IglesiasEvanglicasenGuatemala.

LibertaddeReliginydeExpresin.
ContaminacinAuditiva,AbusodeDerecho
ySolucindeunConflicto.

Estedocumentocontieneinformacinquepuedeserdegranutilidadaquienseencuentre
viviendoenunasituacinporcontaminacindesuambienteespecialmentedenaturalezaauditiva.
Contieneinformacinclaveenmaterialegal,medioambientalysolucindeconflictos.

Decid redactarlo por dos razones, la primera, viv aos tratando de ponerle fin a un
problemadecontaminacinauditivaprovocadoporungrupodeevanglicosquedecidicontruirsu
edificioenlaesquinademicuadra,lasegunda,consideroqueporlafaltadeinformacinyasesoria
puntualnoselogrsolucionaresasituacioninmediatamentesinohastacuatroaosdespus.

Meencantaraestructurarestedocumento,comodijeanteriormente,conloqueyollamo
cuestionesdeordenlegal,ambientalysolucindeconflictos;esomismocondatosquealolargode
cuatroaosdeinvestigacinfuiadquiriendoydelamanera,quiz,queammehubieragustado
encontraresainformacin.

Esnecesarioquizaclararquemiintersescontartodoloposiblesobreunaexperienciaque
nofuesolamentemasinoinvolucramuchaspersonasms,queparaserdiscretovoyamencionar
enestedocumentolomenosposibleaunquenoporesodejodetenerlosencuentaenestemomento
ydeboagradecerlesmuchoportodoelapoyoqueofrecieronparallevarabuenfineltrabajoquese
hizoparaquehoydapodamosmuchosdisfrutardeunambientetranquilo,entoncessiesposibleel
hechoqueayudeaalguienqueseencuentreenunasituacinsimilarestarmuysatisfecho.

Enestetrabajoseutilizarantextosdesitiosenlainternetporloquemeveoobligadoacitar
alautorencasospseudnimooelsitiodondefueencontradoelmaterial,agradecimientossincerosa
todaslaspersonasqueseinteresanenestetipodematerialegalymedioambiental.
 Generalidades.
Implementarnreglamentoparacontrolarlacontaminacinauditiva
20May,200808:43:03www.deguate.com

Enloquevadelao,hansidorecibidasenelMinisteriodeAmbienteyRecursosNaturales
(MARN)53denunciasporcontaminacinauditiva.
Lasautoridadestambintrabajanenprodelasaluddelaspersonasafectadasporelruido.
Quienes por medio de altoparlantes, bocinas y otros instrumentos promocionan sus
productosenloscentroscomerciales,empresas,almaceneseiglesiasevanglicas,yanotendrn
tantalibertadparaactuarcomohastaahora.
El exagerado ruido que producen al promocionarse ser controlado a travs de un
reglamento propuesto por las autoridades del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales,
(MARN),quesebuscaterminarconlacontaminacinauditivayevitardaosenlasalud,afirma
EugeniaCastro,directoradeGestinAmbientaldelMARN.
LafuncionariasealaquelapropuestaestpendientedeaprobacinenlaSecretaraGeneral
delaPresidencia,elreglamentoregularizarhorarios,zonas yniveles deruidos permitidos en
centroscomerciales,discotecas,iglesias,entreotras,reitera.
Porsuparte,AnaBeatrizTello,delaUnidaddeCumplimientoLegaldelministerio,el
documentotambinestipulasancionesymultas,quevandesdelosQ5milhastalosQ100milpara
laspersonasqueviolenlasreglasambientales.
Lasautoridadesdetallanquelasdenunciasquemsrecibensondevecinosencontradelas
iglesiasevanglicas,seguidasdetalleresmecnicos,herrerasycarpinteras,esasentidadesdeben
contarconunestudiodeevaluacinambientalinicialyestnobligadosacumplirconlasmedidas
demitigacincontraelruido,sealaTello.
LaOrganizacinMundialdelaSalud,(OMS),sealacomoparmetrostolerantesintensidadesde
entre60y70decibeles.
Daosalasalud
Deacuerdoconelotorrinolaringlogo,BernabBentez,elruidopuedeprovocaralteracin
enelpatrndevidadelaspersonas.Esetipodecontaminacinalteraelequilibrio,engeneraldel
descanso,elritmodesueoyafectaelrendimiento,ademsdeocasionartensin,seala.
Elefectoprincipalenloshumanoseslaprdidaauditiva,lacualesconsecuenciadeuna
exposicinconstantealruido,loquecausaundaoconstanteoprolongadodelnervioauditivopor
agotamientoydestruccindelasclulas,produciendosordera.
Apoyalapropuesta
YuriMelini,directorgeneraldelCentrodeAccinLegalAmbientalySocialdeGuatemala,
(CALAS),veconbuenosojosquelareglamentacindelaleydeambienteseestdesarrollando.
Escomplejoporquetienequeverconactividadessociales,econmicasydeinterspblico.
Lasiglesiasevanglicassondelasquemsviolanestasnormas,yaqueenalgunoscasoslos
pastoresempiezanaevangelizardesdelas6:00delamaana,hastalas10:00delanoche.
Juntoaltemadelruido,tienequevereltemadelavibracin,locualprovocaimpactosde
otramanera,comodaosenlascasas,rajaparedes,etc.
Esuncambio.Esbuenoavanzareneltema,cuandomenosyavamosatenereseavance,
seala.
 LaContaminacinAuditivaespenadaporlaLey
Jueves21deOctubrede2010www.munideantigua.com

Articulo 181: Los ruidos Estridentes, exagerados o innecesarios en la via pblica son
penadosporlaleydetrnsito.

Reglamento de Trnsito, Acuerdo Gubernativo Nmero 27398. Artculo 44: Queda

prohibidoproducirsonidos,ruidosestridentes,exageradosoinnecesariospormediodelospropios
vehculos,escapes,bocinasuotrosaditamentosespecialmenteenreasresidenciales,hospitalesy
horas delanoche.Lacontaminacinnoes solocausadapordesechos slidos olquidos,sino
tambinporelexcesoderuidos.ElArtculo181delamismaleyimponelamultadeQ200aquien
contravenga esta disposicin, de acuerdo a lo que establece la Oficina Municipal del Medio
Ambiente.

Queslacontaminacinauditivaoacstica?

Sellamacontaminacinacsticaalexcesodesonidoquealteralascondicionesnormalesdel
ambienteenunadeterminadazona.Sibienelruidonoseacumula,trasladaomantieneeneltiempo
comolasotrascontaminaciones,tambinpuedecausargrandesdaosenlacalidaddevidadelas
personassinosecontrolaadecuadamente.

Eltrminocontaminacinacsticahacereferenciaalruido(entendidocomosonidoexcesivo
ymolesto),provocadoporlasactividadeshumanas(trfico,industrias,localesdeocio,aviones,
etc.), que produce efectos negativos sobre la salud auditiva, fsica y mental de las personas.

Estetrminoestestrechamenterelacionadoconelruidodebidoaqueestasedacuandoel
ruidoesconsideradocomouncontaminante,esdecir,unsonidomolestoquepuedeproducirefectos
nocivos fisiolgicos y psicolgicos para una persona o grupo de personas.

LasprincipalescausasdelacontaminacinacsticaenGuatemalasonaquellasrelacionadas
conlasactividadeshumanascomoeltransporte,iglesasevanglicas,laconstruccindeedificiosy
obraspblicas,lasindustrias,entreotras.

Se ha dicho por organismos internacionales, que se corre el riesgo de una disminucin

importante en la capacidad auditiva, as como la posibilidad de trastornos que van desde lo
psicolgico (paranoia, perversin) hasta lo fisiolgico por la excesiva exposicin a la
contaminacinSnica.
 Lalibertaddecultoydeexpresin.
www.monografias.com
Enviadopor:thailys

Libertad religiosa, prolongacin de la libertad de pensamiento y de opinin, supone el

derechodetodapersonaaprofesarelcultoreligiosoquedesee,sinserperseguidoomolestadopor
mantenertalesconvicciones.Sedesdoblaasuvezendos:lalibertaddepensamientoylalibertadde
expresindelpensamiento.
Laprimeranotienelmitealguno:setratadeunderechoabsoluto.Cualquierpersonatiene
derechoaprofesarunacreenciareligiosa,porpeculiarominoritariaquesea,oinclusoaunquese
trate de un credo que choque contra los ms elementales derechos de los dems. As, los
pertenecientesasectasnopermitidastienen,porejemplo,derechoabsolutoacreerenSatncomo
motordetodaslascosasdeluniverso.Estalibertaddepensamientoreligiosofuelaprimeraquese
reconoci,derivandoluegoenlosEstadosdeDerechoalalibertadmsampliadepensamiento.
Encambio,lasleyesestablecenlgicoslmitesalalibertaddeexpresindelpensamiento,
puesunacosaescreeryotramuydistintamanifiestarhaciaelexterioresaprofesindefe.El
reconocimientodeestalibertadnopuedecoexistirconmanifestacionesoritualesquesupongan
atentadoscontraelderechoalavidaoalaintegridadfsicaomoraldelosdems,oabienes
pblicos.Porestaraznlaautoridadnopuedereconocercomolegalacualquiersectareligiosa.
La libertad religiosa implica tambin que nadie pueda ser obligado a declarar sobre su
religinocreencias,niserdiscriminadoporrazndelasmismas.Algunasconstitucionesllevan
hastasusltimasconsecuenciaslospostuladosdelalibertadreligiosa,declarandoqueninguna
confesintendrcarcterestatalinstitucional.
Ahorabien,porotroladotenemoslaObjecindeconciencia,entendidacomolaposibilidad
dequeelsujetoseniegueacumplirunmandatolegalapelandoalimperativodeconciencia.Como
consecuencia de la libertad de pensamiento y de creencias, algunas Constituciones prevn la
posibilidaddequeelsujetopuedaadecuarsuconductapersonalrespectoaesasconviccionesquees
libredetener.Precisamosquepuededeberseamotivosreligiosos,perotambinpuedetratarsede
razonesticas,ideolgicas,intelectuales,humanitariasydeotrandole.

ConstitucinPolticadelaRepblicadeGuatemala.
ARTICULO33.Lasmanifestacionesreligiosasenelexteriordelostemplossonpermitidasyse
rigenporlaley.
ARTICULO36.Libertaddereligin.Elejerciciodetodaslasreligioneseslibre.Todapersona
tienederechoapracticarsureliginocreencia,tantoenpblicocomoenprivado,pormediodela
enseanza,elcultoylaobservancia,sinmslmitesqueelordenpblicoyelrespetodebidoala
dignidaddelajerarquayalosfielesdeotroscredos.
 LeyesdeGuatemalaparacasosdecontaminacinauditiva.
LomscomnenGuatemalaesquelagentecreaamosquenoexisteamparolegalpara
quiensufredecontaminacinautitivaysobretodosiesdecaracterreligioso,cualquierpersona
especialmentesiparticipaenalgunaactividadreligiosadirqueexistelalibertaddecultoyde
expresin.Seguramentesisellamaalapolicaparaqueintervengadirnquenopuedenporqueno
hayleyesnireglamentosparaesoscasos,enotraspalabrasquenohayamparolegal.Elamparo
legalenunampliosentidoserevelacomounconjuntodeactosprocesalesoprocesosqueculminan
enresolucinjudicialosentencia,queconstituyesucausafinalcomn,yenunsentidoestricto,
comounderecho,comounapotestadquetienelapersonaparahacerqueserepareensufavor
cualquierviolacinasusgarantasindividuales.
CualquieradelasentidadesyprofesionalesdederechoenGuatemalacuyoobjetivoseala
asesora y el acompaamiento legal ante tribunales de justicia por ejemplo: Procuradura de
DerechosHumanosyabogadospuedebrindarnosungranapoyolegal.

CdigoPenaldeGuatemala.
DENEGACINDEJUSTICIA
ARTICULO468.Eljuezquenodierecursoaunasolicitudpresentadalegalmenteoqueretardare,
maliciosamente,laadministracindejusticia,sersancionadoconmultadecienadosmilquetzales
einhabilitacinespecialdeunoadosaos.

ARTICULO469.Eljuez,elrepresentantedelMinisterioPblicooelfuncionario,autoridado
agentedestaque,faltandoalaobligacindesucargo,dejaremaliciosamentedepromoverla
persecucinyprocesamientodelosdelincuentes,sersancionadoconmultadecienadosmil
quetzaleseinhabilitacinespecialdeunoadosaos.
Conlasmismaspenassersancionadoeljuezquesenegareajuzgar,pretextandooscuridad,
insuficienciaosilenciodelaley.
FaltasContraelOrdenPblico.
ARTICULO496:Sersancionadoconarrestodeveinteasesentadas:
6.Quien,medianteruidosoalgazares,oabusandodeinstrumentossonoros,perturbarelas
ocupacionesoelreposodelaspersonas,olosespectculos,reunionesodiversionespblicas.

CdigoCivildeGuatemala.
PropietariosdeEdificios.
ARTICULO1672.Lospropietarios,arrendatarios,poseedoresy,engeneral,laspersonasquese
aprovechandelosbienes,respondern,igualmente.
6. Porelruido,trepidacin,pesoomovimientodelasmquinasoporcualesquieraotra
causaqueorigineeldaooperjuicio.
 AbusodeDerecho.

CdigoCivildeGuatemala.
AbusodeDerecho.
ARTICULO 465 El propietario, en ejercicio de su derecho, no puede ralizar actos que casen
perjuicioaotraspersonasyespecialmenteensustrabajosdeexplotacininustrial,estobligadoa
abstenersedetodoexcesolesivoalapropiedaddelvecino.

ARTICULO1653Elexcesoymalafeenelejerciciodeunderecho,olaabstencindelmismo,que
causedaosoperjuiciosalaspersonasopropiedades,obligaaltitularaindemnizarlos.

SolucindeunConflicto.
Unconflictohumanoesunasituacinenquedosomsindividuosogruposconintereses
contrapuestosentranenconfrontacin,oposicinoemprendenaccionesmutuamenteantagonistas,
conelobjetivodeneutralizar,daaroeliminaralaparterivalinclusocuandotalconfrontacinno
seafsicaoseasolodepalabrasparalograraslaconsecucindelosobjetivosquemotivarondicha
confrontacin.

Ungrupoevanglicoterminlaconstruccindeunedificioparareunionesenlaesquinade
lacuadradondevivoaproximadamenteatreintametrosdemicasa,yasehabanestadoreuniendo
enellugardesdeunoodosaosatrsperolasinstalacionesconquecontabaneranprecariasysus
actividades pasaban desapercibidas, desde la construccin de su nuevo edificio en el 2,006
adquirieronequipodesonidoyempezunanuevafasedesuactividadreligiosa,ladeimportunar,
todaslasnochesaexcepcindelosdaslunesydomingos,alosvecinosinclusohastaenunradio
decincuentametrosconelaltovolumendesusaparatos.

Enlosprimerosmesesdemalestarseconvocaunareuninconlosvecinosdirectamente
afectados,esoeslaspersonasquevivamosmsprximosaledificio,yseescribiunanotaparael
liderdelaagrupacinreligiosaamaneradepeticindequemoderaraelvolumendesuequipode
sonido,seinvitademsvecinosdelazonaparaqueapoyaranlapeticinylanotafuepresentada
enpersonaporelalcaldeauxiliardelbarrioquedialogdebuenamaneraconlparahacerleverel
intersdelosvecinosporconvivirpacficamente.
Seredactlanotaporqueconsideramosqueeramsapropiadopresentarundocumento
formalquefirmaronaproximadamenteveinticincopersonasyqueacompaolaautoridaddelbarrio
En respuesta a nuestra peticin, y enterados por palabras del alcalde auxiliar, el lider
evanglicosenegrotundamenteaaceptarquelmolestabaaalguienconloquemencioncomo
alabanzaenalucinalestruendoproducidodentrodesuedificio.
Ante esta respuesta negativa y con el tiempo el sentimiento de agravio se fue
individualizandoasqueenrepetidasocaciones,enlacasa,laiglesiaeinclusoenlacallemucha
gentetratdemuchasformas,inclusolasqueconstituyeronclaramenteundelito,dehacerversu
inconformidadconelvolumentanaltoconqueserealizabanactividadesreligiosasenellugar.
Aestepuntosehabageneradounconflicto.
LaconstitucindeGuatemalagarantizaelderechodereliginsiempreycuandoserespete
el orden pblico, los lderes evanglicos pregonan que son libres para realizar sus actividades
religiosasyjustocuandolesionanderechosajenosconelpropioestnabusandoyconvirtindouna
libertadenlibertinaje.
 Visitamosalpresidentedelaasociacindeiglesiasevanglicasdeldepartamentoparaque
nosexplicaraalgunamaneradellegaraunacuerdojustoentrelacomunidadyelgrupoevanglico
yloquenosexplicfuequecuandosehabatratadodeplaticarconloslderesynohabauna
respuestafavorablelomejoreraacudiralagobernacindepartamentalconunasolicitudfirmada
porlos afectados para queellos ordenarana lapolica yala oficina delmedioambiente que
controlaranlasituacin.
Lohicimosyesperamosunaoparaqueenviaranlanotaalacomisaradelapolicayala
oficinadepartamentaldemedioambienteydeahesasoficinastenanquegirarunaordenparalas
oficinasmunicipales,loquenosllevunaomsenespera.

Enesteltimoaoverdaderamenteelconflictohaballegadoasupuntomsdelicadohaba
ataquesdirectosdeunoyotrogrupovecinosyevanglicos.
Asquefinalmentedespusdeesperartantotiempoundelegadodemedioambientevisita
unodeloslderesdelgruporeligiosoyluegonosllamparacontarnosquenohabalogradonada,
quelohabanmaltratadoyquelomejorerahacerunadenunciaalMinisterioPblico.
UnasemanadespusfuimosalMinisterioPblicoapresentarunadenunciaylapersonaque
nosatendisinsiquieralevantarlavistadeundocumentoquetenaenlasmanosmascullqueese
asuntoeraunafaltayquetenamosqueiralJuzgadodePaz.
TresdasdespuspresentamosladenunciaanteelJuzgadodePazdelmunicipioylajuez
nosexplicpasoapasoloqueibaahacerella.
Mepidiquellevaraporescritoladenunciaydosdasdespusmecitaronpararatificarla,
unasemanadespusmecitaronparaunjuiciooralencontradelliderevanglicoenvistadeque
stehabarechazadoloscargosporFaltasContraelOrdenPblico,mepidieronenlanotadel
juzgadoquellevaramediosdepruebaytestigos,hicevideosdelescndaloquesedesarrollabaenla
iglesiaehicetomasdelinteriordemicasamientrasestabanenplenoescndalo,luegohablecon
cuatrovecinosynosfuimoseldadelaaudiencia.
LajuezdijoquesidesebamossolucionarelconflictomedianteunactadeMutuoRespetoo
quesiqueramosentrarajuiciooraldeinmediatoypuesfirmamoselactadeMutuoRespeto.
El lider religioso iba acompaado por tres personas de su grupo y dos abogados y sin
embargomsclaronolepudieronhaberdichoquetenaquerespetarelderechodelosdemsa
vivirtranquilos.

Desdeesedanohahabidoniunamolestiams,dehechonisiquierahanusadoelequipode
sonido.
 Recomendaciones.
Lomejorparagarantizarelxitoenlasolucindeunconflictodeestanaturaleza.

1. Siempre que se pida algo a una persona hacerlo por escrito y que firme una copia de
recibido. Si no firma l llevar dos testigos para que firmen de haber presenciado la
diligencia.

2. Grabarentodomomentoloqueseplatiqueconlapersonaalaqueseleestpidiendoalgo.

3. Grabareltipodeagravioqueunoestpadeciendo.

4. Comunicarseconcuatroocincopersonasvecinasdeconfianzayqueestndispuestasa
apoyarcualquierformadesolucinpacficadelconflicto.

5. Cualquieracuerdoconelqueunoestconformeesbueno,peroloidealessiempredejarlo
porescrito.

6. Un alcalde auxiliar es autoridad en un barrio o en su sector y puede convocar juntas

conciliatoriasypuedeserdegranutilidadsellegueonoaunacuerdofavorablealaspartes
sienpreycuandoquedeundocumentofirmado.

7. Porquetodoregistroespruebayevidenciaenunjuzgadodepazsiempreycuandounoactue
coninteligenciayconprudencia.Laotrapartepuedellegarcontodoslosabogadosque
puedapagarperolaleyesleyyestdepartedenadiesolamentediceloquesetieneque
hacerylasentenciaesporbocadeljuezqueespersonayentiendeaquientienelarazn.

8. Sinosesabecomoredactarunanotaocartauoficioloquesea,paraesohayabogadosque
sisaben.

9. ParairaunJuzgadodePaznosenecesitapagarunabogado,siempreycuandounotenga
lossuficientesmediosdeprueba.

10. Cualquierdudarespectoasolucindeestetipodeconflictosnodudenenconsultarconmigo
aeliasalvatierra
@yahoo.comenalgoseguramentepuedoayudarysinosyocmohacerle
seguramentesdealguienquepueda.