Lecciones de la insurreccin egipcia:

comunizacin, estrategia y solidaridad

Build The Party

1 semana de febrero de 2013

Durante la ltima semana Egipto ha visto una rpida proliferacin de vio-

lencia insurreccional, que comenz el 25 de enero con el segundo aniversario
de la cada de Mubarak, intensificndose con las sentencias de muerte dicta-
das a los 21 Al-Masry ultras de Puerto Said y la subsecuente declaracin de
un estado de emergencia el 27 de enero en provincias a lo largo del Canal
de Suez. Alejandra, Puerto Said, Suez, Ismaili y Cairo han visto extensos
enfrentamientos y el rechazo a todos los toques de queda, con Puerto Said
separndose efectivamente y lderes militares alertando de un colapso esta-
tal. Dentro de esta situacin, una fuerza explcitamente revolucionaria se ha
anunciado, llamndose Black Blocairo, Black Block Egipto, o simplemente
Black Bloc, apuntando ms all del uso de la mscara negra y la violencia
como una tctica, hacia una posicin ms organizada y explcitamente in-
surreccional en el Norte de frica; aprendiendo de los aos de revuelta y
negndose a dejarla, ellos estn empujando las cosas adelante cuando otros
hubieran escogido rendirse.
Mientras las fuerzas de seguridad han perdido el control de las calles en
algunas ciudades, su ausencia no genera una revolucin, y en paralelo el
estado propiamente puede que no est en el control, pero esto no significa
que ese gobierno en oposicin a el gobierno- no funcione. Una revolucin
tiene que abolir todo, tanto a travs de la insurreccin como a travs de la
comunizacin.

Medidas Comunistas
Cmo hacemos que viva? Esta es la pregunta ms poderosa planteada por
una insurreccin y ciertamente aquella menos pensada. Muchos de nosotros
hoy carecen de experiencia mientras muchos otros estn slo preocupados
en lo inmediato, pensando como peones y no como estrategas. Necesitamos
preguntarnos ahora qu tipo de medidas comunistas seran necesarias para
hacer de una insurreccin una revolucin; que las revueltas griegas del 2008
y el huracn Sandy son igualmente instructivos no debera ser una sorpresa.
Uno necesita slo imaginar el territorio potencial de vivir, de respirar una
revolucin. Barricadas, edificios ocupados, coches policiales volcados, expro-
piacin de almacenes, supermercados y tierra; la toma de los medios de co-
municacin y destruccin de aquellos de nuestros enemigos; construccin
de clnicas de salud y abastecimiento autnomo de energa; la movilizacin
de miles para un milln de tareas; la cuestin de las armas, irreducible a ope-
raciones militares. El curso de la insurreccin egipcia nos da una visin de
esto, que debemos guardar pero tambin ayudar a hacer real en todas partes.
Para todos aquellos que intentan influenciar el curso de los acontecimien-
tos futuros, actuar de forma decisiva en la historia, ah est la realizacin del
comunismo ahora y tambin la aprehensin de la ciudad y sus flujos. As,
la previsin y el conocimiento estratgico de hacia dnde ir, conocer donde
estn las instalaciones de almacenamiento de alimento en la ciudad y cules
son las lneas claves de aprovisionamiento. Saber la respuesta a los proble-
mas de la expropiacin: queremos usar esto?, tomarlo?, quemarlo? Se pro-
fundizar la insurreccin, construiremos nuestra fuerza e incrementaremos
nuestras habilidades?
El gobierno es algo a deshacer al nivel de la vida cotidiana, y slo medidas
comunistas pueden hacer eso. Pero el punto es no responder la cuestin de
las necesidades desde la perspectiva de los insumos y productos, sino ms
bien a tejer estos juntos en un territorio insurgente feroz, la cuestin de los
alimentos es inseparable de la elaboracin de nuestra relacin con el mundo.
Muchos de nosotros saben cmo moverse entre las llamas, pero el punto es
adems como conectar y sostener estas cosas.

2
 La gente de Bougainville ha lidiado con esto en su rebelin, comunizando
armas, saberes tradicionales y tecnologa casera, rechazando con xito los
esfuerzos de militares y multinacionales por dcadas.

Solidaridad significa mucho ms que ataque

La insurreccin egipcia resuena en nosotros, preguntndonos: qu signifi-
ca estar organizado globalmente? Tender lazos de solidaridad y apoyo al par-
tido de la insurreccin en Egipto es crtico, ya sea organizando una #AnonOp
para obstaculizar las comunicaciones policiales y militares en Egipto, que-
brando y paralizando flujos de mercancas por tierra y mar, o encontrando
un camino para proveer abastecimiento crtico. Una revolucin simplemente
no puede sobrevivir sola, especialmente con un millar de otras fuerzas tratan-
do de sofocarla como los partidos izquierdistas que quieren hacer su camino
como gusanos hacia el poder, los Islamistas que esperan ganar influencia con
la militarizacin de la lucha como en Siria, o los generales esperando para
masacrar a todos.
Es slo cuando estamos organizados, y organizados a escala global, que
podemos reunir la fuerza necesaria para derrotar a nuestros enemigos y al
gobierno en su conjunto. Por lo tanto est la construccin del partido en to-
das partes, construyendo la prctica del comunismo en densos niveles locales
y regionales, en coordinacin y cruzando todas las fronteras. Est la puesta
en comn de mquinas, espacios, financiamiento; la circulacin de cuerpos,
experiencias y sueos; la proliferacin de bloqueos, revueltas y ocupaciones,
la plantacin de semillas y la quema de edificios, la guerra a ser librada y el
espritu que la anima; la construccin de un proceso insurreccional desde el
suelo
Por sobre todo camaradas, no teman, adelante.

3
 Biblioteca anarquista
Anti-Copyright

Build The Party

Lecciones de la insurreccin egipcia: comunizacin, estrategia y solidaridad
1 semana de febrero de 2013

Recuperado el 3 de marzo de 2013 desde columnanegra.net

Texto originalmente publicado en umfnyc.wordpress.com durante la ltima
semana de enero de 2013. Traducido por Columnanegra.net

es.theanarchistlibrary.org