page pdf extrait 16x24 22/01/07 15:27 Page 1

Dominique Abry
Marie-Laure Chalaron

La Grammaire des premiers temps

Volume 1

***

Franais langue trangre et seconde

Presses universitaires de Grenoble

BP 47 38040 Grenoble cedex 9
Tl. : 04 76 82 56 52 pug@pug.fr / www.pug.fr
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 5

La Grammaire des premiers temps

INFINITIF
1
Infinitif

Pour vous, vivre, quest-ce que cest ?

5
 1
PRSENT

Verbes 1 base Verbes 2 bases Verbes 3 bases Verbes irrguliers

(p. 14) type 1 (p. 21, 23) type 2 (p. 28, 29, 30) (p. 36) (p. 9)
FLE-VOL1-001-051

1 je 1 je 1 je 1 je TRE
2 tu 2 tu 2 tu 2 tu AVOIR
3 il/elle/on 3 il 3 il 3 il ALLER
6 ils/elles 6 ils
3/01/07

4 nous [~] 6 ils 6 ils FAIRE et ses composs

5 vous [e]
8:46

4 nous [~] 4 nous [~]

5 vous [e] 5 vous [e] 4 nous [~]
5 vous [e]
Page 6

Classement phontique
Mme base phon-
Principe : alternance base courte/base longue (+ consonne) et/ou
tique pour toutes les
alternance vocalique.
toutes les personnes.
Tous les verbes en ER Tous les verbes du 2e Quelques verbes trs
groupe (IR ISS). frquents du 3e groupe
Tous les verbes du Les verbes se termi- et leurs composs :

6
La majorit des
1er groupe en ER, sauf nant par : pouvoir, vouloir,
verbes du 3e groupe :
Quelques verbes du E. ER (acheter, appe- devoir, boire, recevoir,
e tous les verbes en -
3 groupe et leurs ler, jeter) ; percevoir ;
atre, otre, tre ;
composs : . ER (cder, rp- tenir, venir ;
tous les verbes en -
Offrir, souffrir, ouvrir, ter) ; aindre, -oindre, -eindre, prendre et ses com-
couvrir, cueillir, assaillir, oyer, uyer, ayer poss.
-ordre ;
dfaillir, tressaillir ; (noyer, appuyer, tous les verbes en -
courir, secourir ; essayer). endre sauf
rire, sourire ; Quelques verbes du savoir, valoir,
conclure, exclure, 3e groupe et leurs com- rsoudre ;
inclure. poss : asseoir.
Verbes au prsent : tableau rcapitulatif

croire, voir, extraire,

classement traditionnel
fuir,
mourir, acqurir, 2 conjugaisons, p. 30
sasseoir.
Remarque : Tous les verbes du franais ont une mme forme orale au singulier (1e, 2e, 3e personne)
je dors, tu dors, il dort, je prends, tu prends, il prend ; je veux, tu veux, il veut sauf
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 7

La Grammaire des premiers temps

PRSENT
1
Prsent

7
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 8

Avoir, tre, faire, aller : observation

quel 209
A. coutez le dialogue.
PRSENT

1 FICHE DE RENSEIGNEMENTS
Nom de famille : BELCOUR
Prnom : Mathilde
Nationalit : franaise
Adresse : 10, rue de la Poste 38000 GRENOBLE
Tlphone : 04 76 52 23 26
Profession : tudiante
tudes : droit
tat civil :

X clibataire
mari(e)
divorc(e)
Enfants :
oui

X non
ge : 22 ans
Sports pratiqus : ski, danse

B. Rcoutez lenregistrement. Notez les liaisons et

enchanements par le signe , puis rpondez pour vous.
Quel est votre nom de famille ?
...................................................................................................................................
Quel est votre prnom ?
...................................................................................................................................
Quelle est votre nationalit ?
...................................................................................................................................
Quelle est votre adresse ?
...................................................................................................................................
Quel est votre numro de tlphone ?
...................................................................................................................................
Quelle est votre profession ?
...................................................................................................................................
Quelles tudes faites-vous ?
...................................................................................................................................
Vous tes clibataire ? mari(e) ? divorc(e) ?
...................................................................................................................................
Vous avez des enfants ?
...................................................................................................................................
Vous avez quel ge ?
...................................................................................................................................
Vous faites du sport ?
...................................................................................................................................
Quel sport faites-vous ?
...................................................................................................................................

C. Reformulez les questions avec tu. Mmorisez les questions.

8
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 9

Avoir, tre, faire, aller : discrimination

TRE adjectifs 182 AVOIR Il y a 120 ; dterminants 128

PRSENT
1. je suis 4. nous sommes 1. jai 4. nous avons 1
2. tu es 5. vous tes 2. tu as 5. vous avez
3. il/ elle/ on est 6. ils/ elles sont 3. il/ elle/ on a 6. ils/ elles ont

FAIRE ALLER aller 240

1. je fais 4. nous faisons 1. je vais 4. nous allons

2. tu fais 5. vous faites 2. tu vas 5. vous allez
3. il/ elle/ on fait 6. ils/ elles font 3. il / elle /on va 6. Ils /elles vont

Remarquez la terminaison ont : [~]

ils sont, ils ont, ils vont, ils font.

A. coutez et rpondez.

Vous tes tudiant ? ................................................................................................

Vous faites des tudes ? .........................................................................................
Vous allez au cours de franais ? ...........................................................................
Vous avez un professeur de franais ? ..................................................................

B. coutez, lisez.

TUDIER LE FRANAIS
Cest obligatoire ou ce nest pas obligatoire ?
Cest facile ou ce nest pas facile ?
Cest utile ou ce nest pas utile ?
Cest important ou ce nest pas important ?
Cest amusant ou ce nest pas amusant ?

POUR APPRENDRE LE FRANAIS

tre motiv, cest ncessaire.
Avoir un professeur, cest prfrable.
Faire des exercices, cest important.
Aller en France, en Suisse, en Belgique, au Qubec, cest utile.

C. coutez.

9
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 10

Avoir, tre, faire, aller : entranement

Entranez-vous produire oralement puis par crit des petits textes.
PRSENT

1 Variez les pronoms. pronoms 154 ; ngation 218

1.
Avoir 20 ans Jai 20 ans, je suis jeune, je vais l'universit,
tre jeune je suis tudiant(e), je fais des tudes.
Aller luniversit Nous avons 20 ans, nous sommes jeunes,
tre tudiant(e) nous sommes tudiant(e)s, nous allons luniversit,
Faire des tudes nous faisons des tudes.

2. 6.
Avoir 50 ans Avoir entre 25 et 30 ans
tre clibataire Faire beaucoup de sport
Avoir un chat Avoir des amis
tre crivain tre en bonne forme
Aller trs bien
3.
7.
Avoir 60 ans
Avoir 40 ans
tre retrait(e)
tre divorc(e)
Avoir beaucoup de temps libre
Ne pas avoir de travail
Faire des voyages
tre au chmage
Aller partout dans le monde
Refaire une formation
Ne pas avoir dargent
4. Ne pas aller bien
Avoir 1 an
tre mignon 8.
Faire pipi au lit Avoir 15 ans
Avoir un frre tre jeune
Aller au Lyce
5. Faire des tudes secondaires
Avoir 30 ans
tre mari(e) 9.
Avoir trois enfants Avoir 90 ans
Avoir une profession intressante tre veuf (veuve)
Faire de la politique Avoir des petits-enfants
Aller souvent ltranger Ne jamais aller chez le mdecin
tre trs occup(e) tre en bonne sant

10
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 11
Avoir, tre, faire, aller : valuation
Compltez loral puis lcrit avec la forme correcte.
1. TRE
Qui ............. tudiant ? Qui travaille ?
O ............. les toilettes ?
Je ne ............. pas franais.
Tu ............. fatigu ?
Nous ............. trangers.
Merci, vous ............. bien aimable !
On ............. en retard. Excusez-nous.
2. AVOIR
Tu ............. quel ge ?
Excusez-moi, je n ............. pas le temps.
Ils n ............. pas dargent.
Pardon, vous ............. lheure ?
Nous ............. un problme.
Elle ............. 15 ans.
Vous ............. une minute, sil vous plat ?
On ............. faim et soif.
3. FAIRE
Quest-ce quelle ............. comme tudes ?
Vous ............. du sport ?
Elles ............. un voyage en Asie.
Je vous ............. un caf ?
Il ............. froid aujourdhui ?
Nous ............. des tudes en France.
Quest-ce que tu ............. ce soir ?
4. ALLER
Vous ............. bien ?
Elle ............. o ?
On ............. au cinma ?
Tu ............. tlphoner ?
Mes parents ne ............. pas bien.
Je ............. avec toi .
Nous ............. la banque.
11
PRSENT
1
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 12

tre en train de : entranement

A. Qui sont les occupants de cet immeuble ?
PRSENT

1 Quel ge ont-ils ? Que sont-ils en train de faire ?

B. votre avis, quest-ce que le chef de ltat est en train de faire en ce

moment ? Est-il en train de dormir ? de prparer un discours ? de consulter
ses conseillers ? daccueillir un autre chef dtat ? de manger ?

12
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 13

Verbes une base : exemple

PRSENT
1

Je vous cherche
Je vous trouve
Je vous aime
Je vous garde
Je vous regarde
Je vous coute
Je vous aime
Je vous garde
Vous me guittez
Vous moubliez
Je vous pardonne
Je vous aime

13
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 14

Verbes une base : tableau

Mme base pour 1 2 3 6 4 5
PRSENT

je tu il, elle, ils, elles nous vous

1 on

Majorit des verbes en ER (90 % de lensemble des verbes du franais)

PARLER COUTER SE PRSENTER

je parl e j cout e je me prsent e
prononciation

tu parl es tu cout es tu te prsent es

mme

il parl e il cout e il se prsent e

ils parl ent ils cout ent ils se prsent ent
nous parl ons nous cout ons nous nous prsent ons
vous parl ez vous cout ez vous vous prsent ez

+ Quelques verbes

OFFRIR COURIR CONCLURE RIRE

j offr e je cour s je conclu s je ri s
prononciation

tu offr es tu cour s tu conclu s tu ri s

mme

il offr e il cour t il conclu t il ri t

ils offr ent ils cour ent ils conclu ent ils ri ent
nous offr ons nous cour ons nous conclu ons nous ri ons
vous offr ez vous cour ez vous conclu ez vous ri ez

cueillir, ouvrir et ses composs inclure, exclure sourire

couvrir, souffrir

ORTHOGRAPHE
Notez les terminaisons orthographiques :

IL/ELLE
JE TU ILS/ELLES NOUS VOUS
ON
Verbes en -ER
-e -es -e
+ offrir,
ent -ons -ez
Autres verbes -s -s -t

Attention, pour des raisons phontiques :

Verbes en -ger (manger, changer, ranger, dranger)
manger : je mange, nous mangeons
Verbes en -cer (commencer, se balancer, avancer, prononcer)
commencer : je commence, nous commenons

14
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 15

Verbes une base : entranement

A. Lisez et coutez ces portraits opposs.

PRSENT
LE FRRE LA SUR 1
Travailler il travaille bien elle ne travaille pas bien
Jouer il ne joue pas beaucoup elle joue beaucoup
Aimer il aime lire elle naime pas lire
Pleurer il pleure souvent elle ne pleure pas souvent
Manger il ne mange pas beaucoup elle mange beaucoup

B. Imaginez un couple aux gots et habitudes opposs.

Utilisez des phrases affirmatives et ngatives. ngation 218 ;
adverbes 186, 188
aimer le sport cuisiner regarder la tl parler
faire de la politique travailler manger dpenser tlphoner
danser fumer sourire
LUI ELLE

.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
........................
....................
................
..........
...................................
...............................
...............................
................................
.........................
........................
..........................
...............................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................

15
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 16
Verbes une base : entranement
Entranez-vous produire oralement puis par crit des petits textes.
PRSENT
1 Variez les pronoms (je, tu, il, elle, on, ils, elles, nous, vous).
1. Aimer lEurope
Habiter en Europe
Parler plusieurs langues
europennes
2. Aimer travailler
Travailler beaucoup
Commencer tt le matin
Travailler tard le soir
3. Aimer dormir
Se coucher tt
Rester tard au lit
Se reposer souvent
Dtester le lundi matin
4. Aimer rire
Aimer plaisanter
Rire beaucoup
Samuser beaucoup
5. Aimer la musique
couter beaucoup de musique
Jouer de la guitare
Chanter bien
6. Aimer les fleurs
Planter des fleurs
Offrir des fleurs
7. Aimer parler
Communiquer facilement
Dtester le silence
Parler beaucoup
Poser beaucoup de questions
8. Changer dhumeur facilement
Rire puis pleurer
Crier puis sourire
Adorer puis dtester
16
Jaime lEurope, jhabite en Europe et
je parle plusieurs langues europennes.
Mary et Julian aiment lEurope,
ils habitent en Europe et ils parlent
plusieurs langues europennes.
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 17

Verbes une base : changes

questions 205
A. Entranez-vous poser ces questions avec vous et tu.

1. Vous parlez combien de langues ?
2. Vous fumez ?
3. Vous mangez beaucoup ? Vous
aimez manger ?
4. Vous aimez les animaux ?
5. Vous regardez beaucoup la tlvi-
sion ?
6. Vous coutez souvent la radio ?
7. Vous habitez en ville ?
8. Vous parlez en dormant ?
9. Vous aimez chanter ? Vous
chantez juste ?
10. Vous passez vos vacances en
famille ? seul(e) ? avec des amis ?
11. Vous voyagez beaucoup ?
12. Vous pratiquez un sport ?
13. Vous dansez bien ?
14. Vous djeunez beaucoup le matin ?
15. Vous ressemblez votre pre
ou votre mre ?
16. Vous marchez vite ?
17. Vous changez souvent davis ?
18. Vous offrez souvent des fleurs ?
19. Vous riez facilement ?
20. Vous ronflez la nuit ?
PRSENT
1
Tu parles combien de langues ?
Tu fumes ?
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................

B. changez.

17
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 18

Verbes pronominaux une base : observation/changes

A. Lisez, puis formulez les questions avec le pronom vous.
PRSENT

1
1. Est-ce que dans votre classe de Est-ce que quand vous vous
franais, quand ils se retrouvent ou retrouvez ou vous vous quittez,
se quittent, les tudiants
se serrent la main ? vous vous serrez la main ?
sembrassent ? Vous vous embrassez ?
se saluent ? Vous vous saluez ?
se sourient ? Vous vous souriez ?

2. Est-ce quen classe les tudiants Est-ce quen classe, . . . . . . . . . . . . . . . .

se parlent en franais ? vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
saident travailler ? vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
se corrigent mutuellement ? vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
scoutent parler ? vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Quelles sont les relations entre eux ? Quelles sont les relations entre vous ? .
est-ce quils saiment bien ? ................................
est-ce quils se critiquent ? ................................
est-ce quils signorent ? ................................
est-ce quils ne saiment pas ? ................................

4. Est-ce quen dehors de la classe Est-ce quen dehors de la classe . . . . . .

ils se retrouvent ? ................................
ils se tlphonent ? ................................
ils sinvitent ? ................................
ils se parlent ? ................................
ils ne se rencontrent pas ? ................................

B. Compltez librement . quantitatifs 142

Tous les tudiants ..................................................................................................

La plupart des tudiants .......................................................................................
Certains tudiants ......................................................................... dautres non.
Quelques tudiants .................................................................................................

C. Dicte.

18
FLE-VOL1-001-051 3/01/07 8:46 Page 19

Verbes pronominaux une base : changes

conjugaisons 14
A. crivez les questions. Entranez-vous les poser.

PRSENT
Rpondez-y. 1
1. Se rveiller de bonne humeur, de mauvaise humeur
Est-ce que vous vous rveillez de bonne humeur ? de mauvaise humeur ?
Je me rveille tous les jours de bonne humeur
Je me rveille souvent de mauvaise humeur
Je ne me rveille jamais de mauvaise humeur
2. Se maquiller tous les jours
................................................................................................................................
3. Se raser tous les jours, une fois par semaine
................................................................................................................................
4. Se parfumer chaque jour
................................................................................................................................
5. Se doucher plusieurs fois par jour
................................................................................................................................
6. Se dpcher souvent
................................................................................................................................
7. Se couper les cheveux rgulirement
................................................................................................................................
8. Sinstaller le matin devant la tlvision
................................................................................................................................
9. Se recoucher aprs le petit-djeuner
................................................................................................................................
10. Se regarder dans la glace frquemment
................................................................................................................................
11. Snerver de temps en temps
................................................................................................................................
12. Se prparer rapidement le matin
................................................................................................................................
13. Se trouver intelligent(e)
................................................................................................................................
14. Sadapter aux situations inattendues
................................................................................................................................
adverbes 240
B. Rpondez en prcisant la frquence.
chaque jour, chaque semaine, chaque mois
une, deux, trois fois par jour, par semaine de temps en temps
rgulirement rarement (pas) souvent (ne) jamais

C. Dicte

19