Professional Documents
Culture Documents
92&$%8/$5< &+(&.
-- I was stopping
-- I was stopping, I used to stop, I stopped
-- you (s.) were stopping, used to stop, stopped
--() he/she/it was stopping, used to stop, stopped
-- we were stopping, used to stop, stopped
-- you (pl.) were stopping, used to stop, stopped
-- they were stopping, used to stop, stopped
Form
(a) Note the prefix of the stem, -. This is called the augment (1045).
(b) Look back at 52. There it was asserted that there were two forms of the
middle ending, one being:
- - - - - -
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013
102104 Grammar for Section 5AB 93
Meaning
103. The new tense you meet in this section is called the imperfect. The word
imperfect comes from a Latin word meaning incomplete.
c The imperfect is used to describe continuing, repeated or uncompleted
actions in the past something that was happening, used to happen, began to
happen or kept happening.
c Depending on context, then, (the imperfect of ) could be
translated I was stopping, I used to stop or simply I stopped.
c Note, though, that in the last case, the use of the imperfect implies that
I stopped (i.e. used to stop or kept stopping) on a continual basis or
more than once, e.g. I stopped him going into the house every day.
E X ER C I S E
5AB: 1. Translate into English, then convert into the middle equivalent:
1. 4.
2. (two possibilities) 5.
3.
Form
n The augment
104. Augment means growth or increase and is so named because the addi-
tion of an augment generally causes the verb to increase in size.
The distinguishing mark of an indicative verb in the past is the pres-
ence of an augment at the front of the verb.
n Augments in -
(a) When the verb begins with a consonant, the augment takes the form of -, e.g.
--, I was ordering, used to order, ordered
--, I was going, used to go, went
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013
94 A Grammar, Vocabularies and Exercises for Sections OneTwenty 104105
Augment summary
105. The following chart summarises the rules of augmentation for verbs begin-
ning with vowels:
!
!
E XE RC I S E
5AB: 2. Translate and convert the following presents into the equivalent imper-
fect form:
1. 4.
2. 5.
3.
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013
105 Grammar for Section 5AB 95
The augment is added to the base verb, NOT to any prefixes it may have
acquired.
* +
+
** +
*** +
* +
* +
* +
* +
or
* +
*** +
* Note that all two-syllable prefixes ending in a vowel drop their final vowel before an aug-
ment. The exception to the above rule is -; - also can stay unchanged.
** Note that - changes to - before a vowel.
*** Note that with e.g. and , the prefix recovers its basic form .
E XER CI S E
5AB: 3. Translate and convert into the equivalent present forms:
1. 4.
2. 5.
3. (two possibilities)
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013
96 A Grammar, Vocabularies and Exercises for Sections OneTwenty 106107
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013
107108 Grammar for Section 5AB 97
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013
98 A Grammar, Vocabularies and Exercises for Sections OneTwenty 108110
The past of to be
110. Learn the irregular past of the verb to be:
or I was
or I was
you (s.) were
he/she/it was
we were
() you (pl.) were
they were
E XE RC I S E S
5AB: 4. Translate:
1. 7. (two ways)
2. 8. (two ways)
3. (two ways) 9.
4. 10.
5. 11.
6. 12.
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013
110111 Grammar for Section 5AB 99
PREDICATIVE ADJECTIVES
111. Observe the subtle Greek use of the position of the adjective in relation to
its noun + definite article to indicate a slightly different meaning:
(a) or the wise man
BUT: (b) or the man [is] wise
The distinction applies to all cases of the noun, e.g.
lit. much the expense she caused, i.e.
the expense she caused was great
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013
100 A Grammar, Vocabularies and Exercises for Sections OneTwenty 111 112
When the adjective stands outside the definite article + noun phrase, or is not
linked with it by a preceding definite article (as in [b] above), it will carry this
so-called predicative meaning.
S U M M A RY L E A R N I N G VO C A B U L A RY F O R S E C T I O N 5 A B
o responsible (for), guilty (of)
light; fasten, fix
deep
heavy
, life, means, livelihood (2a)
, marriage (2a)
converse
, lawsuit; penalty; justice (1a)
(- ) exact ones due; punish ( + gen.)
because
unlucky
(-) bring in, carry in
be in
sweet, pleasant
, horse (2a)
/ treat badly; do harm to
punish
, young man (1d)
young
, house-slave (1d)
o whole of
/ not yet
owe
(()-), father (3a)
stop
(-) trust, obey (+dat.)
near, nearly; almost
then
, son (2a)
you (s.) say
, debts (3c uncontr.)
, money (3b)
good, fine, serviceable
TA K ING STOC K
1. Do you understand the idea of the imperfect tense and know its endings?
Can you therefore spot one at a hundred paces?
2. Can you confidently de-augment an imperfect verb to find its dictionary
form? What, for example, could - de-augment to? What -?
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013
111 112 Revision Exercises for Section 5AB 101
REVI SI ON EXERCIS ES F OR S EC TI O N 5A B
b/c word shape and syntax
1. Translate each sentence, then change the verbs from the present to the imper-
fect tense:
a. , o .
b. ; .
.
c. . .
d. o. o
o.
e. o , .
2. Translate each verb, then change to s. or pl. as appropriate (numbers in brack-
ets indicate which person, where there is ambiguity):
, , (3), , , , ,
, , (1), , , .
Downloaded from Cambridge Books Online by IP 137.132.123.69 on Thu Jun 27 15:11:50 WEST 2013.
http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511814129.003
Cambridge Books Online Cambridge University Press, 2013