Desarrollo Sostenible PDF

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible
2016
Naciones Unidas
ndice
2 Prefacio
3 Panorama general
12 Objetivo 1: Fin de la pobreza
14 Objetivo 2: Hambre cero
16 Objetivo 3: Salud y bienestar
18 Objetivo 4: Educacin de calidad
20 Objetivo 5: Igualdad de gnero
22 Objetivo 6: Agua limpia y saneamiento
24 Objetivo 7: Energa asequible y no contaminante
26 Objetivo 8: Trabajo decente y crecimiento econmico
28 Objetivo 9. Industria, innovacin e infraestructura
30 Objetivo 10: Reduccin de las desigualdades
32 Objetivo 11: Ciudades y comunidades sostenibles
34 Objetivo 12: Produccin y consumo responsables
36 Objetivo 13: Accin por el clima
38 Objetivo 14: Vida submarina
40 Objetivo 15: Vida de ecosistemas terrestres
42 Objetivo 16: Paz, justicia e instituciones slidas
44 Objetivo 17: Alianzas para lograr los objetivos
48 No dejar a nadie atrs
50 Nota para el lector
51 Agrupaciones regionales
Informe
de los Objetivos
de Desarollo
Sostenible
2016
Naciones Unidas
Nueva York, 2016
Prefacio
El 1 de enero de 2016, el mundo comenz a implementar Estas estadsticas muestran la importancia de los esfuerzos
oficialmente la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. coordinados de la generacin de datos a nivel mundial que
El plan de accin para la transformacin est basado en proporcionen informacin confiable y oportuna para el
17 Objetivos de Desarrollo Sostenible que abordan los urgen- seguimiento sistemtico y las evaluaciones del progreso.
tes desafos globales en el curso de los prximos quince aos.
Los objetivos son aplicables para todas las sociedades.
Esta agenda es un conjunto de directrices para las personas Incluso los pases ms ricos todava no han empoderado
y el planeta que se construir sobre el xito de los Objetivos completamente a la mujer ni eliminado la discriminacin.
de Desarrollo del Milenio y asegurar el progreso social y Todas las naciones debern aplicar los ODS en sus polticas y
econmico sostenible en todo el mundo. No solamente busca planes nacionales, si es que queremos alcanzarlos.
erradicar la pobreza extrema, sino integrar y equilibrar las
Este primer informe es un punto de arranque. Con una accin
tres dimensiones del desarrollo sostenible econmico,
mundial colectiva podemos aprovechar las oportunidades que se
social y ambiental en una visin global e integral. nos presentan y, juntos, cumplir la promesa de la Agenda 2030
de no dejar a nadie atrs.
Es vital que comencemos la implementacin con un sentido
de oportunidad y propsito, basndonos en evaluaciones
precisas de dnde se encuentra el mundo ahora.
Esa es la meta de este informe. Presenta un panorama

general de los 17 objetivos, utilizando datos disponibles en
la actualidad para sealar las brechas y los desafos ms
significativos. BAN Ki-moon
Secretario General, Naciones Unidas
Los datos ms recientes muestran que aproximadamente
una de cada ocho personas todava viva en extrema pobreza;
casi 800 millones de personas padecan hambre;
los nacimientos de casi una cuarta parte de los nios menores
de 5 aos no haban sido registrados; 1.100 millones
de personas vivan sin electricidad; y la falta de agua afectaba
a ms de 2.000 millones de personas.
Panorama general
Este informe inaugural de los Objetivos de Desarrollo Cada recorrido tiene un comienzo y un final. Para trazar este
Sostenible (ODS) mundiales es una descripcin inicial de recorrido y establecer los hitos clave a lo largo del camino
dnde se encuentra el mundo al principio de nuestro recorrido se requieren datos desglosados accesibles, oportunos y
colectivo hacia el 2030. El informe analiza los indicadores que fiables. Los requerimientos de datos para los indicadores
se han seleccionado del marco de indicadores mundiales para mundiales tienen tan poco precedente como los ODS mismos,
los que se dispone de datos como ejemplos para destacar y constituyen un enorme desafo para todos los pases. No
algunos vacos y desafos crticos. La lista de los indicadores obstante, cumplir estos requerimientos mediante la creacin
de los ODS, acordados por la Comisin de Estadstica de las de capacidades estadsticas nacionales es un paso esencial
Naciones Unidas en marzo de 2016, estar sujeta a ajustes y para establecer dnde estamos en este momento y mostrar el
perfeccionamiento a medida que se mejoren los mtodos y los camino por delante, de manera que podamos acercar nuestra
datos disponibles. visin colectiva a la realidad.
Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo
El Objetivo 1 aboga por poner fin a la pobreza en todas sus manifestaciones, 1 de cada 8 personas vivan en la pobreza
incluida la pobreza extrema, en el curso de los prximos 15 aos. Todas las extrema en 2012
personas, en todas partes, incluidas las ms pobres y vulnerables, deberan contar

con un nivel de vida bsico y beneficios de proteccin social.
f
fEntre los aos 2002 y 2012, la proporcin de la poblacin mundial que viva
por debajo del umbral de pobreza extrema se redujo a la mitad, de 26%
a 13%. Aun as, la pobreza contina siendo generalizada en frica Prestaciones de asistencia social
o proteccin social
subsahariana, donde ms del 40% de las personas vivan con menos de 1,90
dlares por da en 2012.
f 2015, 10% de los trabajadores del mundo y sus familias vivan con menos
fEn
de 1,90 dlares por persona por da, un descenso de los 28% del 2000.
1 de cada 5 2 de cada 3
f personas jvenes entre 15 y 24 aos de edad tienen mayor probabilidad
fLas en pases en pases
de bajos ingresos de ingresos
de encontrarse entre los trabajadores pobres: 16% de todos los jvenes medianos altos
empleados vivan por debajo del umbral de pobreza en 2015, en comparacin
con el 9% de los trabajadores adultos.
f
fCerca de una de cada cinco personas recibi algn tipo de asistencia social o
beneficios de proteccin social en los pases de bajos ingresos, en comparacin
con dos de cada tres personas en los pases de ingresos medianos altos.
3
Objetivo 2: P
oner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora
de la nutricin y promover la agricultura sostenible
15% El Objetivo 2 busca poner fin al hambre y a todas las formas de malnutricin, y
alcanzar la produccin sostenible de alimentos para el ao 2030. Se fundamenta
en la idea de que todos deberan tener acceso a suficiente alimento nutritivo, lo que
11% requiere la extensa promocin de la agricultura sostenible, duplicar la productividad
La poblacin mundial Casi 800 millones agrcola, aumentar las inversiones y contar con mercados de alimentos que funcionen
que padece de personas an
adecuadamente.
hambre disminuy padecen hambre
del 15% al 11% f proporcin de la poblacin que sufre de hambre disminuy a nivel mundial
fLa
del 15% en el perodo 2000-2002, al 11% en el perodo 2014-2016. No obstante,
casi 800 millones de personas en todo el mundo todava no cuentan con acceso a
alimentos adecuados.
1 de cada 4 nios menores f
fMs de la mitad de la poblacin adulta en frica subsahariana sufri inseguridad
de 5 aos padeci retraso alimentaria moderada o grave en 2015; el nivel fue grave para una cuarta parte de
de crecimiento en 2014 los adultos de la regin.
f
fUno de cada cuatro nios menores de 5 aos padeci retraso de crecimiento
en 2014, lo que se estima en 158,6 millones de nios.
f proporcin de nios menores de 5 aos con sobrepeso ha aumentado en casi
fLa
un 20% entre los aos 2000 y 2014. Aproximadamente 41 millones de nios de
este grupo etario en todo el mundo sufran de sobrepeso en el 2014; casi la mitad
vivan en Asia.
Objetivo 3: G
arantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas
las edades
El Objetivo 3 est dirigido a asegurar la salud y el bienestar de todos a todas las

Muertes por cada 1.000 nios nacidos vivos
edades mediante la mejora de la salud reproductiva, materna e infantil; poner fin a las
91 epidemias de las principales enfermedades transmisibles; reducir las enfermedades
no transmisibles y ambientales; alcanzar la cobertura sanitaria universal; y asegurar
La tasa de mortalidad el acceso a medicamentos y vacunas seguros, asequibles y eficaces.
43 de nios menores
de 5 aos cay f
fEntre los aos 1990 y 2015, la tasa de mortalidad materna mundial se redujo en
en ms de la mitad un 44% y la tasa de mortalidad de nios menores de 5 aos cay en ms
entre 1990 y 2015 de la mitad. No obstante, se estima que 5,9 millones de nios menores de 5 aos
1990 2015
murieron en 2015, en su mayora por causas prevenibles.
f incidencia del VIH, el paludismo y la tuberculosis disminuy a nivel mundial
fLa
entre los aos 2000 y 2015. En 2015, sin embargo, 2,1 millones de personas
contrajeron infecciones nuevas de VIH y se estima que 214 millones de personas
se enfermaron de paludismo. Casi la mitad de la poblacin mundial est en riesgo
de contraer paludismo, pero el 89% de todos los casos se registraron en frica
frica subsahariana subsahariana.
89% registr el 89% de todos
los casos de paludismo f nivel mundial, en 2015, aproximadamente tres de cada cuatro mujeres en edad
fA
a nivel mundial en 2015 reproductiva (15 a 49 aos) que estaban casadas o en pareja satisfacan sus
necesidades de planificacin familiar mediante el uso de mtodos anticonceptivos
modernos.
8
f 2012, casi dos terceras partes de las muertes causadas por enfermedades no
fEn
transmisibles en personas menores de 70 aos se atribuyeron a enfermedades
cardiovasculares y cncer.
Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 4

Objetivo 4: G
arantizar una educacin inclusiva y equitativa de calidad
y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
El Objetivo 4 se enfoca en la adquisicin de las competencias bsicas y de orden

superior; en un acceso mayor y ms equitativo a la educacin y formacin tcnica ABC
y profesional, as como a la enseanza superior; en la capacitacin tcnica durante

toda la vida, as como en el conocimiento, las habilidades y los valores necesarios
para funcionar adecuadamente y contribuir a la sociedad. 59 milliones de nios
en edad de asistir
a la escuela primaria,
f 2013, 59 millones de nios en edad de asistir a la escuela primaria, no lo hacan.
fEn
no lo hacan en 2013
f encuestas en 63 pases de ingresos bajos y medianos, entre los aos 2008
fLas
y 2012, muestran que los nios del 20% de los hogares ms pobres tenan ms de
cuatro veces ms probabilidades de no asistir a la escuela, que sus pares ms ricos.
757 millones
f datos de 38 pases en las regiones desarrolladas muestran que, en la mayora
fLos
de adultos
de estos pases, 75% o ms de los jvenes alcanzaron al menos una competencia no saban leer
mnima en lectura y/o matemticas. Esto solo se observ en 5 de los 22 pases en ni escribir en 2013,
desarrollo con datos disponibles. de los cuales
dos tercios
eran mujeres
f 2013, todava haba 757 millones de adultos (de 15 aos o ms) que no saban
fEn
leer ni escribir, de los cuales dos tercios eran mujeres.
Objetivo 5:Lograr la igualdad de gnero y empoderar a todas las mujeres

y las nias
El Objetivo 5 est dirigido a empoderar a las mujeres y las nias de manera que
puedan alcanzar todo su potencial, lo que requiere eliminar todas las formas de
discriminacin y violencia en su contra, incluyendo las prcticas nocivas. Busca
20
asegurar que ellas cuenten con todas las oportunidades de salud sexual 19%
y reproductiva y de derechos reproductivos, reciban un debido reconocimiento
por su trabajo no remunerado, tengan pleno acceso a recursos productivos 10
Tiempo dedicado
cada da en trabajos
y disfruten de una participacin equitativa con los hombres en la vida pblica, 8% no remunerados
econmica y poltica.
0
Mujeres Hombres
f todo el mundo, la proporcin de mujeres entre 20 y 24 aos de edad que
fEn
informaron estar casadas antes de cumplir los 18 aos disminuy de 32%
alrededor de 1990 a 26% alrededor de 2015.
f los 30 pases en los que se concentra la prctica de la mutilacin genital

fEn
femenina, ms de una tercera parte de las nias entre 15 y 19 aos han sido
sometidas a este procedimiento.
Mujeres en
f acuerdo a las encuestas sobre el uso del tiempo realizadas entre los aos 2000
fDe el parlamento:
23% en 2016
y 2014 en 59 pases, las mujeres informan que dedicaron 19% de su tiempo cada
da a trabajo no remunerado, en comparacin con el 8% de los hombres.
f proporcin de escaos ocupados por mujeres en las cmaras baja y unicameral

fLa
de los parlamentos nacionales aument a 23% en 2016: un aumento de 6 puntos
porcentuales en el curso de la ltima dcada.
5 Panorama general

Objetivo 6:Garantizar la disponibilidad y la gestin sostenible del agua
y el saneamiento para todos
El Objetivo 6 va ms all del agua potable, el saneamiento y la higiene, para

663 milliones de personas abordar tambin la calidad y sostenibilidad de los recursos hdricos. Alcanzar
an usan suministros este Objetivo, que es esencial para la supervivencia de las personas y del
de agua no mejorada
planeta, significa ampliar la cooperacin internacional y recibir el apoyo de las
comunidades locales para mejorar la gestin del agua y del saneamiento.
2.4 millones de personas
no cuentan con servicios
f 2015, 6.600 millones de personas, o 91% de la poblacin mundial, contaban
fEn
de saneamiento mejorado con mejoras en el suministro de agua potable, en comparacin con el 82%
en el 2000. Sin embargo, se estima que en 2015, 663 millones de personas
todava no contaban con mejoras en el suministro de agua potable o usaban
2000 millones de personas aguas superficiales.
en todo el mundo afectadas
por el estrs por la escasez f
fEntre 2000 y 2015, la proporcin de la poblacin mundial que contaba con
de agua mejoras en las instalaciones sanitarias aument de 59% a 68%. Sin embargo,
se estn dejando atrs a unos 2,4 mil millones de personas. Entre ellas, 946
millones no disponan de instalacin alguna y continuaban practicando la
Planes de gestin integrada defecacin al aire libre.
de los recursos hdricos
en todas las regiones f estrs por la escasez de agua afecta a ms de dos mil millones de personas
fEl
del mundo en todo el mundo, una cifra que se proyecta que aumentar.
39%
f todas las regiones del mundo se est llevando a cabo la gestin integrada
fEn
de los recursos hdricos.
Objetivo 7:Garantizar el acceso a una energa asequible, fiable, sostenible

y moderna para todos
1.1 millones El Objetivo 7 busca promover un acceso ms amplio a la energa y aumentar

de personas el uso de energa renovable, incluyendo a travs de la mejora de la cooperacin
no contaban internacional y la ampliacin de la infraestructura y tecnologa para la energa
con acceso a servicios
de electricidad limpia.
en 2012
f proporcin de la poblacin global con acceso a la energa elctrica ha
fLa
aumentado de manera sostenida, de un 79% en el 2000 a un 85% en el 2012.
A pesar de las mejoras, 1.100 millones de personas todava no contaban con
este servicio esencial en 2012.
Los servicios f 2014, unas tres mil millones de personas ms del 40% de la poblacin
fEn
renovables modernos mundial dependa de combustibles contaminantes o insalubres para cocinar.
aumentaron un 4%
anual entre 2010 f fuentes renovables modernas aumentaron rpidamente a una tasa de 4%
fLas
y 2012
al ao entre 2010 y 2012.
f 2000 al 2012, la intensidad energtica mundial mejor en 1,3% anual.

fDel
Alrededor del 68% del ahorro en energa entre 2010 y 2012 proviene de
regiones en desarrollo, siendo Asia oriental su mayor contribuyente.

Objetivo 8: P
romover el crecimiento econmico sostenido, inclusivo
y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente
para todos
El crecimiento econmico sostenido, inclusivo y sostenible es un requisito 8
previo para la prosperidad mundial. El Objetivo 8 est dirigido a promover 7%
oportunidades para un empleo pleno y productivo y trabajo decente para todos, 6

4.7% Tasa media de
al tiempo que se erradica el trabajo forzoso, la trata de personas y el trabajo crecimiento anual
4
infantil. del PIB real por
persona en PMA
2.6%
f tasa promedio de crecimiento anual del producto interno bruto (PIB) real
fLa 2
2005-2009 2010-2014
per cpita en los pases menos adelantados (PMA) disminuy de 4,7% en el
curso del perodo comprendido entre 2005 y 2009, a 2,6% en 2010. Esto fue
menos de la mitad de la tasa objetivo de 7% anual. Las mujeres tenan el doble
de probabilidades de estar desempleadas
f
fAunque entre 2005 y 2015, la productividad laboral en las regiones en que los hombres en Asia occidental
y frica septentrional
desarrollo aument, el valor para las regiones desarrolladas segua siendo ms
del doble del de cualquier regin en desarrollo, y unas 20 veces mayor que los
valores para frica subsahariana y Asia meridional. Asia 9%
occidental 20%
f 2015, la tasa de desempleo para las mujeres era de 6,7% en comparacin
fEn
con el 5,8% para los hombres. Las desigualdades por gnero fueron ms frica 10%
pronunciadas en Asia occidental y frica septentrional, donde la tasa septentrional 25%
de desempleo de las mujeres fue ms del doble que la de los hombres.
0 10 20 30
f
fAunque la proporcin de adultos con cuentas bancarias aument en 20%
en cuatro aos, unas dos mil millones de personas todava no cuentan con este
importante servicio financiero.
Objetivo 9: C
onstruir infraestructuras resilientes, promover la industrializacin
inclusiva y sostenible y fomentar la innovacin
El Objetivo 9 se enfoca en la promocin del desarrollo de infraestructura, Valor agregado por manufactura per cpita
industrializacin e innovacin. Esto puede cumplirse a travs de la mejora en 2015
de apoyo tcnico, tecnolgico y financiero, investigacin y desarrollo, 100 USD 5,000 USD
y mayor acceso a informacin y tecnologa de comunicacin, a nivel
nacional e internacional.
f 2015, el valor agregado por manufactura per cpita fue inferior a

fEn
100 dlares por ao en los PMA, en comparacin con casi 5.000 dlares en las PMA Regiones
regiones desarrolladas. desarrolladas
f 2000 a 2013, la eficiencia energtica y los combustibles y tecnologas ms

fDe Cobertura mvil 3G de banda ancha
limpios han disminuido las emisiones de dixido de carbono por unidad en 2015 a nivel mundial
de valor agregado en 13% a nivel mundial.
29% 89%
f 2013, la inversin mundial en investigacin y desarrollo (I+D) se ubicaba
fEn
en 1,7 billones de dlares (paridad de poder adquisitivo , PPA), ascendiendo
de 732 mil millones de dlares en el ao 2000. Las regiones desarrolladas
dedicaron casi 2,4% de su PIB a I+D en 2013, mientras que el promedio para
los PMA y los pases en desarrollo sin litoral se ubic en menos de 0,3%. Rural Urbana
Proporcin de poblaciones
f tecnologa de tercera generacin (3G) alcanz el 89% de la poblacin
fLa de peces dentro de los niveles
urbana, pero solo el 29% de la poblacin rural en 2015. biolgicamente sostenibles
7 Panorama general

Objetivo 10: Reducir la desigualdad en los pases y entre ellos
Promedio El Objetivo 10 aboga por reducir la desigualdad de ingresos, as como aquellas

nacional El ingreso per cpita desigualdades basadas en sexo, edad, discapacidad, raza, clase, etnia, religin y
El 40% en 56 de 94 pases
aument ms oportunidad, tanto en los pases como entre ellos. Tambin tiene por cometido
ms pobre
de los hogares rpidamente asegurar una migracin segura, ordenada y regular, y aborda problemas relacionados
en los hogares con la representacin de los pases en desarrollo en la toma de decisiones mundiales
ms pobres
y la asistencia para el desarrollo.
f 56 de 94 pases con datos para el perodo entre los aos 2007 y 2012, los
fEn
ingresos per cpita del 40% ms pobre de los hogares creci ms rpidamente que
el promedio nacional.
2000 70% Participacin f proporcin de importaciones de los pases menos adelantados y los pases
fLa
de importaciones en desarrollo a los pases desarrollados que se beneficiaron de las franquicias
libres de impuestos
de los PMA aduaneras aument entre 2000 y 2014, de 70% a 84% y de 65% a 79%
2014 84%
a pases respectivamente.
desarrollados
0 50 100 f costo por enviar dinero a travs de fronteras internacionales promediaba un
fEl
7,5% del monto remitido en 2015: ms del doble de la cifra objetivo de 3%.
Objetivo 11:Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean

inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
40
39% El Objetivo 11 tiene el cometido de renovar y planificar las ciudades y otros
30% asentamientos humanos de manera tal que fomente la cohesin de la comunidad y
Proporcin
de la poblacin la seguridad personal, al tiempo que estimula la innovacin y el empleo.
20
urbana mundial
que vive en barrios f 2014, 880 millones de personas vivan en barrios marginales urbanos (o 30%
fEn
marginales de la poblacin urbana mundial) en comparacin con el 39% en el ao 2000.
0
2000 2014
f muchas ciudades de rpido crecimiento en todo el mundo, la poblacin se
fEn
mueve hacia afuera, mucho ms all de los lmites administrativos.
Casi la mitad f el 2014, casi la mitad de la poblacin urbana en todo el mundo estaba expuesta
fEn
de la poblacin urbana
mundial est expuesta
a niveles de contaminacin del aire al menos 2,5 veces mayores a las normas de
a niveles de polucin seguridad establecidas por la Organizacin Mundial de la Salud.
del aire ambiental f el 2015, 142 pases se encontraban desarrollando polticas urbanas a nivel
fEn
por lo menos 2.5 veces
superior al mximo
nacional; de estos, 82 pases ya se encontraban en proceso de implementacin
recomendado y 23 alcanzaron la etapa de supervisin y evaluacin.
Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y produccin sostenibles
El Objetivo 12 est dirigido a promover regmenes de consumo y produccin

23.6 Huella material sostenibles a travs de diversas medidas que incluyen polticas especficas y
14.5 kg
kg por unidad del acuerdos internacionales sobre la gestin de materiales que son txicos para el
PIB en 2010
medio ambiente.
Regiones Regiones
f 2010, la huella material por unidad del PIB material (cantidad de materia prima
fEn
en desarrollo desarrolladas
utilizada) por las regiones desarrolladas se ubic en 23,6 kilogramos por unidad de
Cantidad de partes en convenciones PIB, en comparacin con el 14,5 kilogramos por unidad de PIB en las regiones en
sobre residuos y otros productos desarrollo.
qumicos peligrosos
f mismo ao, el consumo nacional de materiales per cpita en las regiones
fEse
183 180 155 desarrolladas fue 72% ms alto que el de las regiones en desarrollo.
f
fSalvo por seis excepciones, todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas
son firmantes de al menos uno de los convenios (Basilea, Rotterdam o Estocolmo)
o am
Basilea Estoco
lm
Rotterd dedicados a la gestin de desechos peligrosos y otros qumicos.

Objetivo 13:Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climtico
y sus efectos
El cambio climtico representa la principal amenaza al desarrollo, y sus efectos Acuerdo de Pars sobre el cambio
climtico de 2015
extendidos y sin precedentes desproporcionadamente afectan a los ms pobres
y vulnerables. Es necesario tomar acciones urgentes no solo para combatir el
cambio climtico y sus efectos, sino tambin para fortalecer la resiliencia para
responder a los peligros relacionados con el clima y los desastres naturales. MAX
2C
f abril de 2016, 175 Estados Miembros firmaron el histrico Acuerdo de Pars

fEn
que prepara el terreno para una ambiciosa accin por el clima por parte de
todos para asegurar que la temperatura mundial no aumente ms de
2 grados Celsius. En promedio, unas
83.000 personas
f promedio de 83.000 personas murieron y 211 millones se vieron afectadas
fUn murieron y 211 milliones
se vieron afectadas
cada ao como resultado de un desastre natural ocurrido entre los aos 2000
cada ao debido
y 2013. a desastres naturales,
entre 2000 y 2013
f 2015, solo 83 pases informaron contar con disposiciones legislativas y/o
fEn
normativas establecidas para manejar el riesgo de desastre.
Objetivo 14:Conservar y utilizar sosteniblemente los ocanos, los mares y los

recursos marinos para el desarrollo sostenible
Este Objetivo busca promover la conservacin y el uso sostenible de los Proporcin de poblaciones
ecosistemas marino y costero, prevenir la contaminacin de los mares y de peces dentro de los niveles
biolgicamente sostenibles
aumentar los beneficios econmicos para los pequeos estados insulares en
desarrollo y los PMA mediante el uso sostenible de recursos marinos. 1974 90%
f recursos marinos son particularmente importantes para quienes habitan

fLos
2013 69%
en comunidades costeras, que en 2010 representaban el 37% de la poblacin
mundial.
f proporcin de poblaciones marinas de peces a nivel mundial dentro de

fLa
niveles biolgicamente sostenibles decay del 90% en 1974 al 69% en 2013. 19%
20
f 2014, el 8,4% del ambiente marino bajo jurisdiccin nacional (hasta 200
fEn
millas nuticas desde la costa) estaba bajo proteccin. Entre 2000 y 2016, la 15%
Proporcin
porcin de reas clave de biodiversidad marina que estaban completamente 10 de reas clave
cubiertas por zonas protegidas aument de 15% a 19%. de biodiversidad
marina bajo
f cinco grandes ecosistemas marinos en mayor riesgo de eutrofizacin
fLos proteccin,
a nivel mundial
costera son la Baha de Bengala, el Mar de la China oriental, el Golfo de 0
2000 2016
Mxico, la plataforma del norte de Brasil y el Mar de la China meridional; reas
que proporcionaban servicios derivados de los ecosistemas para una poblacin
costera de 781 millones de personas en 2010.
9 Panorama general

Objetivo 15:Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los
ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques,
luchar contra la desertificacin, detener e invertir la degradacin
de las tierras y detener la prdida de biodiversidad
El Objetivo 15 se enfoca en la gestin de los bosques de manera sostenible, la restau-

0
1990-2000 2010-2015
racin de tierras degradadas y en combatir con xito la desertificacin, disminuyendo
los hbitats naturales degradados y deteniendo la prdida de biodiversidad. Todos
Prdida anual neta
-4
global de superficie estos esfuerzos combinados asegurarn que se preserven los medios de vida de
-3.3 millones
de hectreas forestal aquellos que dependen directamente de los bosques y otros ecosistemas, que la
-8
biodiversidad prospere y que los beneficios de estas fuentes naturales puedan ser
-7.3 millones
de hectreas disfrutados por las generaciones futuras.
f prdida neta de superficie forestal se redujo de 7,3 millones de hectreas por

fLa
ao en la dcada de 1990 a 3,3 millones de hectreas anuales durante el perodo
comprendido entre 2010 y 2015.
f nivel mundial, el porcentaje de reas clave de biodiversidad terrestres, interiores

fA
Ms de 23.000 especies
estn al borde de la de agua dulce y de montaas que estn completamente cubiertas por zonas
extincin en el mundo protegidas aument de 16,5% a 19,3%, de 13,8% a 16,6%, y de 18,1% a 20,1%
respectivamente, entre los aos 2000 y 2016.
f 2015, se conoca que ms de 23.000 especies de plantas, hongos y animales

fAl
enfrentaban una alta probabilidad de extincin. Las actividades humanas estn
causando la extincin de especies a tasas tres veces ms altas que las normales en
toda la historia de la Tierra.
f
fDesde 1999, se han denunciado al menos 7.000 especies de animales y plantas por
su comercio ilegal, lo que afecta a 120 pases.
Objetivo 16:Promover sociedades pacficas e inclusivas para el desarrollo

sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir
a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan
cuentas
34% El Objetivo 16 concibe sociedades pacficas e inclusivas basadas en el respeto de los

13% Proporcin de nios derechos humanos, el estado de derecho, una buena gestin pblica a todos los niveles,
que son vctimas e instituciones eficaces y responsables. Muchos pases todava se enfrentan a violencia
de trata de personas prolongada y conflictos armados; demasiadas personas no estn bien apoyadas debido
2004 2011 a nivel mundial a instituciones dbiles y carecen de acceso a justicia, informacin y otras libertades
fundamentales.
f
fEntre 2008 y 2014, la tasa de homicidios en los pases en desarrollo fue el doble de
la de los pases desarrollados.
f el punto ms alto de 2011, 34% de las vctimas de la trata de personas a nivel

fEn
1 de cada 2 nios mundial fueron nios: un aumento a partir de 13% en 2004.
no haba sido registrado
al cumplir los cinco aos f
fMundialmente, 30% de las personas detenidas en el perodo entre 2012 y 2014 no
en los PMA haban recibido sentencia.
f nacimientos de ms de uno de cada cuatro nios menores de 5 aos en todo el

fLos
mundo todava siguen sin registrarse. En los PMA, uno de cada dos nios no haba
sido registrado al cumplir los cinco aos.

Objetivo 17:Fortalecer los medios de implementacin y revitalizar la Alianza
Mundial para el Desarrollo Sostenible
La Agenda 2030 requiere alianzas mundiales revitalizadas y mejoradas que movilicen

todos los recursos disponibles de gobiernos, la sociedad civil, el sector privado, 6.9% La AOD sum
el sistema de las Naciones Unidas y otros actores. Aumentar el apoyo a los pases 131.600 millones
en desarrollo, en particular a los PMA, los pases en desarrollo sin litoral y los de dlares
estadounidenses
pequeos estados insulares en desarrollo, es fundamental para lograr un progreso
en 2015, un aumento
equitativo para todos. de 6,9% en trminos
f asistencia oficial para el desarrollo (AOD) ascendi en total a 131.600 millones
fLa reales desde 2014
2014 2015
de dlares en 2015, lo que era 6,9% superior en trminos reales que en 2014
y representa el nivel ms alto alcanzado hasta el momento.
f relacin entre el servicio de deuda y la exportacin baj significativamente en
fLa
el perodo 2000 a 2012, descendiendo de 11,7 en el ao 2000 a menos de 2,7 en
2012.
El 90% de todos
f 2015, la penetracin de la banda ancha fija de Internet alcanz un 29% en las
fEn CENSUS los pases realizaron
regiones desarrolladas, pero solamente un 7,1% en las regiones en desarrollo y un censos de poblacin
0,5% en los PMA. y viviendas durante
f
fAunque la proporcin de exportaciones de mercancas de los PMA en exportacio- el perodo 2006-2015
nes totales casi se duplic entre los aos 2000 y 2014, todava representa solo una
pequea fraccin de las exportaciones mundiales en 2014, de 1,1%.
f
fNoventa por ciento de todos los pases y 88% de los pases en desarrollo realizaron
un censo de poblacin y vivienda en el perodo entre 2006 y 2015, lo que significa
una fuente esencial de datos.
Asegurarse de no dejar a nadie atrs

Al lanzar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, los f PMA, los pases en desarrollo sin litoral y los pequeos
fLos
Estados Miembros reconocieron que la dignidad de la persona es estados insulares en desarrollo, todos informaron una prevalen-
fundamental y que los Objetivos y metas de la Agenda deberan cia de subalimentacin que fue sustancialmente superior a la de
cumplirse para todos los pases y pueblos, y para todos los las regiones en desarrollo en su totalidad (13,6, 9,8 y 5,1 puntos
porcentuales ms altos, respectivamente) en 2014-2016.
segmentos de la sociedad. Adems, se empearn en alcanzar
primero a aquellos que estn ms atrs. Ir ms all de la retrica El principio fundamental de la Agenda para el 2030 es no dejar
en este aspecto no ser un asunto simple, ya que los datos a nadie atrs. Sin embargo, sin datos e indicadores que aborden
desglosados nos indican que los beneficios del desarrollo estn grupos especficos dentro de una poblacin, incluyendo los ms
lejos de compartirse de manera equitativa. vulnerables, no ser posible implementar totalmente los compro-
f 2015, la tasa de desempleo de los jvenes (personas entre 15
fEn misos asumidos en los ODS. Ya se ha comenzado a realizar un
y 24 aos de edad) se encontraba en 15% a nivel mundial: ms esfuerzo a nivel mundial para mejorar la disponibilidad de datos y
de tres veces la tasa para los adultos (4.6%). su uso, incluso a travs de mejoras en la integracin de recursos
de datos. Pero hay mucho trabajo por delante. La comunidad
f nivel mundial en 2015, los nacimientos en el 20% de los
fA
estadstica mundial est dispuesta para transformar y modernizar
hogares ms ricos tenan dos veces ms probabilidades de ser
atendidos por personal sanitario especializado que los del 20% la manera en que este trabajo se est realizando de modo que
de los hogares ms pobres (89% en comparacin con el 43%). se satisfagan plenamente las necesidades actuales y se cumpla
nuestra promesa a las generaciones presente y futuras.
f nios de los hogares ms pobres tienen dos veces ms
fLos
posibilidad de sufrir retraso de crecimiento que los de los
hogares ms ricos.
f
fCasi el 80% de la poblacin urbana tiene acceso a
agua corriente en comparacin con una tercera parte
de la poblacin rural. WU Hongbo
Secretario General Adjunto de Asuntos Econmicos y Sociales
11 Panorama general

Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en
todo el mundo
Al firmar la Agenda 2030, los gobiernos de todo el mundo se com-

prometieron a poner fin a la pobreza en todas sus manifestaciones,
incluso en sus formas ms extremas, en el curso de los prximos
15 aos. Resolvieron que todas las personas, en todas partes,
deberan contar con un nivel de vida bsico. Esto incluye beneficios
de proteccin social para los ms pobres y vulnerables, y asegurar
que las personas afectadas por conflictos y desastres naturales
reciban el apoyo adecuado, incluyendo el acceso a servicios bsicos.
Proporcin de la poblacin que vive con menos de 1,90 dlares al da, 2002 y 2012 La pobreza se ha reducido a la mitad en el
(porcentaje)
curso de una dcada, pero una de cada ocho
frica subsahariana 43
57 personas en todo el mundo todava viva en
Oceana 30
48 pobreza extrema en 2012
36
Asia meridional 15 El umbral internacional de la pobreza se define actualmente
33
Cucaso y Asia central 12 como 1,90 dlares por persona por da, utilizando la paridad
21
Asia sudoriental 8 del poder adquisitivo de 2011. En la dcada de 2002 a 2012,
Asia oriental 6
32 la proporcin de la poblacin mundial que viva por debajo
Amrica Latina y el Caribe 13 del umbral de pobreza se redujo a la mitad, de 26% a 13%.
6
Si las tasas de crecimiento econmico observadas durante
Regiones desarrolladas 0.11.2 esos 10 aos prevalecen durante los prximos 15, la tasa
Regiones en desarrollo 15
33 mundial para la pobreza extrema probablemente descienda a
Todo el mundo 26 4% para el 2030, suponiendo que el crecimiento beneficie
13
0 10 20 30 40 50 60
a todos los grupos de ingresos de manera equitativa.
La pobreza contina siendo generalizada en frica
2002 2012
subsahariana, donde ms del 40% de las personas vivan
Nota: Las estimaciones regionales para frica septentrional y Asia occidental no pudieron
calcularse ya que los datos disponibles no cuentan con suficiente cobertura de poblacin. con menos de 1,90 dlares en 2012.

Entre los trabajadores pobres, los jvenes Proporcin de la poblacin empleada que vive con menos de 1,90 dlares por da,
total, jvenes y adultos, 2000 y 2015 (porcentaje)
tienen mayor probabilidad de verse
afectados por la pobreza extrema 60
En 2015, 10% de los trabajadores del mundo y sus

50
familias vivan con menos de 1,90 dlares por persona
por da, a partir de 28% en el 2000. Las personas
40
jvenes entre los 15 y 24 aos tienen mayor probabilidad
de encontrarse entre los trabajadores pobres: 16%
30
de todos los jvenes empleados vivan por debajo
del umbral de pobreza en 2015, en comparacin con
el 9% de los trabajadores adultos. Una tercera parte 20
de todos los trabajadores en frica subsahariana y

ms del 18% de los trabajadores en Asia meridional 10
se ubicaban entre los trabajadores pobres ese ao.

0
2000
2015
2000
2015
2000
2015
2000
2015
2000
2015
2000
2015
2000
2015
2000
2015
2000
2015
frica Asia Asia frica Asia Amrica Cucaso Asia Todo
sub- meridional sud- septen- oriental Latina y occidental el mundo
sahariana oriental trional y el Caribe Asia
Central
Adultos Jvenes Total
Cerca de una de cada cinco personas recibe Proporcin de la poblacin que recibe prestaciones de proteccin social, ao ms
algn tipo de beneficio de proteccin social reciente disponible entre 2000 y 2014 (porcentaje)
en los pases de bajos ingresos
Pases de bajos ingresos 15 12
Una manera de continuar reduciendo la pobreza es
mediante la mejora de la cobertura de los programas de Pases de ingresos medianos-bajos 21 4 8
proteccin social y dirigiendo los beneficios a los ms Pases de ingresos medianos-altos 45 28 2

pobres y ms vulnerables. Los programas de proteccin
social incluyen asistencia social como transferencias de Asistencia social Seguro social Mercado laboral
efectivo, alimentacin escolar y asistencia alimentaria

dirigida. Los programas de seguro social y mercado
laboral son otras formas de proteccin social, que
cubren pensiones por edad avanzada y discapacidad,
beneficios por maternidad, seguro de desempleo,
capacitaciones y subsidios de sueldos, entre otros.
La mayora de las personas pobres permanecen fuera
de los sistemas de proteccin social, en particular en
los pases ms pobres: cerca de una de cada cinco
personas recibe algn tipo de prestacin en los pases
de bajos ingresos, en comparacin con dos de cada
tres de los pases de ingresos medianos-altos.
13 Objetivo 1 | Fin de la pobreza

Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad
alimentaria y la mejora de la nutricin y promover la
agricultura sostenible
El Objetivo 2 busca soluciones sostenibles para poner fin al hambre

en todas sus formas para el ao 2030 y alcanzar la seguridad
alimentaria. La meta es asegurar que todos, en todas partes, tengan
suficiente alimento de buena calidad para llevar una vida saludable.
Lograr este objetivo requerir un mejor acceso a los alimentos y
la promocin amplia de la agricultura sostenible. Esto conlleva
mejoras en la productividad y los ingresos de los agricultores en
pequea escala; el acceso equitativo a las tierras, la tecnologa y
los mercados; sistemas de produccin de alimentos sostenibles y
prcticas agrcolas resilientes. Tambin requiere el aumento de la
inversin a travs de la cooperacin internacional para estimular
la capacidad productiva de la agricultura en pases en desarrollo.
Cantidad y proporcin de personas con subalimentacin, 2000-2002 y 2014-2016 A pesar del progreso, ms de 790 millones
(millones y porcentajes) de personas en todo el mundo padecen
35 hambre
204mil
30 La lucha contra el hambre ha logrado algn progreso en los
ltimos 15 aos. A nivel mundial, la prevalencia del hambre
25 118mil
908mil baj del 15% en el perodo 2000-2002 al 11% en 2014-2016.
Porcentajes
272mil
20 220mil
222mil 930mil Sin embargo, ms de 790 millones de personas todava no
1.3mil
15
11mil
cuentan con un acceso regular a alimentos adecuados. Si las
281mil 1.4mil
60mil
tendencias actuales continan, el objetivo de cero hambre
10 14mil
780mil estar lejos de alcanzarse en 2030. La persistencia del
61mil 145mil
795mil
5
19mil
6mil 7mil
21mil
hambre ya no es un tema de disponibilidad de alimentos.
34mil
4mil
Ms bien, en muchos pases que no lograron alcanzar la
0 15mil
ria
na al a tal tal l l be l as llo do
meta del hambre de los Objetivos de Desarrollo del Milenio,
a n ean ien orien nta tra ari na
llad rro un
sah idio Oc udor de a cen
el C ptent
rio
esa
sub er ia o cci s i y a rro d el m desastres naturales e inducidos por el hombre o la inestabilidad
ica ia m ia s A s ia
As aso y
A ina ca se sd
e s
se
n
Tod
o
fr As As Lat ne ne
uc ca fr
i
gio gio poltica han resultado en una inseguridad alimentaria que
C m ri Re Re
A afecta a grandes grupos de la poblacin. Las estimaciones
preliminares de la Escala de Experiencia de Inseguridad
2000-2002 2014-2016
Alimentaria, disponible para unos 150 pases en 2014 y 2015,
Nota: La posicin vertical de los crculos representa el porcentaje de la poblacin con revelan que la mayor prevalencia de inseguridad alimentaria
subalimentacin. El tamao de los crculos representa la cantidad de personas con
subalimentacin. La proporcin de personas con subalimentacin es inferior al 5% para se encuentra en frica subsahariana. Ms de la mitad de la
frica septentrional y Regiones desarrolladas para ambos perodos.
poblacin adulta en dicha regin enfrent niveles moderados
o severos de inseguridad alimentaria, y una cuarta parte
enfrent niveles graves. Asia meridional se ubica en el segundo
lugar de mayor prevalencia: all alrededor del 25% de los
adultos experimentan niveles de inseguridad alimentaria
moderada o grave y el 12% experimenta niveles graves.

La desnutricin crnica o el retraso de Proporcin de nios menores de 5 aos con retraso de crecimiento, 2000 y 2014
crecimiento todava afecta a uno de cada (porcentaje)
cuatro nios menores de 5 aos Oceana 38

39
43
frica subsahariana
En 2014, se estima que 158,6 millones de nios menores 36
50
de 5 aos padecieron retrasos en el crecimiento, una forma Asia meridional 35
38
crnica de desnutricin definida por una altura inadecuada Asia sudoriental 27
24
para la edad. La desnutricin crnica pone a los nios en frica septentrional 18
24
mayor riesgo de morir por infecciones comunes, aumenta la Asia occidental 17
27
frecuencia y gravedad de infecciones y contribuye a un retraso Cucaso y Asia central 15
17
en la recuperacin. Tambin se vincula con una capacidad Amrica Latina y el Caribe 11
19
cognitiva deteriorada y un menor desempeo escolar y Asia oriental 7
laboral. A nivel mundial, la proporcin de nios con retraso 5
Regiones desarrolladas 4
de crecimiento ha disminuido en todas las regiones salvo 36
en Oceana. Asia meridional ha realizado el mayor progreso 33
Todo el mundo 24
entre 2000 y 2014, pero la regin todava cuenta con el mayor
0 10 20 30 40 50
nmero de nios con retraso de crecimiento en el mundo:
2000 2014
63.9 millones. En frica subsahariana, el crecimiento de la
Nota: La cobertura de la poblacin para regiones desarrolladas es menor al 50% para todos los
poblacin super el progreso: la cantidad de nios con retraso Proporcin deentre
perodos nios menores
2000 y 2014.de 5 aos con sobrepeso, 2000 y 2014 (porcentaje)
de crecimiento aument de un estimado de 50,1 millones en frica septentrional 12
16
2000 a 57,3 millones en 2014. Juntos, Asia meridional y frica Cucaso y Asia central 9
12
subsahariana representaron tres cuartos de los nios menores 5
Oceana 9
de 5 aos afectados por retraso de crecimiento en 2014. 6.5
Asia occidental 7.5
7.0
Amrica Latina y el Caribe 7.5
La proporcin de nios menores de 5 aos Asia sudoriental 3
7.4
con sobrepeso ha aumentado en casi un 20% Asia oriental 6
5
4.4
A nivel mundial, la proporcin de nios menores de frica subsahariana 4.5
3
5 aos que padecen sobrepeso aument de 5,1% en 2000 Asia meridional 4
a 6,1% en 2014. El sobrepeso es un problema creciente Regiones desarrolladas 9
10
que afecta a casi todas las regiones. frica septentrional Regiones en desarrollo 5
6
tiene la mayor prevalencia de nios menores de 5 aos 5
Todo el mundo 6
con sobrepeso (16%), seguida por el Cucaso y Asia
0 2 4 6 8 10 12 14 16
central (12,4%). A nivel mundial, 41 millones de nios
2000 2014
en este grupo etario tienen sobrepeso; casi la mitad de
Nota: La cobertura de la poblacin para regiones desarrolladas es menor al 50% para todos los
ellos viven en Asia y una cuarta parte vive en frica. perodos entre 2000 y 2014.
La participacin de la agricultura en los Proporcin de la agricultura en los gastos gubernamentales, participacin

de la agricultura en el PIB (porcentaje) e ndice de orientacin agrcola (IOA)
gastos gubernamentales queda cada vez
para el mundo, regiones desarrolladas y en desarrollo, 2001-2013
ms rezagada en su contribucin econmica
Todo el mundo Regiones en desarrollo Regiones desarrolladas
La capacidad productiva de la agricultura depende de 12 1.2
CRISIS MUNDIAL DE PRECIOS DE ALIMENTOS
inversiones de fuentes pblicas y privadas, nacionales

10 1.0
ndice de orientacin agrcola
y extranjeras. Las recientes tendencias en los gastos

Participacin en porcentaje
gubernamentales no han sido favorables. El ndice 8 0.8

de orientacin agrcola (IOA) (la participacin de la
6 0.6
agricultura en los gastos gubernamentales dividido por
su participacin en el PIB) cay de 0,37 a 0,33 entre 4 0.4
2001 y 2013 en los pases en desarrollo. El descenso fue
interrumpido solo durante la crisis de precios de alimentos 2 0.2
de 2006 a 2008, cuando los gobiernos aumentaron los

0 0.0
gastos en agricultura. Desde fines de la dcada de 1990,
2001
2005
2009
2013
2001
2005
2009
2013
2001
2005
2009
2013
la ayuda a la agricultura en los pases en desarrollo ha

languidecido en cerca del 8% del total, disminuyendo de Participacin de la agricultura en el PIB (eje izquierdo)
Participacin de la agricultura en los gastos gubernamentales (eje izquierdo)
un pico de 20% a mediados de los aos 80 cuando los
ndice de orientacin agrcola (eje derecho)
donantes se enfocaban ms en mejorar la gobernabilidad,
crear capital social y apuntalar los estados frgiles.
15 Objetivo 2 | Hambre cero

Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover
el bienestar de todos a todas las edades
El Objetivo 3 aspira a garantizar la salud y el bienestar para todos, en cada etapa de la vida. La meta es mejorar la salud reproductiva,
materna e infantil; poner fin a las epidemias de VIH/SIDA, paludismo, tuberculosis y las enfermedades tropicales desatendidas;
reducir las enfermedades no transmisibles y ambientales; alcanzar la cobertura sanitaria universal y asegurar el acceso universal
a medicamentos y vacunas seguros, asequibles y eficaces. Con tal fin, los lderes de todo el mundo se han comprometido a apoyar
la investigacin y desarrollo, aumentar el financiamiento para la salud y fortalecer la capacidad de todos los pases para reducir
y controlar los riesgos para la salud.
Tasa de mortalidad materna, 1990-2015 Las tasas de mortalidad materna, neonatal

400 e infantil han disminuido drsticamente
desde 1990, pero continan siendo
Muertes maternas por cada
100.000 nacidos vivos
300 inaceptablemente altas

200 Entre 1990 y 2015, la tasa de mortalidad materna a
nivel mundial disminuy en un 44% a un estimado de
100 216 muertes por cada 100.000 nios nacidos vivos, sin
alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) y
0
1990 1995 2000 2005 2010 2015 muy lejos del objetivo de 70 muertes maternas por cada
100.000 nios nacidos vivos establecidos por la Agenda
para el 2030. Casi todas las muertes maternas ocurren
Tasa de mortalidad neonatal y de nios menores de 5 aos, 1990-2015 en entornos de bajos recursos y pueden prevenirse, entre
100 otros, mediante el acceso a servicios de higiene sexual y
de 5 aos por cada1.000 nacidos vivos
salud reproductiva apropiados. A nivel mundial, en 2015,

Muertes neonatales y de menores
75 aproximadamente tres de cada cuatro mujeres en edad

reproductiva (15 a 49 aos) que estaban casadas o en
50
pareja satisfacan sus necesidades de planificacin familiar
mediante el uso de mtodos anticonceptivos modernos.
25
Solo tres de cada cuatro nacimientos se llev a cabo
0 con la asistencia de personal especializado en partos.
1990 1995 2000 2005 2010 2015
La tasa de mortalidad de nios menores de 5 aos cay
Menores de 5 aos Neonatales
rpidamente entre 1990 y 2015, disminuyendo por
ms de la mitad hasta 43 por cada 1000 nios nacidos
vivos. Aun as, esto estuvo por debajo de la reduccin
de dos tercios previsto en los ODM y se estima que 5,9
millones de nios menores de 5 aos murieron en 2015.
La mayora de estas muertes era prevenible. Durante
este perodo de 25 aos, el progreso en la supervivencia
infantil en nios entre 1 a 59 meses super los avances en
la reduccin de la mortalidad neonatal. Como resultado,
una parte creciente de las muertes de nios menores de
5 aos ocurre en el primer mes de vida (45% en 2015).

La incidencia de las principales Tasas de incidencia de VIH, paludismo y tuberculosis a nivel mundial, 20002015
enfermedades transmisibles est 200
disminuyendo, aunque cientos de millones
de personas todava padecen nuevas
infecciones cada ao 150
La incidencia de VIH, paludismo y tuberculosis disminuy a

nivel mundial entre los aos 2000 y 2015, lo que indica que
100
se alcanz el ODM 6. Sin embargo, dar fin a estas epidemias
requerir esfuerzos renovados. En 2015, la cantidad de
nuevas infecciones de VIH a nivel mundial fue 0,3 por cada 50
1000 personas no infectadas, y se estima que 2,1 millones
de personas se infectaron ese ao. La incidencia del VIH fue
ms alta en frica subsahariana, con 1,5 nuevos casos por 0
cada 1000 personas no infectadas. En 2014, se inform de 2000 2005 2010 2015
9,6 millones de casos nuevos de tuberculosis (133 por cada Tuberculosis (nuevos casos por cada 100.000 personas)
100.000 personas) en todo el mundo, correspondiendo Paludismo (nuevos casos por cada 1000 personas en riesgo)
el 58% de ellos a Asia sudoriental y el Pacfico occidental. VIH (nuevos casos por cada 100.000 personas no infectadas)
Casi la mitad de la poblacin mundial est en riesgo de
paludismo; en 2015, la tasa de incidencia fue de 91 nuevos
casos por cada 1000 personas en riesgo: un estimativo de
214 millones de casos. frica subsahariana represent el
89% de todos los casos de paludismo a nivel mundial, con
una tasa de incidencia de 235 por 1000 personas en riesgo.
Las enfermedades cardiovasculares y el Proporcin de muertes prematuras* debidas a enfermedades no transmisibles,

cncer representan casi dos terceras partes por tipo, 2012 (porcentaje)
de las muertes vinculadas a enfermedades no
transmisibles en personas menores de 70 aos 4
8
En 2012, las enfermedades no transmisibles (ENT)

Enfermedades respiratorias
eran responsables de aproximadamente 38 millones de 37
Diabetes
muertes por ao, lo que representa el 68% de todas las 23
Enfermedades cardiovasculares
muertes a nivel mundial. Entre las muertes en la poblacin
menor de 70 aos, a las que comnmente se refiere Cncer
como "muertes prematuras", las ENT representaron el Otras ENT

52% de todas las muertes. Ms de tres cuartas partes
de las muertes prematuras por ENT fueron causadas 27
por enfermedades cardiovasculares, cncer, diabetes y

enfermedades respiratorias crnicas. A nivel mundial, la * Muertes prematuras se refiere a muertes en la poblacin menor de 70 aos.
Nota: Debido a los redondeos, los porcentajes en la grfica no suman 100.
mortalidad prematura de estas cuatro ENT principales
disminuy en un 15% entre los aos 2000 y 2012.
Las muertes por accidentes de trfico en Cantidad de muertes en accidentes de trfico (miles) y vehculos en pases
pases de altos ingresos han descendido de ingresos altos, bajos y medianos, 20002013
desde el ao 2000, al tiempo que han 1,200 1.2
aumentado significativamente en pases de
Cantidad de vehculos (millones)
1,000 1.0
ingresos bajos y medianos
Muertes (miles)
800 0.8
Alrededor de 1,25 millones de personas murieron en
accidentes de trfico en 2013: un promedio de 3.400 cada 600 0.6
da. Adems, miles de millones de personas sufren lesiones 400 0.4

o discapacidades cada ao debido a accidentes de trfico,
200 0.2
siendo los nios, los peatones, los ciclistas y los adultos
mayores los ms vulnerables. Reducir a la mitad la cantidad 0 0
de muertes y lesiones causadas por accidentes de trfico 2000 2005 2010 2013
a nivel mundial para el ao 2020 es un objetivo ambicioso, Muertes, pases de altos ingresos (eje de la izquierda)
teniendo en cuenta el drstico aumento en la cantidad de Muertes, pases de ingresos bajos y medianos (eje de la izquierda)
vehculos que casi se duplic entre los aos 2000 y 2013. Vehculos, pases de altos ingresos (eje de la derecha)
Vehculos, pases de ingresos bajos y medianos (eje de la derecha)
17 Objetivo 3 | Salud y bienestar

Objetivo 4: Garantizar una educacin inclusiva y equitativa
de calidad y promover oportunidades de aprendizaje
permanente para todos
El Objetivo 4 busca asegurar que todas las personas tengan

acceso a una educacin de calidad y oportunidades de aprendi-
zaje permanentes. El objetivo se enfoca en la adquisicin de las
competencias bsicas y de orden superior en todas las etapas de
la enseanza y el desarrollo; en un acceso mayor y ms equitativo
a una educacin de calidad en todos los niveles, as como en
una educacin y formacin tcnica y profesional (EFTP); y en
el conocimiento, las habilidades y los valores necesarios para
desempearse adecuadamente y contribuir a la sociedad.
Proporcin de nios en edad de recibir educacin primaria que no asiste a la escuela Los nios tienen menos probabilidades de
en pases seleccionados, por sexo, ubicacin, riqueza del hogar y nivel de educacin
asistir a la escuela si viven en zonas rurales,
del jefe de hogar, 2008-2012 (porcentaje)
son pobres o sus padres tienen poca o nula
Nios
7.1 educacin
Nias
7.3
A pesar del progreso, el mundo no ha logrado alcanzar
Urbana
Rural
5.1 el Objetivo de Desarrollo del Milenio con respecto a la
7.7 enseanza primaria universal en 2015. En 2013, el ltimo ao
Riqueza del hogar
con datos disponibles, 59 millones de nios en edad
Quintil ms rico
Segundo quintil ms rico
2.9 de asistir a la escuela primaria y 65 millones de adolescentes
4.2
Quintil medio en edad de asistir a la escuela secundaria inferior no lo
6.4
Segundo quintil ms pobre hacan; la mayora eran nias. Los datos de encuestas en 63
8.4
Quintil ms pobre pases de ingresos bajos o medianos, entre los aos 2008 y
12.5
Educacin del jefe de hogar
2012, muestran que los nios en edad de recibir educacin
Secundaria o superior primaria del 20% de los hogares ms pobres tenan cuatro
3.5
Primaria veces ms probabilidades de no asistir a la escuela, en
6.4
Inferior a primaria
16.0
comparacin con sus pares ms ricos. Los niosy en
0 10 20 30 40 50 60 70
particular las niasde hogares con un jefe de hogar
con un nivel de educacin inferior a primaria tenan ms
Valores nacionales Valores medianos
de cuatro veces la probabilidad de no asistir a la escuela
Nota: Los datos se basan en encuestas de hogares de representacin nacional en 63 pases, de en comparacin con aquellos en hogares cuyo jefe de
ingresos bajos o medianos, entre 2008 y 2012.
hogar recibi una educacin secundaria o superior.

Las competencias bsicas ofrecen Proporcin de jvenes a finales de la enseanza secundaria inferior que alcanza al
fundamentos slidos para que los jvenes menos los niveles mnimos de competencia en lectura y matemticas, pases
seleccionados, 2012 (porcentaje)
continen aprendiendo a lo largo de sus vidas
Regiones desarrolladas
Una educacin de calidad debe conducir a la adquisicin
(38 pases)
Matemticas
de competencias bsicas, tales como la alfabetizacin y 78
aritmtica elemental, y competencias de nivel superior. Lectura
81
La ltima etapa de la enseanza secundaria inferior por lo
general coincide con el final de la educacin obligatoria. A
esa altura, los estudiantes deberan ser capaces de dominar
Regiones en desarrollo
conocimientos tericos y prcticos especializados, contar
(22 pases)
Matemticas
con aptitudes personales y sociales, y disponer de un funda- 47
mento slido para continuar aprendiendo durante el resto de Lectura
56
sus vidas. Los datos de 38 pases en las regiones desarrolla-
das muestran que, en la mayora de estos pases, cerca del 0 20 40 60 80 100
75% de los jvenes alcanzaron al menos una competencia Valores nacionales Valores medianos
mnima en lectura y/o matemticas; esto solo se observ en
5 de los 22 pases con datos en las regiones en desarrollo.
Ms de la mitad de los de nios entre 3 y 4 Proporcin de nios de 36 a 59 meses cuyo desarrollo est bien encauzado en al
aos de edad en pases seleccionados tienen menos tres de las siguientes reas: alfabetizacin-aritmtica, desarrollo fsico,
desarrollo socio-emocional y aprendizaje, 2009-2015 (porcentaje)
un desarrollo bien encauzado en cuanto a la
salud, el aprendizaje y el bienestar psicosocial frica subsahariana (18) 60
Asia meridional (3) 64
El desarrollo durante la primera infancia es multidimen- frica septentrional (2) 71
sional y abarca diversos aspectos del bienestar del nio: Asia occidental (5) 71
Asia oriental (2) 75
fsico, social, emocional y mental. Independientemente Cucaso y Asia central (3) 84
de las variaciones en el ritmo de desarrollo de los nios, Amrica Latina y el Caribe (14) 84
Asia sudoriental (4) 86
todos tienen el derecho inherente a desarrollarse a
su mximo potencial. En 54 de 58 pases con datos Regiones desarrolladas (7) 91
disponibles para el perodo de 2009 a 2015, al menos la 0 20 40 60 80 100
mitad de los nios en edades entre 3 y 4 aos estaban Nota: Datos disponibles para 58 pases en el perodo de 2009 a 2015 que cubren el 18% de la
poblacin mundial. Los nmeros entre parntesis indican la cantidad de pases con datos
bien encauzados en cuanto a su desarrollo en al menos disponibles en la regin.
tres de las siguientes reas: alfabetizacin-aritmtica,
desarrollo fsico, desarrollo socio-emocional y aprendizaje.
Oportunidades de aprendizaje de muchos

tipos deberan extenderse durante toda
la vida
FORMACIN TCNICA Y PROFESIONAL
La educacin para el desarrollo sostenible y la
ciudadana mundial aborda requisitos urgentes y Las inscripciones en la educacin
y formacin tcnica y profesional
generales de la sociedad tales como "vivir juntos" y la
(EFTP) de la enseanza secundaria
"relacin con la naturaleza". Estas son vas cruciales superior aument casi un tercio
para un futuro sostenible y pacfico para todos. entre 2000 y 2013
Tambin se promueve el acceso equitativo a la

educacin y formacin tcnica y profesional (EFTP) y
50
a la educacin superior. Aunque las inscripciones a la
EFTP en secundaria superior aumentaron en un tercio
entre 2000 y 2013, el porcentaje cay de 26% a 22%. La participacin de la EFTP
26% en el total de inscripciones
La enseanza terciaria se ha expandido rpidamente 22%
25 de la enseanza secundaria
en el mismo perodo: las inscripciones se duplicaron a disminuy de 26% a 22%
nivel mundial y aumentaron en 2,5 veces en regiones en
desarrollo, siendo la cantidad de inscripciones de hombres
y mujeres casi igual. Sin embargo, en 2013 a nivel mundial, 0
2000 2013
todava haba 757 millones de adultos que no saban
leer ni escribir, de los cuales dos tercios eran mujeres.
19 Objetivo 4 | Educacin de calidad

Objetivo 5: Lograr la igualdad de gnero y empoderar
a todas las mujeres y las nias
Empoderar a mujeres y nias para alcanzar su mximo

potencial requiere igualdad de oportunidades con hombres
y nios. Esto significa eliminar todas las formas de discriminacin
y violencia en su contra, incluyendo la violencia por parte
de sus compaeros ntimos, la violencia sexual y las prcticas
nocivas como el matrimonio infantil y la mutilacin genital
femenina (MGF). Asegurar que las mujeres tengan mejor
acceso a empleos remunerados, salud sexual y reproductiva
y derechos reproductivos, y poder real para la toma de
decisiones en esferas pblicas y privadas, asegurar an
ms que el desarrollo sea equitativo y sostenible.
Proporcin de mujeres de entre 20 y 24 aos que estaban casadas o mantenan una Las tasas de matrimonio infantil en general
unin estable antes de cumplir los 15 aos y antes de cumplir los 18 aos, 1990 y 2015
han disminuido pero permanecen en niveles
(porcentaje)
inaceptables en Asia meridional y frica
70
subsahariana
60
La prctica del matrimonio infantil est disminuyendo
50
lentamente. En todo el mundo, la proporcin de mujeres
32 entre 20 y 24 aos de edad que informaron haber contrado
40 matrimonio antes de cumplir los 18 aos disminuy de
28 32% alrededor de 1990 a 26% alrededor de 2015. El
30 28
matrimonio infantil es ms comn en Asia meridional y
26
20 frica subsahariana, con tasas de 44% y 37% respectiva-
20 20 20 21 23 21 18
25 30 mente. De hecho, los 10 pases con las tasas ms altas en
10 16 19
14 19 16 el mundo se encuentran en estas dos regiones. Las tasas
11 12
11 8 9 9 11
7 7 7 7
0 1 2 2 3 2 2 de matrimonios de nias menores de 15 aos tambin
son ms altas en Asia meridional y frica subsahariana,
1990
2015
1990
2015
1990
2015
1990
2015
1990
2015
1990
2015
1990
2015
1990
2015
1990
2015
Cucaso frica Asia Asia Oceana Amrica frica Asia Todo ascendiendo a 16% y 11% respectivamente. Sin embargo, las
y septen- sud- occidental Latina sub- meridional el mundo normas sociales pueden cambiar y lo hacen. El matrimonio
Asia trional oriental y sahariana
central el Caribe de nias menores de 15 aos disminuy a nivel mundial
Casadas/en unin estable antes Casadas/en unin estable despus de cumplir de 12% en 1990 a 7% en la actualidad, aunque persisten
de cumplir los 15 aos los 15 aos, pero antes de cumplir 18 desigualdades a travs de las regiones e incluso los pases.
Nota: Los datos para el 2015 refieren a los ltimos datos disponibles recopilados entre 2010 y 2014. El mayor progreso en la reduccin del matrimonio infantil
Debido a los redondeos, los porcentajes en la grfica no suman los totales.
en general se ha registrado en frica septentrional, donde
la proporcin de casamientos infantiles cay por ms
de la mitad en los ltimos 25 aos, de 29% a 13%.

A pesar del progreso, ms de una de cada Proporcin de nias y mujeres entre 15 y 19 aos que han sufrido mutilacin genital
tres nias en edades de 15 a 19, en los 30 femenina en los 30 pases en los que se concentra esta prctica, 19852015
(porcentaje)
pases en que se concentra esta prctica,
60
han sufrido mutilacin genital femenina
La MGF es una violacin a los derechos humanos que afecta a 50
51
nias y mujeres en todo el mundo, en particular en pases en 49 48
46
los que es una norma social arraigada. Al menos 200 millones 44
40 41
de mujeres y nias han sido mutiladas en 30 pases en los
que se concentra la prctica y que tienen datos de prevalencia 37
30
representativos. Las tasas de MGF en general han descendido
en ms del 25% en el curso de las ltimas tres dcadas. No
obstante, no todos los pases han logrado un progreso y el 20
ritmo de descenso ha sido desigual. En la actualidad, en estos

30 pases, ms de una de cada tres nias en edades entre 15 y 10
19 aos han sido sometidas a este procedimiento en compa-
racin con una de cada dos a mediados de la dcada de 1980. 0
1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015
Diferentes formas de violencia, incluyendo violencia fsica,
sexual, psicolgica y econmica, as como el trfico y otras Nota: Las cifras son medias ponderadas de la poblacin basadas en datos comparables de 30 en
todo el mundopases. Los datos para 2015 refieren a los datos recopilados entre 2010 y 2014.
formas de explotacin sexual, afectan a millones de mujeres
y nias en todo el mundo. Esto no solo constituye una grave
violacin a los derechos humanos, sino que tambin inhibe el
proceso de desarrollo. Datos disponibles comparables de 52
pases (que incluyen un solo pas de las regiones desarrolladas)
indican que el 21% de las nias y mujeres en edades entre 15 y
49 aos sufrieron y/o sufren violencia sexual de manos de su
compaero ntimo en los 12 meses anteriores a la entrevista.
Las mujeres en los pases en desarrollo Proporcin de tiempo dedicado a trabajo remunerado y no remunerado en pases
dedican cuatro veces ms horas a trabajos seleccionados, hombres y mujeres, 20002014 (porcentaje de tiempo dedicado por da)
no remunerados que los hombres 30 pases 29 pases 59 pases
en regiones en desarrollo en regiones desarrolladas en todo el mundo
30
En cada regin, las mujeres y las nias realizan la mayor parte
25
del trabajo no remunerado, lo que incluye la atencin a otras 10 10 10
20
personas y tareas domsticas tales como cocinar y limpiar. 16 19
15 21
Las mujeres informan que, en promedio, dedicaron 19% de
10 19 18 19
su tiempo cada da a trabajo no remunerado, en comparacin
5 10 8
con el 8% de los hombres. Las responsabilidades de la aten- 0
5
cin a otras personas y las labores domsticas no remunera- Mujeres Hombres Mujeres Hombres Mujeres Hombres
das, en combinacin con el trabajo remunerado, significa que Trabajo no remunerado Trabajo remunerado
las mujeres y las nias trabajan ms horas que los hombres
Nota: La informacin se basa en las encuestas sobre el uso del tiempo realizadas entre los aos
y los nios, y que tienen menos tiempo para el descanso, 2000 y 2014 en 59 pases: 30 en regiones en desarrollo y 29 en regiones desarrolladas.
el cuidado de s mismas, el apredizaje y otras actividades.
Las mujeres solo ocupan el 23% de los Proporcin de escaos ocupados por mujeres en las cmaras baja y unicameral
escaos del parlamento en todo el mundo de los parlamentos nacionales, 2016 (porcentaje)
Oceana 5
La proporcin de escaos ocupados por mujeres en las Asia occidental 13
cmaras baja y unicameral de los parlamentos nacionales Cucaso y Asia central 18
ascendi a 23% en 2016. Esto representa en promedio Asia meridional 18

Asia sudoriental 18
un aumento de 0,6 puntos porcentuales por ao desde frica septentrional 22
2006 y un aumento de 6 puntos porcentuales en el curso Asia oriental 22
de una dcada. El lento progreso en esta rea contrasta frica subsahariana 24
Amrica Latina y el Caribe 28
con el ms rpido desarrollo de las mujeres en cargos de
liderazgo parlamentario. En 2016, la cantidad de mujeres Regiones desarrolladas 26
presidentes de parlamentos aument de 43 a 49 (de 273 Regiones en desarrollo 21
Todo el mundo 23
puestos en total); las mujeres representaron el 18% de
0 5 10 15 20 25 30
todos los presidentes de parlamento en enero de 2016.
21 Objetivo 5 | Igualdad de gnero

Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad y la gestin
sostenible del agua y el saneamiento para todos
El Objetivo 6 de Desarrollo Sostenible va ms all del agua

potable, el saneamiento y la higiene, para abordar tambin
la calidad y sostenibilidad de los recursos hdricos que son
esenciales para la supervivencia de las personas y del planeta.
La Agenda 2030 reconoce la importancia central de los recursos
de agua para el desarrollo sostenible y el papel vital que juega
la mejora en el suministro de agua potable, el saneamiento y la
higiene en el progreso de otras reas, entre las que se incluyen
la salud, la educacin y la disminucin de la pobreza.
Nivel de estrs por la escasez de agua: extraccin de agua dulce como proporcin Un nmero cada vez mayor de pases
de los recursos de agua dulce disponibles, alrededor de 2012 (porcentaje) enfrentan el estrs por la escasez de agua
frica septentrional 96
que ahora afecta a ms de 2 mil millones de
Asia occidental 54 personas a nivel mundial
Cucaso y Asia central 50
La gestin holstica del ciclo de agua significa considerar
Asia meridional 48
Asia oriental 20 el nivel de "estrs por la escasez de agua", calculado como
Asia sudoriental 8 la proporcin entre el total de agua dulce extrada por
frica subsahariana 3 todos los sectores principales y el total de recursos de
Amrica Latina y el Caribe 2 agua dulce renovables en un pas o regin en particular.
Oceana 0.06 Actualmente, el estrs por la escasez de agua afecta a
Regiones desarrolladas 7 ms de dos mil millones de personas en todo el mundo,
Regiones en desarrollo 10 una cifra que se proyecta que aumentar. La escasez de
Todo el mundo 9 agua ya afecta a pases en cada continente y obstaculiza
0 20 40 60 80 100 la sostenibilidad de los recursos naturales, adems del
25%: Umbral que marca el inicio de las etapas de estrs por escasez de agua desarrollo econmico y social. Aunque muchas regiones
estn por debajo del umbral del 25% que marca el inicio
de las etapas de estrs fsico por la escasez de agua, se
pueden encontrar enormes diferencias dentro y entre
los pases. En 2011, 41 pases experimentaban estrs por
escasez de agua, lo que significa un aumento a partir de
los 36 pases en 1998. De estos, 10 pases (en la Pennsula
Arbica, Asia central y frica septentrional) extrajeron
ms de 100% de sus recursos renovables de agua dulce.

Ms del 90% de las personas en todo el Proporcin de la poblacin que cuenta con mejoras en el suministro de agua potable,
mundo cuentan con mejoras en el suministro 2000 y 2015 (porcentaje)
de agua potable, pero no todas las fuentes Oceana 53

56
se administran de manera segura frica subsahariana 55
68
83
Cucaso y Asia central
En 2015, 6.600 millones de personas, o 91% de la 89
80
poblacin mundial, contaban con mejoras en el suministro Asia sudoriental 90
81
de agua potable, en comparacin con el 82% en 2000. Asia meridional 93
90
Se estima que 663 millones de personas todava no frica septentrional 93
87
contaban con mejoras en el suministro de agua potable o Asia occidental 95
90
usaban aguas superficiales en 2015. Aunque la cobertura Amrica Latina y el Caribe 95
81
era de alrededor de 90% o ms en todas las regiones, Asia oriental 96
excepto frica subsahariana y Oceana, persisten amplias Regiones desarrolladas 98
99
desigualdades dentro y entre los pases. Por otra parte, 79
no todos los suministros de agua mejorados se gestionan 82
Todo el mundo 91
de manera segura. Por ejemplo, en 2012, se estimaba que
0 20 40 60 80 100
al menos 1.800 millones de personas estaban expuestas
2000 2015
a agua potable contaminada con materia fecal.
Las instalaciones de saneamiento Proporcin de la poblacin que cuenta con mejoras en las instalaciones
inadecuadas todava son una realidad para de saneamiento, 2000 y 2015 (porcentaje)
una tercera parte de la poblacin mundial frica subsahariana 26

30
Oceana 36
Entre 2000 y 2015, la proporcin de la poblacin mundial 36
Asia meridional 32
que contaba con mejoras en las instalaciones de sanea- 47
Asia sudoriental 59
miento aument de 59% a 68%. Esto significa que 4.900 72
Asia oriental 60
millones de personas en todo el mundo estaban utilizando 77
75
mejoras en las instalaciones de saneamiento en 2015. Sin Amrica Latina y el Caribe 83
80
embargo, 2.400 millones no contaban con estas mejoras; frica septentrional 90
83
entre ellas 946 millones de personas no disponan de Asia occidental 94
88
instalacin alguna y continuaban practicando la defecacin Cucaso y Asia central 96
al aire libre. La gestin poco segura de los desechos 95
fecales y las aguas residuales contina significando un 50
importante riesgo a la salud pblica y al medio ambiente. 59
Todo el mundo 68
0 20 40 60 80 100
2000 2015
Los planes para la gestin integrada de los Proporcin de pases en diversas etapas de implementacin nacional de los planes
recursos hdricos estn en marcha en pases de Gestin Integrada de Recursos Hdricos o equivalentes, 2012 (porcentaje)
de todas las regiones, con diverso progreso Asia occidental

en la implementacin Amrica Latina y el Caribe
Oceana
Un aspecto clave para una gestin sostenible del Asia meridional
agua es la implementacin de la Gestin Integrada de frica subsahariana
Recursos Hdricos (GIRH), un seguimiento al Plan de Asia sudoriental
Implementacin de Johannesburgo de 2002. En 2012, Asia oriental

65% de los 130 pases que respondieron a una pregunta
frica septentrional
en la encuesta de la GIRH informaron que los planes de
gestin estaban implementados a nivel nacional, aunque Regiones desarrolladas
la implementacin completa vara segn las regiones. Regiones en desarrollo
Todo el mundo
0 20 40 60 80 100
Sin relevancia En desarrollo Desarrollado,

no implementado
Implementacin iniciada Implementacin avanzada Totalmente implementado
23 Objetivo 6 | Agua limpia y saneamiento

Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energa asequible,
fiable, sostenible y moderna para todos
El acceso a una energa asequible, fiable, sostenible y moderna

es crucial para alcanzar muchos de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible; desde la erradicacin de la pobreza a travs
de avances en la salud, la educacin, el abastecimiento de
agua y la industrializacin, hasta la mitigacin del cambio
climtico. Sin embargo, el acceso a la energa vara en gran
medida entre los distintos pases, y la tasa de progreso
actual no es suficiente para alcanzar el Objetivo. Se debern
redoblar los esfuerzos, en particular en pases con grandes
deficiencias de acceso a la energa y alto consumo.
Proporcin de la poblacin con acceso a la electricidad, 2000 y 2012 (porcentaje) Una creciente proporcin de la poblacin
Oceana 23 obtuvo acceso a energa elctrica,
29
26 pero 1.100 millones de personas todava
63 viven sin ella
Asia meridional 79
Asia sudoriental 79
90
La proporcin de la poblacin mundial con acceso a
Asia occidental 89 energa elctrica ha aumentado de manera sostenida de
93
Amrica Latina y el Caribe 93 un 79% en el ao 2000 a un 85% en 2012. El progreso
96
97 reciente fue impulsado por avances en Asia meridional,
Asia oriental 99
92
Asia sudoriental y frica subsahariana. A pesar de estas
frica septentrional 100 mejoras, 1.100 millones de personas continan sin este
99
Cucaso y Asia central 100 servicio esencial, incluyendo ms del 65% de la poblacin
100 de frica subsahariana y el 70% en Oceana. De aquellos
74
con acceso a energa elctrica a nivel mundial desde
2010, la vasta mayora (el 80%) vive en zonas urbanas.
79
Todo el mundo 85
0 20 40 60 80 100
2000 2012

Ms del 40% de la poblacin mundial Proporcin de la poblacin cuya fuente primaria de energa para cocinar consiste
en combustibles y tecnologa limpios, 2005 y 2014 (porcentaje)
todava depende de combustibles
contaminantes e insalubres para cocinar frica subsahariana 12
13
21
Oceana 30
Desde el ao 2005 al 2014, la proporcin de la poblacin global 29
Asia meridional 35
con acceso a combustibles y tecnologas limpios para cocinar, 33
Asia sudoriental 53
como el gas y la electricidad, aument de un 54% a un 58%. 51
Asia oriental 58
Los avances han sido lentos en algunas regiones, como en 81
frica subsahariana, donde el acceso sigue siendo muy bajo. El 81
limitado progreso desde el 2010 est lejos de alcanzar el creci- 94
Asia occidental 95
miento de la poblacin mundial y est restringido casi exclusi- 95
vamente a zonas urbanas. Como resultado, la cantidad absoluta
98
de personas que depende de combustibles y tecnologas Regiones desarrolladas 99
54
contaminantes para cocinar parece haber aumentado, habiendo Todo el mundo 58
alcanzado un estimado de tres mil millones de personas. 0 20 40 60 80 100
2005 2014
El uso de energa renovable est Proporcin de la energa renovable en el consumo final total de energa, 2000, 2005,
aumentando de forma modesta, pero 2010 y 2012 (porcentaje)
una gran y creciente porcin est compuesta 20
18.1
de fuentes renovables modernas 17.4 17.0
17.8
La proporcin de la energa renovable (derivada de fuentes 15

hidroelctricas, biocombustibles slidos y lquidos, fuentes 7.2
7.3 8.4 8.8
elicas, solares, de biogs, geotrmicas, marinas y de

desechos) en el consumo energtico final total aument 10
solamente de manera marginal, de un 17,4% en el ao 2000

a un 18,1% en 2012. No obstante, las fuentes renovables
5 10.2
modernas (que excluyen biocombustibles slidos) 9.7 9.4 9.3
aumentaron a una tasa de 4% al ao entre 2010 y 2012.

La energa elctrica present un progreso particularmente
0
importante, ya que el 60% de todas las nuevas capacidades 2000 2005 2010 2012
de generacin de energa en 2014 fueron de fuentes Otras fuentes renovables Fuentes renovables modernas
renovables modernas. En trminos absolutos, alrededor
del 72% del aumento en el consumo de energa de fuentes
renovables modernas entre 2010 y 2012 provino de
regiones en desarrollo, en particular de Asia oriental.
El crecimiento econmico global est siendo Intensidad energtica medida en funcin de los energa primaria y el producto interno
bruto, 2000 y 2012 (megajulios por dlares de los Estados Unidos PPA de 2011)
disociado del uso de energa, pero no lo
suficientemente rpido Oceana 10.3
11.0
16.7
La intensidad energtica (calculada de dividir el suministro Cucaso y Asia central 9.2
10.0
energtico primario total por el PIB) revela cuanta energa es Asia oriental 8.1
10.4
utilizada para producir una unidad de produccin econmica. La frica subsahariana 7.8
6.8
intensidad energtica global mejor en un 1,3% por ao entre Asia meridional 5.4
los aos 2000 y 2012 al caer de 6,7 megajulios por unidad del Asia occidental 4.7
4.9
PIB (dlares de Estados Unidos PPA del 2011) en el ao 2000 a Asia sudoriental 5.5
4.5
5,7 en 2012. Un factor importante fue la proporcin del uso de Amrica Latina y el Caribe 4.4
4.1
energa cubierta por una reglamentacin de eficiencia energtica frica septentrional 3.7
3.9
obligatoria que casi se duplic en el curso de la ltima dcada
6.6
(pasando de 14% en 2005 a 27% en 2014). Aun as, el progreso Regiones desarrolladas 5.3
contina solamente a dos tercios del ritmo requerido para dupli- 6.8
Regiones en desarrollo 6.1
car la tasa mundial de aumento de eficiencia energtica para el Todo el mundo 5.7
6.7
2030. Para los sectores de usuarios finales, la industria fue el 0 5 10 15 20

mayor contribuyente en la reduccin de la intensidad energtica,
2000 2012
seguida de cerca por el transporte. Alrededor de 68% del ahorro
en intensidad energtica entre 2010 y 2012 provino de regiones
en desarrollo, siendo Asia oriental su mayor contribuyente.
25 Objetivo 7 | Energa asequible y no contaminante

Objetivo 8: Promover el crecimiento econmico sostenido
inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo
y el trabajo decente para todos
El crecimiento sostenido e inclusivo es un requisito previo para

un desarrollo sostenible, lo que puede contribuir a mejorar los
medios de subsistencia para las personas en todo el mundo.
El crecimiento econmico puede llevar a nuevas y mejores
oportunidades de empleo y proporcionar un mayor crecimiento
econmico para todos. Ms aun, el crecimiento rpido, en
particular en los pases menos adelantados y otros pases
en desarrollo, puede ayudarlos a disminuir la desigualdad
salarial con respecto a los pases desarrollados, atenuando
as la evidente disparidad entre ricos y pobres.
Tasa media de crecimiento anual del PIB real per cpita, 2000 a 2004, Un mayor crecimiento econmico es
2005 a 2009, y 2010 a 2014 (porcentaje) necesario para cumplir con el objetivo de 7%
Pequeos Estados insulares 2.4 de crecimiento del PIB en los pases menos
en desarrollo 2.3
2.5 adelantados
3.5
Pases en desarrollo sin litoral 5.5 En el perodo 2010 a 2014, la tasa media de crecimiento
3.6
3.4 anual del PIB real per cpita a nivel mundial fue de 1,6%,
Pases menos adelantados 4.7
2.6 levemente por debajo de la tasa alcanzada en el perodo
2000 a 2004. La tasa de crecimiento de los pases
2.1
Regiones desarrolladas 0.5 en regiones en desarrollo fue ms del triple de la tasa
1.3
de las regiones desarrolladas (4,1% en comparacin
3.6
Regiones en desarrollo 4.5 con el 1,3%, respectivamente); sin embargo, las tasas
4.1
1.8
de ambas regiones fueron inferiores a sus promedios
Todo el mundo 1.0 histricos. Esto sugiere que queda mucho por hacer para
1.6
poder alcanzar el objetivo de un crecimiento econmico
0 1 2 3 4 5 6
sostenido e inclusivo. El desafo es particularmente
2000-2004 2005-2009 2010-2014
difcil para los pases menos adelantados, cuyo
crecimiento per cpita se aceler durante un tiempo
pero que desde entonces se ha lentificado a solo
un 2,6% en promedio durante 2010 a 2014: menos de
la mitad de la tasa objetivo de al menos 7% anual.

La productividad en regiones en desarrollo, Productividad laboral (PIB por trabajador) de 2005, 2005 y 2015 (en miles de
dlares de los Estados Unidos constantes en 2005)
a pesar de las mejoras, contina muy por
debajo de la de las regiones desarrolladas frica subsahariana 2.5
2.9
2.1
El crecimiento de la productividad laboral en las regiones Asia meridional 3.5
3.8
en desarrollo super al de las regiones desarrolladas, sobre Oceana 4.9
3.6
todo en Asia. Dicho esto, la productividad de los trabajadores Asia sudoriental 5.0
en las regiones ms pobres todava contina siendo una Cucaso y Asia central 3.6
5.8
pequea fraccin de la de los trabajadores en el mundo desa- frica septentrional 7.5
8.1
rrollado. Los trabajadores en Asia meridional y frica sub- Asia oriental 4.4
8.9
sahariana, por ejemplo, tienen una productividad de solo un 12.0
5% de la de las regiones desarrolladas, cuando se mide como 25.5
Asia occidental
porcentaje del PIB. Incluso la regin en desarrollo con la pro- 27.2
ductividad laboral ms alta, Asia occidental, presenta solo un Regiones desarrolladas 62.7
68.2
40% de la productividad laboral de las regiones desarrolla- 16.5
Todo el mundo 18.5
das y esta tasa ha disminuido levemente desde el ao 2000.
0 10 20 30 40 50 60 70 80
2005 2015
Las mujeres tienen 15% ms probabilidades Tasas de desempleo por sexo, 2015 (porcentaje)
de estar desempleadas que los hombres frica septentrional 25.2
10.2
en todo el mundo, pero la disparidad entre 19.7
Asia occidental 9.0
los gneros es mucho mayor en frica 9.7
septentrional y en Asia occidental 9.4
9.5
frica subsahariana 7.1
El desempleo a nivel mundial se coloc en 6,1% en 2015, Amrica Latina y el Caribe 8.8
5.7
una disminucin del pico de 6,6% en 2009. Los niveles 6.9
Oceana 6.0
de desempleo ms bajos son los de Asia meridional, 5.2
Asia meridional 4.0
oriental y sudoriental: por debajo del 5% en comparacin
4.5
Asia sudoriental
con otras regiones del mundo en que el promedio fue 4.4
4.2
alrededor de 7% o ms. En todo el mundo, es ms probable Asia oriental 5.3
que las mujeres estn desempleadas que los hombres. 7.5

Las diferencias son ms pronunciadas en Asia occidental 7.8
6.7
Todo el mundo
y frica septentrional, donde la tasa de desempleo de 5.8
las mujeres es ms del doble que la de los hombres. 0 5 10 15 20 25 30
Mujeres Hombres
Aunque la proporcin de adultos con Porcentaje de la poblacin mundial adulta que tiene una cuenta en una institucin
financiera, 2011 y 2014 (porcentaje)
cuentas bancarias aument en 20% en
cuatro aos, unas dos mil millones de
personas todava no cuentan con este
importante servicio financiero
Entre 2011 y 2014, la proporcin de personas de la poblacin 51 por ciento 62 por ciento
de la poblacin de la poblacin
mundial adulta con una cuenta en una institucin financiera adulta mundial adulta mundial
2.5 mil tiene una cuenta 2 mil tiene una cuenta
o un servicio de dinero mvil aument de 51% a 62%, millones millones
sin cuenta
sin cuenta
lo que significa que 700 millones de adultos se convirtieron bancaria bancaria
en titulares de una cuenta durante este perodo.

Sin embargo, dos mil millones de personas en todo el mundo
2011 2014
todava no tienen una cuenta en una institucin financiera.
La exclusin financiera afect desproporcionalmente a las
mujeres y los pobres. La proporcin de mujeres titulares
de una cuenta es de 9 puntos porcentuales inferior
que la proporcin de hombres. Adems, la proporcin
de titulares de cuentas entre el 40% ms pobre de los
hogares es de 14 puntos porcentuales inferior que entre
aquellos que viven en el 60% de los hogares ms ricos.
27 Objetivo 8 | Trabajo decente y crecimiento econmico

Objetivo 9. Construir infraestructuras resilientes promover
la industrializacin inclusiva y sostenible y fomentar
la innovacin
El Objetivo 9 de Desarrollo Sostenible aborda tres aspectos

importantes del desarrollo sostenible: infraestructura,
industrializacin e innovacin. La infraestructura provee las
instalaciones fsicas bsicas que son esenciales para el comercio
y la sociedad; la industrializacin impulsa el crecimiento econmico
y la creacin de empleo, lo que disminuye la desigualdad
de ingresos; y la innovacin ampla las capacidades
tecnolgicas de los sectores industriales y conduce
al desarrollo de nuevas habilidades.
Valor agregado por manufactura per cpita, 2005 y 2015 El potencial de manufactura no explotado
(dlares de los Estados Unidos constantes de 2010) de los pases menos adelantados sugiere
62
importantes oportunidades de crecimiento
Pases menos adelantados
98
La manufactura es uno de los principales motores del
119
Pases en desarrollo sin litoral crecimiento econmico. Sin embargo, las desigualdades
149
Pequeos Estados insulares 1,068 en el valor agregado del sector manufacturero sealan
en desarrollo 1,363
importantes desafos que enfrentan los pases ms
desfavorecidos, as como su potencial para el crecimiento.
4,710
4,926
Por ejemplo, en 2015, el valor agregado por manufactura
552 (VAM) per cpita fue inferior a 100 dlares por ao en
923 los pases menos adelantados (PMA), en comparacin
Todo el mundo
1,347 con 4.926 dlares en las regiones desarrolladas. Los
1,630
PMA necesitan importantes inversiones para impulsar
0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000
el progreso tecnolgico y el crecimiento econmico, y
2005 2015 para alcanzar la meta de duplicar la contribucin de la
industria en el producto interno bruto de estos pases. Las
tendencias del VMA muestran aumentos constantes en las
regiones en desarrollo y un leve descenso en las regiones
desarrolladas, lo que es similar a las tendencias del empleo
en la manufactura. El potencial de crecimiento del empleo
en la manufactura es particularmente alto en los PMA
ya que grandes segmentos de la poblacin continan
trabajando en los sectores agrcolas y tradicionales.

La eficiencia energtica y los combustibles Emisiones de dixido de carbono (CO2) por unidad de valor agregado, 2000 y 2013
(kilogramos por dlares de los Estados Unidos constantes de 2010)
y tecnologas ms limpios han disminuido
las emisiones de dixido de carbono por Cucaso y Asia central
1.02
0.55
unidad de valor agregado Asia oriental, meridional, 0.45
sudoriental, y Oceana 0.41
A medida que los pases cambian a industrias de menor Asia occidental
0.29
0.28
intensidad energtica, combustibles y tecnologas ms 0.22
frica septentrional 0.23
limpios y polticas de eficiencia energtica ms firmes, casi
0.27
todas las regiones han presentado una disminucin de la frica subsahariana 0.21
0.21
intensidad de carbono en su PIB. La proporcin del uso de Amrica Latina y el Caribe 0.19
energa en el mundo regulada por una reglamentacin de
0.37
eficiencia energtica obligatoria casi se ha duplicado durante Regiones desarrolladas 0.29
la ltima dcada, pasando de 14% en 2005 a 27% en 2014. 0.36
El despliegue ms extenso de tecnologas limpias aumentar Todo el mundo
0.38
0.33
la probabilidad de alcanzar el objetivo propuesto de actua-
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2
lizar la infraestructura y acondicionar las industrias para
volverlas sostenibles, con un aumento en la eficiencia del uso 2000 2013
de recursos y una mayor adopcin de tecnologas y procesos

industriales limpios idneos para el medio ambiente.
Aunque los gastos en investigacin Gastos en investigacin y desarrollo como proporcin del PIB, 2005 y 2013
(porcentaje)
y desarrollo han aumentado, los pases ms
pobres han quedado rezagados Pases menos adelantados 0.24
0.19
En 2013, la inversin mundial en investigacin y desarrollo Pases en desarrollo sin litoral

0.24
0.28
(I+D) se ubicaba en 1700 mil millones de dlares (PPA),
Pequeos Estados insulares 0.96
ascendiendo de 732 mil millones en el ao 2000. Esto en desarrollo 0.98
represent una tasa de crecimiento anual de 4,6% y

sugiere que 1,7% del PIB mundial estaba dedicado a I+D Regiones desarrolladas
2.15
2.36
en 2013. Aunque es sustancial, este promedio mundial
0.79
enmascara amplias disparidades entre las regiones: las Regiones en desarrollo 1.16
regiones desarrolladas dedicaron casi 2,4 por ciento de su Todo el mundo

1.54
1.70
PIB a I+D en 2013, mientras que el promedio para los PMA
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
y los pases en desarrollo sin litoral se ubic en menos
de 0,3%. Se requieren esfuerzos ms concertados para 2005 2013
mejorar las capacidades de investigacin en estos pases.
Las redes de banda ancha mvil alcanzan Proporcin de la poblacin cubierta por una red mvil de tercera generacin,
por ubicacin y tecnologa, 2015 (porcentaje)
casi el 90% de la poblacin urbana pero
menos del 30% de la poblacin rural
Los avances tecnolgicos en el sector de comunicaciones, la Poblacin rural
cubierta por 3G:
ampliacin de redes y la cada de los precios han impulsado
la propagacin de los servicios de telefona mvil en todo
29%
el mundo. Las personas que antes se encontraban en reas
desconectadas se han unido a la sociedad de la informacin Poblacin rural
Poblacin rural mundial: 3.400 millones
cubierta por 3G:
global y, en 2015, 95% de las personas que vivan en los
PMA estaban cubiertos por una seal de telefona mvil
69%
celular. Sin embargo, el acceso a Internet de mayor velo-
Poblacin urbana
cidad a travs de tecnologa de tercera generacin (3G) cubierta por 3G:
est menos extendida: solo el 29% de la poblacin rural 89%
cuenta con cobertura. El acceso a Internet es cada vez ms Poblacin mundial: 7.400 millones
necesario para que los productores y empresarios sean
Poblacin urbana mundial: 4.000 millones
competitivos y se requieren ms esfuerzos para ampliar este
tipo de cobertura a regiones rurales y remotas del mundo. Cobertura de 3G Sin cobertura de 3G
29 Objetivo 9 | Industria, innovacin e infraestructura

Objetivo 10: Reducir la desigualdad en los pases
y entre ellos
El Objetivo 10 aboga por reducir la desigualdad de ingresos, as como

aquellas basadas en sexo, edad, discapacidad, raza, clase, etnia,
religin y oportunidad, tanto dentro de los pases como entre ellos.
Los lderes del mundo han reconocido la contribucin positiva
de la migracin internacional al crecimiento inclusivo y al desarrollo
sostenible, al tiempo que reconocen que requiere respuestas
coherentes e integrales. Por lo tanto, se han comprometido
a cooperar internacionalmente para garantizar una migracin
segura, ordenada y regular. El Objetivo tambin aborda problemas
relacionados con las representaciones de los pases en desarrollo en
las decisiones tomadas a nivel mundial y la asistencia al desarrollo.
Proporcin de pases en cada regin cuyo 40% ms pobre de la poblacin tiene una Muchos pases en Amrica Latina y el Caribe
tasa de crecimiento anual promedio de ingresos reales per cpita mayores a la media
y en Asia percibieron una reduccin en la
nacional, 2007-2012 (porcentaje)
desigualdad de ingresos
frica 50 Cuando el crecimiento de los ingresos entre la poblacin

Asia 67
ms pobre de un pas es superior al promedio nacional,
88 se reduce la desigualdad de ingresos. En 56 de 94 pases
de que se dispone de datos para el perodo entre los
aos 2007 y 2012, los ingresos per cpita del 40% ms
pobre de los hogares creci ms rpidamente que el
Todo el mundo 60
promedio nacional. Esto se presenta particularmente en
0 20 40 60 80 100 Amrica Latina y el Caribe y en Asia, donde el 88% y
Nota: La grfica representa 94 pases con datos: 43 en regiones desarrolladas, 16 en frica, 19 en el 67% de los pases, respectivamente, vieron mejoras
Asia y 16 en Amrica Latina y el Caribe. para el 40% ms pobre de los hogares. Dicho esto, un
crecimiento ms acelerado de la franja ms pobre no
implica necesariamente una mayor prosperidad, ya que
nueve de los 56 pases experimentaron tasas negativas
de crecimiento de los ingresos durante este perodo.

La contribucin laboral al PIB se redujo Proporcin laboral del PIB (PPA) que comprende los salarios y las transferencias
en la mayora de las regiones de proteccin social, 2000 y 2015 (porcentaje)
50
La proporcin del PIB que se atribuye al trabajo ha tenido Asia meridional 47
50
una tendencia descendente en los ltimos 15 aos, a frica subsahariana 47
medida que los procesos se vuelven ms mecanizados y Oceana 47.7
48.2
el capital asume una mayor proporcin del PIB. Durante frica septentrional 52
49
este perodo, la proporcin laboral del PIB solo aument en Asia occidental 53
49
Oceana y en Amrica Latina y el Caribe, siendo de un 48% 51
y 52% respectivamente en 2015. Asia oriental experiment 61
Asia oriental 61
un crecimiento plano de su proporcin laboral del PIB y
contina manteniendo la proporcin ms alta a nivel mun- Regiones desarrolladas 58
55
dial con un 61,4% de su PIB. Aunque la proporcin laboral Regiones en desarrollo 54
55
del PIB cay de casi un 58% en el ao 2000 a poco ms de 57
Todo el mundo 55
55% en 2015 para las regiones desarrolladas, las regiones
0 10 20 30 40 50 60 70
en desarrollo experimentaron una leve mejora del 54% al
55%. El estancamiento de los salarios en todas las regiones 2000 2015
contribuye de forma significativa a estos resultados.
La proporcin de importaciones desde los Proporcin de importaciones (excluye armas y petrleo) desde los pases menos
PMA y los pases en desarrollo que ingresa adelantados y pases en desarrollo que ingresan con franquicias aduaneras,
20002014 (porcentaje)
a los pases desarrollados con franquicias
aduaneras ha crecido consistentemente 100
90
La proporcin de exportaciones de los pases menos
90
adelantados y en desarrollo que se beneficiaron de las
85
franquicias aduaneras aument entre 2000 y 2014,
alcanzando un 84% y un 79% respectivamente, aunque 80
el ritmo de este cambio fue ms acelerado en los pases 75

en desarrollo. La ventaja comparativa para los PMA de las 70
franquicias aduaneras fue variable segn los grupos de 65
productos: casi todos los productos agrcolas de los PMA
60
(98%) fueron exonerados de aranceles por los pases
55
desarrollados, en comparacin con el 74% de los productos
de los pases en desarrollo. La ventaja relativa para los PMA 50
2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014
fue incluso mayor en textiles y vestimenta: las tasas para
PMA Regiones en desarrollo
ambos grupos de producto fueron alrededor de 70% para
los PMA; para los pases en desarrollo, las tasas fueron
de un 41% para los textiles y un 34% para vestimenta.
El costo de enviar dinero a travs de Costo medio mundial del envo de remesas equivalentes a 200 dlares de los
Estados Unidos como proporcin del monto remitido, 20082015 (porcentaje)
fronteras internacionales disminuy
10
Los migrantes contribuyen positivamente al crecimiento 9.8
9.5
9
9.2
inclusivo y al desarrollo sostenible. Tambin contribuyen 8.8
9.1 8.9
8
al desarrollo de sus pases de origen y de destino a 8.3
7 7.5
travs de su trabajo y de las remesas que envan a sus
hogares. El total de las remesas a pases en desarrollo 6
aument levemente en 2015 a 431,6 mil millones de 5

dlares (hasta un 0,4% del de 2014), pero el costo de 4
enviar el dinero entre fronteras internacionales sigue
3
siendo alto. Aunque los costos disminuyeron entre 2012 3.0
2 Objetivo
y 2015, todava promediaba un 7,5% del monto remitido
1
en 2015, ms del doble de la cifra objetivo de 3%.
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2030
31 Objetivo 10 | Reduccin de las desigualdades

Objetivo 11: Lograr que las ciudades y los asentamientos
humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
En la actualidad, ms de la mitad de la poblacin mundial vive

en ciudades. Para el ao 2030, se proyecta que 6 de cada 10
personas sern habitantes urbanos. A pesar de los numerosos
desafos de planificacin, las ciudades ofrecen economas
de escala ms eficientes en muchos niveles, incluyendo
la provisin de bienes, servicios y transporte. Con una
planificacin y gestin acertadas e informadas de los riesgos,
las ciudades pueden volverse incubadoras de innovacin y
crecimiento, as como motores de desarrollo sostenible.
Proporcin de la poblacin urbana que vive en barrios marginales, 2000 y 2014 Casi la tercera parte de la poblacin urbana
(porcentaje)
en regiones en desarrollo todava vive en
65
barrios marginales
46 En 2014, el 30% de la poblacin urbana en regiones
Asia meridional 31
en desarrollo viva en condiciones categorizadas como
40
Asia sudoriental 27 barrios marginales. En frica subsahariana, la proporcin
37
Asia oriental 25
era del 55%, la ms alta de cualquier regin. A pesar de
21 que el porcentaje de los habitantes urbanos que viven
Asia occidental 25
en tales condiciones se redujo en la ltima dcada,
24
Oceana 24 ms de 880 millones de personas alrededor del mundo
29
todava vivan en barrios marginales en el ao 2014.
frica septentrional
20 Se requiere una accin coordinada para abordar este
11
desafo y aumentar la resiliencia, dado que muchas
39 ciudades continan siendo imanes para las personas
30
que buscan mejores oportunidades y una vida mejor.
0 10 20 30 40 50 60 70 80
2000 2014

El crecimiento urbano descontrolado se Cociente promedio entre la tasa de consumo de tierras y la tasa de crecimiento de la
poblacin, 19902000 y 20002015, en base a una muestra estratificada de 194 ciudades
encuentra en muchas ciudades en todo el mundo
1.5
En muchas ciudades de rpido crecimiento en todo el mundo, Amrica Latina y el Caribe 0.9
la poblacin en expansin se mueve hacia afuera, mucho Asia meridional y central
0.94
0.91
ms all de las barreras burocrticas. El crecimiento urbano 1.2
descontrolado se puede encontrar en muchas regiones:
1.4
Asia oriental y Oceana tuvieron la mayor proporcin Asia sudoriental 1.3
entre el consumo de tierra y el crecimiento de poblacin Asia oriental y frica septentrional
1.4
1.5
en el mundo, entre los aos 2000 y 2015. Las regiones 2.0
Asia oriental y Oceana
desarrolladas ocuparon el segundo lugar. Solo Amrica 2.1
Latina y el Caribe y Asia meridional y central presentaron 2.1

una tasa inferior a 1.0, lo que significa que las ciudades 1.9
1.5
en estas regiones aumentaron en densidad de poblacin. Regiones en desarrollo 1.7
Desafortunadamente, un valor bajo en esta proporcin no Todo el mundo
1.68
1.74
seala necesariamente que los habitantes urbanos estn
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
pasando por una buena situacin, ya que tambin puede
indicar una prevalencia de barrios marginales superpoblados. 1990-2000 2000-2015
El alto crecimiento urbano no planificado est vinculado

a mayores emisiones per cpita de dixido de carbono y
contaminacin peligrosa, y muchas veces eleva los precios
de las viviendas, lo que obstaculiza el desarrollo sostenible.
Las ciudades en todas las regiones del Promedio anual neto de niveles de concentracin en reas urbanas (g/m3)
planeta tienen niveles de contaminacin de material particulado de 2.5 micrones de dimetro o menores (PM2.5), 2014
del aire peligrosamente altos
Oceana 11
La contaminacin del aire es un importante riesgo
ambiental para la salud. Se estima que, a nivel mundial, la
Asia sudoriental 26
contaminacin ambiental del aire (en exteriores) tanto en
ciudades como en zonas rurales fue la causa de 3,7 millones
de muertes prematuras en 2012. En 2014, alrededor de
Asia occidental 55
la mitad de la poblacin urbana en todo el mundo estaba
Asia oriental 60
expuesta a niveles de contaminacin del aire al menos 2,5
veces mayores a las normas de seguridad establecidas
Asia meridional 73
por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS). Ninguna
regin present un promedio anual de concentraciones Regiones desarrolladas 14
de material particulado inferior al mximo establecido por Regiones en desarrollo 52
la OMS de 10 microgramos por metro cbico ( g/m3). Todo el mundo 45
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Mximo nivel de contaminacin ambiental recomendado por la OMS: 10 g/m3
Nota: Datos reportados solamente para Estados Miembro de la OMS.
Casi tres cuartas partes de los pases han Proporcin y cantidad de pases que estn implementando polticas urbanas
implementado o estn trabajando para nacionales, por etapa de implementacin, 2015 (porcentaje)
implementar polticas urbanas a nivel nacional
6
16 5
Las polticas nacionales y los planes de desarrollo regional
que toman en cuenta las necesidades y caractersticas Viabilidad (9 pases)
15
de las zonas urbanas son esenciales para el desarrollo Diagnstico (7 pases)
sostenible. Al 2015, 142 pases estaban desarrollando
Preparacin (21 pases)
polticas urbanas a nivel nacional; de estos, 82 pases ya se
Implementacin (82 pases)
encontraban en proceso de implementacin y 23 alcanzaron
Supervisin y evaluacin (23 pases)
la etapa de supervisin y evaluacin. La vasta mayora de
estas polticas urbanas puede alinearse fcilmente con
58
los ODS y pueden desglosarse de acuerdo a los temas
clave de la agenda de sostenibilidad, siendo una manera
de conectar la poltica nacional con la accin local.
33 Objetivo 11 | Ciudades y comunidades sostenibles

Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo
y produccin sostenibles
El crecimiento y desarrollo sostenibles requieren minimizar los

recursos naturales y materiales txicos utilizados,
y la generacin de desechos y contaminantes en todo
el proceso de produccin y consumo. El Objetivo de Desarrollo
Sostenible 12 alienta a regmenes de consumo y produccin
ms sostenibles a travs de diversas medidas que incluyen
polticas especficas y acuerdos internacionales sobre la gestin
de materiales que son txicos para el medio ambiente.
Huella material por PIB, 2000 y 2010, por tipo de materia prima A medida que las regiones en desarrollo
(kilogramo por unidad de PIB a dlares de los Estados Unidos constantes de 2005)
se industrializan, su uso de materia prima
30 ha aumentado
25.9
La huella material es una contabilizacin de combustibles
25 23.6
fsiles y otra materia prima que se extrae en todo el mundo
9.6 y que se utiliza en un pas en particular. Refleja la cantidad
20
9.0 de materia prima requerida para satisfacer las necesidades
de un pas y que puede interpretarse como un indicador
14.5
15 3.1 del nivel de vida material o el nivel de capitalizacin de
2.7 11.8
una economa. De 2000 a 2010, la huella material por
6.9
10 6.9 5.3 unidad de PIB de las regiones desarrolladas disminuy
6.4
1.7
como resultado de una mayor eficiencia en los procesos
1.4
5
2.0 2.4 industriales. Sin embargo, a 23,6 kilogramos por unidad de
6.3 5.5 PIB en 2010, todava continuaba sustancialmente ms alta
3.2 3.4
0 que el total de las regiones en desarrollo, a 14,5 kilogramos
2000 2010 2000 2010
Regiones desarrolladas Regiones en desarrollo
por unidad de PIB. A medida que los pases en desarrollo
se industrializan, la huella material de las regiones en su
Huella material (minerales no metlicos) Huella material (combustibles fsiles)
totalidad ha aumentado en el curso de este perodo de
Huella material (minerales metlicos) Huella material (biomasa)
diez aos. Los minerales no metlicos mostraron el mayor
Nota: La suma de categoras de materia prima puede no alcanzar el total debido al redondeo. aumento, con un crecimiento de 5,3 a 6,9 kilogramos
por unidad de PIB. Este componente representa casi la
mitad de la huella material de las regiones en desarrollo.

El consumo per cpita de recursos naturales Consumo nacional de materiales per cpita, 2000 y 2010
disminuy en las regiones desarrolladas, (toneladas per cpita)
mientras que aument en la mayora de las Asia oriental 7.4

17.0
regiones en desarrollo Asia occidental 9.1
12.2
9.7
Otra medida del flujo o uso de materiales en pases Amrica Latina y el Caribe 11.6
individuales es el consumo nacional de materiales que Cucaso y Asia central 8.2
11.5
mide la cantidad de recursos naturales utilizados en 6.1
procesos econmicos. El consumo nacional de materiales 10.7
Oceana
per cpita disminuy levemente en las regiones desa- 7.7
5.6
rrolladas, de 17,5 toneladas per cpita en el ao 2000, Asia sudoriental 6.9
3.1
a 15,3 toneladas per cpita en 2010. Sin embargo, se Asia meridional 4.1
mantuvo un 72% ms alto que el valor para las regiones frica subsahariana 3.4
3.6
en desarrollo que se ubic en 8,9 toneladas per cpita
17.5
en 2010. El consumo nacional de materiales per cpita Regiones desarrolladas 15.3
aument en casi todas las regiones en desarrollo en el Regiones en desarrollo 5.7
8.9
curso de ese perodo, salvo en frica subsahariana donde Todo el mundo 8.0
10.1
permaneci relativamente estable, y en Oceana donde
0 5 10 15 20
disminuy de 10,7 a 7,7 toneladas per cpita. El dramtico
2000 2010
aumento en el consumo de materia prima per cpita en
Asia durante este perodo, en particular en Asia occidental, Nota: El comsumo material interior mide la cantidad total de recursos utilizados por una economa.
Se define como la cantidad anual de materiales en bruto extrados del territorio nacional, ms
se debe principalmente a la rpida industrializacin. todas las importaciones fsicas, menos todas las exportaciones fsicas. Esto incluye el
consumo intermedio y final hasta ser liberado en el ambiente.
Casi todos los pases se adhirieron al menos Proporcin de partes de acuerdos internacionales multilaterales sobre el medio
ambiente y otros qumicos (Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo),
a un acuerdo internacional sobre el medio
2000 y 2015 (porcentaje)
ambiente vinculado a desechos peligrosos y
otros qumicos 100
Los convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo han 29

80
establecido marcos de trabajo internacionales para 21 25
34
34 38
alcanzar una gestin idnea desde el punto de vista 43
52
73
ambiental de desechos peligrosos, qumicos y contami- 60
83
76 78
84
nantes orgnicos persistentes. Salvo por seis excepciones, 29
36
27
88
todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas son 40

34 27
27
partes en al menos uno de estos convenios. El nmero de 21
28
partes en estos convenios aument significativamente
20 11
entre 2005 y 2015, en particular en frica y Oceana. En 36 36 36
30 14
25 28 26 13
la actualidad, existen 183 partes en el convenio de Basilea, 16
13
16 10
9 10 8
180 en el convenio de Estocolmo y 155 en el convenio de 0 4 4
2005
2015
2005
2015
2005
2015
2005
2015
2005
2015
2005
2015
2005
Rotterdam (lo que incluye a la Unin Europea como parte 2015

en las tres convenciones). Ser parte en estos acuerdos Oceana Asia frica Amrica Latina Regiones Regiones Todo
y el Caribe desarrolladas en el mundo
internacionales conlleva determinadas obligaciones, entre desarrollo
ellas el establecimiento de una persona de contacto para
Un convenio Dos convenios Los tres convenios
transmitir comunicaciones pertinentes. Salvo por uno,
Nota: Los datos para Asia incluyen el Cucaso y Asia central, Asia occidental, meridional,
todas las partes en el convenio de Basilea y la mayora de sudoriental y oriental. Los datos para frica incluyen frica septentrional y frica
las partes en los convenios de Rotterdam y Estocolmo han subsahariana. Los porcentajes en los grficos no siempre suman 100 debido al redondeo.
designado a dichos contactos. No obstante, la cantidad de

pases que presenta informes nacionales de progreso, que
adems son obligatorios de acuerdo a los convenios de
Basilea y Estocolmo, ha disminuido a partir de 20092010.
35 Objetivo 12 | Produccin y consumo responsables

Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el
cambio climtico y sus efectos
El cambio climtico representa la principal amenaza

al desarrollo y sus efectos masivos y sin precedentes afectan
desproporcionadamente a los ms pobres y vulnerables.
El Objetivo 13 convoca a tomar medidas urgentes no solo
para combatir el cambio climtico y sus efectos, sino tambin
para fortalecer la resiliencia para responder a los peligros
relacionados con el clima y los desastres naturales.
Comparacin de los niveles de emisiones de gases de efecto invernadero a nivel El Acuerdo de Pars prepara el terreno para
mundial en 2025 y 2030, resultantes de la implementacin de la contribucin prevista
una ambiciosa accin por el clima por todos
determinada a nivel nacional (CPDN) y bajo otros escenarios (GtCO2 eq/ao)
para un desarrollo sostenible
70 Las emisiones de carbono han aumentado sostenidamente
en el curso de las ltimas dcadas, lo que lleva al aumento
60 -CPD
N de las temperaturas mundiales. El perodo de 2011 a 2015
arios pre
Ecen fue el ms caluroso registrado; como consecuencia, el
CPDNs
50
7
hielo marino alcanz su nivel ms bajo en la historia, y
rica
s la decoloracin del coral (que resulta del aumento de las
t
e s his temperaturas de la superficie marina) amenaza los arrecifes
40 sion
Emi Co
sto de coral del mundo. El documento histrico del Acuerdo de
meno
30 r en Pars, firmado en abril de 2016 por 175 Estados Miembros,
2C
1.5 esc pretende mitigar el cambio climtico y acelerar e intensificar
C ena
20 esc
ena
rio
s las acciones y las inversiones necesarias para un futuro
rio sostenible y bajo en carbono. De importancia central para
s
10 el acuerdo es la necesidad de fortalecer la respuesta global
para evitar que las temperaturas mundiales no aumenten
0 en ms de 2 grados Celsius por encima de los niveles
2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 2040 2045 2050
preindustriales y empearse en realizar esfuerzos adicionales
Nota: Para un grfico ms detallado ver el grfico 2 del informe de sntesis actualizado de la para limitar el aumento a 1,5 grados Celsius. El Acuerdo de
Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico sobre el effecto total
de las contribuciones previstas determinadas a nivel nacional, 2 de mayo de 2016 Pars requiere que las partes identifiquen sus "contribuciones
(http://unfccc.int/focus/indc_portal/ items/9240.php).
previstas determinadas a nivel nacional" (CPDN). Se har
un seguimiento del progreso del Acuerdo de Pars cada
cinco aos a travs de un ejercicio de inventario global.

Ms de 70% de las Partes de la Convencin Cantidad de partes que refirieron a un rea o sector como prioridad en las acciones de
adaptacin comunicadas en el componente de adaptacin de las CPDN
Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climtico incluyeron un componente
Agua 119
de adaptacin en sus planes para la accin Agricultura 107
por el clima Salud 87
Al 4 de abril de 2016, 189 de las 197 Partes de la Convencin Ecosistemas 72
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico Infrastructura 71
presentaron 161 CPDN (la Comisin Europea present una Silvicultura 71
CPDN conjunta). De stas, 137 incluyeron un componente Energa 53
de adaptacin. Algunos hicieron nfasis en que la adaptacin Reduccin del riesgo de desastres 51
era su prioridad principal, ya que ven los posibles efectos Seguridad alimentaria 50
del cambio climtico como fuertemente vinculados al Proteccin costera 49
desarrollo, la sostenibilidad y la seguridad nacionales. En Pesca 41
el componente de adaptacin de sus CPDN, las Partes se 0 20 40 60 80 100 120

refirieron virtualmente a cada sector y rea de la economa.
Las tres principales reas de prioridad fueron el agua, la
agricultura y la salud, lo que coincide con los principales
peligros climticos identificados por las Partes: inundaciones,
sequas y temperaturas ms altas. Muchas de las Partes
tambin se refirieron a las enfermedades transmitidas por
vectores o agua como un peligro que requiere adaptacin.
A medida que los desastres naturales han Nmero de muertes y personas afectadas resultantes de desastres naturales en todo
aumentado en frecuencia e intensidad, ms el mundo, 20002013 (miles)
personas se han visto afectadas por stos 350 700,000
300 600,000
Los desastres, muchos de los cuales se ven exacerbados
250 500,000
por el cambio climtico y que estn aumentando en
200 400,000
frecuencia e intensidad, impiden el progreso hacia un
150 300,000
desarrollo sostenible. Aunque la cantidad de personas
100 200,000
afectadas vara en gran medida ao con ao, en promedio
murieron 83.000 personas y 211 millones se vieron 50 100,000
afectadas cada ao como resultado de algn desastre 0 0

2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2013
natural ocurrido entre los aos 2000 y 2013.
Total de muertes Total de personas afectadas
(eje de la izquierda) (eje de la derecha)
83 pases en todo el mundo cuentan Nmero de pases que cuentan con disposiciones legislativas y/o normativas para
con disposiciones establecidas para manejar manejar el riesgo de desastres, 2015
el riesgo de desastres Oceana 3
Con el aumento de los desastres naturales, los pases han Amrica Latina y el Caribe 8
comenzado a implementar estrategias de reduccin Asia 18

de riesgos de desastre a nivel local y nacional. En 2015,
Europa 24
95 pases acordaron voluntariamente realizar una
frica 30
autoevaluacin de la inclusin de disposiciones legislativas
y/o normativas para manejar el riesgo de desastres. Entre
Todo el mundo 83
stos, 83 pases tenan dichas disposiciones establecidas.
Con el fin de reducir los factores de riesgo de desastre 0 20 40 60 80 100
subyacentes, los pases han comenzado a considerar

e implementar diversos mecanismos que incluyen proyectos
y programas de adaptacin al cambio climtico, evaluaciones
de impacto ambiental, planificacin integrada, pagos
para servicios derivados de los ecosistemas y legislacin
para la proteccin de reas ambientalmente sensibles.
37 Objetivo 13 | Accin por el clima

Objetivo 14: Conservar y utilizar sosteniblemente
los ocanos, los mares y los recursos marinos
para el desarrollo sostenible
Los ocanos, mares y otros recursos marinos son esenciales para

el bienestar humano y para el desarrollo social y econmico a nivel
mundial. Su conservacin y uso sostenible son temas centrales para
cumplir con la Agenda 2030, especialmente para pequeos Estados
insulares en desarrollo. Los recursos marinos son particularmente
importantes para quienes habitan en comunidades costeras,
que en 2010 representaban el 37% de la poblacin mundial. Los
ocanos proveen medios de vida, subsistencia y beneficios para
la pesca, el turismo y otros sectores. Tambin ayudan a regular el
ecosistema global al absorber calor y dixido de carbono (CO2)
de la atmsfera. Sin embargo, los ocanos y las reas costeras son
extremadamente vulnerables a la degradacin del medio ambiente,
la pesca excesiva, el cambio climtico y la contaminacin.
Proporcin de poblaciones de peces que estn dentro de lmites biolgicamente La reduccin progresiva de la poblacin
sostenibles, 19742013 (porcentaje) sostenible de peces se ha lentificado y parece
95 haberse estabilizado
90 La pesca contribuye de manera significativa a la seguridad
85 alimentaria mundial, a los medios de subsistencia y a
la economa. Sin embargo, si no se gestiona de forma
80
sostenible, la pesca puede daar los hbitats de los peces,
75 reducir la biodiversidad y daar el funcionamiento de
ecosistemas, lo que causara repercusiones negativas para
70
el desarrollo econmico y social sostenibles. Para alcanzar
65 un equilibrio saludable, las poblaciones de peces deben
60
mantenerse dentro de lmites biolgicamente sostenibles:
en o por encima del nivel de abundancia que genere el
55 mximo rendimiento sostenible. En base al anlisis de
50 las poblaciones evaluadas, la proporcin de poblaciones
1974 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2013
marinas de peces a nivel mundial dentro de niveles biol-
gicamente sostenibles disminuy del 90% en 1974 al 69%
en 2013 y parece haberse estabilizado en los ltimos aos.

La cobertura de reas costeras y marinas Proporcin de reas costeras y marinas protegidas, 2000 y 2014 (porcentaje)
protegidas se cuadriplic desde el ao 2000
0.16
Asia meridional 0.24
La proteccin de lugares de biodiversidad marina es
0.7
vital para asegurar la sostenibilidad de la biodiversidad Cucaso y Asia central 0.7
marina y los servicios derivados de los ecosistemas. En Asia occidental 0.8

0.4
2014, el 8,4% del ambiente marino bajo jurisdiccin 0.5

nacional (hasta 200 millas nuticas desde la costa), y
0.5
un 0,25% del ambiente marino no comprendido bajo Asia oriental 0.9
jurisdiccin nacional, estaban protegidos. Tanto las Asia sudoriental

0.6
2.3
regiones desarrolladas como las regiones en desarrollo 0.2
aumentaron su proteccin a reas martimas entre los aos
1.6
2000 y 2014. Sin embargo, gran parte de este aumento Amrica Latina y el Caribe 3.1
fue causado por el establecimiento de grandes reas Oceana
0.1
7.4
protegidas alrededor de algunos pases y en reas que
4.2
no fueron necesariamente elegidas por su biodiversidad. Regiones desarrolladas 12.4
En consecuencias, las reas de proteccin marina no 0.6
estn distribuidas de manera uniforme y las diferencias
1.9
entre las distintas regiones es significativa. En Oceana, Todo el mundo 8.4
la porcin de reas marinas y costeras protegidas 0 2 4 6 8 10 12 14
creci de menos del 0.1% en el ao 2000 a un 7,4% en 2000 2014

2014: el mayor porcentaje entre regiones en desarrollo.
Para asegurar que no se pierdan especies y habitantes
marinos, estas reas deben gestionarse de manera eficaz
y cubrir reas que son importantes para la biodiversidad,
tales como reas de biodiversidad clave, que son sitios
importantes para la persistencia de la biodiversidad en
el mundo. Entre 2000 y 2016, el porcentaje de reas de
biodiversidad marina clave que estaban completamente
cubiertas por reas de proteccin aument de 15% a 19%.
Importantes ecosistemas marinos Categoras de indicadores de riesgo de nutrientes para grandes ecosistemas marinos
que albergan a ms de 780 millones
de personas estn en grave riesgo
de eutrofizacin costera
Las regiones costeras son particularmente vulnerables
a la contaminacin. Ya que las cuencas de los ros, los
ecosistemas marinos y la atmsfera son todos parte
del sistema hidrolgico, los efectos de la contaminacin
pueden sentirse lejos de su punto de origen. En muchas
comunidades costeras, la contaminacin y la eutrofizacin
(exceso de nutrientes en el agua, frecuentemente debido
a los drenajes de la tierra, causan un denso crecimiento
de plantas y algas y la muerte de la vida animal por
falta de oxgeno) han sido factores clave en el avance Nivel de riesgo 1 (muy bajo) Nivel de riesgo 2 (bajo) Nivel de riesgo 3 (medio)
de cambios perjudiciales. De acuerdo con la evaluacin Nivel de riesgo 4 (alto) Nivel de riesgo 5 (muy alto) Sin datos
comparativa mundial del Programa de Evaluacin de las Nota: El mapa mundial slo tiene fines ilustrativos y no implica la expresin de ninguna opinin
Aguas Transfronterizas realizada en 2016, los cinco grandes respecto al estado legal de cualquier pas o territorio, o en cuanto a la delimitacin de sus
lmites o fronteras.
ecosistemas marinos en mayor riesgo de eutrofizacin
costera son la Baha de Bengala, el Mar de la China oriental,
el Golfo de Mxico, la plataforma del norte de Brasil y el
Mar de la China meridional; reas que proporcionaban
servicios derivados de los ecosistemas para una pobla-
cin costera de 781 millones de personas en 2010.
39 Objetivo 14 | Vida submarina

Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso
sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar
sosteniblemente los bosques, luchar contra la
desertificacin, detener e invertir la degradacin de las
tierras y detener la prdida de biodiversidad
Preservar las diversas formas de vida en la tierra requiere esfuerzos
dirigidos para proteger, restaurar y promover la conservacin
y el uso sostenible de los ecosistemas terrestres y de otros
tipos. El Objetivo 15 se enfoca especficamente en gestionar
bosques de forma sostenible, detener y revertir la degradacin
del terreno y los hbitats naturales, combatir exitosamente la
desertificacin y detener la prdida de biodiversidad. Todos estos
esfuerzos combinados buscan asegurar que las generaciones
futuras puedan disfrutar de todos los beneficios de los
ecosistemas terrestres, as como medios de vida sostenibles.
Cambio neto anual en la superficie forestal, 19902000 y 20102015 La prdida neta de bosques se redujo en
(miles de hectreas) ms de la mitad desde la dcada de 1990,
frica subsahariana -3,553 pero todava contina
-2,846
-4,455
Amrica Latina y el Caribe -2,178 Entre 1990 y 2015, la superficie forestal del mundo disminuyo
-2,107 de 31,7% del total de la masa continental a un 30,7%. Esta
Asia sudoriental -767
Oceana 3 prdida fue causada principalmente por la conversin de
-4
Cucaso y Asia central 16 bosques para otros usos, como la agricultura y el desarrollo
8
16 de infraestructura. Al mismo tiempo, se recuperaron otras
70
reas forestales a travs de la plantacin, la restauracin
Asia occidental 104
de terreno o la expansin natural. Como resultado de estos
35
Asia meridional
136 procesos y los esfuerzos para desacelerar la deforestacin, la
1,769
Asia oriental 1,310 prdida neta de la superficie forestal se redujo de 7,3 millones
938 de hectreas anuales en la dcada de 1990 a 3,3 millones de
-8,205
hectreas anuales durante el perodo comprendido entre 2010
Regiones en desarrollo -4,227 y 2015. El progreso es desigual entre las regiones: Amrica
-7,267
Todo el mundo -3,308 Latina y el Caribe, frica subsahariana, y Asia sudoriental
-10,000 -8,000 -6,000 -4,000 -2,000 0 2,000 sufrieron las mayores prdidas de superficie forestal, mientras
1990-2000 2010-2015 que Asia oriental experiment mayores recuperaciones.

Cada vez ms reas clave de biodiversidad Proporcin de reas clave de biodiversidad que forman parte de zonas protegidas,
forman parte de zonas protegidas por tipo de ecosistema (terrestre, agua dulce y montaoso), 20002016 (porcentaje)
Terrestre Agua dulce Montaoso

En el ao 2014, 15,2% de los ambientes terrestres y de agua
30
dulce del mundo formaban parte de zonas protegidas recono-
cidas, dedicadas y administradas para alcanzar la conservacin
de la naturaleza a largo plazo. Una muestra fundamental de su 20
eficacia es la medida en que se incluyen lugares que contribu-
yen de forma significativa a mantener la biodiversidad mundial,
tales como las reas clave de biodiversidad (ACB). A nivel 10
mundial, el porcentaje de ACB terrestres, interiores de agua

dulce y de montaas que forman parte de zonas protegidas
0
aument de un 16,5% a un 19,3%, de un 13,8% a un 16,6%,
2000
2005
2010
2016
2000
2005
2010
2016
2000
2005
2010
2016
y de un 18,1% a un 20,1% respectivamente, entre los aos
2000 y 2016. Salvaguardar las reas clave de biodiversidad en Regiones desarrolladas Regiones en desarrollo Todo el mundo
todo el mundo para los tres ecosistemas es fundamental para Nota: Los tipos de ecosistemas no son mutuamente excluyentes.
mantener la diversidad gentica, de especies y de ecosistemas,
y por lo tanto, los beneficios que estos ofrecen a las personas.
En cada regin, la supervivencia de las ndice de la Lista Roja* de la supervivencia de las especies, 19932016
especies se ve cada vez ms amenazada 1.0
0.92 0.92
Al 2015, se tena conocimiento de que ms de 23.000
0.88 0.88 0.88
Mejor
especies de plantas, hongos y animales enfrentaban una alta 0.91

0.83 0.83
probabilidad de extincin. De acuerdo al ndice de la Lista Roja 0.82 0.86 0.81
0.82
0.8 0.79
compilada por la Unin Internacional para la Conservacin 0.77 0.82 0.82
0.80
Natural, los anfibios disminuyen ms rpidamente en Amrica
Peor
0.74 0.75 0.75 0.74

Latina y el Caribe, principalmente debido a la quitridiomicosis, 0.72 0.73
una de las numerosas y crecientes enfermedades que afectan 0.68
la vida salvaje a nivel mundial. Las aves y mamferos con mayo- 0.6
l
al
al
llo
do
na
al
na
ta
ra
da
ib
n
nt
nt
res riesgos de extincin se encuentran en Asia sudoriental,
on
rro
nt
en
un
ia
io
a
ar
lla
rie
ie
ce
ar
tri
ce
id
cid
lC
m
sa
or
rro
ah
do
en
er
sia
de
el
ye
oc
impulsados sobre todo por la conversin de bosques en tierras

ia
m
sa
bs
su
pt
do
As
yA
en
ia
de
su
se
a
ia
ia
tin
To
As
As
es
As
es
a
bajas. En promedio, el riesgo de extincin de las especies de o

La
ric
ric
as
on
on
f
uc
f
ica
gi
gi
C
Re
coral aumenta con mayor rapidez, mientras que las especies
Re
r
Am
de ccadas (un grupo antiguo de plantas productoras de conos)

1993 2016
son el grupo de especies ms amenazado. Sin embargo, la pr-
* El ndice de la Lista Roja para cada regin est basado en la probabilidad de supervivencia
dida de especies no es inevitable: en cinco pequeos estados agregada (el opuesto al riesgo de extincin) para todas las aves, mamferos, anfibios, corales y
insulares en desarrollo (Islas Cook, Fiji, Mauricio, Seychelles ccadas que habitan en la regin, ponderadas a partir de la fraccin de la distribucin de cada
especie en la regin. Los valores varan desde 1,0, que indica una contribucin mnima al ndice
y Tonga), el riesgo de extincin de las especies vertebradas mundial (es decir, todas las especies de la regin se clasifican como "de menor preocupacin"),
a cero, que indica la mxima contribucin posible al ndice global (es decir, todas las especies
pudo revertirse como resultado de las acciones de conser- en la regin se clasifican como Extintas).
vacin llevadas a cabo en el curso de las ltimas dcadas.
El trfico ilegal de vida silvestre es un Proporcin de incidentes de incautacin por regin y clase taxonmica, 19992015
fenmeno mundial con variaciones (porcentaje)
regionales distintivas 100
80
La lista de especies bajo proteccin internacional contina
creciendo. Al mismo tiempo, los esfuerzos de conservacin 60
se ven frustrados por la caza furtiva y el trfico de vida 40

silvestre, delitos que ocurren en todo el mundo. Desde
20
1999, se han denunciado al menos 7.000 especies de
animales y plantas por su trfico ilegal, lo que afecta a 0
Australia Amrica frica Amrica Asia Europa
120 pases. El trfico de vida silvestre afecta a todas las y Central del
Nueva Zelandia y del Sur Norte
regiones del mundo, ya sea como fuente, zona de trnsito
o destino. El trfico de aves es ms comn en Amrica Reptiles Corales Mamferos Aves Peces seos Otros
Central y del Sur; mamferos en Asia y frica; reptiles en Nota: Porcentaje de todos los incidentes de incautacin en la base de datos de World Wildlife
Seizures (Incautaciones Mundiales de Vida Silvestre), que contiene ms de 164.000
Europa y Amrica del Norte; y corales en Oceana. incautaciones en 120 pases. Las agrupaciones regionales fueron realizadas de acuerdo a los
estndares de las Naciones Unidas para el uso estadstico de regiones geogrficas (M49).
41 Objetivo 15 | Vida de ecosistemas terrestres

Objetivo 16: Promover sociedades pacficas e inclusivas
para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia
para todos y construir a todos los niveles instituciones
eficaces e inclusivas que rindan cuentas
Un tema central para la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

es la necesidad de promover sociedades pacficas e inclusivas
basadas en el respeto a los derechos humanos, el estado
de derecho e instituciones transparentes, eficaces y responsables.
En las ltimas dcadas, varias regiones disfrutaron de mayores
y continuos niveles de paz y seguridad. Sin embargo, muchos pases
todava enfrentan violencia y conflictos armados prolongados,
demasiadas personas dependen del apoyo limitado de instituciones
dbiles y no tienen acceso a la justicia, a la informacin ni
a otras libertades fundamentales. Se estn realizando esfuerzos
para lograr que las instituciones nacionales e internacionales
sean ms eficaces, inclusivas y transparentes. Hoy en da, ms
de la mitad del mundo tiene instituciones de derechos humanos
internacionalmente reconocidas. No obstante, todava existen
importantes desafos, como la falta de datos sobre las diversas
formas de violencia contra nios y otros grupos vulnerables, as
como el acceso a la justicia y el acceso pblico a la informacin.
Nmero de vctimas de homicidios dolosos por cada 100.000 habitantes, Las tasas de homicidio varan ampliamente
desde 2014 en adelante entre las regiones
frica subsahariana 9.5 Se ha estimado que el nmero de vctimas de
Oceana 8.2 homicidios dolosos por cada 100.000 habitantes
Asia occidental 5.0
se encontraba entre 4,6 y 6,8 en el ao 2014 a nivel
Cucaso y Asia central 3.9
Asia meridional 3.7 mundial. Sin embargo, la tasa de homicidios en regio-
Asia sudoriental 2.9 nes en desarrollo fue el doble que la de las regiones
desarrolladas; en Amrica Latina y el Caribe la tasa
Asia oriental 0.9
fue cuatro veces mayor que el promedio mundial.
Regiones desarrolladas 2.7
Todo el mundo 5.3
0 5 10 15 20 25 30
Punto estimado Rango

Los nios, en su mayora nias, representan Proporcin de nios entre las vctimas de trata de personas detectadas, en cantidad
casi el 30% de las vctimas de la trata de de personas a nivel mundial, por sexo, 20042014 (porcentaje)
personas a nivel mundial 35
Persisten varias formas de violencia contra los nios, 30

13
incluyendo la trata de personas y la violencia sexual. A 25 8
nivel mundial, la proporcin de nias y nios entre las 10
vctimas de trata de personas alcanz un punto mximo en 20
9
el ao 2011, con 21% y 13%, respectivamente, de los casos 15
detectados por autoridades ese ao. Las nias vctimas 3
21 21
de la trata de personas suelen ser objeto de explotacin 10
17
sexual, forzadas al matrimonio y/o a la servidumbre 5 10
13
domstica. La falta de denuncias y de datos comparativos

continan obstaculizando los esfuerzos para entender el 0
2004 2006 2009 2011 2014
alcance total de la violencia sexual hacia los nios. Los (preliminar)
datos de encuestas de 31 pases de bajos y medianos Nias Nios

ingresos sugieren que la proporcin de mujeres entre las
edades de 18 y 29 aos que sufrieron violencia sexual por
primera vez antes de los 18 aos podra alcanzar un 16%.
El 30% de los prisioneros en todo el mundo, Detenidos que no han sido sentenciados como proporcin de la poblacin carcelaria
total, 20032005 y 20122014 (porcentaje)
de los cuales dos tercios se encuentran en
pases en desarrollo, estn encarcelados sin Asia meridional 64
75
sentencia Amrica Latina y el Caribe 43

43
46
La proporcin de personas detenidas sin sentencia apenas frica subsahariana 40
35
disminuy levemente a nivel mundial durante la ltima Oceana 33
42
dcada: de un 32% del total de los detenidos entre 2003 Asia sudoriental 32
45
y 2005, a 30% de 2012 a 2014. La cifra para las regiones frica septentrional 31
29
en desarrollo ha sido en promedio superior a la de las Asia oriental 29
54
regiones desarrolladas. El mayor ndice de detenidos Asia occidental 23
sin sentencia se registr en Asia meridional, donde a Cucaso y Asia central 16
18
pesar de los progresos recientes, ms de dos de cada 21

tres prisioneros permanecieron sin sentencia entre 2012 49
y 2014. En Amrica Latina y el Caribe, la regin con el 32
Todo el mundo
segundo porcentaje ms alto, la proporcin de personas 30
detenidas sin sentencia permaneci prcticamente sin 0 10 20 30 40 50 60 70 80
cambios durante la ltima dcada, siendo de un 43%. 2003-2005 2012-2014
El registro de nacimientos es el primer paso Proporcin estimada de nios menores de 5 aos cuyos nacimientos fueron
para asegurar el reconocimiento ante la ley, sin registrados, 20102015 (porcentaje)
embargo, se le sigue negando este derecho frica subsahariana 46
fundamental a uno de cada cuatro nios Asia meridional 63
Asia sudoriental 79
El registro de nios al momento de su nacimiento es
Asia occidental 85
el primer paso para asegurar su reconocimiento ante la ley,
la proteccin de sus derechos individuales y el acceso
a la justicia y a servicios sociales. Sin embargo,
los nacimientos de uno de cada cuatro nios menores Regiones desarrolladas 100
de 5 aos todava siguen sin registrarse. En frica Todo el mundo 71
subsahariana la proporcin corresponde a ms de la 0 20 40 60 80 100

mitad (54%). En todo el mundo, los nios que viven en Nota: Las estimaciones se basan en los datos de 144 pases que componen el 92% de la poblacin
zonas urbanas tienen 1,5 veces ms probabilidades de ser mundial de nios menores de 5 aos. La disponibilidad de datos ha sido insuficiente para
calcular las estimaciones regionales para Asia oriental, Oceana y el Cucaso y Asia central.
registrados que sus contrapartes rurales. En la mayora
de las regiones, las tasas de registro de nacimientos tienden
a ser las ms altas para el 20% ms rico de la poblacin.
43 Objetivo 16 | Paz, justicia e instituciones slidas

Objetivo 17: Fortalecer los medios de implementacin y
revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible
Alcanzar las ambiciosas metas de la Agenda 2030 requiere alianzas

mundiales revitalizadas y mejoradas que unan a los Gobiernos, las
sociedades civiles, el sector privado, el sistema de las Naciones Unidas
y otros actores, y que movilicen todos los recursos disponibles.
Lograr los objetivos de implementacin, lo que incluye la recaudacin
de los fondos necesarios, es crucial para realizar la Agenda, as
como lo es la completa implementacin de la Agenda de Accin
de Addis Abeba. Aumentar el apoyo a los pases en desarrollo, en
particular a los pases menos adelantados, los pases en desarrollo
sin litoral y los pequeos estados insulares en desarrollo, es
fundamental para lograr un progreso equitativo para todos.
Asistencia oficial para el desarrollo neta de los pases del CAD-OCDE (miles de La asistencia oficial para el desarrollo
millones de dlares constantes de Estados Unidos de 2014) y como proporcin del
contina creciendo, a pesar de que la ayuda
ingreso nacional bruto de los donantes (porcentaje), 20002015
a los pases ms pobres se ha estancado
Miles de millones de dlares constantes de Estados Unidos de 2014
160 0.35
En 2015, la asistencia oficial para el desarrollo (AOD)
provista por los pases miembros del Comit de Asistencia
para el Desarrollo (CAD) de la Organizacin para la
120 0.26
Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE) alcanz
un total de 131.600 millones de dlares. Teniendo en
cuenta la inflacin y el aumento del valor del dlar en
AOD/INB
80 0.18
2015, esto signific un aumento de 6,9% en trminos
reales con respecto a 2014, y represent el nivel ms
alto jams alcanzado. La AOD total de los pases del
40 0.09 CAD como parte de su ingreso nacional bruto (INB)
fue de un 0,30%, a la par con 2014. La mayor parte de
este incremento se debe a un aumento de gastos para
0 0.00 los costos de los refugiados. Sin embargo, incluso si se
2000 2003 2006 2009 2012 2015
(preliminar) excluyen esos costos, la AOD de todas formas aument
AOD/INB (eje de la derecha) en un 1,7%. En el ao 2015, siete pases alcanzaron el
AOD/GINB de PMD (eje de la derecha) objetivo de las Naciones Unidas de un AOD del 0,7%
AOD Total (eje de la izquierda)
del INB: Dinamarca, Luxemburgo, Pases Bajos, Noruega,
AOD total a PMD (eje de la izquierda) Suecia, los Emiratos rabes y el Reino Unido.

La carga del servicio de deuda se redujo Servicio de la deuda como proporcin del total de las exportaciones de bienes
sustancialmente entre los aos 2000 y 2012 y servicios, 2000 y 2012 (porcentaje)
19.8
Amrica Latina y el Caribe
La proporcin entre el servicio de deuda externa y las 6.5
18.6
exportaciones se encontraba por debajo del 6% para Asia occidental 5.7
15.4
casi todas las regiones en desarrollo en 2012. Esto Asia meridional 4.4
representa una disminucin sustancial de los ndices frica septentrional 4.4
15.0
comparables del ao 2000. El aumento de las ganancias frica subsahariana 9.2

3.8
por exportaciones, una mejora en la gestin de deudas Asia sudoriental 6.4
2.3
y condiciones de prstamo atractivas en los mercados 8.6
Cucaso y Asia central 2.1
internacionales contribuyeron a esta mejora. Sin embargo, 6.0
Oceana 1.5
para los pases ms pobres, el factor contribuyente ms
4.9
Asia oriental
importante fue el inmediato alivio de la deuda: 36 de 0.4
los 39 pases elegibles para la "Iniciativa en favor de Regiones en desarrollo 11.7

2.6
los pases pobres muy endeudados" completaron el 12.8
Pases menos adelantados 5.4
proceso y recibieron un alivio de la deuda de alrededor 8.5
Pases en desarrollo sin litoral
de 136 mil millones de dlares de acreedores oficiales. 3.0
Pequeos Estados insulares 9.4
en desarrollo 7.0
0 5 10 15 20
2000 2012
El Internet de alta velocidad permanece Suscripciones a Internet de banda ancha fija por cada 100 habitantes, 2010 y 2015
fuera del alcance de la vasta mayora de
las personas que viven en los pases menos Pases menos adelantados
0.1
0.5
adelantados
4.1
Las conexiones de banda ancha fija siguen siendo dema- Regiones en desarrollo
7.1
siado costosas e inaccesibles para grandes franjas de la 23.5
poblacin en las regiones en desarrollo, lo que resalta la Regiones desarrolladas
29.0
vasta brecha digital en el acceso a servicios de Internet de 7.6
alta velocidad y alta capacidad. En 2015, la penetracin Todo el mundo
10.8
de la banda ancha fija alcanz un 29% de la poblacin
0 5 10 15 20 25 30
en las regiones desarrolladas, pero solamente un 7,1%
de las regiones en desarrollo y un 0,5% en los pases 2010 2015
menos adelantados. Adicionalmente, mientras que las

velocidades superiores a los 10 megabits por segundo son
comunes en las regiones desarrolladas, las conexiones
en la mayor parte de las regiones en desarrollo no supera
los 2 megabits por segundo. De forma similar, mientras
que el acceso a Internet aument sustancialmente en la
ltima dcada, solo un tercio de la poblacin de los pases
en desarrollo y una dcima parte en los PMA estuvieron
conectados en 2015, en comparacin con el 80% de la
poblacin en los pases desarrollados. Tambin existe
una importante brecha digital en cuanto al gnero, ya
que el ndice de penetracin de Internet es 11% inferior
para las mujeres que para los hombres, a nivel mundial.
45 Objetivo 17 | Alianzas para lograr los objetivos

Participacin de las regiones en desarrollo y de los pases menos adelantados en las La contribucin de los pases en desarrollo
exportaciones de mercancas y servicios a nivel mundial, 20002014 (porcentaje)
a las exportaciones mundiales aument
Regiones en desarrollo sustancialmente, pero las exportaciones de
50
44.6
42.1
los PMA siguen siendo bajas
40 36.3 La contribucin a las exportaciones de mercancas
31.9 de los pases menos adelantados en el mercado mundial
29.9
30 27.9 de exportaciones se duplic en el perodo de 2000 a 2014.
23.1 23.4 Aun as, esta represent solo una pequea fraccin de las
Pases menos adelantados
1.2 1.06 1.08 exportaciones mundiales en 2014, de 1,1%. De forma ms
20
0.78 general, para las regiones en desarrollo, las exportaciones
0.8
0.56
0.77 de mercanca crecieron en casi un 40% y representaron
0.62
10 0.4
0.46 0.45 casi 45% de las exportaciones mundiales en 2014. En
0.0 comparacin, las exportaciones de servicios en las regiones
2000 2005 2010 2014
0 en desarrollo quedaron rezagadas, correspondiendo a
2000 2005 2010 2014 aproximadamente un 30% del total de las exportaciones.
Exportaciones de mercancas Exportaciones de servicios El impulsor clave del crecimiento de las exportaciones
durante este perodo fue un aumento masivo del precio de
los combustibles, minerales y metales, que reflejaron su
alta demanda en los pases en desarrollo, particularmente
en China.
Promedio de aranceles aduaneros impuestos por los pases desarrollados sobre Aunque los aranceles aduaneros sobre los
productos clave exportados por los pases menos adelantados, 2000, 2005, 2010 productos agrcolas de los pases menos
y 2014 (porcentaje)
adelantados se redujeron, los de ropa y
8
7.8 textiles continan siendo altos
7
6.7
El promedio de aranceles impuestos por los pases
6.5
6 6.4 desarrollados sobre las importaciones desde los pases
5
menos adelantados se redujo de manera sostenida para
todos los grupos de productos hasta 2005. Despus de ese
4
4.1 ao, el promedio de aranceles para los productos agrcolas
3
3.6 continu disminuyendo, alcanzando menos del 1%
3.2 3.2 3.2
3.0
en 2014. Los aranceles todava son altos para la exportacin
2
de ropa y textiles desde los pases menos adelantados
1 debido a que se excluy a algunos grandes exportadores
1.0 0.9
asiticos de determinados aranceles preferenciales.
0
2000 2005 2010 2014
Agricultura Ropa Textiles
Cantidad de pases con un plan de estadstica nacional, 2010 y 2015 Los planes de estadstica nacional necesitan
60 actualizarse en muchos pases
Para fortalecer un sistema nacional de estadstica es
50
necesario contar con un plan de estadstica nacional.
40
Los requisitos de los indicadores de los ODM han logrado
17
31 mucho para fomentar planes y sistemas nacionales
30 de estadstica fiables. El nmero de pases que cuentan
8
con un plan nacional de estadstica aument en algunas
13
20 regiones y grupos de pases entre 2010 y 2015,
15
31 17 lo que incluye pases menos adelantados y pases en
10 21
16
20 desarrollo sin litoral. Sin embargo, muchos continan
9 7 sin tener un plan. La cantidad total de pequeos estados
0
2010 2015 2010 2015 2010 2015 insulares en desarrollo con un plan de estadstica
Pases menos adelantados Pases en desarrollo sin litoral Pequeos Estados disminuy de 9 a 7 durante este perodo, a medida que
insulares en desarrollo
algunos de los planes existentes iban venciendo.
Pases sin un plan Pases con un plan activo

En 2013, los pases menos adelantados Total de la asistencia oficial para el desarrollo dedicada a actividades de creacin de
recibieron ms del 80% de la AOD dirigida capacidad estadstica en regiones en desarrollo, 2010 y 2013 (millones de dlares
de los Estados Unidos)
a la creacin de capacidades estadsticas
2.5
El apoyo financiero para crear capacidades estadsticas 1.3
Asia oriental 0.3
nacionales alcanz los 325 millones de dlares en el 2013,
Oceana 1.12.9
una disminucin del 14% con respecto a los 379 millones
10.4
de dlares de 2010. Sin embargo, la asistencia a los pases Cucaso y Asia central 6.9
102.5
menos adelantados se triplic durante este perodo, Amrica Latina y el Caribe 7.9
alcanzando los 265 millones de dlares. Esto significa que Asia occidental 7.8
31.8
el 82% de todo el apoyo financiero para la creacin Asia sudoriental 14.4
58.8
de capacidades estadsticas se volc a los pases Asia meridional 124.7
80.1
menos adelantados en 2013. Asia sudoriental, Asia 75.1
occidental y frica subsahariana fueron los mayores
beneficiarios de este cambio en las prioridades de Pases menos adelantados 81.3
264.7
financiacin. A pesar de una creciente concientizacin Pases en desarrollo sin litoral 53.7
99.8
de la importancia de las estadsticas para una funcin Pequeos Estados insulares 6.6
en desarrollo 4.1
normativa emprica, la proporcin de la AOD dedicada
0 50 100 150 200 250 300
a la estadstica rond en 0,3% entre 2010 y 2013.
2010 2013
Todava no se han realizado censos de Proporcin de pases que realizaron al menos un censo de poblacin y vivienda en el
poblacin y vivienda en todos los pases perodo 20062015 (porcentaje)
Asia meridional 67
Los censos de poblacin y vivienda son una importante
Asia occidental 69
fuente de datos desglosados necesarios para formular,
implementar y supervisar las polticas de desarrollo.
Durante el perodo de 10 aos comprendido entre
2006 y 2015, el 96% de los pases en las regiones
desarrolladas realizaron al menos un censo de poblacin Asia sudoriental 100
y vivienda. La proporcin en las regiones en desarrollo Asia oriental 100
en total fue de 88%, cayendo a 67% y 69% en Asia Oceana 100
meridional y Asia occidental, respectivamente.
Todo el mundo 90
0 20 40 60 80 100
El registro de defunciones, una fuente Nmero de pases cuyos datos de registro de defuncin estn completos al menos en
un 75%, 2010-2014
crucial de datos para los indicadores de
desarrollo sostenible relacionados a la salud, frica 9
contina lejos de ser universal Oceana 10
Durante el perodo comprendido entre 2010 y 2014, se Asia 24
disponan de datos de defunciones para 145 de 230 pases Amrica Latina y el Caribe 29
y territorios. De estos, 128 tenan los datos completos al
menos en un 75%. El promedio de registro de defunciones Regiones desarrolladas 56
alcanza su punto ms bajo en frica y Asia. La informacin 0 10 20 30 40 50 60

sobre defunciones, en particular cuando es completa
y desglosada, es esencial para generar una cantidad
de indicadores y estadsticas bsicos para la salud.
47 Objetivo 17 | Alianzas para lograr los objetivos

No dejar a nadie atrs
Al comprometerse con la realizacin de la Agenda 2030 para el

Desarrollo Sostenible, los Estados Miembros reconocieron que
la dignidad de la persona es fundamental y que los objetivos y
metas de la Agenda deberan cumplirse para todas las naciones y
pueblos, y para todos los segmentos de la sociedad. Adems, se
empearon en alcanzar primero a aquellos que estn ms rezagados.
Asegurar que estos compromisos se traduzcan en una accin eficaz

requiere una comprensin precisa de las poblaciones destinatarias.
Sin embargo, los datos desglosados necesarios para abordar todos
los grupos vulnerables incluyendo nios, jvenes, personas con
discapacidades, personas que padecen VIH, adultos mayores,
indgenas, refugiados, personas desplazadas internamente y
migrantes segn lo especifica la Agenda 2030, son escasos.
Pocos de los indicadores actuales, por ejemplo, pueden revelar las
situaciones particulares de migrantes, refugiados, adultos mayores,
personas con discapacidades, minoras y pueblos indgenas.
Sin embargo, incluso con los limitados datos disponibles, est claro
que los beneficios del desarrollo no se comparten equitativamente.
Los siguientes ejemplos muestran cmo los datos divididos por
edad, sexo, nivel de ingreso y lugar de residencia pueden sealar
diferencias significativas entre los diversos grupos de poblacin.
Vctimas y autores de homicidios por cada 100.000 personas, por sexo y edad, 2014* Los hombres jvenes enfrentan un mayor
riesgo de convertirse en vctimas de
20 Vctimas de homicidio por cada 100.000 personas, por edad
18 asesinato y en sus presuntos autores
16
14
12
Los jvenes presentan una representacin superior entre
10 11.6 11.3 las vctimas directas e indirectas de violencia. Alrededor
8
6 de 200.000 homicidios cada ao 43% de todos los
4 5.4
2 0.6 3.7 0.5 3.0 2.5 3.3
1.2 homicidios a nivel global involucran a nios y adultos
0
Hombres (66 pases) Mujeres (66 pases)
entre las edades de 10 y 29 aos. Los hombres jvenes
tienen el riesgo ms alto de convertirse en vctimas de
0-14 15-29 30-44 45-59 60+
homicidio, y por lejos las mayores tasas de ser presuntos
autores de homicidio. Los nios se encuentran entre
20 Autores de homicidio por cada 100.000 personas, por edad aquellos ms afectados por la trata de personas y, en
18
18.5
16
14
varias regiones, comprenden la mayora de sus vctimas.
12
13.0
10 Los jvenes tambin enfrentan otros desafos grandes.
8
6 En 2015, la tasa de desempleo de los jvenes a nivel
4 6.4
2 1.4 1.5 1.6 1.4 0.9 0.4 mundial (entre personas de 15 a 24 aos) fue del 15%: ms
2.8 0.1 0.1
0 de tres veces la tasa para los adultos (4,6%). En frica
Hombres (36 pases) Mujeres (36 pases)
septentrional y Asia occidental, la tasa de desempleo para
0-17 18-24 25-29 30-44 45-59 60+
los jvenes alcanz el 46% y el 31%, respectivamente.
* Datos de 2014 o del ltimo ao del que se dispone informacin.

En todas las regiones en desarrollo, las Proporcin de partos atendidos por personal sanitario especializado en el 20% ms
mujeres ms pobres tienen menores pobre y el 20% ms rico de los hogares, por regin, 20002010 o 2015 (porcentaje)
probabilidades de contar con asistencia frica frica Cucaso
Asia sub- septen- Asia Asia y Todo
calificada durante el parto meridional sahariana trional El Caribe sudoriental occidental Asia central el mundo
100
En Asia meridional y frica subsahariana, menos del 30% de 96
98 98 95
99
92 93
los partos de las mujeres del 20% ms pobre de los hogares 88
91
91
89
son atendidos por personal sanitario especializado, en 80 85 83 81 80
76
comparacin con ms del 80% de los partos del 20% ms 82
78
rico de los hogares. A nivel mundial, en 2015, los partos del 68
60
20% ms rico tenan ms del doble de probabilidades de ser 60 62 59
54
atendidos por personal sanitario especializado en compa- 50 50
53
43
racin con los del 20% ms pobre (89% contra el 43%). 40 33
La grave desigualdad de ingresos tambin afecta otros 30

aspectos del desarrollo sostenible. Los datos de encuestas
20 25 22
realizadas en 63 pases en desarrollo entre 2008 y 2012
muestran que los nios de los hogares ms pobres 10
son casi cuatro veces ms propensos a no asistir a la 0
2000
2010
2000
2010
2000
2010
2000
2015
2000
2015
2000
2015
2000
2015
2000
2015
escuela que sus contrapartes de los hogares ms ricos.
Un anlisis de 87 pases con datos de encuestas de
2005 a 2014 sugiere que los nios de los hogares ms 20% ms rico 20% ms pobre Brecha rico-pobre
pobres tienen ms del doble de probabilidad de sufrir
retrasos de crecimiento que sus pares ms ricos.
Las personas que viven en zonas rurales Asistencia calificada durante el parto, demanda de planificacin familiar satisfecha
mediante mtodos modernos, poblaciones que utilizan mejoras en el suministro de
estn en desventaja en cuanto a muchos
agua potable y poblaciones que utilizan mejoras en las instalaciones sanitarias, por
servicios sanitarios zonas urbanas y rurales, 2015* (porcentaje)
Poblaciones que
Los sistemas de salud tienden a ser ms dbiles en zonas utilizan mejoras Poblaciones que utilizan
rurales y remotas, con menores tasas de cobertura de Asistencia calificada Demanda de planificacin en el suministro mejoras en las
durante el parto familiar satisfecha de agua potable instalaciones sanitarias
servicios sanitarios que en los centros urbanos. Por ejemplo, (85 pases) (61 pases) (180 pases) (179 pases)
Rural Urbana Rural Urbana Rural Urbana Rural Urbana
mientras que ms del 90% de los partos en zonas urbanas
100
98
son atendidos por personal sanitario especializado, la
90 91 92 89
proporcin es solamente del 72% para las zonas rurales.
80 81
La demanda satisfecha de planificacin familiar muestra
70 72 71
un rgimen similar, con un 70% de la poblacin urbana
que seala que sus necesidades de planificacin familiar 60 60
estn satisfechas, en comparacin con el 60% en zonas 50
rurales. Por ltimo, las mejoras en el suministro de agua 40

potable e instalaciones de saneamiento son ambas ms 30
predominantes en zonas urbanas que rurales. Las diferen- 20
cias son incluso ms pronunciadas cuando se considera
10
el agua corriente: el 79% de los habitantes urbanos
0
cuenta con agua corriente en sus hogares o instalaciones
Valores nacionales Valores medianos Intervalo entre cuartilos
en contraste con un tercio de la poblacin rural.
* 2015 o ltimo ao del que se disponen datos.
Las poblaciones de los pases menos Prevalencia de nutricin insuficiente para grupos seleccionados de pases, 2014-2016
adelantados tienen el doble de probabilidades (porcentaje)
de padecer nutricin insuficiente que las
Pases menos adelantados 27
poblaciones de las regiones en desarrollo
Pases en desarrollo sin litoral 23
Tambin se encuentran desigualdades persistentes entre Pequeos Estados insulares 18
en desarrollo
grupos de pases en situaciones especiales. Por ejemplo, la
prevalencia de la nutricin insuficiente es sustancialmente Regiones en desarrollo 13
mayor en los pases menos adelantados, los pases en Todo el mundo 11

desarrollo sin litoral y los pequeos estados insulares en
0 5 10 15 20 25 30
desarrollo que en las regiones en desarrollo en general.
49 No dejar a nadie atrs

Nota para el lector
Marco de indicadores mundiales para el seguimiento y el examen de los ODS
La informacin presentada en este informe se basa en los ltimos Este conjunto de indicadores propone la evaluacin del progreso a
datos disponibles a mayo de 2016 sobre los indicadores selecciona- nivel mundial. La seleccin de los indicadores en este informe no pre-
dos del marco mundial de los ODS. Los indicadores presentados son tende representar una seleccin de las metas segn su importancia,
aquellos para los que existen suficientes datos disponibles para ofre- ya que todas las metas y objetivos tienen igual importancia y debern
cer un panorama general a nivel regional y mundial. El marco de indi- ser abordados por los indicadores apropiados.
cadores mundiales1 fue desarrollado por el Grupo Interinstitucional y La composicin de las regiones y subregiones en este informe se basa
de Expertos sobre los Indicadores de los ODS (GIEI-ODS) que fuera en las divisiones geogrficas de las Naciones Unidas,con algunas
acordado, como un punto prctico de inicio, en la 47a. sesin de la modificaciones necesarias para crear, en la medida de lo posible, gru-
Comisin de Estadstica de las Naciones Unidas en marzo de 2016. pos de pases en los que se pueda realizar un anlisis significativo.2
Fuentes de datos y base para este anlisis

Para la mayora de los indicadores presentados en este informe, autoridades estadsticas nacionales. La Divisin de Estadstica de
los valores representan agregados regionales y/o subregionales. En las Naciones Unidas mantiene una base de los datos y metadatos
general, los valores son promedios ponderados de datos por pas, mundiales, regionales y nacionales disponibles para los indicadores
utilizando como parmetro la poblacin de referencia. Se calculan a de los ODS que acompaan este informe y stos estarn disponibles
partir de los datos recopilados por organismos internacionales, en en unstats.un.org/sdgs.
base a sus respectivos mandatos y pericias especializadas, de los sis- Aunque los valores de los agregados presentados son una forma
temas estadsticos nacionales. Los datos nacionales provistos al sis- conveniente de hacer un seguimiento del progreso, la situacin de
tema estadstico internacional suelen ajustarse para su comparacin cada pas dentro de una regin dada puede variar significativamente
internacional y se completan con estimaciones cuando fuera necesa- de los promedios regionales. Presentar los valores agregados para
rio. Segn lo decidido por la Comisin de Estadstica y conforme a la todas las regiones tambin oscurece otra realidad: la falta, en muchas
resolucin 2006/6 del Consejo Econmico y Social de las Naciones partes del mundo, de datos adecuados para evaluar las tendencias
Unidas (ECOSOC), las estimaciones utilizadas para la compilacin naturales y para informar y supervisar la implementacin de polticas
de indicadores mundiales deben producirse bajo consulta con las de desarrollo.
Mejorar la calidad y la disponibilidad de datos

Los datos de calidad son vitales para que los gobiernos, las organiza- mecanismos de presentacin de informes bien establecidos de los
ciones internacionales, las sociedades civiles, el sector privado y el pases al sistema estadstico internacional. Estos mecanismos pue-
pblico en general puedan tomar decisiones fundamentadas y para den mejorarse mediante el fortalecimiento de la funcin de coordi-
asegurar una evaluacin certera de la implementacin de la Agenda nacin de las oficinas de estadstica nacionales y otras instituciones
2030. Dicho esto, hacer un seguimiento del progreso de los ODS nacionales. Para llenar los vacos de datos y mejorar la comparabi-
requiere la recopilacin, el procesamiento, el anlisis y la difusin de lidad internacional, los pases debern adoptar normas acordadas
una cantidad sin precedentes de datos y estadsticas a nivel subna- internacionalmente, mientras que la comunidad estadstica interna-
cional, nacional, regional y mundial, incluyendo aquellos derivados cional deber trabajar estrechamente con los asociados en desarrollo
de sistemas de estadstica nacionales y de nuevas e innovadoras y otras partes interesadas para fortalecer la capacidad estadstica
fuentes de datos. nacional y mejorar los mecanismos de presentacin de informes.
Muchos sistemas de estadstica nacional en todo el mundo enfren- Las organizaciones internacionales y regionales y los mecanismos
tan serios desafos en este sentido. Como resultado, la informacin regionales juegan un papel importante para facilitar estos procesos.
certera y oportuna acerca de ciertos aspectos de la vida de las per- El xito de estas iniciativas mundiales requerir esfuerzos de crea-
sonas es desconocida, numerosos grupos y personas permanecen cin de capacidad y la movilizacin de recursos. Adems, deber
"invisibles" y muchos desafos de desarrollo siguen sin entenderse estudiarse las nuevas fuentes de datos y las nuevas tecnologas para
claramente. En la resolucin 70/1, los Estados Miembros reconocie- la recopilacin de datos y para la integracin de distintas fuentes
ron el papel crucial que tiene fortalecer la recopilacin y la creacin de datos, colaborando con la sociedad civil, el sector privado y los
de capacidad de datos, y se comprometieron a abordar este vaco crculos acadmicos. La integracin de la informacin geoespacial y
(prrafo 57). los datos estadsticos ser particularmente importante para la elabo-
Siempre que sea posible, la supervisin mundial debera basarse en racin de una serie de indicadores.
datos nacionales comparables y normalizados, obtenidos mediante
1 La lista completa de indicadores se presenta en el Anexo IV del Informe del Grupo Interinstitucional y de Expertos sobre los Indicadores
de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (E/CN.3/2016/2/Rev.1) (http://unstats.un.org/unsd/statcom/47th-session/documents/2016-2-
IAEG-SDGs-Rev1-E.pdf).
2 La composicin de estas subregiones se muestra en la siguiente seccin "Agrupaciones regionales".

Agrupaciones regionales
frica septentrional
frica subsahariana
Asia sudoriental
Asia oriental
Asia meridional
Asia occidental
Oceana
Amrica Latina y el Caribe
Este informe presenta datos para el mundo en su totalidad y para Las designaciones empleadas y la presentacin del material de esta
varias agrupaciones de pases. Estas se califican como regiones publicacin no implican la expresin de opinin alguna por parte
"en desarrollo" y regiones "desarrolladas".3 Las regiones en del Secretariado de las Naciones Unidas en cuanto a la situacin
desarrollo se dividen a su vez en subregiones, las que se mues- legal de las autoridades de cualquier pas, territorio, ciudad o
tran en el mapa anterior. Estas agrupaciones regionales estn zona, o acerca de la delimitacin de sus fronteras o lmites.
basadas en divisiones geogrficas de las Naciones Unidas, con
algunas modificaciones necesarias para crear, en la medida de lo
posible, grupos de pases en los que se pueda efectuar un anlisis
significativo. Puede encontrarse una lista completa de los pases
incluidos en cada regin y su subregin en unstats.un.org/sdgs.
3 Dado que no existe una norma acordada para la designacin de pases o zonas "desarrollados" y "en desarrollo" en el sistema de las
Naciones Unidas, esta distincin se hace nicamente con propsitos de anlisis estadsticos.
51
Fotografas:
Portada UNICEF/Yarim Shamsan

Pgina 12 Banco Mundial/Stanislas Fradelizi
Pgina 14 UNICEF/Jiro Ose
Pgina 16 PNUD Picture This/Jean-Franois Mousseau
Pgina 18 UNICEF/Giacomo Pirozzi
Pgina 20 UNICEF/Susan Markisz
Pgina 22 Banco Mundial/Allison Kwesell
Pgina 24 Tomasz Juszczak
Pgina 26 Banco Mundial/Jonathan Ernst
Pgina 28 Banco Mundial/Gerardo Pesantez
Pgina 30 UNICEF/Ash Gilbertson
Pgina 32 UNICEF/Olivier Asselin
Pgina 34 UNMIT/Martine Perret
Pgina 36 UNPhoto/Mark Garten
Pgina 38 Banco Mundial/Curt Carnemark
Pgina 40 Tomasz Juszczak
Pgina 42 UNICEF/Jan Grarup
Pgina 44 UNICEF/Josh Estey
Pgina 48 Banco Mundial/Simone D. McCourtie
Grfico: El grfico en la pgina 36 proviene de la base de datos de escenarios del Quinto Informe de Evaluacin
de la CMNUCC/IPCC.
Mapa: El mapa en la pgina 39 proviene del Programa de Evaluacin de las Aguas Transfronterizas
(FMAM/PNUMA/COI-UNESCO).
conos infogrficos: Los conos infogrficos en las pginas 3 a 11 y en la pgina 19 provienen de thenounproject.com
con una licencia NounPro.
Diseo: Unidad de Diseo Grfico de las Naciones Unidas/DPI

Diseo adicional del informe, diseo grfico, composicin tipogrfica y edicin de originales: Seccin de Preparacin de Originales
y Correccin de Pruebas/DAGGC
Editora: Lois Jensen
Copyright 2016 Naciones Unidas

Reservados todos los derechos a nivel mundial
Las solicitudes para reproducir los extractos o para fotocopiar deben dirigirse al Departamento de Derechos de Autor:
http://www.copyright.com.
Cualquier otra pregunta sobre derechos o licencias, como derechos relativos a los subsidios, deben dirigirse a:
United Nations Publications, 300 East 42nd Street, New York, NY, 10017, Estados Unidos de Amrica.
Correo electrnico: publications@un.org; website: http://www.un.org/publications
Publicacin de las Naciones Unidas emitida por el Departamento de Asuntos Econmicos y Sociales(DESA)
e-ISBN: 978-92-1-058261-2

El presente informe se basa en una serie de datos maestros establecidos por el Departamento de Asuntos Econmicos y
Sociales de la Secretara de las Naciones Unidas, con la contribucin de un gran nmero de organizaciones internacionales
y regionales en respuesta a la resolucin 70/1 de la Asamblea General (prr. 83) con el fin de proporcionar una evalua-
cin anual sobre el progreso realizado hacia el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. A continuacin,
se citan las organizaciones internacionales y regionales que contribuyeron a dicho informe. Tambin se ha contado con
la colaboracin de profesionales nacionales de la estadstica, expertos de la sociedad civil y del mundo acadmico.
ALIANZA DE PEQUEOS ESTADOS INSULARES

COMISIN ECONMICA Y SOCIAL PARA ASIA Y EL PACFICO
COMISIN ECONMICA Y SOCIAL PARA ASIA OCCIDENTAL
COMISIN ECONMICA PARA FRICA
COMISIN ECONMICA PARA EUROPA
COMISIN ECONMICA PARA AMRICA LATINA Y EL CARIBE
ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y LA AGRICULTURA
ORGANIZACIN DE AVIACIN CIVIL INTERNACIONAL
AGENCIA INTERNACIONAL DE LA ENERGA
ORGANIZACIN INTERNACIONAL DEL TRABAJO
FONDO MONETARIO INTERNACIONAL
AGENCIA INTERNACIONAL DE ENERGAS RENOVABLES
UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
CENTRO DE COMERCIO INTERNACIONAL
UNIN INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIN DE LA NATURALEZA
UNIN INTERPARLAMENTARIA
PROGRAMA CONJUNTO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL VIH/SIDA
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS
ORGANIZACIN DE COOPERACIN Y DESARROLLO ECONMICOS
CONSORCIO DE ESTADSTICAS PARA EL DESARROLLO EN EL SIGLO XXI / PARIS21
SECRETARA DEL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLGICA
ENERGA SOSTENIBLE PARA TODOS
FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO DE LA CAPITALIZACIN
FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESARROLLO
CONVENCIN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIN
DEPARTAMENTO DE ASUNTOS ECONMICOS Y SOCIALES DE LAS NACIONES UNIDAS
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO
DIVISIN DE LAS NACIONES UNIDAS DE ASUNTOS OCENICOS Y DEL DERECHO DEL MAR
ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIN, LA CIENCIA Y LA CULTURA
ENTIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA IGUALDAD DE GNERO Y EL EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES / ONU-MUJERES
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE
CONVENCIN MARCO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIMTICO
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS
ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL
ESTRATEGIA INTERNACIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA REDUCCIN DE LOS DESASTRES
SERVICIO DE LAS NACIONES UNIDAS DE ACTIVIDADES RELATIVAS A LAS MINAS
OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA REDUCCIN DEL RIESGO DE DESASTRES
OFICINA DEL ESTADO DE DERECHO Y LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS
OFICINA DEL ALTO REPRESENTANTE PARA LOS PASES MENOS ADELANTADOS, LOS PASES EN
DESARROLLO SIN LITORAL Y LOS PEQUEOS ESTADOS INSULARES EN DESARROLLO
OFICINA DEL ENVIADO DEL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA JUVENTUD
REPRESENTANTE ESPECIAL DEL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LOS NIOS
OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DROGA Y EL DELITO
OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS DE APOYO A LA CONSOLIDACIN DE LA PAZ
FONDO DE POBLACIN DE LAS NACIONES UNIDAS
ONU-ENERGA
ONU-OCANOS
ONU-AGUA
GRUPO DEL BANCO MUNDIAL
ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD
ORGANIZACIN MUNDIAL DEL TURISMO
ORGANIZACIN MUNDIAL DEL COMERCIO
Para ms informacin puede visitar la pgina web de la Divisin de Estadstica de las Naciones Unidas para los Objetivos
de Desarrollo Sostenible http://unstats.un.org/sdgs/.
La nueva Agenda es un compromiso realizado
por lderes con todas las personas en todas
partes. Es una visin universal, integrada y
transformadora de un mundo mejor. Es una
agenda para los pueblos, para terminar con
la pobreza en todas sus formas. Una agenda
para el planeta, nuestro hogar comn. Una
agenda para la prosperidad compartida, la paz
y la cooperacin. Una agenda que transmite
la urgencia de tomar medidas con respecto
al clima. Se fundamenta en la igualdad de
gnero y el respeto por los derechos de todos.
Sobre todo, promete no dejar a nadie atrs.
Secretario General de las Naciones Unidas, BAN Ki-moon

16-06736

Desarrollo Sostenible PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Desarrollo Sostenible PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible

12 Objetivo 1: Fin de la pobreza

14 Objetivo 2: Hambre cero

16 Objetivo 3: Salud y bienestar

18 Objetivo 4: Educacin de calidad

20 Objetivo 5: Igualdad de gnero

22 Objetivo 6: Agua limpia y saneamiento

24 Objetivo 7: Energa asequible y no contaminante

26 Objetivo 8: Trabajo decente y crecimiento econmico

28 Objetivo 9. Industria, innovacin e infraestructura

30 Objetivo 10: Reduccin de las desigualdades

32 Objetivo 11: Ciudades y comunidades sostenibles

34 Objetivo 12: Produccin y consumo responsables

36 Objetivo 13: Accin por el clima

38 Objetivo 14: Vida submarina

40 Objetivo 15: Vida de ecosistemas terrestres

42 Objetivo 16: Paz, justicia e instituciones slidas

44 Objetivo 17: Alianzas para lograr los objetivos

48 No dejar a nadie atrs

50 Nota para el lector

Esa es la meta de este informe. Presenta un panorama

Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo

personas, en todas partes, incluidas las ms pobres y vulnerables, deberan contar

El Objetivo 3 est dirigido a asegurar la salud y el bienestar de todos a todas las

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 4

El Objetivo 4 se enfoca en la adquisicin de las competencias bsicas y de orden

y profesional, as como a la enseanza superior; en la capacitacin tcnica durante

Objetivo 5:Lograr la igualdad de gnero y empoderar a todas las mujeres

f los 30 pases en los que se concentra la prctica de la mutilacin genital

f proporcin de escaos ocupados por mujeres en las cmaras baja y unicameral

5 Panorama general

El Objetivo 6 va ms all del agua potable, el saneamiento y la higiene, para

Objetivo 7:Garantizar el acceso a una energa asequible, fiable, sostenible

1.1 millones El Objetivo 7 busca promover un acceso ms amplio a la energa y aumentar

f 2000 al 2012, la intensidad energtica mundial mejor en 1,3% anual.

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 6

El crecimiento econmico sostenido, inclusivo y sostenible es un requisito 8

previo para la prosperidad mundial. El Objetivo 8 est dirigido a promover 7%

oportunidades para un empleo pleno y productivo y trabajo decente para todos, 6

f 2015, el valor agregado por manufactura per cpita fue inferior a

f 2000 a 2013, la eficiencia energtica y los combustibles y tecnologas ms

7 Panorama general

Promedio El Objetivo 10 aboga por reducir la desigualdad de ingresos, as como aquellas

Objetivo 11:Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean

Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y produccin sostenibles

El Objetivo 12 est dirigido a promover regmenes de consumo y produccin

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 8

f abril de 2016, 175 Estados Miembros firmaron el histrico Acuerdo de Pars

Objetivo 14:Conservar y utilizar sosteniblemente los ocanos, los mares y los

f recursos marinos son particularmente importantes para quienes habitan

f proporcin de poblaciones marinas de peces a nivel mundial dentro de

9 Panorama general

El Objetivo 15 se enfoca en la gestin de los bosques de manera sostenible, la restau-

f prdida neta de superficie forestal se redujo de 7,3 millones de hectreas por

f nivel mundial, el porcentaje de reas clave de biodiversidad terrestres, interiores

f 2015, se conoca que ms de 23.000 especies de plantas, hongos y animales

Objetivo 16:Promover sociedades pacficas e inclusivas para el desarrollo

34% El Objetivo 16 concibe sociedades pacficas e inclusivas basadas en el respeto de los

f el punto ms alto de 2011, 34% de las vctimas de la trata de personas a nivel

f nacimientos de ms de uno de cada cuatro nios menores de 5 aos en todo el

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 10

La Agenda 2030 requiere alianzas mundiales revitalizadas y mejoradas que movilicen

Asegurarse de no dejar a nadie atrs

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 4

Objetivo 5:Lograr la igualdad de gnero y empoderar a todas las mujeres

5 Panorama general

Objetivo 7:Garantizar el acceso a una energa asequible, fiable, sostenible

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 6

7 Panorama general

Objetivo 11:Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 8

Objetivo 14:Conservar y utilizar sosteniblemente los ocanos, los mares y los

9 Panorama general

Objetivo 16:Promover sociedades pacficas e inclusivas para el desarrollo

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 10

11 Panorama general

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 12

13 Objetivo 1 | Fin de la pobreza

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 14

15 Objetivo 2 | Hambre cero

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 16

17 Objetivo 3 | Salud y bienestar

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 18

19 Objetivo 4 | Educacin de calidad

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 20

21 Objetivo 5 | Igualdad de gnero

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 22

23 Objetivo 6 | Agua limpia y saneamiento

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 24

25 Objetivo 7 | Energa asequible y no contaminante

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 26

27 Objetivo 8 | Trabajo decente y crecimiento econmico

Informe de los Objetivos de Desarollo Sostenible 2016 28