DESNATURALIZACION DE LOS MEDICAMENTOS VENCIDOS EN LA DROGUERIA

ANGELA DANIELA DE YACUANQUER PERIODO 2016 - 2017

(Resumen Analtico)

DESNATURALIZATION OF THE DRUGS EXPECTED IN THE ANGELA DANIELA

DRUG YACUANQUER PERIOD 2016 - 2017
(Analytical Summary)

Autores (Authors): GUERRERO RAMOS, Natalia Katherine - SALCEDO GOMEZ,

Jenifer Maricela - UYAQUE OBANDO, Mayra Vanessa
Facultad (Faculty): Ciencias de la Salud
Programa (Program): Tecnologa en Regencia de Farmacia
Asesor ( Support): ESPECIALISTA MONICA DORALIS ORTEGA URBANO
Fecha de Terminacin del estudio (End of the research): Agosto de 2017
Modalidad de la investigacin (kind of research): Trabajo de Grado.

PALABRAS CLAVES:

- DESNATURALIZACIN DE MEDICAMENTOS
- DESECHOS
- DISPOSICIN FINAL
- DROGUERA

KEY WORDS:

- DRUG DENATURALIZATION
- WASTE DISPOSAL
- FINAL DISPOSITION
- DRUGSTORE

RESUMEN: La desnaturalizacin en los medicamentos vencidos es un problema latente

y muy complejo debido que en esta prctica interviene factores sociales y ambientales,
por lo tanto fue necesario identificar las consecuencias ms relevantes porque se
encuentra el desconocimiento e informacin sobre su eliminacin final por parte del
personal que laboran en la Drogueria Angela Daniela de Municipio de Yacuanquer, en
el perodo 2016 2017. Establecimiento comercial afiliada a copidrogas, dedicada a la
venta al detal de productos farmacuticos y medicamentos, ofreciendo un servicio de
salud profesional a la comunidad. Cabe aclarar que los medicamentos vencidos
constituyen un grupo de residuos que no cuentan con una normativa propia o una que
tenga en cuenta consideraciones ambientales o de salud, y no todos se encuadran
dentro de la clasificacin de residuos peligrosos, sinembargo, al igual que cualquier
residuo, la gestin de los medicamentos vencidos incluye la prevencin en su
generacin, clasificacin, segregacin, tratamiento y disposicin. De acuerdo a los
resultados se pudo observar que no todo el personal realiza este proceso
correctamente, por ello se hizo necesario entregar un plegable al dueo y al personal
que elabora en la droguera, con el fin de culturizar sobre como clasificar los
medicamentos para su correcta desnaturalizacin y llevar un buen protocolo para
brindar un buen servicio a la comunidad.

ABSTRACT: Denaturation in expired drugs is a latent and very complex problem

because in this practice involves social and environmental factors, therefore it was
necessary to identify the most relevant consequences because it is the lack of
knowledge and information about their final elimination by the staff who Work in the
Drugstore Angela Daniela Municipality of Yacuanquer, in the period 2016 - 2017.
Commercial establishment affiliated with Copidrogas, dedicated to the retail of
pharmaceutical products and medicines, offering a professional health service to the
community. It should be clarified that overdue drugs constitute a group of waste that
does not have its own regulations or one that takes into account environmental or health
considerations, and not all fall within the classification of hazardous waste, however, as
any waste , The management of expired drugs includes prevention in its generation,
classification, segregation, treatment and disposal. According to the results it was
possible to observe that not all the personnel perform this process correctly, for that
reason it became necessary to deliver a folding to the owner and the staff that
elaborates in the drugstore, in order to culturize on how to classify the medicines for its
correct Denaturalization and carry a good protocol to provide a good service to the
community.

CONCLUSIONES:
El manejo de medicamentos vencidos de la droguera Angela Daniela del municipio de
Yacuanquer, en un 33% se desechan los medicamentos vencidos directamente al
desage; causando una gran contaminacin al medio ambiente. El personal del servicio
farmacutico conoce y sabe el dao que genera una mala eliminacin de los residuos
caducados, pero no lo realizan de manera correcta por la falta de conocimiento en
cuanto al proceso que se debe seguir cuando en el servicio se genera la acumulacin
de medicamentos deteriorados.

La disposicin final de medicamentos vencidos del servicio farmacutico, tiene una

acumulacin de uno a cinco medicamentos, lo cual se puede generar debido a la falta
de conocimiento de los puntos azules; los cuales se presentan como una solucin para
la adecuada eliminacin de los medicamentos vencidos, en cuanto a la eliminacin de
los empaques se realiza de manera adecuada ya que son destruidos de acuerdo a
como lo establecen las normas y se reciclan cuando sea necesario, se puede observar
que hay acumulacin en pequeas cantidades, esto porque el personal encargado del
servicio farmacutico realiza la debida clasificacin de acuerdo a la forma farmacutica
y posteriormente los entrega a las empresas encargadas de su previa eliminacin.
Debemos integrar un sistema que sea claro con la disposicin de los residuos de
medicamentos vencidos como compromiso social adems generar procesos como es la
desnaturalizacin de los medicamentos. Estas actividades deben hacerse con el fin de
mantener un compromiso social con el medio ambiente y la comercializacin de los
mismos.

CONCLUSIONS:
The management of expired drugs from drugstore Angela Daniela of the municipality of
Yacuanquer, 33% are discarded overdue drugs directly into the drain; Causing great
pollution to the environment. The staff of the pharmaceutical service knows and knows
the damage caused by poor disposal of expired waste, but they do not perform it
correctly due to a lack of knowledge about the process that must be followed when the
accumulation of medicines is generated in the service Deteriorated.

The final disposition of expired drugs of the pharmaceutical service, has a accumulation
of one to five medicines, which can be generated due to the lack of knowledge of the
blue points; Which are presented as a solution for the proper elimination of expired
drugs, in terms of the elimination of the packaging is done properly as they are
destroyed according to the standards and recycled when necessary, can be Observe
that there is accumulation in small quantities, this because the personnel in charge of
the pharmaceutical service performs the proper classification according to the
pharmaceutical form and later the delivery to the companies in charge of its previous
elimination.

We must integrate a system that is clear with the disposition of the residues of overdue
drugs as social commitment in addition to generate processes such as the
denaturalization of medicines. These activities should be done in order to maintain a
social commitment to the environment and the commercialization of the same.

RECOMENDACIONES:
Se recomienda al personal del servicio farmacutico continuar clasificando lo
medicamentos vencidos de acuerdo su grupo farmacolgico y retirarlos al rea de
cuarentena donde se colocan los medicamentos que por alguna razn no pueden ser
distribuciones, prximos a vencer, deteriorados, problemas a la etiqueta entre otra.
Tambin se recomienda realizar un acta de cantidad de frmacos caducados evitando
confusiones y contaminacin de medicamentos dentro del servicio farmacutico.

A las autoridades competentes y al personal encargado de la droguera se recomienda

que se promueva un plan de gestin integral para la creacin de un punto azul y se
haga entrega de un folleto educativo dando a conocer el adecuado proceso de
desnaturalizacin.

Concientizar a las personas que realizan de manera correcta la desnaturalizacin

porque con este mal proceso estn causando un gran problema a la comunidad; esto
debido a que hay varios medicamentos que se pueden desechar al desage sin
ocasionar efectos adversos; pero por el contrario se encuentran medicamentos que
necesitan de un previo proceso para ser desechados.
RECOMMENDATIONS:
Pharmaceutical service staff are advised to continue to classify overdue drugs according
to their pharmacological group and to remove them to the quarantine area where
medications are placed which for some reason may not be distributions, near to
expiration, impaired, label problems among others. It is also recommended to make a
record of the number of expired drugs avoiding confusion and contamination of drugs
within the pharmaceutical service.

To the competent authorities and the personnel in charge of the drugstore it is

recommended that a comprehensive management plan for the creation of a blue dot is
promoted and an educational brochure is presented, informing the proper
denaturalization process.

Raise awareness of people who correctly perform denaturalization because with this bad
process they are causing a great problem to the community; This is because there are
several drugs that can be disposed of without drainage without causing adverse effects;
But on the contrary are medicines that need a previous process to be discarded.