Terceria Civil

UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
INTRODUCCIN
El presente trabajo se efecta un interesante anlisis de las terceras, las cuales

constituyen un instrumento procesal destinado a desafectar un derecho u obtener
la preferencia en el pago; y que no obstante estar reguladas para finalidades
concretas, con frecuencia son utilizadas como medio para burlar obligaciones
debidamente asumidas, para ello con el respaldo de las decisiones
jurisdiccionales, debido a una inconsistente aplicacin de instituciones como el
derecho comn, derechos reales y derechos personales.
En base a los antecedentes histricos sea hecho una explicacin moderada del
desarrollo en los distintos pueblos en el cual esta Roma, como principal cultura
jurdica de la antigedad. Luego se hace una exposicin de los autores
procesales y se establecer una naturaleza jurdica de los terceros las
consideraciones doctrinales de autores especializados en materia procesal el
rgimen del derecho procesal civil.
En fin a los que se aspira sobre el tema es brindar una informacin suficiente en la
investigacin acerca de lo que se figura de los temas con respecto a la tercera
fijando concretamente sus campos de actuacin en el proceso.
1
CAPITULO I
TERCERIA
1.1. ETIMOLOGIA.
El diccionario de la lengua espaola define: (del latn tertiarius) adjeto que

sigue inmediatamente en orden al o a lo segundo. Persona que no es ninguna
de dos o ms de quienes se trata o que intervienen en un negocio de cualquier
gnero. Ahora bien estas dos definiciones que podran parecer someras, se
amplan notablemente al hacer referencia de la voz tercera: Derecho
coadyuvando en pro de alguno de ellos. Aqu observamos una definicin ms
atinada con relacin al tercero, porque hace alusin al mbito judicial.
1.2. ANTECEDENTES HISTORICOS.1
1.2.1. EDAD ANTIGUA.

Comprende desde la pre historia hasta la cada del imperio romano en
occidente en Egipto india y Mesopotamia y Grecia se conocen algunos
avances importantes de organizacin jurdica procesal aunque de manera
exigua pues, estas civilizaciones no alcanzaron un grado muy alto de
desarrollo en sus instituciones y solo se conocen algunos documentos que
escribieron reyes emperadores y gobernantes de esa poca. Con todo se dan
en Grecia los primeros albores de una relacin jurdica procesal es llamado el
primero abogado de la historia. Sin embargo es en Roma donde el derecho
alcanza su mximo desarrollo, estandarizando sus ramas jurdicas.
1 Citado por RODRGUEZ GARCES, Sergio. Tratado de las Terceras. 1967; Publicado en:
http://www.academia.edu/7390765/TERCERIA_1_
2
1.2.2. IMPERIO ROMANO.2

No se han encontrado antecedentes de las terceras en el derecho romano, ni
en el medieval, ni en el cannico, las leyes espaolas desde el futuro juzgo
hasta la novsima recopilacin, tampoco las reglamentan, solo en la ley de
enjuiciamiento espaola de 1855, se encuentran algunos antecedentes de
ordenamiento jurdico.
Los romanos nunca aceptaron la figura de tercero en el proceso, porque los

efectos del juicio no los alcanzaban por eso continuacin analizare
detalladamente el concepto de tercero como sujeto del proceso civil.
1.2.3. EN EUROPA.3
Se conoca el juicio ordinario, pero gracias a los pontfices romanos Alejandro
III, Gregorio IX, inocente IV y Clemente V, se dictaron varias normas
mediante las cuales si simplifico el procedimiento principalmente para asuntos
de menor cuanta.
Los estatuarios incorporan durante los siglos XII y XIV en las ciudades
italianas el juico sumario razn de la pequea cuanta y diferenciaron con los
juicios ejecutivos, con la finalidad de proteger las personas pobres y por la
urgencia de resolver los pleitos a las personas pobres y este juicio se
caracterizo por la brevedad de los plazos, supresin de muchas formalidades
y en donde el juez dictaba la sentencia inmediatamente agotado tramite.
2
Citado por RODRGUEZ GARCES, Sergio. Tratado de las Terceras. 1967; Publicado en:
3 ALBERTO HINOSTROZA MINGUEZ Derecho Procesal Civil Procesos Abreviado, edicin

octubre del 2010, composicin Juristas Editores, Tomo VIII, Lima Per, pg. 391.
3
1.2.4. EN EL PERU.4
En nuestro pas, el cdigo de procedimientos civiles acepto solamente la
figura del tercero opositor mediaba un embargo trabado, conocindose esta
intervencin como el nombre genrico de tercera y la gobern en el numeral
742 y siguientes. El actual cdigo procesal civil bajo las denominaciones de
intervencin excluyentes de propiedad o de derecho preferente y de tercera
reglados en los artculos 100 y 533 al 539 del cdigo adjetivo. Se ha
modificado el artculo 533 del acotado por el decreto legislativo N 1069, en
el marco de las relaciones comerciales entre Per y EEUU.
EL cdigo de procedimientos civiles conceda la facultad de interponer

tercera cuando se haya realizado el embargo, aunque sea preventivo y
denominaba tercera excluyente de dominio, cuando el tercero alegaba
derecho de propiedad sobre el bien, embargado o un derecho incompatible
con el remate, como lo era el derecho de anticresis y para obtener el pago
con preferencia al ejecutante o simplemente de pago, cuando se pretenda
que el pago se haga en concurrencia del ejecutante.
EL Juicio se caracterizo por la brevedad de los plazos, supresin de muchas

formalidades y en donde el juez dictaba la sentencia inmediatamente
agotada tramite.
En el Per, el proceso abreviado tiene su antecedente legal en juicio o de

menor cuanta previsto en el Cdigo de Procedimientos Civiles de 1912. Es
por ello que la cuarta disposicin final del cdigo Procesal civil vigente,
seala que cuando se haga referencia al juicio sumario o de menor cuanta,
tiene su equivalente en el proceso abreviado.

4
1.3. DEFINICION.5
Son varios los autores doctrinarios que escriben sobre el tema de los terceros
entre ellos mencionaremos los conceptos ms importantes:
Segn Alberto Hinostroza Narvaez. El proceso relaciona nicamente al

demandante y al demandado, sin embargo, en ocasiones puede vincular a
terceros, Se dan aqu dos situaciones:
En la primera: El tercero har valer sus derechos interviniendo en la litis

para evitar los efectos desfavorables de una sentencia.
En la segunda: El tercero reclamara en va de accin como parte
demandante en un proceso especial, la propiedad de un bien afectado con
alguna mediad cautelar o sino la preferencia sobre el producto que se
obtenga de los bienes de la parte perdedora en la etapa de ejecucin de
sentencia del proceso que motica su accin de tercera.
La tercera strictu sensu es el proceso por el cual el tercero se opone a los

interese de los sujetos activo y pasivo de la relacin jurdica procesal que
encierran en forma accesoria la medida cautelar que perjudica al primero de
los nombrados, para se va para exigir el levantamiento de una medida cautelar
precautoria indebidamente trabada sobre un bien de su propiedad o para
reclamarse derecho a ser reintegrado de su crdito de manera preferencial con
el producto obtenido del remate de los bien de su deudor afectados por una
media cautelar en favor de otro acreedor.

5
Segn Rodrguez Garces. Tercera de una o ms personas de terceros en

juicios es la reclamacin o intervencin de una o ms personas en un juicio
que se sigue entre otras que son las directamente interesadas, que tiene
inters en los resultados de ser juicio por tener un derecho comprometido en
el. Cualquier cuestin que formule un tercero, en defensa de un derecho que
dice pertenecerle, en un juicio pendiente que siguen otros dos se denomina
tercera. Se da el nombre de tercia a la intervencin misma del tercero en el
juicio y las accin que este ejerca.
El mencionado autor agrega que se entiende por tercera el procedimiento a

que da origen la accin deducida por una persona extraa al pleito, porque
hasta ese momento no inviste el carcter de demandante ni de demandado,
alegando derechos diferentes invocados por la parte.
Segn Podetti. En su acepcin comn dentro del vocabulario jurdico, tercero

es una persona ajena a una relacin o a una controversia suscitada entre
otras
Segn Egun Lino Palacio. En trminos generales, denominase tercera a la

pretensin que puede interponer una persona ajena a las partes que
intervienen o figuran en indeterminado proceso, a fin de que se disponga el
levantamiento de un embargo trabado en ese proceso sobre un bien de su
propiedad o de que se le reconozca el derecho a ser pagado con preferencia o
de que se le reconozca el derecho a ser pagado con preferencia al embargante
con el producto de venta del bien. Que ha sido objeto de dicha medida.
En la tercera por el contrario, la pretensin del tercero no interfiere con el

interpuesto por el actor originario, y viene a constituir el proceso de un
incidental con respecto a aquel en el cual se decreto el embargo, por lo tanto si
bien el tercerista reviste el carcter de parte actora en el proceso de tercera
continua siendo.
6
Segn Chiovenda. Del concepto de parte no pueden deducirse siempre del

mismo modo de la solucin lgica rigurosa de todos los procesos citados. A
veces conviene atenerse no tanto a la letra a la norma que emplee la palabra
parte o la palabra tercero como a su razn de ser. El hecho de que en algunos
casos determinados personas fsicas que no son parte obran en virtud de la ley
en lugar de quienes lo son y que pueden admitir tambin la representacin
procesal de persona capases, demuestra que la palabra parte puede
entenderse ms o menos amplia mente. El representante puede ser
considerado como parte.
Segn Vctor Obando. Lo define El proceso de tercera es una pretensin

procesal formulada por un tercero afectado alegando propiedad sobre el bien
afectado por una medida cautelar o de ejecucin. o pretendiendo que su
crdito se pague preferentemente con el importe del remate y adjudicacin de
los bienes de la ejecucin.
Segn Palacio Citado Por Castillo Quispe. Expresa En trminos generales,

denomnese tercera a la pretensin que puede interponer una persona ajena a
las partes que intervienen o figuran en un determinado proceso, a fin que se
disponga el levantamiento de un embargo trabado en ese proceso sobre un
bien de su propiedad, o de que se le reconozca el derecho a ser pagado con
preferencia al embargante con el producto de la venta del bien que ha sido
objeto de dicha medida
7
1.3.1. DESDE EL PUNTO DE VISTA PROCESAL.6
Pretensin jurdica que se tramita va proceso abreviado por el cual una tercera
persona reclama ingresar en la relacin jurdica procesal expresando un
derecho incompatible con el remate o un derecho preferente de pago. Persona
que ejecuta una accin ajena a un juicio, invocando a su favor un derecho de
tercera.
1.3.2. DESDE EL PUNTO DE VISTA SUSTANCIAL.7
Para la real academia espaola, de modo general, la terceria es el derecho

que deduce un tercero entre dos o ms litigantes, o por suyo propio, o
coadyuvando en pro de alguno de ellos. Mientras el tercero no sea afectado
en sus derechos, ningn inters tiene para intervenir en el pleito que sostiene
el acto y el demandado, por tanto, es un derecho en posicin al de los
litigantes, ya que est en juego el derecho de propiedad o el derecho de
acreedor.
Finalmente, podemos decir que la terceria es un proceso judicial abreviado en

el cual un tercero afectado busca acreditar la titularidad del bien para que luego
de ello se levante o el acreedor para solicitar su pago preferente con el
producto del remate.
6
Dr. JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Lecciones de Derecho Procesal Civil, Primera edicin
UPT Per Fondo Editorial, biblioteca Nacional del Per, Tacna, pagina 287.
7
Dr. JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Lecciones de Derecho Procesal Civil, Primera edicin
UPT Per Fondo Editorial, biblioteca Nacional del Per, Tacna, pagina 287.
8
1.4. INTERVENCION DE TERCEROS EN EL PROCESO CIVIL.8
Para abordar el tema mencionado, previamente debe distinguirse los trminos

tercero, tercerista y terceria con el objeto de establecer con meridiana
claridad todo aquello relacionado con la intervencin de un tercero en el
proceso o lo que es lo mismo, la terceria.
TERCERO.
Denota a todo aquel que no es parte en el proceso, vale decir, una persona
totalmente extraa a la relacin jurdica sustancial y a la relacin jurdica
procesal. Conviene luego destacar, por un lado , que son aquellas personas
que se hallan sin ser parte, como los testigos, peritos, martilleros, etc.
TERCERISTA.
Es una tercera persona que comparece en forma voluntarias o son llamados al

proceso, convirtindose en verdaderas partes procesales, significa que el juez
acepta la participacin de tercera persona como partes del proceso,
consecuentemente se trata de una persona legitimada. Son llamados terceros
legitimados.
Intervencin es voluntaria: es cuando el tercerista comparece por decisin

propia al proceso y puede ser de dos clases:
Coadyuvante. Llamada tambin adhesiva se da cuando el inters del

tercerista coincide con alguna de las partes y, excluyen cuando es excluyente.
Es adversada a dichos intereses
8
Dr. JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Lecciones de Derecho Procesal Civil, Primera
edicin UPT Per Fondo Editorial, biblioteca Nacional del Per, Tacna, pagina 289.
9
Intervencin es provocada: coactiva u obligatoria cuando el tercerista es

llamado al proceso, normalmente a peticin de alguna de las partes o por
decisin al juez, esto ocurre cuando la parte interesada llama a juicio al
codeudor de la obligacin indivisible, a la persona obligada a la eviccin, en su
caso, al deudor principal o cofiador si se trata de una fianza.
LA TERCERIA.
Es una accin que la ley concede a un tercero para que sin ser parte en un
proceso, ni tener relacin o inters con la pretensin principal, ve afectado sus
bienes con una medida cautelar o para su ejecucin con la finalidad de que se
deje sin efecto la afectacin de tales bienes.
1.5. FINALIDAD.9
De modo general, el objeto de las terceras excluyentes es reguardar los

derechos de terceros que pueden resultar perjudicados a consecuencia de un
proceso judicial del que no han sido parte; pero de manera especificas estos
fines son:
1.5.1. TERCERIA DE PROPIEDAD:

La terceria de excluyente de dominio tiene por objeto que se declare que el
tercer opositor es propietario del bien que esta discutindose judicialmente y
que se declara que es titular de la accin ejercitada. Sin embargo, otros
autores sealan que la terceria aludida tiene triple objetivo:
9
VICTOR ROBERTO OBANDO BLANCO, Temas del Proceso Civil, Primera edicin,
composicin Juristas Editores, Lima Per, pgina 129
10
se reconozca al tercerista del derecho de propiedad sobre los bienes

embargados.
se levanta el embargo tratado en los bienes del tercero.
se les devuelve el bien con todos sus accesorios y frutos.
1.5.2. TERCERIA DE PAGO:

La terceria de esta clase tiene por objeto reclamar el pago de un crdito con
preferencia al ejecutante, una vez realizado o vendido los bienes embargados.
No obstante lo manifestado existe autores que sostienen que el objeto de esta
terceria es:
que se reconozca al tercerista su calidad de acreedor privilegiado.

el derecho del tercerista a ser pagado con antelacin o preferencia a
otros acreedores no privilegiados que concurren al pago.
11
1.6. VIA PROCEDIMENTAL.10
Se tramita en va de proceso abreviado (art. 100 Y 486 Inc.5). Este era

conocido antes como juicio de menor cuanta. Es aquel proceso cuyos plazos
y formas son breves y simples. La diferencia con el proceso de conocimiento
radica justamente en el aspecto formal al concretarse las actuaciones
procesales del proceso abreviado en un menor nmero en relacin al primero.
Brevemente detallare El PROCESO ABREVIADO, se desarrolla del siguiente
modo:
A. Una vez presentada la demanda tienen los demandantes:
Tres das para interponer tachas u oposiciones a los medios probatorios,

contados desde la notificacin de las resoluciones que los tiene por
ofrecidos.
Cinco das para interponer excepciones y defensas previas, contados
desde la notificacin de la demanda
Cinco das para absolver el traslado de las excepciones o defensas
previas plantadas contra la reconvencin
Diez das para contestar la demanda o reconvenir (art. 491 inc. 1,3,4 y
5 del CPC)
B. De darse el caso el demandante tendr:
Tres das para absolver las tachas u oposiciones.

Cinco das para interponer excepciones o defensa previas contra la
reconvencin Cinco das para absolver traslado de las excepciones o
defensas previas.
10
ALBERTO HINOSTROZA MINGUEZ Derecho Procesal Civil Procesos Abreviado, edicin
12
Cinco das para ofrecer medios probatorios si en la contestacin se

invocan hechos no expuestos en la demanda.
Diez das para absolver el traslado de la reconvencin (art. 491 inc.
2,3,4,6 y7 del CPC).
C. La audiencia de saneamiento procesal y conciliacin tendr lugar dentro de

los quince das de vencido el plazo para contestar la demanda o reconvenir
(art. 491 inc. 8. Del CPC).
D. La audiencia de pruebas se llevara a cabo dentro de los veinte das

siguientes a la realizacin de la audiencia de saneamiento y conciliacin
(siempre que se haya declarado la existencia de una relacin jurdico procesal
valida y no haya producido la conciliacin entre los justiciables) as lo
establece el ( art. 491 inc.9 del CPC).
E. La audiencia especial y complementaria, si fuera el caso, se realizan

dentro de los cinco das de efectuada la audiencia de pruebas (art. 491 inc.-
10 del CPC).
F. Se expedir sentencia dentro de los veinticinco das de culminada la

audiencia de pruebas o las audiencia especial y completara, si estas se
hubieran realizado (art. 491 inc. 11 del CPC).
G. Los litigantes tendrn un plazo mximo de cinco das para apelar la

sentencia.
13
1.7. COMPETENCIA.11
1.7.1. NORMAS GENERALES.
De conformidad con el artculo 488 del cdigo procesal civil son competentes
para conocer los procesos abreviados los juicios civiles y los de paz letrado,
salvo en aquellos casos en que la ley atribuye su conocimiento a otros
rganos jurisdiccionales, en la forma siguiente:
Los juzgados de paz letrado son competentes cuando la cuanta de la

pretensin es mayor de cien y hasta quinientas unidades de referencia
procesal. Los jueces civiles superan este monto.
1.7.2. NORMAS ESPECFICAS.
De conformidad con la segunda disposicin complementaria de la ley

N28457, que modifica el artculo 57del TUO de la ley orgnica del poder
judicial, os juzgados de paz letrados conocen de las terceras de propiedad,
derivada de los procesos de conocimiento. Si en estas no se disponen el
levantamiento del embargo, el juez de paz letrado remite lo actuado al paz
especializado que corresponda, para la continuacin del trmite. En otros
casos se levanta el embargo dando por terminada la terceria.
1.7.3. COMPETENCIA EN LA ACUMULACION SUBJETIVS PASIVA.
Como la demanda de terceria se dirige contra demandante y demandado el

proceso en que se disputo y trabo la medida cautelar que dio lugar a la
pretensin de terceria adquiriendo la condicin de demandados el articulo 15
segn el cual, siendo dos o ms los demandados es competente el juez el
lugar del domicilio de cualquiera de ellos.
11
PODETTI, Ramiro. Tratado de la terceria. Tercera Edicin; EDIAR, Sociedad Annima
Editora, Comercial, Industrial y Financiera. Buenos Aires. 2004. Pg. 139.
14
1.8. REQUISITOS.12
Se desprende de los artculos 533, 534 y 535 del CPC, son requisitos de la
demanda de tercera el siguiente:
La existencia de una medida cautelar trabada sobre bienes de propiedad

de tercero o que afecte el derecho preferencial de tercero a ser pagado
con el producto que se obtenga de tales bienes (art. 533 del CPC).
La interposicin de la demanda en la oportunidad prevista por la ley (art.
533 del CPC).
Los requisitos generales contemplados en los artculos 424 y 425 del
CPC (art. 535 CPC).
La acreditacin fehaciente del derecho en que se funda el tercerista, ya
sea como documento pblico o privado de fecha cierta (art. 535 CPC).
El ofrecimiento por parte del tercerista de garanta suficiente a criterio del
juez para responder por los daos y perjuicios que la tercera pudiera
irrogar, en el caso que no se adjuntase a la demanda documento pblico o
privado de fecha cierta que pruebe el derecho invocado por el interesado
(art. 535 del CPC).
1.9. CLASIFICACION.13
El cdigo de procedimiento civiles conceba la facultades de interponer

tercera cuando se ha trabado embargo, aunque sea preventivo, y
denominaba tercera excluyente de dominio, cuando el tercero alegaba
derecho de propiedad sobre el bien, embargado o un derecho incompatible
12
ELVITO RODRGUEZ DOMNGUEZ. Manual de Derecho Procesal Civil. Per, Publicado en:
http://www.monografias.com/trabajos69/terceria/terceria.shtml#ixzz450HlAF5m
13
15
con el remate, como lo era el derecho de anticresis, y para obtener el pago

con el producto de remate de los bienes embargados, a la cual denominaba
tercera de pago, que poda ser preferente, o simplemente de pago cuando se
pretenda que el pago se haga en concurrencia con el ejecutante ( ARTS. 742
Y 743 DEL C DE PC).
De acuerdo al nuevo cdigo procesal civil, la tercera de propiedad solamente

puede sustentarse en el derecho de propiedad, y la tercera de pago, solo
puede fundarse en el derecho preferente al pago.
1.9.1. TRADICIONAL.
La doctrina clasifica a las terceras de la manera siguiente:
Terceria excluyente de dominio: a su vez son de las clases siguientes:
de propiedad, cuando el terceristas alega la propiedad sobre el bien

embargo.
de propiedad meramente excluyente, cuando se invoca un derecho
incompatible con el remate.
Terceras preferenciales de pago: estas terceras son de dos clases:
terceria preferencial de pago, cuando el tercerista pretende hacerse pago

de su crdito con el precio del remate antes que el ejecutante.
terceria de igual derecho, si el tercerista concurre con el ejecutante para
hacerse pago a prorrata con el precio obtenido en el remate.
1.9.2. ACTUALIZADA. actualmente, de acuerdo con la doctrina ms

actualizada, la terceria se clasifica en :
Terceria de propiedad: como se ha dicho antes, es aquella en la que el

tercerista reclama la propiedad del bien afectado por una medida cautelar o
que se encuentra para su ejecucin en este proceso.
16
1.10. DEMANDA. 14
1.10.1. REQUISITOS GENERALES.

Los requisitos generales para las interposicin de una tercera de propiedad
o de pago, estn contemplados en los numerales 130,131,424,425 del
cdigo procesal civil y que bsicamente se refiere a la forma del inscrito, la
firma, los requisitos de la demanda y os anexos de la misma. Contenido de
la demanda: la demanda se presenta por escrito y contendr:
La designacin del juez ante quien se interpone ;

El nombre , datos de identidad direccin domiciliaria y domicilio procesal
del demandante
El nombre y direccin domiciliaria del representantes o apoderado del
demandante , si no puede comparecer o no comparece por s mismo ;
El nombre y direccin domiciliaria del demandado. sus e ignora esta
ltima, se expresara esta circunstancias bajo juramento que se
entender prestado con la presentacin de la demanda.
El petitorio , que comprende la determinacin clara y concreta de lo que
se pide
Los hechos en que se funde el petitorio, expuesto en numeradamente
en forma precisa , con orden y claridad;
La fundamentacin jurdica del petitorio
El monto del petitorio , salvo que no pudiera establecerse
La indicacin de la va procedimental que corresponde a la demanda ;
Los medios proletarios ;y
14
17
La firma del demandante o de su representante o de su apoderado, y la

del abogado, el secretario respectivo certificara la huella digital del
demandante analfabeto.
1.10.2. ANEXOS DE LA DEMANDA:

A la demanda de tercera de propiedad o de pago debe acompaarse.
Copia legible del documento de identidad del demandante y; en su
caso, del representante ;
El documento que contiene el poder para iniciar el proceso , cuando se
actu por apoderado
La prueba que se acredita la representacin legal del demandante , sus
e trata de personas jurdicas o naturales que no puede comparecer por
si misma
La prueba de la calidad de heredero, cnyuge, curador e bienes,
administrador de bienes comunes, albacea o del ttulo con que actu el
demandante, salvo que tal calidad sea material del conflicto del inters
y en el caso del procurador oficioso.
Todos los medios probatorios destinados a sustentar su petitorio,
indicando con precisin los datos y los dems que sea necesario para
su actuacin. a este acompaara por separado pliego cerrado de
posiciones , de interrogatorios para cada uno de ,os testigos y pliegos
abiertos especificando los puntos sobre los que versara el dictamen
pericial , de ser el caso ;y
Los documentos probatorios que tuviese en su poder el demandante. si
no se disputa de algunos de ellos , se describir su contenido ,
indicando con precisin el lugar en que se encuentra y solicitndose las
medidas pertinentes para su incorporacin al proceso
Copia certificada dela acta de conciliacin extrajudicial, en los procesos
judiciales cuyas materia se encuentra sujeta a dicho procedimiento
previo.
18
1.11. INADMISIBILIDAD DE LA DEMANDA.15

La demanda de terceria no ser admitida en los casos siguientes:
Si no rene los requisitos del artculo 424 del cdigo adjetivo o privado
Si el demandante no prueba su derecho con documentos pblico o
privado de fecha cierta.
Si no da garanta suficiente a criterio del juez para responder por los
daos y perjuicios que la terceria pudiera irrogar.
1.12. IMPROCEDENCIA DE LA RECONVENCIN EN EL PROCESO DE

TERCERA
Por disposicin del artculo 490 del CDIGO PROCESAL CIVIL que remite
entre otros al inciso 5 del artculo 486 del mismo cuerpo legal, es
improcedente la reconvencin en el proceso abreviado de tercera.
1.13. CONVIVENCIA Y MALICIA EN LA TERCERA.16
Puede suceder que la tercera de derecho preferente o de prelacin sea

utilizar como una forma de dilatar el proceso, frustrando las expectativas del
ejecutante por lo que de comprobarse la connivencia o malicia, el juez debe
de actuar impidiendo dicha conducta ilcita. Conforme a lo que prescribe el
numeral 538 del CPC, si se prueba que entre el tercerista y el demando que
ha sufrido la medida cautelar existe connivencia, se impondr a ambos y a
sus abogados solidariamente, una multa no menor de 5 ni mayor de 20
URP, se dispondr as mismo que solidariamente indemnicen los daos y
perjuicios causados, se les condenar al pago de costas y costos.
15
16
19
1.4. SUSPENSIN DE MEDIDA CAUTELAR SIN TERCERA.17
No siempre es necesaria la deduccin de una tercera de dominio para

obtener el levantamiento de un embrago; pues cuando la propiedad del
inmueble o la posesin de la cosa mueble puede justificarse en forma
fehaciente, sin necesidad de substanciacin de prueba, el juez puede
disponerlo de inmediato aun contra la voluntad del embargante.
Segn OBANDO BLANCO artculo 539 del CPC establece que el perjudicado
por una medida cautelar dictada en proceso en el que no es parte, puede pedir
su suspensin sin interponer terceros. Anexando ttulo de propiedad
registrado. En consecuencia, se encuentra reservado esta solicitud contra las
medias cautelares otorgadas sobre bienes susceptibles de registro. La norma
procesal citada contempla un mecanismo adicional para evitar los efectos de
la medida ejecutada sobre el bien de tercero. Existe un evidente error del
legislador al llamarlo suspensin de la medida cautelar sin tercera, por
cuanto la suspensin es algo temporal, siendo su efecto el levantamiento de la
medida cautelar dictada.
La nica ventaja clara que ofrece el levantamiento frente a la desafectacin es

que en el primer caso el auto que lo resuelve es irrecurrible. Del citado texto
legal que regula la hiptesis de la medida cautelar sin plantear tercera en
caso de acreditarse la propiedad del bien afectado con el respectivo titulo
dominical registrado, se puede apreciar lo siguiente:
Slo procede la suspensin de medida cautelar sin tercera tratndose de la

afectacin de bienes registrados, aquellos bienes que no tengan esta
calidad sern objeto del proceso de tercera de propiedad.
17
RODRGUEZ GARCES, Sergio. Tratado de las Terceras. 1967; Publicado en:
20
La decisin del juez suspendiendo la medida cautelar en atencin al ttulo

del perjudicado con ella no es materia de impugnacin ni por el
demandante que la peticion no por el demandado.
La resolucin judicial que desestima el pedido de suspensin de la medida

cautelar sin tercera no es definitiva para los intereses del perjudicado con
ella, pues se le facultad a formular su pretensin en va de accin a travs
del proceso de tercera de propiedad. La resolucin que recaiga en el
incidente solo es apelable en el caso que se disponga el levantamiento del
embargo, de lo cual se infiere que el recurso solo se puede ser
eventualmente deducido por el embargante.
En el caso que el juez denegara el pedido, el interesado puede deducir

directamente la tercera de dominio Es importante tener en cuenta, adems
lo sealado el artculo 624 del cdigo procesal civil, referido a la
responsabilidad por afectacin de bien de tercero conforme al cual:
Cuando se acredite fehacientemente que el bien afectado con la medida

pertenece apersona distinta del demandado, el juez ordenara su desafectacin
inmediata, incluso si la medida no se hubiese formalizado. El peticionarte
pagara las costas y costos del proceso cautelar en atencin a las
circunstancias perder la contra cautela a favor del propietario Si se acredita la
mala fe del peticionarte, se le impondr una multa no mayor de treinta
unidades de referencia procesal, oficindose al ministerio publico para los
efectos del proceso penal a que hubiere lugar.
A lo que concierne a la perdida de la contra cautela, por la afectacin indebida

de bienes pertenecientes a terceros, ello est en funcin de los daos y
perjuicios efectivamente sufridos; por consiguiente, que ofrece la contra cautela
nicamente perder a favor del propietario lo que resulte suficiente para el
pago de la indemnizacin a este.
21
CAPITULO II
PROCESO DE TERCERA DE PROPIEDAD
2.1. GENERALIDADES.18
Con base en el principio de responsabilidad patrimonial, el deudor responde por el

cumplimiento de sus obligaciones con todos los bienes que integran su patrimonio.
Este principio, en nuestro ordenamiento es meramente implcito y marca el lmite
operativo de todo el proceso de ejecucin dinerario: los bienes sobre los que debe
desplegarse la actividad (ejecutiva) del rgano jurisdiccional deben ser del deudor.
EUGENIA ARIANO DEHO manifiesta que hay tambin algunos supuestos en los
cuales la responsabilidad patrimonial grava sobre el patrimonio del deudor y se
puede extender al patrimonio de terceros: tal es el caso de la constitucin de
derechos reales de garanta o cuando, a cualquier ttulo, se adquiere un bien
gravado con un tal derecho real.
Esta operacin de seleccin se realiza a travs del embargo, acto con el cual se le
imprime al bien seleccionado un vnculo de destinacin: en principio, ese bien y no
otro, responder en concreto y en ese proceso, por una determinada deuda: "el
embargo es el primero de los actos que integran la actividad ejecutiva, y
presupuesto necesario de los actos posteriores".
Hinostroza manifiesta que en principio, el proceso relaciona nicamente al

demandante y al demandado, sin embargo, en ocasiones puede vincular a
terceros. Se dan aqu dos situaciones:
El tercero har valer sus derechos interviniendo en la litis para evitar los
efectos desfavorables de una sentencia.
18
PODETTI, Ramiro. Tratado de la terceria. Tercera Edicin; EDIAR, Sociedad Annima
Editora, Comercial, Industrial y Financiera. Buenos Aires. 2004. Pg. 139.
22
El tercero reclamar en va de accin, como parte demandante en un proceso

especial (de tercera), la propiedad de un bien afectado con alguna medida
cautelar o sino la preferencia sobre el producto que se obtenga de los bienes.
2.2. DEFINICIN.19
De acuerdo a lo normado en el artculo 533 del cdigo procesal civil, la

tercera de propiedad se entiende con el demandante y el demandado, y slo
puede fundarse en la propiedad de los bienes afectados por medida cautelar o
para la ejecucin.
PODETTI citado por MXIMO CASTILLO expresa que por regla general, la
tercera de dominio involucra el ejercicio de la accin reivindicatoria en contra
del ejecutado (como presunto titular del dominio discutido) y en contra del
ejecutante (a quien interesa se reconozca ese derecho en el demandado).
RODRGUEZ GARCS realiza ciertas acotaciones:
La pretensin del tercero es opuesta a los intereses de ambas partes, el

tercero se le denomina excluyente.
El objeto de la terceras excluyentes es resguardad derechos de terceros
que pueden resultar perjudicados a consecuencia de un juicio quien no han
sido parte.
El doctrina el tercero excluyente podra interponer su reclamacin en dos
formas a) interviniendo incidentalmente en el mismo juicio seguido entre
demandante y demandado y, una vez admitida su intervencin, tomado
parte en los actos de substanciacin de l. B) iniciado un nuevo juicio en
contra de las partes principales ante el mismo juez que conoce del pelito.
19
23
Tercera de dominio es la reclamacin que hace un tercero ejecutivo,

alegando dominio sobre los bienes embargados para que se alce el
embargo y se le reconozca su derecho. En suma el proceso de tercera de
propiedad es aquel derecho que lo ejerce un tercero entre dos o ms
litigantes para acreditar que es propietario del bien sobre el cual recae una
medida cautelar dictada en otro proceso, para as lograr su desafectacin
de la medida.
2.3. FUNDAMENTO DE LA TERCERA DE PROPIEDAD.
El artculo 533 del Cdigo Procesal Civil hace referencia al fundamento de la

tercera de propiedad, estableciendo que la tercera se entiende con el
demandante y el demandado, y slo puede fundarse en la propiedad de los
bienes afectados por medida cautelar o para la ejecucin. Adems puede
fundarse en la propiedad de los bienes afectados con garanta reales, cuando
el derecho del tercerista se encuentra inscrito con anterioridad a dicha
afectacin.
El fundamento del proceso de propiedad o excluyente de dominio radica en la

concepcin misma del derecho de propiedad: derecho real por el cual un bien
se encuentra sometidos a la voluntad y accin de una persona en forma
exclusiva, pudiendo el dueo impedir a los dems su uso, goce o disposicin.
En consecuencia, el proceso de tercera se basa en la proteccin del indicado
derecho real, significado el ejercicio de la accin reivindicatoria cuando en
alguna litis se afecten los derechos del titular. Es de resaltar que si el bien
sobre el cual recae la medida precautoria fuese slo posedo por el sujeto
procesal que la sufre en forma inmediata, ser el propietario quien podr
reivindicar haciendo uso de la tercera de propiedad. En sntesis el proceso de
tercera se basa en la proteccin del derecho real de propiedad.
24
2.4. FINALIDAD.
PRIETO Y FERRNDIZ expone que el objeto procesal de la demanda de

tercera es una acto reivindicatoria ex iure dominio, y objeto material es la
exclusin del embargo de los bienes del acto, la declaracin de libertad de los
mismos y su reintegracin a l.
Es de resaltar que el primer prrafo del artculo 100 del cdigo procesal civil
establece que puede intervenir en un proceso quien pretende se le reconozca
su derecho en oposicin a los litigante, como consecuencia de una media
cautelar ejecutada sobre un bien de su propiedad o sobre el cual tuviera un
mejor derecho que el de propiedad, segn se deriva de su contenido y del
trmite en va abreviada y como proceso de tercera que se le asigna en su
ltimo prrafo.
A CRITERIO DE RODRIGUEZ, la tercera de dominio tiene un triple objetivo:
Reconocer el derecho de dominio del tercerista sobre los bienes

embargados
Se alce el embargo que lesiona el derecho de propiedad de este tercero
Se le entreguen los bienes materia de la tercera cuando a consecuencia
del embargo ha sido privado de la tenencia, uso y goce de ellos.
En suma la tercera de propiedad o de dominio es el proceso que tiene por

finalidad acreditar el dominio de un bien sobre el cual ha recado una medida
cautelar dictada en otro proceso, persiguindose se levante la medida por
haberse decretado indebidamente. Tambin opera para lograr la desafectacin
del bien gravado con algn derecho real de garanta, siempre y cuando el
derecho de propiedad del tercerista se encuentre inscrito con anterioridad al
gravamen de que se trate.
25
2.5. OPORTUNIDAD PARA PROMOVER EL PROCESO DE TERCERA DE

PROPIEDAD.20
La oportunidad para promover el proceso de tercera de propiedad es regulada

en la primera parte del artculo 534 del Cdigo Procesal Civil el cual dispone
que la tercera de propiedad puede interponerse en cualquier momento antes
que se inicie el remate del bien.
Por tanto, luego de dicho momento procesal resulta improcedente la demanda

de tercera, restndole al propietario perjudicado, en salvaguarda de sus
derechos, intentar la accin reivindicatoria o al indemnizacin.
Para VICTOR OBANDO precisa que si la tercera de propiedad tiene como

finalidad evitar la ejecucin de un bien, la oportunidad para interponer es antes
de que se efecte la transmisin de la propiedad del bien, la misma que se
produce mediante el remate entendido como un acto que trasmite la propiedad
que solamente puede darse cuando se adjudica el bien a quin hace la
postura ms alta o a travs de la adjudicacin en pago del bien al ejecutante.
No debe confundirse con el acto de remate que es solamente el acto en donde
se realiza la lectura de la relacin de bienes y condiciones del remate,
prosiguindose con el anuncio de las posturas, pudindose llevar a cabo o no
la venta forzosa del bien.
El procedimiento de remate alcanza asimismo a los actos preliminares al

remante y la publicidad de esta ltima. Esta diferencia nos ser til asimismo
para entender la oportunidad de la tercera, cuando el artculo 534 del cdigo
procesal civil, dispone que la tercera de propiedad puede interponer en
cualquier momento antes de que se inicie el remate del bien ello implica que
20
26
existe remate , es decir no solamente que se inicie, sino que concluya con la
adjudicacin al mejor postor, por lo que cuando se frustra la subasta y se
realiza una nueva convocatoria, antes del remate, en las nuevas condiciones
que seala la norma procesal. Mientras se repita la secuencia: convocatoria,
publicidad, acto de remate, ya sea porque el remate se frustr por falta de
postores porque se anul por falta de pago del saldo, o porque se declar la
nulidad del mismo conforme al artculo 743 del cdigo procesal civil, seguir
abierta la posibilidad del planteamiento de la tercera.
En conclusin la tercera de dominio puede interponerse en cualquier estado

del juicio, desde que se ha trabado el embargo hasta antes de perfeccionarse
la enajenacin de la cosa embargada, o sea, la tercera de dominio es
procedente mientras la cosa embargada no haya sido enajenada.
El artculo 534 del cdigo procesal civil a lude que la demanda de tercera
puede imponerse antes del inicio del remate se refiere, ya sea con la entrega
del bien al postor que se vio favorecido o con su adjudicacin al acreedor
cuando ello ha sido solicitado por este; ms no alude de ningn modo al
comienzo de las diligencias del remate que abarca tanto la primera
convocatoria como las sucesivas a ella de haberse producido. Que en
consecuencia, al haberse interpuesto la presente demanda sin que se haya
sin que se haya efectuado la adjudicacin del bien que es objeto de remate a
determinado postor o al acreedor, su presentacin resulta oportuna
2.6. REQUISITOS.21
La demanda debe reunir los requisitos que establece el artculo 424 del
cdigo procesal civil y debe ir acompaado de los recaudos que establece el
artculo 425 del mismo cuerpo legal. De acuerdo a lo dispuesto en el artculo
21
Citado en ALBERTO HINOSTROZA MINGUEZ Derecho Procesal Civil Procesos
Abreviado, edicin octubre del 2010, composicin Juristas Editores, Tomo VIII, Lima Per,
pg. 391.
27
535 del Cdigo Procesal Civil, la demanda de tercera no ser admitida si el

demandante no prueba su derecho de tercera con documento pblico o
privado de fecha cierta, o en su defecto, si no da garanta suficiente a criterio
del juez para responder por los daos y perjuicios que la tercera pudiera
irrogaren consecuencia, si el juez de la causa considera que los documentos
aparejados a la demanda no acreditan el derecho del demandante, debe
declarar inadmisible la demanda y conceder un plazo a efecto de que el
demandante pudiera otorgar la garanta a que se refiere la citada norma
procesal.
EL AUTOR SANTIAGO HERRERA manifiesta que adems de los requisitos

generales contemplados en el artculo 424 y 425 del CPC, deben de
cumplirse los siguientes requisitos:
Que exista una medida cautelar trabada sobre bienes que son de propiedad
de tercero.
Que se interponga la demanda oportunamente.
Que se acredite fehacientemente el derecho de propiedad en que se funda
el tercerita, ya sea con documento pblico o privado de fecha cierta.
Que el tercerista ofrezca garanta suficiente a criterio del juez para responder
por los daos y perjuicios que la tercera pudiera irrogar, en caso que no se
acredite el derecho de propiedad invocado. Ambos autores hablan que el
requisito fundamental para la admisibilidad de la demanda de tercera es la
acreditacin fehaciente del derecho en que se funda el tercerista, ya sea con
documento pblico o privado de fecha cierta, en defecto de tales medios
probatorios podrn ofrecerse otros para demostrar la veracidad de los hechos
alegados por el tercerista, pero ste ltimo estar condicionada a la prestacin
previa de garanta suficiente por ejemplo: garanta real, fianza bancaria, etc.,
que a criterio del juez, sirva para responder por los daos y perjuicios que la
tercera pudiera causar o en su defecto.
28
Tratndose de la tercera de propiedad, al respecto LINO PALACIO expresa lo

siguiente: El tercerista debe acreditar, durante el periodo probatorio, la plenitud
del derecho invocado como fundamento de su pretensin. A tal efecto es
preciso formular distinciones sobre la base de la naturaleza de los bienes
embargados. Cuando se trata de bienes inmuebles, el tercerista debe acreditar
su derecho mediante la presentacin de la pertinente escritura pblica
traslativa del dominio, siempre que el instrumento se ajuste a las formalidades
legales y se encuentre inscripto en el registro inmobiliarios correspondiente.
Si se trata, de bienes muebles, la carga de la prueba depende de la

circunstancia de que el tercerista se hubiere encontrado o no, al trabarse el
embargo, en posesin de aqullos.
En el primer supuesto, y en tanto el poseedor cuenta a su favor con una

presuncin de propiedad, al tercerista le basta acreditar el hecho de la
posesin, correspondiendo al embargante la carga de probar los hechos
tendientes a desvirtuar dicha presuncin.
En el segundo supuesto, es decir, si en la oportunidad de trabarse el embargo

los bienes se hallaban en posesin del embargado, la carga de la prueba se
invierte con relacin al caso anterior: mientras al embargante le basta invocar
la posesin de las cosas por parte del embargado, al tercerista incumbe la
demostracin de su derecho de dominio, y por lo tanto, la carga de desvirtuar
aquella presuncin contraria a su derecho.
29
2.7. SUPUESTO DE IMPROCEDENCIA DE TERCERA DE PROPIEDAD.22
En materia de tercera de propiedad sobre inmuebles inscritos en el Registro

de la propiedad inmueble, no es suficiente presentar un documento pblico o
privado de fecha cierta, sino que es necesario que el derecho se haya inscrito
con anterioridad al que se quiere excluir u oponer, por estarse a lo dispuesto
en el primer prrafo del artculo 2022 del Cdigo Procesal Civil, supuesto que
de no acredite ocasiona la improcedencia de la tercera por tenerte la demanda
un petitorio jurdicamente imposible.
2.8.RGANO JURISDICCIONAL COMPETENTE PARA CONOCER DEL

PROCESO DE TERCERAS DE PROPIEDAD.23
EL PROBLEMA DE LA COMPETENCIA Para ARIANO DEHO, El CPC de

1993 no se limit a cambiar el "apellido" de la vieja tercera "excluyente de
dominio", sino que en su afn de cambiar todo lo precedente (incluso lo que
estaba bien) termin enredando y oscureciendo una materia que estaba por
dems clara en la legislacin derogada. Y lo primero que oscureci fue la
competencia para conocer las terceras. La lgica nos dice que si la tercera
tiene por objeto que el tercero haga valer la no responsabilidad del bien
embargado, este tercero debera hacer valer sus razones ante el propio juez
que dict el embargo. Sin embargo, eso no lo establece el CPC de 1993,
como s lo estableca el de 1912 que al respecto era muy difano: "las
terceras se interponen ante el mismo juez que conoce del juicio en que se
trab el embargo" (art. 744).
22 DIEGO, Felipe Clemente de. Instituciones de Derecho Civil Espaol. Publicado en:
http://es.slideshare.net/RobledoRamosVergara/tercera-17208773
23 DIEGO, Felipe Clemente de. Instituciones de Derecho Civil Espaol. Publicado en:
http://es.slideshare.net/RobledoRamosVergara/tercera-17208773
30
El silencio del CPC al respecto es ya, un problema, mxime que el propio

CPC ha establecido que "la competencia solo se establece por ley" (art. 5), lo
que inevitablemente debera significar que si la ley no ha establecido ninguna
regla especfica, dado que las terceras se introducen con demanda, la
determinacin del juez competente debera regirse por las reglas que se
aplican a toda demanda "nueva", con la no rara consecuencia de que se
termine planteando una tercera ante un juez distinto del que dict el
embargo. Quiz la clave para determinar quin es el juez competente est
justamente en el artculo 100 del CPC, artculo en el que, cayendo en un viejo
equvoco, se concibe a la tercera como una "intervencin de terceros", cosa
que obviamente no es tal, pues la tercera promueve un proceso declarativo
autnomo a instancia del tercerista en contra de las partes del otro proceso y
no una insercin de un (hasta ese momento) tercero en un proceso pendiente.
Pero la (quiz, nica) vala del artculo 100 del CPC est justamente en que al
discurrir impropiamente de "intervencin" nos est indirectamente indicando el
"ante quin" se debe plantear la tercera; corno toda "intervencin" ante el juez
del proceso. Autor HINOSTROZA expresa que hay otro problema en cuanto a
la competencia ya que en el artculo 488 CPC se puede advertir una grave
omisin del legislador, la misma que consiste en que no se ha determinado el
rgano jurisdiccional competente para conocer los procesos de tercera cuya
cuanta no sea mayor a las Cien URP, puntualizamos que el hecho de que el
inciso 7) del artculo 486 del Cdigo Procesal Civil disponga la tramitacin en
Proceso Abreviado de los Asuntos Contenciosos en los que el petitorio de la
pretensin tenga una estimacin patrimonial mayor a las cien URP hasta las
mil unidades de referencia procesal, no significa que la tercera de cuanta
inferior se tramita en otra va, pues el artculo 486 inciso 5 del indicado cdigo
en forma expresa dispone la va procedimental abreviada para la Tercera.
Por consiguiente, estamos ante una omisin lamentable que creemos debe
ser superada con la asignacin de los procesos de tercera de cuanta no
31
mayor a las cien unidades de referencia procesal, a los Jueces de Paz

Letrados. OBANDO BLANCO manifiesta que tratndose la tercera de
propiedad de un proceso abreviado, habr que estar a lo dispuesto en la
norma general de competencia para dicha clase de proceso. As, el artculo
488 del CPC, precepta lo siguiente: son competentes para conocer los
procesos abreviados los jueces civiles, los de Paz Letrados, salvo en aquellos
casos en que la ley atribuye su conocimiento a otros rganos jurisdiccionales.
Los Juzgados De Paz Letrados son competentes cuando la cuanta de la
pretensin es mayor de cien y hasta quinientas Unidades de Referencia
Procesal; cuando supere es ta monto, los jueces civiles.
2.9. LEGITIMACIN DE TERCERA DE PROPIEDAD.24
2.9.1. LA LEGITIMACION ACTIVA.
La legitimacin activa en las terceras de dominio coinciden con la titularidad

del derecho sustancial, aun cuando dicha titularidad no se halla supeditado a
una titularidad plena por consiguiente personas con derecho a demandar la
pretensin de terceria son:
El propietario: (terceria), cuya propiedad ha sido afectado por una

medida cautelar o para su ejecucin; no as el poseedor de la cosa
embargada.
El copropietario: el bien embargado, tambin tiene legitimidad cuando
este ha sido afectado por una medida cautelar sobre un bien comn
(979C.C.).
Los herederos legales: solo podrn hacerlo si han sido declarado
herederos de su causante por testamento o en procedencia de sucesin
intestada.
24
32
Se deja establecido adems que no puede interponer terceras de propiedad

la persona o personas que consintieron en la constitucin del gravamen o de
un derecho real en garanta.
2.9.2. LEGITIMACION PASIVA.
La constituyen las partes del proceso principal contra quienes se interpone la

demanda de terceria de propiedad, en este sentido puede dirigirse la demanda
contra
El demandante y demandado: si se trata de un proceso de conocimientos

que se encuentran en ejecucin y a cuyas consecuencias se ha tratado una
medida cautelar. as el actor y el demandado en el proceso principal estn
en una situacin de litisconsorcio pasivo frente al tercerista.
ejecutante y ejecutor: cuando la medida cautelar s e ha llevado a efecto
en un proceso de ejecucin, quienes asumen respeto al tercerista, la
posicin de demandados. se entiende que acreedor y deudor (demandado)
en el proceso que terceria puede tener posiciones y funciones diversas.
2.10. EFECTOS DEL PROCESO DE TERCERA DE PROPIEDAD25
De acuerdo al artculo 536 del Cdigo Procesal Civil [21] son efectos de la
tercera de propiedad el suspender el proceso, que origin la tercera si
estuviera en la etapa de ejecucin, salvo que los bienes estn sujetos a
deterioro, corrupcin o desaparicin o que su conservacin resulte
excesivamente onerosa. En la prctica funciona como una medida cautelar
incoativa disponiendo la suspensin de la medida cautelar o de la ejecucin
del bien afectado.
25
octubre del 2010, composicin Juristas Editores, Tomo VIII, Lima Per, pg. 397
33
Acerca del texto del artculo 536 del CPC segn Alberto Hinostroza
manifiesta que cabe sealar las siguientes precisiones:
La admisin de la demanda de tercera de propiedad no suspende la

tramitacin del cuaderno cautelar, sino el proceso principal, siempre que ste
se encuentre en la etapa de ejecucin forzada y no se haya dado inicio al
remate.
La suspensin opera, entonces en la forma automtica, a partir del
requerimiento que hace el juzgado al demandado para que cumpla lo
ordenado en la sentencia firme, de ningn modo tiene lugar antes de dicho
momento procesal.
Esto se explica, porque la tercera de dominio tiene por finalidad evitar la
venta forzosa de los bienes del tercerista y el alzamiento de la medida
cautelar o para la ejecucin indebidamente trabada o dispuesta, lo que no
avala la dilacin del proceso principal en relacin al cual se solicito y dispuso
una medida cautelar o para la ejecucin.
La suspensin de la medida cautelar o para la ejecucin que puede obtener

el tercerista en caso que no acredite que los bienes son de sus propiedad
obedece no tanto al objeto de la tercera, sino ms que todo a la garanta que
presta con la finalidad de asegurar el resarcimiento de los daos que puede
causar tal suspensin. Es en virtud de esta garanta que se suspende la
medida preventiva o para la ejecucin, siempre que sea suficiente para cubrir
la obligacin.
De resultar fundada la demanda de tercera de propiedad, se decreta el

levantamiento de la medida cautelar o para la ejecucin irregularmente
trabada o dispuesta, y cesa la suspensin del proceso principal, debiendo
afectarse otros bienes para seguir con la ejecucin forzosa.
34
Si fuese declarada infunda la demanda de tercera de propiedad, cesar

igualmente la suspensin del proceso principal, continundose con la
ejecucin forzosa de los bienes que fueron objeto de tercera, sin perjuicio de
la eventual responsabilidad civil y / o penal en que incurre el tercerita, y del
pago de las costas del proceso, as como de la multa que pudiera
imponrsela
35
CAPITULO III
PROCESO DE TERCERA DE DERECHO PREFERENTE
3.1. GENERALIDADES.26
Segn ARIANO, toda ejecucin, pero en particular la dineraria, se funda en un

presupuesto de orden sustancial: el que todos los bienes que integran el
patrimonio del deudor responden por el cumplimiento de todas sus
obligaciones. Este presupuesto, visto desde el ngulo de los acreedores
tendra un corolario: todos los acreedores deben tener igual derecho a ser
satisfechos con cargo a todos los bienes que integran el patrimonio del
deudor.
Pero, naturalmente, estas reglas no son absolutas sino que tienen sus
excepciones. De hecho, as como no todos los bienes del deudor responden
por sus dudas (pues hay algunos que son inembargables), no todos los
acreedores tienen los mismos derechos a ser satisfechos con cargo a los
bienes del deudor, pues hay algunos que gozan de prioridad frente a los
dems.
Segn RODRGUEZ GARCS dice La prelacin de crditos lo siguiente: La

prelacin de crditos es el conjunto de reglas que determinan el orden y la
forma en que deben pagarse los diversos acreedores de un deudor.
La regla general es la igualdad de condicin jurdica de los acreedores para

concurrir en el pago con el producto de los bienes del deudor cuando no
alcanzan a cubrirse ntegramente todos sus crditos. Los acreedores, en tal
caso, se pagan a prorrata. Pero hay ciertas causas de preferencia que
favorecen determinados crditos, en virtud de las cuales algunos acreedores,
en caso de insolvencia del deudor, son pagados ntegramente en sus crditos
con preferencia a otros.
26
36
3.2. DEFINICIN DE TERCERA DE DERECHO PREFERENCIA.27
La tercera de derecho preferente o de mejor derecho es aquella en la que el

tercerita pretende tener un crdito que debe ser pagado con preferencia al del
ejecutante, con el producido de la venta del bien embargado.
Segn OBANDO BLANCO, E s aquella que tiene por objeto que el tercero se
haga pago de su crdito antes que el ejecutante. Luego del rmate se le
pague primero al tercerita, por tener un derecho preferente de pago. La
discusin gira en torno a determinar si el tercerista es titular de un mejor
derecho de crdito frente al ejecutante, y como tal, autorizado a ser pagado
prioritariamente con el precio del remate del bien gravado.
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 533 del cdigo procesal civil, la
tercera de derecho preferente se entiende con el demandarte y el
demandado, y solo puede fundarse en el derecho preferente a ser pagado con
el precio de los bienes afectados con medida cautelar o para la ejecucin. El
segundo prrafo del artculo 100 del cdigo procesal civil trata lo concerniente
a la intervencin en un proceso de quien pretende se le reconozca derecho
preferente respecto de lo obtenido en la ejecucin forzada.
En sntesis la tercera de derecho preferente es aquella que tiene por finalidad

reclamar el pago preferente de una creencia, una vez realizados los bienes
que fueron objeto de medida cautelar. Este derecho de preferencia puede
derivar de alguna situacin legal o judicial de carcter especial que determina
un crdito privilegiado en comparacin a otro frente a ciertos bienes pueden
reclamar dicho pago preferencia por ejemplo , el acreedor hipotecario, el
prendario, el primer embargante, etc.
27
37
3.4. FUNDAMENTO DE TERCERA DE DERECHO PREFERENCIA.28
El proceso de tercera de derecho preferente se basa en la proteccin de los

interese legtimos de todo acreedor cuyo crdito resulta privilegiado en
relacin al de otros, y en virtud del cual se le faculta a exigirlo primer lugar. El
orden de prelacin lo fija la ley (como es el caso de los derechos reales de
garanta, de las obligaciones alimenticias, tributarias, de aquellas
correspondientes al pago de remuneraciones o beneficios sociales, etc.) o lo
establece el rgano jurisdiccional dependiendo de la fecha de ejecucin de
las medidas cautelares.
El artculo 533 del CPC hace referencia al fundamento de la tercera de

derecho preferente o de pago estableciendo que la tercera se entiende con el
demandante y el demandado, y solo puede fundarse en la propiedad de los
bienes afectados por mediad cautelar o en el derecho de preferencia a ser
pagado con el precio de tales bienes. La tercera de derecho preferente se
fundamenta es:
La tercera de derecho preferente tiene por objeto reclamar el pago de un

crdito, con preferencia al del ejecutante, una vez realizados los bienes
embargados.
La preferencia puede resultar, en primer trmino, de la existencia de un

privilegio especial, o sea de la situacin legal en que un crdito se
encuentra con relacin a otro frente a determinados bienes. Se basa en la
proteccin de los interese legtimos de todo acreedor cuyo crdito resulta
privilegiado en relacin al de otros, y en virtud del cual se le faculta a
exigirlo en primer lugar. El orden de prelacin lo fija la ley como es el caso
28
composicin Juristas Editores, Lima Per, pgina 130.
38
de los derechos reales de garanta de las obligaciones alimenticias,

tributarias, etc. o lo establece el rgano jurisdiccional.
La tercera es un mecanismo de oposicin a la ejecucin por parte de

tercero, ya se aporque esterero acredita tener el derecho de crdito
preferente, la parte activa de este proceso es el tercerista la persona cuyo
bien tiene un derecho preferente de pago, la parte pasiva est conformada
por el demndate y endeando.
Se fundamenta una la proteccin del derecho de crdito del acreedor, el mismo

que tiene preferencia frente los otros crditos ya sea por estar garantizado o
por tener algn privilegio legal. Por esta razn, le demandante se encuentra
facultado a exigirlo en primer lugar.
3.5. OPORTUNIDAD DE TERCERIA DE PREFERENCIA.
Afectado el bien con alguna medida cautelar, el acreedor privilegiado puede

interponer su demanda de tercera de derecho preferente en cualquier
momento hasta antes que se realiza el pago al acreedor (demandante en el
proceso en que se traba la medida cautelar que da lugar a la tercera). En ese
sentido se pronuncia la ltima parte del artculo 534 del Cdigo Procesal Civil.
As es, conforme se puede apreciar de dicho precepto legal, afectado el bien
con alguna medida cautelar, el acreedor privilegiado puede interponer su
demanda de tercera de derecho preferente en cualquier momento hasta
antes que se realice el pago.
Segn LINO PALACIO este tipo de tercera puede interponerse hasta tanto
el embargante no haya recibido el importe del crdito reclamo, pasada la
oportunidad mencionada el tercerita debe hacer valer sus derechos en el
proceso que corresponda.
39
La norma en el artculo 534 del cpc regula la oportunidad en que debe

demandarse la tercera de pago tiene un alcance mallot en trminos de
oportunidad que la tercera de propiedad.
En efecto, esta tercera puede interponerse hasta despus del remate del
bien, pero antes de que se realice el pago al acreedor y por ello la tercera de
pago est referida al derecho de crdito y no a la propiedad del bien.
3.6. REQUISITOS DE TERCERIA DE PREFERNCIA.29
Se infiere de los artculos 533, 5334 y 535 del CPC que son requisitos de la
demanda de tercera de derecho preferentes los siguientes:
La existencia de una medida cautelar que afecte el derecho preferencial de

tercero a ser pagado con el producto que se obtenga de los bienes sobre lo
que recae aquella.
Que se interponga la demanda oportunamente.
Los requisitos generales contemplados en los artculos 424 y 425 del CPC
Que se acredite fehacientemente el derecho de preferencia en que se funda
el tercerita, ya sea con documento privado o privado de fecha cierta.
El ofrecimiento por parte del tercerita de garanta suficiente a criterio del
juez para responder d por los daos y perjuicios que la tercera pudiera
irrogar, en el caso que no se adjuntase a la demanda documento pblico o
privado de fecha cierta que pruebe el derecho invocado por el interesado.
En el caso de la tercera de derecho preferente LINO PALACIO por su parte

sostiene que tratndose de una tercera de mejor derecho, el tercerista debe
acreditar prima facies la titularidad del crdito que invoca, as como la
29
40
existencia de un privilegio especial instituido a su favor o de un embargo

obtenido con anterioridad.
El mencionado tratadista argentino agrega lo siguiente: Al tercerista incumbe la

carga de probar tanto la existencia del crdito cuando el privilegio o la prioridad
que invoca como fundamento de su pretensin. En caso de colisin de
privilegios en lo que concierne a la correspondiente prelacin.
Cabe aadir que carece de relevancia el reconocimiento de un mejor derecho

formulado por el embargado, sea a favor del tercerista o del embargante. No
as el reconocimiento del embargante en favor del tercerista que puede
eventualmente jugar como una presuncin favorable a ste. Para reyes
monterera son presupuestos de la tercera de mejor derecho:
La existencia de un deudor comn, lo que a la concurrencia ms o menos

numerosas, de acreedores a un especia de agresin colectiva restringida.
La anticipacin por un acorredor, a nosotros extrao, en a satisfaccin, Poe
ejecucin de su crdito propio
El mejor derecho , la preferencia o el privilegio de nuestro hasta entonces
descuidado crdito respecto del que se nos anticipo en la pretensin de
efectividad
Consiguientemente, la justificacin, por medio de un titulo apto, de la
prevalencia que invocamos.
Para que tenga lugar respecto del ejecutante el procedimiento que se sigue
con motivo de la tercera de mejor derecho, se hace necesario que el deudor
no tenga bienes suficientes para cubrir los crditos del ejecutante y del
tercerista, pues tenindolos cada uno cobrara lo que le corresponda, sin
necesidad de contender sobre la preferencia de sus crditos.
41
3.7. LEGITIMACIN DE TERCERA DE DERECHO PREFERENCIA.30
En la terceria preferente de pago la legitimacin activa o persona con derecho

a demandar est debidamente determinada.
el acreedor preferencial o titular del derecho: este derecho de

preferencia, como se tienes expuesto puede derivar de alguna situacin
legal o judicial de carcter especial que determina un crdito privilegiado en
comparacin de otro al frente a ciertos bienes.
el representante legal o convencional del acreedor: lo que se da
mediante figura de representacin de personas jurdicas o a travs de la
celebracin de un contrato de mandado por la ejecucin o cobranza de
crdito.
Eduardo pallares, citado por Hinostrosa Minguez, asegura que no podr

interponer terceria de preferencia las personas que se encuentran en lagunas
de las siguientes circunstancias:
el acreedor que tenga hipoteca u otro derecho real accesorio en finca

distinta a la embargada.
el acreedor que sin tener derecho real no haya embargado el bien sujeto de
la ejecucin.
Con relacin a la legitimacin pasiva, las personas contra quienes se debe

dirigir la demanda son:
el demandante y demandado del proceso de conocimiento en el que

dispuso y se trabe una medida cautelar que pone en peligro el pago del
derecho preferencial del tercerista.
30
42
el ejecutante y el ejecutado, si se tratara de un proceso de ejecucin, en

el que tambin se pone en riesgo el pago prioritario del tercerista pretensor
de la terceria de pago.
3.8. EFECTOS DE TERCERA DE DERECHO PREFERENCIA.31
En el artculo 537 del Nuevo Cdigo Procesal Civil se establece admitida la

tercera de derecho preferente sta produce el siguiente efecto:
Suspender el pago al acreedor hasta que se decida en definitiva sobre la

preferencia, salvo que el tercerista otorgue garanta suficiente criterio del
Juez para responder por el capital, intereses, costas, costos y multas.
El tercerista puede intervenir en las actuaciones relacionadas con el
remate del bien.
Ello es natural, puesto que en el caso de la tercera de propiedad, la oposicin a la

ejecucin tiene por finalidad salvaguardar el derecho de propiedad sobre los
bienes afectados; mientras en el caso de la tercera de pago, la oposicin a la
ejecucin tiene por finalidad establecer la preferencia del derecho de crdito, as
las cosas, es natural que el momento temporal de la suspensin vare en cada
caso.
En la tercera de propiedad se suspender el proceso antes de la ejecucin del

bien, mientras en la tercera de pago, la suspensin se realizar despus del
remate del bien, pero evitando el pago al acreedor hasta que se decida la
preferencia en el crdito.
Esta regla tiene como excepcin que el tercerista otorgue garanta suficiente a
criterio del juez para responder por el capital, intereses, costas, costos y multas
31
43
del proceso. Se seala que esta solucin es absurda, pues si la norma quiso decir
que con la garanta el tercerista se har primero cobro de su crdito, no se tuve en
cuenta que este no podra suspender el proceso para hacerse cobro del crdito
sino hasta que venza al acreedor; y si se entiende que la garanta del tercerista
evita la suspensin de la ejecucin, se tiene una solucin descabellada pues
justamente es inters del tercerista lo contrario, es decir, que se suspenda para
que no se pague al acreedor.
Los efectos de admisibilidad de la demanda de tercera de pago son distintos a los

de la de propiedad, la oposicin a la ejecucin tiene por finalidad salvaguardar los
derechos de propiedad sobre los bienes afectados.
En la tercera de pago preferente la suspensin se realizar despus del remate del

bien pero evitando el pago al acreedor hasta que se decida la preferencia en el
crdito. Esta regla tiene como excepcin que el tercerista otorgue garanta
suficiente a criterio del juez para responder por el capital, inters costas, costos y
multas del proceso, se seala que esta solucin es absurda pues si la norma quiso
decir que con la garanta el tercerista se har primero cobro de su crdito, no se
tuvo en cuenta que este no podra suspender el proceso para hacerse cobro del
crdito sino hasta que venza el acreedor y si se entiende que la garanta del
tercerista evita la suspensin de la ejecucin, s tiene una solucin descabellada
pues justamente es inters del tercerista lo contrario, es decir que se suspende
para que no se pague al acreedor .
44
CASOS DE TERCERIA DE DERECHO DE PROPIEDAD Y DERECHO

PREFERENTE
45
CONCLUSIONES
PRIMERA:
Con el presente trabajo considere que las terceras son importantes en el juicio
ordinario y ejecutivo en el cual en los dos pueden relacionarse ya que el
demandante o demandado pueden fundamentar sus derechos e intereses propios
lo que ambos estn sometidos al proceso incluyendo al tercero y desarrollar sus
capacidades del tercero excluyente totalmente al sujeto como parte opuesto a las
pretensiones del demandante y el demandado los cuales en este caso se llaman
ejecutante y ejecutado por estar dentro del juicio es as que se aprendi el
verdadero propsito que forma la tercera en los juicios.
SEGUNDA:
En cuanto a sus efectos, la tercera de propiedad una vez admitida suspender el

proceso si sta estuviera en la etapa de ejecucin del bien afectado, y si la
garanta otorgada es suficiente a criterio del juez, en caso no pruebe que los
bienes son de su propiedad (artculo 536 CPC).
TERCERA:
Es de gran importancia saber que el procedimiento civil e divide en varias fases o

etapas, en las que el litigio se desenvuelve para llegar una final, dichas fases son
las siguientes; Fase expositiva, postuladora o de palpamiento, fase probatoria,
fase conclusiva o de alegatos, fase resolutiva o de sentencia definitiva, fase de
ejecutoria de sentencia, fase de recurso, fase de amparo, fase de cumplimiento o
de ejecucin.
46
BIBLIOGRAFIA
ALBERTO HINOSTROZA MINGUEZ Derecho Procesal Civil Procesos

Abreviado, edicin octubre del 2010, composicin Juristas Editores, Tomo VIII,
Lima Per, pg. 391.
Dr. JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Lecciones de Derecho Procesal

Civil, Primera edicin UPT Per Fondo Editorial, biblioteca Nacional del
Per, Tacna, pagina 287.
VICTOR ROBERTO OBANDO BLANCO, Temas del Proceso Civil, Primera

edicin, composicin Juristas Editores, Lima Per, pgina 129
PODETTI, Ramiro. Tratado de la terceria. Tercera Edicin; EDIAR, Sociedad

Annima Editora, Comercial, Industrial y Financiera. Buenos Aires. 2004. Pg.
139.
CASTAEDA JORGE EUGENIO Los Derecho Reales. Tomo I cuarta

Edicin, Talleres Grficos P.L. Villanueva, Lima - Per.
47
WEBGRAFIA
RODRGUEZ GARCES, Sergio. Tratado de las Terceras. 1967; Publicado

en: http://www.academia.edu/7390765/TERCERIA_1_
DIEGO, Felipe Clemente de. Instituciones de Derecho Civil Espaol.

Publicado en: http://es.slideshare.net/RobledoRamosVergara/tercera-
17208773
ELVITO RODRGUEZ DOMNGUEZ. Manual de Derecho Procesal Civil.

Per, Publicado en:
http://www.monografias.com/trabajos69/terceria/terceria.shtml#ixzz450HlAF
5m
48

Terceria Civil

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Terceria Civil

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA

FACULTAD DE DERECHO Y CS. POLITICAS

El presente trabajo se efecta un interesante anlisis de las terceras, las cuales

El diccionario de la lengua espaola define: (del latn tertiarius) adjeto que

1.2. ANTECEDENTES HISTORICOS.1

1.2.1. EDAD ANTIGUA.

1.2.2. IMPERIO ROMANO.2

Los romanos nunca aceptaron la figura de tercero en el proceso, porque los

3 ALBERTO HINOSTROZA MINGUEZ Derecho Procesal Civil Procesos Abreviado, edicin

EL cdigo de procedimientos civiles conceda la facultad de interponer

EL Juicio se caracterizo por la brevedad de los plazos, supresin de muchas

En el Per, el proceso abreviado tiene su antecedente legal en juicio o de

4 ALBERTO HINOSTROZA MINGUEZ Derecho Procesal Civil Procesos Abreviado, edicin

Segn Alberto Hinostroza Narvaez. El proceso relaciona nicamente al

En la primera: El tercero har valer sus derechos interviniendo en la litis

La tercera strictu sensu es el proceso por el cual el tercero se opone a los

5 ALBERTO HINOSTROZA MINGUEZ Derecho Procesal Civil Procesos Abreviado, edicin

Segn Rodrguez Garces. Tercera de una o ms personas de terceros en

El mencionado autor agrega que se entiende por tercera el procedimiento a

Segn Podetti. En su acepcin comn dentro del vocabulario jurdico, tercero

Segn Egun Lino Palacio. En trminos generales, denominase tercera a la

En la tercera por el contrario, la pretensin del tercero no interfiere con el

Segn Chiovenda. Del concepto de parte no pueden deducirse siempre del

Segn Vctor Obando. Lo define El proceso de tercera es una pretensin

Segn Palacio Citado Por Castillo Quispe. Expresa En trminos generales,

1.3.1. DESDE EL PUNTO DE VISTA PROCESAL.6

1.3.2. DESDE EL PUNTO DE VISTA SUSTANCIAL.7

Para la real academia espaola, de modo general, la terceria es el derecho

Finalmente, podemos decir que la terceria es un proceso judicial abreviado en

1.4. INTERVENCION DE TERCEROS EN EL PROCESO CIVIL.8

Para abordar el tema mencionado, previamente debe distinguirse los trminos

Es una tercera persona que comparece en forma voluntarias o son llamados al

Intervencin es voluntaria: es cuando el tercerista comparece por decisin

Coadyuvante. Llamada tambin adhesiva se da cuando el inters del

Intervencin es provocada: coactiva u obligatoria cuando el tercerista es

De modo general, el objeto de las terceras excluyentes es reguardar los

1.5.1. TERCERIA DE PROPIEDAD:

se reconozca al tercerista del derecho de propiedad sobre los bienes

1.5.2. TERCERIA DE PAGO:

que se reconozca al tercerista su calidad de acreedor privilegiado.

1.6. VIA PROCEDIMENTAL.10

Se tramita en va de proceso abreviado (art. 100 Y 486 Inc.5). Este era

A. Una vez presentada la demanda tienen los demandantes:

Tres das para interponer tachas u oposiciones a los medios probatorios,

B. De darse el caso el demandante tendr:

Tres das para absolver las tachas u oposiciones.

Cinco das para ofrecer medios probatorios si en la contestacin se

C. La audiencia de saneamiento procesal y conciliacin tendr lugar dentro de

D. La audiencia de pruebas se llevara a cabo dentro de los veinte das

E. La audiencia especial y complementaria, si fuera el caso, se realizan

F. Se expedir sentencia dentro de los veinticinco das de culminada la

G. Los litigantes tendrn un plazo mximo de cinco das para apelar la

1.7.1. NORMAS GENERALES.

Los juzgados de paz letrado son competentes cuando la cuanta de la

1.7.2. NORMAS ESPECFICAS.

De conformidad con la segunda disposicin complementaria de la ley

1.7.3. COMPETENCIA EN LA ACUMULACION SUBJETIVS PASIVA.

Como la demanda de terceria se dirige contra demandante y demandado el

La existencia de una medida cautelar trabada sobre bienes de propiedad

El cdigo de procedimiento civiles conceba la facultades de interponer

con el remate, como lo era el derecho de anticresis, y para obtener el pago

De acuerdo al nuevo cdigo procesal civil, la tercera de propiedad solamente

Terceria excluyente de dominio: a su vez son de las clases siguientes: