Professional Documents
Culture Documents
1
2
SUMARIO
Introduccin 4
Las unidades de medida 6
La medicin dimensional 11
La medida de presin y de temperatura 28
La dinamometra 34
Cuestionario 40
3
INTRODUCCIN
tiles estndar / Metrologa 5
4
Introduccin
OBSERVACIN
Las informaciones y las caractersticas contenidas en este documento ha-
cen generalmente referencia a una configuracin especfica. Esta regla no
es aplicable a todos los vehculos, por lo que es indispensable consultar
la documentacin del vehculo en cuestin antes de intervenir.
5
LAS UNIDADES DE
MEDIDA
El sistema mtrico 7
La tolerancia 7
La presin 8
La temperatura 9
6
Las unidades de medida
El sistema mtrico
Las principales unidades del sistema mtrico son las siguientes:
el kilmetro,
el metro,
el centmetro,
el milmetro,
el micrmetro.
La tolerancia
Todos los valores de control tienen una tolerancia que se indica en la documen-
tacin tcnica (figura 1).
Definicin
Una tolerancia generalmente se indica mediante los signos ms o menos (1), su-
perior a (2) o inferior a (3).
7
Las unidades de medida
La presin
til de medicin
La presin se mide en los gases y los lquidos. Se mide con un manmetro (figura
2).
Unidad de medida
El primer manmetro (1) muestra cero a nivel del mar y menos un bar en vaco.
8
Las unidades de medida
Independientemente de la fuerza
aplicada, el volumen de los lquidos se
mantiene constante.
La temperatura
La temperatura altera las propiedades fsicas de los slidos, de los lquidos y de
los gases.
Bajo el efecto del calor, la mayora de los slidos se dilatan y se pueden deformar
ms fcilmente.
9
Las unidades de medida
Bajo el efecto del calor, como por ejemplo en un circuito de refrigeracin del motor,
los lquidos se dilatan antes de retraerse con la refrigeracin.
10
LA MEDICIN
DIMENSIONAL
La metrologa 12
El pie de rey 16
El micrmetro 21
El comparador 24
Los accesorios 26
11
La medicin dimensional
La metrologa
La metrologa es el mtodo utilizado para medir las cotas de una pieza mecnica.
Los instrumentos de medida que se utilizan con mayor frecuencia en el taller son
los siguientes:
el pie de rey,
el micrmetro,
el comparador.
ATENCIN
El control pasa a ser obligatorio si el instrumento de medida sufre un cho-
que violento o cualquier otro dao que pueda modificar su precisin o sus
caractersticas.
12
La medicin dimensional
La precisin de la medicin
13
La medicin dimensional
ATENCIN
No hay que utilizar nunca un instrumento de medida cuya precisin no se
pueda verificar ni garantizar.
Para realizar una medicin metrolgica correcta, respetar las precauciones si-
guientes (figuras 6 a 10):
14
La medicin dimensional
15
La medicin dimensional
El pie de rey
El pie de rey se puede utilizar para medir la longitud, el espesor, el dimetro exte-
rior o interior, o la profundidad de las piezas mecnicas.
El pie de rey (figura 11) se compone de una parte fija y de una parte mvil.
16
La medicin dimensional
El pie de rey est sujeto a las precauciones generales de utilizacin de los instru-
mentos de medida.
OBSERVACIN
En la mayora de los pies de rey, dos tornillos situados en el nonio permi-
ten corregir el paralelismo de las puntas.
17
La medicin dimensional
18
La medicin dimensional
La medicin
Para obtener una medida correcta con el pie de rey, hay que respetar las siguien-
tes consignas:
Retirar el pie de rey de la pieza que hay que medir en caso de que el entorno
pueda perturbar la lectura de los valores.
La interpretacin de la medida
19
La medicin dimensional
OBSERVACIN
En algunos modelos de pie de rey, la medida de una cota interior se ob-
tiene aadiendo el espesor de las dos puntas al valor ledo.
20
La medicin dimensional
El micrmetro
El micrmetro (figura 17) permite medir, con una precisin de 0,01 milmetros, el
dimetro de un cilindro y el espesor de una pieza.
un cuerpo (1),
un trinquete (6).
21
La medicin dimensional
El perfecto alineamiento de los ceros (figura 18) del casquillo cilndrico y del
nonio cuando los palpadores estn en contacto.
La medicin
Para obtener una medida correcta con el micrmetro, respetar estos puntos:
Poner los palpadores en contacto con la pieza, girando el trinquete, con pre-
caucin, hasta que patine.
22
La medicin dimensional
ATENCIN
No apriete nunca la pieza forzando en el nonio rotativo.
La interpretacin de la medida
El punto de interseccin del casquillo y del nonio indica la medida que hay que
leer (figura 19).
23
La medicin dimensional
El comparador
El comparador permite medir los desplazamientos relativos de diferentes piezas.
24
La medicin dimensional
La medicin
Para obtener una medida correcta con el comparador, respetar estos puntos:
Efectuar la medicin.
La interpretacin de la medida
El comparador tiene una escala exterior y una escala interior, cada una de las
cuales incluye una aguja de lectura (figura 21).
25
La medicin dimensional
Los accesorios
Si el acceso es difcil, algunos accesorios pueden facilitar la medicin (figura 22).
Se puede utilizar una bancada (1) con soportes en uve (2) y con un comparador
(3) montado en su soporte para medir el ovalado de algunas piezas.
26
La medicin dimensional
El juego de calas
Se puede utilizar un juego de calas asociado a una regla para verificar la planidad
de una culata (figura 24) o el juego de un montaje de rodamiento.
Antes de utilizar un juego de calas y una regla, verificar siempre estos puntos:
27
LA MEDIDA DE
PRESIN Y DE
TEMPERATURA
Los manmetros de presin de los gases 29
Los manmetros de presin de los lquidos 29
Los termmetros 31
28
La medida de presin y de temperatura
29
La medida de presin y de temperatura
RECUERDEN
Un bar es igual a 1.000 milibares.
30
La medida de presin y de temperatura
ATENCIN
Hay que prestar mucha atencin a la eleccin de la maleta.
Verificar el estado de los acoplamientos, sobre todo de las juntas tricas del
adaptador para evitar riesgos de fuga.
Los termmetros
La unidad de medida
El termmetro de ampolla.
El termmetro de esfera.
El termmetro digital.
31
La medida de presin y de temperatura
El termmetro de ampolla.
El termmetro de esfera.
Ahora bien, el tiempo de reaccin de este termmetro es mayor que el de los otros
termmetros.
32
La medida de presin y de temperatura
El termmetro digital
El termmetro digital es muy preciso para medir la temperatura del aire acon-
dicionado.
La medicin es instantnea.
33
LA DINAMOMETRA
El apriete 35
Las llaves dinamomtricas y transportadores de ngulos 37
34
La dinamometra
El apriete
El objetivo del apriete es garantizar una fuerza de contacto entre dos piezas me-
cnicas.
35
La dinamometra
El par de apriete
El par que hay que aplicar en un conjunto tornillo-tuerca se ha calculado para que
su material est en una fase de deformacin plstica.
ATENCIN
Los valores de los pares de apriete se indican en la documentacin tc-
nica RENAULT y nunca deben sobrepasarse para evitar que se rompa el
conjunto tornillo-tuerca.
El apriete angular
Para evitar algunas perturbaciones debidas a los rozamientos, los aprietes se in-
dican en valor de par y de ngulo de rotacin.
36
La dinamometra
Para efectuar un apriete con una llave dinamomtrica de trinquete, basta con ajus-
tar el valor de corte antes de aplicar una rotacin constante.
ATENCIN
Una vez haya saltado la llave dinamomtrica, sobre todo no hay que con-
tinuar insistiendo en el tornillo para no aumentar el par de apriete.
37
La dinamometra
Antes de utilizar la llave, en funcin del tipo de que se trate, verificar siempre estos
puntos:
38
La dinamometra
39