Quaderns de Psicologia | 2014, Vol.

16, No 1, 97-109 ISNN: 0211-3481

http://dx.doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1212

Arte, Feminismo y Tecnologa. Reflexiones sobre formas

creativas y formas de domesticacin
Art, Feminism and Technology. Thingking about creative forms and forms of
domestication

Remedios Zafra
Universidad de Sevilla

Resumen
En este artculo sobre arte, tecnologa y feminismo reivindico el papel de las escrituras y
formas de hacer en relacin a los discursos, as como la coherencia de dicho posicionamien-
to en todo ejercicio crtico del feminismo frente al logocentrismo. El texto apoyado en la
revisin y modificacin de parte del captulo Teclear de mi ensayo (h)adas. Mujeres que
crean, programan, prosumen, teclean (2013), se apoya en el anlisis crtico y propositivo de
algunos de los ms habituales modos de hacer de la prctica artstica feminista y argu-
menta el inters de dicha prctica creativa por la tecnologa y las redes, enfatizando el po-
der de las elecciones no ya de los medios, sino de las formas creativas frente a las tenden-
cias implcitas, y casi siempre invisibles, a la domesticacin; el poder de los ejercicios de
resistencia, infiltracin, subversin y apropiacin crtica frente a la repeticin de mundos.
Palabras clave: Arte; Feminismo; Tecnologa; Modos de hacer

Abstract
In this article about art, technology and feminism, I assert the role of writings and modes
of doing in relation to discourses, as well as the coherence of that position in every femi-
nist critical practice against logocentrism. The text, based on a revision and modification
of part of the chapter Teclear of my essay (h)adas. Mujeres que crean, programan,
prosumen, teclean (2013), is based on a critical and proposing analysis of some of the most
usual feminist modes of doing of feminist art practice, and argues the interest of that cre-
ative practice in technology and networks, emphasising the power of the choices not only
of media, but of the creative forms against implicit tendencies -although almost always in-
visible- toward domestication; the power of the resistance exercises, infiltration, subver-
sion and critical appropriation against the repetion of worlds.
Keywords: Keywords, Keywords

Lo que puede la prctica artstica

La eleccin no es entre literatura escrita y me-
dios audiovisuales. Es entre fuerzas creativas ()
y fuerzas de domesticacin. Gilles Deleuze (cita-
do en Guigou, 2001, p. 123).
Siempre que escribo para una revista acad-
mica me asalta la misma duda: si, como suele
pasar en los trabajos acadmicos, el discur-
so terminar sobreponindose a la escritura,
si terminar cediendo yo, y mi escritura ser
98 Zafra, Remedios
domada cumpliendo con el estilo que pide
normalizar la forma a un patrn, a un mode-
lo, homogeneizando las maneras de decir para
encajar en un relato vestido de rigor, similar
al texto que se sienta al lado y al otro lado;
como nios de domingo, posando uniformes
sin los rotos, las manchas, el desgaste y las
expresiones de la escritura cotidiana, sin sus
contradicciones y zonas de oscuridad. Me re-
sistir de momento, y lo har con razones que
son aqu, en este texto, la base de lo que
quiero compartir, que en la forma de hacer
hay discurso; que el feminismo no puede pa-
sar por alto el cmo se dice y se hace; que el
cmo es aqu tan importante como el per)visibilizar un problema, un agente, una
qu. Un cmo que no alude al medio sino al desigualdad; algo que al ser visto logra tener
sentido, un cmo que tiene que ver con las
fuerzas creativas y las fuerzas de domestica-
cin. Asunto ste crucial para quienes, femi-
nistas, no queremos repetir el mundo y
buscamos por tanto maneras de concienciar
ante las, a veces explcitas, a veces silencio-
sas, formas de domesticacin; esas eficaces
estrategias del poder que no dicen s, que
no dicen no, sino que atraviesan las cosas y
culminan hacindonos repetir mundos.
No se tratara, no solamente, de que gran
parte del discurso acadmico haya sucumbido
a la impostura del parecer, cediendo al fil-
tro de una forma domesticadora que parece
vaciar de subjetividad las investigaciones y
relatos con los que queremos promover pre-
guntas y conocimiento, se trata tambin, en
este caso concreto, de enfrentarnos al posible
efecto de neutralizacin del propio discurso
que se pretende desarrollar cuando el tema
son los mtodos y modos de hacer del femi-
nismo, ms concretamente del arte feminista.
Y habra en dicha dialctica un ejercicio que
pretende adems ser coherente con la crtica
feminista al pensamiento logocntrico, ya sa-
ben, aqul cuya superacin implica desvelar
las ausencias frente a las presencias, la falta
de significado frente al esfuerzo por signifi-
car, las oscuridades frente a las zonas ilumi-
nadas, es decir, favorecer un ejercicio de li-
beracin formal que nos permita generar zo-
nas de sombra y de vaco que favorezcan el
movimiento de piezas, el pensar en su pleno
sentido, como ejercicio de quien lee, refle-
xiona y se cuestiona cosas, ms all de asumir
un mero ejercicio divulgativo o de transmi-
sin.
http://quadernsdepsicologia.cat
De hecho, lo que como feminista ms me in-
teresa de la prctica artstica, es justo esto,
la potencia que descubro en los modos de
hacer de la creatividad humana, la escritura
junto al discurso. A veces slo se trata de una
cuestin de contexto y de mirada, pero la
forma importa. En ocasiones hablamos de si-
tuar una cosa en otro lugar o campo de senti-
do, de amplificarla o de cambiar el enfoque,
la manera de reiterar, mirar fuera del marco
de la imagen por tanto tiempo jerarquizada,
al fondo, detrs, descubrir la periferia; giros
que quieren crear pensamiento, interruptor
de conciencia, pregunta, disensin, (hi-
nombre y existir, o tener voz y reaccionar.
Pero al preguntarme qu puede el contexto
artstico para la prctica poltica feminista,
no esconder que mi respuesta viene precedi-
da por un asentimiento y una mueca. El asen-
timiento es la contestacin convencida a la
potencia de la prctica artstica como prcti-
ca social transformadora y subversiva, no
porque asuste sino porque en cuanto potica
y crtica puede ser reflexiva. La mueca es la
contestacin a la apropiacin mercantilista
que el capitalismo patriarcal hace del arte
contemporneo, elitizndolo para rentabili-
zarlo ms y mejor, distancindolo de la mayo-
ra. Y si la pregunta qu puede esta prcti-
ca? tiene respuesta ms all del castrador
poder del mercado, entonces me interesa. Si
la respuesta trasciende o rodea el aura mer-
cantilista que quiere imprimir un valor aadi-
do impostado (restando eficacia potica o po-
ltica sin que la obra hable con el mundo), en-
tonces me interesa. Porque encuentro en es-
tas prcticas una reconciliacin con la poten-
cia crtica de lo creativo que emancipa, que
ayuda a generar pensamiento, distancia criti-
ca, conciencia, conflicto interior, valor para
disentir, autoestima en el descalificado y po-
der en el domesticado. Por ello, la prctica
artstica a la que me referir aqu no es ex-
clusivamente la legitimada como tal por el es-
tablishment artstico, sino, en un sentido ms
amplio, se tratar de la prctica creativa
promovida por cualquier sujeto o colectivo
que surge con intencin esttica, poltica o
reflexiva y no siempre inscrita en el marco de
la institucin Arte.
En este tipo de prctica creativa no pasa
desapercibido el protagonismo que ha tenido
 Arte, Feminismo y Tecnologa 99

el debate feminista y, muy especialmente, el mismos ni dolor; pero tambin favorece tran-
orientado al mbito tecnolgico y digital (ci- sitar por ese otro territorio de la de la ficcin
berfeminismo, tecnofeminismo, posfeminis- y del llegar a ser de la subjetividad que es
mo, transfeminismo, ciberpunk1, posporno- el futuro, poder imaginarlo.
grafa y activismo riot grrrl2, entre otros).
Por otro lado, as como la creacin es un te-
Pienso que la razn principal vendra dada
rritorio de lo artificial, tambin lo es la tec-
porque son los territorios de lo facticio, de la
nologa. Facticidad imponente la que nos
representacin y la artificialidad, como el ar-
brinda la confluencia arte-tecnologa, y que
te y las pantallas, donde mejor podemos des-
viene dada, entre otras cosas, por las distin-
cubrir y hacer coincidir las contradicciones de
tas formas de interfaces, all donde el cuerpo
la formulacin identitaria, sus fluctuaciones
queda aplazado y siempre mediado (poten-
como proceso dinmico cuando nos rebelamos
cialmente intervenido) por un artefacto que
contra las identidades estereotipadas. Visibi-
nos presenta y nos representa. Y la cuestin
lizar estas contradicciones es posible en el te-
es importante, pues en este territorio y apo-
rritorio de la creacin, donde nos encontra-
yados por el contexto de debate cultural re-
mos ante la paradoja de ser smbolo y ser
ciente, distintos feminismos orientados a la
cuerpo simultneamente, de sostener al suje-
tecnologa han coincidido en la reciente arti-
to como fragmento de lo artificial. No es tri-
culacin y potencia poltica de las redes y los
vial, igualmente, teniendo en cuenta que es
interfaces como territorio ciborg (humano-
el mbito de lo facticio donde tambin se
mquina), all donde los gneros y los cuerpos
viabiliza la convivencia de las contradicciones
puedan superarse en un mundo postgnero,
de nuestras formas de vida, el desvelamiento
potencialmente plagado de diferencias pero
de su construccin social y cultural, as como
no necesariamente de desigualdades.
el inicio de una posible toma de conciencia y
accin poltica con capacidad de contagio y Estas sintonas sugieren cmo la ntima cola-
cambio. boracin (y a veces identificacin) entre mu-
jer-artista mujer-feminista no slo ha sido
En esta misma lnea, otro argumento para es-
frecuente en el ltimo siglo, sino de manera
ta filia entre el arte y el feminismo podra ser
singular en las ltimas dcadas de debates
que para la creacin todo se muestra suscep-
sobre Internet y tecnologa. Habra adems
tible de ser maleable, incluso el pasado. Ese
que aadir que las artistas feministas se han
pasado del que las mujeres no tienen nostal-
sentido especialmente atradas por nuevos
gia pues siempre les ha devuelvo una imagen
medios y formatos, a los que presuponan me-
de ahistoricidad y exclusin. As, sin nostalgia
nos lastrados patriarcalmente. Pero tengo la
por lo que nos precede, la prctica creativa
sensacin de que ha sido en el arte propio de
permite al feminismo transitar y deconstruir
la red donde hemos visto adems un inters
el pasado para hacerlo pensativo, sin victi-
activo por la crtica y desmontaje ms carac-
tersticos de una reivindicativa accin femini-
1
Expresin constituida por la combinacin de los trmi- zadora. Desde el origen del ciberfeminismo
nos ciberntica y punk. Entendida aqu como movimiento (Sollfrank, 1997/2003) y el trabajo artstico
cultural influenciado por la esttica y filosofa punk y
vinculado con la ciencia ficcin y la ficcin distpica,
de las VNS Matrix3 (1991/2003), pasando por
particularmente interesado por la tecnologa avanzada y las Internacionales Ciberfeministas impulsa-
la imaginacin del poder y las mquinas en las sociedades das en contextos creativos desde 1997 (coin-
futuras. cidiendo en su primera edicin con La X Do-
2
La expresin Riot grrrl designa a las autodenominadas
Riot Grrrls, quienes proclaman y fomentan una manera
cumenta de Kassel, Alemania), las artistas
de actuar feminista tomada de la filosofa punk, orienta- han sido fundamentales en el ideario ciber y
da al llamado DIY (do it yourself, o hazlo tu mismo/a), tecnofeminista y en su dilogo social.
una forma de subcultura para organizar asociaciones,
grupos de reunin, publicaciones independientes feminis-
tas y a todas las bandas musicales integradas slo por
mujeres, as como festivales musicales exclusivos o espe-
cializados para mujeres. Riot grrrl es tambin una desig-
nacin de gnero referida al movimiento feminista cer-
3
cano a la msica y filosofa punk y ciberpunk y a todo su Las VNS Matrix fueron un grupo de artistas feministas
arco de influencia a principios de los noventa. La expre- australianas que elaboraron y difundieron sus manifiestos
sin y una definicin aparecen en un texto de Mark An- ciberfeministas durante los aos noventa. Trabajaban so-
dersen y Mark Jenkins publicado en 1991 en Washington bre la red y la tecnologa con clara influencia cultural ci-
D.C. (1991/2009). berpunk.

Quaderns de Psicologa | 2014, Vol. 16, No 1, 97-109

100 Zafra, Remedios

Modos de hacer inspirados en Internet y La conviccin de que el mundo nos importa

en el arte feminista ms all de nosotros mismos me anima a su-
mar al tono que sigue una intencin propositi-
Llegados a este punto, quisiera retomar la va, como quien levanta la mano no para con-
cuestin inicial, como ante una tela rasgada tar lo que piensa o lo que estudia, sino tam-
que hace pensar, preguntarme cmo ha podi- bin para probar a sugerir ideas, a tantear
do y puede el arte operar y ayudarnos a ac- caminos. As, lo que les propongo es profundi-
tuar para pasar de la copia y la repeticin de zar en algunos de esos modos de hacer del
mundos a la conciencia y la creacin. Mi im- arte feminista que sugiero en la tabla adjunta
presin es que la prctica artstica puede (tabla 1) para pasar de la copia a la creacin.
ayudarnos a travs de la apropiacin crtica Porque a veces estamos tan cerca de las co-
de sus modos de hacer. Es la manera y no lo sas, piel con piel, que pareciramos las mis-
que se hace en lo que en este artculo quisie- mas cosas. Por eso, se tratara de poner una
ra detenerme; la estrategia de la que se deri- palanca, un punzn, una hoja de papel entre
va una poltica de la mirada y de la dotacin ellas, generar un espacio que desencadene
de sentido; es el cmo y no el qu lo que desplazamiento. Mover para hacer posible el
permite pasar del tecleado que copia al te- ejercicio de extraamiento en la mirada.
cleado que comprende, subvierte, transforma
y crea. La manera en la que pienso que estos As, lo que aqu sugiero es la prctica y la re-
modos de hacer (ver tabla 1) pueden ayudar- flexin sobre estos modos. Esa hoja de papel,
nos tanto en los escenarios relacionados con ese punzn, esa palanca, ese movimiento que
el trabajo tecnolgico como en la construc- de pronto generan una tensin interventora
cin identitaria, tendra que ver con la trans- en la vida y, en este caso, comprometida con
formacin de imaginarios y modelos de conta- la posibilidad de un mundo mejor, ms iguali-
gio que podran subvertir los clsicos estereo- tario y justo, mejor. Formas comunes en el
tipos de gnero; y tambin con la generacin arte poltico que quieren trascender hoy a los
de estrategias colectivas de posibilidad y dife- ejercicios cotidianos de configuracin perso-
rencia en la construccin poltica (subjetiva e nal y colectiva, no para mostrar una determi-
identitaria) con y a travs de la tecnologa. nada verdad, sino para mostrar los mecanis-
mos de los que se vale el poder, aqullos que
hacen posible la gestin de nuevas
verdades: saberes, placeres y cer-
Del juego identitario en tezas que atraviesan nuestra vida
Del arte feminista con la tecnologa como algo acep-
Internet
tado e irreflexivo.
-parodia e irona -reversibilidad del juego de la
-crtica al logocentrismo mscara (empata, sublimacin, Pensarn tal vez que en el ejercicio
(mostrar lo que no se ve, multiplicidad,
performatividad) de extraamiento que propician es-
mostrar lo abyecto, las zonas de
sombra) -exploracin de las formas y
tas maneras de hacer del arte pol-
-digitalizacin como nueva fusiones de la tico cabe el victimismo al sernos
feminizacin presentacin y la representacin devueltos mensajes que hablan de
-visibilizar / dar voz del cuerpo exclusin, desigualdad o subordina-
-reversibilidad con efectos -gestin de la intimidad en la cin. Cabra, en efecto, pero como
confluencia de lo pblico- sujetos conscientes de formar parte
-representacin afirmativa de la privado
feminidad y la alteridad de aquello que cuestionamos, no
-erosin de la separacin entre
-matar al ngel de la casa y prctica amateur y profesional
podemos sino valernos de estrate-
bajar al ngel del cielo gias donde la contradiccin sea via-
-infiltracin del otro en las
-repeticin y duelo por la industrias del imaginario ble y productiva. Advertida, la
representacin simblica prctica creativa se hace tambin
-nuevas fabulaciones y figuras poltica y no teme al victimismo
de diccin
pues se sabe entrenada, pardica,
-infiltrar al otro all donde se
desea un cambio
cambiando la nostalgia, el duelo y
la compasin por irona, riesgo y
Tabla 1. Seleccin de estrategias creativas y polticas del arte posibilidad.
feminista y del juego identitario en Internet.
Parodia, repito, h aqu un pri-
mer modo de hacer. Rosi Braidotti

http://quadernsdepsicologia.cat

(1996a; 1996b) lo seal al referirse a ella (la
parodia artstica feminista) como la afirma-
cin de un sujeto que carece de esencia y cu-
yo fundamento es su potencial poltico y no la
idea de naturaleza humana o femenina. El
enfoque pardico feminista podra en este
sentido subvertir los modos de representacin
y de escritura que implcitamente reproducen
las formas dominantes de pensamiento y dis-
curso. De manera que la creatividad pardica
nos permitira salir de nosotras mismas y en-
frentarnos a una posible exclusin, no con re-
sentimiento, sino con irona.
Tambin la prctica artstica alude al sujeto
como construccin, desvelando las condi-
ciones de produccin y desmontaje colectivo
de las identidades sociales, es decir, el juego
donde lo subjetivo pasa a lo identitario y se
hace poltico; all donde el arte feminista ha-
bla sobre nosotras iniciando su narrativa
desde la (auto)ficcin yo. La parodia posibi-
lita el trazo no melanclico de los vnculos
que hacen pasar de lo individual a lo colectivo
y a lo social.
A continuacin atravesaremos con ms detalle
algunas de estas estrategias, pero ahora piden
subir a la mesa de diseccin para ser situadas.
Miren a su derecha, casi al borde de la mesa,
llammosla crtica al logocentrismo del dis-
curso y de la visin occidental. Posiblemente
ste sera el modo de hacer que ms ha ca-
racterizado la prctica artstica feminista,
preguntando por lo que no se ve, lo que est
fuera del marco de la mirada, la ausencia, lo
perifrico, lo abyecto. Crtica, como efecto, a
las lgicas lineales y excluyentes propias de
los discursos hegemnicos que desequilibran
la respuesta a quin crea las historias?. Pa-
ra dicha crtica, las artistas se han valido
tambin de las tecnologas con objeto de
cuestionar, por un lado, el poder visual que
las ha caracterizado, por otro, las nuevas
formas de colonizacin a travs de la imagen
de quienes tienen el poder tecnolgico y de
las industrias visuales. Sobre esta cuestin,
nos podra interesar recordar cmo Donna Ha-
raway (1991/1995) frente a la dimensin lo-
gocntrica de la visin incorprea propone la
redefinicin de la accin de ver como algo
corpreo y de lo que, por tanto, se puede
rendir cuentas, conectando con el objeto de
la visin a travs de una indiferencia apasio-
nada.
Arte, Feminismo y Tecnologa 101
En esta lnea de reivindicacin de la materia-
lidad de lo tradicionalmente incorpreo, Rosi
Braidotti (1996a; 1996b) sugiere en distintos
momentos de su trabajo terico dos estrate-
gias que colocar juntas sobre la mesa. Por un
lado, se tratara de reconciliar la masculini-
dad abstracta con el cuerpo y bajar al ngel
del cielo. Esa masculinidad que ha supuesto
la igualacin de lo masculino con lo universal
neutral y la privacin de los cuerpos (y de los
cuidados del otro como cuerpo) a los hom-
bres. Bajar al ngel del cielo aludira aqu al
necesario reencuentro de los hombres con sus
cuerpos, con su materialidad, cambios con las
construcciones del rostro y los cuerpos, ma-
quillajes y vestimentas, pero tambin con la
afectividad, con los hbitos y cosas de los
cuerpos de los otros, los que nacen, enferman
y mueren. Es decir aludira a nuevas formas
de masculinidad que no fagociten la idea de
humanidad como una propiedad exclusiva-
mente masculina, y que se reconcilien con la
materialidad de los cuerpos y de sus cuidados
y afectos.
Paralelamente a ese modo de hacer que, co-
mo en la pelcula de Wim Wenders Der Him-
mel ber Berlin (El Cielo sobre Berln) (Wen-
ders, 1987), sugiere el descenso de los nge-
les a la tierra, la contrapartida para las muje-
res sera la subjetivacin, la no reduccin a
la materialidad y objetualidad de los cuerpos.
Braidotti (1996a; 1996b) se vale de Virginia
Woolf para situar la metafrica y necesaria
muerte del ngel de la casa como trmite
imprescindible para que las mujeres puedan
liberarse de la castracin de su subjetividad y
crear. Hay que matar al ngel de la casa
(sobre la mesa: criticar la reduccin a lo la
estetizacin y reduccin material de lo feme-
nino, subjetivar). Se tratara aqu de empode-
rar y rebelarse frente a ese mito angelical de
bondad extrema y sacrificio ejemplar agarra-
do simblicamente a los roles de esposa, ma-
dre, cuidadora, amante y dadora de afectos,
representada como subjetividad anulada y sa-
crificada, reverso y garante del ms conser-
vador modelo de lo masculino-universal.
Estas dos estrategias de encarnacin y subje-
tivacin no nos llevaran a una inversin esen-
cialista de modelos, sino a un ejercicio simb-
lico que devolvera a la figuracin a su lugar
facticio, visibilizando lo que le ha sido negado
culturalmente a hombres y a mujeres: el
Quaderns de Psicologa | 2014, Vol. 16, No 1, 97-109
102 Zafra, Remedios
cuerpo y el cuidado de los otros en un caso, el
sujeto en otro, igualando a las personas.
Observando estos primeros modos de hacer
sobre esa mesa figurada, rectangular y de
madera, pienso que en estos procesos, que de
muchas maneras han escenificado artistas
feministas y queer en las ltimas dcadas,
siempre media una suerte de espacio vaco.
Me refiero al espacio ocupado por la hoja de
papel, el punzn, la palanca que les sugera.
Ese lugar intermedio al que me refiero es un
hueco que permite el movimiento, el despla-
zamiento, salir de una identidad para poder
movernos, vernos con perspectiva. Y a ese
movimiento apuntara la estrategia que po-
dramos denominar representacin afirmati-
va de la alteridad. Como modo de hacer es-
tara relacionada con lo que llamaremos re-
versibilidad con efectos (distanciamiento cr-
tico), e implicara, por ejemplo, la eleccin
de la feminidad como uno de los muchos dis-
fraces cargados de historia y relaciones de
poder, pero que ya no se atribuiran a la fuer-
za, sino que seran cargados de un nuevo sig-
nificado si son elegidos libremente, tras ese
desplazamiento que permite la conciencia. La
base de esta estrategia se encuentra en que
lo feminizado ha sido culturalmente denosta-
do y separado de los mbitos tradicionalmen-
te productivos y de conocimiento. Cargar de
un nuevo significado lo feminizado mediante
su revalorizacin es a lo que apunta este mo-
do de hacer, reubicarlo como una opcin vo-
luntaria dentro de las diferentes mscaras po-
sibles. Hacerlo a travs de un doble movi-
miento que implica salir de una misma y
volver de manera intencionada (siendo ya
distinta). Pero tambin la representacin
afirmativa contribuira a una visibilizacin de
las mujeres y a una revalorizacin de lo hecho
por las mujeres e invisibilizado o infravalora-
do por mucho tiempo, incluidas las tecnolo-
gas que han manejado; hacerlo desde crite-
rios de valor no ajenos a la solidaridad, la
igualdad y la justicia social.
La contradiccin no est excluida de las es-
trategias y puede pasar que en la mesa de di-
seccin coincidan modos de hacer que hablan
de enfoques no coincidentes. La ambigedad
est presente en la vida y en las palabras y
tolerarla es una de las bases ms productivas
de la accin creadora, especialmente cuando
la pretensin no es sentenciar ni dogmatizar,
sino mover algo dentro para pensarnos distin-
http://quadernsdepsicologia.cat
to, reflexionar. Por ello no deben extraarse
si les hablo de modos de hacer creativos que
frente a la representacin afirmativa (que
implica una transformacin previa), lo que
pretenden sera agotar la identidad simblica
por exceso (otra forma de transformarla has-
ta, en este caso, agotarla). Es decir, valerse
de una estrategia de repeticin para termi-
nar con ella, aniquilarla, experimentar su
duelo. Esta manera de hacer es tal vez una de
las ms evidentes en las performances femi-
nistas en las que se escenifican las tareas do-
msticas y cotidianas por mucho tiempo en la
vida de las mujeres, representadas aqu con
algn giro o modificacin en el proceso (cele-
ridad, ralentizacin, descontextualizacin,
etc.). Explcitamente apoyada en formas de
reiteracin y duelo que pretenden ani-
quilar lo antiguo por exceso, repitindolo has-
ta convertirlo en una suerte de estrategia
fatal, parodindolo hasta agotarlo. Vern
que pareciendo contradictorias, estas dos l-
timas estrategias no hacen sino visibilizar los
mecanismos de construccin de las identida-
des, desvelar su performatividad e incidir en
su facticidad para hacerlos pensativos.
He dejado un hueco suficientemente grande
sobre la mesa para colocar, como un mantel,
una estrategia inquieta, que me interesa es-
pecialmente. Pienso yo que es una de las ms
potentes y productivas formas de hacer del
arte feminista y particularmente susceptible
de ser apropiada para la accin creativa y la
intervencin social en el mbito de la tecno-
loga. Me refiero a las figuraciones (inven-
tos, nuevas ficciones) y a las nuevas figuras
de diccin. Lo creo as porque las figuracio-
nes necesitan jugar con lo simblico que co-
pia y como tal inspira para sostenernos en la
vida y tambin con la fantasa que trans-
forma y en tanto transformadora puede ser
revolucionaria. Tambin porque permiten
imaginar el futuro en sus formas utpicas y
distpicas como manera inaugural de cons-
truirlo o de evitarlo. En este modo se inscribi-
ra no slo la prctica creativa inspirada en la
ciencia ficcin y que en el contexto feminista
tecnolgico ha tenido influencia ciberpunk,
sino la ideacin de nuevas figuras de diccin
poltico poticas sobre la tecnologa como en
su momento fue el ciborg de Donna Haraway
(1991/1995); figuraciones capaces de ser
apropiadas en los discursos cotidianos.

Este modo de hacer resumira el paso de la
domesticacin a la creacin que aqu reivindi-
camos para las mujeres que usan y crean tec-
nologas. Mujeres de carne y hueso que tienen
algo de ficcin, concretamente, de nuevas
subjetividade, nuevas figuras de diccin. Ha-
raway (1991/1995) las llam figuraciones al-
ternativas y en ellas bas la ideacin del ci-
borg; Rosi Braidotti las llam sujetos nma-
des (2000). Son en todo caso creaciones que
conllevan movimientos hacia la fantasa.
Siendo sta una estrategia poltico-creativa
vertebrada como potencial apuesta hacia
imaginacin, como ejercicio de bsqueda de
formas alternativas para la subjetividad.
Y para terminar este esbozo primero, cual-
quiera de las estrategias sugeridas alcanzara
su mayor potencia poltica si es capaz de re-
basar la frontera artstica, acotada an disci-
plinarmente y como tal parcialmente neutra-
lizadora. Problematizar sobre este lastre exi-
ge recalcar la fusin post-aurtica de la prc-
tica artstica con los contextos de produccin
cultural en las contemporneas industrias del
imaginario y la tecnologa. Su infiltracin
crtica sera clave para poner al descubierto
los imaginarios que castran nuestra relacin
con la tecnologa, para hacerlos accesibles al
anlisis, valorando no slo su vida propia,
sino tambin su devolucin de la mirada en
nuestras aficiones, juegos, tiempos y traba-
jos.
Observando esta mesa de modos creativos,
como miniarchivo de herramientas de la mi-
rada y de la actitud, no olvido que hoy Inter-
net es ese escenario central de los imagina-
rios, donde la accin poltica creativa es ms
que nunca necesaria. Y creo con conviccin
que en la red los modos de hacer que les he
sugerido adquieren nuevos matices y posibili-
dades. La pantalla en las tecnotopas del ho-
gar opera como laboratorio-quirfano de pro-
duccin. La maleabilidad digital, pero tam-
bin la disponibilidad de herramientas de edi-
cin y emisin de imgenes, nos permiten
como algo cotidiano estos juegos de presen-
tacin y representacin del cuerpo y del suje-
to.
Les propongo entonces mirar a esta mesa de
diseccin sugerida, como escenario donde
hemos colocado algunos de los modos de ha-
cer propuestos para pasar del tecleado que
copia al tecleado que crea. La mesa sera
aqu un lugar sin cartel ni disciplina, no limi-
Arte, Feminismo y Tecnologa 103
tado a un tipo de uso de la tecnologa sino a
todo espacio donde se piensa, idea, educa,
produce y utiliza la tecnologa; evidenciando
adems la cada vez ms evidente erosin en-
tre prcticas artsticas y cultura amateur.
Erosin en la que encuentro sentido al exilio
de muchas mujeres desde la prctica artstica
hacia la experimentacin bajo la potencia del
trabajo crtico y creativo no disciplinar y des-
de una mirada polticamente comprometida,
a menudo considerada perifrica.
As, lo que sugiero a continuacin es un ejer-
cicio de profundizacin por tres de estos
modos de hacer de la creatividad y del fe-
minismo. Un ejercicio que supondr hablar
ms de las formas que de las obras y resulta-
do o, en todo caso, del resultado o cosa crea-
da a travs de la forma en la que esa cosa se
pronuncia.
Espacio deliberadamente en blanco
Crtica al logocentrismo: digitalizacin como
nueva forma de feminizacin
Advierto que la crtica al logocentrismo como
estrategia artstica y poltica feminista se ha
valido desde los aos noventa de una constan-
te analoga con la estructura horizontal de In-
ternet. Estructura que es tambin inspiradora
de diversas metforas para pasar de la accin
teclear/copiar que ha caracterizado tantos
trabajos de mujeres (secretarias, gestoras,
teleoperadoras, maquiladoras, tecleadoras)
a la accin teclear/crear implcita en este
juego entre formas creativas y formas de do-
mesticacin. Desde la identificacin ms lite-
ral de la periferia histrica de la mujer con la
estructura desjerarquizada que por definicin
es una red, hasta su aprovechamiento para la
reivindicacin de un concepto de feminiza-
cin que se apropiaba del de digitalizacin,
tal como proponan las primeras ciberfeminis-
tas. Queriendo superar la idea por la que lo
feminizado era igualado a lo vulnerable, or-
namentado y falto de valor; reivindicando en
la horizontalizacin a la que apuntaba la digi-
Quaderns de Psicologa | 2014, Vol. 16, No 1, 97-109
104 Zafra, Remedios
talizacin como modo de desjerarquiza-
cin, la mejor analoga para la feminizacin,
equiparada entonces al rechazo al principio
de dominacin y apuntando hacia esa posible
utopa donde las sombras, pero tambin el
exceso de focos y luz (esa otra forma de oscu-
ridad) comenzaran a identificarse y a diluirse.
Esta propuesta no-logocntrica que iguala
feminizacin a digitalizacin surgi de manera
casi simultnea en el contexto terico y en el
artstico en los noventa. Entonces, la britni-
ca Sadie Plant, y de otro lado, enfoque y lu-
gar, las australianas VNS Matrix, hablaron de
feminizacin digital y ciberfeminismo con al-
gunas coincidencias. Sadie Plant (1997) aso-
ciaba el ciberfeminismo a la ntima y subver-
sivarelacin entre mujeres y tecnologa, a una
insurreccin sobre parte de las mercancas y
materiales del mundo logocntrico y patriar-
cal, una dispersin, una emergencia distribui-
da hecha de enlaces entre las mujeres, entre
mujeres y ordenadores, comunicaciones, en-
laces y ms conexiones.
Sadie Plant (1997) cuya visin sobre el tema
ha sido considerada con los aos como dema-
siado optimista, incluso ella misma ha reco-
nocido que, en gran medida, el discurso libe-
rador de la tecnologa era una propuesta slo
para privilegiadas. Sin embargo, creo yo que
ese tono (optimista) testado en tan poco
tiempo no debiera eclipsar focos interesantes
de la potencia poltica de su obra. Plant ar-
gumentaba la ntima relacin entre mujer y
tecnologa defendiendo que el significado
femenino va unido al de digitalizacin de la
sociedad, pero que esta vinculacin no se
planteaba de manera forzada; defendiendo
que la extensin de las estructuras desjerar-
quizadas, la no-linealidad y la descentraliza-
cin propias de una red se relacionaran con
la idea de feminizacin en el nivel ms bsico
de su definicin. Estableci adems sugeren-
tes analogas entre la matriz tecnolgica y la
matriz femenina, entre el cdigo binario (ce-
ros y unos) y la subversin de la lgica binaria
de la identidad sexual y el cdigo gentico (y
ese posible mundo postgnero); reconociendo
que este proceso de identificacin (feminiza-
cin-digitalizacin) resulta sin necesidad de
que se d una intervencin poltica, sino que
acontece automticamente. Su planteamiento
tena influencias de Haraway y en conjunto
apuntaba a un asunto que entonces se consi-
der cargado de transgresin para el feminis-
http://quadernsdepsicologia.cat
mo, el hecho de que los roles definidos por el
gnero llegaran en el futuro a ser superfluos
mediante la tecnologa, dando como resulta-
do un derrumbamiento de ese estatus quo,
todos posthumanos, todos postgnero.
A lo largo de los noventa, las australianas VNS
Matrix, si bien coincidan con Plant en cues-
tiones como la inspiradora relacin estableci-
da entre feminizacin y digitalizacin, se
acercaron al ciberfeminismo desde una pers-
pectiva formalmente distinta. En su caso la
escritura estaba por encima del discurso, la
escritura era el mensaje. Y se materializaba
en irnicos manifiestos y versos de clara he-
rencia ciberpunk, iconogrficamente fieles a
una crtica al logocentrismo desde la visibili-
zacion de lo abyecto, enfatizando siempre un
imaginario de lo abyecto y de su materiali-
dad.
Pasado el momento utpico, se vislumbr que
si el ciberfeminismo poda ser til poltica-
mente para luchar contra la exclusin propia
del logocentrismo y empoderar tecnolgica-
mente a las mujeres de distintas culturas y
lugares, necesitara ir ms all de una filoso-
fa y una creacin potica tal como sugera
Faith Wilding (1998, citado en Hawthorne
Klein, 1999, p. 4). De hecho, sta era la ma-
yor dificultad para la eficacia simblica de es-
te modo de hacer feminista, limitarse al
mbito artstico, all donde su potencia crea-
tiva puede ser grande pero su efecto poltico
detenido por ese lmite que parece regular
que lo que acontece en el arte opera como
burbuja que no afecta a nuestra vida cotidia-
na. La necesaria infiltracin en los imagina-
rios de la tecnologa y de la red era, y sigue
siendo, una cuestin prioritaria para promo-
ver la no repeticin de modelos, para promo-
ver la secuencia teclear/crear.
Bajar al ngel del cielo y matar al ngel
de la casa
Los ngeles, como las hadas con y sin hache a
las que aludo en mi libro (h)adas. mujeres
que crean, programan, prosumen, teclean
(Zafra, 2013) en el que se apoya este texto,
son figuraciones hermanadas en lo simblico y
en lo imaginario. El ngel del cielo es aqu
metfora del hombre descorporeizado, ideali-
zado y donde la masculinidad quiere igualarse
a lo humano, abstracto y desencarnado. El
ngel de la casa es aqu metfora de la mujer

desubjetivada, subordinada al hogar y a la
familia.
El modo de hacer creativo y feminista que en
ellos se sugiere es el que permitira a hom-
bres y mujeres reconciliarse con aquello que
les ha sido sustrado culturalmente, el cuerpo
a los hombres, la subjetividad a las mujeres:
encarnar la masculinidad abstracta, subjeti-
var la feminidad corporal. Braidotti (1996a;
1996b) inspirndose parcialmente en Simone
de Beauvoir y en Virginia Woolf sugiere estas
ideas en distintos momentos de su ensayo Un
ciberfeminismo diferente. Convertimos aqu
estas mtaforas en estrategias como formas
de interpelacin de las ausencias a las que
respectivamente apuntan.
Y posiblemente una primera deduccin nos
llevara a pensar en el ahora, en la actualidad
de la tecnologa y en posibles referentes para
estas analogas. Pensemos, por ejemplo, en
un sector todava muy masculinizado como el
de la produccin e ideacin tecnolgica. Pen-
semos que pasara si los creadores de Google,
Facebook, YouTube, Apple o Microsoft hubie-
ran sido todos ellos mujeres. Con seguridad
llamara la atencin esa sea de identidad
comn. Dejaran de ser los creadores en abs-
tracto para pasar a tener cuerpo y sexo. Si
fueran mujeres alguien se habra ocupado de
contar su historia ntima y de describir con
detalle sus cuerpos, peinados y vestimentas.
As, este modo de hacer sugerira en este
ejemplo que hay cosas pendientes: bajar a
los ngeles del cielo, identificar que algo (no
casual) les une. Que todos ellos sean hombres
y detenten ese poder no puede ser naturali-
zado como si no importara, que el poder sea
desgajado de los cuerpos y de las historias de
los cuerpos cuando el poder es masculino im-
porta. De ah que sea preciso reconciliar a la
masculinidad con su materialidad y entender
tambin su trabajo desde la corporeidad del
sujeto, sus historias y lugares educados.
Para Braidotti, bajar al ngel del cielo su-
pone para el hombre una reconciliacin con
su cuerpo, una forma de encarnacin con lo
que su corporalidad implica, materializando y
situando su cuerpo, distancindose de la aso-
ciacin que por mucho tiempo ha identificado
e igualado lo masculino a lo humano, abstra-
yendo la masculinidad y obviando no slo
piel, vsceras, hormonas, cambios, pelo, san-
gre, semen, saliva, sudor y fluidos, cuerpo,
sino todas aquellas actividades y experiencias
Arte, Feminismo y Tecnologa 105
de cuidado y atencin a los cuerpos que su-
fren, crecen, nacen, envejecen y mueren; ta-
reas feminizadas y concentradas en la mate-
rialidad del sujeto, en los cuerpos y en los lu-
gares domsticos del hogar y la familia.
Tan familiar y cercano para las mujeres que
tradicionalmente han gestionado las cosas,
vidas y muertes de los cuerpos en la intimi-
dad, los cuerpos, s. Cercano porque las mu-
jeres han sido enfatizadas y reducidas a lo
corporal, despojadas hasta hace poco de su
subjetividad (a travs de su libertad y dere-
chos como sujeto). La estrategia en este caso,
demandara un proceso de subjetivacin, no
ya idealizando o desplazando a la mujer a lo
espiritual (invirtiendo el proceso de encarna-
cin de los hombres y negndole un poder de
reaccin), sino aniquilando el rol patriarcal
impuesto, terminando con la mscara de n-
gel de la casa, ese ser entregado, obediente,
sacrificado y servicial hasta la autoanulacin.
Matar (que no esperar la muerte) al ngel de
la casa, implicara plantar cara a una subordi-
nacin estructural que ha negado a las muje-
res su libre constitucin subjetiva, relegndo-
las a roles exclusivos de esposas y madres,
como objetivo vital nico o preferente. Virgi-
nia Woolf lo relata:
Me volv hacia el ngel y le ech las manos al
cuello. Hice cuanto pude para matarlo. Mi excu-
sa, en el caso de que me llevaran ante los tribu-
nales de justicia, sera la legitima defensa. Si no
lo hubiera matado, l me hubiera matado a m.
Hubiera arrancado el corazn de mis escritos.
(Wolf, 1931/2008, p. 141).
Pero qu pasa si hablamos de bajar al ngel
del cielo cuando el cuerpo est aplazado. Y
me da la impresin de que debo pasar, aun-
que sea insinuando procesos y preguntas an
abiertas sobre este asunto, esbozarlo al me-
nos. Cmo el doble proceso que les he suge-
rido puede ayudarnos a identificar las condi-
ciones de subjetivacin y encarnacin que se
dan hoy en una sociedad conectada? Cmo
acontecen estando los sujetos mediados y,
por tanto, potencialmente maquillados por
una pantalla? Posiblemente sta ltima idea
nos de alguna pista. Pues el interfaz como
maquillaje es un territorio familiar para las
mujeres, all donde se anula el rostro para
crear un rostro postizo, all donde podemos
dar forma a otra imagen que nos presenta y
nos representa. En este sentido, Internet, al
igual que la cosmtica y la moda, opera tam-
bin como una industria de la construccin de
Quaderns de Psicologa | 2014, Vol. 16, No 1, 97-109
106 Zafra, Remedios
identidad y como campo de subjetivacin.
Ms concretamente nos hablara de una sub-
jetividad postcorprea, en el sentido en
que se produce imagen de la identidad cerce-
nada de la imagen del cuerpo, aplazado y co-
bijado ms all de la pantalla.
El precio que nos hace pagar la tecnologa por
esta suspensin del cuerpo es lo que auto-
res como iek (2006) denominan un descen-
tramiento radical. Para iek la ambigedad
del dnde reside el sujeto es vista desde el
psicoanlisis como algo auspiciado entre el
vaco del sujeto en relacin con su conteni-
do. Tal que (l)a divisin del sujeto no es la
divisin entre un yo y otro yo, entre dos con-
tenidos, sino la divisin entre algo y nada, en-
tre el rasgo con el que se identifica y el va-
co.(2006, p. 232) La oscilacin entre diver-
sas identidades obligara en esta lnea a la
existencia de una franja vaca que permitiera
el paso de una a otra. A esta franja vaca (que
en algo recordara aqu al espacio vaco que
anteriormente les sugera como necesario pa-
ra la eficacia de estas estrategias creativas)
se refiere iek como la dimensin constitu-
tiva de la subjetividad (2006, p. 231). De
forma que en la simulacin como parte del
(des)hacer en Internet pasaramos de la sub-
jetividad monolgica (poca moderna) a la di-
seminacin del sujeto y la multiplicidad iden-
titaria posmoderna. En esta tesitura de multi-
plicidad y descentramiento iek considera a
los sujetos, convencionalmente entendidos,
como mediadores evanescentes (2006, p.
218). Pero si seguimos su discurso y retoma-
mos nuestra estrategia, de forma que esta
evanescencia pudiera ser analoga de lo que
acontece en Internet, una suspensin promo-
vida por la pantalla, cmo podemos recupe-
rar la materialidad para la masculinidad all
donde el cuerpo est suspendido y el sujeto
ms que nunca orbitando en una suerte de
mediacin evanescente? En ltima instancia,
el escenario se complica para esta doble es-
trategia que les sugiero, en tanto los ngeles
(la masculinidad abstracta) se funden ahora
en una nueva abstraccin, la digital, donde la
materialidad queda casi siempre aplazada o
representada (idealizada), y de acontecer ha-
blara ya no slo de cuerpo sino tambin de
mquina.
http://quadernsdepsicologia.cat
Infiltracin del otro all donde se desea
un cambio
Ms all del arte la gente se mira en los espe-
jos. Pero ltimamente todo es espejo. Y los
espejos, ya se sabe, teclean (porque copian y
multiplican) el mundo. Para este asunto que
les comparto aqu, es necesario infiltrar cam-
bios de voz y de modelos en el imaginario,
modelos de posibilidad all donde, cada vez
ms, todo lo que nos rodea nos construye y
nos devuelve la mirada como un espejo.
Infiltrar al otro donde se desea un cambio su-
pone no slo (con Kristeva, 1980) reconocer
al otro interior, ni meramente (con Butler,
2004/2006) obligar a cada lenguaje a cambiar
con el fin de aprender del otro, sino tam-
bin poder transformar los espejos del imagi-
nario, no limitados a los clsicos espacios de
lo simblico de la palabra y la imagen, sino
difuminados hoy en mil pantallas.
No se tratara de conformarnos con una mera
accin (estetizada) en los lmites de los cen-
tros de arte contemporno ni de la prctica
artstica, ni de una simple crtica a la idea-
cin de artefactos e imgenes autocompla-
cientes para las economas de consumo y en-
tretenimiento. Este modo de hacer del que
les hablo (que implica adems a todos los an-
teriores) reivindica la infiltracin de las muje-
res en las industrias tecnolgicas, en las pre-
guntas de una escuela, en los juegos y en las
ficciones o en las industrias de la imagen; son
ejemplos, all donde se reitera la identidad,
donde se produce imaginario. Su infiltracin 4
como presencia que vuelva pensativa la es-
tructura, como vlvula deconstructiva que
suscite ejemplos de posibilidad no desde la
castracin de la potencia sino desde la liber-
tad y el estmulo creativo.
Las mujeres que teclean y crean reivindican
que para la eficacia de las estrategias que
hemos compartido aqu, es preciso romper el
lmite que encorseta y disciplina lo artstico y
creativo, restndole eficacia poltica. Es pre-
ciso adisciplinarlo y transgredirlo hacia las
esferas de la vida cotidiana y sus industrias.
No olvidemos (con Foucault, 1976/1984) que
el poder opera como control y gestin pero
4
Este modo de hacer no olvidara la inclusin de la mas-
culinidad en los territorios de la corporeidad, el cuidado
a los otros y la gestin de las vidas en la intimidad. Sera
por tanto una infiltracin de doble sentido (la alteridad
en la hegemona, la hegemona en la alteridad).

tambin como disciplina y que este doble
dispositivo (gestin/disciplina) es hoy una de
las bases del poder y en l del capitalismo.
El arte como esfera aislada o como entrete-
nimiento no nos vale, los pobres imaginarios
contemporneos derivados de los sucedneos
del espectculo de un mundo pancapitalista
no nos valen. Pero cabe sustituir los espacios
de queja y de resistencia por los de imagina-
cin y posibilidad, atravesando los territorios
de la tecnologa y la vida. Y esta crtica que
aqu apunto no quiere operar sino como est-
mulo de nuestra necesaria implicacin e in-
tervencin sobre lo criticado, considerndo-
nos agentes activos, no resignndonos al con-
formismo y la homogeneizacin acrtica de
quien vive (muere) sumiso a sus herencias y
contextos simblicos; pero tampoco confor-
mndonos con puntuales acciones restringidas
al marco de la institucin Arte, sublimando
para volver despus, rebotados y resignados,
a nuestras vidas de siempre, neutralizando la
posibilidad de una crtica realmente trans-
formadora.
Pero no crean que el espritu de esta estrate-
gia se caracteriza por algn tipo de dogma-
tismo identitario cuya pretensin fuera ser
bandera revolucionaria movida por hackers,
ingenieras, amas de casa y riot grrrls que
buscan desgeneizar la tecnologa o transver-
salizar el gnero (su pregunta) all donde la
tecnologa opere (confluyendo en un mismo
destino). La motivacin aqu no es radical a la
hora de proponer un posible modelo identita-
rio que reivindique la posibilidad de ser para
todos con la tecnologa, en la tecnologa y a
pesar de la tecnologa; es radical en su volun-
tad de proponer una deriva identitaria
abierta y capaz de atravesar, reaccionar y
participar activamente en los imaginarios que
inspiran nuestras vidas, nuestros tiempos e
identidades; en la voluntad de llevar los de-
bates y las ideas propuestas a distintos terri-
torios de lo social.
Como respuesta, no se tratara de sucumbir a
una suerte de utopa difuminada. Esta apertu-
ra a la posibilidad es un territorio para despo-
jarse de ropas y miradas, para desnudarse
temporalmente de smbolos y repensarlos co-
lectivamente, piel con piel, para clausurar
duelos y desaprender tantos vnculos sutiles
por tanto tiempo previstos y promovidos. Un
territorio para deconstruir tanto artificio va-
co, de reiterativo consumismo solcito simb-
Arte, Feminismo y Tecnologa 107
licamente, remitiendo a la posibilidad creati-
va de especulacin de nuevos devenires co-
lectivos emancipadores para todas las perso-
nas.
Claro que todava hay historias por contar
acerca de las diferentes maneras en las que
construimos nuestras vidas y gestionamos
nuestras pasiones y tiempos (tambin con las
que ellos nos construyen y gestionan a travs
de los imaginarios) cada vez ms como parte
de una sociedad conectada, convirtindolos
en un aspecto productivo de los nuevos apara-
tos de poder y creacin de valor on/off line,
propiciando y reforzando tipos de subjetivi-
dades, aspiraciones vitales y espacios sociales
en el mundo conectado. Pero sobre todo, hay
nuevas relaciones y alianzas por hacer para
impulsar combinaciones de existencia plurales
de las personas y la tecnologa, capaces de
transformar y contagiar.
En este marco, el excedente de tiempo se po-
siciona como eje vertebrador de esta ltima
reflexin que les apunto, como ncleo crtico
para la domesticacin o la emancipacin del
sujeto; un excedente de tiempo que, no po-
demos olvidar, se construye especialmente en
las pequeas decisiones, tan invisibles como
naturalizadas, que van conformando la culpa
y la inseguridad de muchas mujeres que crean
y teclean con la presin de una prioridad im-
plcita, perversa (en tanto desigual) y denos-
tada: cuidar a algn otro. Por ello tambin es
un eje vertebrador el gnero como elemento
todava diferenciador de posibilidades de vi-
da. De hecho, se advierte que en un mundo
cada vez ms mediado y producido por la tec-
nologa, donde los logros de igualdad debie-
ran comenzar a asentarse y las confluencias
de los espacios de produccin y consumo ori-
ginar escenarios de posibilidad creativa, si-
guen operando enormes prejuicios e hipcri-
tas estructuras de desigualdad.
No cabe simplificar, pues las mujeres que te-
clean y crean no coinciden en una visin uni-
forme y tranquilizadora de nuestra relacin
con la tecnologa. Sin embargo, la no coinci-
dencia plena no es no quiere ser trauma
paralizador de una voluntad colectiva social,
sino ms bien baza de la pluralidad de visio-
nes sobre transformaciones tecnolgicas y so-
ciales que nos incumben y nos obligan.
Desde esta mirada, el espacio problema al
que se apunt deriva hacia los condicionantes
Quaderns de Psicologa | 2014, Vol. 16, No 1, 97-109
108 Zafra, Remedios
de diversa ndole y con foco comn en la tec-
nologa que adquieren un rol central en las
prcticas cotidianas de configuracin y de
gestin de nuestros tiempos y vidas, tanto en
lo que incumbe a la voluntad (poder/querer
ser) como a la mirada (poder/querer ver).
Deshojar estos condicionantes, advirtiendo si
las tecnologas contribuyen y en qu medida a
perpetuarlos o a transgredirlos nos reclama
infiltrar la diferencia all donde deseamos un
cambio. Pues para la libertad en el empleo de
nuestros tiempos no se trata, no solamente,
de poseer instrumentos modernos de cons-
truccin de vida cotidiana sino tambin de
poder pensar y construir colectivamente di-
chos instrumentos, crear las condiciones para
esa construccin colectiva.
(Este artculo se presenta como versin resu-
mida y modificada de algunos de los aparta-
dos trabajados en el captulo Teclear de mi
ensayo (h)adas. Mujeres que crean, progra-
man, prosumen, teclean, publicado por Pgi-
nas de Espuma, Madrid, 2013).
Espacio deliberadamente en blanco
Referencias
Andersen Mark y Jenkins Mark (1991/2009). Dance
of Days: Two Decades of Punk in the Nation's
Capital. New York: Akashic Books.
Braidotti, Rosi (1996a). Cyberfeminism with a dif-
ference. New Formations, 29, 9-25.
Braidotti, Rosi (1996b). Un Ciberfeminismo
diferente. Estudios online sobre arte y mujer.
Recuperado de:
http://www.estudiosonline.net/texts/diferente.
html
http://quadernsdepsicologia.cat
Braidotti, Rosi (1994/2000). Sujetos nmades. Bar-
celona: Paids.
Butler, Judith (2004/2006). Deshacer el gnero.
Barcelona: Paids.
Dauman, Anatole (Productor) y Wenders, Wim
(Productor/director) (1987). Der Himmel ber
Berlin (Pelcula). Alemania y Francia: Cinematec
Nacional.
Foucault, Michel (1976/1984). Historia de la sexu-
alidad (Vol. I). Madrid: Siglo XXI.
Guigou, Nicols (2001). El ojo, la mirada: Repre-
sentacin e imagen en las trazas de la An-
tropologa Visual. Diverso Revista de An-
tropologa Social, 4, 123-134.
Haraway, Donna (1991/1995). Ciencia, Ciborgs y
mujeres. La reinvencin de la naturaleza. Ma-
drid: Ctedra.
Hawthorne, Susan y Klein, Renate (1999). Cyber-
feminism. Melbourne: Spinifex Press.
Kristeva, Julia (1980). Pouvoirs de lhorreur. Essai
sur labjection. Pars: ditions du Seuil.
Plant, Sadie (1997). Zeros + Ones: Digital women +
the new technoculture. Londres: Fourth Estate.
Servn, Carmen (Ed.) (2008). La mujer en los tex-
tos literarios. Madrid: Akal.
Sollfrank, Cornelia (1997/2003) La verdad sobre el
ciberfeminismo. Habitar en (punto) net. Recu-
perado de: http://www.2-
red.net/habitar/tx/text_cs_c.html
VNS Matrix (1991/2003) Manifiesto Ciberfeminista
para el siglo XXI. Habitar en (punto) net. Recu-
perado de: http://www.2-
red.net/habitar/tx/text_vns_c.html
Wolf, Virginia (1931/2008). Profesiones para la mu-
jer. En Carmen Servn (Ed.), La mujer en los
textos literarios (pp. 138-141). Madrid: Akal.
Zafra, Remedios (2013). (h)adas. Mujeres que cre-
an, programan, prosumen, teclean. Madrid:
Pginas de Espuma.
iek, Slavoj (2001/2006). Lacrimae Rerum. Ensay-
os sobre cine moderno y ciberespacio. Madrid:
Debate.
 Arte, Feminismo y Tecnologa 109

REMEDIOS ZAFRA
Escritora y directora de X0y1 plataforma para la investigacin y la prctica artstica sobre identidad y
cultura de redes y autora, entre otros, de los libros (h)adas. Mujeres que crean, programan, prosu-
men, teclean, Un cuarto propio conectado, Historia de una mujer sin nombre, Lo mejor (no) es que te
vayas y Netianas. N(h)acer mujer en Internet (www.remedioszafra.net).

DIRECCIN DE CONTACTO
rzafra@us.es

FORMATO DE CITACIN
Zafra, Remedios (2014). Arte, Feminismo y Tecnologa. Reflexiones sobre formas creativas y formas de
domesticacin. Quaderns de Psicologia, 16(1), 97-109.
http://dx.doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1212

HISTORIA EDITORIAL
Recibido: 02/04/2014
1 Revisin: 16/04/2014
Aceptado: 05/05/2014

Quaderns de Psicologa | 2014, Vol. 16, No 1, 97-109