Professional Documents
Culture Documents
br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
Resumo: O presente artigo tem como temtica uma recapitulao do conceito de territrio, desde seu significado
etimolgico, passando por suas razes evoluo na cincia geogrfica, caminhando para uma discusso do
conceito em outras cincias sociais. A discusso aqui estabelecida pretende abordar aspectos materiais,
referncia ao Estado-Nao discutida por Claude Raffestin (1993), o enfoque simblico e tambm material, que
retrata duas dimenses do territrio, a do pensamento e a do desejo exposta por Deleuze e Guattari (1996;1997),
finalizando a discusso na abordagem do territrio como um espao de Ao Social abordado por Antony
Giddens ( 1991). Tal arcabouo terico foi utilizado como base para o desenvolvimento da dissertao de
mestrado intitulada O encontro de territorialidades na dispora: Japoneses e Nordestinos em Assa-PR. A
mesma, buscou discutir encontros de territorialidades de grupos migrantes distintos e com identidades culturais
marcantes em um territrio comum, o municpio de Assa. Dessa maneira, nesse artigo procurou-se estabelecer
uma discusso terica acerca do conceito de territrio proposto por diferentes autores e sobre enfoques distintos,
que no so restritos apenas cincia geogrfica, mas discutem em outras reas do saber.
Palavras-Chave: territrio; material-simblico; pensamento-desejo; espao social.
Abstract: The present article has as thematic a recapitulation of the territory concept, since its meaning
etimology, passing for its roots evolution in geographic science, walking for a quarrel of the concept in other
social sciences.The quarrel established here intends to approach aspects, reference to the State-Nation argued for
Claude Raffestin (1993), the symbolic and also material approach material, that portraies two dimensions of the
territory, of the thought and of the desire displayed for Deleuze and Guattari (1996), finishing the quarrel in the
boarding of the territory as a boarded space of Social Action for Antony Giddens (2003). Such theorethical base
was used as base for the development of the masters degree dissertation of intitled the meeting of
territorialities in the dispora: Japanese and Northeasterns in Assa-PR.The same one, searched to argue
meeting of territorialities of distinct migrantes groups in a common territory, the city of Assa. In this way, it was
looked to construct a theoretical apparatus that it aimed at to give to base the realities observed in the field and at
the same time to allow the conversation of different approaches of the concept of territory considered for
theoreticians that they are not restricted only geographic science, but argue in other areas of knowing.
Key-Words: territory; material-symbolic; thought-desire; social space.
1
Bolsista CNPq-REUNI - Doutoranda em Geografia
98
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
INTRODUO
O presente artigo uma reflexo terica sobre diferentes enfoques do territrio que so
passveis de conversao, desde o enfoque material que aborda a concepo de Estado-Nao
e est pautada em tericos como Claude Raffestin (1993), o enfoque simblico e tambm
material, que retrata duas dimenses do territrio a do pensamento e a do desejo tratada por
Deleuze e Guattari (1995, 1996, 1997), findando-se na abordagem do territrio como um
espao de Ao Social abordado por Antony Giddens (1991; 2003). Esses enfoques
encontram se em uma rede terica, na qual o conceito de territrio se configurou como o ator
principal.
Assim, o mesmo artigo tem como objetivo propor uma arquitetura terica que aborde
diferentes aspectos do territrio. O mesmo trabalho parte do resultado terico da dissertao
de mestrado, apresentada no ano de 2008, que tem como ttulo O encontro de
territorialidades na dispora: Japoneses e Nordestinos em Assa-PR. A mesma, buscou
discutir encontros de territorialidades de grupos migrantes distintos em um territrio comum,
o municpio de Assa, e para tal, realizou-se a construo de um arcabouo terico relevante
que teve como uma de suas bases o conceito de territrio explorado na cincia geogrfica e
tambm em outras cincias sociais.
99
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
pertencem apenas a cincia geogrfica, mas as cincias sociais. Assim, buscou-se ao longo do
artigo desenvolver uma concepo de territrio identitrio, haja vista que, a forte interligao
da identidade com o territrio uma relao caracterstica da modernidade e do Estado-
Nao.
Cada encontro social seja entre pessoas, grupos sociais e/ou etnias e at a aglutinao
num Estado-Nao, forma e desenvolve uma disposio espacial num determinado territrio.
Na modernidade, o territrio identitrio um tipo territorial relativamente novo. Parte da idia
de uma sociedade de massa que est baseada na configurao de foras polticas e culturais
em conjunto. Destarte, poderia ser interpretado como o resultado da superposio de antigas
territorialidades que se renem numa nova configurao. Significa que o motor da
territorialidade a prpria identidade, um posicionamento social dentro e para fora do
territrio.
100
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
2
Considera-se aqui como ps-modernidade um processo que acentua caractersticas da modernidade e no como
ruptura com o que estava proposto, mas a sua prpria continuidade.
101
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
Entretanto, o prprio Felix Guattari, junto com Raquel Rolnik, atenta que a
desterritorializao deve ser discutida enquanto dimenso imprescindvel da criao de
territrios... e no como uma ... finalidade em si mesma (apud HAESBAERT, 2004, p.28).
Nesse sentido, o processo de desterritorializao sempre precede um outro territrio, logo se
trata tambm de um processo de territorializao. Assim, os processos territoriais polticos e
sociais coincidem com outros processos de territorializao (simblicos, iderios) e no
podem ser analisados como um fato isolado (veja tambm DELEUZE/GUATTARI 1996, p.
37).
102
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
103
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
... um territrio que, com sua populao, fronteiras, recursos naturais, etc., se
constitua no suporte fundamental para o desenvolvimento de uma dada nao e o
fortalecimento de dado Estado.
As relaes de poder so geradas por aspectos que podem ser consideradas tanto
materiais, pois em casos de encontros diaspricos pode se tratar de influncias econmicas
que alguns grupos culturais possuem sobre o todo, quanto de relaes no-materiais, com seus
aspectos simblicos, culturais e psicolgicos. Inclui-se nesta viso tambm a perspectiva
relacional, como a prpria representao que um grupo possui do outro e de si mesmo, que
determinada pelas relaes de poder que delimita e permite o interagir dos grupos com suas
identidades, representaes e aes.
104
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
Sob esse contexto, faz se relevante destacar a viso de Michel Foucault acerca do poder.
Para Foucault, as relaes de poder no existem como uma coisa, um objeto que determina
indivduos, mas so relaes entre sujeitos heterogneos, os quais esto presentes em toda a
estrutura social. Assim, o poder no pode ser materializado num ponto especfico, como o
Estado, mas co-extensivo a todas as relaes sociais (FOUCAULT, 1979, p. 248).
Como aponta Machado apud Foucault (1979, p. XIV) para o filsofo francs, os
poderes
... funcionam como uma rede de dispositivos ou mecanismos a que nada ou ningum
escapa, a que no existe exterior possvel, limites ou fronteiras. Da a importante e
polmica idia de que o poder no algo que se detm como uma coisa, como uma
propriedade, que se possui ou no.
Assim, o poder deve ser entendido enquanto um ... feixe de relaes mais ou menos
organizado, mais ou menos piramidalizado, mais ou menos coordenado (Foucault, 1979, p.
248). Ou seja, o poder algo que est aberto a transformaes e mutvel. Por isso, a sua
anlise deve ser realizada por meio das relaes que o constroem. Portanto, se desenvolve
num processo que se naturaliza, pois se realiza via relaes sociais no territrio como um
espao permanentemente aberto a transformaes.
... a base espacial onde esto dispostos objetos, formas e aes construdas pelos
atores sociais e historicamente determinadas segundo as regras do modo de
produo vigente em cada poca, ou seja, pelas relaes sociais de produo
(BOLIGIAN, ALMEIDA, 2003, p.241).
105
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
Sob o aspecto cultural, o territrio mostra, em qualquer caso, uma caracterstica fluida.
Haesbaert o demarca como ... um ato, uma ao, uma rel ao, um movimento [...] um
ritmo, um movimento que se repete e sobre o qual se exerce um controle (HAESBAERT,
2004, p. 127). Destarte, pode-se compreender a interligao das idias de Haesbaert com o
3
Nesse caso a referncia feita ao poder pblico remete a figura do Estado e ao poder privado, representado pelas
corporaes de investimentos particulares.
106
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
Assim, a teoria da estruturao est pautada na reproduo social, que tem como base as
prticas sociais. Giddens (2003, p. 4) define a ao como um ato consciente e motivado. Isto
no necessariamente significa que as conseqncias das aes sejam premeditadas ou se
efetuam como resultado da inteno. Por isso, alm da intencionalidade ou racionalizao da
ao, Giddens aponta outros dois fatores como fundamentais: a monitorao reflexiva, caso
em que a ao tomou um outro rumo e a motivao da ao como um antecedente no-
consciente (GIDDENS, 2003, p. 4). A monitorao reflexiva pode ser entendida como um
controle racionalizado na vida social, j que a motivao da ao refere-se ao potencial da
ao e no tanto ao modo que a ao executada pelo agente. Cada uma utiliza as suas
prprias territorialidades, que so diferentes de um simples domnio.
Os trs fatores juntos esto presentes no chamado fluxo da conduta humana. Muito
embora faam parte deste processo, nem sempre combinam entre si, pois as razes e
motivaes discursivas de um sujeito podem no estar de acordo com a racionalizao
posterior da ao devido ao fato que as motivaes podem se apresentar de forma
inconsciente na conduta humana (GIDDENS, 2003, p. 7).
107
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
o poder exercido (GIDDENS, 2003, p. 17/18). Sob esse contexto, o territrio representa
um espao de ao que efetiva as relaes entre pessoas e ambientes.
108
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
3.) do espao-prprio.
Assim, esse esquema aplicado algumas realidades com grupos identitrios distintos
pode demonstrar ... um conjunto de relaes que se originam num sistema tridimensional
sociedade-espao-tempo... (RAFFESTIN, 1993, p. 160). Esse conjunto composto por
relaes dinmicas, mas assimtricas entre plos distintos (RAFFESTIN, 1993, p. 161).
Para que se entenda uma dada territorialidade como elemento cultural ainda
necessrio compreender a idia do sujeito e com quais atos culturais o sujeito desenvolve-se
no seu territrio (RAFFESTIN, 1993, p. 162). Indo alm da concepo de Raffestin, a qual
no discute as diferentes concepes do sujeito, precisamos mencionar, neste contexto, que
109
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
existem culturas onde o sujeito visto de forma idealizada como um indivduo absoluto,
enquanto outras do enfoque maior nas sociabilidades e no grupo social.
Portanto, Raffestin deixa claro que o territrio formado pela vivncia das pessoas o
que se expressa nas relaes simblicas-significativas. Estas estabelecem um vnculo
(positivo ou negativo) para com o territrio atravs de territorialidades especficas. A partir do
momento em que diferentes grupos se encontram, estas territorialidades se confrontam e
estabelecem, por causa das suas tenses de diversidade, um campo de foras. Este resulta de
relaes de poder entre elas. Ganhar nova visibilidade para novas relaes sociais significa,
por isso, adequar a situao em combinando os espaos de origem, em base de simbologias
inovadoras, para uma nova coeso social e territorial.
110
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
Mas, a geografia cultural da poca girava geralmente em torno de uma cultura material,
portanto, se referia apenas s transformaes que os moradores (residentes e migrantes)
causavam na paisagem. No entanto, com a evoluo da prpria cincia geogrfica que
acompanhou as novas relaes sociais no espao na fase da industrializao e das migraes
internacionais, numa sociedade moderna e complexa, a geografia cultural tambm passou por
transformaes. Assim, a geografia cultural na segunda metade do sculo XX comea
colocar o homem, e no mais a paisagem e o territrio, no centro de suas anlises
beneficiando-se de diferentes bases filosficas como a fenomenologia, o existencialismo e o
idealismo.
Este carter aglutinador do territrio ultrapassa, desta maneira, os limites das definies
ideolgicas, como classes, conceito de individualidade etc. Apresentam igualmente dimenses
simblicas como materiais desenvolvendo uma epistemologia abrangente, assim que a sua
111
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
Esta referncia ao espao vivido como territrio fica mais clara quando induzimos o
termo do agenciamento (DELEUZE/GUATTARI 1995, p. 29/30, 1997, 218-220) como fator
construtivo do e no territrio. Os chamados agenciamentos so as junes de aes no
territrio podendo estar vinculadas ao desejo ou ao pensamento (HAESBAERT, 2004, p.
124). Assim, um territrio dinmico coloca o desejo como elemento fundador dos fatores
corporais, enquanto os agenciamentos das enunciaes (como a lngua, as expresses verbais,
as leis, as idias) surgem na sua dimenso simblica. No entanto, vale ressaltar que esse
encontro de diferentes mbitos no territrio sempre se modifica, pois nem sempre as relaes
de poder esto atreladas ao mero desejo. No caso da territorialidade vontade de pertencer a
um dado lugar, muito embora sejam parcialmente fundamentais para a construo do
territrio, muitas vezes predefinida, como no caso da nacionalidade. Assim, pensamentos e
sistemas ideolgicos, como fator objetivo e premeditado, tambm podem influenciar na
configurao de um territrio.
112
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
Esta dinmica tetravalente revela o territrio como um espao de ao, onde se realiza o
subjetivo (intencional) e o objetivo (racional), construindo relaes de poder com estrutura
social (inter-objetiva) e estrutura cultural (inter-subjetiva). Para Anthony Giddens (2003, p.
17), o poder aborda desta maneira a capacidade de escolher, a capacidade transformadora.
Neste sentido, a ao no territrio incorpora, sim, o desejo como fundador dos sistemas
corporais, mas estabelece um sistema de controle na estruturao reflexiva embutida na lngua
e outros sistemas simblicos. evidente, que esta diferenciao apenas terica, enquanto os
agenciamentos sempre renem todas as dimenses.
Esta mesma idia tambm aparece em Raffestin (1993, p.59/60), quando destaca
relaes de poder como definidas por desejos (de pertencimento) e pensamentos (de
nascimento) num campo de foras (psicolgicas e econmicas-sociais). Assim, as populaes
e os recursos (tanto alocativos como autoritativos, conforme Giddens, e tanto materiais como
simblicos, conforme Haesbaert) caracterizam-se pela propriedade (como pertences e
caractersticas) de um trunfo do poder, um meio do qual o poder se utiliza e permeia. De
maneira que, o territrio o espao poltico por excelncia, o campo de ao dos trunfos
(RAFFESTIN, 1993, p. 60).
CONSIDERAES FINAIS
Desse modo v-se que as concepes de Guattari e Deleuze(1995, 1996, 1997), Giddens
(1991, 2003) e do prprio Raffestin (1993) se perpassam, todos destacando tanto o carter
racional, institucional, fixo, quanto o carter simblico, do desejo, da inteno, do vivido,
presentes nas prticas e relaes sociais que criam o territrio. Assim, Raffestin destaca o
poder com fio condutor, Giddens a ao e Guattari Deleuze o desejo e o pensamento.
113
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
territrio. A idia da ao pode ser mais formal ou menos formal, mais direcionada ou menos
direcionada, como tambm pode se modificar a idia ou que um desejo ou poder.
Nesse sentido, Haesbaert tem razo quando afirma que ... no h qualquer atividade,
inclusive atividades materiais, que no seja ao mesmo tempo produtora de sentido e de
smbolos... (2004, p. 214). Portanto, sob a perspectiva significativa-material, no qual age o
agenciamento desejo-pensamento, e a interao entre inteno e modo de agir, que o
conceito de territrio foi discutido no presente artigo.
Neste contexto, os grupos definem e constroem as suas relaes entre eles e frente do
Estado, como formas culturais inclusive com as suas respectivas dinmicas. Assim, apesar de
que se destaca a caracterstica cultural na dinmica territorial, a dimenso material no
territrio no pode ser descartada em situaes de ordem econmica e/ou poltica, porque ela
tambm um produto pensado e cultural.
RERERNCIAS BILIOGRFICAS
114
Revista Geografar www.ser.ufpr.br/geografar
Curitiba, v.4, n.1, p.98-115, jan./jun. 2009 ISSN: 1981-089X
______. Mil Plats: capitalismo e esquizofrenia. Vol. 5. Rio de janeiro: Editora 34, 1997.
DERRIDA, Jacques. La diffrance, In: Marges de la Philosophie. Les ditions de Minuit,
Paris. Traduo para o portugus de Joaquim Torres Costa e Antnio M. Magalhes. A
Diferena. In: Margens da Filosofia, Papirus Editora, 1991, Campinas, So Paulo - Brasil,
pp. 33 - 63.
DI MO, Guy. Gographie sociale et territoires. Traduo para o portugus Wolf- Dietrich
SAHR, Paris: Nathan, 1998.
FOUCAULT, Michel. Microfsica do poder. (Org). Traduo: Roberto Machado. 1 edio.
Rio de janeiro: Edies Graal, 1979.
GIDDENS, Anthony. A constituio da sociedade. Traduo: lvaro Cabral. So Paulo:
Martins Fontes, 2003.
HAESBAERT, Rogrio. Identidades territoriais. In: Manifestaes da cultura no espao.
ROSENDAHL, Zeny; CORRA, Roberto Lobato. (Orgs). Editora UERJ. Rio de janeiro:
1999b, p. 169-190.
______. O mito da desterritorializao: do fim dos territrios multiterritorialidade.
Rio de janeiro: Bertrand Brasil, 2004.
HARVEY, David. A condio ps-moderna. So Paulo. Loyola. 1992.
JAMENSON, Frederic. A lgica cultural do capitalismo tardio. So Paulo. Ed. tica.1996.
MORAES, A.C.R. Geografia: pequena histria crtica. 16 ed. So Paulo, Hucitec, 1998.
RAFFESTIN, Claude. Por uma Geografia do Poder. Traduo: Maria Ceclia Frana. So
Paulo: tica, 1993.
SANTOS, M. O retorno do territrio. In: SANTOS, M.; SOUZA, M.A.A.;
SILVEIRA, M.L. (Org.) Territrio: globalizao e fragmentao. So Paulo,
Hucitec/ANPUR, 1994.
SANTOS, M. Por uma outra globalizao: do pensamento nico conscincia
universal. 2 edio. Rio de Janeiro/So Paulo, Record, 2000.
SILVA, Carla Holanda da. Territrio e identidade cultural: a possvel presena de uma rede
em Assa PR. Monografia de concluso de curso. (Bacharelado em Geografia). UEL.
Londrina, 2005, p. 1-99.
VALVERDE, R.R.H.F. Transformaes no conceito de territrio: competio e mobilidade
na cidade. Geousp Espao e Tempo. So Paulo, n.115, 2004, p.119-126.
VIRILO, Paul. O espao Crtico. Rio de janeiro: ED. 34, 1993.
115