U T I L I Z A O D E P L A N TA S M E D I C I N A I S P O R PA C I E N T E S

ONCOLGICOS E FAMILIARES NUM CENTRO DE RADIOTERAPIA

VANINI, Marisa
BARBIERI, Rosa Lia2
HECK, Rita Maria3
SCHWARTZ, Eda4

Introduo: a Organizao Mundial da Sade interveno cirrgica so as formas

(OMS) estima que 7,6 milhes de pessoas
morreram de cncer em 2005 e que 84 milhes
morrero em dez anos, se nada for feito. Mais de
70% dos bitos ocorrem em pases em
desenvolvimento e do Terceiro Mundo, onde os
recursos necessrios para a preveno,
diagnstico e tratamento do cncer so
limitados ou inexistentes. Essa situao
caracteriza o cncer como um problema de
sade pblica e justifica os recentes
movimentos para a mobilizao em torno de
uma estratgia global de controle. A Estimativa
2008 de Incidncia do Cncer no Brasil revela
que aproximadamente 470 mil novos casos da
doena devero ocorrer no pas entre esse e o
prximo ano1. Apesar do inegvel
desenvolvimento tecnolgico e cientfico, esse
tipo de patologias ainda continua sem a certeza
de cura, adquirindo o estigma de
terminalidade2. Atravs da literatura sabe-se
que a quimioterapia, a radioterapia, a
hormnioterapia, a imunoterapia e a
teraputicas mais promissoras no tratamento do
cncer. Porm tem-se conhecimento de outras
tcnicas de tratamento, as chamadas prticas
alternativas, caracterizadas pela utilizao de
mtodos no convencionais. A OMS define
planta medicinal como sendo todo e qualquer
vegetal que possui substncias que podem ser
utilizadas com fins teraputicos ou que sejam
precursores de frmacos semi-sintticos. Ao
longo do tempo tm sido registrados variados
procedimentos clnicos tradicionais utilizando
plantas medicinais3. A utilizao das plantas
medicinais com fim teraputico constitui-se
uma prtica milenar, construda no
conhecimento do senso comum num contexto
histrico, representando assim parte da cultura
de um povo e um saber que difundido de
gerao para gerao. Tornando-se assim uma
prtica muito utilizada na sade humana.
Objetivo: relatar o uso de plantas, como terapia
complementar, por pacientes oncolgicos que
realizam radioterapia em um ambulatrio

Enfermeira, mestranda do Programa de Ps Graduao da Faculdade de Enfermagem e Obstetrcia -Universidade

Federal de Pelotas (UFPEL). E-mail: marisavanini@yahoo.com.br.
2
Biloga, pesquisadora da Embrapa Clima Temperado. Doutora em Gentica e Biologia Molecular pela Universidade
Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). E-mail: lia.barbieri@gmail.com
3
Enfermeira Professora Adjunta da Faculdade de Enfermagem e Obstetrcia da Universidade Federal de Pelotas. Doutora
em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). E-mail: heck@ufpel.tche.br.
4
Enfermeira Professora Adjunta da Faculdade de Enfermagem e Obstetrcia da Universidade Federal de Pelotas.
Coordenadora geral do projeto e lder do Ncleo de Condies Crnicas e suas Interfaces. E-mail:
eschwartz@terra.com.br.
pertencente a uma Universidade Pblica ao Sul
do Rio Grande do Sul. Material e mtodos: foi
realizada uma pesquisa de abordagem
4 5
qualitativa e de carter descritivo , com
clientes oncolgicos e seus familiares. O
projeto foi aprovado pela comisso de tica da
Universidade em questo (n028/06), segundo
os princpios e a resoluo do Conselho
Nacional de Sade 196/96. O instrumento
3
utilizado foi uma entrevista semi-estruturada ,
gravada, aplicada no perodo de janeiro a
dezembro de 2006. Foram entrevistados 20
clientes e familiares que freqentaram o servio
de radioterapia. Os participantes foram
nomeados atravs de nmeros arbicos,
conforme a seqncia das entrevistas, acrescido
da idade do cliente, sendo que o cliente e o
respectivo familiar tm o mesmo nmero. A
anlise dos dados ocorreu at julho de 2007,
sendo que as entrevistas foram transcritas na
ntegra, e organizadas em temas. Neste artigo
discutiremos apenas as respostas relativas s
prticas teraputicas complementares
utilizadas por pacientes oncolgicos durante o
percurso da doena e tratamento. Resultados:
durante as entrevistas apareceram resultados
que mostram a ampla utilizao de terapias
complementares pelos pacientes portadores de
cncer que realizam radioterapia, dentre as
terapias citadas surgiu a utilizao de plantas
medicinais, na forma inespecfica de ch, para
auxiliar no tratamento do cncer. Outros
pacientes relataram que fizeram uso de variados
tipos de plantas no decorrer da doena como:
cavalinha, ip roxo, casca de nozes moda,
babosa, marcela e camomila. Sabe-se que as
plantas medicinais possuem nomes populares
diversos nas diferentes regies do Brasil. At
mesmo dentro do mesmo Estado podem ser
conhecidas por nomes diferentes, para facilitar
o reconhecimento dessas plantas, cito ao longo
do trabalho o nome popular da planta, atribudo
pelos pacientes, e tambm o nome cientfico
pelo qual ela conhecida. Discusso: os
entrevistados relataram que utilizaram
diferentes espcies de plantas como terapias
complementares para tratamento do cncer. A
literatura aponta que algumas dessas plantas
realmente tm efeito antitumoral comprovado,
enquanto outras no o tem at a presente
6
constatao cientfica. Em estudo realizado
entre 2000 e 2001, que trata do uso de plantas
medicinais pelos pacientes com cncer de
hospitais da rede publica de sade em Joo
Pessoa (PB), assim como no presente estudo,
constataram a utilizao de babosa (Aloe sp),
camomila (Matricaria chamomilla) e ip-roxo
(Tabebuia avelanedae) pelos portadores de
cncer. Os autores dessa pesquisa relatam a
existncia de outras investigaes que
avaliaram as atividades antitumorais dessas
plantas. Foram consultadas 26 espcies de Aloe
e avaliadas as propriedades antineoplsicas,
sendo todas ativas quanto sua ao
farmacolgica. Alm dessa funo destaca-se
aes laxativas, hepatoprotetora,
antiinflamatria, cicatrizante, emoliente,
hidratante e protetora da pele contra raios
solares, antihemorroidal, antihelmntica e
antibacteriana. Porm convm ressaltar que o
uso interno prolongado da babosa leva a perda
de minerais essenciais, podendo causar tambm
dores abdominais, diarria sanguinolenta,
hemorragias gstricas e nefrites. Com relao
camomila os autores citam trs estudos pr-
clnicos quanto avaliao da ao da planta,
nos quais se mostrou inativa quanto a
propriedades antitumorais. J o ip-roxo foi
citado como efetivo na atividade
antineoplsica, segundo ensaios clnicos.
7
Outros estudos comprovam que o uso das
cascas do ip-roxo sob a forma de ch oferece
alguma atividade contra alguns tipos de cncer,
sendo txico em doses elevadas, levando a
perda de peso, anorexia e diarria. O isolamento
da substncia lapachol, em ensaios
farmacolgicos, apresentou atividade
antineoplsica, mas apesar de algumas isoladas
dessa planta terem mostrado propriedade
citotxica para tumores humanos, no se pode
garantir que o uso de suas preparaes caseiras
tenha sucesso no tratamento do cncer. Os
mesmos autores citam estudos realizados in
vitro no Japo que mostram que extratos de
flores da planta de macela (Achyrocline
s a t u re i o i d e s ) i n i b i r a m e m 6 7 % o
desenvolvimento de clulas cancerosas.
importante destacar que no Brasil existe
deficincia em pesquisas cientficas que
relatem experincias com plantas medicinais e
suas propriedades na sade humana, tornam-se
necessrias, ento, iniciativas que tornem
profissionais da sade capacitados para
fornecer orientaes a respeito do uso seguro de
plantas medicinais a pacientes que freqentam
Unidades de Sade, principalmente aqueles
portadores de doenas crnicas como cncer
que realizam tratamentos medicamentosos e
utilizam terapias complementares. Atualmente,
muitas plantas esto sendo estudadas
cientificamente, adquirindo aos poucos seu
espao no meio acadmico e na atuao dos
profissionais de sade, inclusive no campo da
enfermagem. Pode-se observar experimentos
com plantas medicinais no mbito preventivo e
curativo, mas ainda no se atingiu suficincia
tanto no campo da discusso como na prtica
concreta para garantir sua legitimidade. Isso
pode ocorrer pela no incorporao desse saber
no currculo formador, da se faz necessria e
importante a reflexo sobre sua aplicabilidade,
tanto na formao acadmica, quanto na prtica
9
profissional dos enfermeiros . Concluso: no
presente trabalho, constatou-se que os
pacientes com cncer, no utilizam somente o
tratamento convencional indicado pelo mdico,
mas tambm, na maioria das vezes, procuram
outros tipos de terapias complementares como,
por exemplo, as plantas medicinais. Percebe-se
que ao procurarem as terapias complementares
buscam algo que potencialize seu tratamento,
adquirindo autonomia em seu processo de
recuperao e acreditando assim na cura.
Evidenciam-se alguns cuidados que devem ser
tomados na utilizao da terapia citada, que por
ser natural, aparenta inofensividade.
importante destacar que as plantas algumas
vezes podem trazer resultados negativos se
usadas de forma equivocada. Por isso ressalta-
se a importncia de informar a populao que
faz uso de tais terapias a respeito de
propriedades txicas de algumas plantas. Nesse
estudo, constatamos que os profissionais de
sade que trabalham diretamente com
portadores de cncer devem ser qualificados
para oferecer informaes seguras a respeito
das terapias complementares. Refletir sobre
essas implicaes no cuidado de enfermagem
tornou-se urgente na profisso, h que se
democratizar e relativizar o emprego dessas
terapias no sentido de uma ao compartilhada
e interdisciplinar no cuidado sade, no caso da
enfermagem, como uma extenso de sua prtica
do cuidar.
P a l a v r a s - c h a v e : c n c e r, t e r a p i a
c o m p l e m e n t a r, p l a n t a s m e d i c i n a i s ,
enfermagem.
Referncias
1. Brasil. Inca. Disponvel: em
http://www.inca.gov.br. Acessado em: mar. de
2008.
2. Casarin ST, Heck RM, Schwartz E. O uso de
prticas teraputicas alternativas, sob a tica do
paciente oncolgico e sua famlia. Revista
Famlia, Sade e Desenvolvimento, 2005. 7:
24-31.
3. Veiga JVF, Pinto AC, Maciel MAM 2005.
Plantas Medicinais: Cura Segura? Revista
Qumica Nova 28: 519-528.
4. Mynaio MCS. O desafio do conhecimento:
pesquisa qualitativa em sade. 2 edio. So
Paulo: Hucitec, 1993. 269 p.
5. Cervo AL, Bervian PA. Metodologia
Cientfica. So Paulo: MC Graw-Hill, 1983.
6. Arajo EC, Oliveira RAG, Coriolano AT,
Arajo EC 2007. Uso de plantas medicinais
pelos pacientes com cncer de hospitais da rede
pblica de sade em Joo Pessoa (PB). Revista
Espao para Sade, 8: 44-52.
7. Lorenzi H, Matos FJA. Plantas medicinais no
Brasil: nativas e exticas. Nova Odessa-So
Paulo. 2002.
8. Brasil. Prticas Integrativas e
Complementares em Sade: uma realidade no
SUS. Revista Brasileira de Sade da Famlia,
publicao do Ministrio da Sade. Ano X,
edio especial. 2008.
9. Alvim NAT, Ferreira MA, Cabral IE,
Almeida Filho AJ. O uso de plantas
medicinais como recurso teraputico: das
influncias da formao profissional s
implicaes ticas e legais de sua
aplicabilidade como extenso da prtica de
cuidar realizada pela enfermeira. Revista
Latino Americana de Enfermagem. 2006.