Especificaciones de tubera A335

Horarios de 40 a travs de 160 , STD ,

A/SA335 NPS 1/4" - 24"
XH y XXH
Alcance Esta especificacin cubre nominal de pared y el tubo de aleacin de acero ferrtico inconstil
de la pared mnimo destinado a un servicio de alta temperatura. Pipe orden a esta especifi-
cacin deber ser adecuado para doblar , flanger ( vanstoning ) , y similares operaciones de
formacin y de soldadura por fusin .

Material y Pipe puede ser caliente o fro terminada dibujado con el tratamiento trmico de acabado
Manufactura seal a continuacin.

Requisitos P5, P9, P11, and P22

de
tratamiento Grado Calor Tipo de Temperatura normalizacin El recocido subcrtico
Tratamiento Rango F o Templado
trmico
[C] Temperatura Rango F
[C]
P5 (b,c) Completo o isotrmica Recocido

Normalizar y Temper ***** 1250 [675]

Subcrtica Recocido
( P5C solamente) ***** 1325 - 1375 [715 - 745]

P9 Completo o isotrmica Recocido

Normalizar y Temper ***** 1250 [675]

P11 Completo o isotrmica Recocido

Normalizar y Temper ***** 1250 [675]

P22 Completo o isotrmica Recocido

Normalizar y Temper ***** 1250 [675]

P91 Normalizar y Temper 1900-1975*****
[1040 - 1080] 1350-1470
1250 [730
[675]- 800]
Apaga y Temper 1900-1975 [1040 - 1080] 1350-1470 [730 - 800]

Requisitos Grado P-5 P-9 P-11 P-22 P-91

P- 91 tambin
Qumicos UNS incluir lo siguiente:
Elemento K41545 S50400 K11597 K21590 K91560
Denominacin
0.05 - 0.05 - 0.08 -
Carbono 0.15 max 0.15 max V a 0.18 - 0.25
0.15 0.15 0.12
0.30 - 0.30 - 0.30 - 0.30 - 0.30 -
Manganeso N a 0.030 - 0.070
0.60 0.60 0.60 0.60 0.60
Fsforo, max 0.025 0.025 0.025 0.025 0.020 Ni a 0.40 max
Azufre, max 0.025 0.025 0.025 0.025 0.010 Al a 0.02 max
0.25 - 0.50 - 0.20 -
Silicio 0.50 max 0.50 max Cb a 0.06 - 0.10
1.00 1.00 0.50
4.00 - 8.00 - 1.00 - 1.90 - 8.00 -
Cromo Ti a 0.01 max
6.00 10.00 1.50 2.60 9.50
0.90 - 0.44 - 0.87 - 0.85 -
Molibdeno 0.45 -0.65 Zr a 0.01 max
1.10 0.65 1.13 1.05
Requisitos Sin costura
de traccin P-5 P-9 P-11 P-22 P-91
Resistencia a la P91 no deber tener una dureza no
traccin, min., Psi superior a 250 HB / 265 HV [ 25HRC ] .
ksi 60 60 60 60 85
MPa 415 415 415 415 585
Rendimiento
Fuerza, min., psi
ksi 30 30 30 30 60
MPa 205 205 205 205 415

Variacin NPS [ DN ] Designador Tolerancia , % del especificado

permitida
Encima Bajo
en Espesor
de la pared 1/8 a 2 1/2 [ 6 a 65 ] incl. ,
20.0% 12.5%
Todas Las relaciones / D
Por encima de 2 1/2 [65], t/D < or = 5% 22.5% 12.5%
Por encima de 2 1/2 [65], t/D > 5% 15.0% 12.5%
(t = Espesor de la pared especificado ; D = dimetro exterior especificado )

Requisitos Calcularon los valores de elongacin mnima

de
Elongacin en 2 pulg. O 50 mm , min %
elongacin
Grosor de la pared P5, P9, P11, P22 P91
pulg. mm Longitudinal Transversal Longitudinal
5/16 (0.312) 8 30 20 20
9/32 (0.281) 7.2 28 19 19
1/4 (0.250) 6.4 27 18 18
7/32 (0.219) 5.6 26 17
3/16 (0.188) 4.8 24 16
5/32 (0.156) 4 22 15
7/8 (0.125) 3.2 21 14
3/32 (0.094) 2.4 20 13
1/18 (0.062) 1.6 18 12

Variaciones Dimetro exterior en cualquier punto no variar desde estndar especificado ms de :

permisibles
NPS [ DN ] Designador Encima Bajo
de dimetro
exterior pulg. mm pulg. mm
1/8 a 1 1/2 [6 a 40], incl. 1/64 (0.015) 0.40 1/64 (0.015) 0.40
Encima 1 1/2 a 4 [40 a 100], incl. 1/32 (0.031) 0.79 1/32 (0.031) 0.79
Encima 4 a 8 [100 a 200], incl. 1/16 (0.062) 1.59 1/32 (0.031) 0.79
Encima 8 a 12 [200 a 300], incl. 3/32 (0.093) 2.38 1/32 (0.031) 0.79
 Bajo 12 [300] +/- 1 % del dimetro exterior especificado

Las Pruebas
Transversal o Prueba de tensin longitudinal y aplanamiento de prueba , prueba de dureza o
Mecnicas
de prueba Curva
especificadas
Para el calor material tratado en un horno de tipo discontinuo, las pruebas se
realizarn el 5 % de la tubera de cada lote tratado. Para lotes pequeos, al menos
un tubo deber ser probada .

Para el calor material tratado por el proceso continuo , las pruebas se realizarn
en un nmero suficiente de tubera para constituir el 5% del lote, pero en ningn
caso menos de 2 tubos .

Notas para realizar la P91 no deber tener una dureza no superior a

prueba de dureza : 250 HB / 265 HV [ 25HRC ] .

Notas para realizar la Para tubera cuyo dimetro supera NPS 25 y

prueba Doble : cuyo dimetro en la pared relacin de espesor
es 7,0 o menos se sometern a la prueba de
flexin en lugar de la prueba de aplanamiento.

Otros tubo cuyo dimetro sea igual o superior

NPS 10 puede tener la prueba de flexin en lugar
de la prueba de aplanamiento sujeto a la
aprobacin del comprador.

Las probetas de ensayo de plegado ser dobladas

a temperatura ambiente a travs de 180 sin
agrietarse en el exterior de la parte doblada .
El dimetro interior de la curva ser de 1 pulgada
[ 25 mm] .

Prueba hidrosttica Cada longitud de la tubera se Hydro probado, a

opcin de fabricacin de pruebas no destructivas
elctrica se puede utilizar.

Requerido Las marcas se adhieren a las especificaciones establecidas en A 999 / A999M y ser : laminado,
Las marcas estampado, o estarcida (. Fabricantes Opcin )
en Cada Adems , las marcas se incluyen:
Longitud Longitud del tubo
Marca para indicar el mtodo de prueba ( s )
(En Etiquetas Nmero Horario
unido a cada Hidrosttica No destructiva Marca
paquete en caso Nmero de calor o nmero del fabricante por el
cual el calor se puede identificar SI NO Presin de prueba
de liado Pipe )
Un smbolo adicional " S " si la tubera se ajusta NO SI NDE
a los requisitos suplementarios
NO NO NH
S1 - Anlisis del Producto
SI SI Presin de prueba
S2 - Prueba de tensin transversal
/ ECM
S3 - El aplanamiento de prueba
S4 - Estructura de metal y grabado pruebas
S5 - Fotomicrografas
S6 - microfotografas para Individual Piezas S7 -
Tratamiento trmico alternativo - P91 Grado
Pipe que haya sido reparado soldar llevar la
indicacin " WR " .

Referencia ASTM A999 / A 999M Especificacin para los requisitos generales para la aleacin y acero inoxidable
Documentos Pipe.
ASTM E 213 Prctica para el examen ultrasnico de la pipa de metal y tubos

ASTM E 309 Prcticas para Eddy - actual examen de Acero Tubular Products Uso de
saturacin magntica

ASTM E 381 Mtodo de Macroetch Bares pruebas de acero, palanquillas , tochos y Forjado

ASTM E 570 Prcticas para prdida de flujo Examen de ferromagnticos Acero Tubular
Products

ASME B26.10M soldados y sin costura tubos de acero forjado

Informacin Los pedidos de material en esta especificacin deben incluir lo siguiente, segn sea necesario,
sobre para describir adecuadamente el material deseado :
pedidos Cantidad Pies , metros, o el nmero de longitudes
Nombre de material Seamless aleacin de tubos de acero
Grado P5, P9, P11, P22, P91
Manufactura En caliente acabado o estirado en fro
Tamao usando uno de los siguientes:

Longitud y Finalizar Especfica o aleatoria