Procedimiento DP Informe Calidad Suministro Producto Junio 2010

CDEC-SIC
Direccin de Peajes
PROCEDIMIENTO DP
INFORME CALIDAD DE SUMINISTRO Y CALIDAD DE
PRODUCTO
Junio de 2010
CDEC-SIC Junio de 2010
Direccin de Peajes
ndice
CAPTULO 1. Aspectos generales......................................................................... 2

Ttulo 1.1. Objetivos y Antecedentes............................................................................ 2
Ttulo 1.2. Definiciones ............................................................................................... 3
Ttulo 1.3. Mediciones ................................................................................................. 6
CAPTULO 2. Calidad del Suministro, ndices de Continuidad ............................ 8
Ttulo 2.1. Definicin de ndices ................................................................................... 8
Ttulo 2.2. Informe Mensual de Calidad de Suministro................................................... 9
CAPTULO 3. Calidad del Suministro, ndices de Indisponibilidad.................... 13
Ttulo 3.1. Aspectos generales................................................................................... 13
Ttulo 3.2. Estadstica de eventos de indisponibilidad .................................................. 14
Ttulo 3.3. ndices de Indisponibilidad en generacin y transmisin ............................. 15
CAPTULO 4. Calidad del Producto..................................................................... 19
Ttulo 4.1. Lmites permitidos de tensin y factor de potencia...................................... 19
Ttulo 4.2. Informe Mensual de Calidad de Producto ................................................... 21
Ttulo 4.3. Informe Mensual de cumplimiento de las exigencias del Factor de Potencia . 22
Ttulo 4.4. Evaluacin de desempeo del control de frecuencia.................................... 24
ANEXO N1 ......................................................................................................... 25
ANEXO N2 ......................................................................................................... 26
ANEXO N3 ......................................................................................................... 27
ANEXO N4 ......................................................................................................... 29
ANEXO N5 ......................................................................................................... 30
ANEXO N6 ......................................................................................................... 31
ANEXO N7 ......................................................................................................... 32
ANEXO N8 ......................................................................................................... 33
ANEXO N9 ......................................................................................................... 34
Procedimiento DP:
Informe Calidad de Suministro y de Calidad de Producto Pgina 1 de 1
Direccin de Peajes
CAPTULO 1. ASPECTOS GENERALES
TTULO 1.1. OBJETIVOS Y ANTECEDENTES
Artculo 1. Objetivos
El objetivo del presente Procedimiento de la Direccin de Peajes del CDEC-SIC, en

adelante la DP, es definir las siguientes tareas relativas al registro de la Calidad de
Servicio, segn lo dispuesto en la Norma Tcnica de Seguridad y Calidad de Servicio, en
su versin de octubre de 2009, en adelante la NT:
a) La entrega de informacin relativa a la Calidad del Suministro y la Calidad del Producto

por parte de los Coordinados (Art. 6-14, NT).
b) Los clculos sealados en el Ttulo 5-12 de la NT.
c) La elaboracin del Informe Mensual de Calidad del Suministro (Art. 6-16, NT).
d) La elaboracin del Informe Mensual de Calidad de Producto (Art. 6-17, NT) y del
Informe Mensual de cumplimiento de las exigencias de Factor de Potencia (Art. 6-18, NT)
por parte de los Coordinados y de los Clientes, respectivamente.
Artculo 2. Antecedentes
La NT establece que la Calidad de Suministro de generacin y transmisin se evaluar a

travs de la indisponibilidad de las instalaciones de generacin y transmisin (Art. 5-68,
NT).
Se establece tambin que las interrupciones debern ser medidas por los ndices de
continuidad FMIK y TTIK (Art. 5-73, NT), y que la DP deber mantener un registro
actualizado en su sitio WEB, tanto de estos ndices como de los de indisponibilidad (Art. 5-
74, NT)
Adems, indica que los Coordinados debern mantener los registros detallados de las
mediciones de cantidad, duracin y profundidad de interrupciones con el fin de informarlos
a la DP, que a su vez publicar estos datos en su sitio WEB. (Art. 6-15, NT).
Respecto de la medicin de la Calidad de Suministro, y de la Calidad de Producto, los

Coordinados, debern elaborar informes mensuales de conformidad al presente
Procedimiento DP (Art. 6-17 y Art 6-18, NT).
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
TTULO 1.2. DEFINICIONES
Artculo 3. Calidad del Suministro
Componente de la Calidad de Servicio que permite calificar el suministro entregado por los
distintos agentes del sistema elctrico y que se caracteriza, entre otros, por la frecuencia,
la profundidad y la duracin de las interrupciones de suministro (N9, Art. 1-7, NT).
Artculo 4. Calidad del Producto
Componente de la Calidad de Servicio que permite calificar el producto entregado por los
distintos agentes del sistema elctrico y que se caracteriza, entre otros, por la magnitud,
la frecuencia y la contaminacin de la tensin instantnea de suministro (N8, Art. 1-7,
NT).
Artculo 5. Cliente Libre
Para efectos de este Procedimiento, se define como Cliente Libre a usuarios no

sometidos a regulacin de precios.
Artculo 6. Cliente Regulado
Para efectos de este Procedimiento, se define como Cliente Regulado a una Empresa de
Distribucin.
Artculo 7. Instalaciones de Clientes
Las Instalaciones de Clientes corresponden a aquellas de propiedad de una Empresa de

Distribucin o de Clientes no sometidos a regulacin de precios, que se conectan a un
Sistema de Transmisin (N45, Art. 1-7, NT)
Artculo 8. Instalaciones de Conexin de Clientes
Las Instalaciones de Conexin de Clientes corresponden a aquellas que permiten la

conexin de Clientes al Sistema de Transmisin, por cuyos elementos de potencia serie
circula la energa hacia o desde los consumos de los Clientes. Estas instalaciones pueden
ser o no propiedad de los Clientes. Tpicamente, estas instalaciones corresponden a
alimentadores o empalmes con sus respectivos elementos de proteccin y/o medicin (N
46, Art. 1-7, NT).
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
Para el caso de Clientes Regulados, dichas instalaciones corresponden a las Subestaciones

desde las cuales se abastece del Sistema de Transmisin.
Para el caso de Clientes Libres, las Instalaciones de Conexin son todas aquellas
instalaciones que permiten la conexin de sus Instalaciones de Clientes al Sistema de
Transmisin, desde su barra de consumo hasta su(s) Punto(s) de Conexin.
Artculo 9. Punto de Conexin
Punto en el cual se produce un cambio del tipo de Coordinado o cambio de propiedad de

las instalaciones dentro de un mismo tipo de sistema de transmisin (N61, Art. 1-7, NT).
Los Puntos de Conexin asociados a cada Coordinado para efectos de la aplicacin del
presente Procedimiento, correspondern a los indicados en el ANEXO N1.
Artculo 10. Puntos de Conexin de Clientes
Se entender como Punto de Conexin de un Cliente a la barra o punto del sistema

elctrico en que aquel se conecta a un Sistema de Subtransmisin o al Sistema de
Transmisin Troncal. En particular, las barras de media tensin de las Subestaciones
Primarias de Distribucin constituirn Punto de Conexin de los Clientes que se abastecen
desde ellas.
En el caso que un Cliente se conecte a un Sistema de Subtransmisin o al Sistema de

Transmisin Troncal por medio de un Sistema de Transmisin Adicional que no sea de su
propiedad, la barra o punto en que conecta sus instalaciones con las del tercero
constituir un Punto de Conexin del Cliente.
Cuando existan acuerdos entre los Clientes Libres, y los propietarios de Sistemas de
Transmisin Adicional que ellos utilicen, la DP podr designar como Punto de Conexin del
Cliente Libre aquellas instalaciones en que se produce la conexin entre este Sistema de
Transmisin Adicional y el respectivo Sistema de Transmisin Troncal o de
Subtransmisin.
Artculo 11. Puntos de Conexin entre Sistemas
Se entender por Punto de Conexin entre sistemas:
- Los puntos que conectan Sistemas de Subtransmisin al Sistema de Transmisin Troncal.

- Los puntos que conectan Sistemas de Transmisin Adicionales al Sistema de Transmisin
Troncal, Sistema de Subtransmisin u otro Sistema de Transmisin Adicional.
- Los puntos que conectan Sistemas de Transmisin Troncal de distinta propiedad.
- Los puntos que conectan Sistemas de Subtransmisin de distinta propiedad.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
Artculo 12. Potencia Interrumpida en la Instalacin de Conexin de Clientes
Se entender que el valor de la potencia interrumpida kVAfsi al que se refiere el Art. 5-73
de la NT corresponde a la prdida de potencia en la Instalacin de Conexin de Clientes,
por la ocurrencia de un evento de indisponibilidad en instalaciones de generacin o
transmisin, o bien por la actuacin de un EDAC. La magnitud de la prdida de potencia
corresponder a la potencia que estaba siendo suministrada al momento de la
interrupcin.
La determinacin de la potencia interrumpida podr realizarse a partir de mediciones,

debidamente referidas, en el elemento serie elctricamente ms cercano a la Instalacin
de Conexin afectada.
Artculo 13. Capacidad de una Instalacin de Conexin
La Capacidad de una Instalacin de Conexin (kVAinst) se define como la potencia

nominal de las instalaciones que constituyen la Instalacin de Conexin, en el Punto de
Conexin del Cliente.
Para el clculo de los ndices de Continuidad acumulados, se entender la Capacidad de

una Instalacin de Conexin como el promedio ponderado por los meses de vigencia, de la
Capacidad de la Instalacin de Conexin para cada uno de los ltimos doce meses.
Artculo 14. Perodo Controlado
Para el clculo de los ndices de continuidad mensuales, se entender por Perodo

Controlado, el comprendido entre el primero y ltimo da de cada mes, ambos das
inclusive. Cada evento ser imputado al mes en que se inici la interrupcin de suministro.
Artculo 15. Tiempo de duracin de la interrupcin
Se entender como Tiempo de duracin de la interrupcin i, Tfsi, al tiempo comprendido

entre el inicio de la interrupcin total o parcial del suministro al Cliente, y el momento en
que el CDC haya autorizado la normalizacin de los consumos o en su defecto, el
momento en que el suministro al Cliente asociado a la respectiva Instalacin de Conexin
de Clientes est disponible sin limitaciones. En el caso de los eventos que afectan a
Instalaciones de Conexin de Clientes Regulados, se considera como Tiempo de duracin
de la interrupcin hasta el momento en que la barra de media tensin de la Subestacin
que los conecta al Sistema de Transmisin se encuentre en condiciones de reestablecer
completamente el suministro a los Clientes.
En caso que la interrupcin de suministro se hubiese producido por la actuacin de EDAC,

o por una Solicitud de Desconexin de Carga emanada desde el Centro de Despacho y
Control del CDEC, el tiempo de duracin se contabilizar hasta el momento en que el CDC
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
haya autorizado la normalizacin de los consumos, y se cumplan las condiciones sealadas

en el prrafo anterior.
Artculo 16. Origen de las interrupciones de suministro
Para efectos de calcular los ndices de continuidad, se considerarn las interrupciones de

suministro que hayan tenido su origen o causa en instalaciones de generacin o de
transmisin, incluyendo la accin de EDAC por estas mismas causas, y excluyndose
aquellas que se originaron en Instalaciones de Clientes. En el caso de interrupciones que
se originen en Sistemas de Subtransmisin, se considerarn aquellos eventos que se
hayan producido en instalaciones comprendidas hasta la barra de media tensin de
distribucin, inclusive, de una Subestacin Primaria de Distribucin.
Artculo 17. Potencia Activa PST y Potencia Activa PGI
Potencia Activa PST: Potencia Media Real Activa medida en la Instalacin de Conexin de
Cliente con el Sistema de Transmisin. Valor positivo cuando fluye desde el Sistema de
Transmisin.
Potencia Activa PGI: Potencia Media Real Activa total medida en las Instalaciones de
Conexin de la Generacin Interna a las Instalaciones del Cliente Libre correspondiente a
la Instalacin de Conexin en cuestin. Valor positivo cuando fluye desde la Generacin
Interna.
Artculo 18. Potencia Reactiva QST y Potencia Reactiva QGI
Potencia Reactiva QST: Potencia Media Real Reactiva medida en la Instalacin de

Conexin de Cliente con el Sistema de Transmisin. Valor positivo cuando fluye desde el
Sistema de Transmisin.
Potencia Reactiva QGI: Potencia Media Real Activa total medida en las Instalaciones de
Conexin de la Generacin Interna conectada a las Instalaciones de la Empresa de
Distribucin correspondiente a la Instalacin de Conexin en cuestin. Valor positivo
cuando fluye desde la Generacin Interna.
TTULO 1.3. MEDICIONES
Artculo 19. Clase de precisin
La clase de precisin mnima requerida para los aparatos destinados a la medicin de la

potencia activa, la potencia reactiva y tensiones, ser la indicada en la Tabla 1.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
Tabla 1: Clase de precisin para los aparatos destinados a la medicin
TRANSFORMADORES DE TRANSFORMADORES DE MEDIDORES

CORRIENTE (TT/CC) POTENCIAL (TT/PP)
0,2 IEC (IEC 185) 0,2 IEC (IEC 186) 0,2s

(segn norma IEC 687)
0,3 ANSI (ANSI 57.13) 0,3 ANSI (ANSI C57.13)
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
CAPTULO 2. CALIDAD DEL SUMINISTRO, NDICES DE

CONTINUIDAD
TTULO 2.1. DEFINICIN DE NDICES
Artculo 20. ndices de Continuidad
La NT establece que las interrupciones de suministro debern ser medidas por los ndices
de continuidad FMIK y TTIK siguientes (Art. 5-73, NT):
kVAfsi
FMIK = i =1
kVAinst
kVAfsi Tfs i
TTIK = i =1
kVAinst
en donde,
kVAfsi: Potencia interrumpida en la Instalacin de Conexin, expresada en [kVA].
kVAinst: Capacidad de la Instalacin de Conexin, expresada en [kVA].
Tfsi: Tiempo de duracin de cada interrupcin.
n: Nmero de interrupciones en el perodo.
De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 5-73 de la NT, estos ndices se calcularn en forma

separada para interrupciones de ms de tres minutos y para interrupciones menores e
iguales a tres minutos, segn origen de la interrupcin, ya sea generacin o transmisin y
en forma separada cuando se trate de interrupciones por actuacin de EDAC. Se incluirn
las interrupciones causadas por reconexiones automticas con xito de las lneas de
transmisin.
Adems, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 6-16 de la NT, los ndices anteriores se

calcularn en forma separada por sistema de transmisin troncal, subtransmisin y
adicional.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
Artculo 21. ndices de Continuidad Acumulados
Para efectos de calcular los ndices de continuidad acumulados para el ltimo perodo de
12 meses a los que se refiere el Art. 6-16 de la NT, se considerarn las siguientes
expresiones:
12
FMIK m * kVAinst m
FMIK acumulado = m =1
12
kVAinst
m =1
m
12
12
TTIK m * kVAinst m
TTIK acumulado = m =1
12
kVAinst
m =1
m
12
en donde,
FMIKm : ndice FMIK correspondiente al mes m.

TTIKm : ndice TTIK correspondiente al mes m.
kVAinstm : Valor del parmetro kVAinst utilizado en el clculo de los ndices de
continuidad del mes m.
TTULO 2.2. INFORME MENSUAL DE CALIDAD DE SUMINISTRO
Artculo 22. Responsable de entregar la informacin
Para el caso de consumos conectados a travs de Instalaciones de Conexin de Clientes

Regulados, la responsabilidad de entregar la informacin corresponder al propietario de
la respectiva Instalacin de Conexin, quien deber considerar en su informe los efectos
de las interrupciones de suministro sobre la totalidad de los consumos que se encuentran
abastecidos desde dicha Instalacin.
Para el caso de consumos conectados a travs de Instalaciones de Conexin de Clientes

Libres, la responsabilidad de entregar la informacin corresponder al propietario de
dichas instalaciones, asociadas a su Punto de Conexin.
Artculo 23. Registro de interrupciones de suministro
El Informe Mensual de Calidad de Suministro se confeccionar en base a un Registro de

Interrupciones de Suministro. Este registro se elaborar a partir de la informacin
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
solicitada a los Coordinados propietarios de Instalaciones de Conexin de Clientes, quienes

debern completar y enviar al CDEC, a travs de la aplicacin WEB desarrollada para
dichos fines, la tabla de datos Registro de Interrupciones de Suministro que afectan a
Puntos de Conexin de Clientes.
Con el objetivo de determinar el Registro de Interrupciones de Suministro de cada

Coordinado, el CDEC enviar mensualmente a los Coordinados las siguientes tablas de
datos. Estas tablas debern ser revisadas y reenviadas junto a posibles observaciones y
propuestas para modificar o completar los registros, al correo electrnico asignado a la
Calidad de Servicio, en las fechas que el CDEC indique en su envo original:
- Registro de Hechos Relevantes ocurridos en el sistema de generacin - transmisin.

- Registro de Nudos Troncales Afectados
- Registro de efectos de los Hechos Relevantes sobre Subestaciones Primarias de
Distribucin.
- Registro de efectos de los Hechos Relevantes sobre el Punto de Conexin de
Instalaciones de Clientes Libres.
- Registro de Alimentadores de Media Tensin Afectados (slo para empresas
concesionarias de distribucin).
Artculo 24. Registro de Interrupciones de Suministro que afectan a Puntos de

Conexin de Clientes.
Este Registro contendr la individualizacin de las interrupciones de suministro que han

afectado a cada Cliente, ya sea Libre o Regulado, asociadas a un evento del Registro de
Hechos Relevantes, incluyendo su momento de inicio, su momento de normalizacin y la
prdida de consumos asociada. El formato del Registro ser el indicado en el ANEXO N2.
Artculo 25. Registro de Hechos Relevantes ocurridos en el sistema de

generacin - transmisin
El Registro de Hechos Relevantes ocurridos en el sistema de generacin transmisin

contendr un listado de los eventos de indisponibilidad con prdida de consumo
registrados en el CDEC-SIC el mes inmediatamente anterior, segn el formato contenido
en el ANEXO N3. En este listado se distinguirn las siguientes categoras:
a) Fallas Intempestivas en el Sistema de Generacin Transmisin en forma

separada para prdidas de consumo mayores a tres minutos.
b) Desconexiones Programadas y de Curso Forzoso en el Sistema de Generacin

Transmisin en forma separada para prdidas de consumo mayores a tres
minutos. .
Los Coordinados debern revisar esta informacin, proponer su modificacin y/o

completarla con los eventos ocurridos en el sistema de generacin transmisin que,
habindolas afectado, no se encuentren en esta lista y devolverlas junto al resto de la
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
informacin al correo electrnico asignado a la Calidad de Servicio, en las fechas que el

CDEC indique en su envo.
Artculo 26. Registro de Nudos Troncales Afectados
En esta tabla, las empresas debern entregar informacin respecto de los nudos troncales
afectados por los eventos. Para ello debern asociar sus prdidas de consumo a las barras
troncales del sistema que correspondan, segn el formato y criterios indicados en el
ANEXO N4.
Artculo 27. Registro de efectos de los Hechos Relevantes sobre Subestaciones

Primarias de Distribucin.
En esta tabla, las empresas debern entregar informacin respecto de la prdida de

consumos en los Puntos de Conexin de Clientes Regulados. Para ello debern asignar sus
prdidas de consumo a las SPD que correspondan, segn el formato y criterios indicados
en el ANEXO N5.
Artculo 28. Registro de interrupciones de suministro que afectan a Puntos de

Conexin de Clientes Libres
En esta tabla, los propietarios de Instalaciones de Conexin de Clientes Libres de

empresas generadoras o que se conecten directamente a instalaciones con niveles de
tensin superior a 23 kV, debern entregar informacin respecto de las prdidas de
consumo en los Puntos de Conexin. Para ello debern asociar sus prdidas de consumo
al Punto de Conexin de Instalaciones de Clientes que corresponda, segn el formato y
criterios indicados en el ANEXO N6.
Artculo 29. Registro de Alimentadores de Media Tensin Afectados (slo para

empresas concesionarias de distribucin)
En esta tabla, las empresas debern entregar informacin respecto de los alimentadores
de media tensin afectados por los eventos, segn el formato y criterios indicados en el
ANEXO N7.
Artculo 30. Elaboracin del Informe Mensual de Calidad de Suministro
La elaboracin del Informe Mensual de Calidad de Suministro, se considerar cumplida por

parte de los Coordinados propietarios de Instalaciones de Conexin de Clientes, tanto para
Clientes Libres como Clientes Regulados, cuando hayan enviado oportunamente la
informacin establecida en el Artculo 23 del presente Procedimiento DP.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
En base a los registros enviados por las empresas, la DP elaborar el Informe Mensual de
Calidad de Suministro de cada Coordinado, indicando en cada uno de sus Puntos de
Conexin la siguiente informacin (Art. 6-16, NT):
a) Cantidad total de interrupciones del ltimo mes.

b) MVA totales interrumpidos en el ltimo mes.
c) Duracin total acumulada de las interrupciones del ltimo mes.
d) ndices de continuidad FMIK y TTIK del ltimo mes.
e) ndices de continuidad FMIK y TTIK acumulados para el ltimo periodo de 12
meses.
Los Informes Mensuales quedarn publicados en el sitio WEB del CDEC dentro del mes
siguiente al que se refiere cada Informe.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
CAPTULO 3. CALIDAD DEL SUMINISTRO, NDICES DE

INDISPONIBILIDAD
TTULO 3.1. ASPECTOS GENERALES
Artculo 31. Evaluacin de la Calidad de Suministro de generacin y transmisin
El Art. 5-68 de la NT establece que la Calidad de Suministro de generacin y transmisin

se evaluar a travs de la Indisponibilidad de las instalaciones de generacin y
transmisin. Para estos efectos, la DP deber calcular la Indisponibilidad forzada y
programada de las siguientes instalaciones:
- Unidades de generacin
- Transformadores de poder
- Lneas de Transmisin
- Equipos de compensacin reactiva inductiva y capacitiva.
Los ndices de Indisponibilidad Forzada y Programada sern determinados como promedio

mvil a cinco aos.
Artculo 32. Definicin de instalaciones
Las instalaciones de generacin y transmisin sern todos aquellos tramos de transmisin

y de transformacin, equipos de compensacin reactiva inductiva y capacitiva, centrales o
unidades generadoras sujetas a la coordinacin del CDEC.
Se considerarn como instalaciones de una unidad generadora a todos los equipos -

principales, auxiliares y asociados - existentes en el recinto de la unidad generadora, o
propios de sta, incluyendo hasta el interruptor del lado de alta tensin del transformador
elevador. Para las unidades generadoras hidroelctricas se consideran tambin los
sistemas de aduccin y evacuacin, incluidas bocatomas.
Se considerarn como instalaciones de un tramo de transmisin, el segmento de lnea de

transmisin correspondiente, las estructuras que la forman, todos los conductores, cables
de guardia, aisladores y otros elementos que estn siendo soportados por aquellas, franja
de servidumbre y fundaciones, as como los paos de lnea correspondientes, los que
pueden incluir interruptores o desconectadores.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
Se considerarn instalaciones de un tramo de transformacin, el transformador

correspondiente, todos sus equipos asociados, as como los paos de transformacin
correspondientes, los que pueden incluir interruptores o desconectadores.
Se considerarn como equipos de compensacin reactiva inductiva o capacitiva a los

bancos de condensadores, tanto en paralelo como en serie, reactancias, y en general
cualquier equipo que controle potencia reactiva de forma pasiva o activa.
TTULO 3.2. ESTADSTICA DE EVENTOS DE INDISPONIBILIDAD
Artculo 33. Eventos de indisponibilidad
Se considerar la ocurrencia de un evento de indisponibilidad cuando se ha producido una

disminucin total o parcial en la capacidad de una instalacin, producto de una
desconexin o falla, respecto de su valor mximo declarado.
Para el caso de una unidad generadora, se entender como una disminucin total o parcial
en la potencia disponible para generar, respecto de su potencia mxima. Se considerar
como Energa no Disponible a la energa que no es capaz de entregar la unidad, producto
de la diferencia entre la potencia mxima declarada y la potencia disponible asociada a la
desconexin o falla. Para estos efectos se considerar como potencia mxima la potencia
bruta declarada segn lo dispuesto en el Captulo N9 de la NT.
Para el caso de un transformador de poder o una lnea de transmisin, se entender que

ha ocurrido un evento de indisponibilidad, cuando ste no se encuentra en condiciones de
transmitir.
Para el caso de un equipo de compensacin reactiva inductiva o capacitiva, se entender

que ha ocurrido un evento de indisponibilidad, cuando ste no se encuentra en
condiciones de compensar potencia reactiva.
Artculo 34. Base de datos de eventos de indisponibilidad
La DP mantendr una base de datos con la informacin de cada evento de

indisponibilidad. La informacin correspondiente al evento ser la contenida en el Informe
de Falla, Informe de Limitacin y/o Solicitud de Desconexin asociada, y que la
correspondiente empresa propietaria debe ingresar a travs de la pgina WEB del CDEC,
de acuerdo a lo dispuesto en los procedimientos DO correspondientes.
Adems de la informacin contenida en los Informes y Solicitudes antes mencionadas, se

considerar para la base de datos cualquier antecedente adicional del que disponga el
CDEC, que indique se haya producido un evento de indisponibilidad.
La base de datos clasificar los eventos de indisponibilidad segn origen externo o interno
a la instalacin. Se calificar el origen de una desconexin como interno, cuando el origen
de dicha desconexin est en instalaciones de la unidad. Las desconexiones que tienen
como origen fenmenos de la naturaleza o accin de terceros, se considerarn como
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
origen interno si afectan directamente a las instalaciones desconectadas,

independientemente de que, para otros efectos, puedan ser calificadas como fuerza
mayor.
Artculo 35. Declaracin de eventos de indisponibilidad
Segn lo dispuesto en el Art. 6-16 de la NT, los Coordinados propietarios de instalaciones

de generacin y transporte debern informar a la DP, dentro de los 10 das del mes
siguiente, todas las salidas forzadas de sus instalaciones. Se considerar que esta
obligacin estar cumplida, cuando dentro del plazo de 10 das antes mencionado, los
Informes de Falla, Informes de Limitacin y Solicitudes de Desconexin asociados a los
eventos de indisponibilidad se encuentren correctamente ingresados, incluyendo el cierre
de cada uno, segn corresponda.
TTULO 3.3. NDICES DE INDISPONIBILIDAD EN GENERACIN Y

TRANSMISIN
Artculo 36. ndices de Indisponibilidad Programada y Forzada en generacin
Los ndices de Indisponibilidad Programada y Forzada en generacin se definen segn el

Art. 5-69 de la NT, para cada unidad generadora, considerando slo los eventos de
indisponibilidad de origen interno, como:
HPROg: Horas equivalentes promedio anual de generacin a potencia mxima de

salida por concepto de Indisponibilidad Programada
HFORg: Horas equivalentes promedio anual de generacin a potencia mxima de

salida por concepto de Indisponibilidad Forzada
FFORg: Frecuencia de salidas promedio anual por concepto de Indisponibilidad

Forzada.
Se define el ndice hprog i para el ao i como:
n ENPj
hprog i =
j =1 Pmj
Donde:
ENPj : Energa no disponible por indisponibilidad programada, asociada al evento de

indisponibilidad j.
Pmj : Potencia mxima de la unidad, asociada al evento de indisponibilidad j.
n : Nmero de eventos de indisponibilidad programada ocurridos durante el ao i.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
Se define el ndice hforg i para un ao i como:
n ENF j
hforg i =
j =1 Pmj
Donde:
ENF j : Energa no disponible por indisponibilidad forzada, asociada al evento de

indisponibilidad j.
Pmj : Potencia mxima de la unidad, asociada al evento de indisponibilidad j.
n : Nmero de eventos de indisponibilidad forzada ocurridos durante el ao i.
Se define el ndice fforg i para el ao i como la frecuencia de salidas por concepto de

indisponibilidad forzada de la unidad, que se produjeron durante el ao.
A partir de los ndices anteriormente definidos, se calculan los ndices HPROg, HFORg y
FFORg correspondientes a promedios mviles a cinco aos, para el ao i de acuerdo a
las siguientes frmulas:
1 i
HPROg i = hprog j
5 j =i 4
1 i
HFORg i = hforg j
5 j =i 4
1 i
FFORg i = fforg j
5 j =i 4
Artculo 37. ndices de Indisponibilidad Programada y Forzada en transmisin
Los ndices de Indisponibilidad Programada y Forzada en transmisin se definen, segn el

Art. 5-70 de la NT, como:
HPROt: Horas de salida promedio anual por concepto de Indisponibilidad

Programada por cada 100 km. de lnea.
HFORt: Horas de salida promedio anual por concepto de Indisponibilidad Forzada

por cada 100 km. de lnea.
FFORt: Frecuencia de salidas promedio anual por concepto de Indisponibilidad

Forzada por cada 100 km. de lnea.
Para efectos de la determinacin de estos ndices se tendrn en cuenta las siguientes

consideraciones:
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
- Para el clculo de los ndices HPROt, HFORt y FFORt se considerar como una lnea
a un conjunto de tramos de lnea delimitado por elementos de maniobra.
- Para el clculo de los HPROt se considerarn las Solicitudes de Desconexin

Programadas aprobadas por la DO.
- Para el clculo de los HFORt se considerarn al menos las Solicitudes de

Desconexin de Curso Forzoso aprobadas por la DO, y los Informes de Falla
enviados segn el o los procedimientos DO correspondientes. Adems, se podrn
incluir eventos de indisponibilidad forzada segn la informacin de la que disponga
la DP, que indique se haya producido un evento de indisponibilidad de tipo forzado.
- Para el clculo del ndice FFORt, los eventos de indisponibilidad contabilizados

correspondern a salidas intempestivas asociadas a cada lnea, incluyendo los
casos de reconexin automtica con xito. La informacin provendr de los
Informes de Falla y de la informacin de la que disponga la DP, que indique se
haya producido un evento de indisponibilidad de tipo salida intempestiva.
Artculo 38. Lmites para Indisponibilidad Programada y Forzada en generacin
De acuerdo a lo establecido en el artculo 5-69 los ndices de Indisponibilidad Programada

y Forzada aceptables en generacin sern los indicados en la Tabla 2, por unidad
generadora.
Tabla 2: Lmites para Indisponibilidad Programada y Forzada en generacin

Tipo de Central HPROg HFORg FFORg
Hidrulica Embalse 400 100 8
Hidrulica Pasada 300 50 4
Trmica Vapor 750 200 12
Trmica Ciclo Combinado 500 200 12
Turbina Gas 300 50 4
Otras 300 100 8
Artculo 39. Lmites para Indisponibilidad Programada y Forzada en transmisin
De acuerdo a lo establecido en el artculo 5-70, los ndices de Indisponibilidad Programada

y Forzada aceptables en transmisin para lneas hasta 300 [km], transformadores, equipos
serie y compensacin sern los siguientes:
Tabla 3: ndices de Indisponibilidad Programada y Forzada aceptables en transmisin

Nivel de Tensin HPROt HFORt FFORt
Mayor o igual que 500 kV 20 5 2
Mayor o igual que 220 kV y menor que 500 kV 20 10 3
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
Transformadores, equipos serie y compensacin 30 45 1
Para lneas de longitud inferior a 100 [km] se considerar un valor fijo de salidas como si
fuera sta una lnea de 100 [km]. Para lneas de longitud superiores de 300 [km] las horas
de indisponibilidad sern un 65 % de los valores indicados en la tabla.
Artculo 40. Publicacin de datos estadsticos e ndices de Indisponibilidad
De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 5-72 de la NT, la DP informar a los Coordinados las

salidas forzadas de las instalaciones de generacin y transmisin de cada mes, a ms
tardar el da 15 del mes siguiente. Para estos efectos, la DP publicar en su sitio WEB los
eventos de indisponibilidad asociados a dichas salidas forzadas. Los ndices de
Indisponibilidad sealados en el Art. 5-70 de la NT sern publicados en el sitio WEB del
CDEC dentro del mes siguiente.
Artculo 41. Incumplimientos registrados
En cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 5-68 de la NT, la DP informar a la

Superintendencia de Electricidad y Combustibles los incumplimientos registrados, en
relacin a los ndices de Indisponibilidad aceptables en generacin y transmisin, definidos
en el Art. 5-69 y el Art. 5-70, respectivamente.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
CAPTULO 4. CALIDAD DEL PRODUCTO
TTULO 4.1. LMITES PERMITIDOS DE TENSIN Y FACTOR DE POTENCIA
Artculo 42. Lmites de Tensin para Estado de Operacin Normal
El Art. 5-25 de la NT indica que el SI deber operar en Estado Normal con todos los
elementos e instalaciones del Sistema de Transmisin y compensacin de potencia
reactiva disponibles, y suficientes mrgenes y reserva de potencia reactiva en las unidades
generadoras, compensadores estticos y sincrnicos, para lo cual el CDC y los CC, segn
corresponda, debern controlar que la magnitud de la tensin en las barras del SI est
comprendida entre:
a) 0,97 y 1,03 por unidad, para instalaciones del Sistema de Transmisin con tensin
nominal igual o superior a 500 [kV].
b) 0,95 y 1,05 por unidad, para instalaciones del Sistema de Transmisin con tensin
nominal igual o superior a 200 [kV] e inferior a 500 [kV].
c) 0,93 y 1,07 por unidad, para instalaciones del Sistema de Transmisin con tensin
nominal inferior a 200 [kV].
Adems, el artculo establece que para los efectos de definir los lmites de tensin a los
que se refiere el presente ttulo se considerarn las Tensiones de Servicio determinadas
por la DO del CDEC-SIC.
Artculo 43. Lmites de factor de potencia para Instalaciones de Clientes
En el Art. 5-23 de la NT se indica que las Instalaciones de Clientes no sometidos a

regulacin de precios debern tener un Factor de Potencia (FP) calculado en intervalos
integrados de 60 minutos, en cualquier condicin de carga, en cada una de las
Instalaciones de Conexin de Clientes, segn el nivel de tensin como se indica a
continuacin:
a) 0,93 inductivo y 0,96 capacitivo en la Instalacin de Conexin de Cliente con tensin

b) 0,96 inductivo y 0,98 capacitivo en la Instalacin de Conexin de Cliente con tensiones

nominales iguales o superiores a 30 [kV] e inferiores a 100 [kV].
c) 0,98 inductivo y 0,995 para Instalacin de Conexin de Cliente con tensiones nominales
iguales o superiores a 100 [kV] e inferiores a 200 [kV].
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
d) 0,98 inductivo y 1,000 para Instalacin de Conexin de Cliente con tensiones nominales
iguales o superiores a 200 [kV].
Artculo 44. Lmites de factor de potencia para Instalaciones de Empresas de
Distribucin
En el Art. 5-24 de la NT se indica que las Instalaciones de Empresas de Distribucin

debern tener un Factor de Potencia (FP) calculado en intervalos integrados de 60
minutos, en cualquier condicin de carga, en cada una de las Instalaciones de Conexin
de Clientes, segn el nivel de tensin como se indica a continuacin:
a) 0,93 inductivo y 0,96 capacitivo en la Instalacin de Conexin de Cliente con tensin

b) 0,96 inductivo y 0,98 capacitivo en la Instalacin de Conexin de Cliente con tensiones

nominales iguales o superiores a 30 [kV] e inferiores a 100 [kV].
c) 0,98 inductivo y 0,995 para Instalacin de Conexin de Cliente con tensiones nominales
iguales o superiores a 100 [kV] e inferiores a 200 [kV].
d) 0,98 inductivo y 1,000 para Instalacin de Conexin de Cliente con tensiones nominales
iguales o superiores a 200 [kV]
El factor de potencia ser calculado de acuerdo a lo sealado en el Artculo 45 del

presente Procedimiento.
Artculo 45. Clculo del Factor de Potencia
En base a lo sealado en el Art. 5-23 y el Art 5-24, el factor de potencia integrado en N

intervalos se deber calcular de la siguiente forma:
N
(QSTi + QGI i )
FP = Coseno ArcoTangente i =N1

(PSTi + PGI i )
i =1
Donde:
PSTi y PGIi: son los valores asociados al intervalo i, de acuerdo a lo definido en el

Artculo 17 del presente Procedimiento.
QSTi y QGIi: son los valores asociados al intervalo i, de acuerdo a lo definido en el

Artculo 18 del presente Procedimiento.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
TTULO 4.2. INFORME MENSUAL DE CALIDAD DE PRODUCTO
Artculo 46. Responsabilidades, contenidos y plazos de envo
Los responsables de entregar la informacin relativa al Informe Mensual de Calidad de

Producto de cada Coordinado, sern los Coordinados propietarios de las instalaciones
asociadas a cada Punto de Conexin.
El Informe Mensual de Calidad de Producto que debe elaborar cada Coordinado de

acuerdo al Art. 6-17 de la NT contendr la informacin sealada en las letras a), b), c), d),
y f) del mismo artculo.
El Informe Mensual de Calidad de Producto se confeccionar en base al Registro de Perfil

de Tensin (indicado en el Artculo 47), y al Registro de Factor de Potencia (indicado en el
Artculo 50), para la informacin sealada en las letras a), b), c), f), y d),
respectivamente. El Informe Mensual quedar publicado en el sitio WEB del CDEC dentro
del mes siguiente al que se refiere el Informe.
Artculo 47. Registro de Perfil de Tensin
El Registro de Perfil de Tensin ser elaborado por los Coordinados a partir de las medidas
en sus Puntos de Conexin. La informacin corresponder a la del mes inmediatamente
anterior y ser la siguiente:
- Evolucin mensual del perfil de tensin medido en intervalos de 15 minutos

- Tensin mxima y mnima registrada en el perodo mensual.
- Cantidad de intervalos de 15 minutos en que la tensin estuvo fuera de los lmites
establecidos en el Ttulo 4.1 de este procedimiento.
- Porcentaje de tiempo en que la tensin ha estado fuera de los lmites permitidos durante
el mes.
Los Coordinados debern completar y enviar al CDEC las tablas con la informacin
correspondiente a ms tardar el da 15 de cada mes, mediante la aplicacin WEB que el
CDEC-SIC dispone para dicho fin.
Artculo 48. Formato de Ingreso de Informacin del Registro de Tensin
Para la elaboracin del Registro de Tensin indicado en el artculo anterior, los

Coordinados debern completar la planilla segn formato entregado en el ANEXO N8,
llamada Evolucin Mensual del Perfil de Tensin. Esta planilla deber ser completada en
los siguientes campos:
- Empresa
- Mes
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
- Ao
- Puntos de Conexin
- Tensin Nominal de cada punto
- Registro Mensual de Tensin medido en intervalos de 15 minutos en [0/1]
Se deber indicar claramente los Puntos de Conexin y las tensiones nominales. El vector
mensual de tensin deber contar con todos sus registros y estar expresado en unidades
de [0/1].
Para facilitar la entrega de informacin la DP dejar a disposicin de los Coordinados una

planilla electrnica con la formulacin requerida para determinar los valores mximos,
mnimos, rangos y valores fuera de los lmites. La planilla ser convertida a formato .csv,
e ingresada a la aplicacin WEB de la que el CDEC dispone para tal efecto.
TTULO 4.3. INFORME MENSUAL DE CUMPLIMIENTO DE LAS

EXIGENCIAS DEL FACTOR DE POTENCIA
Artculo 49. Responsabilidades, contenidos y plazos de envo
Los responsables de entregar la informacin relativa al Informe Mensual de Calidad de

Producto sern los Clientes.
El Informe Mensual de cumplimiento de las exigencias del Factor de Potencia que debe
elaborar cada Cliente de acuerdo al Artculo 6-18 de la NT, contendr la informacin
sealada en las letras a), b) y c) del mismo artculo.
El Informe Mensual de cumplimiento de las exigencias del Factor de Potencia ser

elaborado por la DP en base al Registro de Factor de Potencia indicado en el Artculo 50
del presente Procedimiento, informado segn lo dispone el Artculo 51. El Informe Mensual
quedar publicado en el sitio WEB del CDEC dentro del mes siguiente al que se refiere el
Informe.
Artculo 50. Registro de Factor de Potencia
El Registro del Factor de Potencia ser elaborado por los Clientes a partir de las medidas
en sus Puntos de Conexin. La informacin corresponder a la del mes inmediatamente
anterior y, en virtud de lo establecido en el Art. 5-23 y el Art. 5-24 de la NT, ser la
siguiente:
- Registro mensual de la Potencia Activa PST y Potencia Reactiva QST en los Puntos de
Conexin del Coordinado, y de la Potencia Activa PGI y Potencia Reactiva QGI en los
Puntos de Conexin de la Generacin Interna conectada a las instalaciones del Cliente
correspondiente. Todos los valores se debern entregar medidos cada 15 minutos.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
- En el caso de existir ms de un Punto de Conexin (en este caso, un alimentador) en la

misma instalacin del Sistema de Transmisin (subestacin), los valores de PST y QST
podrn ser entregados en forma agregada.
La aplicacin WEB diseada para el Registro de Factor de Potencia calcular adems lo

siguiente:
- Factor de potencia mximo y mnimo registrado en el perodo mensual, tanto capacitivo

como inductivo.
- Cantidad de intervalos de 60 minutos en que el factor de potencia estuvo fuera de los
lmites establecidos en el Ttulo 4.1 de este Procedimiento.
- En caso de existir Instalaciones de Conexin de Clientes enmalladas, el factor de
potencia se calcular para el conjunto de instalaciones que presentan esta caracterstica.
- Porcentaje de tiempo en que el factor de potencia ha estado fuera de los lmites
permitidos.
Los Clientes debern completar y enviar al CDEC las tablas con la informacin
correspondiente a ms tardar el da 15 de cada mes, mediante la aplicacin WEB que el
CDEC-SIC dispone para dicho fin.
Artculo 51. Formato de Ingreso de Informacin del Registro de Factor de

Potencia
Para la elaboracin del Registro de Factor de Potencia indicado en el artculo anterior, los
Coordinados debern completar la planilla segn formato entregado en el ANEXO N9,
llamada Evolucin Mensual FP, para cada Punto de Conexin, y enviarla al CDEC-SIC,
mediante el sitio WEB disponible para dicho fin, a ms tardar el da 15 de cada mes.
La planilla entregada en el ANEXO N9 deber ser completada en los siguientes campos:
- Empresa
- Mes
- Ao
- Puntos de Conexin
- Registro Mensual de Potencia Activa PST o PGI, segn sea el Punto de Conexin,
medido en intervalos de 15 minutos, en kW.
- Registro Mensual de Potencia Reactiva QST o QGI, segn sea el Punto de Conexin,
medido en intervalos de 15 minutos, en kVAr.
Para facilitar la entrega de la informacin la DP dejar a disposicin de los Coordinados la

planilla de clculo con la formulacin requerida para determinar los valores mximos,
mnimos, rangos y valores fuera de los lmites.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
TTULO 4.4. EVALUACIN DE DESEMPEO DEL CONTROL DE

FRECUENCIA
Artculo 52. Informe de FECF
De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 5-80 de la NT, trimestralmente la DP publicar en el

sitio WEB del CDEC-SIC, junto a la programacin de 12 meses, el valor mnimo del FECF
as como el valor de desviacin mxima de frecuencia que agota la reserva disponible para
el CPF.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
ANEXO N1
Puntos de Conexin
(archivo PuntosdeConexion.xls disponible en la pgina WEB del CDEC)
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
ANEXO N2
Registro de interrupciones de suministro que afectan a Puntos de Conexin de Clientes.
Para ingresar el Registro de interrupciones de suministro que afectan a Puntos de

Conexin de Clientes, ya sea de Clientes Libres o Clientes Regulados, el formato
corresponder a lo indicado en las siguientes tablas, guardadas como archivo de tipo
.csv (separado por coma):
Ingreso normal sin filiales:
Empresa SOCOEPA
Mes FEBRERO
Ao 2008
ID_Evento ID_Nudo ID_SPD_PCCL Nombre_SPD_PCCL FH_InicioAfectacion FH_Normaliza_SPD Prdida_consumos_IC Origen
4250 35230000000350000000 Subestacin Paillaco 03/02/2008 22:31:00 03/02/2008 22:54:00 2 2
Ingreso con filiales:
Empresa SOCOEPA Filial SOCOEPA

Mes FEBRERO
Ao 2008
ID_Evento ID_Nudo ID_SPD_PCCL Nombre_SPD_PCCL FH_InicioAfectacion FH_Normaliza_SPD Prdida_consumos_IC Origen
4250 35230000000350000000 Subestacin Paillaco 03/02/2008 22:31:00 03/02/2008 22:54:00 2 2
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
ANEXO N3
Formato de envo de hechos relevantes ocurridos en el sistema de generacin
transmisin (registros obtenidos de la informacin disponible en el CDEC-SIC)
Tabla 4: Formato de envo de hechos relevantes

Nombre del Campo Tipo Longitud Descripcin
Id Evento Numrico 6 Identificador nico del evento, asignado por el CDEC-SIC
Empresa propietaria instalacin fallada
Fecha (DD-MM- Fecha del evento
Fecha 10
AAAA)
Hora de Inicio del evento Fecha (HH:MM:SS) 8 Hora de Inicio del evento
Tipo de instalacin donde se origina el evento (Central
Elemento Afectado Texto 54 Generadora, Lnea de Transmisin, Subestacin, etc.)
Indicacin del sector elctrico del evento, segn cdigo de
Sector del Evento Numrico 1 Tabla 5.
Identificacin de la instalacin, elemento o equipo del
Instalacin Afectada Texto 54 sistema elctrico fallado
Cdigo Causa Numrico 4 Tipo de causa del evento, segn cdigo de Tabla 6.
Causa Informada de la Perturbacin Texto 255 Descripcin de las causas del evento
Frecuencia del Sistema (Hz) Numrico 5.2 Frecuencia del sistema al momento del evento
reas Afectadas Texto 54 Regin afectada por la prdida de consumos
Prdida total de potencia generada producto del evento, en
Prdida de Generacin (MW) Numrico 8.2 MW
Consumos Afectados Texto 54 Nombre del consumo afectado
Prdida total de potencia consumida producto del evento, en
Prdida de Consumos Numrico 8.2 MW
Normalizacin de Consumos Fecha 19 Fecha y Hora de Normalizacin de los consumos afectados
Normalizacin del Elemento Afectado Fecha 19 Fecha y Hora de Normalizacin del elemento fallado
Tabla 5: Claves de sectores

Sector Evento
Generacin 1
Transmisin 2
Distribucin 3
Cte. Libre 4
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
Tabla 6: Claves de causas de eventos

Causa de Eventos
Racionamiento, con decreto vigente y programa de cortes avisados 1001
Blackout del sistema 1002
Programadas generacin 1003
Programadas transmisin 1004
Programadas subtransmisin (transmisin secundaria) 1005
Operacin de bloque de baja frecuencia 1006
Otros 1007
Operacin errnea de interruptor / rel / protecciones 1008
Falla en sistema de control 1009
Baja frecuencia 1010
Sobre frecuencia 1011
Interrupcin forzada por operacin de protecciones 1012
Sobre tensin en subestacin 1013
Baja tensin en subestacin 1014
Falla en subestacin 1015
Conductor cortado 1016
Trabajo en instalaciones 1017
Accin de terceros 1018
Falla en servicios auxiliares de la central 1019
Prdida de vaco de la unidad generadora 1020
Prdida de llama en unidad generadora 1021
Cierre de vlvula reguladora de gas de unidad generadora 1022
Run back en unidad generadora 1023
Error operativo en central 1024
Falla en cliente no regulado o libre 1025
Flash - over en lnea 1026
Falla en sensor de temperatura 1027
Obstruccin por algas agua de refrigeracin 1028
Alta presin hogar en unidad generadora 1029
Intempestivas de generacin 1030
Intempestivas de transmisin 1031
Intempestivas de subtransmisin (transmisin secundaria) 1032
* Esta tabla quedar disponible en la pgina web de este CDEC como parte integrante del presente procedimiento
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
ANEXO N4
Formato de envo de efecto de los eventos sobre el sistema troncal
Tabla 7: Formato de envo de efecto de los eventos sobre el sistema troncal

Id_Evento Numrico 6 N del evento asociado, segn archivo de Hechos Relevantes del Sistema
de Generacin - Transmisin que se adjunte. Asignado por el CDEC
Id_Nudo Numrico 3 Asociar uno o ms Nudos de Fijacin de Precios (codificados en la Tabla
8) afectados por el evento sealado, considerando criterio de mnima
distancia elctrica entre la barra o nudo afectado, y el correspondiente
nudo utilizado en la Fijacin de Precios de Nudo.
rea _ afectada Texto 255 En archivo de Hechos Relevantes del Sistema de Generacin -
Transmisin se propone la regin afectada para cada evento la que debe
ser verificada por las empresas.
Consumo_Afectado Texto 54 En este campo debe ir el nombre de la empresa distribuidora o cliente
libre que perdi consumo. En archivo Hechos Relevantes del Sistema de
Generacin -Transmisin, se proponen consumos o barras afectadas, los
cuales deben ser corroborados o complementados por las empresas.
Prdida_consumos Numrico 8.2 Informar prdida de consumos (en caso de existir) provocadas por el
evento al que se hace referencia (en Mega Watts y en formato 00000.00).
Indicar cuando la informacin corresponda a los MVA instalados, para
aquellas empresas que no tengan registro de la prdida de consumos
ocurrida.
Tabla 8: Claves de nudos de Informe Tcnico de Precios de Nudo

Nudos Fijacin de Precios de Nudo
Diego de Almagro 220 kV 015
Carrera Pinto 220 kV 016
Cardones 220 kV 017
Maitencillo 220 kV 018
Pan de Azcar 220 kV 019
Quillota 220 kV 020
Polpaico 220 kV 021
Cerro Navia - Sistema enmallado 220 kV 022
Alto Jahuel - Sistema enmallado 220 kV 023
Cerro Navia 220 kV 024
Alto Jahuel 220 kV 025
Rancagua 154 kV 026
San Fernando 154 kV 027
Itahue 154 kV 028
Parral 154 kV 029
Ancoa 220 kV 030
Charra 220 kV 031
Concepcin 220 kV 032
San Vicente 154 kV 033
Temuco 220 kV 034
Valdivia 220 kV 035
Puerto Montt 220 kV 036
Puguen 110 kV 037
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
ANEXO N5
Formato de envo de efectos de los eventos sobre Subestaciones Primarias de Distribucin
(SPD)
Tabla 9: Formato de envo de efectos de los eventos sobre Subestaciones Primarias de Distribucin
Id_Evento Numrico 6 N del evento asociado, segn archivo de Hechos Relevantes del
Sistema de Generacin - Transmisin que se adjunte. Dato
proporcionado por el CDEC
Asociar uno o ms Nudos de Fijacin de Precios (codificados en la Tabla
8) afectados por el evento sealado, considerando criterio de mnima
ID_Nudo Numrico 3
distancia elctrica entre la barra o nudo afectado, y el correspondiente
nudo utilizado en la Fijacin de Precios de Nudo.
ID_SPD Numrico 19 Asociar la SPD afectada con alguna de las SPD existentes en el archivo
Maestro de Alimentadores y Cod SEC. De no existir el cdigo en dicho
archivo, la empresa debe asignarlo segn RES EXE N 2108, de 28 de
diciembre de 2000.
Nombre_SPD Texto 54 Nombre de la S/E Primaria de Distribucin afectada. Segn lo
establecido en archivo Maestro de Alimentadores y Cod SEC enviado
mensualmente por el CDEC
FH_Normaliza_SPD Fecha 19 Fecha y hora normalizacin S/E Primaria de Distribucin (Formato
dd/mm/aaaa hh:mm:ss). En archivo Hechos Relevantes del Sistema, se
propone una hora de recuperacin de consumos y SPD que debe ser
corroborado por la empresa
Fecha y hora inicio de la prdida de consumo de la S/E Primaria de
FH_InicioAfectacion_SPD Fecha 19
Distribucin (Formato dd/mm/aaaa hh:mm:ss).
Prdida_consumos_IC Numrico 8.2 Por cada SPD, informar la prdida de consumos (en caso de existir)
provocadas por el evento al que se hace referencia (en kVA y en formato
00000.00). Indicar cuando la informacin corresponda a los MVA
instalados en la SPD, para aquellas empresas que no tengan registro de
la prdida de consumos ocurrida.
Origen Numrico 1 Origen del evento (1=Generacin, 2=Transmisin Troncal,
3=Subtransmisin, 4=Transmisin Adicional, 5=EDAC)
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
ANEXO N6
Formato de envo de efectos de los eventos sobre el punto de conexin de instalaciones
de Clientes Libres
Tabla 10: Formato de envo de efectos de los eventos sobre instalaciones de conexin de clientes libres
Id_Evento Numrico 6 N del evento asociado, segn archivo de Hechos Relevantes del Sistema de
Generacin - Transmisin que se adjunte. Dato proporcionado por el CDEC
Asociar uno o ms Nudos de Fijacin de Precios (codificados en la Tabla 8)
afectados por el evento sealado, considerando criterio de mnima distancia
ID_Nudo Numrico 3
elctrica entre la barra o nudo afectado, y el correspondiente nudo utilizado
en la Fijacin de Precios de Nudo.
ID_PCCL Numrico 19 Asociar el Punto de Conexin afectado con alguno de los Puntos de
Conexin Codificados existentes en archivo enviado por CDEC-SIC.
Nombre del Punto de Conexin del Cliente Libre afectado. Segn archivo
Nombre_PCCL Texto 54 enviado por CDEC-SIC.
FH_Normaliza_PCCL Fecha 19 Fecha y hora normalizacin del Punto de Conexin del Cliente Libre
(Formato dd/mm/aaaa hh:mm:ss). En archivo Hechos Relevantes del
Sistema, se propone una hora de recuperacin de consumos y Puntos de
Conexin que debe ser corroborado por la empresa.
FH_InicioAfectacion_PCCL Fecha 19 Fecha y hora inicio de la prdida de consumo del Punto de Conexin del
Cliente Libre (Formato dd/mm/aaaa hh:mm:ss).
Prdida_consumos_IC Numrico 8.2 Informar prdida de consumos (en caso de existir) provocadas por el evento
al que se hace referencia (en kVA y en formato 00000.00). Indicar cuando la
informacin corresponda a los MVA instalados, para aquellas empresas que
no tengan registro de
Origen Numrico 1 Origen del evento (1=Generacin, 2=Transmisin Troncal, 3=Subtransmisin,
4=Transmisin Adicional, 5=EDAC)
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
ANEXO N7
Formato de envo de efectos de los eventos sobre alimentadores de media tensin (slo
para empresas concesionarias de distribucin)
Tabla 11: Formato de envo de efectos de los eventos sobre alimentadores de media tensin
N del evento asociado Numrico 6 N del evento asociado, segn archivo de Hechos Relevantes del Sistema de
Generacin - Transmisin que se adjunte.
Asociar uno o ms Nudos de Fijacin de Precios (codificados en la Tabla 8)
afectados por el evento sealado, considerando criterio de mnima distancia
ID_Nudo Numrico 3
elctrica entre la barra o nudo afectado, y el correspondiente nudo utilizado
en la Fijacin de Precios de Nudo.
Asociar la SPD afectada con alguna de las SPD existentes en el archivo
Maestro de Alimentadores y Cod SEC. De no existir el cdigo en dicho
ID_SPD Numrico 19
archivo, la empresa debe asignarlo segn RES EXE N 2108, de 28 de
diciembre de 2000.
Codigo SEC Alimentador afectado Numrico 19 Ver codificacin existente en archivo Maestro de Alimentadores y Cod SEC,
para asignar los alimentadores afectados. De no existir ellos, la empresa
debe codificarlos segn lo sealado por SEC en RES EXE N 2108, de
diciembre de 2000, e informarlo para su incorporacin.
Fecha y Hora de normalizacin Fecha 19 Fecha y hora normalizacin del Alimentador (Formato dd/mm/aaaa
del alimentador hh:mm:ss).
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
ANEXO N8
Evolucin Mensual del Perfil de Tensin
Evolucin Mensual del Perfil de Tensin Medido en Intervalos de 15 minutos

Empresa:
Mes
Ao
N Das 30
Voltaje Nominal Punto de Conexin [kV]
Tensin de Servicio [kV]
Punto de Conexin
N Da Hora Intervalo
[o/1] [o/1] [o/1] [o/1] [o/1]
1 1 1 0:15
2 1 1 0:30
3 1 1 0:45
4 1 1 1:00
5 1 2 1:15
6 1 2 1:30
7 1 2 1:45
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
2974 31 744 23:30
2975 31 744 23:45
2976 31 744 0:00
2977 31 745 0:15
2978 31 745 0:30
2979 31 745 0:45
2980 31 745 1:00
Punto de Conexin
Voltaje Nominal Punto de Conexin [kV]
Tensin de Servicio [kV]
Registros de Voltaje
Vmximo 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vmnimo 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Rangos Permitidos
Vmximo 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Vmnimo 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Cantidad de veces fuera del rango permitido 0 0 0 0 0

Total de Intervalos 0 0 0 0 0
% de veces fuera del rango permitido
NOTA: Los campos que deben llenarse corresponden a las celdas en amarillo.
Procedimiento DP:
Direccin de Peajes
ANEXO N9
Evolucin Mensual del Factor de Potencia
Evolucin Mensual del Perfil del Factor de Potencia

Empresa: 0
Mes 0
Ao 0
N Dias 30
Voltaje Nominal Punto de Conexin

[Kv]
N Da Hora Intervalo 0 0
P.
P. Activa P. Reactiva F.Potencia P. Activa Reactiva F.Potencia
[kW] [kVar] Inductivo Capacitivo [kW] [kVar] Inductivo Capacitivo
1 1 1 0:15
2 1 1 0:30
3 1 1 0:45
4 1 1 1:00
5 1 2 1:15
6 1 2 1:30
7 1 2 1:45
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
2975 31 744 23:45
2976 31 744 0:00
2977 31 745 0:15
2978 31 745 0:30
2979 31 745 0:45
2980 31 745 1:00
Tensin Nominal
Punto de
Conexin 0 0
Registros de Factor de Potencia Inductivo Capacitivo Inductivo Capacitivo

Valor Mximo 0.00 0.00 0.00 0.00
Valor Mnimo 0.00 0.00 0.00 0.00
Rangos
Permitidos 0.98 1.00 0.98 1.00
Cantidad de veces fuera del rango permitido 0 0 0 0

Total de
Intervalos 0 0 0 0
% de veces fuera del rango permitido
NOTA: Los campos que deben llenarse corresponden a las celdas en amarillo.
Procedimiento DP:

Procedimiento DP Informe Calidad Suministro Producto Junio 2010

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Procedimiento DP Informe Calidad Suministro Producto Junio 2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CDEC-SIC

CAPTULO 1. Aspectos generales......................................................................... 2

CAPTULO 1. ASPECTOS GENERALES

TTULO 1.1. OBJETIVOS Y ANTECEDENTES

El objetivo del presente Procedimiento de la Direccin de Peajes del CDEC-SIC, en

a) La entrega de informacin relativa a la Calidad del Suministro y la Calidad del Producto

b) Los clculos sealados en el Ttulo 5-12 de la NT.

La NT establece que la Calidad de Suministro de generacin y transmisin se evaluar a

Respecto de la medicin de la Calidad de Suministro, y de la Calidad de Producto, los

TTULO 1.2. DEFINICIONES

Artculo 3. Calidad del Suministro

Artculo 4. Calidad del Producto

Artculo 5. Cliente Libre

Para efectos de este Procedimiento, se define como Cliente Libre a usuarios no

Artculo 6. Cliente Regulado

Artculo 7. Instalaciones de Clientes

Las Instalaciones de Clientes corresponden a aquellas de propiedad de una Empresa de

Artculo 8. Instalaciones de Conexin de Clientes

Las Instalaciones de Conexin de Clientes corresponden a aquellas que permiten la

Para el caso de Clientes Regulados, dichas instalaciones corresponden a las Subestaciones

Artculo 9. Punto de Conexin

Punto en el cual se produce un cambio del tipo de Coordinado o cambio de propiedad de

Artculo 10. Puntos de Conexin de Clientes

Se entender como Punto de Conexin de un Cliente a la barra o punto del sistema

En el caso que un Cliente se conecte a un Sistema de Subtransmisin o al Sistema de

Artculo 11. Puntos de Conexin entre Sistemas

Se entender por Punto de Conexin entre sistemas:

- Los puntos que conectan Sistemas de Subtransmisin al Sistema de Transmisin Troncal.

Artculo 12. Potencia Interrumpida en la Instalacin de Conexin de Clientes

La determinacin de la potencia interrumpida podr realizarse a partir de mediciones,

Artculo 13. Capacidad de una Instalacin de Conexin

La Capacidad de una Instalacin de Conexin (kVAinst) se define como la potencia

Para el clculo de los ndices de Continuidad acumulados, se entender la Capacidad de

Artculo 14. Perodo Controlado

Para el clculo de los ndices de continuidad mensuales, se entender por Perodo

Artculo 15. Tiempo de duracin de la interrupcin

Se entender como Tiempo de duracin de la interrupcin i, Tfsi, al tiempo comprendido

En caso que la interrupcin de suministro se hubiese producido por la actuacin de EDAC,

haya autorizado la normalizacin de los consumos, y se cumplan las condiciones sealadas

Artculo 16. Origen de las interrupciones de suministro

Para efectos de calcular los ndices de continuidad, se considerarn las interrupciones de

Artculo 17. Potencia Activa PST y Potencia Activa PGI

Artculo 18. Potencia Reactiva QST y Potencia Reactiva QGI

Potencia Reactiva QST: Potencia Media Real Reactiva medida en la Instalacin de

TTULO 1.3. MEDICIONES

Artculo 19. Clase de precisin

La clase de precisin mnima requerida para los aparatos destinados a la medicin de la

Tabla 1: Clase de precisin para los aparatos destinados a la medicin

TRANSFORMADORES DE TRANSFORMADORES DE MEDIDORES

0,2 IEC (IEC 185) 0,2 IEC (IEC 186) 0,2s

CAPTULO 2. CALIDAD DEL SUMINISTRO, NDICES DE

TTULO 2.1. DEFINICIN DE NDICES

Artculo 20. ndices de Continuidad

kVAfsi: Potencia interrumpida en la Instalacin de Conexin, expresada en [kVA].

kVAinst: Capacidad de la Instalacin de Conexin, expresada en [kVA].

Tfsi: Tiempo de duracin de cada interrupcin.

n: Nmero de interrupciones en el perodo.

De acuerdo a lo dispuesto en el Art. 5-73 de la NT, estos ndices se calcularn en forma

Adems, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 6-16 de la NT, los ndices anteriores se

Artculo 21. ndices de Continuidad Acumulados

FMIKm : ndice FMIK correspondiente al mes m.

TTULO 2.2. INFORME MENSUAL DE CALIDAD DE SUMINISTRO

Artculo 22. Responsable de entregar la informacin

Para el caso de consumos conectados a travs de Instalaciones de Conexin de Clientes