
Choque doloroso, fuertes contracciones musculares y
dificultad para respirar
Los mismos efectos de la categoria anterior pero con
fibrilacin del corazn.
Provoca la muerte instantanea.
No hay fibrilacin pero existen quemaduras profundas del
organismo. No hay supervivencia si la corriente pasa por
el corazn. Se puede producir Necrosis tisular

III. DISTANCIA MINIMA DE SEGURIDAD PERSONAL

Es la distancia mnima que debe existir entre una parte del cuerpo como: mano, brazo o
pierna extendida y la parte energizada segun la siguiente tabla.

VOLTAJE NOMINAL DISTANCIA MINIMA DE TRABAJO

centimetros pulgadas
Hasta 15.000 volt. (15 KV) 60 24
Hasta 35.000 volt. (35 KV) 75 30
Hasta 69.000 volt. (69 KV) 91 36
Hasta 115.000 volt. (115 KV) 150 60
Hasta 230.000 volt. (230 KV) 250 99

IV. ALTURAS MINIMAS SOBRE EL TERRENO EN CRUZAMIENTO

1) En terrenos abiertos no transitados por vehculos.

5
 Tensin hasta 500 volts. 4 Metros
Tensin de 500 a 15.000 volts. 5 Metros
Tensin de 15.000 a 50.000 volts 6 Metros

2) Sobre carreteras por donde transita equipo liviano

Tensin hasta 500 volts. 6 Metros

Tensin de 500 15.000 volts. 7 Metros
Tensin de 15.000 a 50.000 volts 8 Metros

3) Sobre vias ferreas no electrificadas

Tensin hasta 500 volts. 7 Metros

Tensin de 500 a 15.000 volts 8 Metros
Tensin de 15.000 a 50.000 volts.9 Metros

4) Sobre terrenos a lo largo de distritos rurales

Tensin hasta 500 volts. 4 Metros
Tensin de 500 a 15.000 volts. 5 Metros

V. PRACTICAS Y PRECAUCIONES GENERALES PARA REALIZAR TRABAJOS

ELECTRICOS

6
1) Trabajar con sistemas, instalaciones y equipos elctricos involucra riegos que podrian
ocasionar, a Ud, mismo a terceros, lesiones graves y hasta la muerte.

Siempre debe aplicar los procedimientos adecuados y mantener su concentracin durante

la ejecucin de un trabajo elctrico.

No permita que alambres elctricos energizados cuelguen de tal modo que puedan ser un
peligro para cualquiera que transite por debajo de stos.

2) Evite entrar en contacto con partes energizadas Asumiendo siempre que los
circuitos y equipos elctricos estan energizados. Hasta que Ud mismo, verifique y
compruebe lo contrario por medio de mediciones y pruebas apropiadas, con instrumentos
y elementos tambien apropiados (En buen estado), para el nivel de voltaje nominal del
sistema, instalacin, equipo etc.

DETECTOR DE VOLTAJE POR APROXIMACION MEDIDOR DE VOLTAJE POR CONTACTO

Antes de empezar un trabajo cada persona que vaya a usar un equipo de proteccin debe
hacer una inspeccin cuidadosa y completa del mismo y hacer pruebas al equipo si lo
amerita.

3) Las reparaciones elctricas slo, empezarn despues de aplicar las "reglas de oro", y
en reas exentas de gases inflamables.

"Los sistemas de bajo voltaje son peligrosos, resptelos. Causan ms accidentes

que las lneas de alto voltaje."

4) Nunca utilice un fusible de mayor capacidad que la que el circuito exige. Nunca
puentee un fusible.

5) NO INICIE NINGUN TRABAJO si Ud, considera que no est TECNICA, FISICA O

ANIMICAMENTE CAPACITADO para la ejecucin de la labor asignada, o si tiene dudas
sobre el trabajo y los procedimientos a seguir.

7
Contacte a su supervisor, manifistele su situacin y pdale asistencia ( o relevo de
la asignacin si es necesario).

Por la naturaleza de nuestro trabajo (alta dispersin de responsabilidades en extensa rea

geogrfica) Ud, dispone de un alto grado de autonoma para la ejecucin de su trabajo y,
por tanto, tenemos plena confianza en su compromiso, su buen juicio, sus destrezas, sus
conocimientos, su conciencia de seguridad y tica profesional para llevar a feliz termino la
labor encomendada.

6) ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO (AST). Dede ser realizado por Ud,

antes de iniciar la ejecucin de cualquier trabajo, y para cada cambio de actividad, realizar
una evaluacin de riesgos, para detectar y tomar conciencia sobre todos los riesgos
presentes, y aplicar las meddas de control pertinentes para eliminar dichos riesgos.

Asimile y documente los riesgos detectados y las meddas de control aplicadas, en la

libreta especial de bolsillo que Ud, debe portar. Comparta experiencia y aprendizaje con
sus compaeros para beneficio de todos.

7) MANTENGASE CONCENTRADO en la labor que Ud, esta llevando a cabo segn su

plan y programacin de trabajo y no permitan que otros le distraigan con charlas o
asuntos irrelevantes.

Prevea las consecuencias, sobre Ud, mismo, sus vecinos o el entorno, de cada decisin,
accin o movimiento que Ud. lleve a cabo durante la ejecucin del trabajo. Recuerde que
usted es el responsable de su seguridad y la de las personas/ equipos involucradas en el
trabajo que usted realiza.

8) SIEMPRE APLIQUE LOS PROCEDIMIENTOS adecuados para cada clase de trabajo

que va a ejecutar y utilice las herramientas apropiadas en forma correcta.

En la ejecucin de su trabajo no debe tomar atajos. No utilice procedimientos no

autorizados, o poco ortodoxos ( por ej. Los del repertorio de "malicia Indigena"), y verifique
que sus herramientas e instrumentos estan en buen estado para su uso.

Si el trabajo a ejecutar es de caracter no rutinario y/o involucra mas interfases que las
usuales, debe hacerse previamente un plan de trabajo documentado donde se indique los
paso de la ejecucin y el rol de cada participante, as como los posibles riesgos y sus
controles. Ante dudas siempre consulte con su supervisor.

8
9) EL ACCESO A PARTES ELECTRICAS ENERGIZADAS de instalaciones, tableros y
equipos elctricos en general, por parte de personas no autorizadas, DEBE PREVENIRSE
por medio de bloqueos, barreras fsicas o avisos de prevencin que indiquen el riesgo
existente.

Mantenga siempre las puertas de tableros elctricos, instalaciones y partes elctricas

energizadas debidamente cerradas (o encerradas) y aseguradas con candado, evitando la
entrada de personal no autorizado.

Coloque bloqueos adecuados alrededor de su sitio de trabajo (conos, cintas, avisos,

bermas etc.) para prevenir cualquier acceso accidental de transeuntes, o de curiosos, o de
personas no autorizadas cuando haya riesgo presentes.

De igual forma para incrementar su visibilidad si otros circulando alrededor de su sitio de

trabajo pudieran representar un riesgo para Ud. (por ej: trabajando en sitio de trafico de
vehiculos, instalando lneas y cables en el pit, etc).

10) ES PRACTICA INACEPTABLE MANTENER CONDICIONES SUBESTANDARES en

las reas, instalaciones, equipos, herramientas e instrumentos de medicin y pruebas, a
cargo de esta superintendencia, y muy especialmente, si estas representan un riesgo para
la integridad de las personas, equpos o el medio ambiente. Si esto ultimo es el caso,
controle inmediatamente el riesgo detectado y reportelo, a la mayor brevedad posible, la
condicin subestandar a su supervisor, para iniciar las acciones correctivas.

No conviva con los subestandares, podrian llegar a convertirse en un alto riesgo.

Recuerde que por la naturaleza de nuestro trabajo Ud, es al mismo tiempo, el custodio, el
usuario, el operador, el mantenedor y el reparador de los recursos fsicos a cargo de sta
superintendencia, y como tal, es la persona que tiene sobre sus hombros una gran
responsabilidad, por su frecuente trato con estos recursos, para corregir inmediatamente
las codiciones subestandares que vaya detectando.

9
11) NO HAGA CAMBIOS (O MODIFICACIONES) SIN AUTORIZACIN en los sistemas,
instalaciones y equipos (elctricos, mecnicos, etc.) a cargo de esta superintendencia, as
como tampoco en los procedimientos establecidos. Ante dudas debe consultar con su
supervisor.

Algunos cambios deben ser sometidos a un procedimiento especial de evaluacin para

su aprobacin y posterior divulgacin (ver OIMS-sistema 14).

Al iniciar su turno de trabajo ENTERESE, UBIQUE, ASIMILE Y DIVULGUE a todos los

interesados LOS CAMBIOS NORMALES que tuvieron lugar durante su ausencia en su
rea de trabajo, debidos al avance normal de la operacin minera (o proceso industrial);
(por ej, cambios en vias, la ubicacin y conexin de equipos, cambios en tendidos de
cables y lineas elctricas, nuevos montajes y circuitos, desmontajes, subestandares
detectados y en proceso de correccin, etc,etc.).

Al finalizar su turno comunique a sus companeros entrantes sobre las nuevas situaciones
existentes para evitarles riesgos por desconocimiento.

12) LAS BUENAS COMUNICACIONES SON DEFINITIVAS PARA LA SEGURIDAD y

forman parte integral de nuestro trabajo diario, muy especialmente, para la ejecucin
segura de maniobras en el sistema elctrico de la mina.

Ud. no debe ejecutar ninguna accin (por ej: cerrar y abrir interruptores, energizar/
desconectar circuitos, lineas y cables, resetear sistemas despues de disparos, arrancar/
parar equipos, iniciar trabajos, etc, etc.) si previamente no ha habido una
intercomunicacin clara y efectiva, entre Ud, y las otras personas que participan en la
misma operacin con terceros que podrian verse de alguna forma afectados por su
accionar, para solicitar el VISTO BUENO y proceder con la accin maniobra, que Ud,
pretende llevar a cabo.

EL RECEPTOR de una comunicacin radial durante maniobras elctricas debe

10
PARAFRASEAR el mensaje del EMISOR para garantizar que el contenido del mensaje
ha sido perfectamente entendido y, por tanto, se puede proceder con seguridad.

Utilice el radio responsablemente solo para asuntos de trabajo. No lo utilice para

charla irrelevante, ni para hacer bromas, o para sabotear las comunicaciones. Una
instruccin o mensaje mal comprendido, debido a interferencias irresposables, durante
maniobras de trabajo, podria generar condiciones de alto riesgo para la integridad de sus
companeros y/o de los equipos involucrados.

"Recuerde que es obligatorio aplicar el procedimiento de las "REGLAS DE ORO"

antes de iniciar cualquier trabajo elctrico que implique entrar en contacto con
partes conductoras de energia elctrica."

VI. PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO ELECTRICO "REGLAS DE ORO" O

ETIQUETA & CANDADO E & C

Estos procedimiento son conocidos en muchas regiones con nombres diferentes, tales
como:BLOQUEO ELECTRICO, REGLAS DE ORO, ETIQUETA Y CANDADO. Para
nuestro caso lo designaremos como ETIQUETA & CANDADO (E & C), el
procedimiento de bloqueo elctrico.

Antes de comenzar un trabajo, Ud debe tener pleno conocimiento de lo que se va hacer

(incluyendo conocimiento del equipo, circuito, planos actualizados, etc.), como tambien
avisar a las personas que estarn involucradas en la reparacin que sern afectadas
por el corte de energa si lo hay.

Por poltica, los trabajos elctricos a cargo de esta SUPERINTENDENCIA se ejecutan en

"frio" y, por tanto, antes de iniciarlos Ud, debe desenergizar el sitio de su trabajo ( equipo
elctrico, instalacin, tablero, circuito, linea, cable etc.).

El procedimiento de bloqueo de "Etiqueta & Candado (E&C)" no solo es aplicable al

trabajo elctrico, aun cuando hemos querido hacer hincapi en l, debido a los riesgos de
choque elctrico, electrocucin, presentes en nuestro trabajo de todos los dias con los
sistemas y equipos elctricos de las reas mineras e industrial, sino que tambien debe
ser aplicado antes de iniciar cualquier tipo de trabajo en instalaciones o equipos en
donde se requiera hacer un bloqueo de los medios de arranque y/o puesta en marcha
de sistemas y equipos o para asegurar los medios de conduccin y manejo de
fluidos y gases (frios, calientes, compresionados, etc.) para evitar arranques,
vertimientos y descargas accidentales, etc, que pudieran poner en riesgo, o lesionar a los
trabajadores (o transeuntes), durante la ejecucin del trabajo. - por ej: arrancar o accionar
equipo movil o vehiculo, bomba, compresor, caldera, motores elctricos, mquinas
herramientas, vlvulas, descargas, engranajes, ventiladores, puente grua, bandas
transpotadoras, tornillos sinfin, etc. - para aplicar el procedimiento de (E&C) utilice las
tarjetas de NO OPERE ( blanca y roja) y su candado personal.
Siga los siguientes procedimientos.

11
 "RECUERDE....SIGA LOS PROCEDIMIENTOS... MANTENGASE ALERTA...NO D
NADA POR HECHO.... VERIFIQUE UD MISMO.

A) Notifique a todo el personal involucrado, que efectuar un corte de nerga y por ende
procedimiento de etiqueta y candado.

B) Haga el anlisis de seguridad en el trabajo (AST)

C) Verifique que los instrumentos de medida sean los apropiados y funcionen

correctamente.

D) Aplique el procedimiento de Etiqueta & Candado (E & C) enunciado a continuacin

"Recuerde que estos pasos deben hacerse en el sitio, Equipo, y circuito correcto o
en el cual Ud. va a trabajar"...

"DE UD. DEPENDE SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMAS"....

PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO ELECTRICO, "REGLAS DE ORO", ETIQUETA Y

CANDADO

1) paso HAGA APERTURA O CORTE VISIBLE en la fuente primaria del suministro de

energia elctrica para desconectar y desenergizar el sitio u objeto de su trabajo. (abra
disyuntores, interruptores, seccionadores, conectores, extraiga fusibles o canuelas de
cajas primarias, etc ). - Verifique visualmente (Ud, mismo ) que la apertura es efectiva en
todas las fases. Realice medida de voltaje y corriente y constate que sea cero la medida
(esta desenergizado).

12
2) paso BLOQUEE ( O CONDENE) En la posicion de abierto el medio de desconexin
del paso 1.

Utilice su candado personal y coloque tarjeta roja de NO OPERE indicando la razon de

"fuera de servicio". Adicionalmente, durante el trabajo , cada participante debe colocar su
candado personal y tarjeta blanca personal de NO OPERE con su nombre e indicando la
razn de su participacin en el trabajo.

Si es necesario haga el bloqueo colocando un portacandado multiple para colocar todos

los candados personales de los participantes. Al final cada participante debe remover su
candado y tarjeta (blanca) personal.

13
3) paso VERIFIQUE AUSENCIA DE TENSION en el sitio donde va a trabajar utilizando
instrumentos de medicin y pruebas apropiadas ( multmetro, probador prtiga de nen ,
prtiga sonora por aproximacin ,etc). para el voltaje nominal de la instalacin, equipo,
circuito, etc. donde trabajar.

Debe utilizar guantes aislados para alto voltaje si va a hacer mediciones y pruebas a mas
de 480 volts.

4) paso PONGA TIERRAS DE PROTECCION, una vez desenergizado el sitio de

trabajo, con los elementos apropiados para este fin (cortocircuite fases y conecte a tierra
el conjunto). Utilice las prtigas aisladas y guantes de alto voltaje para colocar las tierras
en sistemas con voltaje nominal superior a 480 volts.

Ponga a tierra cada ramal vecino, perteneciente al mismo circuito a donde va a trabajar, (y
lo mas cerca posible al sitio de trabajo) por donde pudiere recibir accidentalmente una
realimentacin proveniente de generadores de emergencia, o por descarga atmosferica
(Ej: sobre circuitos aereos a la intemperie).

14
Recuerde que la puesta de tierras de proteeccin es la indicacin mas segura de
que el sitio de trabajo (equipo, lnea, circuito, etc), se encuentra efectivamente
desenergizado.

INICIE SU TRABAJO CON SEGURIDAD segn su plan y programacin, y con

procedimientos, herramientas y elementos de proteccin personal adecuados para la
clase de trabajo que va a ejecutar.

Tenga en cuenta que su buena capacidad tcnica, fsica y anmica para este trabajo es de
la mas alta importancia y criticidad.

No olvide que antes de iniciar el procedimiento de bloqueo elctrico, Ud, debi hacer un
anlisis de seguridad en el trabajo (AST) para controlar los riesgos presentes
detectados.

VII. PRACTICAS Y PRECAUCIONES ADICIONALES PARA TRABAJO EN

SISTEMAS, INSTALACIONES Y EQUIPOS ESPECFICOS A NUESTRO CARGO.

ADICIONAL A LAS PRACTICAS Y PRECAUCIONES GENERALES ANTERIORES,

TENGA EN CUENTA, ESTAS OTRAS RECOMENDACIONES BASICAS, PARA SU
TRABAJO DIARIO, CON LOS SISTEMAS, INSTALACIONES Y EQUIPOS ESPECFICOS
A NUESTRO CARGO:

A) SUBESTACIN ELCTRICA PRINCIPAL:

Ingreso restringido con cdigo personal. Solo personal capacitado y autorizado para
comunicacin y maniobras conjuntas con TRANSELCA, operacin de disyuntores y
alimentadores, y para ejecutar SEIS.

Durante maniobras el personal debe mantenerse alejado de los equipos de patio de

(110/69)KV. (hagase preferiblemente en el interior del edificio mudular). En caso de tener
que ingresar al patio, trate de no levantar las manos sobre la cabeza para sealar/indicar,
esta accin disminuye la distancia a tierra y podria saltar el arco electrico.

Antes de reenergizar cualquier alimentador de (69/13.2)KV., Ud, debe verificar las

posibles causas de disparos de protecciones. Por ningun motivo altere ajustes de las
protecciones elctricas.
Comuniquese con las bases de produccin, Mantto y cuadrillas elctricas en campo para
descartar posibilidad de algun incidente con el sistema elctrico (lineas en suelo, contacto
de equipo con linea, camin derrib poste, etc.).

Aplique siempre los procedimientos de las "CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA Y

CANDADO ( E & C )".

15
 B) SUBESTACIONES PORTATILES 7.5MVA. (69/7.2)KV (PIT):

Solo debe manipularla personal capacitado y autorizado.

Durante operacin normal Ud, solo puede ingresar al cuarto de control para manipular
elementos de maniobra externos (Ej: manijas de disyuntores e interruptores, pulsadores
diales, resets, etc.).

Verifique posibles causas de disparos de protecciones antes de reenergizar circuitos de

7.2KV. y no altere ajuste de protecciones

Comuniquese con las bases de produccin, Mantto y cuadrillas en campo, para descartar
posibilidad de incidente de equipo minero con el sistema elctrico.

Para tener acceso (...por SEIS, reparaciones etc.) a los compartimientos de alto voltaje, al
transformador y sus fusibles y seccionador primario de 69KV. O subir al techo de la
estructura, Ud, debe desenergizar completamente la subestacin por el lado de 69KV.,
desde el SWICHE DE 3-VIAS que alimenta la subestacin por el lado de 69 KV.

El rea debe estar cerrada con malla, candado y tener avisos preventivos de ALTO
VOLTAJE y deben existir bermas de bloqueo para evitar que vehculos se parqueen o
transiten por debajo de las acometidas ereas de 69KV y 7.2KV. (hay riesgo de contacto
con el Buggy-Whip). Los cubiculos y compartimientos elctricos deben tener candado en
sus puertas.
Se debe colocar la informacin del trabajo o maniobras realizadas en la bitacora.
Siempre aplique los procedimiento de las "CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA Y
CANDADO ( E & C )", antes de realizar cualquier trabajo dentro de estas subestaciones.

C) OTRAS SUBESTACIONES (de bombas 7.2KV/480V, modificadas 7.2KV/480V,

unitarias rea industrial 13.2KV / 480V, SE # 20):

16
Solo personal capacitado y autorizado.

Durante operacin normal Ud, solo puede tener acceso a los elementos de maniobra
externos en los tableros de control (Ej: manijas y palancas, pulsadores, resets, diales,
etc.).

Para trabajar en compartimientos de partes energizadas (por SEIS, reparaciones, etc.),

Ud, debe desenergizar completamente la subestacin desde el sitio de origen de su
alimentador primario y aplicar las reglas de oro etiqueta y candado.

Mantenga candados en puertas y tableros adems avisos preventivos de alta tensin

Las subestaciones que tengan expuestas, por su construccin, partes elctricas

energizadas deben tener malla de cerramiento alrededor y candados. Aplique siempre los
procedimientos de las "CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA Y CANDADO ( E & C )"

D) TRAILER VCB (7.2KV)

Solo personal capacitado y autorizado.

Durante la operacin normal Ud, solo debe accesar el compartimiento de control y la

mitad inferior del compartimiento de los Disyuntores de cada una de las salidas de 7.2KV.
(1 y 2) para conectar desconectar los cables de palas y taladros con precauciones
especiales.

Es obligatorio aplicar los procedimientos de las "CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA

Y CANDADO ( E & C )" antes de entrar en contacto con los terminales de los cables. (... Y
por ningn motivo deje de utilizar la prtiga de puesta a tierra de dotacin del VCB durante
la maniobra, usando guantes aislados para alta tensin).

La persona debe pararse en la plataforma lateral y no en la tierra para hacer esta prueba

17
 CAJA DE EMPALME A 7.2 KV
Si va accesar otros compatimientos de alto voltaje (seccionador de entrada, transformador
de distribucin, transformadores de medida de corriente y potencial, etc.), Ud, debe
desenergizar completamente el VCB desde el sitio de origen del alimentador primario.

Mantenga puertas cerradas con candados y avisos preventivos de alto voltaje.

En cada salida (1 y 2) o alimentador debe haber una tableta identificando el equipo minero
conectado.

El buen funcionamiento en todo instante del MONITOR DE DE TIERRA es imperativo para

la seguridad del personal que manipula cables y cajas de empalme, y para garantizar la
puesta a tierra de la estructura metalica del equipo elctrico, alimentado desde el VCB
(pala, taladro, bomba, etc.).

E) CAJAS DE EMPALME (7.2KV.)

Solo personal capacitado y autorizado.

Verifique y mantenga siempre operativo el circuito que mantiene continuidad del monitor
de tierra a traves de microswitches en las puertas de la caja para su propia proteccin.

Antes de conectar (o desconectar) cables en la caja de empalme esta debe estar

completamente desenergizada desde el medio de desconexin anterior (VCB,
seccionador en poste, motorcontrol, etc.).

Es obligatorio aplicar los procedimientos de las "CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA

Y CANDADO ( E & C )", antes de entrar en contacto con los terminales de los cables (...Y
por ningun motivo deje de utilizar la prtiga de puesta a tierra de dotacin de la caja de
empalme durante la maniobra usando guantes aislados para alta tensin).

Al estar operativa mantenga las puertas cerradas con candado y avisos preventivos de
alta tensin.

18
 F) MANEJO DE CABLES EN EL PIT(7.2KV.)

Solo personal capacitado y autorizado.

No manipule cables energizados; si es necesario acomodarlos en el sitio, use ganchos

(tenazas) aislado y guantes de alta tensin.

Verifique que la chaqueta y empalmes del cable estn en buen estado mecnico (sin
rasgaduras o evidencia de maltrato) y que ofrecen hermeticidad al agua y polvo; en caso
contrario reemplace el cable por estar en condicin "subestandar".

Antes de manipular el cable para desconectarlo de la pala, taladro, VCB, caja de

empalme, bomba, etc, Ud. debe aplicar los procedimientos de las "CUATRO REGLAS DE
ORO, ETIQUETA Y CANDADO ( E & C )".

Para garantizar la operacin del MONITOR DE TIERRA (item importante de seguridad)

reemplace todo el cable de pala si el conductor amarillo interno (Ground-check) no ofrece
continuidad.

Personal trabajando en el piso en turnos nocturnos debe utilizar elementos reflectivos

(Chalecos, Cintas en casco, etc.) durante su trabajo.

19
G) TORRES DE TRES (3) VIAS (69KV) Y TORRES DE CUATRO (4) VIAS (7.2KV):

Solo personal capacitado y autorizado.

La operacin de estas torres para transferir potencia entre circuitos solo debe ejecutarse
si existe un plan previo (documentado), revisado y autorizado por el supervisor de rea.

No ingrese al interior de la torre de 4-vias (seccionadores, Barrajes, Transformadores,

etc.) ni suba al techo de la torre(donde estan los cables bajantes y aisladores pasamuros
de 7.2KV.) a menos que la torre este completamente desenergizada y los diferentes
puntos de los cuales puede recibirse tensin elctrica (lineas aereas que terminan en la
torre) bloqueados en su sitio de origen.

Antes de iniciar cualquier trabajo en la torre Ud, debe aplicar los procedimientos de las
"CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA Y CANDADO ( E & C )".

20
 H) GENERADORES DE EMERGENCIA:

Solo personal capacitado y autorizado.

Verifique buen funcionamiento de conmutadores de transferencia para evitar

realimentaciones peligrosas a otras reas. - Bloquee el medio de arranque del motor y
desconecte la bateria antes de trabajar sobre el moto-generador; coloque tarjetas y
candados.

POR NINGUN MOTIVO META LAS MANOS o inicie trabajo en los moto-generadores
dotados de sistemas de ARRANQUE AUTOMATICO si antes Ud, no ha asegurado y
bloqueado, "CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA Y CANDADO ( E & C )" dicho
sistema.

Mantenga en buen estado el aislamiento de las partes calientes del Diesel y las guardas
para evitar acceso accidental de personas a partes moviles.

Durante la operacin y fucinamiento del equipo, Ud, debe usar proteccin auditiva.

I) MOTORCONTROLES Y BOMBAS DE 7.2KV:

Solo personal capacitado y autorizado.

Durante la operacin del motorcontrol, Ud, solo puede accesar, desde el exterior, el
cubculo de control.

Para tener acceso al interior de los compartimientos (seccionador de entrada y cable,

contactor de potencia, trafos de distribucin y medida, etc.) antes Ud, debe desenergizar
completamente el motorcontrol desde la fuente primaria de alimentacin de 7.2kV (VCB,
seccionador aereo en poste, etc.).

21
Si va a trabajar en una bomba sobre barcaza, Ud, debe usar su chaleco salvavida y seguir
el precedimiento especifico existente.

En la caja de empalme sobre la barcaza verifique y mantenga en perfecto estado de

funcionamiento; el microswitch para disparo remoto de seguridad al abrir la cubierta, el
pulsador de parada de emergencia, la boya de parada y en general todos los elementos
de seguridad que forman parte del MONITOR DE TIERRA que controla estos puntos de
disparo.

No deje de aplicar los procedimientos de las "CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA Y

CANDADO ( E & C )" tanto para trabajar en el motorcontrol como en la bomba.

J) PLANTA DE AGUA:

Solo personal capacitado y autorizado para manejo de qumicos y trabajos en reas

confinadas.

El personal debe conocer el NAS de los elementos qumicos utilizados.

Para manejo de acido sulfrico (H2SO4) use la proteccin corporal especial (overall),
gafas, guantes, mascarilla, etc.

Recuerde que requiere PERMISO DE TRABAJO para trabajar en reas confinadas como:
filtros de presin, precipitador y tanques de deposito de aguas, subestacin de aguas
negras, etc., donde hay que hacer previamente mediciones de combustibilidad y oxigeno.

Para trabajar en el reservorio de agua cruda debe usar su arnes y lnea de vida, lo mismo
en tanques de deposito de aguas.

22
Antes de trabajar en cualquier sistema (elctrico, mecnico, presurizado...etc.) debe llevar
a cabo los procedimientos de las CUATRO REGLAS DE ORO", ETIQUETA Y CANDADO (
E & C )" (tanto para elctricos como para mecnicos E&C).

K) PLANTA DE EMULSIN (P. de Explosivos):

Solo personal capacitado y autorizado.

Para trabajar en los tanques de emulsin, Ud. requiere PERMISO DE TRABAJO y uso
obligatorio de todos los elementos de seguridad personal (mascarilla de gases, arnes,
lnea de vida...etc.) y haber asegurado y bloqueado "CUATRO REGLAS DE ORO,
ETIQUETA Y CANDADO ( E & C )" todos los sistemas y equipos asociados (Ej: muy
importante llevar a cabo cualquier tipo de trabajo o inspeccin en le tornillo de nitrato,
rotador de bines y banda), Verifique que las guardas de partes rotativas esten bien fijas y
con tornilleria completa.

Mantenga todos los tableros elctricos cerrados y con avisos preventivos.

Verifique que los sistemas de proteccin de las calderas estan calibrados y en perfecto
estado de funcionamiento en todo momento.

RECUERDE QUE UD. MISMO PUEDE SER TAN SEGURO COMO SE LO

PROPONGA....ASI COMO TAMBIEN....POR UNA ACTITUD DISPLICENTE .... PODRIA
CONVERTIRSE EN UN RIESGO O AMENAZA PARA LA SEGURIDAD DE OTROS....

23
L) LOS TRABAJOS CON SISTEMAS PRESURIZADOS (Agua, Aire, Vapor, Hidrulico,
etc.)

Los trabajos con sistemas presurizados deben ser ejecutados por personal capacitado y
autorizado.

Antes de iniciar cualquier trabajo todos los equipos asociados al sistema debe aplicarle el
procedimiento de las "CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA Y CANDADO ( E & C )"
(Ej: Interruptores, arranques, bombas, compresores , calderas, etc.).

Toda presin del sistema debe liberarse y si el sistema es caliente debe dejarlo enfriar.

Todos los elementos de control, medicin y proteccin como presostatos, termostatos,

electrovlvulas, vlvulas de seguridad, etc., deben verificarse frecuentemente y estar
calibrados y en perfecto estado de funcionamiento en todo momento. (Recuerde que
muchas veces un manmetro indicando cero (0) no quiere decir que el sistema no esta
presurizado, !tenga cuidado!).

M) LOS TRABAJOS EN ALTURAS:

Requieren permiso de trabajo y ser ejecutados por personal capacitado y autorizado.

24
Haga revisin preoperacional de su equipo de trabajo (plataforma autopropulsada,
grua-canasta, carro canasta; verificando muy cuidadosamente la integridad de todos los
elementos del "boom" y de la canasta (pernos, pines de seguridad, fugas en cilindros,
ruidos y vibraciones extranas, etc.).

No utilice el equipo para trabajo en alturas, si Ud, detecta alguna condicin subestandar.

Notifique inmediatamente para que se inicie la accin correctiva del caso.

Para trabajar en altura debe seguir los procedimientos existentes.

Verifique el buen estado de su arnes y lnea de vida el cual debe usar aun dentro de la
canasta.

Asegure y BLOQUEE Aplicando las "CUATRO REGLAS DE ORO. ETIQUETA Y

CANDADO ( E & C )" en el sistema y equipos objeto de su trabajo (lneas el;ectricas
aereas, iluminacin, sistemas de conduccin de aire y agua, puente grua, etc.)

N) EL TRABAJO EN PUENTE GRUA,

Debe ser ejecutado por personal capacitado y autorizado.

Debe seguir los procedimientos y prcticas para el trabajo seguro en alturas.

Antes de iniciar el trabajo Ud, debe asegurar y bloquear elctrica "CUATRO REGLAS DE
ORO, ETIQUETA Y CANDADO ( E & C )" y mecnicamente el equipo sobre el cual va a
trabajar.

Tome las medidas necesarias (notificacin al supervisor del rea y tcnicos, instalacin de
barreras y avisos etc.) para evitar que los puete-grua que se operan en su vecindad y
trayectoria, se acerquen peligrosamente a su sitio de trabajo, poniendo en riesgo su
seguridad.

25
Asegurese de utilizar en todo momento su arnes y lnea de vida si est trabajando encima
del puente.

O) EL TRABAJO EN LINEAS AEREAS DE ALTO VOLTAJE EN TAJOS:

Requiere de personal capacitado y autorizado.

Debe mantenerse altura estandar de seguridad (segun nivel de voltaje) en cruces sobre
vias de acarreo y senalizacin reflectiva en las lneas.

Para proteccin del personal y equipo minero elctrico debe mantenerse continuidad del
NEUTRO del sistema de 7.200 volts. (o 13.200 volts.) desde la subestacin (origen del
circuito) hasta el ultimo de los usuarios (palas, taladro, bomba...etc.).

Debe asegurarse una perfecta continuidad del NEUTRO en los sitios de transicin de
"lnea aerea a sistemas de distribucin por pisoen cables de 8KV".

Para trabajar en redes debe aplicar procedimientos de TRABAJOS EN ALTURA, LAS

CUATRO REGLAS DE ORO, ETIQUETA Y CANDADO ( E & C ) (recuerde que en las
redes elctricas solo trabajamos en FRIO ).

Si trabaja en rea de circulacin de vehiculos y equipo, incremente su visibilidad, use

chalecos reflectivos, y coloque avisos y bloqueos fsicos.

Cortocircuite y aterrice ambos lados de su sitio de trabajo en lneas aereas para evitar
realimentacin accidental desde generadores de emergencia, descargas atmofericas,
contacto entre lneas que se cruzan en forma aerea, o de cualquier otra fuente (paso
importantisimo del procedimiento de bloqueo elctrico "CUATRO REGLAS DE ORO,
ETIQUETA Y CANDADO ( E & C )".

P) DIAGRAMA DE DISTRIBUCIN ECTRICA DEL PIT:

Todo electricista de SER que labore en el pit debe portar una versin actualizada del
diagrama elctrico de interconexin de subestaciones portatiles, lneas aereas, VCB,
cables, cajas de empalme, palas, taladros, motorcontrol y bombas...etc.

Es resposabilidad del supervisor de servicios al pit verificar se hagan las actualizaciones

del diagrama una vez ocurran cambios y distribuir las copias a los involucrados
perteneciente a esta superintendencia.

MODULO DE EVALUACION

26
 I EFECTOS FISIOLOGICOS DE LA CORRIENTE ELECTRICA

1) Ordene en forma acendente la resistencia que presenta el cuerpo humano de acuerdo

a como se encuentre el estado de la piel: PIEL HUMEDA - PIEL MOJADA - PIEL SECA.
a- _______________________

b- _______________________

c- _______________________

2) El cerebro hace funcionar los musculos por medio de _____________ ____________

3) Entre los nervios y los huesos cual presenta mayor resistencia al paso de la corriente
elctrica.
______________________ presentan mayor resistencia que ____________________

II. EFECTOS FISIOLOGICOS DE LA CORRIENTE ELECTRICA

Seleccione la respuesta coorrecta:

1) A partir de que intensidad de corriente elctrica posiblemente se presente perdida de

control muscular.

a- (2 a 8) miliamperios _____

b- (8 a 15) miliamperios _____

c- (15 a 25) miliamperios _____

2) A partir de que intensidad de corriente elctrica se presenta dificultad para respirar

a) (15 a 25) miliamperios ____

b) (25 a 50) miliamperios ____

c) (50 a 100) miliamperios ____

27
3) A partir de que intensidad de corriente electrica se presenta fibrilacin cardiaca

a) (15 a 25) miliamperios ____

b) (25 a 50) miliamperios ____

c) (50 a 100) miliamperios ____

III. DISTANCIA MINIMA DE SEGURIDAD PERSONAL

IV. ALTURAS MINIMAS SOBRE EL TERRENO ENCRUZAMIENTO

Seleccione la respuesta correcta:

1) A que se refiere la distancia mnima de seguridad personal:

a) Distancia mnima entre dos lneas energizada

b) Distancia mnima que debe existir entre una mano, brazo o pierna extendida y la parte
energizada

c) Altura mnima de las lneas energizadas sobre el terreno en cruzamiento

2) Coloque al frente de cada nivel de voltaje la distancia mnima de trabajo:

a) Hasta 15.000 volts. ________________

b) Hasta 35.000 volts. ________________

c) Hasta 69.000 volts. ________________

d) Hasta 115.000 volts. ________________

e) Hasta 230.000 volts. ________________

3) De acuerdo a nivel de tensin coloque al frente la altura mnima de los cables sobre
carreteras por donde transita equipo liviano
(5 Mts. 6Mts. 7Mts. 8Mts. 9Mts.)

Tensin hasta 500 v0lts. _________

Tensin de 500 a 15.000 volts. _________

Tensin de 15.000 a 50.000 volts _________

28
 V. PRACTICAS Y PRECAUCIONES GENERALES PARA REALIZAR TRABAJOS
ELECTRICOS

1) Para evitar entrar en contacto con partes energizadas, Ud. Siempre debe azumir que
los circuitos y equipos elctricos estan energizados hasta que:

a) El supervisor le informe que no lo estan.

b) Usted mismo verifique y compruebe lo contrario por medio de mediciones y pruebas

apropiadas con instrumentos apropiados y en buen estado.

c) El equipo o el circuito no esten funcionando.

2) En que momento y para que se debe hacer un Anlisis del Sitio deTrabajo (AST) :

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

3) Cual de los siguientes enunciados es incorrecto

a) Mantengase concentrado en al labor que Ud., esta llevando a cabo segn su plan y
programacin de trabajo.

b) Siempre aplique los procedimientos adecuados para cada clase de trabajo que va a
ejecutar; no debe tomar atajos o procedimientos no autorizados

c) Se debe mantener condiciones subestandares si para Ud., no representa un riesgo

4) Que precauciones tendria Ud., para evitar o prevenir cualquier acceso de personas no
autorizadas, curiosos o transeuntes a partes elctricas energizadas de instalaciones,
tableros y equipos elctricos en general:
________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

5) Conteste "falso o verdadero" segn el enunciado

a) Al iniciar su turno de trabajo, Ud. debe,

enterarse, asimilar y divulgar los cambios normales
que tuvieron lugar durante su ausencia en su rea de trabajo. - - (V) (F)
b) Las buenas comunicaciones, no son definitivas para la seguridad
y no forman parte de nuestro trabajo diario. (V) (F)

29
c) Al pretender llevar a cabo una maniobra no es necesario
que exista previamente una intercomunicacin clara y efectiva,
entre Ud y las otras personas que participan en la misma operacin
o terceros que podrian verse afectados para solicitar el visto bueno. -( V ) ( F )

d) Convivir con las condiciones subestandares no representan un alto riesgo (V) (F)

e) Al finalizar su turno de trabajo, Ud. debe, comunicarles

a sus companeros entrantes, sobre las nuevas situaciones existentes
para evitarles riesgo por desconocimiento. - (V) (F)

f) Los sistemas de bajos voltajes (hasta 600 volts) no son peligrosos.

-(V) (F)

VI. PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO ELECTRICO

1) Diga cuales son los pasos del procedimiento de etiqueta y candado y Explique
brevemente en que consiste cada una:
________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

30
Seleccione la respuesta correcta:

2) Antes de empezar a hacer un trabajo especfico y aplicar el Procedimiento etiqueta y

candado Ud. debe :

a) Hacer un anlisis del sitio de trabajo (A S T )

b) Notificar a todo el personal involucrado que Ud, efectuar un procedimiento de etiqueta

y candado (E & C ).

c) Verificar los instrumentos de medida; que esten en buen estado y funcionen

correctamente

d) todas las anteriores

f) ninguna de las anteriores

3) Al realizar un Anlisis del Sitio de Trabajo ( A S T ) Ud, esta:

a) Detectando todos los riesgos presentes sobre el trabajo que realizar

b) Detectando las fallas presentes sobre el trabajo a realizar.

c) Detectando todos los riesgos presentes en el trabajo que realizar y poder aplicar las
medidas de control pertinente sobre dichos riesgos.

d) Ninguna de los anteriores

VII. EVALUACION DE PRACTICAS Y PRECAUCIONES ADICIONALES

Conteste falso o verdadero segn el enunciado:

1) Para ingresar a la subestacin principal Ud. no necesita cdigo personal ( V ) ( F )

2) Antes de reenergizar cualquier alimentador de (69/ 13.2)KV. Ud debe verificar las

posibles causas de disparo de protecciones. ( V ) ( F )

3) En las subestaciones portatiles (7.5 MVA) para tener acceso (por SEIS, reparaciones
etc.) a los compartimientos de alto voltaje o subir al techo de la estructura, es necesario
desenergizar completamente la subestacin por el lado de 69KV. desde la torre de 3 - 4
vias que alimenta la subestacin. ( V ) ( F )

4) Al utilizar la prtiga de puesta a tierra en los VCB y Cajas de Empalme, no es

necesario utilizar los guantes aislados para alta tensin. (V) (F)

31
5) Si va accesar a otros compartimientos como: Seccionador de entrada, tranfomadores
de medida de corriente y potencial, etc. en los VCB Ud debe desenergizar completamente
el VCB desde el origen del alimentador primario. (V) (F)

6) No es necesario ni imperativo el buen funcionamiento en todo instante del monitor de

tierra para la seguridad del personal que manipula cables y cajas de empalme. ( V ) ( F )

7) En los generadores de emergencia es necesario verificar el buen funcionamiento de

los conmutadores de transferencia para evitar realimentaciones peligrosas a otras reas.
(V) (F)

8) No es necesario bloquear el medio de arranque del motor, ni desconectar la bateria

antes de trabajar sobre el moto-generador. (V) (F)

9) Al trabajar en planta de agua Ud debe conocer el NAS de los elementos qumicos

utilizados. ( V ) ( F ).

10) Al tener que realizar un trabajo, en sistemas que se encuentran presurizados, es

necesario liberar la presin. ( V ) ( F ).

11) Un manmetro indicando cero (0) psi. quiere decir siempre, que el sistema no esta
presurizado. (V ) ( F ).

12) Para trabajar en altura existen algunos procedimientos especiales. ( V ) ( F ).

13) Cuando se va a trabajar en los puente-gra, como precaucin, solamente se debe

bloquear la botonera. ( V ) ( F ).

14) Para proteccin del personal y equipo minero elctrico debe mantenerse continuidad
del neutro del sistema de (7.200 - 13.200)volts, desde la subestacin origen del circuito
hasta el ultimo de los usuarios. ( V ) ( F ).

32
 RESPUESTA DE EVALUACIN

I. EFECTOS FISIOLOGICOS

1) a) Piel Mojada

b) Piel Humeda

c) Piel seca

2) Impulsos Elctricos

3) Los huesos presentan mayor resistencia que los nervios

II. EFECTOS FISIOLOGICOS DE LA CORRIENTE ELCTRICA

1) c (15 a 25) miliamperios

2) b (25 a 50) miliamperios

3) c (50 a 100) miliamperios

III. DISTANCIA MINIMA DE SEGURIDAD PERSONAL

1) b) Distancia mnima que debe existir entre una mano, brazo o pierna extendida y la
parte energizada

2) a) 60 cm 24 pulg

b) 75 cm 30 pulg

c) 91 cm 36 pulg

d) 150 cm 60 pulg

e) 250 cm 99 pulg

3) 500 Volts - 6 metros

500 a 15.000 Volts - 7 metros

15.000 a 50.000 Volts - 8 metros

33
 V. PRACTICAS Y PRECAUCIONES GENERALES

1) b

2) Dede ser hecho por Ud, antes de iniciar la ejecucin de cualquier trabajo, o por
cambio de actividad, para detectar y tomar conciencia sobre todos los riesgos presentes, y
para aplicar las meddas de control pertinentes sobre dichos riesgos.

3) c

4) Mantenga siempre las puertas de tableros elctricos, instalaciones y partes

elctricas energizadas debidamente cerradas (o encerradas) y aseguradas con candado.

Coloque bloqueos adecuados alrededor de su sitio de trabajo (conos, cintas, avisos,

bermas etc.)

5) a) V
b) F
c) F
d) F
e) V
f) F

VI. PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO ELECTRICO

1)

1) paso HAGA APERTURA O CORTE VISIBLE en la fuente primaria del suministro de

energia elctrica para desconectar y desenergizar el sitio u objeto de su trabajo. (abra
disyuntores, interruptores, seccionadores, conectores, extraiga fusibles o canuelas de
cajas primarias, etc ). - Verifique visualmente (Ud, mismo ) que la apertura es efectiva en
todas las fases de voltaje y corriente.

2) paso BLOQUEE ( O CONDENE) En la posicion de abierto el medio de desconexin

del paso 1.

Utilice su candado personal y coloque tarjeta roja de NO OPERE indicando la razon de

"fuera de servicio". Adicionalmente, durante el trabajo , cada participante debe colocar su
candado personal y tarjeta blanca personal de NO OPERE con su nombre e indicando la
razn de su participacin en el trabajo.

Si es necesario haga el bloqueo colocando un portacandado multiple para colocar todos

los candados personales de los participantes. Al final cada participante debe remover su
candado y tarjeta (blanca) personal.

34
3) paso VERIFIQUE AUSENCIA DE TENSION en el sitio donde va a trabajar utilizando
instrumentos de medicin y pruebas apropiadas ( multmetro, probador prtiga de nen ,
prtiga sonora por aproximacin ,etc). para el voltaje nominal de la instalacin, equipo,
circuito, etc. donde trabajar.

Debe utilizar guantes aislados para alto voltaje si va a hacer mediciones y pruebas a mas
de 480 volts.

4) paso PONGA TIERRAS DE PROTECCION, una vez desenergizado el sitio de

trabajo, con los elementos apropiados para este fin (cortocircuite fases y conecte a tierra
el conjunto). Utilice las prtigas aisladas y guantes de alto voltaje para colocar las tierras
en sistemas con voltaje nominal superior a 480 volts.

Ponga a tierra cada ramal vecino, perteneciente al mismo circuito a donde va a trabajar, (y
lo mas cerca posible al sitio de trabajo) por donde pudiere recibir accidentalmente una
realimentacin proveniente de generadores de emergencia, o por descarga atmosferica
(Ej: sobre circuitos aereos a la intemperie).

Seleccione la respuesta correcta

2) d
3) c

VII. EVALUACIN DE PRACTICAS Y PRECAUCIONES ADICIONALES

Conteste falso o verdadero segn el enunciado.

1) F
2) V
3) V
4) F
5) V
6) F
7) V
8) F
9) V
10) V
11) F
12) V
13) F
14) V

35
MODULO DE PRACTICAS Y PRECAUCIONES QUE SE
APLICAN EN LA SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS

SER

INTERCOR

36