Elizabethaceromatallana 2012

APROXIMACIN AL COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL DE
EDIFICACIONES EN TIERRA DE LA ARQUITECTURA COLONIAL.

CONSIDERACIONES PARA EL INVENTARIO DE BIENES DEL
MINISTERIO DE CULTURA Y LA NORMA DE SISMO RESISTENCIA
COLOMBIANA
TRABAJO DESARROLLADO POR

ELIZABETH ACERO MATALLANA
DIRECTORA TRABAJO
ANGELICA CHICA SEGOVIA
MAESTRA EN CONSERVACIN
DEL PATRIMONIO CULTURAL INMBUEBLE
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
2012
DEDICATORIA
A Gabriel,
Mi Nieto
AGRADECIMIENTOS
Amishijas:IndiraMarayPatriciayamiHijoDaniel,porsuamorsolidarioyejemplopermanente
devida.
AAnglicaChicaSegovia,porsucompaa,porlaconfianzaquesiempremebrind,porla
coherenciaentresuspensamientosysuvidayespecialmenteporelmaravillosorecorridoporlas
edificacionesentierradeBoyac,alquegentilmentemeinvit.
ALuisFernandoVelascoAngulo,porlagenerosidadinvaluabledesusconocimientosyla
amabilidaddesuser.
AJaimeSalcedoSalcedoporserelmejormaestrodeluniverso.
AAntonioJosFrancoEspinel,porsuamistadincondicionaldesdenuestrapocadeestudiantes
universitarios,yporsumiradaobjetivayconocedoradelproblemaplanteado.
AJoanitaJimnezBarbosa,porsusclasesllenasdeconocimientoydeamoralpatrimonio.
AMaraClaudiaRomeroIsaza,porsumiradapanormicayporlaconfianzaylaresponsabilidad
quemedialpermitirmeestudiarelpatrimonioculturalinmueble.
AMaradelPilarLpez,porensearmecungrandeeslopequeo.
AlosprofesoresGermnTllez,AlbertoCorradine,GermnFranco,yHernnGiraldoporsus
clasesllenasdeexperiencias.
ATomasCastrillnporsugenerosidadalcompartirconmigolainformacinsobretierra
consolidadaensubibliotecayensuexperiencia.
Amiscompaeros:ngela,Sonia,Jenny,Sandra,Luisa,EdnaLucia,MiguelDaro,Ramn,
Fernando,MarioSergio,Hernn,Camilo,Andrs,Erwin,yDiegoporlasexperienciascompartidas.
ADanielRuizAceroporlaedicindeestetrabajoylasntesisinteligentedemisescritos.Porel
amoryentregaconquesiemprecaracterizatodoloquehace.
CONTENIDO
Pg.
INTRODUCCIN 8
1. OBJETIVOS 17
2. LA FORMA 18
2.1 LA FORMA Y SU RELACION CON EL SMBOLO, EL USO Y EL 23

SISMO
2.2 INFLUENCIA DE LA CONFIGURACIN SOBRE EL COMPORTAMIENTO 40

SSMICO
2.3 SINTESIS DE FACTORES RELACIONADOS CON LA FORMA 51
3. EL MATERIAL 53
3.1 LAS TECNICAS CONSTRUCTIVAS CON TIERRA 55
3.2 ANLISIS DE TCNICAS CONSTRUCTIVAS CON TIERRA 60
3.3 PROPIEDADES DE LA TIERRA COMO MATERIAL 71
3.4 LA TIERRA COMO MATERIAL DE CONSTRUCCION 79
4. EL LUGAR 80
4.1 LA SISMICIDAD 86
4.2 LA SISMICIDAD EN COLOMBIA 87
4.3 RIESGO SSIMICO Y BIENES PATRIMONIALES EN COLOMBIA 90
4.4 LOCALIZACION DEL RIESGO SISMICO DEL LUGAR 94
4.5 SINTESIS DE FACTORES RELEVANTES DEL LUGAR 102
5. MTODOS DE ANLISIS DE UNA ESTRUCTURA 107
5.1 METODOS DE EVALUACION DE LA VULNERABILIDAD SISMICA 110
5.2 METODOS DE ESTUDIO DESDE LA FORMA 114
5.2.1 METODO CUALITATIVO Y PARAMETRICO: VELASCO-TASSIOUS 121

(1983)
5.2.2 METODO INDICE DE VULNERABILIDAD BENEDETTI-PETRINI (1984) 135
5.3 METODOS DE ESTUDIO DESDE EL MATERIAL 141
5.4 MTODOS DE ESTUDIO DESDE EL LUGAR 146
5.5 CONSIDERACIONES SOBRE LOS MTODOS CUANTITATIVOS 152
5.6 CONSIDERACIONES SOBRE EL ANALISIS ESTRUCTURAL DE 153

EDIFICACIONES DE TIERRA
6. ANLISIS DE CASO: LA CASA DE LA INDEPEDENCIA EN BOGOT 155
6.1 LA CASA DE LA INDEPENDENCIA EN BOGOTA 155
6.2 EL MATERIAL DE LA ESTRUCTURA MURARIA 158
6.3 LA FORMA DE LA CASA 162
6.4 EL LUGAR 172
6.5 ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL 177
6.5.1 METODO CUALITATIVO TASSIOUS- VELASCO 177
6.5.2 METODO DEL INDICE DE VULNERABILIDAD DE BENEDETTI-PETRINI 182
6.5.3 METODO DESARROLLADO EN EL CONTRATO DE CONSULTORIA 183

174/08. IDPC: MTODO ELSTICO ESPECTRAL RESISTENCIA
LTIMA
6.5.4 METODO POR ESFUERZOS ADMISIBLES 186
6.6 COMPARACIN ENTRE LOS MTODOS 192
7. CRITERIOS PROPUESTOS PARA EL MANUAL DE INVENTARIOS DEL 196

MINISTERIO DE CULTURA PARA EDIFICACIONES EN TIERRA
7.1 COMPONENTE ESTRUCTURAL 197
7.2 CONSIDERACIONES DEL MATERIAL 197
7.3 CONSIDERACIONES DE LA FORMA 200
7.4 CONSIDERACIONES DEL LUGAR 203
7.5 DELINEAMIENTO DE ALTERNATIVAS PERMISIBLES Y NO 204

PERMISIBLES
8.0 PROPUESTA PARA EL REGLAMENTO COLOMBIANO DE 205

CONSTRUCCIONES EN RELACIN A EDIFICACIONES
PATRIMONIALES
8.1 EL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES SISMORESISTENTES EN 205

COLOMBIA NSR-10
8.2 METODOS DEL REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES 209

SISMORESISTENTES NSR-10
8.3 PROCEDIMIENTO DE DISEO- NSR-10. ANALISIS DE PASOS PARA 213

BIENES DE INTERES CULTURAL CONSTRUIDOS EN TIERRA
8.4 RESUMEN PROCEDIMIENTO PROPUESTO NSR-10 PARA 216

EDIFICACIONES PATRIMONIALES
9. CONCLUSIONES 220
9.1 CONCLSIONES SOBRE LA FORMA 220
9.2 CONCLUSIOENS SOBRE EL MATERIAL 221
9.3 CONCLUSIONES SOBRE EL LUGAR 222
9.4 CONCLUSIONES SOBRE LOS METODOS DE ANLISIS 223

ESTRUCTURAL
9.5 CONCLUSIONES GENERALES 225
10. BIBLIOGRAFA 230
11. ANEXOS 235

RESUMEN
La presente investigacin intenta integrar la mirada de dos mundos: la perspectiva de la

arquitectura que aprecia los valores simblicos, histricos y estticos en las edificaciones
patrimoniales en tierra; y la perspectiva de la ingeniera que intenta estudiar las
caractersticas de las estructuras en este tipo de edificaciones. Ambas miradas se
combinan, tomando como caso de estudio una edificacin colonial en tierra, de tal manera
que se identifican los principales factores que inciden en el comportamiento estructural de
la edificacin, tales como la forma, el material y el lugar; as como se indican los
principales mtodos cuantitativos y cualitativos (segn el caso) que deberan emplearse
para medir este comportamiento. Adems, se sugiere la ampliacin de los criterios para la
actualizacin del inventario de bienes de inters cultural, para que los componentes
asociados con la vulnerabilidad de las edificaciones sean tenidos en cuenta como factor
crtico de priorizacin de intervenciones. Como resultado del estudio, se proponen ajustes
a la norma colombiana de sismo resistencia NSR-10 y a las fichas de inventario de bienes
culturales del Ministerio de Cultura.
Palabras Clave: Edificaciones coloniales en tierra NSR-10, Mtodos de Anlisis

estructural, Bienes de Inters Cultural, Comportamiento estructural de edificios
patrimoniales.
INTRODUCCIN
Todas las construcciones en mampostera en el pasado colonial fueron realizadas a partir

de reglas empricas y diseadas slo para soportar acciones gravitatorias, usando la
carga muerta para estabilizar las estructuras frente a cargas laterales producidas por
vientos y sismos () Colombia cuenta con un excelente soporte experimental y analtico y
un buen resultado observado en el comportamiento frente a los sismos de Popayn en
1983 y Eje Cafetero en 1999.1
La ignorancia de estas reglas empricas, o como lo expresa Santiago Sebastin, los libros
y estampas, que fueron las guas constructivas del pasado colonial nacional, as como el
desconocimiento del comportamiento estructural de los edificios coloniales, unido a la
ausencia en la actual normativa NSR-10 y sus antecesoras, de un captulo dedicado a las
edificaciones patrimoniales realizadas con materiales distintos al cemento y el acero, a
pesar del excelente soporte que ha generado la historia ssmica del pas; ha gestado un
abismo que incorporado a la actual separacin entre el ejercicio profesional y acadmico
de la arquitectura y la ingeniera civil, han conllevado a la casi total ausencia de
soluciones integrales Estructura-Arquitectura en la conservacin del patrimonio colonial
en Colombia y en general en el mundo hispanoamericano.
Qu es Estructura y Arquitectura?2 Pueden separarse? La comprensin de la mecnica

de la estructura y la razn de su forma dentro de la historia de la arquitectura han seguido
1
Comportamientodemurosenmamposterareforzadaconcargaparalelaalplano.C.Arevalo.Universidad
delosAndes,Bogot,Colombia.
2
Arquitectoviene del griego , palabra compuestade las races (arjein)"ser el primero",
y (tecton)"obrero", "carpintero". Es decir, el arquitecto es el jefe ("el primero") de los obreros.El
verbo significa"mandar,serjefe".De n,"mando",sederivaotrapalabra, o,"archivo"
La palabra se deriva de otra palabra griega, , "producir", "dar a luz" La primera
documentacindelapalabracastellanaarquitectodatadehacia1520,segnJoanCorominas.
Estructuravienedellatnstructra,"construccin","fbrica"(esdecir,obra),"arreglo","disposicin",segn
Corominas.CortesadeJaimeSalcedoSalcedo
cursos muy distintos a lo largo de los tiempos,101 y aunque hoy funcionen juntos, en el
mbito del patrimonio estos conceptos se han separado de manera abrupta y
prcticamente arquitectos e ingenieros estructurales han roto relaciones planteando
soluciones independientes y en muchos casos incoordinables e incompatibles.
Como consecuencia de lo anterior, el actual sistema de inventarios de bienes de inters

cultural, bajo la tutela del Ministerio de Cultura, carece de un componente que describa
los sistemas estructurales con los que fueron concebidos estos bienes. Este factor,
sumado al hecho de vivir en una regin naturalmente ssmica, aumenta el riesgo de
desproteccin de los edificios patrimoniales, que no cuentan con una informacin
suficiente en el aspecto estructural, de gran importancia para que un edificio se sostenga
en pie como primera medida para su proteccin. La calificacin estructural de los
inmuebles patrimoniales, involucrados en el sistema de inventarios, permitira establecer
variable(s) ponderante(s) para la toma ms acertada de decisiones en las intervenciones
de conservacin y en la priorizacin de las mismas.
LA ARQUITECTURA COLONIAL
Un hecho significativo es el que la riqueza patrimonial inmueble est en una importante

porcentualidad concentrada en la arquitectura colonial (realizada en el periodo 1500 a
1850)102, por lo menos en lo que a la fecha ha sido declarado como bienes de inters
cultural de carcter Nacional, por lo que se considera de suma importancia alcanzar una
mayor comprensin de esta riqueza inmueble.
De conformidad con el inventario general de monumentos nacionales y bienes de inters

cultural de carcter nacional del Ministerio de Cultura a septiembre de 2007, se encuentra
la siguiente informacin103:
101
Losmodelosestructuralesdelaantigedad.Evolucinyaportacionesenlosmtodosyanlisis.Antonio
JosMasGuindalLafarga
102
Aunqueseconsideracolonialalsistemaconstructivoqueseextendihastamuchotiempodespus.
103
SistemaNacionaldeInformacinCulturalhttp://www.sinic.gov.co/SINIC/
9
Cuadro1.Inventariodebienesdeclaradospatrimoniales
PATRIMONIO ARQUITECTNICO 909

Arquitectura Militar 49
Arquitectura Habitacional 125
Arquitectura Religiosa 142
Arquitectura Institucional 118
Arquitectura para el Comercio 16
Arquitectura para la Industria 5
Arquitectura para el Transporte 433
Obras de Ingeniera 18
Conjuntos Arquitectnicos 3
PATRIMONIO URBANO 51
Sectores Urbanos 42
Espacios Pblicos 9
PATRIMONIO ARQUEOLGICO 8
Parques Arqueolgicos 8
PATRIMONIO NATURAL 2
Parques Naturales 2
PATRIMONIO MIXTO 2
Paisajes Culturales 2
Fuente:MinisteriodeCultura(2011)
De los 969 inmuebles (sumadas la categora de patrimonio arquitectnico y urbano) lo que

equivale al 97% de los inmuebles patrimoniales declarados, el 28.6% pertenece al periodo
colonial. Esta preponderancia, que no slo es cuantitativa, permite entrever que identificar
y analizar el comportamiento de la estructura murara desarrollada en la arquitectura
Colonial es de trascendental importancia para la comprensin integral de estas
edificaciones y la ms adecuada respuesta a los requerimientos de conservacin y/o
restauracin y/o consolidacin de la mayora de edificios patrimoniales en Colombia.
10
La Colonia es un perodo histrico que consolid el encuentro cultural entre Amrica con
su cultura aborigen y la cultura Europea, especialmente Espaa y todo su conocimiento
sincretizado entre la cultura Musulmana y la Europea. Producto de esta consolidacin son
los inmuebles, los que representan de manera fidedigna la simbiosis patrimonial que uni
a los dos mundos.
A pesar de las condiciones ssmicas del suelo colombiano y de las caractersticas

estructurales especiales de los edificios de la poca colonial, demostradas y puestas a
prueba en supervivencia por los sismos ocurridos desde el siglo XVI (de los anteriores no
se tiene registro); el Sistema de Inventarios no contempla un componente estructural
dentro de los tems que relacionan las fichas de bienes culturales inmuebles. Por tal
razn, resulta imprescindible identificar y analizar el comportamiento de la estructura
murara desarrollada en la arquitectura Colonial, de tal manera que se puedan determinar
las variables que conformaran un componente estructural a implementar en los sistemas
de inventario de Bienes de inters cultural, a partir de estudios de caso de inmuebles de la
poca colonial, tomando como referencia las categoras de los riesgos o amenaza ssmica
(alto, intermedio y bajo) establecidos por las Normas Colombianas de Diseo y
Construccin Sismo Resistente NSR-10, expedidas por la Asociacin Colombiana de
Ingeniera Ssmica.
EL SISTEMA DE INVENTARIO DE BIENES CULTURALES INMUEBLES
El actual sistema de inventarios de bienes inmuebles del Ministerio de Cultura, en el cual

se resean y registran los inmuebles declarados por la instancia Nacional, no tiene ningn
componente que describa, califique o muestre el sistema estructural del edificio104. Este
componente resulta de gran trascendencia para la proteccin del edificio, no slo ante la
eventualidad de un sismo, sino ante las cargas horizontales y verticales que con el paso
de los aos y los cambios de uso pueden haberse gestado sin que exista en el edificio
respuesta completa a esta solicitud (nuevas cargas), por lo que su estructura se puede
encontrar afectada. Aunque un estudio detallado y singular para cada edificio determinara
104
Manual para inventarios Bienes culturales inmuebles. Ministerio de Cultura. Metodologa para la
elaboracindeinventariosdebienesculturalesinmuebles.Pginas48a67y7fichasdeanexos.
11
las soluciones a tomar, la ausencia del componente estructural del inventario no permite
visualizar los factores que permitiran una priorizacin de intervenciones para la
proteccin del patrimonio.
REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCION SISMO RESISTENTE NSR-10
Para las normas NSR-98, el patrimonio inmueble es considerado en un literal que se

encuentra definido en el subcaptulo de EDIFICACIONES CONSTRUIDAS ANTES DE
NSR-98, el cual se transcribe a continuacin:
A.10.1.3.5 Edificaciones declaradas como patrimonio histrico Cuando se trate

de intervenciones estructurales de edificaciones declaradas como patrimonio histrico,
donde existan restricciones severas para lograr un nivel de seguridad equivalente al que
el reglamento exigira a una edificacin nueva, se permitir un nivel menor de seguridad
ssmica siempre y cuando este menor nivel se justifique por parte del ingeniero diseador
y se acepte por parte del propietario, incluyendo dentro de los documentos que se
presentan para solicitar la respectiva licencia de construccin, un memorial firmado en
conjunto en el cual se incluyan las razones que motivan la reduccin, el nivel de seguridad
ssmica propuesto y las medidas que se adoptarn para restringir el acceso al pblico en
general o los procedimientos colaterales que se adoptarn para proveer seguridad
apropiada a los ocupantes.105
Como se puede ver, prcticamente la norma no es adaptable al caso de edificaciones

patrimoniales. Sin embargo, algunos estudios estructurales en intervenciones de edificios
patrimoniales aplican el ttulo I de las NSR-98, hoy NSR-10.
En la NSR-10 en el captulo A.10 Evaluacin e intervencin de edificaciones construidas

antes de la vigencia de la presente versin del reglamento, se encuentra:
A.10.9.2.5 Edificaciones declaradas como patrimonio histrico Cuando se trate

de intervenciones estructurales de edificaciones declaradas como patrimonio histrico,
donde existan restricciones severas para lograr un nivel de seguridad equivalente al que
105
NormasColombianasdediseoyconstruccinsismoresistenteNSR98,p.A72
12
el reglamento exigira a una edificacin nueva o al prescrito en A.10.4.2.2, excepto que se
trate de edificaciones pertenecientes a los grupos de uso III y IV , tal como lo define A.2.5
, se permitir un nivel menor de seguridad ssmica siempre y cuando este menor nivel se
justifique por parte del ingeniero diseador y se acepte por parte del propietario,
incluyendo dentro de los documentos que se presentan para solicitar la respectiva licencia
de construccin, un memorial firmado en conjunto en el cual se incluyan las razones que
motivan la reduccin, el nivel de seguridad ssmica propuesto, y las medidas que se
adoptarn para restringir el acceso al pblico en general o los procedimientos colaterales
que se adoptarn para proveer seguridad apropiada a los ocupantes. Este memorial se
debe protocolizar mediante escritura pblica en Notaria.106
HISTORIA SISMICA DE COLOMBIA
Colombia est localizada dentro de una de las zonas ssmicamente ms activas de la

tierra, la cual se denomina anillo circumpacifico, que corresponde a los bordes del ocano
Pacifico. El emplazamiento tectnico de Colombia es complejo, debido a que en su
territorio convergen la placa de Nazca, la placa Suramericana y la placa Caribe.
El primer evento ssmico en el Pas, del cual se tiene registro escrito, ocurri en 1566
causando graves daos en las recientemente fundadas ciudades de Popayn y Cali.
Existen una gran cantidad de registros de numerosos sismos histricos desde la Colonia y
hasta 1922, fecha en que se instal el primer sismgrafo en el Pas, trado por la
compaa de Jess. Dentro de los sismos histricos, registrados por instrumentos en el
exterior, es importante destacar el terremoto del 31 de enero de 1906 al frente de
Tmaco, cuya magnitud se estima en 8.9 en la escala de Richter y que es considerado
uno de los sismos ms fuertes de la humanidad en tiempos modernos. A partir de 1922
se dispuso de informacin instrumental, sobre lo que se denominan sismos
instrumentales. Desde 1957 hasta 1992 estuvieron en funcionamiento 7 estaciones
sismolgicas en el pas.
106
(SepresentaenletrainclinadalavariacinconrespectoalliteraldelaNSR98).ReglamentoColombiano
deconstruccinSismoResistente.NSR10.PA109
13
El territorio colombiano se form por la accin de las placas tectnicas de Nazca,
Suramrica y del Caribe. Las dos primeras abarcan toda Amrica del Sur y la parte
suroeste del ocano Atlntico. La del Caribe se mueve hacia el Oeste con respecto a la
costa colombiana.
Las zonas ms ssmicas de Colombia se localizan en el departamento de Santander, que

es la zona que mayor actividad presenta en Colombia; Nario, Norte de Santander,
Caldas, Quindo y Choc. En estas reas se presentan sismos con mucha frecuencia. Las
zonas menos ssmicas del pas son la Amazona y la Orinoquia (tambin son las que no
cuentan con inmuebles declarados). Las principales fallas del territorio colombiano se
presentan a continuacin:
1. Falla de Romeral, atraviesa los departamentos de Nario, Cauca, Tolima, Quindo,

Risaralda, Caldas, Antioquia, Crdoba, Sucre, Bolvar y Magdalena.
2. Falla de Murind - Atrato, afecta a los departamentos de Valle del Cauca, Choc y
Antioquia.
3. Falla del Cauca, recorre los departamentos de Nario y Cauca.
4. Falla de Palestina, cruza los departamentos de Caldas, Antioquia y Bolvar.
5. Falla de Bucaramanga Santa Marta, afecta los departamentos de Cundinamarca,

Boyac, Santander, Santander del Sur, Cesar y Magdalena.
6. Falla de Oca, pasa a travs de los departamentos de Cesar y La Guajira.
7. Falla frontal cordillera oriental, cruza los departamentos del Meta, Cundinamarca,
Boyac y la Intendencia del Arauca.
Las bases conceptuales del actual cdigo estructural provienen de normas aplicadas para
un patrimonio moderno en el que no se encuentran edificaciones coloniales, llamadas as
por pertenecer a la poca histrica de la Colonia en Amrica Latina; y tampoco
consideran materiales como la tierra o el bahareque (combinacin de tierra y madera).
Toda la normatividad estudiada y aplicada se refiere en primera instancia a edificaciones
14
relativamente modernas y con prioridad en el comportamiento del concreto armado,
material por ende protagonista preponderante en la construccin moderna.
Teniendo en cuenta que ni la NSR-10 ni sus antecesoras contemplan los materiales, ni las
caractersticas estructurales de la arquitectura colonial, la realizacin de este trabajo
contribuira a llenar este vaco, y permitira no solamente agregar un componente ms al
Sistema de Inventarios de Bienes Inmuebles, sino tambin reducir la brecha entre los
criterios de las normas vigentes (NSR-10) y su aplicacin en edificios patrimoniales.
CLASIFICACION DEL RIESGO SISMICO EN EL PATRIMONIO COLONIAL
Como se ha mencionado, de los 969 inmuebles (sumadas la categora de patrimonio

arquitectnico y urbano) equivalentes al 97% de los inmuebles patrimoniales declarados,
el 28.6% pertenece al periodo colonial. Dentro de este 28.6 % la distribucin de riesgo
ssmico es:
CLASIFICACINDERIESGOSISMICO
ENELPATRIMONIOCOLONIAL
ALTO
INTERMEDIO 33% Riesgosismico Inmuebles
37%
Alto 88
BAJO Bajo 81
30%
Intermedio 101
Total 270
Clasificando los inmuebles por departamento, de acuerdo al riesgo ssmico establecido

por la NSR-98, se obtiene:
RIESGOSISMICOALTO
BOYACA RIESGOSISMICOALTO
CALDAS BOYACA 16
CAUCA CALDAS 2
HUILA CAUCA 26
NARIO HUILA 2
NORTEDESANTANDER NARIO 2
SANTANDER NORTEDESANTANDER 7
VALLEDELCAUCA SANTANDER 7
VALLEDELCAUCA 21
15
Del Departamento del Cauca, Popayn presenta el mayor nmero de inmuebles
declarados.
RIESGOSISMICOBAJO
SANANDRES Y
PROVIDENCIA
ATLANTICO RIESGOSISMICOBAJO
SANANDRESYPROVIDENCIA 1
BOLIVAR
ATLANTICO 1
CESAR BOLIVAR 72
CESAR 3
GUAINIA GUAINIA 1
MAGDALENA 2
MAGDALENA
LAGUAJIRA 1
Del Departamento de Bolvar, Cartagena presenta el mayor nmero de inmuebles

declarados.
RIESGOSISMICO
INTERMEDIO
ANTIOQUIA
RIESGOSISMICOINTERMEDIO
ANTIOQUIA 11
BOGOTA
BOGOTA 45
BOYACA 11
BOYACA
CUNDINAMARCA 15
CUNDINAMARCA
MAGDALENA 7
NORTEDESANTANDER 1
MAGDALENA SANTANDER 4
TOLIMA 3
Bogot presenta el mayor nmero de inmuebles declarados.
A travs de la deconstruccin de tres aspectos claramente definidos como son LA

FORMA, EL MATERIAL Y EL LUGAR, atravesados por los mtodos de anlisis
estructural , se analizar la interaccin de estos aspectos en la arquitectura en tierra de la
Colonia, para aproximarse al comportamiento estructural de estas edificaciones.
16
1. OBJETIVOS
Considerando la problemtica y las oportunidades que se han planteado, se ha

estructurado el presente trabajo, cuyos objetivos se sealan a continuacin.
OBJETIVO GENERAL
Contribuir a la conservacin de los bienes de inters cultural inmueble coloniales a travs

de la identificacin y el anlisis del comportamiento de la estructura murara en tierra
desarrollada en este periodo, con el fin de integrar a los sistemas de inventario de Bienes
de inters cultural, las variables de un componente estructural que permita la
caracterizacin, comprensin, y la priorizacin del bien, as como sentar las bases para el
desarrollo de una metodologa para evaluar la vulnerabilidad ssmica y el diseo del
reforzamiento estructural de estas edificaciones.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Definir los elementos o parmetros estructurales tpicos de la arquitectura colonial

en tierra que constituyen la base conceptual de la edificacin y sus funciones;
establecer el comportamiento funcional de estos parmetros.
Establecer la caracterizacin de la materialidad y el comportamiento estructural de

los principales sistemas constructivos de las edificaciones coloniales a travs de
un estudio de caso bajo la perspectiva de diferentes metodologas y establecer
comparaciones y conclusiones.
A partir de la informacin anterior, determinar los criterios que permitan evaluar y

calificar el estado estructural de las edificaciones patrimoniales en tierra en un
inventario de bienes culturales, para ser incorporados en los manuales de
inventarios del Ministerio de Cultura, e identificar y proyectar las bases de una
metodologa a seguir en la evaluacin e intervencin de edificaciones declaradas
patrimonio histrico.
17
2. LA FORMA
Laarquitecturaeselartedelaformasimblica,
delaformapuraporexcelencia
FriedrichHegel
De todos los factores que influyen en el comportamiento estructural y su adecuada

respuesta a la eventualidad de un sismo de una edificacin, cualquiera que sta sea, es
quiz LA FORMA, uno de los ms relevantes, entendida bien sea, como configuracin,
tamao, altura, y proporcin, aspectos que se derivan de la cultura, definicin que entre
muchas expresadas por diferentes pensadores, se selecciona una que es de inters
especial para esta investigacin, que expresa Sigmund Freud (1856-1939) en su
publicacin El malestar en la cultura y en la que dice: La palabra cultura designa toda la
suma de operaciones y normas que distancian nuestra vida de la de nuestros
antepasados animales, y que sirven a dos fines: la proteccin del ser humano frente a la
naturaleza y la regulacin de los vnculos recprocos entre los hombres.107.
Estos dos fines que cumple la cultura108, el de proteger al ser humano frente a la
naturaleza y el de regular vnculos recprocos entre los hombres, a travs bien sea del
resguardo y proteccin (de las fuerzas de la naturaleza) que da el espacio creado, y del
establecimiento de relaciones, jerarquizarlas, simbolizarlas y encontrar significados en los
seres que lo habitan y que lo usan, estn sintetizados en la arquitectura y de manera
relevante a travs de LA FORMA, de los espacios creados por el hombre.
Al menos hace veinticinco mil aos que los primeros pobladores del territorio que hoy
conocemos como Colombia se instalaron en las tierras bajas y selvticas109. En todo este
107
Sigmund.Freud.ElmalestarenlaCultura.ObrasCompletas.Amorrortueditores.19271931.
108
LaUnesco,en1982,ensudeclaracindeMxicodeclar:...quelaculturadaalhombrelacapacidadde
reflexionar sobre s mismo. Es ella la que hace de nosotros seres especficamente humanos, racionales,
crticos y ticamente comprometidos. A travs de ella discernimos los valores y efectuamos opciones. A
travsdeellaelhombreseexpresa,tomaconcienciadesmismo,sereconocecomounproyectoinacabado,
poneencuestinsuspropiasrealizaciones,buscaincansablementenuevassignificaciones,ycreaobrasque
lotrascienden.
"Cultura,eselaprovechamientosocialdelconocimiento"(GabrielGarcaMarqus).
109
GerardoReichelDolmatoff.ColombiaIndgena
18
recorrido histrico, en este trabajo se pretenden analizar las edificaciones establecidas y
significadas en el periodo colonial (siglos XVI al XVIII), edificaciones que representan en
el listado de bienes de inters cultural un porcentaje cercano al 30% y que son,
seguramente, las edificaciones ms antiguas que se pueden apreciar visiblemente,
aunque si se comparan los 25.000 aos de historia del hombre en Amrica con la
duracin de un da, nuestra historia , a partir de la conquista Europea, ha ocupado slo los
ltimos 25 minutos.110
En las estructuras histricas, la configuracin de las edificaciones es casi la nica

111
herramienta de diseo ssmico con que se contaba y este es un factor que le ha
permitido sobrevivir a muchos de los monumentos y edificios coloniales al embate de
los movimientos telricos de diferentes pocas.
La cultura del territorio americano, en simbiosis con la cultura de los conquistadores,

desarroll en la composicin del espacio una fusin clara del sentido organizador
hispnico con la sensibilidad indgena112
Como lo argumenta Sandra Reina113, Para los muiscas, la tierra no era una propiedad,
sino que ellos pertenecan a la tierra () se perteneca a determinada parcialidad, segn
la tierra a la que su linaje perteneciera.
Fu a traves de la concepcin del espacio y el volumen (la forma) como la Cultura

Europea prevaleci, mientras que la estructura decorativa dio lugar al mestizaje y al
intercambio cultural114.
110
Ibdem.
111
CristopherArnold,RobertReitherman.Configuracinydiseossmicodeedificios
112
. Manuel Gonzlez Galvn. Trazo, proporcin y smbolo en el arte virreinal. Universidad Nacional
AutnomadeMxico
113
Sandra Reina Mendoza. Traza urbana y arquitectura en los pueblos de indios del altiplano
cundiboyacense siglos XVI a XVIII. El caso de Bojac, Sutatausa, Tausa y Cucaita. Universidad Nacional de
Colombia.
114
comoloexpresaSantiagoSebastinensulibroEstudiossobreelarteylaarquitecturacolonialesen
Colombia
19
Podemos definir entonces LA FORMA , como el aspecto que conforma los conceptos de
espacio, y volumen , configurando edificaciones en formas tipicas que el uso destinado,
definieron en la epoca que nos convoca: La Colonia.
EL ESPACIO Y EL VOLUMEN
El espacio fue concebido por la Espaa de los siglos XVI,XVII y XVIII a partir de
compartimentos o cuantos espaciales, que en mayor o menor proporcin, de acuerdo
al edificio, tienden a caracterizar la planta. En la arquitectura religiosa se di el desarrollo
de capillas laterales casi tan importantes como el mismo templo principal (Capilla del
Rosario,Iglesia de Santo Domingo, Tunja,; San Francisco , Popayn, Catedral de Bogot);
caracterizadas en general por ser de planta rectangular, en relacio ancho alto 1:3 1:4,
en lo que respecta a Arquitectura religiosa ,como detallaremos ms adelante115.
La fuerte raigambre mudejar116 de la arquitectura neogranadina religiosa hizo que se

desarrollar un sentido singular del espacio interior, de caracteristica cueviforme, que
tendi al ocultamiento de los muros revistiendolos con retablos, tallas de madera y
grandes cuadros.
En sentido vertical, tambin hay una estratificacin espacial, conformada por las
armaduras Mudejar a travs de cuadrales, tirantes, faldones y almizates, con techumbres
en forma de artesa.117 Es notorio igualmente, cuando existe articulacin de varios
conjuntos como conventos y casonas, en los cuales no existe ordenacin axial y el eje se
transforma en una linea quebrada, creando una variedad de perspectivas y de ejes de
simetria .
115
Santiago Sebastin. Estudios sobre el arte y la arquitectura coloniales en Colombia. Corporacin La
Candelaria.ConvenioAndrsBello.2006
116
El arte mudjar consisti en la aplicacin a los edificios cristianos de elementos o materiales de estilo
hispanomusulmnoandaluz,tratndosedeunfenmenoautctonoyexclusivamentehispnico,basadoen
el trabajo de albailera de tradicin andaluz con materiales especficos ladrillo,azulejo,maderavista en
artesonados.
117
Cuadral:Maderoqueatraviesaoblicuamentedeunacarreraaotraenlosngulosentrantes.
Tirante:Piezahorizontalderefuerzodelatechumbrequeenlazalospares
Faldn:Vertientetriangulardeuntejadooarmadura.
Almizate: Superficie plana formada por la reiteracin de uno y otro nudillo. El resultado es laarmadura
deparynudillo.Puntocentraldelharnerueloenlostechosdemaderaslabradas.
20
En la arquitectura neogranadina, los volumenes se manifiestan en forma elemental. Esta
voluntad de forma del arquitecto neogranadino tuvo en este suelo tan inestable su peor
enemigo118, caracterizada por una tendencia mudejar que gust de los cubos o poliedros
pero eludi los cuerpos redondos, as que la cpula casi no existe. Las pocas cpulas
coloniales se encuentran en iglesias jesuiticas.119
Como se ver ms adelante, existe una relacin 1:1:4 1:1:3 (ancho:altura:largo) que es
comn denominador en la arquitectura religiosa y que le d a sta una armonia rigurosa y
especial.De otra parte, las casas se caracterizan por volumenes a partir de vacios o patios
interiores que generan formas cuadradas, rectangulares o irregulares que se articulan por
el sistema de entrepiso y finalmente por la cubierta.
De acuerdo con Jaime Salcedo Salcedo120, los lineamientos generales de la traza urbana
en la que se implant la Arquitectura Religiosa, con capillas doctrineras, iglesias,
claustros,conventos y catedrales;la Arquitectura Domestica, con casas y casas de
hacienda y la Arquitectura Militar, a partir de la conquista, se pueden sintetizar en cuatro
grandes proyectos:
Figura1.LatrazaUrbanaenAmrica CuatroProyectos(14921810)
Fuente:Elaboracinpropiaapartirde:SalcedoJaime, UrbanismoHispanoamericanosiglosXVI.XVIIy
XVIII.ElmodelourbanoaplicadoalaAmricaespaola,sugnesisysudesarrollotericoyprctico.
118
GasparMoliere.EnSantiagoSebastin.
119
Estudios sobre el arte y la arquitectura coloniales en Colombia, Santiago Sebastin. Convenio Andrs
Bello.AlcaldamayordeBogot.
120
JaimeSalcedoSalcedo.UrbanismoHispanoamericanosiglosXVI.XVIIyXVIII.Elmodelourbanoaplicadoa
laAmricaespaola,sugnesisysudesarrollotericoyprctico.
21
I. El proyecto Colombino (de Coln) (1492-1500), en el que se realizaron
capitulaciones121 y se desarrollaron enclaves comerciales con una poblacion de
alguna manera flotante, que no aspiraba a establecerse en el lugar y en el cual se
realizaban campamentos, permaneciendo casi intacta la tcnica y tipologia
constructiva indigena.
II. El proyecto Ovandino (1502-1573), que comienza con la llegada de Frey Nicolas
de Ovando como gobernador de La Espaola en 1502 hasta cuando Felipe II
suscribe el proyecto para descubrir y poblar. Con las Ordenanzas de
Poblamiento de 1573 se di origen a un vecindario que en 1507 goz del
privilegio de elegir sus propios alcaldes, el grupo de encomenderos qued
constituido de hecho en una clase seorial cuyos tributarios eran los indigenas.
III. El proyecto Filipino (1573-1810), desde las ordenanzas de 1573 de Felipe II (1527-
1598), en el que se culmin el periodo de conquista con la fundacion de
ciudades,la eleccion de cabildos, las adjudicaciones de tierras y solares y de indios
en encomienda entre los vecinos propietarios ms destacados en la jornada,
ordenando entre otras cosas, que los encomenderos hiciesen sus casas de
piedra, argamasa o tapieria.122
Por lo que se deduce que anteriormente se realizaban en bahareque,

jerarquizando de esta forma su uso y tcnica: Es decir, que es en este periodo
Filipino en el que se impone la construccion para las casas importantes en
piedra ,tapieria, (piedra pisada) y argamasa.123 Estas poblaciones ,configuran un
modelo con una reiterada repeticin de plantas y alzados convertidas en
dogmtico canon durante tres siglos124 en toda Hispanoamrica.
121
LascapitulacionessoncontratosdecarcterpblicoporloscualeslaCoronadeCastillaleencomiendaa
un caudillo la realizacin de un determinado servicio pblico, sea descubrir (en forma naval o terrestre),
poblarorescatar.
122
123
Argamasa:Mezcladecal,arenayagua
124
Manuel Gonzlez Galvn. Trazo, proporcin y smbolo en el arte virreinal. Universidad Autnoma de
Mxico.
22
El Proyecto de Reformas de Carlos III en el siglo XVIII125. Durante este periodo,
algunas de las principales reformas fueron: La particin de las manzanas en tres o
cuatro solares en ciudades como Quito y Popayn, conllev a que los predios se
desarrollarn en las esquinas, de suerte que cada casa tenia dos frentes: uno a la
calle principal, hacia la cual se abran las ventanas del saln y las puertas de la tienda;
el otro frente hacia la calle de menor importancia, que ofrecia ms privacidad y sirvi
por tanto como frente de ingreso a las viviendas. En estas ciudades, los portones de
las casas, a veces con elaboradas portadas de piedra, aparecen no en la plaza ni en
la calle ms importante, sino en las calles menos trajinadas.
La transmision de formas se hizo a travs de estampas que jugaron un papel decisivo

difundiendo la manera de realizar de acuerdo al estilo vigente y normativo de la poca, a
la edificacin, sus anexos y a traves de la oralidad y enseanza de maestros a sus
alumnos.
2.2 LA FORMA Y SU RELACION CON EL SMBOLO, EL USO Y EL SISMO
Las medidas de la buena arquitectura, se basaban en un abundante legado de sistemas

para proporcin y armona, enriquecido por tratadistas de la poca renacentista ()
frmulas de elevada sugestin religiosa, en apariencia invisibles, pero comprobables, que
animan los volmenes y espacios creados por la fe en lo trascendente126 y en lo que la
Cultura haba simbolizado como representativa de sus valores ms relevantes
Tres figuras geomtricas expresan lo anterior:
i) El crculo y la esfericidad como smbolos de perfeccin divina y eternidad, sin

principio ni fin.
ii) El cuadrado como smbolo de lo terrenal por su clara delimitacin en cuatro

extremos; por eso cuando en l se aloja el crculo, se alude a lo divino en la tierra
125
126
Manuel Gonzlez Galvn. Trazo, proporcin y smbolo en el arte virreinal. Universidad Autnoma de
Mxico.
23
(Cristo encarnado). Y si el cuadrado gira sobre s mismo, es como la tierra activada,
animada o espiritualizada.
iii) El triangulo equiltero, por sus tres lados y ngulos iguales formando unidad. Es
smbolo del esencial misterio de la Trinidad dentro de la doctrina cristiana.
El cuidado que se tena por las buenas medidas y proporciones, no atenda tan slo a una
intencin puramente esteticista, sino que, especialmente en el caso de los templos,
intentaba transmitir un mensaje a comunicar, impregnando de un sentido expresivo a la
forma de las edificaciones,127 tanto a las edificaciones religiosas como a las domesticas.
Durante el ltimo cuarto de siglo XVI, la Nueva Granada participaba ya de formas

italianizantes universales y en el siglo XVII se evidencia la presencia de arquitectos
italianos y la circulacin de los tratados de arquitectura de Serlio (1475-1554) y Vignola
(1507-1573) ademas de la introducin de la astrologia en la concepcin de edificaciones.
Durante el siglo XVIII la corriente italiana persiste fundamentalmente en las

construcciones jesuiticas de Cartagena y Popayn, que siguen la planta Vignolesca del
Ges de Roma, modelo de innumerables iglesias jesuitas en todo el mundo.
Esta iglesia, es de una sola nave de casi dieciocho metros de luz cubierta por bveda de
can sobre pilastras pareadas e iluminada por lunetos abiertos en la propia bveda.
El transepto128 no sobresale lateralmente.
127
Ibd.
128
Transepto: La palabratranseptose utiliza comnmente en la terminologa arquitectnica religiosa para
designar la nave transversal que en las iglesias cruza a la principal ortogonalmente (perpendicularmente).
Tambin designa,msgenricamente, a cualquier nave o corredor que cruce de manera ortogonal aotro
mayor.
24
Figura2.IglesiaGesdeRoma
Figura3.Planodelconjuntodeunaplazamayor
Fuente:ManuelGonzlezGalvn.Trazo,proporcinysmboloenelartevirreinal.UniversidadAutnomade
MxicoDibujo3.Pgina483129.
129
(Planodelconjuntodelaplazamayor,configuradaenlapocacolonialconlapresenciadelacatedral
dividiendo el rea en espacios desiguales pero armnicos, lo que se acenta con su propia colocacin,
dimensinyvolmenes,ascomoporlosportalesquecircundanymarcanelespaciomayoroprincipal).
25
Figura4.PlantasdelacatedraldeFlorencia,ItaliayNuestraSeoradelPuerto,Clermont,Francia,con
geometrasacraaplicada
Fuente:Ibd,Dibujo4.Pgina488.
Figura5.PlantasdelascatedralesdeLubeckySchwerinenAlemania,congeometrasacrayarmnica
aplicadas
Fuente:Ibd.,Dibujo6.Pgina490.
26
Figura6.PlantadelacatedraldeMoreliaconsusproporcionesureasylaaplicacindelanlisisdesu
geometrasacra
Fuente:Ibd.,Dibujo10.Pgina494.Trazo,proporcinysmboloenelartevirreinal.ManuelGonzlez
Galvn.UniversidadNacionalAutnomadeMxico
El carcter funcional y sencillo de la arquitectura colonial de Colombia, est determinado

en un principio, por una real cdula de 1550 que mandaba que las casas sean humildes y
no aya en ellas superfluydades ms que aquello que forcosamentees nessessarlo para su
abitacin y horden130; sencillez y austeridad decorativa fueron sugeridos por la politica
peninsular, principios con los que se pretendia corregir los excesos cometidos en Mexico.
FORMAS A PARTIR DEL USO O FUNCION
Una de las formas del mestizaje cultural fue la creacin de capillas abiertas y de posas
cuya originalidad fue determinada por el medio americano; la capilla se encontraba
usualmente de frente a la plaza y contaba con antecapilla, pila de bautismo, nave nica,
arco toral, altar y sacristia, construido con techo a dos aguas y muros con estribos
iluminados por ventanas altas, () tambin la constituyen las edificaciones anexas, como
130
Santiago Sebastin. estudio sobre el arte y la arquitectura coloniales en Colombia. Corporacin La
Candelaria.DiegoAnguloIiguez,Historiadelartehispanoamericano,volI,Barcelona,Salvat,194556,pgina
528.
27
un monasterio o la casa cural, la plaza, las capillas posas, la cruz atrial y la capilla
abierta.131
132
La siguiente figura extraida de muestra los componentes de este tipo de capilla
,llamada doctrinera:
CAPILLAS DOCTRINERAS
El anlisis de la forma en las capillas doctrineras, permite identificar elementos comunes,

especficamente en lo relacionado a la proporcin. Esto se puede apreciar en el siguiente
cuadro,133 en el que se detalla las caractersticas de varias capillas construidas en la
poca colonial .Son edificaciones de forma rectangular, e inicialmente proporcionada en
altura, a la que se agregan intervenciones en el tiempo como torres y espadaas;
presentan naves o espacios delimitados por columnas o pie derechos y en algunas se
presentan cerramientos de cubierta con cpulas, pero principalmente con cubiertas en par
y nudillo , que cierran la edificacin a dos aguas. El grosor de los muros de cerramiento
permite una relacin de esbeltez adecuada que mejora su comportamiento estructural.
131
Colombia.
132
DocumentosdeHistoria.AlbertoCorradine.
133
CatalogodeMonumentosNacionalesdeColombia.pocaColonial.MinisteriodeCultura.GermnTllez
Castaeda.1997
28
TOPAGA(BOYACA)1642

La obra fue iniciada en 1642, al final del Junto con las capillas de Cerinza, Chiquiza,
siglo XIX, le fue reformada la fachada, Cucaita, Oicat, Schica y Sora, constituyen
suprimiendo la capilla abierta y un gran conjunto de Capillas doctrineras en
aadindole una torre. Presenta una Boyac.
plantarectangularenrelacinaproximada
4 :1 con techumbre en artesa con una
proporcinenrelacinconlaplanta1:1
SANANDRESDEPISIMBALA(CAUCA)
finaldelsigloXVII

Fue levantada en adobe, tapia pisada y ConlacapilladeCalderas,Inz,Chinas,Lame
cubierta en palma; Presenta planta y Tlaga conforman un conjunto doctrinero
rectangularenrelacin4:1yenaltura1:1 eneldepartamentodelCauca.
29
SIECHA(GUASCACUNDINAMARCA)1600

Formpartedeunconventorural,delcual
sobrevive la iglesia y una construccin
adosada a ella. Es atpica dentro del
gnero
ELSAGRARIOBOGOTA16601700

Planta cruciforme no simtrica que El templo tieneplantadecruz latina,
muestra cpula en el crucero. Dado lo conformadaporunasolanavelongitudinal,a
estrecho de la fachada tuvo sta que su vez atravesada por eltranseptoo nave
desarrollarse en altura coronndose con transversalqueformalosbrazosdelacruz.El
dos espadaas. El templo est encuentro entre esta ltima con la nave
comunicado por el brazo norte del longitudinal generan un espacio llamado
transepto con la catedral, de la cual hace crucero,ysobreestaselevantaunacpula
parte principal, pues, como lo indica su
nombre, es la capilla que sirve para
albergar el Santsimo Sacramento en un
sagrario,
30
NEIVA.HUILAMediadosdelsiglo
INMACULADACONCEPCION
XVIII

PlantaRectangular al que fueadosado al
costado izquierdo una torre del
campanario.
SANTABARBARA.VILLAVIEJA
.HUILA1767

Plantarectangular,relacinlargo/ancho4
:1
NUESTRASEORADELOSDOLORES
SANTANDERBUCARAMANGA1748

Presenta forma rectangular, con una La relacin altura/ancho es de 1:1. La
variacin columnas descentradas y muro espadaapareceunaintervencinposterior.
a 1/3 . El espesor de los muros, es
visiblementemenor.
31
CAPILLADELACONCEPCION1787.
BUGALAGRANDA.ELOVERO

De forma rectangular, presenta una sola Larelacindealtura/anchoes1:1
nave pero una variacin de altura en el
presbiterio que es visible exteriormente.
Cuatropiederechossostienenlacubierta
del acceso, ya que la fachada est
retrocedida.
IGLESIAS
As como las capillas, las iglesias construidas en la poca colonial tambin presentan
caractersticas particulares en relacin a la forma y la proporcin, En el siguiente cuadro134
, se resume, los elementos predominantes que son semejantes en su concepcin, para
iglesias de los siglos XVI y XVII, y que conservan la planta rectangular planteada para
capillas pero se amplan generando naves adicionales, columnas y pie derechos y
cerramientos con cpulas y bvedas. La presencia de torres y espadaas es comn. La
relacin de esbeltez, es decir ancho de muros sobre la altura de los mismos, aporta gran
parte de la estabilidad estructural y ssmica de estas edificaciones.
- Iglesias siglo XVI
134
CatalogodeMonumentosNacionalesdeColombia.pocaColonial.MinisteriodeCultura.GermnTllez
Castaeda.
32
CATEDRALPRIMADADEBOGOTA1538

De planta rectangular y con una serie de
compartimentosinterioresyenelalasur.De
tres naves cada una de 1/3 . La relaicn
ancho/largoes1:3.5.Larelacinentreancho
y altura , sin la torres laterales es 1 : 1. La
version existente hoy,fue iniciada en
1807.Existiunaprimeraversinen1538,una
segunda en 1550,derrumbada en 1569,una
terceraen1572,posteriormentedemolida.
En el terremoto de 1827 se cayeron las
torres,por entonces incompletas, las cuales
fueronreemplazadasen1948.
La nave central no es ms alta que las
laterales
VERACRUZ1546

La primera version fue construida en
baharequeypajaen1546,luegoen1631 En1910,seleinvirtielsentidoespacialdela
se reemplazo por adobe y teja de barro nave principal,pasando el presbiterio al
conelpresbisterioenelextremonorte;a extremo sur de la iglesia. Relacin
raiz del terremoto de 1827 fue necesaria ancho/largo1:3
sureconstruccin
33

YANACONAS.Popayn.1548

La primera fue construida en 1548, en el

siglo XVIII se le aumento longitud y
altura.fue muy afectada en el sismo de
1983.
LABORDADITABogota1553

Oratorio realizado en 1553, la capilla

forma parte del claustro de Nuestra
Seora del Rosario.Ha sufrido
intervenciones agresivas.Relacin
ancho/largo1:3
SANTODOMINGOCartagena.1559

La construccin se inicio en 1559,y
Constalaiglesiadeunagrannaveconcapillas
terminada hasta la segunda mitad del
laterales,siendo la cubierta una bveda de
siglo XVIII. En el siglo XIX se introdujeron
mediocaon.
reformas
34
- Iglesias siglo XVIII
LaVeracruzMedelln1791

La relacin ancho/largo es 1:2.5. Su
interioresdetresnaves,conservaoriginal Relacinancho/altura1:1.
su frontispiciosobreelcual elselocaliza
laespadaa,
NuestraSeoradelaCandelariaMedelln
1767

Construccin de gran solidez, en rafas de Las torres y la cpula fueron construidas en
cal y canto y ladrillo, con una 1887.Larelacin ancho/largo es 1 :2.5 y hay
configuracin inicial de tres naves y desproporcinentreelanchoylaalturasise
crucero. El manejo de cubiertas es tieneencuentalastorresysuscpulas.
suigeneris.
NuestraSeoradelaCandelaria
MontebelloAntioquia1600

Esta iglesia reemplazo a otra en paja. Nteseladesproporcinentreanchoyaltura
Tienetresnaves,Nteseeltamaodelas yelmanejodecubiertasesadosaguas.
columnas, pie derechos en madera. La
relacinancho/largoes1:2.
35
SanFrancisco,Mompox1638

Tiene tres naves separadas con pie derechos
de madera y techo a dos aguas. Presenta
contrafuertes y le fueadosada unatorre. La
relacin ancho/altura es 1:1 sin tener en
cuenta la torre adosada. La relacin
ancho/largoes1:3
SanJosolaCompaa,Popayn.1642

Quedo arruinada por el sismo de 1736.Tiene
navecentralycapillaslaterales,cubiertascon
bvedas de medio can; el crucero se
levantaconcpula dotadadelinterna. Sobre
las capillas laterales se implant un segundo
piso.Enelsismode1983seviomuyafectada.
Larelacinancho/largoes1:3

36
SanFrancisco,Popayn.1775

Consta de tres naves donde la principal se
cubri con bveda de can y lunetos, las
navessecomunicanmediantearcosdemedio
punto..
Duranteelsismode1983sufrigravesdaos
y fue calificado por el mtodo Tassious
Velasco con el ms alto puntaje de
vulnerabilidad100.
SanAntonio,Valledupar.Badillo1750

Deplantarectangular,constadetresnaves,y
campanario. La relacin ancho/ altura es
desproporcionada (sin contar con el
campanario)ylarelacinancho/largoes1:3.
Adems de capillas e iglesias, se concibieron claustros, conventos y casas, implantadas a

partir de patios interiores que generaban formas cuadradas, rectangulares e irregulares
que se articulaban a travs de entrepisos de madera y/o cubiertas en madera y teja de
barro .
37

El enfoque analtico del diseo ssmico es un fenmeno del siglo XX,135 sin embargo, la
historia ssmica de Espaa, lugar de donde provenan las formas a implantar y la
experiencia milenaria del indgena contenan conocimientos empricos y tcnicas que
probaban un buen comportamiento ssmico. Se puede compendiar la mayor parte de la
Arquitectura hasta fines del siglo XIX como un esfuerzo por crear espacios adecuados
bajo las restricciones de materiales que solo eran efectivos para fuerzas de
136
compresin.
A lo largo de la historia la pennsula haba sufrido varios sismos de considerable

intensidad. En los ltimos 500 aos en Espaa, se registraron varios sismos importantes,
entre los cuales estn: 1427 Pirineo Oriental, 1504 Sevilla, 1680 Mlaga, 1755 Lisboa,
1829 Torre vieja, 1884 Granada. Estos terremotos ocasionaron graves prdidas
econmicas y humanas.137
Cuando las estructuras se hicieron ms altas y esbeltas, se hizo evidente la necesidad de

dar respuesta a las fuerzas laterales del viento y del pandeo. La arquitectura gtica se
basa en gran medida en esta respuesta. Uno de los terremotos que genero un
conocimiento ssmico de las edificaciones peninsulares fue el acaecido en Granada en
marzo de 1431, coincidiendo con la toma poltica de esta ciudad y est registrada la
versin de varios historiadores.138 Es de anotar que Espaa se caracteriza por ser una
zona en la que los terremotos se suceden en largos intervalos de tiempo, por lo que tanto
la poblacin como las construcciones no han desarrollado una cultura ssmica; sin
embargo, la tradicin musulmana si manej y desarroll tcnicas antissmicas, que se
plasmaron en las formas implantadas en las edificaciones coloniales como veremos ms
adelante. En las estructuras histricas, la configuracin es casi la nica herramienta de
135
Configuracinydiseossmico.ArnoldyReithermann
136
Ibdem
137
SismicidadenEspaa,UniversidaddeNavarra
138
entre los que se encuentran:. Jos Galvis Rodrguez; Fernn Prez de Guzmn; Alvar Garca de Santa
Mara;AlonsoBarrantesMaldonado;LafuenteAlcntara;FernnGmezdeCibdadrreal;JernimoMnzer;
IbnAsim,autormusulmn
38
diseo ssmico con que se contaba.139 Estos edificios han sobrevivido, (a pesar de no
contar con materiales que trabajen a tensin) a travs de la configuracin, con formas que
reducen las cargas ssmicas y el empleo de materiales compresivos, o que trabajan bien a
compresin, lo que ha permitido que las fuerzas de tensin, cortantes y de volteo se
reduzcan en gran medida. Este principio rigi tambin las edificaciones concebidas en La
Colonia e implantadas en La Nueva Granada.
A continuacin se muestran los aspectos que permitieron que algunos edificios

monumentales a travs de la historia hayan sobrevivido a los embates de varios
terremotos y cuya configuracin es el soporte de su adecuada respuesta a sismos y a las
fuerzas de tensin, y cortantes que se generan en la eventualidad de un sismo.
139
Configuracinydiseossmico.ArnoldyReithermannFuente:Configuracinydiseossmico,Arnoldy
Reithermann,p.190;Ingenieraestructuraldeedificioshistricos.RobertoMeli.p.4,AlexBarbat.Elriesgo
ssmicoeneldiseodeedificios,p.52.
39
Cuadro2.Configuracinyrespuestaasismoenalgunosedificiosmonumentales
Nombre poca Configuracin

Edificacin Construccin MedidasAntiSsmicas
1) Mejoramiento de la ductilidad a priori de la mampostera en mrmol, mediante
grapas metlicas selladas con plomo, para fijar entre si las piezas de mrmol. De
esta forma la columnata (con su entablado) se comporta de forma solidaria con el
muro de la nave, durante la accin ssmica. Este comportamiento ha resultado
satisfactoriodurante25siglosgraciasalasimilitudentresusmasas.
Partennde aos447y
Atenas 432AC 2) Se coloc mampostera dctil solamente en la parte inferior de los muros,
realizandounaabsorcindeenergaenlapartemssolicitadaporlossismos.
3)Alolargodelasfachadaslateralesdeltemplolaspiezasdemrmol,quecubrenel
espacio entre las columnas y el muro estn conectadas mediante uniones especiales
conhierro.
1)Aligeramientodelmurocilndricomediantenichos.
2) Para aligerar peso de la cpula, adems de la mencionada reduccin del grosor

conlaaltura,sedispusoensuparteinferior140casetones.
Panten
118128DC 3) Se utiliz en el hormign de la parte superior materiales de menor peso como
Romano
piedrapmezytobavolcnica.
4) Se usaron dos sistemas de nervaduras de ladrillos de la cpula, uno exterior y

otro interior cuyo propsito es el de asegurar una distribucin uniforme de las
tensiones,ascomoasentamientosigualesenelhormign.
1) Capas de mortero que usualmente superaban el tamao del ladrillo, lo que

permita una mayor deformabilidad y un mdulo de elasticidad ms bajo del
material,adquiriendoaltaductilidadapropiadadparazonasdealtoriesgossmico.
2) Inclusin en la mamposteria de cinturones de piedra y entre dichas piedras

SantaSofiade
532y573DC colocaban placas de plomo que fijaban mediante grapas metlicas. Esto, le confera
Constantinopla
aestamamposteraBizantina,unacapacidaddeductilidad,anmayor.
3) Enormes contrafuertes absorben el empuje por dos lados y dos medios domos los
resisten en los otros dos extremos. El volumen y la masa del edificio se incrementan
hacialabase,repartiendoeficazmentelaresistencialateralyvertical.

2.6 INFLUENCIA DE LA CONFIGURACIN SOBRE EL

COMPORTAMIENTO SSMICO140
La configuracin, por definicin, se entiende como la forma del conjunto del edificio, en
relacin a su tamao, naturaleza y localizacin de los elementos resistentes y no
estructurales dentro de l. El edificio no constituye un bloque homogneo, sino un
conjunto de partes, las cuales reciben fuerzas horizontales y verticales de las partes
adyacentes a travs de las juntas o uniones entre las partes que conforman el edificio.
140
Configuracinydiseossmicodeedificios.ArnoldyReitherman,Pgina61
40
Debido a que el edificio no es un bloque homogneo, el movimiento del suelo afectar
diferentes partes de ste a intervalos diferentes y as puede inducir torsin o movimiento
incompatible incluso en un edificio geomtricamente simtrico. El edificio, constituido por
partes y conexiones, tendr diferentes resistencias y rigideces en distintos lugares.
Vitrubio en su compendio de los Diez Libros de Arquitectura dice141: El edificio consta de

tres cosas: solidez, comodidad y belleza, circunstancias que le da la Arquitectura por
medio de la ordenacin y disposicin de las partes que le componen, las que regla con
aquella justa proporcin que piden el decoro y economa, de aqu resulta que la
arquitectura tiene ocho partes; solidez, comodidad, belleza, ordenacin, disposicin,
proporcin, decoro y economa.
La ordenacin es la que hace que todas las partes del edificio tengan el tamao o
capacidad conveniente, ya sea considerando a cada una de por s, o con respecto a la
proporcin de toda la obra.
La disposicin consiste en la oportuna colocacin y el agradable conjunto de todas las

partes del edificio segn la calidad de cada una .La ordenacin es respectiva al tamao,
as como la disposicin es respectiva a la figura y a la situacin, que son dos cosas
comprendidas bajo la palabra cualidad que atribuye VITRUBIO a la disposicin, y que
opone a la cuantidad que pertenece a la ordenacin.
La proporcin, que tambin se llama eurithmia, es la que forma el conjunto de todas las
partes de la obra y le da un hermoso aspecto cuando la altura corresponde a su ancho y
ste a su largo, teniendo el todo su justa medida.
La regularidad, se estipula como la observancia de las leyes establecidas para las

proporciones por parte de los miembros arquitectnicos. La observancia de estas leyes
produce una hermosura agradable, que estiman mucho estas proporciones por dos
motivos: el primero, porque su mayor parte se funda en la razn; la cual pide que las
partes inferiores y que sostienen sean ms fuertes que las superiores sostenidas. El otro
motivo, es la preocupacin de la hermosura de las cosas. La hermosura de los edificios,
141
CompendiodelosdiezlibrosdeArquitecturadeVirtrubioporClaudioPerrault
41
consiste en la proporcin de tres miembros principales, que son las columnas, los
frontispicios, y los jambages, guarniciones o cercos de puertas y ventanas.142
Lo anterior, tan bellamente expresado por Vitrubio.son factores que conforman los
aspectos relevantes de la configuracin de un edificio , que representaron las formas
espaciales de las edificaciones concebidas durante tres milenios de historia de la
civilizacin y que los resume Arnold Reithermann 143 as :
La escala, la altura, el tamao horizontal, la proporcin, la simetra, la distribucin y

concentracin, la densidad de la estructura en planta, las esquinas, la resistencia
perimetral, y la redundancia.
- LA ESCALA
A menor peso menor inercia. En un edificio mayor, la violacin de los principios bsicos
de distribucin y proporcin implica un costo alto, a medida que crecen las fuerzas, no se
puede confiar en el buen funcionamiento como en el caso de un edificio equivalente de
mejor configuracin, esto no quiere decir que los edificios pequeos no tengan
inconvenientes significativos. A medida que aumenta el tamao absoluto de una
estructura, decrece el nmero de alternativas para su solucin estructural.
La resistencia de una estructura depende de su seccin superficial que es funcin

cuadrtica de la dimensin lineal. As pues, cuando aumenta la altura o la longitud (a los
efectos son equivalentes), la seccin superficial aumenta de acuerdo con la siguiente
frmula:
S = a x L2 Donde:S=superficie,L=longitud,a=coeficiente.
142
CompendiodelosdiezlibrosdeArquitecturadeVitrubioporClaudioPerrault,Pginas66y67
143
Configuracinydiseossmicodeedificios.ArnoldyReitherman,
143
CompendiodelosdiezlibrosdeArquitecturadeVirtrubioporClaudioPerrault
42
Por otro lado, la masa, como es proporcional a su volumen, es funcin cbica de su
dimensin lineal (longitud, por ejemplo). Esto es:
W = a x L3 Donde:W=masa,L=longitud,a=coeficiente
Por consideraciones estrictamente geomtricas, y tal y como puede derivarse de las dos
ecuaciones anteriores, cuando aumenta la dimensin lineal, la masa aumenta en mayor
medida que la resistencia de sus elementos. As pues, cuando aumenta el tamao de un
edificio, para que la resistencia de los elementos que lo conforman aumente en la misma
medida que la masa, estos han de ser, en proporcin, cada vez ms gruesos.144Este
principio se aplic en las edificaciones coloniales con la relacin de ancho de muros y la
altura de estos.
La misma analoga se puede repetir, para comprender el problema, simplificando el caso

al de un cubo de un material arbitrario. Si se duplica el tamao del cubo, el volumen se
incrementa por un factor ocho, y suponiendo que cuenta con una densidad constante, el
rea aumenta por un factor cuatro.
Ahora bien, la habilidad de objetos slidos como las barras de acero y la madera para
soportar pesos sobre ellos es proporcional al rea transversal del objeto. Por ejemplo, si
se dobla el rea transversal de una pata de madera se duplica el peso que puede
soportar.145
LA ALTURA
A medida que un edificio se hace ms alto, por lo general aumenta su periodo, y ello
implica un cambio del nivel de respuesta y magnitud de las fuerzas.
144
http://blogs.elcorreo.com/animaladas/tags/huesos
145
http://www.iac.es/galeria/hcastane/cine/Them.htm
43
El periodo de un edificio146 no es solamente una funcin de su altura, sino tambin de
factores como la relacin entre altura y ancho, alturas de los pisos, tipos de materiales, y
sistemas estructurales y la cantidad y distribucin de masa.
Hasta 1964, se haba impuesto un lmite mximo de 30 metros para Japn; hasta 1957
para Los ngeles de 45 metros o 13 pisos, y de 24 y luego 30 metros para San Francisco;
sin embargo, muy raras veces la altura por si sola constituye una variable que se deba
controlar para atenuar el problema ssmico. Muchos ingenieros tienen ms reticencia
sobre el comportamiento de edificios de mediana altura. De 5 a 15 pisos, (de 15 metros a
45 metros de altura).En las edificaciones coloniales, difcilmente se superan los 15 metros
de altura, lo que contribuye a un mejor comportamiento.
TAMAO HORIZONTAL
Cuando la planta es extremadamente grande, incluso si es una forma sencilla y simtrica,

el edificio puede tener dificultad para responder como una unidad a las vibraciones
ssmicas. Al respecto, S Polyakov anota147:
() como la propagacin de las ondas ssmicas no es instantnea sino que tiene una
velocidad final que depende de la densidad del suelo y de las caractersticas de los
elementos estructurales, las diversas partes de la base del edificio a todo lo largo de
este vibran asincrnicamente con aceleraciones diferentes, causando esfuerzos
longitudinales de tensin-compresin y desplazamientos horizontales adicionales.
A menos que haya numerosos elementos interiores resistentes a fuerzas laterales, por lo
general los edificios de planta grande imponen severos requerimientos sobre sus
diafragmas.
146
perodopropiodeunavibracin:Parauncuerposujetoaunavibracin,tiemporequeridoparadaruna
oscilacinenladireccinqueseestconsiderando;unaestructurargidatiendeaoscilarrpidamenteycon
un perodo de vibracin corto,( esto es propio de las edificaciones coloniales ) mientras que una flexible
tiendeaoscilarmslentamenteysuperodoesmslargo.
147
S.Polyakov.artculopublicadoen1974
44
PROPORCIN
Las proporciones de un edificio son ms importantes que su tamao absoluto, en el

diseo ssmico. Cuanto ms esbelto sea un edificio, peores sern los efectos de volteo
de un sismo, y mayores los esfuerzos ssmicos en las columnas exteriores, en especial
las fuerzas de compresin por volteo, las cuales pueden ser difciles de manejar.148
Dowrick sugiere que se procure limitar la relacin altura/anchura a 3 o 4. En este sentido,
los edificios coloniales presentan en general proporciones que mejoran su
comportamiento.
El equivalente en planta de la relacin altura/anchura es la relacin de aspecto; las formas

largas y esbeltas son inconvenientes. Si el contraventeo, est localizado solo en la
periferia, la direccin longitudinal ser muy rgida, pero la direccin transversal, teniendo
solo dos muros o marcos en los extremos, muy separados entre s, ser muy flexible. El
diafragma debe salvar una gran distancia y actuar como una viga larga y esbelta.
El grosor de los muros es muy importante en el comportamiento de una edificacin de

adobe. Los muros moderados o gruesos se definen aqu en trminos de la esbeltez de
sus paredes o como la relacin entre la altura y el grosor (SL) de los mismos:
Muro grueso: SL < 6

Muro moderado: SL = 68
Muro delgado: SL > 8
Los muros delgados de adobe pueden convertirse en inestables rpidamente tras la

aparicin inicial de grietas en los mismos. Sin embargo, una construccin de adobe con
muros gruesos seguir conservando un gran margen de estabilidad aun despus de que
hayan aparecido las primeras grietas.
148
Dowrick.Pgina68,Configuracinydiseossmicodeedificios.ArnoldyReithermann
45
Una edificacin de adobe deber pasar por muchas modificaciones en sus caractersticas
dinmicas y sufrir desplazamientos mucho mayores que los que se generen por la
fisuracin inicial, antes de convertirse en una edificacin inestable.149
Generalmente los edificios de un piso son ms rgidos en el sentido transversal ms corto,

mientras que la rigidez de estructuras de ms de un piso es casi igual en los dos sentidos.
El sentido longitudinal de un edificio de una sola planta es, por tanto, ms crtico respecto
a los efectos espectrales de sismos.
Los diafragmas largos y angostos tienden a tener periodos que sintonizan con la parte
ms crtica del espectro ssmico. Estos elementos no solo estn sujetos a dao, sino que
sus reacciones afectan partes adyacentes, como los muros de apoyo.150
SIMETRA
Un edificio es simtrico respecto a dos ejes en planta si su geometra es idntica en

cualquiera de los lados de cualquiera de los ejes que se estn considerando. Un edificio
puede ser simtrico respecto a un eje.
La simetra estructural significa que el centro de masa y el centro de resistencia estn

localizados en el mismo punto. Puede haber simetra en la elevacin, pero tiene menor
significacin dinmica que la simetra de planta.
De cualquier forma, las formas simtricas son preferibles a aquellas que no lo son, porque
en trminos geomtricos, la asimetra tiende a producir excentricidad entre el centro de
masa y el centro de rigidez y por tanto provocar torsin.
La excentricidad se puede deber a causas no geomtricas, por ejemplo, variaciones en la

distribucin de peso, pero la asimetra provocar casi inevitablemente torsin. Por otra
parte, la asimetra, tiende a concentrar esfuerzos, por ello la concentracin de esfuerzos
149
Gua Getty. Pgina 50. Guias de planeamiento e ingenieria para la estabilizacion sismo resistente de
estructuras historicas de adobe E. leroy ; Edna E. Kimbro ; William S. Ginell. The Getty Conservation
Institute.
150
Configuracinydiseossmicodeedificios.ArnoldyReitherman,Pgina70
46
en una esquina es mayor. Sin embargo, un edificio con esquinas interiores no es
necesariamente asimtrico pero s irregular, de forma que la simetra por s sola no es
suficiente y solo cuando se combina con la sencillez es que las formas geomtricas
tienden a eliminar la concentracin de esfuerzos.
En un edificio que parece o es asimtrico, es necesario proveeerlo de sistemas

resistentes de tal manera que el edificio acte dinmicamente de un modo simtrico, y se
reduzca al mnimo la probabilidad de una torsin significativa (Juntas de separacin
ssmica).
DISTRIBUCIN Y CONCENTRACIN
Cuando hay varios o muchos elementos que proporcionan resistencia y uno de ellos
empieza a fallar, habr otros elementos que proporcionen la resistencia necesaria, por lo
que hay una desventaja en las configuraciones que concentran fuerzas ssmicas, ya que
acumulan fuerzas ascendentemente ms grandes que son resistidas por un nmero de
elementos menor.
Por lo anterior, la distribucin de carga entre varios elementos resistentes es un principio

vlido para el diseo ssmico. En las edificaciones coloniales, la distribucin de cargas es
solidaria y distribuida a lo largo y ancho de todos sus elementos murarios; La arquitectura
y la estructura forman una simbiosis que las articula de manera compacta. El sistema
murario trabaja solidariamente con la carga recibida.
DENSIDAD DE LA ESTRUCTURA EN PLANTA
El tamao y la densidad de los elementos estructurales en los edificios patrimoniales son

de manera sorprendente mayores a la de los edificios actuales. Se requiere que la planta
inferior soporte su propia carga lateral adems de las fuerzas cortantes de los pisos
superiores, lo cual es anlogo a la acumulacin hacia debajo de las cargas de gravedad.
La mayor cantidad de elementos resistentes en la base, donde ms se necesitan,
47
garantiza un mejor comportamiento ssmico. Este es el caso de las edificaciones
coloniales.
La densidad de la estructura en planta, a nivel del terreno, se define como el rea total de
todos los elementos estructurales verticales (muros, contrafuertes, pies derechos,
columnas) dividida entre el rea neta del piso. Los edificios contemporneos presentan
una densidad del 1% al 3% muy bajas con respecto a las edificaciones antiguas que
pueden llegar al 50% (ej. Taj Mahal), la catedral de San Pedro es del 25%, para Santa
Sofa, el Panten y el Partenn es del 20%.
Otro factor que incide es la relacin de aberturas del muro, una relacin de aberturas en
muros exteriores de ms de 40% causa dao en los muros y relaciones de muro/piso
menores de 25 cm/m2 ha dado como resultado daos severos. Este aspecto debe
analizarse cuidadosamente en cada caso , para establecer vulnerabilidades del sistema
murario que afecten el comportamiento del edificio.
El sistema de contra venteo o resistencia lateral puede relacionarse con la longitud del
muro y el rea de piso se debe correlacionar con la masa del edificio y por tanto con su
carga.
La distribucin simtrica o no de los muros, las propiedades de los materiales, las

conexiones y el diafragma o la inexistencia de este pueden afectar el comportamiento
ssmico pero la relacin bsica entre longitud de muro y rea de piso, combinada con su
sencillez es un factor muy importante en el buen comportamiento de la edificacin.
ESQUINAS
Un movimiento en forma diagonal puede provocar esfuerzos menores en el resto de la

estructura, pero en las esquinas puede forzarlas en mayor medida que un movimiento a
lo largo de los ejes principales; es en las esquinas de un edificio donde la deflexin de un
muro en un plano debe interactuar con la deflexin incompatible de un muro en un plano
perpendicular.
48
La esquina interior es una caracterstica comn de la configuracin que en planta asume
la forma de L, T, U, H, +, o una combinacin de estas formas, y que son comunes en las
edificaciones coloniales como casas domesticas, claustros y casas de hacienda, las
cuales permiten distribuir reas, proporcionando habitaciones en el permetro con acceso
de aire y luz.
Estas formas plantean dos problemas:
i) Se pueden producir variaciones de rigidez y por tanto, movimientos diferenciales

entre diversas partes del edificio, provocando una concentracin local de esfuerzos en
la esquina entrante.
ii) El segundo problema de estas formas es la torsin, que se produce porque el

centro de masa y el centro de rigidez, no pueden coincidir geomtricamente para todas
las posibles direcciones de un sismo, lo que provoca rotacin.
A causa de sus orientaciones diferentes, las dos alas de un edificio se movern en formas
distintas cuando se vean sujetas a la accin del sismo, producindose dao en su unin.
RESISTENCIA PERIMETRAL
Para resistir la torsin en un edificio simtrico, con el centro de giro situado exactamente
en el centro geomtrico, cuanto ms distante del centro se coloque el elemento resistente,
mayor ser el brazo de palanca respecto al cual acte, y por tanto, mayor ser el
momento resistente que pueda generar, esto quiere decir, que geomtricamente, la
distribucin ms eficiente es la circular, ya que tendra igual capacidad resistente en todas
direcciones reduciendo al mnimo el mximo evento negativo que se pudiera presentar. La
existencia de miembros resistentes en el permetro es un factor importante en la
respuesta ssmica.
En el comportamiento ssmico de un edificio influye fuertemente la naturaleza del diseo

del permetro. Si existe una variacin de resistencia y rigidez alrededor del permetro, el
centro de masa coincidir con el centro de resistencia y las fuerzas de torsin tendern a
causar rotacin del edificio respecto al centro de resistencia.
49
REDUNDANCIA
El factor de redundancia mide la capacidad de incursionar la estructura en el rango no

lineal. La capacidad de una estructura en redistribuir las cargas de los elementos con
mayor solicitacin a los elementos con menor solicitacin.
Se evala como la relacin entre el cortante basal mximo con respecto al cortante basal
cuando se forma la primera articulacin plstica.
Con esta definicin el factor de redundancia ser siempre mayor que la unidad. Los
miembros redundantes son elementos estructurales que en condiciones normales de
diseo no desempean una funcin estructural o estn sub- esforzados con respecto a
su resistencia, pero que son capaces de resistir fuerzas laterales, s es necesario, son un
factor de seguridad donde hay incertidumbres analticas en el diseo151.Considerando que
la estructura de las edificaciones coloniales es solidaria con todos sus elementos , ya que
no hay elementos puntuales que se conciban para recibir cargas ( como prticos de
concreto , por ejemplo),se considera que el sistema estructural colonial es redundante.
COLINDANCIA
Consiste en la localizacin del edificio en relacin con las estructuras adyacentes o

cercanas, que tienen una incidencia directa en el comportamiento estructural del edificio.
Se trata del impacto del entorno sobre la edificacin y de la edificacin sobre el entorno
mismo. Un ejemplo de colindancia es la ubicacin del edificio de la biblioteca Luis Angel
Arango, cuya colindancia est dentro del entorno del barrio La Candelaria, patrimonial y
estructuralmente diseado en la poca de la Colonia.
Sobre este factor se hablar con mayor detalle en el captulo EL LUGAR, del presente
documento y representa un aspecto singular para cada edificio..
151
Adaptado de: http://www.puenteaguarico.com/doc/factorderedundanciaenedificiosdedosytres
vanosdehormigonarmado.pdf
50
Figura7.EjemplodeColindancia,BibliotecaLuisngelArango(Bogot;D.C.)
2.8 SINTESIS DE FACTORES RELACIONADOS CON LA FORMA
Estos factores relacionados con la forma, que tienen una incidencia preponderante en el
comportamiento estructural de la edificacin, pueden resumirse para la arquitectura
colonial, con una aproximacin a su valoracin, tal como se presentan en el siguiente
cuadro.
Cuadro3.Compendiodefactoresdeformaqueincidenenelcomportamientossmicodelasedificaciones
coloniales
Factoresqueincidenenel ArquitecturaColonial
comportamientossmico
Escala Relacionesdeesbeltezadecuadasquemejoranel
comportamientossmico
Altura Alturasnomayoresde15metros.
TamaoHorizontal Engeneralhayproporcinconrelacinalaaltura.Noson
edificacionesdegranesbeltez.
Proporcin Hayunarelacinacordeentrelarelacinlargoanchoaltura,
deformaquenohayedificacionespuntualmenteesbeltas.Se
debeestudiarconcuidadolosaspectospuntualescomo
espadaas,cpulas,torres,ybalcones,etc.
Esquinas Enestesentidohayvulnerabilidad,mayoromenorsegnla
concepcindelaplanta.Encapillaseiglesiasesmenorque
51
encasasyclaustros.
Densidad Haybuenadensidaddeplanta,porelespesordemuros.
Resistenciaperimetral Losmurosdecerramientosondebuengrosor.Esalta.
Redundancia Todoelsistemamurarioessolidario
Colindancia Singularparacadacaso
En esencia, como se ha mostrado en este captulo, la forma es un factor relevante para el

buen comportamiento de la estructura de las edificaciones coloniales y no coloniales.
Especficamente para el caso de las coloniales, se ha encontrado que LA FORMA es un
factor primordial que le aporta el componente ms importante para favorecer el
comportamiento estructural y ssmico de estas edificaciones
Figura8.Ejesrelevantesdelaconfiguracindelaformaenlapocacolonial
FORMAYSISMO
FORMAYSIMBOLO FORMAYUSO
En la poca de la colonia, LA FORMA fu concebida desde estas tres perspectivas:

simbolo,uso y sismo o resistencia del edificio El smbolo, necesariamente hace alusin a
las dinmicas culturales, representando su forma un elemento de atraccin cargado de
significado en su poca y, en la actualidad, es un reflejo histrico de las carctersticas
52
culturales de la comunidad que concibi la edificacin. El uso, se refiere a la
funcionalidad, y que tambin es un aspecto cultural, no slo en el pasado, sino en el
presente, que caracteriz las edificaciones como capillas, iglesias, claustros, y casas. En
contraste, el sismo, o la resistencia estructural del edificio hace alusin a los principales
rasgos de carcter tecnolgico asociados a LA FORMA, que le han proporcionado al
edificio la posibilidad de sostener su estructura en el tiempo, soportando adems los
movimientos sismicos de la tierra de diferentes magnitudes.
Se resaltan estos tres aspectos como un sistema integrado, con la intencin de afirmar
contundentemente, que LA FORMA no es un aspecto gratuito ni exclusivamente esttico
o simblico, sino que constituye uno de los pilares en el mtodo constructivo de los
edificios de la colonia y que representa cerca de tres milenios, es decir, tres mil aos, en
los que el hombre concibi sus edificaciones, con formas que le garantizaron su
permanencia.
53
3. EL MATERIAL
EntoncesJehovDiosformalhombredel
polvodelatierra,ysoplensunarizalientodevida,
yfueelhombreunserviviente
Gnesis,2,7

Los materiales usados en la construccin de LAS FORMAS en las que la Cultura encontr
la manera de proteger la vida humana y regular los vnculos sociales,152 durante el periodo
Colonial fueron del orden Natural; es decir, los materiales que brindaba EL LUGAR eran
usados para realizar las construcciones, sin intervencin distinta de ser extrado y sin
someter a coccin, nicamente a travs de compactacin manual, como se ver
detalladamente en las tcnicas constructivas de la Colonia, en las que no se incluye la
tcnica del ladrillo cocido y/o piedra y diferentes combinaciones de estos que tambin se
usaron pero que no se encuentran dentro del alcance de este trabajo.
De los materiales que brindaba EL LUGAR, la tierra era el principal insumo, pues de ella
se configuraba la estructura bien sea a travs de adobes, bloques de tierra de un tamao
manual prismtico que variaba; de tapia pisada, otro bloque de tierra pero de tamao
mayor, compactado con pisn manual; o el que vena usando la Cultura indgena,
conocido como bahareque, mezcla entre madera flexible y tierra.
La tcnica de construir con tierra para los conquistadores y conquistados no fue una
novedad; a los Europeos le era familiar por que haban heredado tcnicas rabes y
mediterrneas que decantaron durante siglos y los grupos indgenas contaban con amplia
experiencia en el uso del suelo o la tierra como material de construccin.153
152
Lapalabraculturadesignatodalasumadeoperacionesynormasquedistanciannuestravidadelade
nuestrosantepasadosanimales,yquesirvenadosfines:laproteccindelserhumanofrentealanaturaleza
ylaregulacindelosvnculosrecprocosentreloshombres.152.Sigmund.Freud.ElmalestarenlaCultura.
ObrasCompletas.Amorrortueditores.19271931.
153
Eduardo CampoPantoja.Pasto:Arquitecturaprocesosconstructivos en tierra. Fondo mixto deCultura.
Nario
54
Esta implementacin de la tcnica de bahareque, adobes y tapia pisada se fue dando en
la medida que se gestaron los LUGARES donde se implantaron las distintas fundaciones
de la Colonia. Pero la tcnica de la tapia pisada se instal definitivamente cuando Felipe
II, en sus ordenanzas de 1567 dice "que los encomenderos hiciesen sus casas de
piedra, argamasa o tapiera"154 dndole a las casas principales (de los encomenderos) la
categora de ser hechas en piedra, argamasa o tapiera. Ante esta expresin, surgen
preguntas: las casas de los encomenderos se recomendaba realizarlas en piedra
adherida con argamasa,155 o en tapia? y entonces la tapia no se paetaba? Al parecer
fueron las casas en tapia, las que primaron en la colonia de esta regin
3.3 LAS TECNICAS CONSTRUCTIVAS CON TIERRA
Las principales tcnicas conocidas para la utilizacin de la tierra, especficamente en la

poca colonia, son el Adobe, el Bahareque y la Tapia Pisada. A continuacin se
presentan los principales aspectos asociados al uso de este material para las tcnicas de
tapia y adobe.
LA TAPIERIA O TAPIA PISADA
La Tapia Pisada, labor en la cual se destacaron por siglos, los pueblos rabes y en
Espaa los moros, ha mostrado importantes resultados derivados de su implementacin
en Colombia; ya que se pueden evaluar en la actualidad cuando pueden fecharse muchas
154
laAmricaespaola,sugnesisysudesarrollotericoyprctico
155
Se encuentra que la palabra argamasa tiene diferentes significados: mezcla de cal, arena y agua; o
segnlodefineIgnacioGarateRojas"pareceaversedichoquasiarguilla,masadelatierraarzilla,quecomo
tenemosdichoensulugar,esunatierrablanquecinacomoloinsinuasunombre,terraalbayelbarrodella
espegajosoytenaz;yaslosalfabareroshacenlosvasosdella,puesestnmezcladosconpiedramenuday
guijarrillos.Haceunaobramuyfuerteyperpetuaquehanquedadodemilyquinientosydosmilaostras,
quesondestaargamasa.HayunlugarenelobispadodeCuencaquesellamaArgamasilla.
55
tapias, con algo ms de cuatro siglos sin sufrir desperfectos, ni haber sido afectados por
los sismos producidos en este amplio perodo de tiempo.156
Esta tcnica de construccin tiene orgenes muy antiguos. Ya Plinio en su Historia Natural
la menciona, definindola como la tcnica de fabricacin de muros de tierra con auxilio de
dos tableros de madera que se llaman tapiales. Se encuentra basada en la compactacin
manual de la tierra que se vierte entre los dos tableros, cuya separacin ser igual al
espesor del muro que se est construyendo.
Durante los siglos XVI, XVII, XVIII, y primera mitad del siglo XIX, la tapia pisada es la
tcnica ms popular para la fabricacin de muros, junto a la tcnica de adobe, lo que
repercuti en la realizacin de infinidad de iglesias, casas y haciendas del periodo
colonial. Finalmente con la incursin de la revolucin industrial, la llegada del cemento, el
uso de ladrillo cocido, el hierro, el vidrio, entre otros materiales, se fue engranando y
tejiendo en la cultura otra manera de construir, no solo en materiales, sino en formas y
concepciones.
En los siglos XVII y XVIII, la tapia pisada se convierte en el material popular en Colombia,
utilizndose en los muros de templos, casas y haciendas.157 Recurdese que la
aceptacin de nuevos sistemas constructivos vena siendo recomendada desde la
aparicin del primer peridico colombiano158.
En la literatura sobre el tema, existen clasificaciones de la tapia que han sido realizadas
especialmente en Espaa159. A continuacin se mencionan como referencia, anotando
que en Colombia no se ha realizado un inventario de estilos de Tapia aunque parece
haberlos muy diversos.
- La tapia real: se mejora la calidad de la tierra aadindole cal, bien en forma de rido
o en lechada entre las diferentes capas o longadas de cada cajn.
156
Alberto Corradine Angulo. Historia de la arquitectura colombiana. Volumen Colonia. 1538.1850. Escala
Ltda.
157
Clara Eugenia Snchez Gama. La arquitectura de tierra en Colombia, procesos y culturas constructivas
.ApuntesVolumen20Nmero2.PontificiaUniversidadjaveriana.
158
Alberto Corradine Angulo. Historia de la arquitectura colombiana. Volumen Colonia. 1538.1850. Escala
Ltda.
159
http://www.albaplataenequal.org/doc/doc173.pdfenestelinksepuedeobservarlafichadecatalogacin
detcnicastradicionalesdeconstruccindelaUninEuropea.
56
- La tapia acerada: el cajn-molde se reviste en su interior de cal en pasta en forma
continua.
- Tapia calicostrada: va revestida con costra de cal, y no cal y castrada.
- Tapia ordinaria: es la que no contiene cal.
CONFIGURACIN DEL TAPIAL
Las dimensiones tpicas de un tapial son 15 pies de largo x 3 pies y 4 pulgadas de alto
con el ancho en funcin de la tarea constructiva en esta regin ( 4.5 mts x2 mts x--). Los
elementos de un tapial son160:
- Apilastrado: Muro aparejado con resalto de pilastras
- Pilastra: Pilar con escaso grosor o columna rectangular que sobresale ligeramente del
muro.
- Verdugadas: Hilada de ladrillos tirada horizontalmente en una fbrica de mampostera
Las dimensiones del tapial que dan forma al bloque de tierra, llamado comnmente tarea,
variaban de acuerdo a la regin y a la tipologa y ergonoma de las razas de cada regin,
ya que cada regin tena su propio pie, su vara, su pulgada o su codo, generalmente
basados no en el 10, como hace el sistema decimal, sino en el 12, ms flexible, que
permite dividir por 2, 3, 4 y 6.
En comparacin con tcnicas en las que el barro se utiliza en un estado ms hmedo, la

tcnica del tapial brinda una retraccin mucho ms baja y una mayor resistencia. La
ventaja en relacin a las tcnicas de construccin con adobe, es que las construcciones
de tapial son monolticas y por lo tanto poseen una mayor estabilidad.
En los encofrados tradicionales, los tablones paralelos separados se unen por

medio de travesao que atraviesa el muro, estos al desmoldar el elemento dejan
160
Sarmiento,JuanManual.ManualdematerialesytcnicasconstructivastradicionalesURBAlArchadiAE.
Cortesade.CapituloCentrohistricodeCoria,Extremadur.Espaa
57
espacios vacos que posteriormente deben ser rellenados. La siguiente figura muestra
modelos de encofrados tradicionales para muros de tapia.
Figura9.ModelosdeencofradostradicionalesparamurosdeTapia
Fuente:Minke(2001),EncofradosparaTapial
Existen muchas maneras de realizar muros de tapial, aunque la diferencia bsica entre
cada mtodo est en funcin de las caractersticas de la cimbra o encofrado que se
utiliza. Normalmente estos moldes en Amrica, hechos de madera mediante tablones
reforzados con barrotes, miden entre 1,5 y 2,5 metros de largo por entre 80 y 100
centmetros de alto y 0,45 a 1,0 metros de ancho dependiendo del ancho del muro; pero
como mnimo de 45 centmetros para que quepa una persona en el proceso de
compactacin; estas dimensiones varan de acuerdo a cada regin.161
De acuerdo a la manera de soportar y desplazar las cimbras se puede clasificar el

procedimiento de construccin en dos162:
161
LuisFernandoGuerreroBaca.Arquitecturaentierra.Hacialarecuperacindeunaculturaconstructiva.
RevistaApuntes.Volumen20nmero2.PontificiaUniversidadJaveriana.
162
Lacouture, et. al., Estudios de vulnerabilidad ssmica.Revista Apuntes Volumen 20 No 2.Universidad
javeriana.
58
i) El primero, las cimbras de fijan mediante una serie de estacas clavadas en el suelo
que son reforzadas por puntales y horcones atados en la parte superior para evitar su
separacin y con barrotes transversales en el interior con el objeto de mantener un
grosor uniforme en el muro.
ii) El segundo, el cajn queda libre para ser desplazado y se soporta por su propio
peso mediante travesaos a los cimientos o a la hilada de tapias ya terminada.
Posteriormente, el pisador entra en la cimbra y recibe baldes con tierra que extiende
con los pies para proceder a compactarla en capas de 15 a 25 cms de altura; es
importante que los golpes del pisn comiencen en los bordes del muro, al pao de la
cimbra y continen hacia su centro procurando una presin homognea.
Una vez llena la cimbra, esta se desarma para colocarla a continuacin del bloque recin
concluido para lograr una adecuada unin en las piezas. Verificado el plomo y nivel se
repite la operacin de llenado y compactacin por capas, hasta cerrar el permetro de la
primera hilada de muros.
La tapia durante su construccin, debe protegerse provisionalmente de la lluvia por medio

de tablas, cartn-cuero, lona, latas, etc.; despus queda protegida por el tejado o por las
albardillas o tejadillos colocados sobre ella. El peor enemigo del tapial es el agua, por ello
para resguardarlo y evitar su deterioro debe estar cubierto obligadamente en su parte
superior y en su paramento con yeso, con estuco o mortero de cal y arena, lo cual les da
consistencia, luego que estn completamente secos, a la vez permite una fcil evacuacin
de la humedad cuando ocasionalmente la recibe163
La tcnica para armar concreto es la ms similar al proceso de realizacin de tapia, ya

que interviene el encofrado de tamaos que varan de acuerdo a lo que se quiera fundir
y se realiza la mezcla con cemento, arena y grava en proporciones que varan de
acuerdo a la resistencia deseada. Por ejemplo, el concreto de 3000 PSI, equivale a una
mezcla 1:2:3 (1 de cemento, 2 de arena, 3 de grava). Si asemejamos el suelo o la tierra
que usamos para la mezcla del tapial como una mezcla de arcilla, arena y grava en
proporciones distintas; encontraramos que bsicamente se ha reemplazado el elemento
163
MolinaLondoo,LuisFernando.Latierracomomaterialdeconstruccin.Elcasodelatapia.Concurso
Materialesdeconstruccin.UniversidadNacionaldeColombia.SeccionalMedelln,1987.
59
arcilla que cumple las funciones de aglutinante, por el cemento que cumple la misma
funcin. Lo anterior, nos permite afirmar que la tcnica constructiva conocida como tapia
es La Abuela del concreto actual.
Sobre la expresin que los encomenderos hiciesen sus casas de piedra, argamasa o
tapiera. Al respecto, Jaime Salcedo comenta164:
Tambin yo me hice esa pregunta cuando encontr la ley sobre cmo deban hacer
sus casas los encomenderos, que no explica lo de casas hechas de argamasa ni
encontr documentacin alguna al respecto ni tratados que lo explicaran. () Lo
que supongo es que se refiere a un sistema de origen romano que se segua
usando en Espaa: consiste en levantar delgadas paredes de sillarejos o de ladrillo,
paralelas y cerradas de la misma manera en los extremos, y rellenar el hueco con
argamasa (la mezcla de cal, arena y agua, a la que se agregan guijarros o trozos de
ladrillo para fortalecerla o para economizar argamasa). Es la forma como est
construido el muro medianero entre el templo el convento de Mongu: sillarejos de
lado y lado de la pared y el hueco relleno de argamasa con estos agregados. ()
La durabilidad de las casas de los encomenderos, no alude en ningn momento a

sus acabados. Es de suponer que a las tapias les dieran una lechada de cal, o dos,
como acabado, de la misma manera que las iglesias de los pueblos de indios en
cuyas condiciones de construccin firmadas con el albail se estipulaba que en el
interior se les diera una sola mano de cal como enlucido. En algunos lugares de
Espaa se us, en la vivienda, blanquear con cal el interior y las jambas de puertas
y ventanas, y dejar los paos exteriores sin enlucir.
El resultado es agradable a la vista. No s si en Colombia se haya usado tambin

ese enlucimiento parcial de las paredes exteriores de las casas, aunque s, sin
duda, en las iglesias, cuyos muros laterales solan encontrarse sin paetar, y en las
culatas de las casas, que a menudo permiten ver parcialmente cmo est construido
el muro o, por lo menos, cmo construyeron el muro de la culata.
164
SALCEDO,JAIME:FragmentosdeEntrevistapersonalconcedidaalainvestigadora,diciembre2010.
60
EL ADOBE
Segn, Guerrero Baca, el adobe constituye la tcnica que mayor nivel de difusin ha
tenido sobre todo por la posibilidad de prefabricar, almacenar y transportar las piezas para
su uso posterior. Se sabe de adobes encontrados en el Valle de Casma en el Per de
hace cinco mil aos, as como en la Ciudad de Jeric, que datan del octavo milenio antes
de Cristo. En Egipto, fueron desarrollados en pocas de Ramses II, cuyos depsitos
construidos en Luxor an se conservan165.
La tcnica consiste bsicamente en el moldeado de bloques de barro de dimensiones que

varan segn la tradicin local, que se secan al sol para su posterior uso. La tierra para
elaborar los adobes se tiene que dejar perfectamente humedecida en el pisadero por un
periodo no menor a dos das e incluso llega a recomendarse dos meses para el proceso
de fermentacin, protegindola de la intemperie bajo una cubierta o con una cama de paja
para conservar su nivel de humedad.
Este paso de fermentacin del barro es fundamental porque garantiza la hidratacin de

todas las partculas de arcilla presentes y su activacin como aglomerante.
Para la elaboracin de las piezas se coloca el molde o gavera, previamente humedecido,

sobre el piso del tendal que ha sido rociado con arena. El barro hidratado y en estado
plstico se arroja con fuerza dentro del molde y se comprime con las manos repartindolo
perfectamente hacia las esquinas hasta el llenado total. Posteriormente se enrasa la
superficie con la mano humedecida o con la ayuda de una regla de madera. Finalmente
se saca la gavera cuidando levantarla verticalmente y con decisin para evitar la
deformacin de las aristas.
Muchos edificios de la poca colonial tenan adobes de 60x45x10 48x24x8, (cms) de

acuerdo a la disposicin o alineacin por hiladas que permita un adecuado reparto de
esfuerzos; uno de ellos es el llamado en soga, con las piezas alineadas con su lado
largo paralelo al muro.
165
Vitrubio (1986) Los diez libros de Arquitectura. Traduccin directa del Latn de A. Blnquez. Barcelona,
Iberia.TomadodelarticuloTomadodelarticuloarquitecturaentierra.Hacialarecuperacindeunacultura
constructiva.LuisFernandoGuerreroBaca.ApuntesVolumen20No2.Universidadjaveriana.
61
Figura10.Configuracindelosmurosdeadobe
HiladaPar
HiladaImpar
HiladaPar
S OGA
GRUESO
TIZON
HiladaImpar

Fuente:Vitrubio(1986)
Segn Baca, este sistema de aparejo en soga, es el menos aconsejable debido a la

inestabilidad de la estructura como resultado de su relacin de esbeltez. Los aparejos
ms recomendables para lograr muros de por lo menos 36 cms de ancho son Tizn, o
sea con el lado ms largo de los adobes perpendicular al desarrollo del muro o en hiladas
alternas a tizn y doble soga, llamado aparejo americano.
La forma en que se transmiten los esfuerzos a travs de los mampuestos y de las uniones
entre estos y la posibilidad que genere el sistema de enlazar o amarrar las esquinas
define al sistema constructivo de mampostera en el cual es un factor preponderante el
sistema de aparejo realizado. A ello contribuye enormemente el mortero de junta.
Las dimensiones, en todo caso, varan de acuerdo al LUGAR. En el Cusco se han

encontrado piezas de 1.20 metros de largo, mientras que en la huaca de Pando, cerca de
Lima, se vieron elementos pequeos de solo 15 cms; pero en general se mantiene una
62
proporcin entre 1:2 y 1:1.5 entre largo y ancho. El espesor, o mejor la altura del adobe
nunca inferior a 6 centmetros, crece en menor proporcin que las otras medidas, sin
pasar de 20 centmetros.166
Clara Eugenia Snchez167 resea que las dimensiones del adobe varan entre 36 y 38
centmetros de largo por 16 y 19 centmetros de ancho con alturas entre 9 y 12
centmetros; el espesor de muros oscila entre 35 y 40 centmetros hasta 60 centmetros,
el cual con alturas del muro entre 2.20 a 2.40 metros presenta una relacin de esbeltez
estable entre 1:4 y 1:6 168
Segn Viuales, es muy importante el revoque, enlucido y encalado de esta mampostera

ya que de no realizarse las diferentes compactaciones e irregularidades del muro generan
empozamientos de agua que producen disgregacin del material. As mismo por su
porosidad, permite el ataque de insectos que en poco tiempo pueden generar estragos,
adems de una esperada erosin elica.
Con respecto a las dimensiones globales de los muros de adobe, se encuentran

espesores que varan entre 40 cm y 1 metro; las alturas de entrepisos son hasta 3.5
metros y la longitud de los muros es muy variable.
A diferencia de los otros dos sistemas de tierra, tapia pisada y bahareque, el adobe
necesita un lugar de almacenamiento, el mayor o menor tiempo de secado depender de
la calidad de la mezcla, las condiciones climticas y la dimensin del adobe, pero vara
entre 28 das y hasta dos meses. Este almacenamiento, as como una vez el muro de
adobe est construido, requiere una proteccin adecuada de la lluvia y de la humedad.169
166
Graciela Mara Viuales. Tecnologa y construccin con tierra. Apuntes Volumen 20 No 2. Universidad
javeriana.
167
. La Arquitectura de tierra en Colombia, procesos y culturas constructivas. Apuntes Volumen 20 No 2.
Universidadjaveriana.
168
Tomado de Clara Eugenia Snchez. La Arquitectura de tierra en Colombia, procesos y culturas
constructivas.ApuntesVolumen20No2.Universidadjaveriana.
169
Graciela Mara Viuales. Tecnologa y construccin con tierra. Apuntes Volumen 20 No 2. Universidad
javeriana.
63
Cuadro4.VentajasydesventajasdetcnicasconstructivasenTierra(Colombia)
TAPIAPISADA ADOBE
VENTAJAS DESVENTAJAS VENTAJAS DESVENTAJAS
Homogeneidaddelmuro Necesitaunsecadocompletodelos Necesidaddeclima

Aislamientotrmicoyacustico murosantesderealizaroentrepisoso relativamentesecoparala
apoyarlacubierta Menoscantidaddemanodeobra preparacin
Realizacindeungranespesoren Necesitaproteccincontralalluvia Rapidezdeejecucinunavez Menoshomogeneidadquela

unasolaoperacin duranteelperiododesecado dispuestoelmaterial tapia
Necesitamsmanodeobrayde necesitamenostiempodesecadoque Necesidaddeunbuenrevoque,si

Ningnparasitoenelmuro mayorcapacidadfisica latapia nolosmampuestosseerosionan.
Necesitaunaexcelentehermeticidad Realizacindeaberturaseinstalacin
enloscimientosafindeevitar detrabajosdecarpinteriaenforma Necesidadde
Ningunacontraccinenelsecado capilaridad mssencillaquelatapia almacenamiento
rapidezdeacabadoporelrevoqueya
lasampliacionesycambiossondificiles queserealizacuandolosmurosyase Fragilidaddelmampuesto,
Ningnpudrimiento derealizar hanaireado conriesgoderoturas.
Construccinconpocamadera Disminuciondelosespacios
Disminuciondelosespaciosefectivos efectivosdebidoalgrosorde
debidoalgrosordelosmuros Aislamientotrmicoyacustico losmuros
Buenarespuestaalosincendios
Senecesitamanodeobradecalidad
enlapreparacindelencofradopero
noenelapisonado
Nosenecesitalugarde
almacenamiento
Nonecesitagrantiempodecurado
Puedequedarsinrevoque
Sielterrenodefundacinesbueno,
eldesempeoestructurales
excelente
Ladurabilidadesequivalenteal
ladrilloymuysuperioraladobe
Fuente:RealizadoapartirdeGracielaMaraViuales.Tecnologayconstruccincontierra.Apuntes
Volumen20No2.Universidadjaveriana.
64
Cuadro5.TcnicasconstructivasenTierraporregionesdeColombia
Fuente:PresentacinEncuentroNacionaldeBarichara,Santander.CarlosEduardoNieto,Octubre2006.
Como puede apreciarse, la Tapia Pisada es una de las tcnicas ms comunes en

Colombia, cubriendo todas las regiones excepto la costa Caribe y Pacfica. Su amplia
utilizacin se justifica, si se considera que presenta mayores ventajas respecto a las otras
tcnicas, aunque el bahareque es tambin usado en el eje cafetero, Antioquia y las costas
Pacifica y Atlntica.
Sin embargo, en las construcciones coloniales logra identificarse el empleo de tcnicas

mixtas, en las que la estructura y la base de la edificacin se concibe a travs de Tapia,
pero en los extremos y ampliaciones (segundos pisos, por ejemplo), se trabaja con adobe.
Esto parece justificarse, porque tal vez exista una lectura de las propiedades
estructurales de la tapia, mientras que el adobe implicaba facilidad en el proceso
constructivo, al remate de esquinas o de vanos para puertas y ventanas.
65
3.2 LA TIERRA COMO MATERIAL DE CONSTRUCCION
El trmino barro, tierra y madera son comunes denominadores en los materiales extrados
del suelo. As, resulta preponderante comprender los elementos fundamentales que
componen el suelo. En un suelo se distinguen tres fases constituyentes: la slida, la
lquida y la gaseosa: La fase slida est formada por las partculas minerales del suelo, la
lquida por el agua y la gaseosa comprende sobre todo el aire. La fase lquida sumada a
la fase gaseosa suele llamarse volumen de vacos y la fase slida volumen de slidos.170.
Algunos suelos contienen adems materia orgnica en diversas formas y cantidades. Las
relaciones fundamentales entre las fases y los elementos del sueo se sealan a
continuacin:
a) Se denomina Relacin de vacos o ndice de poros a la relacin entre el

volumen de los vacos y el de los slidos. En la prctica, no suelen hallarse valores
menores de 0,25 ni mayores de 15.
0,25 para arenas muy compactas con finos, el volumen de vacos es la parte
del volumen de slidos
15 para arcillas altamente compresibles, el volumen de vacos es 15 veces el

volumen de slidos
b) Se denomina Porosidad de un suelo a la relacin entre su volumen de vacios y

su volumen de masa y se expresa como porcentaje. Esta relacin puede variar de
0, en un suelo ideal con solo fase slida a 100, espacio vacio. En la prctica oscila
entre el 20 % y el 95%.
c) Se denomina grado de saturacin de un suelo a la relacin entre su volumen de

agua y el volumen de sus vacos expresada en porcentaje. Vara de 0 (suelo seco)
a 100 (suelo totalmente saturado).
d) Se denomina contenido de humedad de un suelo a la relacin entre el peso del

agua contenida en el suelo y el peso de su fase slida expresada en porcentaje.
Vara entre lmites muy amplios. En arcillas japonesas se han registrado
170
Mecnicadesuelos.JurezBadillo.RicoRodrguez.TomoI.CaptuloIII
66
contenidos de humedad de 1200 a 1400 % excepcionalmente. En el valle de
Mxico son normales humedades de 500 a 600 %.
LA FASE SOLIDA
Compuesta por minerales que se definen como una sustancia inorgnica y natural, que
tiene una estructura interna caracterstica determinada por un cierto arreglo especifico de
sus tomos e iones. Pueden ser gruesos o finos. En el siguiente cuadro se detallan los
principales componentes del sueo, con un cdigo de referencia y el rango tpico de
tamao de grano.
Cuadro6.ComponentesdelSueloysuTamao
COMPONENTESDELSUELOYSUTAMAO
Componente Cdigo Tamaodegrano
GRAVA G 2mma60mm
ARENASGRUESAS S 0,2mma2mm
ARENASFINAS S 0,02mma0,2mm
LIMO M 0,002mma0,02mm
ARCILLA C menora0,002mm
ORGANICO 0 de1mmavarioscm
Fuente:BAULUS,GonzaloyBARRIOSPilar,Basesparaeldiseoyconstruccincontapial.MOPT.Madrid.

La estructura atmico-molecular del mineral es el factor ms importante para condicionar
sus propiedades fsicas. En los suelos gruesos, el comportamiento mecnico e hidrulico
est principalmente condicionado por su compacidad171 y por la orientacin de sus
partculas, por lo que la constitucin mineralgica es relativamente secundaria.
La tierra est compuesta por diferentes elementos slidos que se han clasificado de
acuerdo a su tamao y propiedades. Las diferentes proporcionalidades de cada elemento,
le dan una caracterstica diferente y singular, as como la mezcla de aditivos,
generalmente orgnicos que cada lugar de acuerdo a su experiencia iba incorporando al
material y su tcnica.
171
Compacidad:gradodeacomododelaspartculasdelsuelodejandomsomenosvaciosentreellos.
67
Esta mezcla, producto de la meteorizacin y descomposicin de las rocas por accin del
aire, del calor, del frio, del agua, de las sequias y de la transformacin de minerales y la
materia orgnica que conforman el suelo en diferentes estratos o perfiles, fue usada en La
Colonia como materia prima para la realizacin de construcciones172
En los siguientes cuadros se detallan las caractersticas de los principales componentes

de la tierra, desde la perspectiva de tamao, clases, propiedades y estructura molecular.
Cuadro7.CaractersticascomponenteArcilla
COMPONENTESDELATIERRA
Caracteristicas Tamao Clases Propiedades Estructuramolecular
Carcterpegajoso,
Rocasueltaclstica
estado
finamenteterrosa
coloidal,impermea
formadadecuarzoy
A ble,bajolaaccin
minerales
R delcalorse
arcillosos.Carecedebrillo,
C Arcilla deshidrata
espegajosaalalenguay
I <0,002mm micacea,montmorillonitasy endureciendose
admitefacilmenteagua,
L caolinitas mucho.Sele
alhacerloaumentasu
L atribuyela
volumenysehace
A propiedadde
plastica.Procededelos
cohesinode
silicatosprimarios
conglomerantede
contenidosenlaroca.
lamezcla
172
Ibdem
68
Cuadro8.CaractersticascomponenteLimos
Lafuncionno
Granulometriaentrela aparecebien
arenafinaylaarcillacon definida,esun
pocaoninguna materialpoco
plasticidad,puedenser plastico,de
L
organicoso marcada
I
inorganicos.Contiene dilatancia,depoca
M entre0,002y0,06mm
cuarzoyaveces cohesion.Sin
O
carbonatodecal,hojuelas embargo,algunos
S
demicayotrasimpurezas autoresconsideran
comolalimonitaquele allimocomo
daelcoloramarillo material
caracteristico conglomerante,au
nqueenmenor
gradoquela
arcilla.
Cuadro9.CaractersticascomponenteArena
Enrazndesus Cumplelafuncion
Rocasueltaproductode componentessehablade deestabilizadorde
lameteorizacinderocas arena laarcillayellimo
ydelaseleccindel micacea,limosa,humosa;en delamasade
materialdetriticollevadaa razondelosagentesde suelo
caboporagentesmviles transportesehablade
.Estcoloreadade arenaderio,
amarilloodemarrnpor marina,eolica,depea
A elhidroxidodehierro;
R consta
E fundamentalmentede entre0,06a2mm
N elementossiliceosyde
A otrosminerales
intensamente
meteorizados,principalme
ntecuarzo;arenafinaes
lacompuestaporgranos
de20a200micrasy
arenagruesaaquellacon
granosde0,2a2mm.
69
LOS MINERALES GRUESOS
En los materiales gruesos la forma caracterstica de las partculas (que es de suma

importancia en el comportamiento mecnico del material) es la equidimensional, en la
cual las tres dimensiones de la partcula son de magnitud comparable; existen variedades
como redondeada, (algunas arenas de rio) sub- redondeada, sub- angulosa y angulosa.
Las formas angulosas son tpicas de arenas residuales, y las arenas volcnicas contienen
esas formas en partculas cristalizadas. Las arenas elicas suelen ser de grano fino y
redondeado.
LOS MINERALES FINOS
A diferencia de los suelos gruesos, el comportamiento mecnico de las arcillas se ve

decididamente influido por su estructura en general y constitucin mineralgica en
particular.
En los suelos de grano muy fino, no predominan las fuerzas gravitacionales, sino que
fuerzas de otro tipo ejercen accin importantsima; ello es debido a que en estos granos la
relacin de rea a volumen alcanza valores de consideracin y fuerzas electromagnticas
desarrolladas en la superficie de los compuestos minerales cobran significacin.
En los materiales finos, a causa de su gnesis especial, la forma de las partculas tiende a
ser aplastada, por lo que los minerales de arcilla, en su mayor parte adoptan la forma
laminar; como excepcin algunos minerales posen forma acicular, La partcula de forma
laminar tiene dos dimensiones mucho mayores que la tercera: La forma laminar es la ms
frecuente en los minerales de arcilla. La forma de las partculas juega un papel
preponderante en la compresibilidad.
En el suelo se encuentran entremezcladas la biosfera (organismos), la litosfera (rocas), la

hidrosfera (agua) y la atmsfera (aire)173
173
Ecologaymedioambiente.Direccinnacionaldeserviciosacadmicosvirtuales.Universidadnacionalde
Colombia.
70
Clara Eugenia Snchez174, en las muestras encontradas en su investigacin en Colombia,
(en la regin Andina, especialmente en el altiplano cundiboyacense); encontr
predominancia de los materiales finos, ya que ms del 50 % de las partculas pasaron por
el tamiz de 0.08 milmetros; la humedad natural oscil de 2.1 a 2.41 %, el lmite liquido de
26.2 30.79% y el lmite de contraccin de 13.2 a 20.71%. Se encontr en todas las
muestras, adems de la presencia de races, partculas de arcillas, limos finos, limos y
arenas finas.
LA IDENTIFICACIN DEL TIPO DE SUELO
La identificacin del tipo de suelos se realiza a travs de pruebas de granulometra, de

forma emprica o mediante laboratorio, como se ejemplifica en el siguiente cuadro.
http://www.virtual.unal.edu.co/cursos/ciencias/2000088/lecciones/seccion1/capitulo04/tema03/01_04_03.
htm
174
ClaraEugeniaSnchez.LaarquitecturadetierraenColombia,procesosyculturasconstructivas.Revista
Apuntes.Volumen20No2.UniversidadJaveriana.
71
Cuadro10.Tabladeidentificacindesuelos
TABLADEIDENTIFICACIONDESUELOSPARAPAREDESDETIERRA
Clasificacindelsuelocompletoporseparacion
Resultadosdelosensayosrealizadossobrefinos
sedimentacinotamizacin
II.CLASIFICACION CODIGO
I.CLASIFICACIONVISUAL TIPO MEZCLA SEDIMENTACION III.PALMETEO IV.RESISTENCIA V.CINTA VI.ROLLITO VII.LAVADO DESUELO

GRASAS C 3 3a4 2 3 1 I

NORMALES C

ARCILLAS LIMOS C+M

ARCILLASYLIMOS ARENAS C+S 2a3 2a3 1a2 2 1 II
(Elmontodelimoyarcillaes
mayorquelosdearenaygrava
juntos) GRAVAS C+G
ORGANICAS Co 1a3 0a3 0a1 1a2 0a1 III
ORGANICOS Mo
LIMOS PUROS M 1a3 0a2 1 1a2 0 IV

ARCILLAS M+C

MUYFINAS Smf 0a1 0a1 0a1 0a1 0 V
ARENAS FINAS ARCILLAS Sf+C
ARENASOGRAVAS LIMOS Sf+M
(Elmontondearenamayorque

eldegravaoviceversa)
S+C
ARCILLAS G+C 1a2 2 1a2 2 1 VI
ARENAS G+S+C
OGRAVAS
S+M
LIMOS G+M 0 0a1 0 0 0 VII

G+S+M
PURAS S VIII
Noprecisandeestosensayos
G
Fuente:Basesparaeldiseoyconstruccincontapial.MOPT.GonzaloBaulusdelRioyPilarBrcena
Barrios.Madrid.
72
La composicin adecuada para un material de construccin a partir de tierra, no es un
parmetro estandarizado. Como se aprecia en el siguiente cuadro, en diferentes regiones
del mundo sugieren diferentes porcentajes para configurar el material, lo que indica que
hay factores adems del material que inciden en esta mezcla.
Cuadro11.Composicindecomponentesdetierraparaconstruccinendistintaszonasdelmundo
Materia Sales Sales

Proyecto Arcilla Limo Arena Grava organica alcalinas solubles
CRAterreFrancia 1518% 1028% 5575% <al3% mximo0,2% _
ProyectoPer(1)
Cusco 1518% 1028% 6068% maximo0,3% _
EBSAustralia(2) nomenordel50% 50% _
Encantidad
suficiente
paradar
Arizona,California,Nu
cohesiona mnimo25% NP 0,2a2%
evoMexico(3)
lamezcla
NBSWashington(4) 20a40% 6080%
Tumacacori
Washington(5) 46% 26% 24% 2% 0,178.78%
Escalante
Washington(6) 27% 55% 18% 1.6%
Samarra
Mesopotamia(7) 26% 12% 62%
UrMesopotamia(8) 15% 68% 17%
Choche
AqarQuf
Fuente:Elaboracinpropia
73
3.1 PROPIEDADES DE LA TIERRA COMO MATERIAL
Los materiales usados en las edificaciones tienen caracteristicas fisicas, mecnicas,

quimicas, electricas, opticas,fisico-quimicas-acusticas, trmicas; adems de propiedades
quimicas como salinidad, contenido de humus, cantidad de xidos, calciocarbonatos, ph,
entre otras.
Las propiedades fisicas incluyen: color, estabilidad natural, poder de adhesin, densidad,
contenido de humedad, porosidad, capilaridad, poder de absorcin, permeabilidad,
capacidad de cambio de iones, contraccin lineal, fuerza seca. Para fines de construccin
se deben establecer: textura, plasticidad, cohesin, naturaleza mineral, composicin
quimica de las particulas finas que constituyen la unin natural. Estas propiedades deben
ser cuantificadas por procedimientos de laboratorio: tamiz hmedo, sedimentacin, lmites
de atterberg, azul de metileno, rayos X, anlisis quimicos, entre otras actividades.175 Un
resumen de estas propiedades se presenta en el siguiente cuadro.
Cuadro12.Clasificacingeneraldepropiedadesdelatierracomomaterialestructural
Clase Propieadades Clase Propiedades

Dimensinyforma Conductividad
Elctricasy
Densidadespecfica Permeabilidadmagntica
Magnticas
Porosidad Accingalvnica
Fsicas
Contenidohumedad Color
Macroestructura pticas Transmisin
Microestructura Reflexin
Resistencia:tensin, Acconhidrorepelente/hidro
compresin,flexin,corte absorvente
Fsico Contraccindebidoalcambiode
Rigidez
Qumicas humedad
Mecnicas
Dilatacindebidoalcambiode
Elasticidad
humedad
Ductilidad Transmisindesonido
Acusticas
Dureza Reflexindesonido
Composicin Laresistenciadeunmaterialestructuralpuedereferirse
Acidez,alcalinidad alaresistencia,alafaltadelapiezadelmaterialoa
Qumicas
todoesto.Elcriteriodefaltaesentendidocomola
Resistenciacorrosin rupturadelmaterialosudeformacinexcesiva

175
RaymundoRodrguezFilho.ElusodelatierracomoelementoconstructivoenBrasil.Apuntes.Volumen
20nmero2.PontificiaUniversidadjaveriana.
74
Para la tierra, dependiendo de la presencia de arcillas y del contenido de agua, es posible
encontrar en este material las siguientes propiedades:176
La plasticidad: aspecto que permite adaptar la masa con una deformacin lmite.
Puede provocar la prdida de slidez ante un detonante como el agua, lo que
obliga a la creacin de aleros en las construcciones y a sobrecimientos
impermeables que eviten la capilaridad del material.
La solidificacin: que conservara la forma y las propiedades mecnicas asociadas

al estado slido.
Un elemento slido volver al estado plstico por absorcin de agua, aumentando de

volumen y perdiendo las propiedades mecnicas. Por desecamiento y presin, se
solidificar nuevamente con disminucin de volumen o retraccin de secado, producir
fisuras y /o grietas que pueden mantenerse en niveles aceptables dependiendo de la
presencia de arenas y/o las fibras vegetales que puede contener la mezcla de tierra. La
retraccin del secado obliga a disponer juntas de contraccin o adicin de arena a la
mezcla.
La ductilidad estructural se define como la capacidad que tiene una construccin de

mantener su capacidad de carga, deformndose dentro de los mrgenes de seguridad
una vez que el lmite elstico del material del edificio ha sido rebasado, o como la
capacidad de deformarse en el rango inelstico que es cuando realmente disipa
energa.177 En contraste, la fragilidad estructural implica que no existe la capacidad de
deformacin y por lo tanto se presenta corte. Las construcciones de adobe y tapia con
muros gruesos pueden mostrar una gran ductilidad estructural a pesar de que el material
de construccin del edificio sea frgil.178
176
SergioRojoAnabaln.Construccinenadobe.Ejemplosderestauracin.CortesadeTomsCastrilln.
177
JulioVargasNeumann.Terremotosyestructurasdetierra.CortesadeTomsCastrilln.
178
GuiaGetty.
75
Figura11.Comportamientodelmaterial((fragilidadyductilidad)
Cuando la mampostera est sujeta a cargas de compresin y a cargas laterales, se

generan esfuerzos de compresin, de cortante y adicionalmente de esfuerzos de flexin,
lo que produce un cambio en el comportamiento mecnico de la mampostera y la
evaluacin de la resistencia se vuelve ms compleja debido a la incertidumbre asociada a
la estimacin de las resistencias a cortante y a flexin de la mampostera, as como una
incompleta descripcin de su comportamiento inelstico y la naturaleza de la
redistribucin del cortante de piso hacia los diversos elementos de una estructura
tridimensional.
Debido a esto, y a la falta de informacin, los elementos de mampostera suelen ser

considerados frgiles, limitando su resistencia lateral a los esfuerzos admisibles sin tomar
consideraciones de comportamiento inelstico. Por esta misma razn los cdigos de
diseo describen un sistema de fuerzas de cortante estticas equivalentes actuando en la
base de los edificios de mampostera y consideran que la estructura no tiene capacidad
de deformacin inelstica. Estudios recientes han demostrado que la mampostera no
reforzada presenta una capacidad considerable de deformacin despus de las primeras
fisuras y por lo tanto puede disipar cierta cantidad de energa.179
El desequilibrio entre la resistencia a la compresin y la traccin o tensin condujo a

desarrollar formas estructurales predominantemente comprimidas o que trabajen a
179
AlvaroViviescas.Elcomportamientossmicodelamamposteranoreforzada.
76
compresin como son: arcos, bvedas, cpulas, columnas, muros con carga vertical y
esttica y otros en los que la resultante de la sumatoria de las fuerzas actuantes o
esfuerzos del material quede contenida en el ncleo de las secciones.
Para ello se opt por utilizar elementos de madera, que proporcionan resistencia a la
tensin, como armadura de los muros, como sucede en la tcnica del bahareque, o tal
como sucede con el concreto que al igual que la tierra como material constructivo, posee
resistencia a la compresin pero su resistencia a tensin y a cortante es cercana la 10 %
de la resistencia a compresin..
Gernot Minke180 expresa que la calidad de una estructura sismo resistente puede
expresarse con la siguiente frmula:
Ce = R x D
Dnde: Ce = Calidad estructural, R = Resistencia, D = Ductilidad
Con base en esta relacin puede concluirse que a menor resistencia de una estructura,
mayor debe ser su flexibilidad ante movimientos ssmicos. Por otro lado si la estructura es
altamente resistente la ductilidad ha de ser menor.
Al disear elementos para zonas ssmicas debe tomarse en consideracin que las fuerzas
que actan sobre la edificacin son proporcionales a su masa, y que las deflexiones se
incrementan significativamente con la altura de los elementos. Las edificaciones se ven
afectadas durante el movimiento ssmico, por las fuerzas horizontales producidas por un
sismo. Las aceleraciones verticales en cambio suelen ser un 50% menor que las
horizontales.
La componente de roce en la resistencia al corte implicar la creacin de muros con un

gosor considerable, cuya reaccin inercial ante movimientos ssmicos puede no ser ideal.
180
GernotMinke.Manualdeconstruccionesentierra
77
La tierra compactada es un material frgil con niveles de esfuerzo admisible bajos a
cortante y a tensin. Para asimilar mejor el efecto de las fuerzas externas y ante su baja
capacidad para deformarse, se apela a las siguientes alternativas para disipar los
esfuerzos inducidos en la tierra:
Variaciones en la geometra con secciones grandes que mejoren el rea y la

inercia
Mejoramiento en las propiedades del material para disminuir su fragilidad
Instalacin de materiales que aporten resistencia en lo que es vulnerable
La fragilidad del material, en construcciones de alto riesgo ssmico, obliga a cuidar la

configuracin estructural tratando de dar ductilidad a la estructura, asi como a buscar una
mayor redundancia estructural.
Otros autores, como el ingeniero Chileno Oscar Fernando Cruz opinan:
Resistencia, ductilidad y rigidez son los principios en los cuales deben fijarse los
estructuralistas para que las edificaciones no sean vulnerables a un movimiento
telrico: Resistencia significa que la estructura debe ser capaz de soportar las
fuerzas o el sistema de cargas verticales y horizontales, estticas y dinmicas, que
acten sobre ella durante un sismo.
La rigidez quiere decir que las estructuras deben tener la capacidad de

desplazamientos pequeos laterales. Y la ductilidad es la capacidad de deformacin
de la estructura o capacidad de fisurarse sin llegar al colapso
Vale la pena mencionar que estudios de resistencia de materiales realizados en aos

recientes, han demostrado que los muros de tapia soportan en promedio un 40 % ms
esfuerzos de compresin, tensin y cortante que aquellos edificados en adobe.181
Independiente de la composicin, los muros en tierra presentan distintos

comportamientos, especficamente en la mampostera a cortante, a traccin y a
181
LuisFernandoGuerreroBaca.Arquitecturaentierra.Hacialarecuperacindeunaculturaconstructiva.
RevistaApuntes.Volumen20nmero2.PontificiaUniversidadJaveriana.
78
flexocompresin y cortante. En los siguientes cuadros se caracterizan estos
comportamientos.
Cuadro13.Comportamientodelamamposteraacortante
El comportamiento de la mampostera se caracteriza por dos efectos: la baja respuesta en traccin y la

debilidad de las juntas de pega; los modos de falla manifestados a travs de fisuracin y/o presencia
de grietas son a partir de la combinacin de grietas de tensin diagonal cruzando las unidades y las
grietas a lo largo de las inter-fases mortero-unidad de mampuesto o bloque.
Modos de falla
Falla friccin - cortante
Ocurre para
Se produce por la unin dbil entre
esfuerzos
el mortero y la unidad dando lugar a
normales de
esfuerzos cortantes deslizantes en
compresin
las juntas horizontales.
bajos.
Falla por tensin diagonal
La resistencia a cortante de las

juntas de mortero se incrementa
Se produce
debido al efecto de los esfuerzos
directamente
normales de compresin, por lo tanto
sobre las
las grietas se producen en las
unidades de
unidades, las grietas siguen la
mampostera
direccin de las juntas verticales y
para esfuerzos de
rompen las unidades con una
compresin
inclinacin que depende de la
moderados
orientacin de los esfuerzos
principales en la unidad.
Falla a compresin
79
Cuadro14.Comportamientodelamamposteraatraccin
Laresistenciaalatraccindelamamposteraestcontroladaporlaresistenciaalaadherenciadesarrollada
enlainterfacemorterounidad.
ModosdeFalla
1.Deacuerdoconladireccindelafuerzadetraccin
1. Grietas completamente
verticales que atraviesan las
unidades de mampostera (a)
donde la resistencia est
Cuandolosesfuerzos controlada por la resistencia a
detraccinson traccindelasunidades
paralelosalasjuntas
horizontalesdel
morterosepueden
presentardostipos 2.Grietas que no afectan las
deagrietamiento: unidades y solo se presentan a
lo largo de las juntas de mortero
donde los factores ms
determinantes son la resistencia
a cortante y la longitud del
traslapo (parte de un ladrillo
cubiertaporotro(b)
Cuando los esfuerzos

de traccin actan
perpendicularmente
a las juntas de
mortero horizontal, el
modo de fallo ocurre
por separacin de la
interface mortero
unidad(c)
2. Lamagnitudrelativadelaresistenciadeadherencia
ylaresistenciaalatraccindelasunidades
mampuestas.
Cuandosepresentaelfalloportensinenlas
unidades(d)
80
Cuadro15.Comportamientodelamamposteraaflexocompresinycorte
Cuandolamamposteraestsujetaacargasdecompresinyacargaslaterales,segeneran
esfuerzosdecompresin,decortanteyadicionalmentedeesfuerzosdeflexin,loqueproduce
uncambioenelcomportamientomecnicodelamamposteraylaevaluacindelaresistencia
sevuelvemscompleja
Estudiosrecienteshandemostradoquelospanelesdemamposteranoreforzadapresentanuna
capacidadconsiderablededeformacindespusdelasprimerasfisurasyporlotantopueden
disiparciertacantidaddeenerga.
Sisecambiaelsentido
Este tipo de fallo se presenta en
delafuerzalateral,se
muros que poseen la mayor
repiteenelotrosentido
relacin longitudaltura y la
elagrietamiento,dando
mayor carga precompresiva.
aentenderqueel
Se producen grietas diagonales
primerdaonoest
longitudinales
encadenadoconel
FALLA POR aproximadamente al 62% de la
subsiguiente.
CORTANTE carga mxima (el punto a) y
Posteriormentese
posteriormente aparece una
trituralaregincentral
segunda grieta (el punto b)
delamamposteraylos
diagonal caracterstica del fallo
extremosdelmuro
por cortante justamente
produciendofinalmente
cuando se alcanza el valor de
unadegradacinsevera
cargahorizontalmxima.
desuresistencia.
Elfalloporflexincomienza
conlaformacindegrietas
horizontalesenlaparteinferior
delmurosobrelajunta
horizontalmscercanaal Cuando la fuerza lateral
apoyointerior.lalongituddela se vuelve reversible, la
grietaesaproximadamente2/3 grieta por flexin
FALLA POR delalongituddelpanel(grieta vuelve a ocurrir pero en
FLEXION a).Enlasestructurasde el lado opuesto y
mamposteranoreforzadala continua a todo lo largo
capacidadresistenteaflexin delpanel(grietab)
estcondicionadaporla
magnituddelacargavertical
actuantesobreel
muro(incluyendolacarga
tributariadelmuro
transversal).Aspues,amayor
cargavertical,mayoresla
resistenciaaflexindela
estructura.

81
Pruebas realizadas a las dos tcnicas constructivas de tapia y adobe , sealan esta
diferencia desde el anlisis en laboratorio,182 teniendo como referencia diferentes normas
internacionales para la medicin. Los resultados se presentan en el siguiente cuadro.
Cuadro16.Pruebasyensayoscaracterizacinmateriales
A continuacin, adems, se presenta un compendio de diferentes anlisis a las tcnica

constructivas desarrolladas por varios autores, considerando distintas propiedades.
182
Arquitecturaentierra.Apuntes.Volumen20.Estudiosdevulnerabilidadssmica,rehabilitacinyrefuerzo
decasaenadobeytapiapisada.LuisEduardoYaminLacoutureyotros.2007
82
Cuadro17.Anlisiscomparativopropiedadestcnicasconstructivasentierra(adobeytapia)
Como se puede observar, la resistencia a la compresin de estos sistemas pude variar

entre 5 a 50 kilos por centmetro cuadrado.
83
4. EL LUGAR
El lugar donde se implantaron las edificaciones coloniales fue consecuencia de las

polticas de fundaciones y poblacin de los colonizadores que en su recorrido fueron
encontrando lugares poblados y otros lugares que tenan una cultura de la tierra distinta.
Se present entonces una mixtura entre la visin del lugar de los nativos indgenas que
habitaban el territorio colombiano y la mirada hispnica de los colonizadores.
Para los indgenas el concepto de LUGAR era distinto al de los espaoles. Como lo
argumenta Sandra Reina en el caso de los Muiscas: la tierra no era una propiedad, sino
que ellos pertenecan a la tierra (), se perteneca a determinada parcialidad, segn la
tierra a la que su linaje perteneciera.183
La condicin bsica y necesaria que conceban los indgenas para hacer Ciudad era la
presencia de poblaciones numerosas en la regin, y dado que sus construcciones se
basaban en materiales flexibles como el bahareque, la incidencia de terremotos como un
factor para hacer ciudad no era preponderante muy seguramente por la buena respuesta
de estos materiales al sismo, por un lado, y por otro, por su concepto distinto de
propiedad, que les permita cambiar de lugar sin sentirse desplazados.
En contraste, la seleccin del lugar de asentamiento, desde la perspectiva de los

espaoles en la poca de la conquista, dependi de factores como:
- Abundancia de recursos naturales
- Clima saludable
- De buena felice y constelacin en el cielo
- Vientos predominantes
183
Colombia.
84
- Situacin respecto del sol y del agua
En cuanto a la incidencia de la poblacin y de los terremotos en los lugares, como factor

de escogencia para el lugar de una fundacin, aclara Jaime Salcedo Salcedo184:
En efecto, para los espaoles era bsica la existencia de numerosa poblacin

indgena en el lugar en que iban a fundar una ciudad. El rgimen de encomiendas y
la constatacin de que en el mundo andino intertropical el clima es ms benigno y
amable que en las zonas costeras, en los valles y en la llanura, les hizo preferir
poblarse en las montaas andinas que en otros lugares (salvo los puertos,
necesarios para la navegacin y el comercio). Pocas ciudades importantes se
fundaron en las costas: Lima, Panam, Buenos Aires, Cartagena, fuera de los
puertos secundarios. Y como los terremotos no son frecuentes en un mismo lugar
(desafortunadamente, porque se acumula mucha energa en 80 aos o ms),
debieron considerar que no haba problema alguno en vivir en territorios de
montaa.
Eventualmente, como ocurri con Ciudad de Guatemala, trasladaron la ciudad a un

lugar ms seguro respecto de los terremotos. Esto es algo que hicieron tambin
respecto de inundaciones, sobre las cuales no tenan experiencia.
Durante el proceso de conquista y colonia en Amrica, se fueron estableciendo formas de

implantacin en el lugar y la fundacion de poblaciones se dio por diversos factores y en
diversos periodos hasta consolidarse con las ordenanzas de Felipe II en 1573 :
Ordenanzas 34,105,106 y 107.
En la eleccin del sitio fundacional, las ordenanzas (ordenanza 34) recomiendan que el
sitio sea de buena y felice constelacin, el cielo clar como signos propicios para la
acertada eleccin. A este respecto, Jaime Salcedo explica185:
La eleccin del lugar y del da para hacer la fundacin de una ciudad eran
inseparables. El lugar deba garantizar que no faltara el agua, tanto para el consumo
184
EntrevistaconJaimeSalcedo,vaemail(diciembre,2010)
185
ComunicacinvaemailquegentilmenteJaimeSalcedocontestaalserpreguntadoporesteaspecto.
85
humano como para la agricultura; que no faltara la lea para cocinar; que hubiera
madera para construir; que los vientos fueran saludables (haba una teora mdica
que atribua a los vientos, clasificados por la direccin que llevaban, cualidades y
defectos y varias enfermedades eran atribuidos a vientos malsanos); que hubiera
suficientes tierras frtiles para la agricultura y la ganadera; que la poblacin del
lugar (en el caso de Amrica, los indios que estaban radicados en la provincia y en
el sitio) fueran saludables y que hubiera muchos nios y muchos viejos (si hay
muchos viejos, la tierra es saludable).
En la teora de Platn y del Renacimiento (Platn + Hermes Trismegisto +

Cristianismo) todo en la naturaleza (las piedras, los metales, las plantas, los
animales, los seres humanos, las nubes, la lluvia y las tempestades) estaba regido
por los astros. Marsilio Ficino deca que la forma cmo acta la Naturaleza es a
travs de la Astrologa. As que si un lugar era bueno para vivir, deba haber signos
celestes que indicaran para qu era bueno el lugar (poda ser muy frtil pero
enfermizo para la gente; poda ser muy bonito el paisaje pero muy inestable el
terreno).
Para eso se sacaba el horscopo, que adems indicaba, segn crean, para qu
sera buena la fundacin (por ejemplo, segn el horscopo fundacional, en Buga los
nativos seran amigos de comer y beber y gustaran de las mujeres). El ritual
fundacional buscaba que el influjo favorable de los astros perdurara desde la
fundacin hasta el final de los tiempos, y que los influjos desfavorables, que en el
horscopo se buscaba que estuvieran anulados por la combinacin de los influjos
de los dems astros, no se presentaran (Saturno puede producir seres melanclicos
si est mal aspectado, o seres responsables y constantes en sus afectos y en el
trabajo, si est bien aspectado. Marte puede producir sujetos animosos y valientes,
si est bien aspectado, o personas iracundas y violentas, si est mal aspectado; y
as los dems astros).
No sabemos si primero buscaban un da favorable para hacer una fundacin y

despus buscaban el lugar para hacerla (en cuyo caso tendran que sacar el
horscopo con meses de anticipacin), o si al encontrar un lugar adecuado para
hacer la fundacin sacaban el horscopo para establecer el da ms favorable para
86
hacer el ritual fundacional. Lo nico que sabemos es que en las Ordenanzas de
Poblaciones de 1573 se recomendaba que el lugar fuera de buenas y
abundantes aguas, buenos aires, etc., y que la constelacin (es decir, el
horscopo) fuera buena y feliz.
La ciudad colonial seria el universo ordenado por los espaoles en Amrica, un cosmos
cristiano y se ordenara a partir de la plaza en cuyo centro se erigi como un centro del
mundo, el rollo de la Real justicia, carcter umbilical de La Picota.
En el periodo entre 1502 a 1573 , el periodo Ovandino, se fundan en Colombia la casi

totalidad de las hoy capitales de departamentos y las principales ciudades que conforman
su divisin administrativa, antes pueblos de indios, resguardos, parroquias, villas y
ciudades. En la siguiente grfica se presentan la cantidad de municipios fundados por
poca.
Grfica1.CantidaddeMunicipiosFundadosporPerodo
CantidaddeMunicipiosFundadosporPerodo
50 30,0%
28,4%
45
25,0%
40 22,8%
CantidadMunicipios
21,6%
35
20,0%
30 Porcentaje
25 14,2% 15,0%
13,0%
20
10,0%
15
10
5,0%
5
0 0,0%
1500 1600 1700 1800 1900
Perodo
Fuente:Grficarealizadaapartirde:Fundacionesdeciudadesypoblaciones.Edicinoriginal:200506
11Edicinenlabibliotecavirtual:20050611Publicado:BibliotecaVirtualdelBancodelaRepblica
Creador:RevistaCredencialHistoria.
87
4.1 LA SISMICIDAD
En primera instancia, el lugar ofrece una historia ssmica: la historia de los sismos que se
han presentado en una regin se puede contar en la medida que las diferentes
generaciones que la han vivido han encontrado la forma de contarla y registrarla para las
generaciones futuras; pero como este fenmeno es un fenmeno doloroso y traumtico, el
hombre tiende naturalmente a olvidarlo.
La tendencia psicolgica a la represin de la memoria del evento, tendr como resultado

la prdida de los conocimientos adquiridos y el conocimiento que ha generado el sismo o
sus repercusiones en las construcciones puede an quedar ms fragmentada que antes
del temblor producido.186
Si le agregamos a esto que el sismo, al contrario del efecto de la gravedad que el hombre
conoce y percibe desde nio, aparece ante la experiencia del hombre como una
trasgresin violenta del reposo y de la confiabilidad en la tierra o en el suelo; entonces su
ocurrencia resulta de difcil asimilacin, como cuando Galileo expuso sus teoras del
movimiento y desestabiliz la estructura filosfica de la Iglesia. En cierta medida el sismo
transforma el patrimonio inmueble (que no se mueve) en patrimonio mueble (que se
mueve), as sea por un instante en toda su vida til.
Desde siempre el hombre ha tomado medidas para protegerse a s mismo y a su

comunidad de la fuerza destructiva de los terremotos. Empez a construir casas ms
slidas, usando materiales que le parecan mejores porque las experiencias pasadas as
lo demostraban; as mismo empez a evitar emplazamientos sealados como peligrosos
por la tradicin popular, que hablaba de catstrofes ocurridas en el pasado a ciertos sitios.
Y con esta experiencia y este proceso de evolucin, lleg a construir estructuras con un
comportamiento ssmico sorprendentemente bueno. 187
Si se parte de la suposicin de que la sismicidad futura de una regin ser idntica a la

del pasado, se puede concluir que la intensidad o magnitud de un sismo futuro o de
diseo, se puede determinar a partir de los valores registrados en el pasado en la regin.
186
Ferrucioferrigni.LaculturaSismicaLocal.CortesiadeYennyVargas.
187
AlexH.Barbat.Elriesgossmicoeneldiseodeedificios.CalidadSiderrgica.S.R.L.Madrid.Espaa.1998
88
En el lenguaje cientfico todo movimiento telrico es sencillamente un desprendimiento de
energa producido por una perturbacin transitoria del equilibrio elstico de las rocas de la
corteza terrestre; es un escape natural de energa potencial irradiada en forma de
vibraciones elsticas, que hacen vibrar bruscamente kilmetros cuadrados de la regin
donde se produce.
Al someterse las rocas de la corteza terrestre a tremendos esfuerzos, llega un momento

en que sobrepasan los lmites de la elasticidad y se originan roturas y fallas generadoras
de ondas elsticas, que son el temblor de tierra. Se constituye por dos elementos: la
sbita rotura de equilibrio de las rocas o sacudida brusca y la vibracin producida por tal
sacudida, que se transmite y propaga por las rocas cuasi-elsticas de la tierra. Cerca del
punto de origen de esta perturbacin se producen dos clases de ondas de corto periodo y
notable amplitud; a medida que avanzan, esas ondas disminuyen en amplitud y alargan
su periodo, perdiendo as su poder destructor.
Magnitud e intensidad son las formas de medir o cuantificar universalmente los terremotos
o sismos. Existen dos medidas ampliamente conocidas para la medicin de la magnitud
de un sismo.
i) La medida en la escala Mercalli, corresponde a la percepcin del grupo humano

que vivi el sismo, registrando valores a partir de la calificacin del impacto
manifestado por la comunidad. Esta forma de medicin tiene el peligro de la
subjetividad, aunque es un buen indicador de la perspectiva de vulnerabilidad desde la
mirada de los usuarios de las edificaciones.
ii) Una segunda medida, ms objetiva, es la escala de Richter, en la que se usan

instrumentos de medicin del movimiento telrico y se llega a un valor universal que
puede ser comparado con sismos en otros lugares.
4.2 LA SISMICIDAD EN COLOMBIA
En Colombia, la concentracin de fundaciones se realiz en la zona de las cordilleras, que

se encuentran interceptadas con la presencia de sismos. Si se tiene en cuenta que esta
89
regin es donde se encuentran climas benignos, se puede concluir que la presencia de
sismos no fue un factor que impidiera la fundacin en estos lugares, primando la bondad
del clima frente a la variacin estacional que conocan y considerando adems que los
conquistadores no haban desarrollado una cultura ssmica en las construcciones y no
podan de antemano prever o conocer este comportamiento ssmico del LUGAR que
conquistaron.
El registro de terremotos en Colombia es ms amplio entre 1530 y 1983; En Espaa se

registran terremotos con un intervalo promedio de un siglo o 100 aos; el intervalo en
Colombia es menor, del orden de tres terremotos por siglo, por lo que es posible intuir que
pudo llegar a desarrollarse una cultura ssmica en la regin por parte de los nativos.
Un resumen de la historia ssmica nacional se presenta en el siguiente cuadro, en el que

se sealan eventos preponderantes relacionados con sismicidad en Colombia.
90
Cuadro18.ResumenHistoriaSsmicadeColombia
AO LOCALIZACION OBSERVACIONES
1530 Cuman
Arrasconedificacionesdetechode
PopaynyCali tejaydejenpielasdetapiaytechode
1566 paja.
ELTERREMOTODELOSMUZOS(1646,ABRIL3)ALA
TrinidaddelosMuzus, LUZDEUNexcepcionaldocumentodeBartolomede
Masmela.*PublicadoenRevistadelaAcademia
Sogamoso
ColombianadeCienciasExactas,Fsicas
1646 yNaturales,1999,No87,p.205212.
1687
1736 Popayn
Sederrumbanlasermitasde
MonserrateyGuadalupe;seregistran
MonserrateyGuadalupe
caidasdepiramides,bastionese
1743 imgenes.
1755 Quito
ElterremotodeBugaesunevento
Buga importantedentrodelahistoriassmica
1766 deloccidentecolombiano.
SentidodesdePopayn
1785 hastaPamplona
1797 Riobamba
1805 Honda
1812 Caracas
1826
1827 SanteFe
1834 Popayn
Sedestruyeronalgunasreliquiasdel
Ccuta CongresodelaGranColombia,lacasa
dondenacielgeneralsantanderyse
1875 arruinaronvariaspoblacionesvecinas.
1884
Bogotyzonaorientaldel
1917 Pais Construccindelprimersismografo
1928
1938 Caldas
1947 Pasto,Nario
Arboleda,Nortede
1950 Santander
1958 CostaPacifica
19611962
1967 Huilayalrededores SesintifuertementeenBogot.
1970 BahiaSolano
CaldasyCostapacificadel
1979 Sur
1983 Popayn
Fuente:http://tms.ingeominas.gov.co/web/2004/mapas2/GrandesSismos/index.html
91
4.3 RIESGO SSIMICO Y BIENES PATRIMONIALES EN COLOMBIA
Cabe anotar, que en el inventario actual de los bienes de inters cultural no se resea el
tipo de material o el sistema constructivo; es decir, si la edificacin es de adobe, tapia,
bahareque o la mezcla de estos. Por lo anterior, se hace referencia a edificaciones
hechas en adobe, bahareque, tapia pisada, piedra y calicanto o mezcla de piedra, ladrillo
cocido con junta de cal y arena.
Uno de los elementos identificados en el inventario consiste en el nivel de riesgo al que se

encuentran expuestas las edificaciones por cada regin del pas; entendiendo riesgo
como el estimado de la probabilidad de que el edificio pueda verse afectado por un sismo
de alta magnitud. En el cuadro que se puede apreciar a continuacin, se resume el
nmero de edificaciones por regin que se han definido con nivel de riesgo Alto (A),
Intermedio (I) y Bajo (B).
Cuadro19.Nmerodeedificacionesporreginsegnnivelderiesgo
#DEEDIFICACIONESPORTIPODERIESGO
REGIN
A I B
CAUCA 27 0 0
VALLEDELCAUCA 21 0 0
BOYAC 17 15 0
SANTANDER 8 4 0
NORTEDESANTANDER 7 1 0
CALDAS 2 0 0
HUILA 2 0 0
NARIO 2 0 0
CHOC 1 0 0
BOGOTD.C. 0 43 0
CUNDINAMARCA 0 16 0
ANTIOQUIA 0 12 0
MAGDALENA 0 8 2
TOLIMA 0 3 0
SANANDRS 0 0 1
ATLNTICO 0 0 1
BOLVAR 0 0 73
CESAR 0 0 3
GUAINA 0 0 1
LAGUAJIRA 0 0 1
TOTAL 87 102 82
PORCENTAJE 32% 38% 30%
A=RiesgoAlto,I =RiesgoIntermedio,B =RiesgoBajo
Fuente:ElaboracinpropiaapartirdeMinisteriodeCulturaBIC(2010)
92
El mapa ssmico de Colombia muestra la localizacin de los epicentros de terremotos
destacados en la historia del Pas. Un vistazo general hace resaltar el hecho de que al
menos una cuarta parte de los epicentros se halla ubicada en la regin volcnica de la
Cordillera Central, y con una mayor densidad en el nudo de Pasto.
Figura12.MapassmicoColombia

Fuente:Ingeominas
Los volcanes colombianos se extienden de sur a norte, desde la frontera con el ecuador,
a lo largo de una franja que coincide con la Cordillera Central.En total son unos treinta,
agrupados en cinco grupos:
93
Cuadro20.VolcanesdeColombia
GRUPOSDEVOLCANESENCOLOMBIA
VOLCANESDELACORDILLERACENTRALALNORTEDEIBAGUE
Cerrodetusa,cerrobravo,AltosMellizos,farallonesde
PRIMERGRUPO
Valparaiso,MesadeHerbeooRuiz,laOlleta,SantaRosa,ElCisne,santa
Isabel,Quindio,TolimayelMachin.
VOLCANESDELAPARTEMEDIADELACORDILLERACENTRALENTRE
LOSORIGENESDELRIOMAGADALENAYLAREGINDEPOPAYAN.
SEGUNDOGRUPO SerraniadelaFragua,elHuila,lareginvolcanicadeSilviaydelrio
Coquiy,elPurac,elPandeAzucar,yelPicodePaletarenlasierrade
Coconucos,yelSotar.
VOLCANESDELACORDILLERAORIENTALENTREPOPAYAN,PASTOY
TUQUERRES
TERCERGRUPO ElcerrodeLasPetacas,DoaJuana,ElcerrodeLasnimas,Elcerro
JuanoiyelpramodeTajumbina.
VOLCANESALREDEDORDEPASTOYTUQUERRES
CUARTOGRUPO elGaleras,elMorosurco,losdosPatascoi,elBordoncillo,elcrterdel
campanero,elpramodelfrailejon,yelAzufral.
LOSVOLCANESVECINOSALECUADOR
QUINTOGRUPO
elCumbal,laserraniadeColimba,elchiles,,elcerrodeMayasquer.
Fuente:JessEmilioRamrez,S.J.ActualizacindelahistoriadelosterremotosenColombia.Instituto
geofsicoUniversidadjaveriana;Bogot,EditorialPontificiaUniversidadJaveriana.2004
De estos treinta volcanes, 11 son ms o menos activos de los cuales 7 tienen historia de
erupciones y 4 estan en estado de fumarolas.
Cuadro21.VolcanesactivosenColombia
Conerupciones Enestado
freticas fumarolico
Ruiz Mesa
Tolima Herveo
Purac Machin
DoaJuana Huila
Galeras Azufral
Cumbal
CerroNegro
Mayasquer
94
Otra cuarta parte se encuentra en la bifurcacin de la Cordillera Oriental, correspondiente
a los Santanderes y al Tchira (Venezuela). La otra cuarta parte est distribuida por igual
entre la Cordillera Occidental y sobre las fallas submarinas del Pacfico, y el resto de los
epicentros est esparcido por el norte y oriente del territorio.
En la Sierra Nevada de Santa marta, ha habido pequeos temblores y aunque la costa del
Caribe no tiene la sismicidad de las cordilleras andinas, no est libre de temblores locales
de carcter benigno que ha causado pequeos daos en Cartagena, Lorica, Santa Marta
y La Guajira.
La regin de los Llanos Orientales es assmica. El Valle del Alto Magdalena, participa de
los movimientos de las cordilleras que lo rodean y de sus propias convulsiones. La parte
norte del Bajo Magdalena ha dado pocas seales de actividad ssmica y se hace menos
notable a medida que el valle del Magdalena se abre y muere en las llanuras del
departamento de Bolvar.
En conclusin, las tres cordilleras forman la regin de mayor actividad ssmica. Sin
embargo, la historia, la geologa y la geofsica de Colombia nos aseguran que las
condiciones evocadoras de actividad ssmica indican una menor frecuencia y menos
violencia destructora en Colombia que en cualquiera de los dems pases que baa el
Ocano Pacfico, desde Mxico hasta el cabo de Hornos.188
En Colombia, como en el resto de Amrica, el peligro ssmico ha crecido, no porque la

intensificacin de la actividad ssmica haya crecido, ya que ha sido prcticamente la
misma a todo lo largo de los tiempos histricos, sino por el aumento de la densidad de
poblacin, el crecimiento de las ciudades y poblacin y por la complejidad de las
estructuras modernas.189
188
JessEmilioRamrez,S.J.ActualizacindelahistoriadelosterremotosenColombia.Institutogeofsico
Universidad javeriana; Jorge Alonso Prieto SalazarEd.rev y aumBogot. Editorial Pontificia Universidad
Javeriana.2004.Pgina151.
189
Ibdem
95
4.4 LOCALIZACION DEL RIESGO SISMICO DEL LUGAR
EL PERIODO DE RETORNO
La definicin de un sismo de diseo, que tiene en cuenta la sismicidad de la zona y el

carcter aleatorio de la ocurrencia de los fenmenos ssmicos, resultado del anlisis de la
historia de los sismos en el LUGAR, permite definir el periodo de retorno como el tiempo
medio que transcurre entre la ocurrencia de dos sismos con las mismas caractersticas.
La caracterstica puede ser la aceleracin mxima, la intensidad o la magnitud.
El sismo de diseo y los movimientos que este produce en la estructura se definen en

funcin de la aceleracin pico efectiva (Aa) y la velocidad pico efectiva (Av). Para una
probabilidad del 10% de que estos movimientos o parmetros sean excedidos en un lapso
de 50 aos; se observa que se mantiene en el mismo nivel de probabilidad de ser
excedidos que plantea la norma de sismo resistencia colombiana formulada en 1998
NSR-98. Sin embargo, en la actualizacin de la norma en el 2010, los movimientos se
definen por dos parmetros Aa y Av, a diferencia de la NSR-98, que solo defina Aa.
El parmetro Aa caracteriza los movimientos ssmicos del terreno relativamente cercanos

en el rango de periodos de vibracin de las edificaciones comprendido entre 0.1 y 0.5
segundos, lo cual corresponde en general a edificaciones entre uno y cinco pisos de
altura.
El parmetro Av caracteriza los movimientos ssmicos de sismos fuertes ocurridos a

distancias moderadas a travs de periodos de vibracin de aproximadamente 1 segundo,
lo cual corresponde a edificaciones de 10 pisos o ms.
A continuacin se presenta un resumen de la postura de ambas normas (la antigua y la

actualizada) en relacin a la determinacin del tipo de amenaza ssmica a la que se
puede exponer una edificacin.
96
Cuadro22.ComparacinentreparmetrosparadefinirtipodeamenazassmicaenColombia
NS98frenteaNSR10
Norma
TipodeZona
NSR98 NSR10
Eselconjuntodelugaresendonde
Zona de amenaza Es aquella zona donde Aa es menor
tantoAacomoAvsonmenoreso
ssmicabaja oiguala0.10
igualesa0.10
Eselconjuntodelugaresdonde
Zona de amenaza Es aquella zona donde Aa es mayor tantoAacomoAv,oambos,son
Intermedia de0.10sinexceder0.20 mayoresde0.10yningunodelos
dosexcede0.20
Eselconjuntodelugaresendonde
Zona de amenaza Es aquella zona donde Aa es mayor
AaoAv,oambossonmayoresque
ssmicaalta que0.20
0.20
Aa=Aceleracinpicoefectiva,Av=Velocidadpicoefectiva
EL SISMO DE DISEO
El sismo de diseo representa un movimiento ssmico poco frecuente de intensidad entre

moderada y severa, y se entiende que puede ocurrir al menos una vez durante la vida de
la estructura. Se define como el movimiento del terreno que tiene una probabilidad del
10% de ser excedido en 50 aos, es decir que tiene un periodo de retorno de 475 aos.
Este sismo como su nombre indica, es el que generalmente establecen los cdigos para
estructuras convencionales.
El sismo de servicio corresponde a un movimiento del terreno que tiene una probabilidad
del 50% de ser excedido en un periodo de 50 aos, o un periodo de retorno de 2 aos.
Este se califica como un sismo frecuente ya que puede ocurrir ms de una vez durante la
vida de la estructura y equivale aproximadamente a la mitad de la magnitud del sismo de
diseo.
El sismo mximo corresponde al mximo movimiento del terreno que puede ser esperado
con una probabilidad del 5% de ser excedido en un periodo de 50 aos, es decir con un
97
periodo de retorno de 975 aos y equivale a 1.25 y 1.50 el valor del sismo de diseo y es
utilizado para el diseo de estructuras esenciales.190
ESPECTRO DE DISEO DE LAS NORMAS DE DISEO SSMICO191:
Los primeros requisitos de diseo ssmico obligaban a tratar el sismo como una fuerza
horizontal anloga al viento. A finales de la dcada de 1920 se iniciaron los primeros
cdigos ssmicos propiamente dichos, en ellos se introdujo el concepto de coeficiente
ssmico, el cual corresponde a la fraccin del peso de la estructura que debe utilizarse
como fuerza horizontal ssmica de diseo.
En 1978 se public ATC, 1978 por parte del Applied Technology Council, un cdigo
ssmico modelo al que denomin ATC-3, el cual puede decirse que corresponde a la
primera normativa sismo resistente moderna, que involucr los avances en ingeniera
ssmica posteriores a la segunda guerra mundial. Todas las entidades que desarrollan
cdigos modelos en los Estados Unidos se unieron en una sola institucin denominada
International Code Council.
En el ATC-3 se usaron dos parmetros para caracterizar la intensidad del movimiento de

diseo del terreno, La aceleracin pico efectiva (Aa) y la velocidad pico efectiva , que
expresada en trminos de aceleracin se denomina Av. Por definicin estos parmetros
se prescriben de tal manera que tengan una probabilidad de solo 10 % de ser excedidos
en un lapso de 50 aos.
El Eurocdigo: En este cdigo que pertenece al grupo de cdigos producidos por el

comit Europeo de normalizacin (CEN) el Eurocdigo -8 corresponde a los requisitos
ssmicos. Dentro de este cdigo se plantea el espectro elstico para un periodo de retorno
de 475 aos.
190
http://www.tdr.cesca.es/TESIS_UPC/AVAILABLE/TDX1222103092523//04CAPITULO3.pdf
191
Dinmica estructural aplicada al diseo ssmico. Luis Enrique Garca Reyes. Universidad de los Andes.
Bogot.Colombia.1998
98
El Uniform Building Code (UBC-97): En el, las fuerzas ssmicas estn prescritas al nivel
de resistencia, como en las normas ssmicas colombianas.
El NEHRP-94: National Earthquake Hazard reduction Program son en general

actualizaciones del ATC-3
LA MICROZONIFICACIN SISMICA
La microzonificacin ssmica consiste en establecer zonas de suelos con comportamiento

similar durante un sismo, de manera que puedan definirse recomendaciones precisas
para el diseo y construccin de edificaciones sismo resistentes.
Con base en el mapa de microzonificacin ssmica, una ciudad puede adelantar la

planificacin de su desarrollo, teniendo en cuenta las restricciones a los tipos de
construccin y los parmetros de diseo definidos para las diferentes zonas de la ciudad.
La microzonificacin ssmica, consiste en la divisin de un territorio urbano en micro

zonas geogrficas, donde se pronostican comportamientos diferentes ante la ocurrencia
de un sismo fuerte. Estos mapas constituyen un elemento esencial para la reduccin del
riesgo ssmico, ya que .permiten seleccionar los sitios ms seguros para la construccin
de las nuevas edificaciones.
Estas investigaciones son obligatorias en las zonas de alta peligrosidad y sus resultados
se incluyen en los documentos normativos de muchos pases. En la ltima dcada, estos
trabajos se han realizado tambin en grandes ciudades ubicadas en las zonas de baja y
moderada sismicidad. Esto se debe a que los elementos sometidos a riesgo, pueden ser
altamente costosos y vulnerables y las consecuencias de un sismo de moderada
intensidad y podran ocasionar desastres de gran envergadura, con impacto negativo en
el medio ambiente natural, construido y socioeconmico.
Para cada una de las zonas, adems de especificarse la fuerza ssmica posible, deben
identificarse los tipos de fenmenos asociados que pueden desencadenarse a raz del
sismo, como son los deslizamientos, la ampliacin exagerada del movimiento o la
posibilidad de la licuacin del suelo. La definicin de estas zonas se hace con base en
99
criterios topogrficos, estratigrficos, espesores y rigidez relativa de los materiales, entre
otras caractersticas de los suelos.
Por ejemplo, en las zonas montaosas, las consecuencias ms importantes son los
deslizamientos y avalanchas, adems de la amplificacin de las ondas por efectos
topogrficos. En los sitios donde la topografa es plana y con suelos relativamente
blandos, existe la posibilidad de grandes amplificaciones del movimiento ssmico
dependiendo de las caractersticas del sismo. En los depsitos conformados
principalmente por materiales arenosos, especialmente cuando se trata de arenas limpias
sueltas, ubicadas a menos de 15 metros de profundidad y con niveles freticos altos,
existe la posibilidad de que se presente el fenmeno llamado licuacin, en el cual se
pierde toda la capacidad de soporte del suelo presentndose grandes asentamientos del
terreno y generando volcancitos de arena y hundimiento de las edificaciones que estn
localizadas sobre estos.
LA GEOLOGIA
Fallas geolgicas y pliegues de extractos juegan un papel importante en los movimientos

ssmicos. Las fallas localizadas en los Andes Colombianos siguen en general dos
direcciones: la de las cordilleras de sur-occidente nor-oriente y otra a travs de sur-
oriente-norte-occidente.
La configuracin actual del territorio colombiano se debe a la interaccin de las placas de

Cocos, Nazca, Caribe, Suramrica y la micro placa de Coiba. La condicin actual de
cinemtica y convergencia geomtrica heterognea, especialmente entre la placa Nazca y
Suramrica y su evolucin a travs del tiempo, es la responsable de la intensidad de los
procesos tectnicos activos como son la formacin de cordilleras, cuencas y cadenas
volcnicas, y una intensa produccin ssmica. En la siguiente figura pueden apreciarse los
principales sistemas de fallas en Colombia.
100
Figura13.PrincipalessistemasdefallamientoenColombia
Fuente:Ingeominas
101
LAS CARACTERSTICAS DEL SUELO
El comportamiento de un depsito de suelo es el de un filtro cuya funcin de transferencia

depende de las caractersticas de las capas del suelo. El suelo, puede comportarse en
algunas situaciones como amplificador y en otras como disipador de energa192
Las condiciones geotcnicas locales tienen una trascendencia en el dao producido por
un sismo: en el ATC-3 se establecen recomendaciones generales para incluir la
amplificacin del suelo en el sitio, dentro del espectro de diseo, con los siguientes tipos
de suelos:
- Perfil tipo S1: Es un perfil donde se presenta:
a) Roca o material rocoso caracterizados por una velocidad de la onda de cortante

mayor de 760 m/s ,o
b) Presencia de espesores de suelo menores de 60 m que contienen suelos

medianamente densos a densos, o medianamente rgidos a rgidos.
A este tipo de perfil de suelo se le da un coeficiente de amplificacin por efectos

del suelo en el sitio S = 1.0.
- Perfil tipo S2: Es un perfil en que predominan los suelos medianamente rgidos a
rgidos, o medianamente densos a densos, con un espesor mayor a 60 m. En este tipo
de perfil se da un coeficiente de amplificacin por efectos del suelo en el sitio S = 1.2.
- Perfil tipo S3: Es un perfil que contiene ms de 6 m de arcillas blandas a

medianamente rgidas, pero no ms de 12 m de arcillas blandas. En este tipo de perfil
se da un coeficiente de amplificacin por efectos del suelo en sitio S = 1.5.
- Perfil tipo S4: Es un perfil que contiene ms de 12 m de arcillas blandas

caracterizadas por una velocidad de la onda de cortante menor de 150 m/s. En este
tipo de perfil se debe emplear un coeficiente de amplificacin por efectos del suelo en
sitio S= 2.0.
192
Alex H. Barbat. El riesgo ssmico en el diseo de edificios. Calidad Siderrgica. S.R.L.
Madrid.Espaa.1998,Pgina44
102
De acuerdo a la NSR-10, los tipos de perfiles de suelo se clasifican como se muestra en
el siguiente cuadro.
Cuadro23.Clasificacindelosperfilesdesuelo
CLASIFICACIONDELOSPERFILESDESUELO
Tipode
perfil Descripcion Definicion
A Perfilderocacompetente Vs>=1500m/s
B Perfilderocadergidezmedia 1500m/s>Vs>=760m/s
Perfilesdesuelosmuydensosoroca
760m/s>Vs>=360m/s
blanda,quecumplanconelcriteriod
C evelocidaddelaondadecortante
Perfilesdesuelosmuydensosoroca
blandaquecumplanconcualquierade N>=50Su>=100KPa(1Kgf/cm2)
losdoscriterios
Perfilesdesuelosrigidosquecumplan
conelcriteriodevelocidaddelaonda 360m/s>Vs>=180m/s
cortante,
D
Perfilesdesuelosrigidosquecumplan 50>N>=15100KPa>Su>=50Kpa
cualquieradelasdoscondiciones
Perfilquecumplaelcriteriode
180m/s>Vs
velocidaddelaondacortante
E
PerfilquecontieneunespesortotalH IP>20W>=40%50Kpa>Su
mayorde3mdearcillasblandas
LosperfilesdesuelotipoFrequierenunaevaluacinrealizadaexplicitamenteen
elsitioporuningenierogeotecnistadeacuerdoconelprocedimientoA.2.10.Se
contemplanlassiguientessubclases:
F F1:Suelossuceptiblesalafallaocolapsocausadoporlaexcitacinssmicacomo
sueloslicuables,arcillassensitivas,suelosdispersivos,odebilentecementados.
F2:Turbayarcillasorgnicasymuyorgnicas
F3:Arcillasdemuyaltaplasticidad
F4:Perfilesdegranespesordearcillasderigidezmedianaablanda.
Fuente:TablaA.2.4.1delaNSR10
La NSR-10 define seis tipos de perfil de suelo y corresponden a los parmetros de los 30
metros superiores del perfil del terreno, considerando ensayos en muestras tomadas al
menos cada 1,50 metros de espesor del suelo.
103
LAS CONDICIONES AMBIENTALES
La pluviosidad, el clima, la temperatura, entre otros, son factores del LUGAR que inciden
en forma relevante en el estado de conservacin de edificaciones construidas en tierra, ya
que la afectan, la deterioran o pueden ser aspectos de patologa que finalmente alteran en
el comportamiento estructural de la edificacin.
El estudio de las condiciones del estado de conservacin constituye la base esencial para
identificar los factores de deterioro de las edificaciones en tierra. Una propuesta
metodolgica que propone Sampaolesi, sistematiza la informacin en dos grupos: causas
intrnsecas, consustancial a la naturaleza del edificio y un segundo grupo, conformado
por agentes externos, y la mecnica e interaccin de la ubicacin geo-topogrfica, los
vientos, la pluviosidad y la actividad antrpica193
4.5 SINTESIS DE FACTORES RELEVANTES DEL LUGAR
En el LUGAR como elemento preponderante de una estructura colonial, se sintetizan tres

aspectos fundamentales para cualquier tipo de anlisis que quiera realizarse a la
edificacin, los cuales se resumen en el siguiente esquema.
Figura14.AspectosfundamentalesaanalizardesdelaperspectivadelLugar
193
RicardoMoralesGamarra.Arquitecturaprehispnicadetierra.Conservacinyusosocialenlashuacasde
Moche.Per.Apuntesvolumen20Nmero2.PontificiaUniversidadjaveriana.
104
En lo referente a la cultura ssmica, Espaa no desarroll una cultura ssmica que le
permitiera transferir a sus tcnicas constructivas respuestas antissmicas, pero
afortunadamente sus tcnicas son herencia de la cultura musulmana que s reconoci e
implement tcnicas antissmicas en su manera de construir.
La necesidad de olvidar lo traumtico o lo doloroso, proceso inherente al ser humano, de

cierta manera ha impedido que se imponga una cultura ssmica, ya que los intervalos de
sismos en Colombia son mucho ms cortos que en otros LUGARES. Sin embargo, la
historia, la geologa y la geofsica de Colombia, permiten asegurar que las condiciones
evocadoras de actividad ssmica indican una menor frecuencia y menos violencia
destructora en Colombia que en cualquiera de los dems pases que baa el Ocano
Pacfico desde Mxico hasta el cabo de Hornos.
Si se parte de la suposicin de que la sismicidad futura de una regin ser idntica a la

del pasado, es factible concluir que la intensidad o magnitud de un sismo futuro o de
diseo, se puede determinar a partir de los valores registrados en el pasado en la regin.
Es por esta razn que la historia ssmica de un LUGAR es relevante para establecer como
se ha comportado una edificacin ante este tipo de eventos, que pueden llegar a
representar la destruccin total de un inmueble.
El peligro ssmico ha crecido, no porque la intensificacin de la actividad ssmica haya

crecido (como se ha sealado), ya que ha sido prcticamente la misma a todo lo largo de
los tiempos histricos, sino por el aumento de la densidad de poblacin, el crecimiento de
las ciudades y poblacin y por la complejidad de las estructuras modernas. En cuanto a
los bienes de inters cultural, el peligro ssmico ha crecido por los cambios de uso de las
edificaciones que pueden afectar las cargas de servicio, por las posibles intervenciones
que han afectado la concepcin original estructural de una edificacin y por la proximidad
de construcciones nuevas cuya inherencia en cimentacin o altura puede arrastrar o
influir en la vieja estructura.
Las caractersticas del suelo donde est emplazada una edificacin pueden ampliar o
favorecer la intensidad de un sismo, ya que el suelo funciona como un filtro cuya funcin
de transferencia depende de las caractersticas de las capas del suelo. El suelo, puede
105
comportarse en algunas situaciones como amplificador y en otras como disipador de
energa.
La pluviosidad, el clima, la temperatura son factores del entorno asociado al LUGAR, que
inciden en forma relevante en el estado de conservacin de edificaciones construidas en
tierra. Las condiciones del LUGAR de donde se importaron las tcnicas constructivas en
lo referente a estos factores, son muy distintas a las condiciones del LUGAR donde se
implantaron.
La vulnerabilidad frente a un sismo es una propiedad intrnseca de cada estructura y es

independiente del emplazamiento: una estructura puede ser vulnerable pero no estar en
un emplazamiento o lugar con un nivel alto de peligro ssmico.
106
5. MTODOS DE ANLISIS DE UNA ESTRUCTURA
En trminos generales, una edificacin existente declarada bien de inters cultural y a la

cual posiblemente se le han realizado diferentes intervenciones en diferentes pocas,
representa un gran reto y demanda alta creatividad para encontrar el o los mtodos ms
apropiados para determinar, por un lado la real vulnerabilidad ssmica de la edificacin y
por otro, cul es el sistema de reforzamiento ms adecuado, en caso de ser necesario,
para intervenir la estructura sin afectar o degradar los valores patrimoniales del inmueble.
La evaluacin de la vulnerabilidad ssmica, puede entenderse como la cuantificacin del
potencial de mal comportamiento con respecto a una solicitacin,194 o la predisposicin a
sufrir dao o el nivel de dao que una estructura soporta debido a la accin de un sismo
de determinadas caractersticas.
Actualmente se encuentra desarrollada la tcnica computacional, existiendo mltiples

tipos de modelaciones que permiten calcular fcilmente los diferentes esfuerzos a los que
se ve sometida una edificacin en el momento probable de un sismo, as como los
diferentes movimientos e intensidades esperados y la respuesta estructural del edificio.
Por esto, se tiende a creer que es sencillo augurar o predecir el comportamiento de la
estructura de una edificacin ante un eventual sismo.
Las edificaciones de la colonia, periodo que aborda este estudio, representan la mayora
de Bienes de inters cultural en el pas, siendo de edad antigua en el listado de inmuebles
culturales. El hecho simple de que se encuentren en pie por tanto tiempo, de alguna
forma conduce a pensar en cierta fortaleza inmueble ante los eventos ssmicos. Es comn
escuchar, a manera de hiptesis de primer grado, que si ha resistido tantos sismos, es
porque estructuralmente est bien. Sin embargo, la creencia de que una construccin
es fuerte porque ya resisti varios terremotos, es tan errada como la de asumir gran
194
NSR10
107
fortaleza actual en un paciente que super varios infartos al corazn,195 ya que la
edificacin despus de cada evento se afecta y va perdiendo su capacidad de
desempeo.
En el medio de la Conservacin patrimonial existen reservas sobre la utilizacin de los

mtodos de anlisis estructural actuales y sobre la validez de sus resultados, incluso
sobre los mtodos cualitativos o paramtricos, que se han descartado como medida de la
vulnerabilidad de los edificios, pues no involucran las caractersticas reales y particulares
de estos inmuebles. Esta situacin, como se observa en la metodologa de las fichas de
inventario de bienes culturales, en las cuales no existe un componente que intente medir
las caractersticas estructurales del inmueble de forma certera, ni siquiera general. As
mismo en el medio de la ingeniera estructural se desconocen e incluso se invalidan
mtodos cualitativos de evaluacin de estructuras que presentan mayores ventajas,
siempre y cuando se conozcan el comportamiento de los materiales, los procesos
constructivos y la historia del inmueble.
En este captulo se presentan los diferentes mtodos de anlisis estructural, una

comparacin de los parmetros seleccionados en los diversos mtodos, sus puntos en
comn, sus diferencias, la filosofa de cada mtodo y la posible pertinencia o
incongruencia con los sistemas constructivos de la Colonia.
En trminos generales esta seccin se concentra en dos grandes ejes:
a) La determinacin de la vulnerabilidad ssmica del edificio, como factor preponderante

del destino predecible de un inmueble que se considera debe sostenerse vivo a travs del
tiempo, como patrimonio cultural, y que en desde la mirada de este estudio debe ser
incluido en los parmetros de clasificacin del inventario general de bienes de inters
cultural, procedimiento actualmente liderado por el Ministerio de Cultura, para que las
decisiones y priorizacin de las intervenciones a realizar, consideren este factor
indispensable en la mirada objetiva del trabajo necesario para la preservacin y
conservacin de los inmuebles culturales.
195
Julio Vargas Neumann. Terremotos y estructuras de tierra. Simposio internacional y curso taller sobre
conservacindeladobe.LimaCusco.Per.1983
108
b) La definicin del sistema ms adecuado para reforzar una edificacin declarada Bien
de Inters Cultural, y cul o cules mtodo(s) se deben aplicar para ello. Lo anterior,
presenta una dificultad enorme para los ingenieros estructurales, que por un lado tienen la
obligacin de que las edificaciones ante las fuerzas ssmicas, entre otras fuerzas sean
capaces de resistirlas, () reducir a un mnimo el riesgo de la prdida de vidas humanas,
y defender en lo posible el patrimonio del Estado y de los ciudadanos196 y por otro,
desconocen cules son los valores que hacen que un edificio sea considerado patrimonio.
Por esto, se propone proyectar la delimitacin y profundizacin de un mtodo o mtodos
en la normativa ssmica vigente, Reglamento Colombiano de Construccin Sismo
Resistente, NSR-10, que considere los diferentes factores que priman en una edificacin
patrimonial y que en el reglamento de construcciones antissmicas es tratado en el literal.
A.10.9.2.5.197 En la siguiente figura se presenta un resumen de los criterios estructurales
que son tenidos en cuenta tanto por el Ministerio de Cultura como por el Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial.
196
Objeto y alcance, Titulo I de la Ley 400 de 1997, por la cual se adoptan normas sobre construcciones
sismoresistentes.
197
VercaptuloSobreNSR10
109
Figura16.ResumendeloscriteriosestructuralesMinisteriodeCultura/MinisteriodeAmbiente,Vivienda
yDesarrolloTerritorial(NSR10)paraBienesdeIntersCultural
CRITERIOS
ESTRUCTURALES EN LOS
BIENESCULTURALES
Manual de inventarios bienes Reglamento colombiano de Construccin

culturales inmueble Sismo Resistente NSR-10.
Ministerio de Cultura Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial
VULNERABILIDADSSMICA Mtodos de Reforzamiento

Alternativaspermisiblesyno
permisibles
A) METODOS DE ANALISIS DE
VULNERABILIDAD
Acercarse al comportamiento ssmico de
VS obtenida por anlisis la estructura, a travs de una
paramtricos, que herramienta precisa.
proporcionan una idea general
de la Vulnerabilidad de la B) Para el DISEO DEL REFORZAMIENTO
edificacin y su posibilidad de dado el carcter iterativo del proceso,
contar con herramientas simplificadas
dao ante sismo. que permitan evaluar rpidamente
distintas opciones.

El hecho de que estos procesos estn liderados por diferentes estamentos

gubernamentales, el Ministerio de Cultura y el Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial, ambos de relativa reciente creacin (1997), es un factor separador
que impide profundizar en la importancia de la inclusin de estos componentes en los
inventarios patrimoniales de la Nacin, Distritales y Municipales y los mtodos ms
adecuados para realizarlos con una continuidad que permita polticas integrales de
atencin, intervencin y preservacin de estos bienes desde lo cultural y desde lo tcnico,
pues sus campos de accin son diferentes y sus propsitos en torno al patrimonio no
apuntan en un solo sentido, lo cual impide realmente marcar directrices no slo claras
sino adems consecuentes con el estado del arte actual y las necesidades del patrimonio.
110
Como se mencion, el comportamiento estructural de una edificacin, est definido e
influenciado por tres factores: el comportamiento mecnico de LOS MATERIALES que la
conforman, LA FORMA de la edificacin y EL LUGAR en donde est ubicado, qu le da
unas caractersticas especificas de sismicidad, temperatura, geologa, geografa, entre
otros. Ya se ha visto (en captulos anteriores) como el comportamiento es medido a travs
de modelos que intentan representar el estado actual de la edificacin. Un modelo puede
presentarse de forma simplificada, o puede complejizarse segn el grado de detalle que
se desee alcanzar pueden ser sencillos o complejos198.
Figura17.Factoresqueincidenenelanlisisestructuraldeunaedificacin
Modelode
laforma
Modelode deledificio Modelo
comportamiento estructural
MODELOS
mecnicodelos dela
SENCILLOSO
materiales edificacin
COMPLEJOS
Modelodela
sismicidad
dellugar
Los parmetros del Adecuadosdondees

modelo, las condiciones posiblerealizarcampaas
de frontera y las cargas
extensivasde COMPLEJO
se conocen con alta
precisin.
CARACTERIZACIONdelos
materiales
Informacindelas NOSEREALIZA
propiedadesdelmaterial, CARACTERIZACINde
lascondicionesdeapoyo materiales.Evaluacinde
SENCILLO
ylascargases vulnerabilidadssmicaen
aproximada conjuntodecentros
histricos

198
EVALUACIN SSMICA DE CONSTRUCCIONES HISTRICAS DE MAMPOSTERA: COMPARACIN DE TRES
MODELOS DE ANLISIS. Agustn Ordua Bustamante(1), Guillermo Roeder Carbo(1) y Fernando Pea
Mondragon(2)
RevistadeIngenieraSsmicaNo.777188(2007)Mxico.
111
Campaas extensivas de caracterizacin es una propuesta que consiste en: Promover la
caracterizacin mecnica, fsica y qumica de materiales como la tapia y el adobe en las
obras que se intervengan en Colombia para alimentar una base de datos que permita
establecer las caractersticas ms aproximadas de este material y contar con esta
informacin para mejorar el anlisis de las edificaciones actuales y futuras.
5.1 METODOS DE EVALUACION DE LA VULNERABILIDAD SISMICA
En la revisin del Estado del Arte, se identifica que diferentes autores clasifican los
mtodos para analizar estructuras:
Los mtodos utilizados para analizar estructuras, por lo general, se pueden clasificar
como mtodos de fuerzas (flexibilidad) o de desplazamientos (rigidez)199.
Los mtodos de anlisis estructural se pueden dividir en dos grupos: mtodos analticos y
mtodos numricos. En general, para estructuras complejas no es posible utilizar los
mtodos analticos y es necesario acudir al uso de mtodos numricos. Los mtodos
numricos pueden dividirse en dos tipos: a) soluciones numricas de ecuaciones
diferenciales para desplazamientos o esfuerzos , b) mtodos basados en elementos
finitos.200
En trminos sencillos, se puede decir que tres enfoques culturales ssmicos diferentes son
evidentes en el antiguo patrimonio arquitectnico: a) rigidez: el enfoque de la construccin
de estructuras rgidas capaces de soportar las fuerzas horizontales; b) flexibilidad: el
enfoque de la proteccin de un edificio contra los efectos de terremotos, al permitir la
deformacin de su estructura y; c) pasividad: el enfoque pasivo o de aceptacin de los
terremotos, que suele ocurrir en zonas geogrficas pequeas201.
199
ManualdelIngenieroCivil.FrederickS.Merrit.McGrawHill.
200
Elementosfinitos.GustavoCifuentes.UniversidadnacionaldeColombia.FacultaddeIngeniera.
201
Laculturassmicalocal.Ferrucioferrigni.CortesadeJennyVargas.
112
Roberto Meli en su libro Ingeniera Estructural de los edificios histricos, clasifica los
mtodos de anlisis estructural en: a) mtodos basados en el equilibrio de fuerzas b)
mtodos de anlisis elstico lineal; c) anlisis no lineal y d) anlisis dinmico.202
Antonio-Jos Mas-Guindal Lafarga203 dice: la historia de la arquitectura, en su razn

constructiva, ha discurrido hasta hoy por dos grandes caminos que la cualifican y
distinguen en su propia definicin: arquitectura cupuliforme o de empujes y arquitectura
adintelada o de flexiones. La estructura adintelada, que ofrece respuesta por rigidez,
poco sensible a la variacin posicional de la carga y mucho al incremento de ella por
dimensionarse a tensiones lmites del material; de otra parte, la estructura cupuliforme o
abovedada, poco sensible a la cantidad de carga, y mucho a su distribucin, ya que su
rgimen de tensiones suele ser bajo en relacin con la resistencia. ste es el caso que
ocupa a las estructuras de fbrica204 o murara.
Dentro de los mtodos analticos se incluyen los mtodos paramtricos o cualitativos que
definen una serie de tems a los que se les asigna un porcentaje de ponderacin dentro
de la respuesta estructural, para determinar un ndice que muestre su estado de
vulnerabilidad estructural-ssmica.
As, se encuentra que los mtodos que estudian la flexibilidad o rigidez (fuerzas o
desplazamientos), mtodos de anlisis elstico lineal, anlisis no lineal, los que pueden
denominarse numricos, son mtodos cuya filosofa est basada en los principios que
rigen al MATERIAL que conforma un cuerpo estructural.
Los mtodos analticos o paramtricos, los mtodos basados en el equilibrio de fuerzas,

son mtodos que se basan en LA FORMA del cuerpo estructural integralmente, y en la
respuesta solidaria de todos los elementos que conforman la estructura edificatoria
independizndose de alguna manera de las caractersticas del MATERIAL.
202
Ingenieraestructuraldelosedificioshistricos.RobertoMeli.FundacinICA.A.C.Mxico
203
Guindal,Antonio.Losmodelosestructuralesdelaantigedad.Evolucinyaportacionesenlosmtodosy
anlisis.Ed.Lafarga.
204
Fabrica: Cualquier construccin o parte de ella hecha con piedra o ladrillo recibidos, en general, con
morterooargamasa.Tambinsellamanfbricaslasconstruccionesdeadobeotierra.
113
Estos mtodos estn atravesados diametralmente por EL LUGAR, por la historia ssmica
de este y el acercamiento estadstico a esta historia, por las condiciones geogrficas,
geolgicas y ambientales que apuntalen o desconfinen las condiciones del MATERIAL y
por las caractersticas dinmicas que adquiere una edificacin en el momento cumbre del
diseo de una edificacin, que es el sismo y que representa el mximo examen o prueba
del comportamiento estructural del edificio.
Entonces, aunque no hay especficamente mtodos concebidos desde este punto de

vista, es EL LUGAR el que finalmente determina cul es esa solicitacin mxima a la que
la edificacin posiblemente se ver requerida a lo largo de su historia, de su permanencia
futura, que es en esencia lo que se pretende para cualquier edificacin y por supuesto,
para una declarada como bien de inters cultural.
Figura18.Compendiodemtodosdeanlisisdeestructuras
El objetivo del anlisis estructural es la evaluacin del estado de esfuerzos y

deformaciones de un slido (cuerpo) con una geometra y materiales dados, sujeto a la
aplicacin de cargas estticas y dinmicas.205 Los enfoques de anlisis se concentran en
la determinacin de la vulnerabilidad ssmica y en el diseo de reforzamiento.
205
Elementosfinitos.GustavoCifuentes.UniversidadNacionaldeColombia.FacultaddeIngeniera.
114
Figura19.Enfoquesdeanlisisestructuralactual
ANALISIS ESTRUCTURAL DE
EDIFICACIONES EXISTENTES
VULNERABILIDAD SISMICA DISEO DE REFORZAMIENTO
Independiente del enfoque, el mtodo y modelo seleccionado para estudiar el

comportamiento estructural de una edificacin construida con reglas y conocimientos de la
poca en que se suscribi, debe comprender los aspectos integrales que dieron
credibilidad a estos conocimientos y que permitieron que durante milenios se
conservaran. De esta forma, es inevitable no reconocer que durante cerca de tres
milenios, las edificaciones se construyeron bajo el imperio de la FORMA. A finales del
siglo XIX y comienzos del XX, se consolidaron investigaciones que venan de
cuatrocientos aos en el pasado, sobre las propiedades mecnicas del MATERIAL que
dedujeron formulaciones sobre las generalidades de su comportamiento y, se definieron
caractersticas que permitieron construir supuestos ms o menos certeros sobre su
capacidad para resistir esfuerzos. Ante los avances de la estadstica y la fsica, el
concepto de LUGAR con su historia ssmica y la proyeccin futura mxima prevista, se
han establecido procedimientos para pronosticar las fuerzas ssmicas a las que una
edificacin podra verse expuesta.
El mtodo seleccionado o los pasos a seguir para determinar si una edificacin es ms o

menos vulnerable ante un sismo, deben recoger una mirada amplia desde diferentes
puntos de vista, para evitar el simplismo de considerar que por ser una edificacin
antigua es muy vulnerable o que sencillamente, sin ms explicaciones, los muros en
tierra, NO tienen respuesta ante un sismo. Desde el punto de vista del MATERIAL, es
posible que as pueda afirmarse, pero hay que considerar otros aspectos como las
caractersticas de FORMA y del LUGAR, que pueden redondear una valoracin ms
cercana al real comportamiento de la estructura de una edificacin patrimonial.
115
Los modelos que actualmente se usan para predecir el comportamiento estructural de una
edificacin se apoyan en formulaciones sobre EL MATERIAL y aunque son un excelente
indicio y prediccin de este comportamiento, es necesario mirar globalmente y ms
ampliamente el edificio, para tomar decisiones de reforzamiento que se acerquen a sus
necesidades reales.
Leer un edificio con el vocabulario y los significados actuales, sin interpretar las reglas
constructivas de su nacimiento, la historia que lo hizo vivo, las cicatrices que dejaron
huella en su cuerpo, el uso o usos que ha tenido y por ende las diferentes cargas a que se
ha visto expuesto, los sismos que ha resistido, las modificaciones en forma a que se ha
sometido, es ponerlo en un quirfano computacional que simplemente agrega datos sin
sentido, reduciendo el sistema a una expresin que lo puede convertir en sencillamente
otro sistema totalmente descontextualizado.
5.2 METODOS DE ESTUDIO DESDE LA
La ciencia de las estructuras desde sus orgenes se ha movido entre dos ideas
fundamentales:206
1. El concepto de equilibrio
2. El concepto de compatibilidad
El primer concepto, debido a los griegos con Aristteles y la idea de fuerza motriz y las
primeras leyes del equilibrio de fuerzas de un slido, encontr un divorcio entre la
evidencia geomtrica y la fsica que maneja magnitudes no tangibles como la velocidad, el
tiempo, la temperatura.
La arquitectura griega est basada en el canon de la proporcin geomtrica, llegando a la

conclusin de que las construcciones son seguras si sus dimensiones mantienen
determinadas relaciones o proporciones quedando sentadas las bases de que la autentica
belleza es la coexistencia de la proporcin y de la tcnica constructiva. El maestro de
206
AntonioJosMasGuindalLafarga.Losmodelosestructuralesdelaantigedad.Evolucinyaportacinen
losmtodosyanlisis.
116
obras medieval construy con un gran sentido lgico y se bas en la pura geometra. Esta
forma de construir fue la inspiradora de todos los tratados renacentistas y que funcionaron
hasta el siglo XVIII como dogmas en el arte de construir.
En el terreno de la tecnologa, el modo de construir de los griegos es el modelo primitivo

de las viviendas contemporneas: Pilares y dinteles de piedra (vigas de concreto y acero)
y viguera de madera (forjado) son elementos correspondientes.
Las estructuras antiguas trabajan a tensiones por debajo de su capacidad, esa es una de
las condiciones para su subsistencia durante siglos, pero fundamentalmente es la
FORMA, la que le da estabilidad, de manera que las fuerzas estructurales puedan
acomodarse satisfactoriamente reduciendo el problema a un problema geomtrico, el
clculo de las tensiones del material es secundario ya que las estructuras se rigen por la
estabilidad que da la geometra; es por ello, que todos los tratados de la poca se refieren
precisamente a reglas geomtricas, registro que impero por cerca de tres milenios.207
De todos los tratados, el ms antiguo, y el nico que pertenece a la antigedad clsica es

Los diez libros de arquitectura de Marco Vitrubio Polon, probablemente escritos en los
aos 23 a 27 AC. Los tratados que se registran, a partir del ao 1459 hasta el ltimo en
1927, registran en general, las reglas geomtricas y el buen oficio del constructor ya sea
albail, la carpintera de lo blanco, los cortes de piedra o los principios generales de la
arquitectura.
Si durante ms de tres milenios, imper LA FORMA, como criterio para dar a las
construcciones estabilidad, funcionalidad y perennidad, es este criterio junto a la tcnica
del buen oficio el que impuso su saber, a travs de proporcin, simetra y reglas
geomtricas, factores que con el ensayo, la experiencia y las dificultades a travs del
tiempo y del uso, fueron sealando las vulnerabilidades y falencias que en las
edificaciones dejaban rastro.
A manera de ilustracin, en el Anexo 2 (final del documento) se presenta un listado (por

supuesto no completo) de tratados de arquitectura editados en Espaa, desde 1459 (la
imprenta se cre en 1440 aproximadamente) hasta 1927, con una periodicidad promedio
207
JacquesHeyman.
117
de 15 a 20 aos entre tratado. En ellos, se dan nuevas re-lecturas del tratado de Vitrubio;
impera la geometra, las proporciones y las ordenes como norma de construccin y se
acerca al estudioso del oficio a las reglas de la buena construccin encontradas a travs
de la experiencia del autor.
El anlisis histrico permite entrever que los mtodos que algunos autores llaman
cualitativos, recorren los factores (lugar, material, forma) que a travs del tiempo y de
manera emprica han demostrado ser nudos centrales de la predisposicin a dao en una
edificacin, para esta caso una edificacin patrimonial.
En este estudio se presentan de manera resumida dos mtodos de tipo cualitativo: el

mtodo Tassious Velasco y el mtodo del ndice de vulnerabilidad. Lo anterior, porque
estos mtodos han sido probados en el mbito de la Restauracin de bienes
patrimoniales; el primero en Colombia a raz del terremoto del 31 de marzo de 1983 en
Popayn, y luego en diferentes lugares del Pas: Bogot, Tunja, Boyac, Valle del Cauca,
Antioquia, Quindo, entre otras y; el segundo, porque ha sido desarrollado en Italia (1984),
cuna de importantes inmuebles culturales y que se encuentra a la vanguardia en la
proteccin ssmica de edificaciones patrimoniales.
En Espaa e incluso en Colombia, en centros histricos de gran importancia, ambos

mtodos tienen aplicacin directa en edificaciones de adobe y tapia pisada y en particular,
en el mtodo italiano en lo que denomina mampostera no reforzada. Ambos mtodos han
sido empleados exitosamente, tanto para evaluar la vulnerabilidad ssmica de
edificaciones patrimoniales, as como para realizar el reforzamiento, a partir de la
correccin de los criterios que presentan fragilidad o dificultad, esto en la medida que la
conservacin de los valores patrimoniales lo permitan.
Una de las ventajas de los mtodos cualitativos es que pueden aplicarse a conjuntos y
centros histricos, determinando un ndice de vulnerabilidad que puede prevenir y mitigar
posibles deterioros y colapsos de inmuebles de estos centros y requieren una observacin
minuciosa, pero relativamente rpida, sin necesidad de estudios tcnicos profusos que
pueden establecer en forma global la vulnerabilidad de este tipo de edificaciones,
entendida esta como la vulnerabilidad ante la probabilidad de un sismo de determinadas
caractersticas propias de la historia ssmica de cada LUGAR.
118
En el siguiente cuadro se presenta un resumen descriptivo de distintos mtodos de
carcter cualitativo.
Cuadro27.Mtodosparaelanlisiscualitativodeestructuras
NOMBRES PROCEDIMIENTO ORIGEN

Revisinporfiltrodepeligrossismicospotencialesen
edificacionesexistentes.Sedaunacalificacioninicialala
edificacinalocualsevansumandoorestandopuntosa
medidaquesefiltranlascaracteristicasestructuralesde
ATC21 lamisma.lacalificacioninicialdependedeltipode
USA
estructuraydelaresistenciasismicadelamisma.Siel
edificioesinsegurodebeserevaluadoporotro
procedimiento.
Determinaelindicededaoqueunsismodeterminado
puedecausarenunedificioevaluandolacapacidadde
laestructurapormediodelcoeficientedecortebasal
NAVFAC resistente,eldesplazamientodelaestructurayel USA
periodofundamental.Sielindicededaoglobales
mayordel60%sedebeprocederarealizaruna
evaluacinmsdetalladadelaestructura.
MetodoestablecidoporelMinisteriodeConstruccinde
Metodo
Japn,aplicableaedificiosenHormigny JAPON
Japones mamposteria.
Manejatresindices:Indicesismico,indicede
Metodo
condicionesderegularidadeindicededeteriorroenel VENEZUELA
Venezolano tiempo
Metododel identificalosparmetrosmsimportantesquecontrolan
eldaoenlosedificioscausadosporunterremoto,se
Indicede puedeaplicarparaedificiosdehormigonarmadoy
ITALIA
vulnerabilidad mamposterianoreforzada.
Determinalavulnerabilidadsismicaevaluandoaspectos
Metododela geometricos,constructivosyestructurales,calificandola COLOMBIA
entresnivels,alta,mediaobaja.
AIS
Determinalavulnerabilidadsismicaapartirde
Metodo parametrosafectadosporunfactordeponderacin
Tassious calibradoconedificacionesafectadasporelsismodel31
COLOMBIA
demarzode1983,enPopayn,Colombia.
Velasco
119
5.2.1 METODO CUALITATIVO Y PARAMETRICO: VELASCO-TASSIOUS (1983)
El ingeniero Luis Fernando Velasco Angulo208 en la publicacin de 1992 Microzonificacin

sismogeotcnica de Popayn, Ingeominas, Colombia -agencia para investigaciones
geolgicas y mineras (BRGM) Francia y la firma ADK/KS de Grecia por la parte europea,
establece por primera vez en Colombia un mtodo para evaluar los daos que podra
sufrir una edificacin ante la eventualidad de un sismo de determinadas caractersticas.
En este mtodo se evala la vulnerabilidad de la edificacin a partir de unos parmetros

que se aprecian cualitativamente y se adjudican unos rangos numricos preestablecidos,
para cuantitativamente calificar la vulnerabilidad al final del ejercicio y compararlo sobre
unos topes mximos. Estos topes han sido asignados a partir de la experiencia que arroj
el terremoto ocurrido en Popayn el 31 de marzo de 1983.
El Ingeniero Velasco plantea con su mtodo una alternativa que se podra calificar como un
mtodo paramtrico para determinar la vulnerabilidad de una edificacin. Considera que las
edificacionesdetierracrudanotienencomportamientoelstico,sobretododespusdeunsismo
porlevequeestesea,comportndoseporfueradelrangoelstico;esdecir,eledificiosufreuna
deformacinpermanenteynoregresaasuestadooriginal,perosemantieneestable.
Una muestra representativa de 26 inmuebles localizados en el centro histrico y a la cual

se le aplic el mtodo, arroj 8 inmuebles que superaron el ndice de seguro de los
cuales dos de ellos fueron calificados con 100, es decir, en alto riesgo; 18 de ellos fueron
calificados como seguros, es decir, el 70% de los inmuebles coloniales estudiados fueron
calificados dentro del rango 1 a 33 como seguros, para un sismo de VII a VIII en la escala
Mercalli. De lo anterior, se concluye que la vulnerabilidad de las edificaciones de este tipo
analizadas por este mtodo no necesariamente es alta y por lo tanto no todas requeriran
de reforzamiento.
Segn el Ingeniero Velasco Los parmetros fijados por la norma sismo resistente
Colombiana para determinar la vulnerabilidad se aplican a edificios de caractersticas muy
distintas a las de la mayora de las edificaciones patrimoniales. Esto se analizar en el
captulo relativo a la NSR.
208
ArtculodelIngenieroLuisFernandoVelasco.
120
Los parmetros seleccionados en el mtodo son principalmente: fundaciones, amarre
sobre paredes, aberturas en paredes, entrepisos y techos, siendo estos los que ms
inciden en la vulnerabilidad de la edificacin, principalmente los muros o elementos
verticales de carga, que son los parmetros que ms aportan.
En el modelo se hace uso de un factor de ponderacin, que es el aporte porcentual de

parmetro dado a la estabilidad estructural de la edificacin. Adems, se emplea un ndice
de Vulnerabilidad, en el que los factores y elementos enumerados son calificados dentro
de una escala de valores de 1 a 100; donde 1 indica que el elemento analizado cumple
con las exigencias de la buena prctica de la ingeniera para enfrentar un movimiento
ssmico y 100 seala el ms alto grado de vulnerabilidad.
Los valores de V obtenidos se clasifican en la siguiente escala:
- 1 a 33, seguro
- 34 a 66, dudoso, requiere estudio detallado
- 67 a 100, riesgoso, requiere intervencin
Cuadro28.ParmetrosyFactordePonderacinMtodoTassiousVelasco
Factorde
Parmetro ponderacion %
1 Ao de construccin 0,05 5
2 Mantenimiento 0,03 3
3 Relacin edificios adyacentes 0,03 3
4 Concepto estructural en planta 0,03 3
5 Fundaciones 0,1 10
6 Elementos verticales de carga.
6,1 Continuidad en altura 0,02 2
6,2 Amarre sobre paredes 0,2 20
6,3 Paredes y sus aberturas 0,2 20
7 Entrepisos 0,1 10
8 Escaleras 0,04 4
9 Techos 0,2 20
TOTAL 1 100
APLICACIN Y ANLISIS DEL MTODO
121
El mtodo hace uso de un formulario en el que se priorizan y evalan cada uno de los
parmetros a estudiar. A continuacin se muestra un ejemplo de referencia que sirve
adems para comprender las bondades del mtodo.
Cuadro29.EjemploaplicacinmtodoVelascoHoja1Formulario(MejorEscenario)
ESTUDIODEVULNERABILIDADSISMICAMETODOVELASCO
FormularioparacalificacindeEdificiosdetipologiacolonial
(tapia,adobeocalicanto)
PROYECTO:
DIRECCION
SECTOR:
MUNICIPIO:
CALIFIC:
REVIS: Hoja:1 de:3
1.AODECONSTRUCCION
1946 1979 1984
0,05
100 70 40 1
2.MANTENIMIENTO
Bueno Regular Malo
0,03
1 50 100
3.RELACIONCONEDIFICIOSADYACENTES
Aislado Interior Esquinero
0,03
1 50 100
4.CONCEPTOESTRUCTURALENPLANTA
0,03
100 80 60 40 20 1
5.FUNDACIONES.Lascondicionesdelsuelonoseconsideranaqu
Ileso Daomedio Daograve
Piedraybarro 20 60 100
0,10
Ladrillo 10 35 60
Concretociclopeo 1 5 10
6.ELEMENTOSVERTICALESDECARGA.(Murosypilares)
6.1Continuidadenaltura
Bueno Regular Malo
0,02
1 50 100
6.2Amarresobreparedes
Deficienteo
0.20 Bueno insuficiente Nohay
1 50 100
122
Cuadro30.EjemploaplicacinmtodoVelascoHoja2Formulario(Mejor
Escenario)
123
Formularioparacalificaciondeedificiosdetipologiacolonial
hoja:2 de:3
6.3Paredesysusaberturas
Sindaosy Condaosysinintervenciones Condaosyconintervenciones
sin Dao
0.20 ABERTURAS intervencione
Daopequeo Daomedio
grande Adecuada Inadecuada
s Dao
Daoleve Daograve
medio
Pequeasy
pocas 30 40 45 50 20 25 30 35
Bahareque
Pequeas 45 55 60 65 35 40 45 50
Grandes 50 60 65 70 40 45 50 55
Pequeasy
pocas 65 75 80 85 65 70 75 80
Adobe
Pequeas 75 85 90 100 75 80 85 90
Grandes 85 95 100 100 85 90 95 100
Pequeasy
pocas 35 50 60 70 25 40 50 60
Tapia
Pequeas 45 60 70 80 35 50 60 70
Grandes 65 80 90 100 55 70 90 100
Pequeasy
Tapiay pocas 20 40 50 60 15 30 40 50
ladrillo Pequeas 35 50 60 70 25 40 50 60
Grandes 55 70 80 90 45 60 70 80
Pequeasy
pocas 10 30 40 50 5 20 30 40
Ladrillo
Pequeas 25 40 50 60 15 30 40 50
Grandes 45 60 70 80 35 50 60 70
Pequeasy
Ladrillo"en pocas 30 50 60 70 25 40 50 60
saco" Pequeas 45 60 70 80 35 50 60 70
Grandes 65 80 90 100 55 70 80 90
Sihaycorredoresconestructurademaderaodemamposteriaenmalestado,aumentar10puntosalos
valoresanteriores.
7.Entrepisos
Sin Con
0.10 Casicuadrado Alargado Muyalargado entrepiso diafragama
Ileso Condaos Ileso Condaos Ileso Condaos
Vigasdemadera,caa,barroyladrillo
50 70 60 80 75 100
Concretoreforzado,losanervada 1 1
40 50 50 60 60 75
Vigasdemaderaypinotea 30 50 35 55 45 60
VigasdemaderaylosadeC.R 20 40 25 45 30 50
124
Cuadro31.EjemploaplicacinmtodoVelascoHoja3Formulario(MejorEscenario)
hoja:3 de:3
8.Escaleras
Ileso Condao
Rellenodetierraencontactoconparedes 60 100
0.04 Vigasdemadera,peldaosdepiedra 20 60
Madera 5 30
Concretoreforzadoindependientedeparedes
9.Techos
Intacto Daoleve Daograveo

0.20 Intervenci intervencio intervencin
nbuena nregular mala
Parynudillo 30 60 90
Correasdemaderasobreculata 25 50 75
Armadura
Cerchasdemadera 20 40 60
Cerchametalica 10 20 30
Teja,barroycaa 10 15 20
Cubierta Tejaycaa 5 10 15
Asbestocemento 1 5 10
Los cuadros recogidos se han construido tomando una posicin de anlisis para un mejor
escenario o escenario optimista; es decir, cuando se obtiene la mejor calificacin que
implica una baja vulnerabilidad. Es posible adoptar distintos valores y construir un peor
escenario o escenario pesimista, dependiendo de la posicin del analista. En los
siguientes cuadros se muestra el esquema de calificacin para un escenario pesimista.
125
Cuadro32.EjemploaplicacinmtodoVelascoHoja1Formulario(PeorEscenario)
PROYECTO:
DIRECCION
SECTOR:
MUNICIPIO:
CALIFIC:
REVIS: Hoja:1 de:3
1.AODECONSTRUCCION
1946 1979 1984
0,05
100 70 40 1
2.MANTENIMIENTO
Bueno Regular Malo
0,03
1 50 100
0,03
1 50 100
0,03
100 80 60 40 20 1
0,10
Ladrillo 10 35 60
Bueno Regular Malo
0,02
1 50 100
Deficienteo
1 50 100
126
hoja:2 de:3
sin Dao
Daopequeo Daomedio
s Dao
Daoleve Daograve
medio
Pequeasy
pocas 30 40 45 50 20 25 30 35
Bahareque
Pequeas 45 55 60 65 35 40 45 50
Grandes 50 60 65 70 40 45 50 55
Pequeasy
pocas 65 75 80 85 65 70 75 80
Adobe
Pequeas 75 85 90 100 75 80 85 90
Grandes 85 95 100 100 85 90 95 100
Pequeasy
pocas 35 50 60 70 25 40 50 60
Tapia
Pequeas 45 60 70 80 35 50 60 70
Grandes 65 80 90 100 55 70 90 100
Pequeasy
Tapiay pocas 20 40 50 60 15 30 40 50
Grandes 55 70 80 90 45 60 70 80
Pequeasy
pocas 10 30 40 50 5 20 30 40
Ladrillo
Pequeas 25 40 50 60 15 30 40 50
Grandes 45 60 70 80 35 50 60 70
Pequeasy
saco" Pequeas 45 60 70 80 35 50 60 70
Grandes 65 80 90 100 55 70 80 90
valoresanteriores.
7.Entrepisos
Sin Con
50 70 60 80 75 100
40 50 50 60 60 75
127
hoja:3 de:3
8.Escaleras
Ileso Condao
Madera 5 30
9.Techos

Armadura
Los parmetros se evalan y se llega a la calificacin final, tal como se puede apreciar en
el siguiente cuadro.
128
Cuadro35.EvaluacindelavulnerabilidadssmicaMejorEscenario
ESTUDIODEVULNERABILIDADSISMICA
CONSOLIDACIONDELAINFORMACIONDELFORMULARIO
PROYECTO:MEJORESCENARIO
Fecha:Febrerode2011
Item Fv Calificacion Observaciones

Construccionesrealizadasdespusde
1.Aodeconstruccin 0,05 1 0,05 1984
Elmantenimientodelaedificacines
2.Mantenimiento 0,03 1 0,03 bueno
Eledificioestaisladodeotras
3.Relacinconedificiosadyacentes 0,03 1 0,03 edificaciones
4.Conceptoestructuralenplanta 0,03 1 0,03 laplantaestructuralescuadrada

Loscimientossonenconcretociclopeo
yseencuentranilesos:Sin
5.Fundaciones 0,1 1 0,1 asentamientos?
6.Elementosverticalesdecarga
6.1Continuidadenaltura 0,02 1 0,02 Haycontinuidadenaltura
6.2Amarresobreparedes 0,2 1 0,2 Hayamarresobreparedes
Lamenorcalificacinseledaalladrillo
condaosyconintervenciones,le
siguelatapiayladrillo,elbahareque,
latapia,dejandoenelltimolugaral
adobe,conunacalificacin3veces
msvulnerableconrespectoal
baharequeylatapia.
6.3Paredesysusaberturas 0,2 5 1
Sinohayentrepisoohaydiafragmale
7.Entrepisos 0,1 1 0,1 dalamejorcalificacin
Nohayescalerasosonenconcreto
8.Escaleras 0,04 0 0 reforzado
Sistemadecerchametalicayasbesto
9.Techos 0,2 11 2,2 cemento
TOTAL 3,76 SEGURO
CONDICIONESQUENOSONCARACTERSTICASDELAMATERIALIDADYFORMADELAARQUITECTURACOLONIAL
Para este ejemplo, se tuvieron en cuenta los siguientes factores de anlisis:
129
- Ao de Construccin- 5%: Aunque una construccin colonial se caracteriza por
ser de vieja data, este parmetro le est restando de antemano 5 puntos sobre
100, es decir sobre un tope de 0.95 en el puntaje general.
- Mantenimiento-3%: Un buen mantenimiento garantiza en este mtodo restar de

100, 3 puntos. Es un parmetro que parece bajo, respecto de la importancia de un
edificio bien mantenido.
- Relacin con edificios adyacentes-3%: Si el edificio est aislado de otras

edificaciones tiene mejor puntaje
- Fundaciones-10%: Si los cimientos estn ilesos sin asentamientos, este

parmetro le aporta el 10 % a una mejor repuesta del edificio.
- Elementos verticales de carga: Los muros - 42 %: Se divide en tres parmetros:
- Continuidad en altura: Le asigna un 2% de aporte a la invulnerabilidad del

edificio.
- Amarre sobre paredes: Le asigna el 20 % de aporte cuando existe un correcto

amarre entre paredes que configuran la edificacin.
- Paredes y sus aberturas: Le asigna el 20% de aporte cuando existe amarre de

paredes.
El formulario es un valioso aporte a la calificacin estructural de las diferentes tcnicas de

tierra, desde el punto de vista de las aberturas y vacos que presente la estructura
murara, factor este de gran importancia para determinar la vulnerabilidad de una
edificacin de tierra:
130
.3Paredesysusaberturas
sin Dao
Daopequeo Daomedio
s Dao
Daoleve Daograve
medio
Pequeasy
pocas 30 40 45 50 20 25 30 35
Bahareque
Pequeas 45 55 60 65 35 40 45 50
Grandes 50 60 65 70 40 45 50 55
- Bahareque: se le asigna una vulnerabilidad baja; el mnimo puntaje es 20(con una

intervencin adecuada y pequeas y pocas aberturas) y el mximo es 70 (con
grandes aberturas y daada)
sin Dao
Daopequeo Daomedio
s Dao
Daoleve Daograve
medio
Pequeasy
pocas 65 75 80 85 65 70 75 80
Adobe
Pequeas 75 85 90 100 75 80 85 90
Grandes 85 95 100 100 85 90 95 100
- Adobe: se le asigna una vulnerabilidad alta; el mnimo puntaje es 65(con

pequeas y pocas aberturas sin daos) y el mximo es 100 (con dao grande y
pequeas aberturas, grandes aberturas, y dao medio con grandes aberturas,
dao grave con grandes aberturas e intervenciones inadecuadas).
sin Dao
Daopequeo Daomedio
s Dao
Daoleve Daograve
medio
131
Grandes 85 95 100 100 85 90 95 100
Pequeasy
pocas 35 50 60 70 25 40 50 60
Tapia
Pequeas 45 60 70 80 35 50 60 70
Grandes 65 80 90 100 55 70 90 100
- Tapia: se le asigna una vulnerabilidad media; el mnimo puntaje es 25(con

pequeas y pocas aberturas y una intervencin adecuada) y el mximo es
100(para grandes aberturas con dao grande y/o intervencin inadecuada con
dao grave).
sin Dao
Daopequeo Daomedio
s Dao
Daoleve Daograve
medio
Pequeasy
Tapiay pocas 20 40 50 60 15 30 40 50
Grandes 55 70 80 90 45 60 70 80
- Tapia y Ladrillo: se le asigna una vulnerabilidad baja; el mnimo puntaje es 15

(para pequeas y pocas aberturas e intervencin adecuada) y el mximo es
90(para grandes aberturas y dao grande)
- Entrepiso: Le asigna el 10% de aporte a la vulnerabilidad del edificio cuando

existe diafragma (Forjado rgido horizontal que transmite y distribuye las fuerzas
laterales a paredes verticales de arriostramiento, etc.) en el entrepiso o no hay (en
caso de un solo piso).
- Escaleras: Le asigna el 4%; si son en madera y esta ilesa obtiene 5 puntos (la
menor calificacin despus de concreto, o ausencia de escalera.
- Techos: Le asigna el 20%; es junto con los muros un importante factor de

vulnerabilidad de las edificaciones coloniales. Lo divide en el sistema de armadura
y en el tipo de cubierta; dentro de lo colonial el sistema de cerchas de madera en
buen estado o con intervencin buena es el que disminuye en mayor porcentaje la
132
vulnerabilidad de la edificacin. Para el tipo de cubierta el de teja y caa es el que
mejor calificacin obtiene, es decir cuando no hay torta de barro.
De igual forma, a continuacin se presenta el resultado para el peor escenario, que

implica una alta vulnerabilidad.
Cuadro36.EvaluacindelavulnerabilidadssmicaPeorEscenario
PROYECTO:PEORESCENARIO
BOGOTA
Fecha:Febrerode2011
Item Fv calificacion Observaciones

Edificacionesconstruidasantesde
1.Aodeconstruccin 0,05 100 5 1946
2.Mantenimiento 0,03 100 3 Muymalmantenidas
3.Relacinconedificiosadyacentes 0,03 100 3 Queeledificioseaesquinero
4.Conceptoestructuralenplanta 0,03 100 3 Formacompletamenteirregular
Daograveenfundacionesenpiedray
5.Fundaciones 0,1 100 10 barro
6.Elementosverticalesdecarga 0
6.1Continuidadenaltura 0,02 100 2 Nohaycontinuidadenaltura
6.2Amarresobreparedes 0,2 100 20 Sinamarresobreparedes
Adobecongrandesypequeas
aberturasoentapiacongrandes
6.3Paredesysusaberturas 0,2 100 20 aberturasydaograve.
Vigasdemaderaconcaa,barroy
7.Entrepisos 0,1 100 10 ladrillo,muyalargadoycondaos
enrellenodetierraencontactocon
8.Escaleras 0,04 100 4 paredesycondao.
Deparynudilloconteja,barroycaa
9.Techos 0,2 110 22 condaograve.
TOTAL 102
La aplicacin del mtodo para estos escenarios, permite concluir que el mtodo presenta
las siguientes consideraciones fundamentales:
- Que existen edificaciones coloniales que pueden tener una vulnerabilidad segura,
es decir cuya calificacin arroje un puntaje hasta de 33 puntos.
133
- Que el reforzamiento que se plantee ir orientado a mejorar aquellos parmetros
cuya calificacin sea alta o represente alta vulnerabilidad.
- Que los tems que ms contribuyen a la vulnerabilidad de una edificacin son los
muros, su estado y sobre todo sus aberturas, siguindole los techos (armadura y
cubierta), los entrepisos, y las fundaciones.
- Que una edificacin de un solo piso (sin entrepiso ni escaleras) que este aislada
de otras edificaciones, es menos vulnerable.
- De las edificaciones evaluadas por este mtodo en Popayn, un alto porcentaje (el
70 % en una muestra de 26 inmuebles) arroj una calificacin de segura.
- Que existen factores que no se evalan en este mtodo como son :
o Presencia de fisuras y grietas en los muros y calificacin de las mismas
o Asignacin de puntaje al suelo y al riesgo ssmico del lugar. Se considera

constante el riesgo ssmico: Alto y la intensidad del sismo (VII). Los suelos
se caracterizan como blandos.
o No se considera el factor de redundancia y densidad en planta.
o No se realiza caracterizacin del material.
- Es un mtodo, quizs el nico, que califica los sistemas estructurales de

bahareque, tapia y adobe, caractersticos de la tcnica colonial.
134
5.2.2 METODO INDICE DE VULNERABILIDAD BENEDETTI-PETRINI (1984)209
El mtodo del ndice de vulnerabilidad (Benedetti y Petrini, Italia, 1984) identifica los
parmetros ms importantes que controlan el dao causado por terremotos en los
edificios, calificando diversos aspectos y tratando de distinguir las diferencias en un
mismo tipo de construccin o tipologa.
En total son once parmetros que calificados con su valor mximo se obtiene 382.5. En
el siguiente cuadro se presentan estos parmetros, cuyos factores han sido convertidos a
100, para una lectura comparativa con otros mtodos.
Cuadro37.ParmetrosMtodoBenedettiPetrini
METODOINDICEDEVULNERABILIDAD BenedettiyPetrini(1984)
Parmetro
1 Organizacindelsistemaresistente 1 12
2 Calidaddelsistemaresistente 0,25 3
3 ResistenciaConvencional 1,5 18
4 Influenciadelacimentacin 0,75 9
5 Elementoshorizontales 1 12
6 Configuracionenplanta 0,5 6
7 Configuracionenelevacion 1 12
8 Separacinmximaentremuros 0,25 3
9 Tipodecubierta 1 12
10 Elementosnoestructurales 0,25 3
11 Estadodeconservacin 1 12
TOTAL 8,5 100
El mtodo trabaja con un sistema de calificacin entre 0 y 45. Las condiciones de calidad
A, B, C, D de A= optimo a D= desfavorable y a los factores Wi del peso de cada
parmetro asignado. Los factores Ki y Wi son el resultado de los datos obtenidos en cada
evento ssmico en la regin. El ndice se obtiene luego de la sumatoria de la multiplicacin
209
TomadodeAlexH.Barbat.Elriesgossmicoeneldiseodeedificios.Madrid.Espaa.1998
135
entre la calificacin del parmetro y el peso Wi. En el siguiente cuadro se presenta el
modelo de evaluacin.
Cuadro38.EscalanumricandicedevulnerabilidadMtodoBenedettiPetrini
El ndice de vulnerabilidad ayuda a evaluar la dificultad de un edificio para responder a las

cargas ssmicas. El dao observado en los edificios despus de un terremoto o la
simulacin por ordenador del dao estructural permiten deducir por medios probabilsticos
las funciones de vulnerabilidad.
Las condiciones de calidad A, B, C, D de A= optimo a D= desfavorable y a los factores Wi

del peso de cada parmetro asignado. Los factores Ki y Wi son el resultado de los datos
obtenidos en cada evento ssmico en la regin.
Como los valores obtenidos en los estudios post terremoto en Italia, se obtuvieron las
relaciones para diferentes intensidades de terremoto entre el ndice de vulnerabilidad y el
ndice de dao del edificio, es decir se relacionan entre si, como variables el ndice de
vulnerabilidad frente al ndice de dao para una intensidad de sismo constante.
136
Figura20.FuncionesdendicedevulnerabilidadpropuestoporAngeletti
PARAMETROS UTILIZADOS EN EL METODO DEL INDICE DE VULNERABILIDAD
En la calificacin de estos parmetros se utilizan cuatro clases de calidad; A, B, C, y D,

que implican una ponderacin cualitativa que luego puede ser expresada numrica.
Cuadro39.ParmetrosmtodoBenedettiPetrini
ITEM DEFINICION CALIFICACIN Ponderacin

sobre 100
1. Tipo y organizacin del se evala el grado de organizacin A: Edificio construido de

sistema resistente del sistema resistente vertical, sin acuerdo con normativas sismo
tener en cuenta el material usado en resistentes.
su construccin
B: Edificio con conexiones
realizadas mediante vigas o
collares de amarre y enmarque
de muros en todos los niveles
de la estructura.
12 %
C: Edificio que no tiene el tipo
de conexiones de calidad B en
todos los niveles, pero presenta
buenas conexiones entre sus
muros resistentes ortogonales.
D: Edificio que no tiene muros

resistentes bien conectados
137
2. Calidad del sistema Evala el tipo de mampostera A: Mampostera de ladrillo o
resistente utilizada, diferencindola bloques de buena calidad,
cualitativamente por su resistencia. mampostera de piedra bien
tallada, con unidades
La calificacin se efecta teniendo
homogneas y de dimensiones
en cuenta dos factores: a) material y constantes en todo el muro, con
forma del elemento de mampostera, ligamento entre todas las
y b) homogeneidad del material a lo unidades.
largo de los paneles de la
estructura. B: Mampostera de ladrillo, de
bloques o de piedra bien tallada,
con unidades no muy
homogneas en todo el panel. 3%
C: Mampostera de piedra con
unidades mal talladas y
heterogneas, bien trabadas
entre ellas en todo el panel;
mampostera de ladrillo de baja
calidad y sin ligamento entre
todas las unidades.
D: Mampostera de piedra con

unidades muy irregulares;
mampostera de ladrillo de mala
calidad, sin ligamento en todo el
panel.
3. Resistencia convencional Requiere el clculo del coeficiente
ssmico c, que se define como la
relacin entre la carga lateral
mxima que puede resistir un
edificio y el peso propio total del
mismo, La resistencia a cortante de
los muros de mampostera tiene una 18%
influencia decisiva sobre el valor de
dicho coeficiente, en funcin del cual
se califica la calidad de la estructura
de A a D.

sobre 100
4. Influencia de la cimentacin Se evala, mediante inspeccin, la A: Edificio cimentado sobre

influencia del terreno y de la terreno estable con pendiente
cimentacin. La inspeccin se limita inferior al 10% y con todo el
plano de la cimentacin a una
a establecer la consistencia del
misma cota; no existen taludes.
suelo, la pendiente del terreno, la B: Edificio cimentado sobre roca
posible diferencia entre las cotas de con pendiente del 10-30% o
cimentacin y la existencia de sobre suelo blando con
taludes inestables. pendiente del 10-20%; la
diferencia mxima entre las
cotas de cimentacin no supera
1 m y no existen taludes.
9%
C: edificio cimentado sobre
suelo blando con pendientes del
20-30% o sobre terreno rocoso
con pendientes del 30-50%; la
diferencia mxima entre las
cotas de cimentacin no supera
1 m y existen taludes.
D: Edificio cimentado sobre
suelo blando con pendiente no
menor al 30% o sobre terreno
rocoso con pendiente no menor
138
al 50%; la diferencia entre las
cotas de cimentacin superan 1
m y existen taludes.
5. Elementos horizontales La calidad del esquema resistente A: Forjados con deformabilidad
del piso tiene una notable influencia despreciable en su plano, con
en el buen funcionamiento global del conexiones eficientes con los
elementos verticales y sin
sistema resistente del edificio
planos en desnivel.
B: Forjados con planos en 12%

desnivel.
C: Forjados deformables en su
plano.
D: Forjados que no cumplen

ninguna de las condiciones para
la calidad A
La forma en planta de los edificios
es determinante para su
6. Configuracin en planta comportamiento frente a
excitaciones ssmicas. Las posibles
calificaciones de este parmetro
dependen de la simetra de la
estructura; concretamente sta se
califica mejor cuando la forma en 6%
planta se acerca a un cuadrado, sin
elementos sobresalientes. Se
penalizan las formas excesivamente
alargados o con elementos que
sobresalen del edificio, lo que puede
provocar torsin y concentraciones
de esfuerzos.
7. Configuracin en elevacin La irregularidad en la elevacin de la

forma de los edificios de mampostera
suele ser determinada por la presencia de
torres y corredores, lo que implica
12%
variaciones bruscas de masa y rigidez.
Se califica favorablemente la inexistencia
de tales irregularidades entre dos pisos
consecutivos de la estructura.

sobre 100
8. Separacin mxima entre Tiene en cuenta la posible

muros separacin excesiva entre los muros
ubicados transversalmente a los
3%
muros maestros. La vulnerabilidad
crece a medida que aumenta dicho
espaciamiento.
9. Tipo de cubierta Tiene en cuenta la influencia del tipo A: Cubierta estable con viga de
de cubierta en el comportamiento soporte; edificio con cubierta
ssmico global de un edificio. plana.
B: Cubierta estable y bien 12%

conectada a los paneles de
mampostera, pero sin viga de
soporte.
C: Cubierta inestable, pero con
139
viga de soporte.
D: Cubierta inestable sin viga de

soporte.
10. Elementos no estructurales Tiene en cuenta el efecto de los A/B: Edificio sin cornisas,
elementos que no forman parte del volados o balcones; edificio con
sistema estructural resistente, tales cornisas bien conectadas a los
paneles de mampostera, con
como cornisas, nichos, chimeneas,
chimeneas de pequea
balcones o cualquier elemento que dimensin y bajo peso; edificio
sobresalga de la estructura y cuya cuyos balcones son extensiones
cada puede producir victimas. de los forjados estructurales.
C: Edificio con elementos 3%

externos mal conectados a la
estructura principal, pero de
pequea dimensin.
D: Edificio con elementos

externos al sistema estructural
principal de peso considerable y
mal conectados a la estructura;
edificio con balcones sin
conexin a los forjados o
montados en etapas
posteriores.
11. Estado de conservacin. A: Paneles de mampostera en

buen estado, sin dao visible.
B: Muros con fisuras no
extendidas a todo el panel, con
la excepcin de los casos en
que dichas fisuras hayan sido
producidas por terremotos.
C: Paneles con grietas no
ssmicas de 2 mm a 3 mm de 12%
ancho o con fisuras de tipo
capilar de origen ssmico;
estructuras sin grietas pero en
un estado mediocre de
conservacin.
D: Paneles con un grave
deterioro de sus caractersticas
mecnicas o con un ancho de
las grietas superior a 3mm.
Este mtodo, dentro de su filosofa interna, plantea las siguientes consideraciones:
i) Que existen edificaciones coloniales que pueden tener una vulnerabilidad segura,
aunque no se establece un rango de seguridad. Este depende del ndice de dao
de acuerdo a diferentes intensidades de sismo calibrado para cada lugar.
ii) Que el reforzamiento que se plantee ir orientado a mejorar aquellos parmetros

cuya calificacin sea alta o represente alta vulnerabilidad.
140
iii) Que los tems que ms contribuyen a la vulnerabilidad de una edificacin son: la
resistencia convencional a la que se asigna el puntaje mximo del 18% que se
define como la relacin entre la mxima carga lateral que puede sufrir un edificio y
el peso propio de la misma, siguindole el estado de conservacin, el tipo de
cubierta, la configuracin en elevacin, los entrepisos, a los que pondera en un 12
%, seguido de la influencia de la cimentacin al que le asigna un 9%,seguida de la
configuracin en planta , el 6 %.Los factores que inciden menos, segn este
mtodo, son: calidad del sistema resistente(forma y material),elementos no
estructurales y separacin mxima entre muros (densidad en planta)
Los factores que no se evalan en este mtodo son:
- Presencia de fisuras y grietas en los muros y calificacin de las mismas
- Aunque se asigna puntaje al suelo no se asume el riesgo ssmico del lugar.
- No se realiza caracterizacin del material.
5.3 METODOS DE ESTUDIO DESDE EL MATERIAL
Robert Hoocke (1635-1703), restaurador, que actu como arquitecto en las tareas de
reconstruccin de Londres, luego de un incendio en 1666, realiz el hallazgo ms
trascendental de la mecnica clsica. En sus propias palabras La potencia de cualquier
resorte se encuentra en la misma proporcin que la fraccin actuante sobre el.
Esta afirmacin define el comportamiento de los materiales elsticos y supone la

modelizacin del material estructural en todos los procesos de clculo elstico. Con la
constatacin de la pequea variacin de forma que registra un cuerpo que se carga se di
la base del anlisis estructural moderno, a partir de lo cual comienza la era de
compatibilidad ya que antes se haba resuelto a partir del equilibrio.
Desde Hoocke, pasando por Newton, Coulomb, Blondel, hasta Navier, se construy la
teora de la elasticidad, sobre la cual se basa el anlisis del comportamiento del material
141
que conforma una estructura. A continuacin se presenta un compendio de los principales
cientficos y sus aportes en relacin a esta teora.
Cuadro40.PrincipalesaportesdecientficosalaTeoradelaElasticidad
AUTOR PERIODO APORTES

Susdemostracionessebasanenelusodelageometria.
Arquimedes(Griego) 287212AC PalancadeArquimedes:"Dosgravessuspendidosa
longitudesigualesestnenequilibrio"
Estudiosobrediseoyproporciones,seintuyenlos
LeonardoDaVinci(Italia) 14521519 problemasdeflexinydeformacinyrelacinesfuerzo
curvatura
Introduceelmtodoracionalbasadoenla
experimentacinsobreunaobservacindelosfenomenos
naturales;percibelainfluenciadelaesbeltezenel
comportamientoestructural,estudialasproporciones
GalileoGalilei(Italia) 15641642
,descubrequedensidadyseccinresistentecambiaconel
tamao.Relacionalarelacinentretensionnormaly
tensiondecorte,estructuraporprimeravezun
conocimientodisperso.
Realizelhallazgomstrascendentaldelamecnica
clsica,Ensuspalabras"lapotenciadeculaquierresortese
encuentraenlamismaproporcionquelafraccin
actuantesobrel" conloquedefineelcomportamientode
RobertHoocke(Ingles) 16351703 losmaterialeselsticos,ylasbasesdelanlisisestructural
modernoaaprtirdelocualcomienzalaeradela
compatibilidad,yaqueantessehabiaresueltoapartirdel
equilibrio.
Establecilasbasesdelamecanicaclsicaconlastres
IsaacNewton(Ingles) 16421727 leyesdeNewtonyjuntoaLeibnizcreoelcalculo
infinitesimal.
JuntoaNewtoncreaelcalculoinfinitesimalconloqueel
GottfriedLeibniz(aleman) 16461726 calculoadquierelaimportanciasimilaraloquehoyesel
computador.
Definecomoaplicarlospesosaunacuerdaparaquese
PhilippeLaHire(Frances) 16401719 restituyaelsistemadeequilibriodelempuje
Defineunmtodogrficoparaeltrazadodearcos
Blondel 1675 relacionandoelempujeconlaalturadelaclave.
Bouquer 1734 Presentelprimertratadosobrecpulas.
SecrealaprimeraescueladeIngenieriacivil,sefunden
1747 1747conelnombredeEcoledesPontsetChausses.(
Paris)
Demuestralasteoriassobreelempujedetierrayrotura
CharlesColoumb(Frances) 17361806 paraobtenerlacapacidadresistentedeslidos,ascomo
laleydetensionesyderozamiento.
definilascurvaselsticasestableciendoquelacurvatura
deunaseccindependedelmomento,establecioel
LeonhardEuler(Suizo) 17071783 pandeoyelconceptodecargacriticayencontrquela
cargaquepuedesoportarunapiezaesinversaasu
esbeltez.
Formulaciondecurvaselasticasdebarras,seformulael
FamiliaBernoulli(Suiza) 16741782 principiodedesplazamientovirtual.
Presentalasecuacionesfundamentalesdelateoriadela
elasticidadyanunciaelantecedentedelconceptode
ClaudeNavier(Frances) 17851836 coeficientedeseguridad,ideafundamentaldetodala
normativaactual.
142
El anlisis elstico busca relacionar la fuerza y el desplazamiento asociados a la carga
sobre un material especfico, de tal manera que se puedan determinar: su zona elstica
(flexibilidad), en contraste con su zona plstica (deformacin) y su zona de ruptura
(quiebre). En la siguiente grfica se muestra el comportamiento de un material ante una
fuerza, sealando el punto de incidencia de los mtodos basados en el estado elstico.
Figura21.AlcancedemtodosbasadosenelEstadoElstico
METODOS
BASADOS
ENEL
ESTADO
ELASTICO
Los mtodos modernos se apoyan en el concepto de trabajo mecnico y energa, gestado

por Navier, al que le seguirn Thomas Young (1773-1829) quien desarrolla el mdulo de
deformacin y resistencia a rotura desde un planteamiento energtico. Cauchy, crea la
formulacin diferencial de las ecuaciones de equilibrio de la elasticidad. A l le seguirn
Poisson, Lam entre otros.
Poncelet, en el siglo XIX, desarrolla la geometra proyectiva y los mtodos de esttica

grafica fundamentales para la formacin del arquitecto. En la segunda mitad del siglo XIX,
se desarrollan los mtodos de anlisis y con ellos el clculo de estructuras como tal, que
se presentan en el siguiente cuadro.
143
Cuadro41.PrincipalesaportesdecientficosmodernosalaTeoradelaElasticidad
Autor poca Aporte

Green 1783-1841 Formaliz la elasticidad como teora
Resolvi las ecuaciones diferenciales a partir de

Stokes 1819-1887
las constantes de Green
Desarroll mtodos grficos para estructuras de
Cremona 1830-1903
barras.
Autor de los teoremas fundamentales de la
Castigliano 1847-1884
energa
Maxwell 1831-1879 Sienta las bases de estructura ptima
Kelvin 1824-1907 Aporta soluciones a los problemas elsticos
Resuelve problemas tensionales a partir de sus

Mohr 1835-1918
mtodos grficos.
En el siglo XX, ya estaba todo dicho, pero no se haban validado las formulaciones por
falta de aparato matemtico. En 1946, se crea la primera computadora digital, y aparecen
los circuitos transistorizados, luego vendra el chip y el microprocesador y los ordenadores
personales.
En este contexto, cobran sentido los mtodos de anlisis algortmicos como el de Hardy
Cross de 1936 y puede hablarse ms que de calcular, de someter a la estructura a
proceso numrico a bajo costo de comprobacin.
DE LOS METODOS DIFERENCIALES A LOS MATRICIALES Y LOS ELEMENTOS

FINITOS.
Los mtodos clsicos de anlisis estructural desarrollados a fines del siglo XIX, tienen las
cualidades de la generalidad, simplicidad lgica y elegancia matemtica.
Desgraciadamente, conducan a menudo a clculos muy laboriosos cuando se los
aplicaba en casos prcticos, y en aquella poca, esto era un gran defecto.
144
Por esta razn sucesivas generaciones de ingenieros se dedicaron a tratar de reducir el
conjunto de clculos. Muchas tcnicas ingeniosas de gran valor prctico fueron
apareciendo (Mtodo de Cross), pero la mayora de las mismas eran aplicable slo a
determinados tipos de estructuras.
La principal objecin a los primeros mtodos de anlisis fue que los mismos conducan a
sistemas con un gran nmero de ecuaciones lineales, difciles de resolver manualmente.
Con los computadores, capaces de realizar el trabajo numrico, esta objecin no tiene
ahora sentido, mientras que la generalidad de los mtodos permanece. Esto explica por
qu los mtodos matriciales deben en su tratamiento bsico de las estructuras ms al
siglo XIX que al XX.
El empleo de la notacin matricial presenta dos ventajas en el clculo de estructuras.

Desde el punto de vista terico, permite utilizar mtodos de clculo en forma compacta,
precisa y, al mismo tiempo, completamente general. Esto facilita el tratamiento de la teora
de estructuras como unidad, sin que los principios fundamentales se vean oscurecidos por
operaciones de clculo, por un lado, o diferencias fsicas entre estructuras, por otro.
Desde el punto de vista prctico, proporciona un sistema apropiado de anlisis de

estructuras y determina una base muy conveniente para el desarrollo de programas de
computacin.
En contraste con estas ventajas, debe admitirse que los mtodos matriciales se
caracterizan por una gran cantidad de clculo sistemtico Las virtudes del clculo con
computadora radican en la eliminacin de la preocupacin por las operaciones rutinarias,
el ingenio necesario para preparar el modelo con que se pretende representar la realidad
y el anlisis crtico de los resultados.
Las formulaciones de Raylegh y Rith , as como los problemas que convergen en la

resolucin de ecuaciones lineales que son idneas para ser resueltas por el ordenador
digital, ya que la capacidad de un ordenador es la de resolver cientos de ecuaciones,
imposibles de abordar por procedimientos manuales en cuestin de minutos, despejando
la incgnita en los mtodos diferenciales, han podido progresar los mtodos matriciales,
145
llegando finalmente al mtodo de los elementos finitos, que supone en el terreno del
anlisis la herramienta ms perfecta con la que cuenta el diseador de estructuras.
En esencia, hoy se dispone de un slido cuerpo de la teora de la elasticidad de la que

forman parte, los tericos que se han enunciado. Al mismo tiempo se dispone de unos
principios basados en el trabajo o energa. Estas teoras llevadas a modelos de clculo
matricial y elementos finitos hacen que el especialista se mueva en el terreno de los
mtodos de anlisis de variables aleatorias y ptimas como ltimo eslabn de una larga
carrera de adelantos cientficos.
La ciencia, puede ahora volver su mirada a las fuentes originales ahondando en los
mtodos experimentales y sobre todo en la naturaleza en donde experiencia y proporcin
juegan un papel fundamental, tal y como lo desarrollaron los arquitectos de los edificios
antiguos.210
El proceso de clculo elstico es circular, los clculos deben proceder por prueba y error,
por iteracin y reiteracin, siguiendo una FORMA conocida que conduzca a un proyecto
satisfactorio, despus las tensiones pueden ser verificadas por diferentes criterios:
resistencia (flexibilidad), o rigidez (desplazamientos) y prcticamente durante 170 aos,
desde 1826, la teora de la elasticidad y el clculo de las tensiones elsticas, fue la
principal perspectiva del proyectista estructural.
En general, desde el punto de vista del comportamiento estructural, se puede decir que
para el anlisis se dispone de tres aproximaciones: anlisis lineal elstico, anlisis no
lineal y anlisis plstico.
5.4 MTODOS DE ESTUDIO DESDE EL LUGAR
El clculo de los efectos que sobre las estructuras producen las acciones externas, se
realiza considerando que estas acciones tienen valores constantes en el tiempo, o sea,
que actan de forma esttica; esto es vlido para el peso propio y an para solicitaciones
210
AntonioJosMasGuindalLafarga.Losmodelosestructuralesdelaantigedad.Evolucinyaportacinen
losmtodosyanlisis.
146
que varan en forma lenta como asentamientos, cambios por temperatura e incluso
acciones dinmicas como los efectos de viento y sismo se suelen modelar mediante
fuerzas estticas equivalentes : presiones laterales uniformes para el caso del viento y
fuerzas de inercia concentradas para el caso del sismo; la simplificacin anterior tiene
justificacin por ser los edificios histricos , generalmente estructuras muy rgidas de
manera que las fuerzas externas inducidas no se amplifican en forma importante debido a
la vibracin propia del edificio.
Hay situaciones, como cuando hay vibraciones de alta frecuencia, inducidas por el trfico
o por equipos vibratorios que estn funcionando dentro o en las cercanas del edificio, y el
de la respuesta ssmica en situaciones en que su efecto dinmico resulte importante a
nivel global o local.
La aplicacin ms til de los anlisis dinmicos es la de determinar las caractersticas de

vibracin de la estructura, y la frecuencia y formas modales, lo que permite valorar la
importancia de los efectos dinmicos que pueden inducir distintas fuerzas externas
ANALISIS DINAMICO NO LINEAL
La estructura es modelada de manera similar al anlisis dinmico lineal pero incorporando

directamente la respuesta inelstica del material. La principal diferencia es que el sismo
de entrada solo puede ser modelado usando una funcin de historias en el tiempo lo que
implica una evaluacin paso a paso de la respuesta del edificio. Es la tcnica ms
sofisticada disponible .Es posible incluir la participacin de los componentes no
estructurales y la interaccin suelo-estructura. Requiere el uso de programas no lineales
en 2D o 3D y los resultados deben ser usados cuidadosamente debido a las
incertidumbres existentes en el modelo y en el supuesto de la accin ssmica.
Se requieren varios anlisis de historias en el tiempo usando diferentes registros de

acelerogramas. Este tipo de anlisis es muy costoso pero constituye una potente
herramienta de investigacin para simular el comportamiento de una estructura en detalle,
147
es decir describir desplazamientos, distribucin y propagacin del dao, distribucin de
esfuerzos verticales y de cortante y forma de la curva histertica211.
Por lo general, este tipo de anlisis (dinmicos y no dinmicos) se encuentran

reglamentados en normas internacionales. Como referencia, a continuacin se presenta
un resumen de las principales normas por pas para realizar estudios del comportamiento
estructural.
Cuadro42.Mtodosparaelanlisiscuantitativodeestructurasnormasinternacionales
NOMBRES PROCEDIMIENTO ORIGEN
Serealizaunanlisisporlosmtodosestablecidosenla
norma,conlosresultadosobtenidosylascapacidades
actualescalculadasenloselementos,secalculanlos
NSR9810 indicesdesobreesfuerzoyflexibilidaddelospisoscuyos
COLOMBIA
valoresinversosdefiniranelgradodevulnerabilidadde
laestructura.
Estemtodoesusadoparaevaluarlacapacidaddeun
edificio,encuantosiespeligrosaparasuocupacin
FEMA178 despusdeunterremoto.Sellevaacabomediante USA
procedimientossimplesyencasoderesultarpeligrosa
sedebellevaracabootroprocedimientodeestudio.
Secalculanlosesfuerzoscortantesactuantesylos
desplazamientosrelativosdelentrepiso;secalculael
esfuerzopromediodeloselementosresistentesyse
ATC14 comparaconelesfuerzoestimadodelmaterialmediante USA
larelacionVes/4,26.Siestarelacinesmenorque1,se
consideraquelaedificacintieneproblemasdecortey
deberealizarceelestudioporunmtodomsdetallado.
Identificaloselementosestructuralesquepodriantener
unmalcomportamientofrenteaunevento
sismico.Definedifrentestcnicasycriteriosdediseo
FEMA273 quepermitenalcanzardiferentesnivelesde
USA
desempeo.(ocupacioninmediata,
operacional,proteccindevidayprevencindecolapso.)
211
Curva Histertica: Lahistresises la tendencia de unmateriala conservar una de suspropiedades, en
ausenciadelestmuloquelahagenerado.
148
La mayora de los cdigos ssmicos actuales y diseo sismo resistente estn basados en
el anlisis elstico de las estructuras lo que incluye anlisis esttico y dinmico usados
en:
Anlisis de la fuerza lateral equivalente
Anlisis del espectro de respuesta
Anlisis modal
Anlisis de historias en el tiempo
Para considerar aspectos en el rango no lineal del comportamiento de la estructura, los

cdigos incluyen un factor de reduccin para disminuir el espectro elstico equivalente;
por tanto, cuando la respuesta inelstica es preponderante, el anlisis elstico debe verse
con precaucin.
METODOS DE ANALISIS ELASTICO LINEAL
Se basan en la hiptesis de que el material estructural tiene un comportamiento lineal,

tanto para esfuerzos de compresin como de tensin, o sea que las deformaciones
internas aumentan proporcionalmente a los esfuerzos aplicados.
El comportamiento de los materiales estructurales no se apega estrictamente a la

hiptesis de relacin lineal esfuerzo vs. deformacin, que es la base de la teora elstica,
pero para las estructuras como el acero, la madera, y el concreto reforzado puede ser
vlida; para la mampostera, las diferencias son ms radicales, a saber:
- El material tiene resistencia despreciable a esfuerzos de tensin, por lo que se

encuentra sujeto a agrietamientos que generan deformaciones locales muy
diferentes a las que corresponden a un material de comportamiento lineal.
- Los efectos de los cambios de temperatura, las deformaciones diferidas del

mortero y los efectos de movimiento de sus apoyos alteran la distribucin de
esfuerzos en la mampostera.
149
En resumen, no puede esperarse que los resultados de un anlisis elstico sean
representativos de los esfuerzos y de las deformaciones reales de una estructura de
mampostera, sobre todo cuando se encuentra sometida a cargas que inducen flexiones
significativas. Los mtodos de anlisis elstico se centran en la bsqueda de soluciones
cerradas que encuentren funciones matemticas que representen la geometra,
condiciones de carga, propiedades mecnicas y respuesta; esto solo puede hacerse en
casos que presentan ciertas condiciones de regularidad y sencillez.
ANALISIS ESTATICO NO LINEAL
Se basa en el anlisis esttico considerando la respuesta no lineal de los materiales.

Existen muchos mtodos para efectuar este tipo de anlisis que tienen en comn que las
caractersticas no lineales (esfuerzo-deformacin) de la estructura son representadas por
una curva de capacidad (pushover). El mximo desplazamiento probable a experimentar
durante un sismo es determinado usando espectros de respuesta inelsticos, la ventaja
con respecto al anlisis lineal es que tiene en cuenta los efectos de la respuesta no lineal
del material y por lo tanto el clculo de las fuerzas y desplazamientos son ms
representativos de los esperados durante un sismo.
ANALISIS DINAMICO LINEAL
La estructura es modelada como un sistema de uno o varios grados de libertad con una
212
matriz de rigidez elstica lineal y una matriz de amortiguamiento viscoso equivalente.
La accin ssmica de entrada es modelada usando un anlisis modal o bien un anlisis de
historias en el tiempo. El anlisis modal supone que la respuesta dinmica del edificio
puede ser estimada a partir de la respuesta independiente de cada modo natural de
vibracin usando el espectro de respuesta elstico lineal, considerando los modos que
contribuyen significativamente a la respuesta de la estructura. La mayora de los cdigos
ssmicos requieren que se incluyan suficientes modos de vibracin como para movilizar
212
Amortiguamiento:Prdidadeenergapresenteenelsistema.
150
un 90 % de la masa efectiva. El anlisis de historias en el tiempo implica una evaluacin
paso a paso de la respuesta del edificio usando registros reales o acelerogramas
artificiales como movimiento de entrada. En ambos casos, tanto las fuerzas como los
desplazamientos internos se calculan usando un anlisis lineal elstico.
ANLISIS NO LINEAL
La principal objecin a los mtodos elsticos es el no reconocimiento del comportamiento

no lineal de la mampostera propiciado por el agrietamiento ocurrido por su falta de
resistencia a tensin. La no linealidad del comportamiento ante esfuerzos de compresin
es menos relevante.
Si se construyen modelos en los que el material es lineal en compresin, pero tiene

resistencia nula ante esfuerzos de tensin, la solucin a este modelo implica un mtodo
de anlisis no lineal, ya que al aumentar el nivel de carga, el tamao de la zona en tensin
crece, siendo necesario modificar las caractersticas del modelo en cada intervalo de
carga.
El desarrollo ms reciente se ha dado hacia modelos que no pretenden reproducir grietas

individuales, sino zonas generalizadas de agrietamiento por esfuerzos de tensin, sin
embargo, la complejidad de la modelacin y de las soluciones numricas es muy elevada,
por lo que su aplicacin se ha limitado a problemas de investigacin, mientras que su
aplicacin al diagnostico de edificios particulares ha sido muy limitada.
Por lo anterior se ha dado preferencia al empleo de anlisis elsticos sucesivos, en los

que las propiedades de rigidez de algunas partes de la estructura se modifican, en forma
manual; las modificaciones se deducen de los resultados de un primer anlisis elstico de
a estructura intacta, del cual se identifican las zonas sujetas a tensin que requieren
modificacin, aunque las modificaciones tambin pueden derivarse de la observacin de
la estructura real e intentar reproducir en el modelo las zonas de agrietamiento que se han
detectado en la observacin directa del edificio.
151
Entonces, es muy til partir de un anlisis lineal inicial, identificar las partes de la
estructura en que se presentan condiciones crticas de esfuerzos, a fin de concebir para
estas condiciones, modelos locales en los que se realicen anlisis no lineales o lineales
con propiedades modificadas.
5.5 CONSIDERACIONES SOBRE LOS MTODOS CUANTITATIVOS
A partir del auge de los mtodos numricos para el anlisis de sistemas estructurales, se
ha propuesto un procedimiento que modela, no en forma matemticamente exacta sino
en una tcnica que parte de suponer todos o algunos valores de la solucin y en
comprobarlos y ajustarlos sucesivamente hasta el nivel de error que se desee, a travs
del mtodo de los elementos finitos, que consiste en dividir la estructura en una serie de
elementos tipo, para lo cual quedan planteadas en el programa las condiciones de
equilibrio y deformacin y se establecen las condiciones de compatibilidad en nudos
comunes a dos o ms elementos, lo que implica la solucin de un nmero extraordinario
de ecuaciones, que gracias a la tcnica computacional puede realizarse.
Este desarrollo computacional no debe hacer perder de vista las diferencias entre el
modelo analtico que se analiza y la conciencia y el contacto con el edificio analizado, por
lo que se debe reiterar que estos modelos slo deberan realizarse por alguien que
conozca a fondo los materiales, los sistemas constructivos, el funcionamiento estructural,
as como la historia del comportamiento y las modificaciones que ha tenido el edificio
estudiado.
En los planteamientos elsticos, se hacen cumplir condiciones tanto de equilibrio como de

compatibilidad de esfuerzos y deformaciones; en cuanto a las condiciones de equilibrio,
estas se resuelven de manera precisa, no as lo mismo con las condiciones de esfuerzos
y deformaciones, cuyas hiptesis son dbiles. Sin embargo, si se cumple con las
condiciones de equilibrio y los esfuerzos son comparados con la situacin ms
conservadora, (teora del anlisis al lmite inferior) se puede decir que el sistema es
estable.
152
Debe tomarse con mucha reserva los resultados obtenidos en el anlisis elstico de
esfuerzos internos, deformaciones y desplazamientos, ya que los valores locales son
generalmente poco confiables y debe estructurarse una interpretacin razonada de
esfuerzos promedio.
Por lo anterior, considera Meli, que este mtodo dentro del anlisis elstico, llevada a la
teora plstica, constituye la herramienta ms viable para el estudio analtico de las
estructuras de los edificios histricos.213
5.6 CONSIDERACIONES SOBRE EL ANALISIS ESTRUCTURAL DE EDIFICACIONES

DE TIERRA
En general, es posible advertir que el anlisis estructural de edificios histricos de

mampostera, o de tierra, bien sea adobe, tapia o la mezcla de estos materiales con fines
de evaluacin ssmica es un desafo debido a214:
a) La baja resistencia en tensin con falla casi-frgil de materiales como la tierra

cruda e incluso la mampostera, que implica comportamiento no lineal desde
intensidades de carga pequea.
b) La gran heterogeneidad generalmente presente en estas construcciones dificulta

asignar propiedades mecnicas globales al modelo del material.
c) El carcter compuesto del material.
d) La falla por corte es no asociada, debido a la diferencia entre el ngulo de

dilatancia215 y el ngulo de friccin interna de la mampostera.
e) Las juntas comnmente representan planos de debilidad que pueden tener

orientaciones bien definidas o no, de acuerdo con su arreglo geomtrico.
213
RobertoMeli.Anlisisestructuraldelasedificacioneshistricas.
214
Guias de planeamiento e ingenieria para la estabilizacion sismo resistente de estructuras historicas de
adobeE.leroy;EdnaE.Kimbro;WilliamS.Ginell.TheGettyConservationInstitute.
215
Dilatancia: proceso fsico por el cual se producen cambios de volumen como resultado de cambios de
temperatura.
153
f) Alta resistencia en compresin, comparada con la de tensin: la fuerte asimetra
del comportamiento en compresin y tensin, producto de su comportamiento no
lineal , impide el uso de tcnicas de anlisis y evaluacin ssmica desarrolladas
para estructuras modernas como pueden ser los ANALISIS MODALES
ESPECTRALES y en general cualquier tcnica basada en la superposicin.
Por esta razn, una de las estrategias ms usadas para evaluar la seguridad ssmica de
construcciones histricas es la simulacin del comportamiento de un modelo sujeto a
cargas laterales, que se incrementan montonamente hasta la falla, y el valor mximo se
compara con la demanda esperada.
El anlisis de edificaciones hechas con materiales frgiles y no reforzados, tales como la

piedra, el ladrillo, el adobe, el tapial o la mezcla de estos, puede ser realizado slo
mientras las construcciones estn en el rango elstico, que es un perodo muy corto,
antes de que sufran daos. Una vez que se han formado grietas en este tipo de
construcciones, su anlisis se torna extremadamente difcil, incluso utilizando
herramientas de cmputo modernas y avanzadas.
154
6. ANLISIS DE CASO: LA CASA DE LA INDEPEDENCIA EN BOGOT
En el presente captulo se toma como caso de estudio una edificacin colonial en la

ciudad de Bogot, cuya estructura es evaluada desde cuatro mtodos distintos,
cuantitativos y cualitativos que se identificaron en el captulo anterior.
Se busca aplicar los mtodos y sentar las bases para la metodologa ms apropiada
cuando se pretende analizar el comportamiento estructural de edificaciones patrimoniales
en Colombia.
6.1 LA CASA DE LA INDEPENDENCIA EN BOGOTA
BREVE HISTORIA216
La Casa de la Independencia, llamada as por la creencia popular de que en este lugar se

firm el acta de la independencia en 1810, est localizada en la Calle 10 # 3-61, en el
centro histrico de la Candelaria, Bogot, Colombia. Fue declarada Monumento Nacional
mediante Decreto 264 del 12 de febrero de 1963. As mismo, cuenta con declaratoria
individual como Bien de Inters Cultural del mbito Nacional mediante Resolucin 1640
del 24 de noviembre de 2004. Es propiedad del Instituto Distrital de Patrimonio Cultural
IDPC.
La Casa hizo parte del trazado inicial de la ciudad de Santaf, que se expanda mediante
manzanas y cuadras a partir de una plaza central. Se sabe que desde su construccin en
el siglo XVI, hasta el siglo XVIII, const de una sola planta, como se menciona en la
escritura de 1814: una casa de tapia y teja baja con sus tiendas accesorias situada en la
colacin de esta catedral calle de la fatiga Numero veinte y uno217. La Casa se inscribi
dentro del Barrio de la Catedral, en la llamada Calle de la Fatiga, denominada as por la
216
InformacintomadadecontratodeconsultoraNoContratodeConsultoraN174/2008JorgeEnrique
MartnezFonseca.IDPC
217
ArchivoGeneraldelaNacin, SeccinNotaras, Notaria 3 protocolo 1814 folio64.Tomado deestudio
histricodelContratodeConsultoraN174/2008.JorgeenriqueMartnez.IDPC
155
inclinada pendiente que fatigaba a todo aquel que suba por ella.218 El mapa de ubicacin
de la casa en Bogot, as como un plano de su distribucin, se presentan en las
siguientes figuras. Ntese la cercana con los ros San Agustn y San Francisco.
Figura22.UbicacindelacasadentrodeunplanodelaciudaddeBogot,1973
Fuente:AtlsHistricodeBogot,Planeta,2004
El plano general de la casa se muestra en la siguiente figura, en la que se detalla la plante

en un solo nivel y las divisiones internas del terreno.
218
Ibdem
156
Figura23.PlantaenunsolonivelDisposicinInicialFinalesSiglosXVIXVII
rea comercial
rea para vivienda

rea Servicios
Huerto
rea Actual del Inmueble
Subdivisin de octavos de manzana
Fuente:Tomadodeinformacindelcontrato174/2008.IDPC.
ObsrveselacercanaalosrosSanAgustnySanFrancisco.
Posteriormente, en el siglo XIX la casa fue adquirida por la familia Rubio Ricaurte.
Precisamente Luis Rubio y un pariente participaron como vocales en la junta
revolucionaria del 20 de julio de 1810, lo cual los hizo firmantes del acta de
Independencia.
157
Considerando que ellos no firmaron el documento durante la noche del 20 de julio en la
Casa Consistorial, lugar donde se redact el acta, (ubicada en el costado occidental de la
Plaza Mayor en uno de los espacios que hoy ocupa el Palacio Livano), sino que lo
hicieron al da siguiente en su propia casa; esta situacin llev a futuras confusiones que
hicieron que la casa fuera finalmente identificada como la Casa de la Independencia.
La Casa se consolid como una de las viviendas representativas de la ciudad, dada la

importancia de su Propietario, quien fue un reconocido personaje del mbito poltico de la
ciudad. Luego de su muerte, ocurrida en 1858, la vivienda qued en manos de sus hijos
Jos Mara y Rosa Rubio, quienes la habitaran desde finales del siglo XIX.
Finalmente, en 1982, la casa es adquirida por la Corporacin la Candelaria. Entre 1983 a

1987 la Corporacin, realiza una reparacin integral de la casa, lo que se podra contar
como la segunda gran intervencin en toda su historia, en la cual da cuenta que la
propiedad conservaba casi inalterada su estructura, con posibles reformas realizadas en
el siglo XIX por sus propietarios.
6.2 EL MATERIAL DE LA ESTRUCTURA MURARIA
Al parecer, desde el siglo XVI hasta el siglo XVIII, la casa const de una sola planta;
Aunque se acostumbraba levantar el segundo piso, sobre el primer piso construido en
tapia (o en adobe), las exploraciones realizadas durante la ejecucin del contrato de
219
consultora No174 de 2008 en la estructura murara del primer piso por el consultor,
registran que los muros del primer piso son en adobe, lo que en primera instancia permite
concluir:
- que la casa original en tapia fue demolida (de acuerdo con el informe histrico
referenciado, en el siglo XVIII, a la casa se adicion un segundo piso.)
- una segunda hiptesis sugiere que las exploraciones realizadas coinciden con
esquinas (ver anexo) que en la costumbre de la poca se realizaban en adobe
219
JorgeEnriqueMartnezFonseca.ContratodeconsultoraNo.174de2008.IDPC
158
para terminar de conformar la longitud de muros, como se observa en otras
edificaciones coloniales.
Fotografa1.ImgenesdetcnicasconstructivasenCasadelaIndependencia

Mezcla de tapia y ladrillo ( Mezcladetapiayladrillo(Popayn) Mezcla de tapia y ladrillo (
Popayn) Popayn)

Mezcla de diferentes tcnicas Mezcladediferentestcnicas(Popayn) Mezcla de diferentes tcnicas
(Popayn) (Popayn)

Mezcla de diferentes tcnicas Apoyodeadobesobretapia(Popayn) Linderos de predios en tcnicas
muraras(Popayn) distintas(Popayn)

Mezcla de diferentes tcnicas Mezcla de diferentes tcnicas muraras Mezcla de diferentes tcnicas
muraras(Popayn) (Popayn) muraras(Popayn)
Fuente:Fotografaspropias
159
- Una tercera hiptesis, planteara que originalmente fue concebida en adobe y
podra haber una mencin de tapia equivocada en la escritura.
- Y la ltima hiptesis, sera la de que efectivamente la casa original en tapia fue

demolida, lo que permitira conjeturar menor antigedad del material murario de la
edificacin.
A partir de 1964 la Casa pas a ser propiedad de Paulina y Sofa Pardo, (del rbol
genealgico de los Rubio) quienes no habitarn la casa, para ser cedida en su totalidad
para negocios comerciales. La Casa abandonar su historia de uso residencial, para
adoptar una funcionalidad de negocio. Entre 1964 y 1982, la casa tuvo varios usos: como
hotel, como restaurante, y como bar.
Figura25.Exploracionesdearqueologademurosprimerysegundopiso
Exploracionesenprimerpisoquecoincidenconesquinas Exploracionesensegundopiso.Seencontradobe.
de la edificacin. Todas encontraron adobe en la
estructuramurara.
El anlisis de los materiales y las tcnicas constructivas, para cada seccin de la

edificacin se presenta en el siguiente cuadro.
160
Cuadro43.Anlisisdematerialesytcnicasconstructivasporzonadelacasa

Piedrayadobe;Ladrillococido Piedra en lindero y adobe en Adobe con junta en tierra Interseccin adobe sin traba
concementoyarena muro de trabe.Ladrillo cocido ,revoqueenmorteroymalla. conjuntaentierrarevoqueen
conmortero cementoarenaymalla
Adobe con junta en tierra y Adobe con junta en tierra, Interseccin adobes trabados
ladrilloconmortero revoque en tierra y re y revoque tierra, repaetado
paetadoconmortero conmortero

Ladrillococido Muroenladrillomilitar
Interseccin de adobes con BloqueNo9 Piedra esquinera y ladrillo

juntadetierra. cocidoenlaotraesquina
161
6.3 LA FORMA DE LA CASA
De una sola planta en el siglo XVII, posiblemente fue habitada por una familia de comerciantes
llegada de Espaa o por criollos que buscaban una casa al oriente de la ciudad, puesto que las que se
hallaban sobre la Calle Real ya estaban habitadas. La casa deba ocupar el mismo espacio que hoy
ocupa, puesto que estas manzanas contrario a las de la Calle Real que se dividieron originalmente
en cuartos, fueron divididas rpidamente en octavos de manzana, lo que cambi de manera radical y
en pocos aos, su fisonoma. 220
A lo largo del siglo XVIII la casa se mantendr estructuralmente idntica a su imagen original, pues
solo ser hasta los primeros aos del siglo XIX que la casa baja ser objeto de reformas
urbansticas.221
La casa cuando se consolid de dos pisos, (posiblemente en el siglo XVIII) lo hizo de acuerdo con
los usos de la poca: en el primer piso se acomodaba la cocina, huertas y el solar. En la segunda
planta se hallaba la llamada casa de habitacin: el comedor, alguna sala de recepcin, y los
dormitorios de los dueos y sus familias.
Junto a esto, la ampliacin de la casa trajo consigo la creacin de tiendas en el primer

piso, las cuales eran usadas como bodega, casa de habitacin, o en la mayora de los
casos como negocio.
220
Ibdem
221
Losaosdelcambio.GermnMejaPavony.
162
Figura26.PlantaendosnivelesDisposicinInicialFinalesSiglosXVIXVII
Primer Piso Segundo Piso
rea de salones -recibidores rea comercial
Comedor rea para vivienda

Cocina rea Servicios
rea Actual del Inmueble rea Actual del Inmueble
Se trata de una edificacin medianera (de oriente a occidente, es el lote nmero 4 de 5,

pero ocupa el mayor frente de la cuadra), a su alrededor no hay casas o edificaciones de
mayor altura, de dos pisos, con una altura mxima de 11.38 metros por el costado
163
occidental, cuenta con 35 salones o espacios y cuatro patios interiores. Tiene un rea de
1227 m2, los cuales se distribuyen as: Un lote aledao usado para vivienda auxiliar, la
cual fue construida originalmente para el personal del servicio domstico, con un rea
aproximada de 83m2, el primer piso con un rea total de 610 m2; de los cuales 217 m2
corresponden a cuatro patios interiores y el segundo piso con un rea de 535 m2.
La casa de dos pisos, tiene sus espacios o salones organizados en torno a cuatro patios y tres
escaleras de acceso al segundo piso y/o mezanine;
Cuadro44.PlanosyFotografasdelacasa

Se observan en planta los cuatro patios y el zagun de Escalera principal, de servicios y adicional; Zagun de
acceso sobre la calle 10. Grfico tomado de Informe de acceso.
contrato174/2008.IDPC
En la parte media de la fachada se abre la portada principal con un zagun que lleva al vestbulo de
acceso y al patio principal, el cual est enmarcado por 3 arcos en ladrillo soportados por columnas
en piedra; desde aqu parten, la escalera y los corredores perimetrales al patio central y a los dos
patios oriental y occidental, desde los cuales se accede a cada uno de los salones de la casa. Sobre
el patio oriental en el fondo se ubica la escalera de servicio que comunica los corredores del primer
piso con los del segundo piso. Las siguientes fotografas muestran las imgenes de interior de la
casa.
164
Fotografa2.Imgenescasainterior

Vestibulo de acceso despus del Vestibulo de acceso despus del Corredorhaciaelacceso
Zaguan Zaguan

Patiocentraldespuesdevestibulo Patio central, se observa columna en Corredordelpatiocentral
piedra y bajantes de aguas lluvias
metlicas.
Elpatiocentralregistra3columnasen
piedraquerecibenelvestibuloquese
conformaenelsegundopisodespus
de la escalera ; el resto delcorredor
perimetral trabaja en voladizo
haciendounaU.
Corredordelpatiocentral Corredordelpatiocentral
El patio oriental ,colinda en muro
medianero con el siguiente predio ;
presenta corredor apoyado por pies
derechos en madera que no tienen
continuidad.

Patiooriental Patiooriental
Patio sin corredor, colinda con otro
muromedianerodelsiguientelote.

Patioposterioralcentral Patioposterioralcentral
165
Este patio colinda con muros
medianeros del lote contiguo ;
observese pie derechos que reciben
corredor
Patiooccidental Patiooccidental
Fuente:Fotografaspropias
Figura27.Fachadaprincipalcasa
La casa se desarrolla con un primer piso que presenta desniveles, dada la pendiente sobre la calle 10
que asciende hacia el oriente, lo que a nivel de pisos del primer piso obliga a llevar escalones de
acceso a los diferentes espacios conformados en la casa, oscilando la altura de la edificacin en el
costado oriental con 8.30 metros y en el occidental con 11.38 metros.
En la siguiente seccin de fotografas, se presentan las principales imgenes del interior de la casa.
166
Fotografa3.Imgenescasainterioryfachadas

Diferentes niveles , rea Nivelesreaoccidental Diferentes niveles de la
occidental edificacin
Elprimerpisodescansasobrediferentesniveles

Diferentes niveles de la Sobre la fachada sobre la calle 10, se ubican a Lacasaenelextremooccidental
edificacin lado y lado de la portada principal las tiendas y es de tres niveles que se
en el extremo occidental de la fachada se evidencian en la distribucin de
encuentraunaccesoauxiliar. lasventanasdefachada.
Fuente:FotografasPropias
Las formas se dividen en diferentes secciones dentro del plano de la casa, tal como se presentan en
la siguiente figura.
Figura28.Divisindeseccionesdelacasadesdelaperspectivadelaforma
167
La casa se despliega erigindose sobre 4 patios, en dos pisos, generndose tres formas: una
rectangular, forma I, otra en ele (L), forma II y otra irregular de 8 lados, forma III, que para efectos
estructurales deben suponerse como trabajando integralmente, adicionando por supuesto los muros
medianeros que lideran con los predios contiguos en el rea de los patios oriental, occidental y
posterior central, as como la cubierta que en su borde superior la cierra y la integra. Sin embargo,
propongo esta forma de diseccionar la forma que presenta la edificacin a partir de sus vacos, para
estudiar su comportamiento, pero es de anotar que la interaccin de entrepisos y cubierta con la
modulacin de la estructura de estos, formularan una postulacin ms certera de las formas
estructurales en que podra postularse el comportamiento del edificio.
LA FORMA I
Figura29.PlanoDivisinforma1
Es la ms compacta, de forma rectangular, sobre la calle 10, presenta muro en tierra de espesor de
90 cms, con importantes aperturas de ventanas, balcones y puertas; en su mediana, cierra los
espacios de forma compacta, ya que no se dan aperturas por el interior, aunque existen vanos de
comunicacin en los muros transversales en algunos de sus espacios. Se remata el rea hacia el
patio central, en tres sectores: uno en muro corrido en adobe, con dos vanos; el central apoyado
sobre tres arcos de piedra y hacia el occidente sobre pie derechos en madera sobre basales de
168
piedra; es decir, este eje murario presenta tres sistemas diferentes combinados: Muros en adobe,
arcos en ladrillo sobre columnas en piedra y pie derechos en madera, adems de recibir o
empalmarse con las otras dos formas planteadas. Contiene adems la escalera principal de la casa,
por la que accedemos por el costado oriental al segundo piso e igualmente la escalera de acceso al
mezanine en el costado occidental.
LA FORMA II
Esta rea en ele, presenta dos ejes en el sentido ms largo que trabajan corredores sobre el patio
central en voladizo y sobre el patio oriental sobre pie derechos en madera sobre basales en piedra;
desplazndonos de estos corredores encontramos los ejes murarios de tierra con espesores
importantes. Sobre el muro que recibe la escalera principal, se enlaza esta forma, con el resto de la
casa .Presenta escalera en el sector oriental por la que se accede al segundo piso. Dos ejes murarios
transversales colindan con los muros medianeros que linderan los predios contiguos.
LA FORMA III
169
Es la ms irregular en planta de las tres formas, contiene corredor en ele en voladizo, y lindera con
los ejes murarios de dos predios contiguos, sobre el occidente y sobre el sur. Se empalma con la
forma I, en el eje que descansa sobre pie derechos en madera y no presenta escalera, es decir el
entrepiso es continuo en este sector de la casa.
Los resultados de las exploraciones realizadas arrojan que existen reas con pintura mural y con
papel de colgadura que son de valor patrimonial para la conservacin cultural e histrica del predio
y por ende de los muros que la contienen, y que estas zonas que estn concebidas mayoritariamente
con muros en tierra (adobe), deben ser analizadas cuidadosamente, con el objeto de preservar estos
valores.
OTROS ASPECTOS DE LA FORMA
170
Cuadro45.Aspectosrelevantesdelaforma
Dinteles en madera, presentes en los diferentes vanos Planta de modulacin de estructura de entrepiso.
planoconsultor174/2008 ObsrvesecomolaformaIII,seenlazaconlaIycomola
estructura en ele (forma II ) se divide en dos formas
regulares.
Estructura de cielorraso en segundo piso que impide Cielorraso en artesa , la modulacin muestra como se
visibilizarestructuradecubierta entrega la estructura de madera de cielorrasos a los
murosdecarga.
Estructuradecubiertaentejadebarro,conpares,sobre
pares,nudillosytirantes.
6.4 EL LUGAR
De acuerdo a las caractersticas del lugar, donde se ha implant la casa, se encuentra:
171
Cuadro46.AspectosgeogrficosdelaLocalizacindellugar
Localizada en la calle 10 No 361. Sector La candelaria. Centro Microzonificacin ssmica de Bogot. 1997. La
histricodeBogot. casa se localiza en el lmite de dos microzonas
ssmicas.

Microzonificacin ssmica de Bogot. 2010. No se encuentra en Amenazaporremocinenmasa.Media
limitedezonas.
Geotcnica1997. Limite de dos zonas micro ssmicas, 2010.

PiedemonteyDepsitolacustre.
Riesgosporremocinenmasaenlazona. RespuestaSsmica:Depositoladera,suelosduros,
172
abanicotorrencialdeladera.

Remocin:Amenazamedia,microzonaTerrazasyconosorientales Geologa:complejodeconos.
Conformacinactualdelloteo.www.sire.gov.co Conformacinactualdelloteo.www.sire.gov.co.

Amenazaporinundacin:Amenazamedia
Se observan las caractersticas de la vulnerabilidad del lugar: Tipo de suelo: Deposito ladera;
Riesgo ssmico de Bogot: Intermedio; Amenaza por inundacin: Media; Amenaza por remocin
en masa: Media.
En la regin se observan amenazas por inundaciones, remociones e incendios. En los siguientes

mapas se puede apreciar esta situacin.
173
Figura32.MapadeAmenazasporInundacionesyRemociones
Mapadeamenazaporinundacin Mapadeamenazaporremocinenmasa
Fuente:InstitutoGeogrficoAgustnCodazzi
174
Figura33.MapadeAmenazasporIncendios

Mapadeamenazaporincendioforestal Zonas de microzonificacin ssmica en Bogot .El punto
localizalaCasadelaIndependencia.
Fuente:InstitutoGeogrficoAgustnCodazzi
SISMICIDAD DE BOGOT222
Los sismos de intensidad igual o superior a VII ocurridos en Bogot se encuentran en el

cuadro que se adjunta a continuacin. Tres sismos han causado daos severos: 1785,
1827 y 1917 y cuatro han causado daos intermedios: 1743, 1826, 1928 y 1967.
1
Tomadode:HISTORIASSMICADEBOGOT.ArmandoEspinozaBaquero.
www.sogeocol.edu.co/documentos/histosisbta.pdf.
175
Cuadro47.SismosocurridosenBogotyCundinamarcadesde1743hasta1967
FECHA ORIGEN EFECTOS INTENSIDAD

1743,Octubre18 PramoChingaza Daosintermedios VII
1785,Julio12 PramoChingaza DaosSeveros VIII
1826,Junio17 Sop Daosintermedios VII
1827,Noviembre16 Timan(Huila) DaosSeveros VIII
1917,Agosto31 PramoSumapaz DaosSeveros VIII
1928.Noviembre1 ValledeTenza Daosintermedios VII
1967,Febrero9 Vegalarga(Huila) Daosintermedios VIVII
2008,Mayo24 ElCalvario(Meta DaosMenores VI
TIPO DE SUELO
La capacidad de soporte o carga de fatiga del terreno es de 3 Kg/cm2 (30.0 T/m2).
No se considera necesaria la construccin de amarres a nivel de cimentacin, pues el manto

o conglomerado que conforma los suelos es muy estable y denso y seguramente sufrir
movimientos mnimos o despreciables ante cualquier evento ssmico.
El lote en estudio se encuentra localizado en la zona 5, lmite con la zona 2 de acuerdo con
la Microzonificacin Ssmica de Bogot, Decreto 193 de 2006. Se utilizar el espectro de
diseo promedio para estas dos zonas.
HISTORIA SSMICA
Localizado en la zona 5, lmite con la zona 2 de acuerdo con la Microzonificacin Ssmica

de Bogot, Decreto 193 de 2006. Se utilizar el espectro de diseo promedio para estas dos
zonas.
176
6.5 ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL
Con estos parmetros, Material, Forma y Lugar, se procede a aplicar algunos de los
mtodos estudiados en el capitulo anterior para establecer la vulnerabilidad ssmica de la
estructura y de la edificacin, son ellos:
Mtodo Tassious Velasco: planteado por el Ingeniero Luis Fernando Velasco en

1985 en Colombia y quien plantea una metodologa para edificaciones realizadas
en muros en tierra (tapia, adobe o bahareque).
Mtodo del ndice de Vulnerabilidad, planteado por Benedetti y Petrini en 1984 y

que ha sido planteado en Italia, Espaa y Colombia, entre otros, aplicado para
edificaciones en mampostera no reforzada.
Mtodo de anlisis dinmico elstico espectral: realizado por el consultor del

contrato 174/2008.
Mtodo de esfuerzos admisibles de trabajo: realizado por un consultor

independiente.
Con esta informacin, se compararan los resultados obtenidos y se establecern

coincidencias, divergencias y acercamientos al comportamiento de la estructura, que
permitan establecer claramente los aspectos que hacen vulnerable este tipo de
edificaciones, para que se consideren dentro del componente estructural que se propone,
tanto para las fichas de inventario de bienes inmuebles del Ministerio de cultura, as como
dentro de los criterios de diseo del Reglamento de construcciones sismo resistentes en
lo relativo a edificaciones declaradas bienes de inters cultural.
6.5.1 METODO CUALITATIVO TASSIOUS- VELASCO
Con lo evaluado y estudiado en el estudio de caso, y la valoracin de los parmetros

establecidos en este mtodo se proceder a calificar la edificacin, para obtener el ndice
de vulnerabilidad que establece una escala de seguro a riesgoso. Este formulario est
planteado para edificaciones en tierra (tapia, adobe o bahareque).
177
Cuadro48.AnlisisEstructuralCasaIndependenciaMtodoVelascoHoja1Formulario
PROYECTO: CASADELAINDEPENDENCIA
DIRECCION Calle10No361
SECTOR: BarrioLaCandelaria
MUNICIPIO: Bogot
CALIFIC: ElizabethAceroM
REVIS: Hoja:1 de:3
1.AODECONSTRUCCION
1946 1979 1984
0,05
100 70 40 1
2.MANTENIMIENTO
Bueno Regular Malo
0,03
1 50 100
0,03
1 50 100
0,03
100 80 60 40 20 1
0,10
Ladrillo 10 35 60
Bueno Regular Malo
0,02
1 50 100
Deficienteo
1 50 100
178
hoja:2 de:3
sin Dao
Daopequeo Daomedio
s Dao
Daoleve Daograve
medio
Pequeasy
pocas 30 40 45 50 20 25 30 35
Bahareque
Pequeas 45 55 60 65 35 40 45 50
Grandes 50 60 65 70 40 45 50 55
Pequeasy
pocas 65 75 80 85 65 70 75 80
Adobe
Pequeas 75 85 90 100 75 80 85 90
Grandes 85 95 100 100 85 90 95 100
Pequeasy
pocas 35 50 60 70 25 40 50 60
Tapia
Pequeas 45 60 70 80 35 50 60 70
Grandes 65 80 90 100 55 70 90 100
Pequeasy
Tapiay pocas 20 40 50 60 15 30 40 50
Grandes 55 70 80 90 45 60 70 80
Pequeasy
pocas 10 30 40 50 5 20 30 40
Ladrillo
Pequeas 25 40 50 60 15 30 40 50
Grandes 45 60 70 80 35 50 60 70
Pequeasy
saco" Pequeas 45 60 70 80 35 50 60 70
Grandes 65 80 90 100 55 70 80 90
valoresanteriores.SEAGREGAN10PUNTOSPORPRESENCIADECORREDORES.
7.Entrepisos
Sin Con
50 70 60 80 75 100
40 50 50 60 60 75
179
hoja:3 de:3
8.Escaleras
Ileso Condao
Madera 5 30
9.Techos

Armadura
Los resultados de la evaluacin, permiten consolidar la informacin, presentando una

clasificacin global de la vulnerabilidad. En el siguiente cuadro se puede apreciar este
resultado.
180
Cuadro51.EvaluacinVulnerabilidadCasaIndependenciaMtodoVelasco
PROYECTO:CASADELAINDEPENDENCIA
BOGOTA
Fecha:Febrerode2011
Calific:ElizabethAceroM
Item Fv Calificacin FvC Observaciones

LaconstruccindatadelsigloXVII
1.Aodeconstruccin 0,05 100 5
Laedificacinseencuentraenbuenestado
demantenimiento
2.Mantenimiento 0,03 1 0,03
3.Relacinconedificiosadyacentes 0,03 50 1,5 Esunedificiomedianero
4.Conceptoestructuralenplanta 0,03 100 3 Presentaaltairregularidad
5.Fundaciones 0,1 20 2
6.Elementosverticalesdecarga
6.1Continuidadenaltura 0,02 1 0,02 Esbuena
6.2Amarresobreparedes 0,2 1 0,2 Seconsiderobueno
Seconsideroenadobeconaberturas
pequeas.Nohayfisuracion.Seaument10
6.3Paredesysusaberturas 0,2 85 17 puntosporcorredores.
7.Entrepisos 0,1 75 7,5 Vigasdemadera,ymadera

8.Escaleras 0,04 5 0,2 Escaleraenmadera
Sistemadeparynudilloytejadebarro,y
9.Techos 0,2 (30+10) 8 caa
TOTAL V= 44,45
De acuerdo con la escala establecida por el mtodo, la edificacin estara en el rango de
1 a 33 seguro
34 a 66 dudoso, requiere estudio detallado
67 a 100 riesgoso, requiere intervencin.
El resultado obtenido es 44,45, que se entiende como: Dudoso, requiere estudio

detallado; la manera de acercarse al comportamiento seguro, (entre 1 a 33, del cual se
181
encuentra relativamente cerca) podra plantearse mejorando la situacin del entrepiso.
Ntese que los dems factores no pueden modificarse sustancialmente, a excepcin de
las aberturas en paredes que le aporta un 20 % a la vulnerabilidad de la edificacin.
6.5.2 METODO DEL INDICE DE VULNERABILIDAD DE BENEDETTI-PETRINI
De acuerdo a lo estudiado en el edificio, se evalan los once parmetros a tener en

cuenta para obtener un ndice que se llevar a la curva propuesta por Angeletti en 1998
para sismos de diferente intensidad; con este dato y la correlacin con los sismos que
estadsticamente se muestren en la regin. Del anlisis, se obtuvieron los siguientes
resultados:
Cuadro52.EvaluacinvulnerabilidadCasadelaIndependenciaMtodoPetrini
I Parametro KiA KiB KiC HiD Wi(%) KiWi

1 Organizacindelsistemaresistente 0 5 20 45 1 20
2 Calidaddelsistemaresistente 0 5 25 45 0,25 1,25
3 Resistenciaconvencional 0 5 25 45 1,5 67,5
4 Posicindeledificioycimentacin 0 5 25 45 0,75 3,75
5 Diafragamashorizontales 0 5 15 45 1 5
6 Configuracionenplanta 0 5 25 45 0,5 22,5
7 Configuracinenelevacion 0 5 25 45 1 45
8 Separacinmximaentremuros 0 5 25 45 0,25 1,25
9 Tipodecubierta 0 15 25 45 1 15
10 Elementosnoestructurales 0 0 25 45 0,25 0
11 Estadodeconservacion 0 5 25 45 1 0
Sumatoria 181,25
De acuerdo a los sismos esperados (ver cuadro de sismos en Bogota) , el indice de dao
para sismos de intensidad VIII, es del orden del 26 % ; para sismos superiores es del 57
% . Observese que la resistencia convencional que es un factor del coeficiente sismico, es
el factor que le aporta el ms alto indice a la vulnerabilidad de la edificacin en este
mtodo.
182
6.5.3 METODO DESARROLLADO EN EL CONTRATO DE CONSULTORIA 174/08.
IDPC: MTODO ELSTICO ESPECTRAL RESISTENCIA LTIMA223
En el desarrollo del contrato de consultora 174/08, se realiz un estudio de vulnerabilidad

empleando el mtodo elstico espectral resistencia ltima. A continuacin se presentan
los resultados principales del estudio.
Los elementos analizados en el estudio son:
Cuadro53.Aspectosrelevantesenaplicacindelmtodoelsticoespectralcasadelaindependencia
FactoresdeAnlisis Observaciones
Exploraciones en Fueron realizadas 6 EnlazonaorientalEjeAentre3y5
cimentacin exploracionesy3sondeos , se argumenta que no existe
cimentacin:EnPlanossehablade
consolidarcimentacinexistente.
Planosdelevantamiento Dada la ocupacin de la casa y el
estructural cielo raso, la cubierta no fue
suficientementeexplorada.
Caracterizacion de Se toman datos externos de la No hay caracterizacion de
materiales de la zona realizados para tapia y materiales.
estructura adobeporlaUniversidaddelos
Andes. Madera : Manual de
DiseodelGrupoAndino.Piedra
yladrillo:RobertoMeli
Identificacin y analisis Seencuentra Falta anlisis de origen de algunas
delesiones lesiones
Analisis de cargas Seencuentra
muertasyvivas
Fuente:InformedeInterventoradesarrolladoporlaAutoradeesteDocumento
El estudio de suelos arroj la siguiente informacin:
223
Estemtodofueimplementadoporloscontratistasenelmarcodelcontrato174del2008delInstituto
DistritaldePatrimonioyCultura,cuyoobjetoconsistaenestudiarlavulnerabilidadssmicayeldiseode
reforzamiento estructural de la casa de independencia. La investigadora autora de este trabajo se
desempecomoasesoraestructuraldelainterventoradeesteproyecto.
183
Cuadro54.Resultadosestudiodesueloscasadelaindependencia
Capacidadportante 3Kg/Cm2 30Ton/M2
Asentamientos Inferioresa1cm
ZonadeMicrozonificacion 5 Amenosde250mtsdelazona2
ycercade300mtsdelazona1
Espectroelasticodediseo Promediodelazona2y5
Fuente:IDPC,contratodeconsultora174/08
Los resultados de la vulnerabilidad son los siguientes:
Cuadro55.ResultadosanlisisestructuralcasaindependenciaMtodoelsticoespectral
Sin Con
ndicesdeesfuerzoglobales Lmite
Reforzamiento Reforzamiento
AFlexoCompresin 1,00 3,97 2,79
AFlextoTraccin 1,00 5,83 3,63
ACortante(sobreesfuerzo) 1,00 35,59 20,31
Fuente:IDPC,contratodeconsultora174/08
Al respecto de los resultados, el equipo consultor realiza las siguientes anotaciones:
- La edificacin no tiene la resistencia requerida para soportar el sismo de diseo

estipulado por la Microzonificacin ssmica de Bogot para esta zona; sin sufrir
daos considerables.
- Los mayores ndices por cortante se presentan en los muros de mayor longitud
en cada piso.
- Los modos fundamentales de la estructura permiten observar una deficiencia de

amarre a nivel de cubierta, porque las soleras son insuficientes para evitar que
los muros sufran deformaciones en su propio plano. Este factor no permite el
desempeo esperado por los muros durante un sismo.
184
- Se requiere integrar los cimientos de los pies derechos y las columnas de
piedra a la retcula que conforma la cimentacin de los muros. Adems, los
cimientos que no estn consolidados o no tienen el ancho necesario para una
adecuada transmisin de cargas hacia el terreno; deben ser reforzados.
- Se recomienda realizar una nueva intervencin en la cual se pueda

incrementar la resistencia individual de los muros.
Los criterios de reforzamiento sugeridos por el equipo son:
- Disminuir cargas muertas en la cubierta
- Integrar estructura a nivel de cubierta
- Rigidizar el entrepiso
- Reforzar el muro del patio y su cimentacin
ANLISIS DE LOS RESULTADOS
El mtodo espectral es recomendado en el cdigo para edificaciones de ms de 20 pisos.

La casa de la independencia tiene 2 pisos. A pesar de esto, el consultor considera que el
mtodo se aproxima al comportamiento estructural de esta edificacin. Aunque la norma
no lo sugiere, al no existir claridad sobre el tratamiento que debe darse a edificaciones
patrimoniales, esto conlleva a que los ingenieros empleen los mtodos ms comunes de
anlisis, ms apropiados a otro tipo de edificaciones.
Por este uso indiscriminado, se llega a obtener resultados como ndices evidentemente
desbordados de lo permisible; es decir, por fuera de los lmites establecidos. En todo
caso, aun con el diseo de reforzamiento, se siguen obteniendo valores por fuera de los
lmites, aspecto que es de comn aceptacin entre los ingenieros que analizan
comportamientos estructurales de edificios patrimoniales. Esta postura parece mantener
185
implcitamente la no creencia en el resultado obtenido; en esencia, que el mtodo no es el
adecuado, o mejor, el definitivo, para analizar una estructura patrimonial.
6.5.4 METODO POR ESFUERZOS ADMISIBLES224
El proyecto se encuentra construido en un lote de 29 x 36 m aproximadamente con un rea

de 260 m y contempla una estructura en dos pisos, un entrepiso intermedio y cubierta. El
primer piso consiste en una serie de habitacin, patios internos y zonas comunes con un
rea aproximada de 965 m. La altura libre del primer piso es variable ya que el lote tiene una
pendiente irregular la cual hace que en la zona occidental tengan alturas libre de 2.50 m y
hacia la zona oriental se lleguen a tener altura de 4.65, lo cual hace que el entrepiso del
segundo piso se mantenga en su totalidad en el mismo nivel.
La zona intermedia se encuentra hacia la zona noroccidental de predio el cual costa de una
habitacin con rea aproximada de 31 m para acceder a esta zona se deber subir una
escalera desde el nivel -1.31 hasta el nivel +2.74. El segundo piso tiene una tipologa similar
al primero en la serie de habitacin pero con un adicional que tiene lo vacios que generan los
patios internos del primer piso.
Para acceder a este segundo piso se encuentra una serie de escaleras con alturas variables
segn la altura libre del primero.
Su cubierta se encuentra conformada por teja de barro con estructura de soporte en

cerchas de madera que son estructuras tpicas de la poca.
224
AgradecimientoespecialalIngenieroCivilAntonioFranco,consultorindependiente,quiendesarrolleste
anlisisestructuralsiguiendoestemtodoporencargodelaautoradeestainvestigacin.
186
Figura34.Cortearquitectnicotpicocasadelaindependencia
DESCRIPCIN GENERAL:
DESCRIPCIN GEOMTRICA
El proyecto se encuentra construido en un lote de 29 x 36 m aproximadamente con un rea

de 260 m y contempla una estructura en dos pisos, un entrepiso intermedio y cubierta. El
primer piso consiste en una serie de habitacin, patios internos y zonas comunes con un
rea aproximada de 965 m. La altura libre del primer piso es variable ya que el lote tiene una
pendiente irregular la cual hace que en la zona occidental tengan alturas libre de 2.50 m y
hacia la zona oriental se lleguen a tener altura de 4.65, lo cual hace que el entrepiso del
187
segundo piso se mantenga en su totalidad en el mismo nivel.
La zona intermedia se encuentra hacia la zona noroccidental de predio el cual costa de una
habitacin con rea aproximada de 31 m para acceder a esta zona se deber subir una
escalera desde el nivel -1.31 hasta el nivel +2.74. El segundo piso tiene una tipologa similar
al primero en la serie de habitacin pero con un adicional que tiene lo vacios que generan los
patios internos del primer piso.
Para acceder a este segundo piso se encuentra una serie de escaleras con alturas variables
segn la altura libre del primero.
Su cubierta se encuentra conformada por teja de barro con estructura de soporte en cerchas
de madera que son estructuras tpicas de la poca.
DESCRIPCIN ESTRUCTURAL:
La estructura del proyecto es muy tpica para la fecha de diseo y construccin de la misma
y est conformada por un sistema de muros en adobe de gran rigidez con espesores que
varan entre 50 y 80 cm. Los muros en adobe se cimientan sobre cimientos corridos de 50 x
65 cm. La estructura del entrepiso est conformada por vigas de entre piso en madera de 12
x 18 cm y viguetas de 5 x 6 cm. Para conformar el entrepiso se tiene un entablado en de
madera de 3 cm de espesor y tablones de 25 x 25 para darle el acabado final, En cada una
de las ventanas y puertas se conforma un dintel en madera con tablones de 25 x 25
La cubierta tiene un sistema de cerchas en madera conformadas por soleras con seccin de
18 x 12 y diagonales de seccin circular de 9 cm de dimetro.
El uso general de la estructura corresponde a vivienda por lo que las cargas vivas sobre la
misma no son superiores a 2.00 KN/m2.
MICROZONIFICACIN SSMICA:
Segn el decreto 523 del 17 de diciembre de 2010 la estructura ubicada con la direccin
188
calle 10 # 3 61, se encuentra ubicada en la zona de DEPSITO LADERA y est clasificada
como un deposito de ladera con espesores superiores a 6 ms y pueden llegar hasta 25 m
de composicin variable donde predominan las gravas areno arcillosas de compactacin alta.
Figura35.Esquemademicrozonificacinssmicadelpredio
ANLISIS DE LA ESTRUCTURA
Se tomaron dos puntos importantes; el primero fue la inspeccin, que consisti en el

diagnostico preliminar por medio de visitas al sitio para determinar las propiedades de la
estructura, patologas de las misma y daos ocurridos por el paso del tiempo; el segundo es
la evaluacin consistente en darle una calificacin dependiendo el grado de afectacin de la
caracterstica evaluada
DIAGNOSTICO INICIAL:
Se recopil toda la informacin histrica en planos arquitectnicos y estructurales; con esta

informacin se realiz la verificacin de niveles, medidas, desplomes y asentamientos en
obra. A su vez se realiz un reporte detallado de cada uno de los puntos crticos de la
189
estructura. Con este diagnostico se dio una calificacin de la siguiente manera:
Cuadro56.Cualificacinpuntoscrticosestructuralescasadelaindependencia
SI NO
DEFICIENTE BUENO EXCELENTE
DESCRIPCION
1 2 3 4 5
FISURASELEMENTOSESTRUCTURALES NO X
FISURASELEMENTOSNOESTRUCTURALES NO X
DAOSELEMENTOSDERESISTENCIA
NO X
PRINCIPAL
DEFORMACIONES NO X
VIBRACIONESPERSEPTIBLES NO X
DESPLOMES NO X
ASENTAMIENTOS NO X
FALTADERECUBRIMENTOS NO
DIFERENCIASCONINFORMACIONEXISTENTE SI
PATOLOGIAS NO X
OTRASFALLAS NO X
EVALUACIN ESTRUCTURAL
Segn el diagnostico efectuado se observa que la funcionalidad de la estructura es buena y

que las adecuaciones o modificaciones realizadas en el transcurso de su vida til no ha
tenido ningn tipo de implicaciones con los sistemas de resistencia del proyecto por lo tanto
la calificacin del estado y funcionalidad de la estructura es BUENA.
MODIFICACIONES
No se realizara ningn tipo de modificacin, ni adecuacin a esta estructura por lo que el

estudio se basa en la construccin existente.
190
ANLISIS ESTRUCTURAL225:
La idea de esta revisin estructural es determinar y definir el modo de falla de la estructura,

por medio del anlisis de esfuerzos en los muros. Para esta revisin se utilizo un modelo
tridimensional el cual se proceso por medio de un software especializado (ETABS 9.0.5).
Este modelo se analizo con un mtodo esttico para poder encontrar todos los esfuerzos
que se generan en los muros y as poder comparar con el esfuerzo admisible del mismo.
Se aclara que con este estudio no se pretende dar ningn tipo de reforzamiento, si no
analizar el comportamiento de la estructura ante un evento ssmico.
COEFICIENTE BSICO DE DISIPACIN DE ENERGA Ro.
De acuerdo con la norma, la mampostera no reforzada no posee capacidad de disipacin de

energa, por lo tanto el coeficiente bsico de modificacin de respuesta o disipacin de
energa es:
Ro = 1.0
CONCLUSIONES ESTRUCTURALES
De acuerdo con la informacin recopilada se concluye:
La conformacin estructural de la edificacin es buena por simetra y rigidez lo cual

optimiza el comportamiento ante solicitaciones ssmicas y verticales sin sufrir
colapso.
El estado de la edificacin es BUENA; no hay presencia de fisuras, grietas o

asentamientos importantes, ni intervenciones que deterioren el sistema original.
225
Seanexaelmodeloylaaplicacindelmtodoalfinaldeldocumento.
191
Las fuerzas horizontales deducidas por el mtodo de la FHE, son suficientes y
adecuadas para este tipo de estructuras dada su menor altura, que para este caso
es de 11 metros y las caractersticas del material.
La revisin de la capacidad de los materiales por el mtodo de los esfuerzos

admisibles es conveniente ya que el material y por ende, los elementos que
componen la estructura no tienen capacidad diferente a la que le otorga el rango
elstico de comportamiento. Es decir, los materiales no se encuentran en el rango
elstico y no tienen ductilidad para encontrarse en el rango inelstico.
De esta forma, el mtodo permite optar por una alternativa conservadora,

trabajando un escenario dentro del rango elstico.
6.6 COMPARACIN ENTRE LOS MTODOS
Luego de analizar los resultados arrojados por los cuatro mtodos, se obtienen los
siguientes resultados.
RESULTADOS MTODOS CUALITATIVOS
- METODO VELASCO
I .Vulnerabilidad: 44
Rango de seguridad: Dudoso, requiere estudio detallado
Para acercarse al comportamiento seguro (de 1 a 33) podra plantearse mejorar la

situacin del entrepiso que fue calificado como muy alargado; para ello podra postularse
la creacin de diafragma en el mismo. Ntese que los dems factores no pueden
modificarse sustancialmente, sin cambiar las condiciones esenciales del edificio a
excepcin de las aberturas en paredes que le aporta un 20 % a la vulnerabilidad de la
edificacin, es decir cerramiento de vanos para dar continuidad a los mismos.
192
En este mtodo es claro que el sistema murario es uno de los componentes ms
aportantes al comportamiento, as como la conexin entre las partes.
- METODO BENEDETTI, PETRINI
I. Vulnerabilidad:
De acuerdo a los sismos esperados ( ver cuadro de sismos en Bogot ), el indice de dao
para sismos de intensidad VIII, es del orden del 26% ; para sismos superiores es del 57 %
. Observese que la resistencia convencional que es un factor del coeficiente sismico, es
un factor que le aporta el ms alto indice a la vulnerabilidad de la edificacin en este
mtodo.
Tambin se observa en este metodo que el mejoramiento de entrepiso (forjado ) puede

mejorar el comportamiento.
RESULTADOS MTODOS CUANTITATIVOS
- METODO DINAMICO ESPECTRAL-RESISTENCIA ULTIMA
IV a flexo compresin : 3.97 IV permisible por la norma NSR-10 : 1
IV a flexo traccin :5.83 IV permisible por la norma NSR-10 : 1
IV a cortante : 35.59 IV permisible por la norma NSR-10 : 1
Como se observa, los resultados numricos encontrados son desbordados de lo

permisible por la norma; estos resultados son mirados desde el elemento que tenga
mayor sobreesfuerzo y se caracteriza globalmente, lo que no permite una mirada ms
detallada de los resultados. La mirada del mtodo est planteada desde el rango
inelstico, al que los investigadores argumentan que las edificaciones en tierra no
ingresan, por presentar fisuracin y discontinuidad, sin embargo, los resultados muestran
193
los muros ms vulnerables que deberan atenderse, si el edificio hubiese entrado en ese
rango.
- METODO FUERZA HORIZONTAL EQUIVALENTE-ESFUERZOS ADMISIBLES DE

TRABAJO
Aunque no se llega al clculo de los ndices, el criterio es el mismo para los anlisis
cuantitativos; es decir, el ndice se establece con el dato ms alto obtenido, por lo que
este resultado siempre est desbordado de lo permisible por la norma.
La mirada del mtodo, est dentro del rango elstico, en el que el edificio permanece por
un tiempo, antes de entrar en deformacin permanente y el anlisis detallado de sus
resultados indica los primeros mecanismos de falla que pudo haber generado el sistema
estructural del edificio.
CONCLUSIONES DE LA COMPARACIN ENTRE LOS MTODOS
Los mtodos aplicados son miradas desde distintas perspectivas al

comportamiento de la estructura y este trabajo no pretende descalificar ningn
mtodo de estudio. Por el contrario, intenta mostrar las fortalezas y por supuesto
las debilidades de diferentes mtodos que se acerquen al comportamiento
esperado de la edificacin en el momento de su mxima solicitacin.
Los cuatro (4) mtodos seleccionados pueden compararse entre ellos, obteniendo
similitudes y /o diferencias que permitan tomar decisiones ms acertadas en las
tareas de reforzamiento .Sin embargo, es importante aclarar que usar varios
mtodos para estudiar la vulnerabilidad ssmica de un edificio puede dar una
mirada ms integral del comportamiento del edificio, pero no necesariamente es
una necesidad imperativa o impuesta para este tipo de edificaciones.
Se han comparado dos mtodos cualitativos, obtenindose ndices de

vulnerabilidad que para este caso, arrojan que la edificacin es vulnerable en un
194
rango del 44% (mtodo Tassious-Velasco) al 57 % por el mtodo Benedetti-Petrini.
Estos mtodos, permiten identificar, los factores que ms afectan la vulnerabilidad
y el anlisis de lo que puede ser intervenido sin afectar los valores patrimoniales
de la edificacin y que para cada caso es singular y nico de acuerdo a los
criterios de la restauracin, el uso o destino propuesto para la edificacin y las
condiciones ssmicas y ambientales del lugar.
Igualmente, se han comparado dos mtodos establecidos o normados por la

Normativa sismo resistente Colombiana, que muestra como los ndices de sobre
esfuerzo , analizados con estos mtodos se salen desproporcionadamente del
rango permitido , por lo que es entendible que se hayan incluido pargrafos que
permitan niveles de seguridad especiales para los edificios declarados Bienes de
Inters Cultural o patrimonio, como se denominan en los pargrafos del ttulo A,
tanto de la NSR-98 como de la NSR-10.
Se resalta, que los mtodos implementados en la normativa Colombiana,

establecen el criterio ssmico como un factor de gran importancia, que debe
involucrarse en los parmetros a seguir para el estudio de estas edificaciones y
que se encuentra establecido por rangos de riesgo ssmico y los diferentes
parmetros que se explicaron en el captulo del LUGAR; as mismo permite
visualizar dentro del rango elstico y antes de entrar en deformaciones del material
los posibles modos de falla de la estructura murara que comprende el sistema
estructural de muros de carga.
Por otra parte, ningn mtodo es infalible y se requiere criterio, sensatez y anlisis
para establecer los criterios de intervencin para el reforzamiento de edificaciones
patrimoniales, partiendo de una informacin certera y acorde que diga que tan
vulnerable ssmicamente y estructuralmente es un inmueble cultural, antes de
entrar a reforzar la edificacin, sobredimensionando o subestimando la respuesta
ssmica de este tipo de edificaciones.
195
7. CRITERIOS PROPUESTOS PARA EL MANUAL DE INVENTARIOS DEL
MINISTERIO DE CULTURA PARA EDIFICACIONES EN TIERRA
El manual para inventario de bienes culturales inmuebles est definido como una
herramienta que debe brindar un marco conceptual y metodolgico para llevar a cabo el
inventario del patrimonio cultural inmueble, acorde con la dinmica actual de la cultura y
con la normatividad vigente, Ley general de Cultura, Ley 397 de 1997.
En la metodologa seguida para la elaboracin de los inventarios de bienes culturales se

realizan unas fichas de inventario que tienen los siguientes componentes:
Figura36.ElementosdeFichasdeInventarioBienesCulturalesInmuebles
Ficha de inventario- HOJA 1 Ficha de inventario- HOJA 2
1. Identificacin 9. Caractersticas fsicas del bien

2. Clasificacin Tipolgica 10. Descripcin fsica general
3. Origen 11. Fotografa del detalle
4. Ocupacin actual 12. Observaciones
5. Fotografa general
6. Proteccin legal
7. Observaciones
8. Responsable del inventario
Ficha de inventario- HOJA 3 Ficha de inventario- HOJA 4
13. Planimetras 14. Valoracin y significacin

cultural del bien
15. Bibliografa consultada
16. Responsable de la valoracin
196
7.1 COMPONENTE ESTRUCTURAL
De acuerdo a lo expuesto en los captulos anteriores, se propone considerar un

componente estructural que contenga una ficha de descripcin estructural que involucre
los conceptos de Forma, Material y Lugar, marco terico de este trabajo, de tal manera
que se hagan preguntas al edificio que faciliten la posterior e inmediata elaboracin de la
valoracin de la vulnerabilidad o ndice de vulnerabilidad del edificio en proceso de
inventario.
El componente estructural contendr adems la evaluacin del ndice de vulnerabilidad de

la edificacin , que de acuerdo con lo estudiado y aplicado en nuestro caso de estudio,
(que para este trabajo fue sobre una casa localizada en una zona de riesgo ssmico
intermedio , con microzonificacin ssmica definida ), y que est definido como La
cuantificacin del potencial de mal comportamiento con respecto a una solicitacin,226 o la
predisposicin a sufrir dao o el nivel de dao que una estructura soporta debido a la
accin de un sismo de determinadas caractersticas debe realizarse con un mtodo
cualitativo , que muestra los factores que inciden en una mayor o menor vulnerabilidad
de el edificio y su incidencia porcentual .
La ficha que a continuacin se presenta, introduce al calificador en las caractersticas del

edificio y le facilita su valoracin para aplicarla en la calificacin del ndice de
vulnerabilidad, bien sea por el mtodo Tassious- Velasco o el Mtodo Benedetti Petrini, o
como en nuestro caso los dos mtodos. La ventaja de esta combinacin de mtodos, es
que en caso de que no haya microzonificacin ssmica en el lugar donde est implantado
el edificio a inventariar, la combinacin de los dos resultados puede dar ms luces sobre
el comportamiento estructural del edificio. As mismo la informacin es complementaria.
La recomendacin de estos mtodos se basa en su aplicacin comprobada en inmuebles

con caractersticas coloniales para el caso del Mtodo Tassious- Velasco y en centros
histricos con edificios antiguos para el caso del mtodo de Benedetti y Petrini. Aunque se
pens ceder a la tentacin de combinar los dos mtodos e implementar uno resultante de
la sumatoria de los factores que estudia y califica cada mtodo, finalmente no se
considero pertinente por la variacin porcentual de los rangos de cada factor y que son el
226
NSR10
197
resultado de casos de estudio especficos, que en este trabajo no forma parte de su
alcance.
Sin embargo, se sugiere en el mtodo Tassious- Velasco asignar una mayor calificacin
al estado de conservacin o mantenimiento del edificio, eliminando el factor de edad del
edificio, sumando este puntaje al factor de conservacin. De esta forma el mantenimiento
tendra un factor de 0.08 y no de 0.03 (se sumara el 0.05 asignado a la edad del edificio).
Lo anterior considerando que todas estas edificaciones fueron construidas con
anterioridad a 1946 y como se ve en el mtodo Benedetti- Petrini, el factor estado de
conservacin tiene una asignacin del 12 %, que se acerca al aporte que este hace al
mejor comportamiento estructural de una edificacin; lo anterior deber ser avalado por el
Ingeniero Velasco.
Al obtener un ndice de forma relativamente rpida que muestra Como est el edificio ,
se pueden determinar las alternativas preliminarmente permisibles o no permisibles,
desde el punto de vista estructural, que introduzcan al evaluador estructural cuando se va
a realizar la intervencin del edificio en lo que puede y no puede en el edificio, y la
Institucin , llmese Ministerio de Cultura u otra institucin cultural, podr enfrentar ms
certeramente las polticas de intervencin , atencin y priorizacin de las acciones a
seguir para la proteccin del patrimonio inmueble.
De esta forma, el componente estructural manejara los siguientes aspectos:
Figura37.ElementosdenuevafichadeInventarioPropuestaComponenteEstructural
COMPONENTEESTRUCTURAL
FichaEstructural: ElMaterial
LaForma
ElLugar

CalificacinMtodo(s)Cualitativo(s)yobtencin
dendicedevulnerabilidad
Delineamientodealternativaspermisiblesyno
permisibles
198
7.1.1 LA FICHA ESTRUCTURAL: Las consideraciones, la ficha propuesta y los aspectos ms relevantes que deberan ser
considerados en esta ficha estructural se presentan a consideracin:
199
Como se observa, se han involucrado factores adicionales a los concebidos en los
mtodos estudiados, como son:
- la presencia de fisuras y /o grietas, aspecto de singular importancia y sntoma

fundamental del comportamiento murario.
- presencia de zcalos en los primeros pisos que protegen y aslan el sistema murario de
filtraciones y capilaridad.
- material de acabado de muros que permite establecer valores patrimoniales a ser

cruzados o coordinados con el comportamiento estructural del muro.
- material del cielorraso que debe ser considerado un elemento no estructural que tiene
aportes en el comportamiento de la edificacin.
- El espacio reservado para observaciones en el que se deben comentar todos los

aspectos que el evaluador considere necesarios para la mejor comprensin de los
aspectos del MATERIAL que comprometen al edificio.
Es importante anotar que esta es una ficha de descripcin y no de calificacin, aspecto

que se realizar en la aplicacin del mtodo cualitativo seleccionado.
200
201
202
Como se observa, se han involucrado factores adicionales a los concebidos en los
mtodos estudiados, como son:
- la proporcin en altura con los edificios adyacentes, que permite definir vulnerabilidades
por el contexto edilicio.
- presencia de soleras de cubierta y dinteles que son un aspecto que confina y solidariza
el sistema murario.
- caracterizacin de la configuracin del sistema de muros y sus unidades, tareas de

tapia, adobes, uniones de elementos, y mezcla de tcnicas.
- Presencia de balcones u otros elementos que en la configuracin en altura rompen la

simetra de la edificacin y la hacen vulnerable.
- presencia de desniveles que tiene aportes en el comportamiento de la edificacin.
- La relacin de esbeltez de tanta importancia para el comportamiento estructural del

muro.

aspectos de la FORMA que comprometen al edificio.
Es importante anotar que esta es una ficha de descripcin y no de calificacin, aspecto

que se realizar en la aplicacin del mtodo cualitativo seleccionado.
203
204
Como se observa, este es un factor nuevo que no se considera en los mtodos
estudiados, como son:
- El riesgo ssmico del Lugar (ver anexo, de acuerdo a lo establecido por la Normativa
sismo resistente Colombiana.)
- la microzonificacin ssmica es una herramienta muy til para el clculo del sismo de
diseo y las caractersticas ssmicas del lugar.
- El clima, la temperatura y la pluviosidad son factores que hacen ms o menos vulnerable

una edificacin construida con sistemas de tierra.
- La resistencia ssmica que es un factor planteado en el mtodo Benedetti- Petrini, aporta

el 18 % de vulnerabilidad y depende del peso de la edificacin y del riesgo ssmico. Se
anota, que no se ha encontrado el rango que lo clasifica en 4 categoras, y para efectos
de este estudio se calific con la categora D, es decir, el sistema de mampostera no
confinada aporta una mnima resistencia ssmica; sin embargo, se debe resaltar que el
mtodo establece 4 categoras de A a D .
- Aunque no existan estudios de microzonificacin del lugar en estudio, es posible a travs

de mapas ssmicos de Colombia, conocer los eventos ssmicos ocurridos, su intensidad,
su periodicidad, etc.

aspectos del LUGAR que comprometen al edificio.
205
206
207
7.1.2 LA EVALUACION POR EL METODO CUALITATIVO
Posteriormente a la realizacin de la ficha estructural, se debe realizar la calificacin por

cualquiera de los mtodos expuestos, (ver anexos) o por los dos, obteniendo los
siguientes resultados:
En el mtodo Tassious- Velasco, los siguientes valores establecen el grado de

confiabilidad de la estructura:
1 a 33 Relativamente seguro
34 a 60 Dudosa, Requiere estudio detallado
60 a 100 Riesgosa, Requiere intervencin.
En el Mtodo Benedetti- Petrini, el ndice de vulnerabilidad debe llevarse a la curva de

ndice de Dao que muestra de acuerdo al sismo esperado el ndice de dao esperado de
la estructura y tambin est en una escala en porcentaje de 1 a 100.
7.1.3 DELINEAMIENTO DE ALTERNATIVAS PERMISIBLES Y NO PERMISIBLES EN

LA FICHA DE INVENTARIO.
Una vez analizada la informacin integral de la ficha, los ndices obtenidos en la

calificacin por mtodos cualitativos, y los valores patrimoniales ms preponderantes del
edificio inventariado, se debern delinear las alternativas permisibles en el inmueble, de
acuerdo a los criterios de intervencin que enmarquen los niveles de intervencin
permisibles. Los niveles de intervencin sugeridos podran ser:
o Nivel alto de intervencin (Calificados de 61 a 100 ): cuando se deban tomar

medidas de adecuacin ssmica para aumentar de manera significativa los niveles
de seguridad de la edificacin, dada la probabilidad de daos estructurales
severos, afectando lo mnimo posible los valores patrimoniales de la edificacin y
teniendo en cuenta el uso o funcionalidad de la edificacin. En este caso, cuando
se promueva la intervencin del edificio, la consultora a realizar deber
complementar la informacin de vulnerabilidad, evalundola tambin con un
mtodo cuantitativo.
208
o Nivel medio de intervencin (Calificados de 34 a 60): cuando la vulnerabilidad
del edificio permita corregir aspectos que incidan en la fragilidad del inmueble sin
demeritar o afectar los valores patrimoniales del edificio. En este caso, cuando se
promueva la intervencin del edificio, la consultora a realizar deber
complementar la informacin de vulnerabilidad, evalundola tambin con un
mtodo cuantitativo. Siempre debe tenerse en cuenta la funcionalidad del edificio
o Nivel bajo de intervencin (Calificados de 1 a 33): cuando el grado de

vulnerabilidad permita simplemente mantener la edificacin en un estado de
conservacin permanente y bueno, sin afectar los valores del edificio y sin que se
modifiquen las condiciones de uso del edificio.
Estos niveles de intervencin, delineados en la ficha de inventario, debern actualizarse

en el proceso de la consultora desarrollada para el estudio detallado del edificio que
conduzca a establecer las obras de restauracin a seguir. Pero sern un punto de partida
importante de conocimiento del mismo, que complementados, si es del caso, (por
ejemplo, cuando se califique con ndices superiores a 60 y se hallan establecidos niveles
altos de intervencin) con mtodos cuantitativos para evaluar la vulnerabilidad de la
edificacin, podrn dar luces sobre dnde y cmo reforzar la edificacin para que ssmica
y estructuralmente sea segura, sin que los valores patrimoniales del edificio se pierdan o
se destruyan , con la buena intencin de que sea perdurable en el tiempo, sin perder de
vista la funcin o uso del edificio y las normativas que a este respecto pretenden
garantizar ante todo que los edificios cuyo uso sea considerado como Indispensable
despus de un evento ssmico se mantengan no solo en pie , sino en condiciones
estables .
209
8. PROPUESTA PARA EL REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES
EN RELACIN A EDIFICACIONES PATRIMONIALES
A partir del anlisis de los mtodos cuantitativos y cualitativos, as como de la propuesta

para ampliar las fichas de inventarios de bienes culturales del Ministerio de Cultura;
tambin se sugieren modificaciones al reglamento colombiana de construcciones NSR-10,
de tal manera que considere las especificidades asociadas a las edificaciones
patrimoniales. En este captulo se presenta una propuesta de ajuste al procedimiento para
el anlisis de vulnerabilidad y diseo de estructuras establecido en la norma, para el caso
en que se trate de edificios con declaracin patrimonial.
8.1 EL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES SISMORESISTENTES EN COLOMBIA

NSR-10
El reglamento Colombiano de Construccin Sismo resistente NSR-10 fue presentado en

su segunda actualizacin a finales del ao 2010, con el auspicio del Ministerio de
Ambiente, Vivienda y desarrollo Territorial y fue desarrollado por la Asociacin colombiana
d Ingeniera Ssmica AIS. Mediante Decreto 926 del 19 de marzo de 2010, se actualiz
y remplaz el Reglamento NSR-98, que remplaz a su vez al Decreto1400 del 7 de junio
de 1984, que fue la primera reglamentacin sismo resistente Nacional.
Este reglamento contiene los requisitos mnimos que, en alguna medida, garanticen el fin
primordial de salvaguardar las vidas humanas ante la ocurrencia de un sismo fuerte y
como resultado indirecto, se obtiene una proteccin de la propiedad. Rigen los criterios de
diseo para edificaciones nuevas y para el reforzamiento de las existentes.
Especficamente en lo relativo a edificaciones declaradas Patrimonio o Bienes de inters

cultural en el titulo A: Requisitos Generales de Diseo y Construccin de Diseo Sismo
Resistente. Capitulo A.10 Evaluacin e Intervencin de edificaciones construidas antes de
la vigencia de la presente versin del reglamento, se encuentra:
210
Figura38.RequisitosgeneralesdeDiseoparaedificiospatrimonialesNSR10
Al respecto, en el reglamento en el literal A.10.9.2.5, se menciona (los subrayados son

propios):
Cuando se trate de intervenciones estructurales de edificaciones declaradas por la

autoridad competente como patrimonio histrico, de conservacin arquitectnica o
de inters cultural, donde existan restricciones severas para lograr un nivel de
seguridad equivalente al que el Reglamento exigira a una edificacin nueva o al
que se obtendra al utilizar lo prescrito en A.10.4.2.2 para movimientos ssmicos de
seguridad limitada, excepto que se trate de edificaciones pertenecientes al grupo de
uso IV o cubiertas por los literales (a), (b), o (c) del grupo de uso III, tal como los
define A.2.5, se permitir un nivel menor de seguridad ssmica siempre y cuando
este menor nivel se justifique por parte del ingeniero diseador y se acepte por parte
del propietario, incluyendo dentro de los documentos que se presentan para solicitar
la respectiva licencia de construccin, un memorial firmado en conjunto en el cual se
incluyan las razones que motivan la reduccin, el nivel de seguridad ssmica
propuesto, y las medidas que se adoptarn para restringir el acceso al pblico en
general o los procedimientos colaterales que se adoptarn para proveer seguridad
apropiada a los ocupantes. Este memorial se debe protocolizar mediante escritura
pblica en Notara.
211
USOS PERMITIDOS Y NO PERMITIDOS EN LA NORMA
Los siguientes usos no pueden implementarse en edificaciones declaradas patrimonio:
Grupo IV: Edificaciones indispensables: son aquellas edificaciones de atencin a la

comunidad que deben funcionar durante y despus de un sismo, y cuya operacin no
puede ser trasladada rpidamente a un lugar alterno. Este grupo debe incluir:
a) Todas las edificaciones que componen hospitales clnicas y centros de salud que
dispongan de servicios de ciruga, salas de cuidados intensivos, salas de neonatos y/o
atencin de urgencias.
b) Todas las edificaciones que componen aeropuertos, estaciones ferroviarias y de

sistemas masivos de transporte, centrales telefnicas, de telecomunicacin y de
radiodifusin.
c) Edificaciones designadas como refugios para emergencias, centrales de

aeronavegacin, hangares de aeronaves de servicios de emergencia.
d) Edificaciones de centrales de operacin y control de lneas vitales de energa elctrica,

agua, combustibles, informacin y transporte de personas y productos.
e) Edificaciones que contengan agentes explosivos, txicos y dainos para el pblico.
f) Estructuras que alberguen plantas de generacin elctrica de emergencia, los tanques

y estructuras que formen parte de sus sistemas contra incendio, y los accesos
peatonales y vehiculares de las edificaciones tipificadas en los literales a ,b ,c ,d y e
del presente numeral.
Grupo III: Edificaciones de atencin a la comunidad: Comprende aquellas edificaciones, y

sus accesos, que son indispensables despus de un temblor para atender la emergencia
y preservar la salud y la seguridad de las personas, exceptuando las incluidas en el grupo
IV y son:
212
a) Estaciones de bomberos, defensa civil, polica, cuarteles de las fuerzas armadas, y
sedes de las oficinas de prevencin y atencin de desastres.
b) Garajes de vehculos de emergencia
c) Estructuras y equipos de centros de atencin de emergencias
Se permite el uso de edificaciones declaradas patrimonio, en los siguientes grupos:
Grupo III: Edificaciones de atencin a la comunidad: Comprende aquellas

edificaciones, y sus accesos, que son indispensables despus de un temblor para atender
la emergencia y preservar la salud y la seguridad de las personas, exceptuando las
incluidas en el grupo IV y son:
d) Guarderas, escuelas, colegios, universidades y otros centros de enseanza.
e) Aquellas del grupo II para las que el propietario desee contar con seguridad adicional.
f) Aquellas obras que la administracin municipal, distrital, departamental o nacional

designe como tales.
Grupo II: Estructuras de ocupacin especial: cubre las siguientes:
a) Edificaciones en donde se pueden reunir ms de 200 personas en un mismo saln.
b) Graderas al aire libre donde pueda haber ms de 2000 personas a la vez
c) Almacenes y centros comerciales con ms de 500 M2 por piso.
d) Edificaciones de hospitales, clnicas y centros de salud, no cubiertas en A.2.5.1.1
e) Edificaciones donde trabajen o residan ms de 3000 personas.
f) Edificios gubernamentales.
213
Grupo I: Estructuras de ocupacin normal: todas las edificaciones cubiertas por el
alcance de este reglamento, pero que no se han incluido en los grupos II, III y IV.
EL NIVEL DE SEGURIDAD LIMITADA
En la versin del NSR-10, se crea el concepto de movimiento ssmico con seguridad

limitado, aplicable a las edificaciones declaradas patrimonio, con el cual se puede usar el
Ae que disminuye la proyeccin del sismo de diseo. La NSR-10, en el numeral A.10.3.1,
lo define as:
Para las situaciones cuando segn A.10.0 este reglamento lo permite para efectos
de evaluacin e intervencin de edificaciones existentes, los movimientos ssmicos
de diseo con seguridad limitada se definen para una probabilidad del veinte por
ciento de ser excedidos en un lapso de cincuenta aos, en funcin de la aceleracin
pico efectiva reducida, representada por el parmetro Ae. () Los movimientos
ssmicos de diseo de seguridad limitada no son aplicables a edificaciones nuevas y
no se pueden utilizar en el diseo de edificaciones nuevas bajo ninguna
circunstancia.
8.2 METODOS DEL REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES

227
SISMORESISTENTES NSR-10
Mtodos de anlisis del sistema de resistencia ssmica, para proyectar la fuerza horizontal
ssmica, para efectos de su diseo:
Mtodo de la fuerza horizontal equivalente (A.4)
Mtodo de anlisis dinmico elstico (A.5)
Mtodo de anlisis dinmico inelstico (A.5)
227
ConrespectoalNSR98,fueeliminadoelmtododeesfuerzosadmisibles.Estemtodoelcdigolo
aceptaparaeldiseodeestructurasdemadera.Titulo
214
Mtodos de anlisis alternos, los cuales deben tener en cuenta las caractersticas
dinmicas de la edificacin, el comportamiento inelstico de los materiales, y
deben ser de aceptacin general en la ingeniera. En la aplicacin de cualquier
mtodo de anlisis alterno no se pueden utilizar periodos fundamentales mayores
de los permitidos en los captulos A.4 y A.5
Figura39.ResumenmtodosreconocidosparaanlisisssmicoporlaNSR10
Especficamente, para el caso del diseo de reforzamiento, se sugiere agregar el mtodo

de estabilidad. As, los mtodos aceptados seran como se muestra en la siguiente figura.
Figura40.MtodosdediseoaceptadosporNSR10ymtodopropuesto
215
El Mtodo de la fuerza horizontal equivalente, podr usarse en las siguientes
edificaciones: (aplicable a las caractersticas de las edificaciones en tierra)
Todaslasedificacionesregulareseirregulares,enlaszonasdeamenazassmicaBAJA.
Todas las edificaciones, regulares e irregulares, pertenecientes al grupo de uso I, localizadas en
zonasdeamenazassmicaINTERMEDIA.
Edificaciones regulares, de 20 niveles o menos y 60 metros de altura o menos medidos desde la
base,encualquierzonadeamenazassmica,exceptuandoedificacioneslocalizadasenlugaresque
tenganunperfildesuelotipoD,EoF,conperiodosdevibracinmayoresde2TC.
Edificacionesirregularesquenotenganmsde6nivelesnimsde18metrosdealturamedidosa
partirdelabase.
Estructuras flexibles apoyadas sobre estructuras ms rgidas que cumplan los requisitos de
A.3.2.4.3
METODOS DE ANLISIS DINAMICO LINEAL O ELASTICO
Debe utilizarse este mtodo en edificaciones:
Edificaciones de ms de 20 niveles o de ms de 60 m de altura
Edificaciones que tengan irregularidades verticales (1aA, 1bA, 2A,y 3A)
Edificaciones que tengan irregularidades que no estn descritas
Edificaciones de ms de 20 metros de altura localizadas en zona ssmica alta que

no tengan el mismo sistema estructural en toda su altura.
Estructuras regulares o irregulares localizadas en sitios que tengan un perfil de

suelo D, E o F y que tengan un periodo mayor de 2TC
Este mtodo definitivamente no es aplicable a construcciones en tierra, ya que nunca se

encuentran ms de 60 m de altura en este tipo de edificaciones. Una excepcin sera el
caso en que estuviese localizada en suelos de perfil D, E F y que tengan un perodo
mayor de 2TC.
216
ANLISIS DE VULNERABILIDAD
Se resalta que el ndice de sobreesfuerzo se muestra sobre los elementos de mayor

ndice de sobreesfuerzo y tal como est postulado, los ndices de vulnerabilidad as
presentados son desbordados para edificaciones en tierra (ver anlisis de caso). El
coeficiente de disipacin de energa es el menor respecto a todos los muros de carga.
El siguiente cuadro muestra un abstracto del sistema de muros de carga clasificadas

como no reforzadas por la NSR-10, en e que se considera que no tiene capacidad de
disipacin de energa (1,0). Se observa que no es permitida ni en zonas de amenaza
ssmica alta, ni en zonas de amenaza ssmica intermedia. Segn esto, todas las
edificaciones patrimoniales no seran permitidas.
Cuadro57.SistemaEstructuraldeMurosdeCargaRequisitosgeneralesdiseoNSR10
217
8.3 PROCEDIMIENTO DE DISEO- NSR-10. ANALISIS DE PASOS PARA BIENES DE
INTERES CULTURAL CONSTRUIDOS EN TIERRA228.
Siguiendo la metodologa de la norma, los pasos que se consideran pertinentes y vlidos

se ajustan para analizar y disear una edificacin patrimonial. A continuacin se
presentan las modificaciones sugeridas paso por paso:
Paso 1. Corresponde a la localizacin del riesgo ssmico y el Aa. Para edificaciones de

inters cultural, es vlido y muy importante este paso.
Paso 2. Los grupos de uso han sido restringidos para Bienes de inters cultural: I, II y
parcialmente III, en la NSR-10.
Figura41.Definicindelosmovimientosssmicosdediseo
Paso 3. El sistema estructural de muros en tierra equivale a muros de carga:

mampostera no reforzada, sin capacidad de disipacin de energa. Ante ausencia de
capacidad de disipacin de energa, la NSR-10 nicamente permite Mampostera no
reforzada en zonas de amenaza ssmica baja, en el grupo de Uso I. Se propone que las
228
SetomacomoreferencialaNormaItaliana:LneasdeGuaparalaaplicacinalpatrimonioculturaldela
normatividadtcnicapresenteenlaOrdenanzadelaPresidenciadelConsejodeMinistrosdel20demarzo
de2003,No3274.SeagradecealgrupodeestudiodelaAISparapromovernormatividadparaedificaciones
declaradaspatrimonioenlaNSR10,quienfacilitestanormaalaautoradelpresentedocumento.
218
edificaciones patrimoniales sean reconocidas ante la norma, aun cuando no cumplan los
criterios de esta norma, que fue concebida para edificaciones nuevas. Por lo tanto, se
requiere un cuadro de disipacin de energa para edificaciones patrimoniales.
Paso 4. El material estructural es la tapia pisada, adobe y /o la mezcla de estos,

combinado con entrepisos y cubiertas de madera
Este procedimiento es vlido para bienes de inters cultural y muy aplicable a

edificaciones en tierra, porque los grados de irregularidad en planta y en altura son un
factor preponderante en la incidencia de la vulnerabilidad de una edificacin en tierra;
adems por la altura de este tipo de edificios el mtodo de la fuerza horizontal equivalente
es muy cercano a lo que puede suceder.
Paso 5. Este procedimiento es vlido para los bienes de inters cultural en general, para
determinar la distribucin de fuerzas ssmicas.
Figura43.Obtencindelasfuerzasssmicasdediseo
Pasos 6, 7 y 8. Procedimiento valido para bienes de inters cultural, analizando la

estructura por mtodos cuantitativos dentro del rango elstico (puede contar como se
comporta la estructura mientras se mantenga en ese rango).
219
Figura44.AnlisisdelaEstructurayDesplazamientoshorizontales
Paso 9. Para muros en tierra el coeficiente de coeficiente de disipacin de energa es 1, el

menor de todos los sistemas; esto implicara que no hay disipacin de energa; es decir,
que nunca pasa al rango inelstico, dada la ductilidad del material. Sin embargo, como se
menciona en el marco terico, algunos investigadores consideran que s hay disipacin de
energa en un menor grado, en las edificaciones en tierra. Es importante anotar que en la
NSR 10, se involucr el criterio de redundancia (explicado en el captulo de FORMA) y
que es un factor importante para analizar el comportamiento estructural del edificio.
Paso 10 y 11. Para edificaciones patrimoniales, es necesario cambiar criterios de diseo,

combinando mtodos cualitativos que muestran en donde pueden estar las fragilidades
del sistema, con el cmo que puede leerse con la interpretacin cuantitativa. Sin
embargo, es necesario tener un criterio y conocimiento claro del comportamiento del
edificio para definir el reforzamiento compatible con sus valores patrimoniales. es decir,
lograr coherencia entre lo analizado en las fichas del inventario y lo estudiado
cuantitativamente por la norma. Por lo tanto se sugiere que los criterios propuestos de las
fichas del inventario sean tenidos en cuenta en la norma.
220
8.4 RESUMEN PROCEDIMIENTO PROPUESTO NSR-10 PARA EDIFICACIONES
PATRIMONIALES
A continuacin se presenta el procedimiento actual de la NSR-10 y el ajuste propuesto en

columna adicional para el anlisis y diseo en edificaciones patrimoniales.
Cuadro58.ProcedimientoDiseoEstructuralajustadoNSR10paraedificacionespatrimoniales
221
PASO1.PREDIMENSIONAMIENTOYCOORDINACIONCONLOSOTROSPROFESIONALES
DISEODEEDIFICACIONESNUEVAS INTERVENCIONDEEDIFICACIONESEXISTENTES EDIFICACIONESDECLARADASPATRIMONIO
Definicindelsistemaestructural,dimensionestentativas Ademsdelacoordinacinconotrosprofesionales Recopilaciondeinformacionexistente
paraevaluarpreliminarmentelasdiferentessolicitaciones respectoalproyecto,debeestablecersesilaintervencin Geotecnicayestructural
talescomo:lamasadelaestructura,lascargasmuertas, estcomprendidadentrodelalcancedadoenA.10.1.3.Si procesodeconstruccin
lascargasvivas,losefectosssmicos,ylasfuerzasde estcubierto,sedebenrealizarlasetapas1y2deA.10.1.4 Posterioresmodificaciones
viento.Estasdimensionespreliminaressecoordinancon yconesainformacinsedeberealizarlaetapa3deese Exploracionesenlaedificacin
losotrosprofesionalesqueparticipaneneldiseo. numeral. Calidaddelaconstruccin
Estadodelaestructura
PASO2.EVALUACIONDELASSOLICITACIONESDEFINITIVAS
Conlasdimensionesdeloselementosdelaestructura Sedeberealizarlaetapa4deA.10.1.4donde,entreotros Sepermiteunnivelmenordeseguridad
definidascomoresultadodelpaso1,seevalantodaslas aspectos,sedebedeterminarunainformacinrealanloga sismica
solicitacionesquepuedenafectarlaedificacindeacuerdo alaexigidaparaedificacionesnuevas,peroconbaseenla A.10.3Movimientossismicosdediseo
conlosrequisitosdelTtuloBdelReglamento.Estas edificacinexistentedeacuerdoconloindicadoen conseguridadlimitadaAe
incluyen:elefectogravitacionaldelamasadelos A.10.4.2.6.
elementosestructurales,opesopropio,lascargasde
acabadosyelementosnoestructurales,lascargasmuertas,
lasfuerzasdeviento,lasdeformacionesimpuestaspor
efectosreolgicosdelosmaterialesestructuralesy
asentamientosdelsueloquedaapoyoalafundacin.As
mismosedebedeterminarlamasadelaedificacinysu
contenidocuandoasloexigeelReglamento,lacualser
empleadaenladeterminacindelosefectosssmicos,de
acuerdoconlospasossiguientes.
PASO3.OBTENCIONDELNIVELDEAMENAZASISMICAYLOSVALORESDEAaYAv
Estepasoconsisteenlocalizarellugardondeseconstruir Dentrodelalcancedelaetapa4deA.10.4.1,paralas
laedificacindentrodelosmapasdezonificacinssmica edificacionesexistenteslosmovimientosssmicosde Idemaedificacionesnuevas;seusantablas
dadosenelCaptuloA.2delReglamentoyendeterminarel diseosedeterminandeigualformaqueparaedificaciones A.10.31conAe.
niveldeamenazassmicadellugar,deacuerdoconlos nuevas,conlaexcepcindelasedificacionesalascuales
valoresdelosparmetrosAayAvobtenidosenlos elReglamentolespermiteacogersealusodemovimientos
mapasdezonificacinssmicadelCaptuloA.2.Elnivelde ssmicosparaelniveldeseguridadlimitadapara
amenazassmicaseclasificarcomoalta,intermediao rehabilitacinssmica.Paraelusodemovimientosssmicos
baja.EnelApndiceA4sepresentaunaenumeracinde paraelniveldeseguridadlimitadadebeconsultarse
losmunicipioscolombianos,consudefinicindelazonade A.10.9.2.5,elcualsoloaplicaaedificacionesdeclaradas
amenazassmica,ylosvaloresdelosparmetrosAay comopatrimoniohistricoybajolascondicionesimpuestas
Av,entreotros. all.EnestecasosepermiteelusodeAe,envezdelos
valoresdeAayAvtalcomoseindicaenA.10.3.
222
PASO4.MOVIMIENTOSSISMICOSDEDISEO
Debendefinirseunosmovimientosssmicosdediseoenel Sedebenseguirelmismoprocedimientoquepara
lugardelaedificacin,deacuerdoconlosrequisitosdel edificacionesnuevas.Paraelcasodeedificaciones Sepuedeutilizarlosmovimientossismicos
CaptuloA.2delReglamentoy,enelcasodeEdificaciones declaradascomopatrimoniohistricoybajolascondiciones parelniveldeseguridadlimitada
cubiertasporA.1.2.3.3,conlosrequisitosdelCaptuloA.12 quelopermiteA.10.9.2.5sepuedenutilizarlos
delReglamento,tomandoencuenta: movimientosssmicosparaelniveldeseguridadlimitada
(a)Laamenazassmicaparaellugardeterminadaenel definidoenA.10.3.
paso3,expresadaatravsdelosparmetrosAay
Av,oAd,segnseaelcaso,loscualesrepresentan
laaceleracinhorizontalpicoefectivaylavelocidad
horizontalpicoefectivaexpresadaentrminosde
aceleracindelsismodediseo,
(b)Lascaractersticasdelaestratificacindelsuelo
subyacenteenellugaratravsdeunoscoeficientes
desitioFayFv,y
(c)Laimportanciadelaedificacinparalarecuperacin
delacomunidadconposterioridadalaocurrenciade
unsismoatravsdeuncoeficientedeimportanciaI.
Lascaractersticasdelosmovimientosssmicosdediseo
seexpresanpormediodeunespectroelsticodediseo.
ElReglamentocontempladescripcionesalternativasdel
sismodediseo,yaseaatravsdefamiliasde
acelerogramas,obienpormediodeexpresionesderivadas
deestudiosdemicrozonificacinssmica,lascualesdeben
determinarsesiguiendolosrequisitosdadosenelCaptuloA.2
PASO5.CARACTERISTICASDELAESTRUCTURACIONYDELMATERIALESTRUCTURALEMPLEADO
Elsistemaestructuralderesistenciassmicadelaedificaciondebe Dentrodelalcancedelaetapa4deA.10.4.1,paralas Sistemamurosdecarga:
clasificarsedentrodeunodelossistemasestructuralesprescritos edificacionesexistentessedebedeterminar,deacuerdo Murosdemamposterianoreforzada
enelCaptuloA.3:sistemademurosdecarga,sistemacombinado conlascaractersticasdelsistemaestructuralempleado Notienecapacidaddedisipaciondeenergia
sistemadeprtico,osistemadual.ElReglamentodefinelimitaciones originalmenteensuconstruccin,unacorrespondenciacon Nosepermiteenzonasdeamenazaderiesgo
enelempleodelossitemasestructuralesderesistenciasismica lossistemasestructuralesquesepermitenpara altoeintermedio.
enfuncindelazonadeamenazassmicadondeseencuentre edificacionesnuevasdeacuerdoconloprescritoen sepermiteenzonaderiesgosismicobaja
localizadalaedificacin,deltipodematerialestructuralempleado A.10.4.2. conalturamximadedospisosyelgrupo
(concretoestructural,estructurametlica,mamposteriaestructural deusoI
omadera)delaformamismacomosedispongaelmaterialenlos Aa<0,05
elementosestructuralessegnestenposibilidadderesponder
adecuadamenteantemovimientosssmicoscomolosesperadospor
mediodesucapacidaddedisipacindeenergia,delaalturadela
edificacionydesugradodeirregularidad.
223
PASO6.GRADODEIRREGULARIDADDELAESTRUCTURAYPROCEDIMIENTODEANALISIS
Definicindelprocedimientodeanlisisssmicodela Seaplicanlosmismosprincipiosqueparaedificaciones RealizarANALISISCUALITATIVO,irafichade
estructuradeacuerdoconlaregularidadoirregularidadde nuevas. inventarioyaniveldeintervencionpermitido
laconfiguracindelaedificacin,tantoenplantacomoen
alzado,sugradoderedundanciaodeausenciadeellaen RealizarANALISISCUANTITATIVO,porel
elsistemaestructuralderesistenciassmica,sualtura,las metodoestablecidoporlaNSR10
caractersticasdelsueloenellugar,yelniveldeamenaza
ssmica,siguiendolospreceptosdadosenelCaptuloA.3 Complementarlainformacindelosdos
deesteReglamento. anlisis
PASO7.DETERMINACIONDELASFUERZASSISMICAS
Obtencindelasfuerzasssmicas,Fs,quedebenaplicarse Dentrodelalcancedelaetapa4deA.10.4.1,paralas Usarmtododeesfuerzosadmisibleso
alaestructuraparalocualdebenusarselosmovimientos edificacionesexistentessedeterminanunassolicitaciones resistencialtima,concientesqueesun
ssmicosdediseodefinidosenelpaso4. equivalentesalasdeedificacionesnuevas,peroajustadas supuestodequeelmaterialseeste
alaspropiedadesdelaestructuraexistente.Vase comportandoelasticamenteocuando
A.10.4.2. secomportas.
PASO8.ANALISISSISMICODELAESTRUCTURA
Elanlisisssmicodelaestructurasellevaacabo Sedebecumplirloindicadoenlaetapa5deA.10.1.4.
aplicandolosmovimientosssmicosdediseoprescritos,a
unmodelomatemticoapropiadodelaestructura,talcomo
sedefineenelCaptuloA.3.Esteanlisisserealizapara
losmovimientosssmicosdediseosinserdivididosporel
coeficientedecapacidaddedisipacindeenerga,R,y
debehacerseporelmtodoquesehayadefinidoenel
paso6.Debendeterminarselosdesplazamientosmximos
queimponenlosmovimientosssmicosdediseoala
estructuraylasfuerzasinternasquesederivandeellos.
PASO9.DESPLAZAMIENTOSHORIZONTALES
Evaluacindelosdesplazamientoshorizontales,incluyendo Sedebecumplirloindicadoenlaetapa9deA.10.1.4.
losefectostorsionalesdetodalaestructura,ylasderivas
(desplazamientorelativoentrenivelescontiguos),utilizando
losprocedimientosdadosenelCaptuloA.6yconbaseen
losdesplazamientosobtenidosenelpaso8.
PASO10.VERIFICACIONDEDERIVAS
Comprobacindequelasderivasdediseoobtenidasno Sedebecumplirloindicadoenlaetapa10deA.10.1.4.
excedanloslmitesdadosenelCaptuloA.6.Sila
estructuraexcedeloslmitesdederiva,calculada
incluyendolosefectostorsionalesdetodalaestructura,es
obligatoriorigidizarla,llevandoacabonuevamentelos
pasos8,9y10,hastacuandocumplalacomprobacinde
derivas.
224
PASO11.COMBINACIONDELASDIFERENTESSOLICITACIONES
Lasdiferentessolicitacionesquedebensertenidasen Sedebecumplirloindicadoenlasetapas6a8deA.10.1.4. Lacombinacindeanalisiscualitativoy
cuenta,secombinanparaobtenerlasfuerzasinternasde cuantitativoporcualquieradelosmetodos
diseodelaestructura,deacuerdoconlosrequisitosdel establecidos,permitetomardecisionesms
CaptuloB.2delReglamento,porelmtododediseo acertadassobrelaformadedisminuirla
propiodecadamaterialestructural.Encadaunadelas vulnerabilidaddelaedificacin.
combinacionesdecargarequeridas,lassolicitacionesse
multiplicanporelcoeficientedecargaprescritoparaesa
combinacinenelCaptuloB.2delReglamento.Enlos
efectoscausadosporelsismodediseosetieneencuenta
lacapacidaddedisipacindeenergadelsistema
estructural,locualselograempleandounosefectos
ssmicosreducidosdediseo,E,obtenidosdividiendolas
fuerzasssmicasFs,determinadasenelpaso7,porel
coeficientedecapacidaddedisipacindeenerga
R(E=FsR).Elcoeficientedecapacidaddedisipacin
deenerga,R,esfuncinde:
(a)Elsistemaderesistenciassmicadeacuerdoconla
clasificacindadaenelCaptuloA.3,
(b)Delgradodeirregularidaddelaedificacin,
(c)Delgradoderedundanciaodeausenciadeellaenel
sistemaestructuralderesistenciassmica,y
(d)Delosrequisitosdediseoydetalladodecada
material,paraelgradodecapacidaddedisipacinde
energacorrespondiente(DMI,DMO,oDES),talcomo
seespecificaenelCaptuloA.3.
PASO12.DISEODELOSELEMNTOSESTRUCTURALES
Sellevaacabodeacuerdoconlosrequisitospropiosdel Sedebecumplirloindicadoenlasetapas8,11y12de Debetenerseencuentaqueelindicede
sistemaderesistenciassmicaydelmaterialestructural A.10.1.4dondeseindicacomointerpretarlaresistencia vulnerabilidadescontempladoparalos
utilizado.Loselementosestructuralesdebendisearsey efectivadelaedificacinalaluzdelassolicitaciones sobreesfuerzosmsaltosyconestevalor
detallarsedeacuerdoconlosrequisitospropiosdelgrado equivalentesycomosedefinelaresistenciaaproveerpara seconsideraelindiceglobal.
decapacidaddedisipacindeenergamnimo(DMI) reducirlavulnerabilidaddelaedificacin,cuandoes Estedatonumericonopuedeinterpretarse
moderado(DMO),oespecial(DES)prescritoenelCaptulo vulnerable,paradisearlaintervencindelaedificacin. comounvalorgeneralsinoparticular,para
A.3,segnlescorresponda,locuallepermitirala elpeorescenario.
estructuraresponder,antelaocurrenciadeunsismo,enel Elanlisiscualitativoayudaatomar
rangoinelsticoderespuestaycumplirconlosobjetivosde decisionesenelreforzamiento,elcomo
lasnormassismoresistentes.Eldiseodeloselementos Elanlisiscualitativoayudaatomar
estructuralesdeberealizarseparalosvaloresms decisionesenelreforzamiento,eldonde.
desfavorablesobtenidosdelascombinacionesobtenidas Complementarlosanlisisayudaaentender
enelpaso11,talcomoprescribeelTtuloBdeeste elcomportamientodeledificio.
Reglamento.
225
9. CONCLUSIONES
Las edificaciones construidas en tierra constituyen aproximadamente el 30 % de los

bienes declarados de inters cultural, a nivel nacional; sin embargo, si se tiene en cuenta
que de estos bienes, 48 corresponden a Centros Histricos y que estos estn
conformados por cerca de 600 edificaciones, lo que representara ms del 50 % de la
totalidad de inmuebles declarados,(cerca de 1010 ) que en su mayora son edificaciones
construidas con algn sistema constructivo de tierra, el porcentaje de bienes declarados
construidos en tierra ascendera a cerca del 70 %.
LA FORMA y configuracin de las estructuras histricas, es prcticamente la nica

herramienta de diseo ssmico con que contaban los antiguos maestros, razn que
explica porque los edificios antiguos han sobrevivido a lo largo del tiempo y de los sismos
que han soportado, a pesar de no contar con MATERIALES que respondieran a
esfuerzos de tensin, cortantes y de volteo, producto de la sismicidad del LUGAR, donde
se encuentran implantados.
Las estructuras antiguas trabajan a tensiones por debajo de su capacidad, esa es una de
las condiciones para su subsistencia durante siglos, pero fundamentalmente es la
FORMA, la que le da estabilidad, de manera que las fuerzas estructurales puedan
acomodarse satisfactoriamente reduciendo el problema a un problema geomtrico, el
clculo de las tensiones del material es secundario ya que las estructuras se rigen por la
estabilidad que da la geometra; es por ello, que todos los tratados de la poca se refieren
precisamente a reglas geomtricas, registro que impero por cerca de tres milenios.
Esta FORMA, consolidada por la CULTURA, impone un uso y las funciones del espacio,
determinando las reas, los vanos, la interrelacin de los espacios, las cargas o pesos de
una edificacin e incluso la manera como estas cargas se reparten, y es la CULTURA la
que impone nuevos usos y funciones determinando nuevas interrelaciones y cargas.
226
Para las edificaciones construidas en tierra, los usos que impuso la cultura en el periodo
Colonial, fueron: capillas doctrineras, iglesias, claustros, casas urbanas y de hacienda,
caracterizados por formas especificas de interrelacin de espacios y volmenes,
destacndose las capillas e iglesias por plantas rectangulares con proporciones entre
ancho, largo y altura, que les dieron una caracterstica propia y que fueron el resultado de
la tradicin importada de los colonizadores; Estas edificaciones representaban al ms
importante estamento que Espaa necesitaba implantar y se realizaron de acuerdo a la
experiencia de maestros de la regin Ibrica que no tena una cultura ssmica propia, pero
que haba heredado sistemas constructivos de la simbiosis cultural que durante ocho
siglos se estableci con la cultura musulmana.
Las casas, y claustros se caracterizaron por plantas alrededor de patios interiores que
interrelacionaban los diferentes espacios y funciones asignados, inicialmente en un solo
piso y posteriormente en mximo dos pisos de altura, con balcones, corredores y
entresuelos que fueron surgiendo como necesidad social, y cultural.
Los principales factores que son considerados desde la perspectiva de la configuracin

como son la escala, la altura, el tamao horizontal, la proporcin, la simetra, la
distribucin y concentracin, la densidad de la estructura en planta, las esquinas, la
resistencia perimetral, y la redundancia, son analizados para establecer cules de estos
factores de FORMA, son incidentes en el comportamiento estructural ssmico de estas
edificaciones.
De estos factores se encuentra que la densidad de la estructura en planta, definida como

el rea total de todos los elementos estructurales verticales (muros, contrafuertes, pies
derechos, columnas) dividida entre el rea neta del piso, es un factor a favor de estas
edificaciones dado el espesor caracterstico de estas edificaciones, y para el caso de las
casas, la cantidad de muros en los dos sentidos que conformaban los espacios. As
mismo el concepto de esbeltez o relacin entre altura de un muro y su espesor es
asociado al buen comportamiento estructural de este tipo de edificaciones. En cuanto a la
altura, en este tipo de edificaciones difcilmente se supera los 15 metros, en todas las
tipologas implementadas.
227
Otro factor que incide favorablemente o desfavorablemente (dependiendo del caso) es la
relacin de aberturas o vanos del muro para puertas y ventanas, que en capillas e
iglesias es a favor y en casas y claustros puede presentar desventajas.
El uso que la cultura impuso, determin estas espacialidades a travs del sistema
integrado, Forma - uso, Forma - smbolo y Forma - sismo ,lo que nos permite afirmar
contundentemente, que la forma no es un aspecto gratuito ni exclusivamente esttico o
simblico, sino que constituye uno de los pilares en el mtodo constructivo de los edificios
de la colonia. Es notable, que la adaptacin de nuevos usos difcilmente se ha impuesto a
capillas e iglesias, precisamente por la connotacin simblica de sus formas y es adems
de resaltar que la actualizacin de la normatividad sismoresistente colombiana ha tocado
precisamente el aspecto de uso en el pargrafo correspondiente a las edificaciones
declaradas patrimonio. Los nuevos usos inicialmente domsticos de casas, e incluso
claustros se han realizado, teniendo desplazamientos ms activos, pasando a ser usadas
como edificaciones institucionales de carcter educativo, militar, hospitalario entre otros
que la cultura ha permitido, sin romper o agredir sustancialmente la conformacin
simblica de sus espacios ms representativos, como son el patio principal y los vacos
del rea, as como los corredores y balcones.
La agresin a la FORMA, de una edificacin patrimonial, es considerada notablemente

grave ya que constituye su esencia y razn de ser.
El sistema estructural que caracteriza las edificaciones coloniales es el sistema murario

que traducido a trminos actuales, seria muros de carga, en mamposteria no reforzada.
Estos muros, sistema fundamental para la resistencia y transmisin de las cargas
impuestas a la edificacin son realizados en tierra compactada, bien sea en tapia, adobe
o bahareque (que era una tcnica pre-hispanica) o la combinacin de las mismas ;El
comportamiento de este MATERIAL, configurado de conformidad con la tcnica se
caracteriza por presentar una resistencia a la compresin muy superior (del orden de
cinco veces )mayor a la de tensin y por mostrar un comportamiento de tipo frgil (por
oposicin al dctil) ante solicitudes o requerimientos dinmicos como los de un sismo.
Adems la resistencia al corte, es muy pobre, dado que la adherencia entre elementos es
menor al ser enfrentada al rozamiento y a las fuerzas ssmicas.
228
Por estas razones los elementos de mampostera como estas tcnicas estn clasificadas,
suelen ser considerados frgiles, limitando su resistencia lateral a los esfuerzos
admisibles dentro del rango elstico, es decir sin deformaciones permanentes.
Sin embargo, estudios recientes han demostrado que la mampostera no reforzada

presenta una capacidad considerable de deformacin despus de las primeras fisuras y
por lo tanto puede disipar cierta cantidad de energa, argumento que es necesario
sustentar para ser involucrado en la normativa sismo resistente que le asigna una
capacidad nula de disipacin de energa a este sistema constructivo.
De cualquier forma, la fragilidad del material, en construcciones de alto riesgo ssmico,e

incluso intermedio, obliga a cuidar la configuracin estructural tratando de dar ductilidad a
la estructura, asi como a buscar una mayor redundancia estructural.
Como tcnica constructiva vale la pena mencionar que estudios de resistencia de

materiales realizados en aos recientes, han demostrado que los muros de tapia soportan
en promedio un 40 % ms esfuerzos de compresin, tensin y cortante que aquellos
edificados en adobe; por lo que es importante realizar caracterizaciones fsicas, qumicas
y mecnicas de nuestras tcnicas para ir implementando una base de datos que permita
establecer ms ntidamente las resistencias reales de este MATERIAL. Vale la pena
resaltar que una de las regiones con mayor sismicidad en Colombia, como el
departamento de Santander, especficamente Barichara, an conserva la tcnica de tapia
pisada, como una de sus mayores riquezas patrimoniales, la cual usa en sus
construcciones nuevas.
Podra decirse que la tcnica para armar concreto es la ms similar al proceso de

realizacin de tapia, ya que interviene el encofrado de tamaos que varan de acuerdo a
lo que se quiera fundir y se realiza la mezcla con cemento, arena y grava en
proporciones que varan de acuerdo a la resistencia deseada. Por ejemplo, el concreto de
3000 PSI, equivale a una mezcla 1:2:3 (1 de cemento, 2 de arena, 3 de grava). Si
asemejamos el suelo o la tierra que usamos para la mezcla del tapial como una mezcla de
arcilla, arena y grava en proporciones distintas; encontraramos que bsicamente se ha
remplazado el elemento arcilla que cumple las funciones de aglutinante, por el cemento
que cumple la misma funcin.
229
Tambin podra decirse que el concreto presenta (como las edificaciones en tierra) una
buena resistencia a la compresin pero baja a la tensin, por lo que es necesario
complementarla o reforzarla con acero, papel que cumple la madera en el caso de las
edificaciones coloniales.
En Colombia, la concentracin de fundaciones se realiz en la zona de las cordilleras, que

se encuentran interceptadas con la presencia de sismos. Si se tiene en cuenta que esta
regin es donde se encuentran climas benignos, se puede concluir que la presencia de
sismos no fue un factor que impidiera la fundacin en estos lugares, primando la bondad
del clima frente a la variacin estacional que conocan los colonizadores y considerando
adems que estos no haban desarrollado una cultura ssmica en las construcciones, no
podan de antemano prever o conocer este comportamiento ssmico del LUGAR que
conquistaron.
Sin embargo, si se parte de la suposicin de que la sismicidad futura de una regin ser
idntica a la del pasado, se puede concluir que la intensidad o magnitud de un sismo
futuro o de diseo, se puede determinar a partir de los valores registrados en el pasado
en la regin, y es por esta razn que las consideraciones del LUGAR, especficamente en
lo referente a la historia ssmica de las regiones ha entrado a formar parte de las
estadsticas normativas y de los mtodos de anlisis de una estructura.
El sismo de diseo representa un movimiento ssmico poco frecuente de intensidad entre

moderada y severa, y se entiende que puede ocurrir al menos una vez durante la vida de
la estructura. Se define como el movimiento del terreno que tiene una probabilidad del
10% de ser excedido en 50 aos, es decir que tiene un periodo de retorno de 475 aos.
Este sismo como su nombre indica, es el que generalmente establecen los cdigos de
diseo para estructuras convencionales.
La pluviosidad, el clima, la temperatura, entre otros, son factores del LUGAR que inciden
en forma relevante en el estado de conservacin de edificaciones construidas en tierra, ya
que la afectan, la deterioran o pueden ser aspectos de patologa que finalmente alteran en
el comportamiento estructural de la edificacin.
230
En cuanto a los bienes de inters cultural, el peligro ssmico ha crecido por los cambios
de uso de las edificaciones que pueden afectar las cargas de servicio, por las posibles
intervenciones que han afectado la concepcin original estructural de una edificacin y por
la proximidad de construcciones nuevas cuya inherencia en cimentacin o altura puede
arrastrar o influir en la vieja estructura. Esto es aplicable, para todos los bienes culturales,
no solamente los construidos en tierra.
Otro aspecto que d el LUGAR son las caractersticas del suelo donde est emplazada
una edificacin, que pueden ampliar o favorecer la intensidad de un sismo, ya que el
suelo funciona como un filtro cuya funcin de transferencia depende de las caractersticas
de las capas del suelo. El suelo, puede comportarse en algunas situaciones como
amplificador y en otras como disipador de energa.
La vulnerabilidad frente a un sismo es una propiedad intrnseca de cada estructura y es

independiente del emplazamiento: una estructura puede ser vulnerable pero no estar en
un emplazamiento o lugar con un nivel alto de peligro ssmico. Lo anterior, explica porque
algunos mtodos para analizar una estructura no incluyen factores del LUGAR.
Los mtodos para estudiar y analizar si una estructura de una edificacin es vulnerable
ssmicamente pueden ser cuantitativos o cualitativos; estos ltimos, recorren los factores
que a travs del tiempo y de manera emprica han demostrado ser nudos centrales de la
predisposicin a dao en una edificacin, para este caso una edificacin patrimonial.
Una de las ventajas de los mtodos cualitativos es que pueden aplicarse a conjuntos y
centros histricos, determinando un ndice de vulnerabilidad que puede prevenir y mitigar
posibles deterioros y colapsos de inmuebles de estos centros y requieren una observacin
minuciosa, pero relativamente rpida, sin necesidad de estudios tcnicos profusos que
pueden establecer en forma global la vulnerabilidad de este tipo de edificaciones,
entendida esta como la vulnerabilidad ante la probabilidad de un sismo de determinadas
caractersticas propias de la historia ssmica de cada LUGAR.
Se seleccion el mtodo cualitativo de Tassious - Velasco por considerar que los

parmetros que presenta: fundaciones, amarre sobre paredes, aberturas en paredes,
entrepisos y techos, son elementos que fundamentan la configuracin de las edificaciones
231
coloniales en tierra, siendo los muros los que ms inciden en la vulnerabilidad de la
edificacin, que aportan un 42 % al comportamiento estructural de estas edificaciones.
Este mtodo en particular, tiene la caracterstica de ser quizs el nico, que califica los
sistemas estructurales de bahareque, tapia y adobe, tpicos de la tcnica colonial.
Adems, permite identificar los factores crticos, priorizando y permitiendo disear un plan
de intervencin de la edificacin.
En el mtodo del ndice de vulnerabilidad , tambin conocido como Benedetti-Petrini, los

tems que ms contribuyen al comportamiento estructural son: la resistencia
convencional a la que se asigna el puntaje mximo del 18% que se define como la
relacin entre la mxima carga lateral ssmica que puede sufrir un edificio y el peso
propio de la misma, siguindole el estado de conservacin, el tipo de cubierta, la
configuracin en elevacin, los entrepisos, a los que pondera en un 12 %, seguido de la
influencia de la cimentacin al que le asigna un 9%,seguida de la configuracin en planta ,
el 6 %.Los factores que inciden menos, segn este mtodo, son: calidad del sistema
resistente(forma y material),elementos no estructurales y separacin mxima entre muros
(densidad en planta).
Este mtodo fue considerado por retomar factores de forma y por tener en cuenta las
consideraciones ssmicas del LUGAR. As mismo tiene en cuenta caractersticas de las
edificaciones coloniales ya mencionadas.
En cuanto a los mtodos cuantitativos, la teora elstica es la base fundamental de las

consideraciones y modelaciones de las que parte esta teora para definir el
comportamiento estructural de un edificio. En esencia, hoy se dispone de un slido cuerpo
de la teora de la elasticidad. Al mismo tiempo se dispone de unos principios basados en
el trabajo o energa. Estas teoras llevadas a modelos de clculo matricial y elementos
finitos hacen que el especialista se mueva en el terreno de los mtodos de anlisis de
variables aleatorias y ptimas como ltimo eslabn de una larga carrera de adelantos
cientficos. Este complejo de teoras, basadas en el comportamiento del MATERIAL, rige
actualmente los principios de diseo de las estructuras, mientras que para las
edificaciones coloniales gobernaron los principios de LA FORMA.
232
La principal objecin a los mtodos elsticos o cuantitativos, es el no reconocimiento del
comportamiento no lineal de la mampostera propiciado por el agrietamiento ocurrido por
su falta de resistencia a tensin. La no linealidad del comportamiento ante esfuerzos de
compresin es menos relevante.
Los mtodos cualitativos y los cuantitativos son complementarios y para edificaciones

patrimoniales se recomienda que se realicen conjunta y comparativamente, estudiando
adems la forma, material y lugar, lo que permitir una perspectiva amplia del edificio que
permita ayudarlo a tener un buen comportamiento ante sismo.
Los mtodos cuantitativos que se posicionan en el rango inelstico (el cual, al parecer no
es aplicable a edificaciones en tierra) puede mostrar el inicio de modo de falla del edificio
cuando llega a su lmite elstico y se fisura, perdiendo continuidad.
.
233
10. RECOMENDACIONES
Aunque este trabajo se ha desarrollado bajo el escenario de edificaciones construidas en

tierra, el recorrido por el mismo, permite sugerir las siguientes recomendaciones de
manera integral para los bienes de inters cultural, teniendo en cuenta, adems que este
tipo de edificaciones, son, dentro del conjunto de edificaciones patrimoniales, las que se
han calificado como las ms vulnerables estructuralmente ante la presencia de sismos.
1. De acuerdo con la Ley 400 de 1997, se creo una comisin asesora permanente
para el rgimen de Construcciones sismoresistentes. Dado que los bienes de inters
cultural declarados a nivel Nacional, Departamental o Municipal son bienes que forman
parte de este rgimen, no de construcciones pero si de reforzamientos o
acondicionamiento a lo establecido en el mismo, se recomienda que un representante del
Ministerio de Cultura , a travs de la direccin de Patrimonio, forme parte de esta
comisin asesora, cuya funcin seria la de coordinar la investigacin y los procedimientos
propios de las caractersticas de los bienes declarados de inters cultural y establecer
mecanismos de evaluacin de vulnerabilidad y diseo de reforzamiento especficamente
desarrollados para este tipo de edificios que fueron concebidos en otro momento histrico.
Actualmente la comisin est integrada Por:
Un representante de la Presidencia de la Republica
Un representante del Ministerio de Desarrollo Econmico
Un representante del Ministerio de Transporte
El representante legal de Ingeominas
El presidente de la Asociacin Colombiana de Ingeniera Ssmica AIS
El Presidente de la sociedad colombiana de Ingenieros
El presidente de la sociedad colombiana de arquitectos
234
El presidente de la asociacin colombiana de ingeniera estructural
Un representante de las organizaciones gremiales de la industria de la

construccin
El presidente de la cmara de comercio CAMACOL
Un delegado del comit consultivo Nacional
2. Consolidar un componente estructural en las fichas de inventario de inmuebles

declarados cuya postulacin se realiza en este documento, que involucra variables que
permitan establecer el estado de vulnerabilidad de las edificaciones culturales y la
priorizacin de las intervenciones con el objeto de preservar las mismas.
3. Establecer en ese componente, el nivel de intervencin permisible de acuerdo a

los valores patrimoniales del edificio, que en las fichas propuestas se han definido como
nivel bajo, medio y alto.
4. Integrar la concepcin del patrimonio de forma que las fichas de inventario y los
niveles de intervencin permitidos, establecidos en las fichas realizadas por el Ministerio
de Cultura se compaginen con los mtodos propuestos en la Norma Sismo Resistente y
que es realizada por el actual Ministerio de Vivienda, y medio ambiente; Para ello, se
propone un procedimiento para edificaciones patrimoniales construidas en tierra.
5. Implementar en la metodologa de la norma sismo resistente mtodos cualitativos

de anlisis de vulnerabilidad como los aqu expuestos, que ya lo han sido en otras
normativas internacionales y que permiten una evaluacin cercana a las caractersticas de
este tipo de bienes inmuebles. Si este anlisis arroja un comportamiento clasificado como
dudoso o riesgoso (segn el mtodo Tassious- Velasco) el anlisis debe realizarse
tambin cuantitativamente.
6. Estos mtodos (cualitativos) consideran tambin otros tipos de materiales y

sistemas estructurales aplicables a edificaciones construidas antes de la expedicin de
estos reglamentos y pueden implementarse tambin en la metodologa de bienes
declarados patrimonio, como son edificaciones en ladrillo e incluso en concreto,
desarrolladas antes de la creacin de la norma.
235
7. Los mtodos cuantitativos son necesarios para determinar complementariamente
con los anlisis cualitativos la mejor manera de atender y entender un edificio. Ningn
mtodo es infalible, ni ideal y siempre es necesario el criterio y el conocimiento, que lea
los datos obtenidos, con la medida que cada edificio de manera singular y nica, muestra.
8. Los mtodos cuantitativos que se localizan en el anlisis elstico, permiten

visibilizar el comportamiento del edificio mientras fue elstico, es decir, sin deformacin
permanente, y mostrar por donde pudo haberse iniciado la lnea de falla del edificio. En
nuestro caso, usamos el mtodo de los esfuerzos admisibles de trabajo.
9. Los mtodos cuantitativos que se localizan en el anlisis plstico, o despus de

iniciada la deformacin pueden visibilizar lo que ocurre despus de iniciada la
deformacin permanente. Para este caso, se estudio el mtodo de resistencia ultima.
10. Una edificacin en tierra requiere un mantenimiento adecuado, constante y

cuidadoso. Este factor tiene alta incidencia en el comportamiento estructural del edificio.
11. Establecer la vulnerabilidad ssmica de una edificacin construida es el primer

paso para definir como reforzarlo, ya que concebir el reforzamiento sin un estudio
cuidadoso de este aspecto, lo somete a consideracin de hacer lo mximo ante este
desconocimiento. Es importante aclarar, que este trabajo se concentr en los mtodos
para encontrar la vulnerabilidad ssmica de un edificio construido en tierra y no se
profundiz en los mtodos de reforzamiento que son motivo de un trabajo complementario
a este.
12. La concepcin actual de calificacin del ndice de vulnerabilidad, como est

concebida en la norma sismo resistente actual, desborda el resultado para edificaciones
en tierra, presentndose de una forma que equivale a superar el ndice ms de diez veces
del reglamentado.
13. Los mtodos de reforzamiento por estabilidad han sido implementados en otros
pases, considerando que las fallas por resistencia no son siempre las que ms suceden;
las principales fallas se dan por prdida de integridad y conexin de las diferentes partes
del edificio.
236
14. El anlisis de la interaccin entre FORMA, MATERIAL Y LUGAR, en los que la
FORMA, es la que integra y unifica el edificio debe estudiarse integralmente sin quedarse
concentrado en uno de ellos. De los tres, LA FORMA, es el ms conocido, el que
podemos tocar y percibir directamente; los otros dos: MATERIAL Y LUGAR, dependen de
acercamientos matemticos, caracterizaciones y datos estadsticos que con los avances
de la ciencia cada vez son ms cercanos.
15. Existe amplia gama de normas internacionales para edificaciones construidas en

tierra, que se muestran en los anexos de este trabajo y que contienen procedimientos de
caracterizacin y constructivos para tapia pisada, adobe y otras construcciones en tierra,
que podran implementarse en nuestra normativa y que pueden ser tema de otro trabajo
futuro.
16. A nivel acadmico se propone la creacin de cursos de Historia de la Arquitectura

a dictar en la carrera de Ingeniera Civil y de teora elstica en la carrera de Arquitectura
(profundizacin de patrimonio) para una mejor comprensin e interlocucin
interdisciplinaria.
237
11. BIBLIOGRAFA
Alex H. Barbat. El riesgo ssmico en el diseo de edificios. Calidad Siderrgica. S.R.L.

Madrid.Espaa.1998
Alex H. Barbat. El riesgo ssmico en el diseo de edificios. Madrid .Espaa.1998
Alonso Prieto Salazar-Ed.rev y aum-Bogot. Editorial Pontificia Universidad Javeriana.

2004. Pgina 151.
Alvaro Viviescas. El comportamiento ssmico de la mampostera no reforzada.
Antonio Jos Mas Guindal Lafarga. Los modelos estructurales de la antigedad.

Evolucin y aportaciones en los mtodos y anlisis.
Archivo General de la Nacin, Seccin Notaras, Notaria 3 protocolo 1814 folio 64.Tomado de
estudio histrico del Contrato de Consultora N174/2008. Jorge enrique Martnez. IDPC
Armando Espinoza Baquero. Tomado de: HISTORIA SSMICA DE BOGOT.
Arnold y Reithermann. Configuracin y diseo ssmico.
C. Arevalo., Comportamiento de muros en mampostera reforzada con carga paralela al

plano. C. Arevalo. Universidad de los Andes, Bogot, Colombia.
Clara Eugenia Snchez Gama. La arquitectura de tierra en Colombia, procesos y culturas

constructivas. Apuntes Volumen 20 Nmero 2. Pontificia Universidad javeriana.
Corradine Alberto. Historia de la arquitectura colombiana. Volumen Colonia. 1538.1850.

Escala Ltda.
Cristopher Arnold, Robert Reitherman. Configuracin y diseo ssmico de edificios
Dowrick. Pgina 68, Configuracion y diseo ssmico de edificios. Arnold y Reithermann
238
Ecologa y medio ambiente. Direccin nacional de servicios acadmicos virtuales.
Universidad nacional de Colombia.
http://www.virtual.unal.edu.co/cursos/ciencias/2000088/lecciones/seccion1/capitulo04/tem
a03/01_04_03.htm
Eduardo Campo Pantoja. Pasto: Arquitectura-procesos constructivos en tierra. Fondo

mixto de Cultura. Nario, 2000
Ferrucio ferrigni. La cultura ssmica local. 2009 Cortesa de Jenny Vargas.
Graciela Mara Viuales. Tecnologa y construccin con tierra. Apuntes Volumen 20 No 2.

Universidad javeriana.
Gua Getty. Guias de planeamiento e ingenieria para la estabilizacion sismo resistente de

estructuras historicas de adobe E. leroy ; Edna E. Kimbro ; William S. Ginell. The Getty
Conservation Institute.
Gustavo Cifuentes. Elementos finitos. Universidad nacional de Colombia. Facultad de

Ingeniera.
Jaime Salcedo Salcedo. Urbanismo Hispanoamericano siglos XVI.XVII y XVIII. El modelo

urbano aplicado a la Amrica espaola, su gnesis y su desarrollo terico y prctico.
Jess Emilio Ramrez, S.J . Actualizacin de la historia de los terremotos en Colombia.

Instituto geofsico Universidad javeriana; Jorge
Jorge Enrique Martnez Fonseca. Contrato de consultora No. 174 de 2008. IDPC
Julio Vargas Neumann. Terremotos y estructuras de tierra. Simposio internacional y curso

taller sobre conservacin del adobe. Lima- Cusco.Per.1983
Julio Vargas Neumann. Terremotos y estructuras de tierra. Cortesa de Toms Castrilln.
La Arquitectura de tierra en Colombia, procesos y culturas constructivas. Apuntes

Volumen 20 No 2. Universidad javeriana.
239
Lacouture, et. al., Estudios de vulnerabilidad ssmica.Revista Apuntes Volumen 20 No
2.Universidad javeriana .
Luis Enrique Garca Reyes. Dinmica estructural aplicada al diseo ssmico. Universidad
de los Andes. Bogot. Colombia.1998
Luis Fernando Guerrero Baca. Arquitectura en tierra. Hacia la recuperacin de una cultura
constructiva. Revista Apuntes. Volumen 20 nmero 2.Pontificia Universidad Javeriana.
Luis Fernando Molina Londoo. La tierra como material de construccin. El caso de la

tapia. Concurso Materiales de construccin. Universidad Nacional de Colombia. Seccional
Medelln, 1987.
Manual del Ingeniero Civil. Frederick S. Merrit. Mc Graw Hill. 2007
Manual para inventarios Bienes culturales inmuebles. Ministerio de Cultura. Metodologa

para la elaboracin de inventarios de bienes culturales inmuebles. Pginas 48 a 67 y 7
fichas de anexos.
Manuel Gonzlez Galvn. Trazo, proporcin y smbolo en el arte virreinal. Universidad

Nacional Autnoma de Mxico
Mecnica de suelos. Jurez Badillo. Rico Rodrguez. Tomo I. Captulo III
Norma Italiana: Lneas de Gua para la aplicacin al patrimonio cultural de la normatividad

tcnica presente en la Ordenanza de la Presidencia del Consejo de Ministros del 20 de
marzo de 2003, No 3274.
Normas Colombianas de diseo y construccin sismo resistente NSR-98, p. A-72
Raymundo Rodrguez Filho. El uso de la tierra como elemento constructivo en Brasil.

Apuntes .Volumen 20 nmero 2. Pontificia Universidad javeriana.
Reglamento Colombiano de construccin Sismo Resistente. NSR-10.P A-109
Revista de Ingeniera Ssmica No. 77 71-88 (2007) Mxico.
240
Ricardo Morales Gamarra. Arquitectura prehispnica de tierra .Conservacin y uso social
en las huacas de Moche .Per. Apuntes volumen 20 Nmero 2. Pontificia Universidad
javeriana.
Roberto Meli. Ingeniera estructural de los edificios histricos. Fundacin ICA.A.C. Mxico
S.Polyakov. artculo publicado en 1974
SALCEDO, JAIME: Fragmentos de Entrevista personal concedida a la investigadora,

diciembre 2010.
Sandra Reina Mendoza. Traza urbana y arquitectura en los pueblos de indios del
altiplano cundiboyacense siglos XVI a XVIII. El caso de Bojac, Sutatausa, Tausa y
Cucaita. Universidad Nacional de Colombia.
Santiago Sebastin. estudio sobre el arte y la arquitectura coloniales en Colombia.

Corporacin La Candelaria. Diego Angulo Iiguez, Historia del arte hispanoamericano, volI
, Barcelona,Salvat,1945-56,pgina 528.
Santiago Sebastin. Mario Buschiazzo, Historia de la arquitectura colonial en

Iberoamrica.
Sarmiento, Juan Manual. Manual de materiales y tcnicas constructivas tradicionales URB

Al ArchadiAE. Cortesa de. Capitulo Centro histrico de Coria, Extremadur . Espaa
Sergio Rojo Anabaln. Construccin en adobe. Ejemplos de restauracin. Cortesa de

Toms Castrilln.
Sigmund. Freud. El malestar en la Cultura. Obras Completas. Amorrortu editores .1927-

1931.
Velasco, Luis Fernando. 1992 Microzonificacin sismogeotcnica de Popayn,

Ingeominas, Colombia.
Vitrubio (1986) Los diez libros de Arquitectura. Traduccin directa del Latn de A.
Blnquez. Barcelona, Iberia. Tomado del articulo Tomado del articulo arquitectura en
241
tierra. Hacia la recuperacin de una cultura constructiva. Luis Fernando Guerrero Baca.
Apuntes Volumen 20 No 2. Universidad javeriana.
Pginas Web
www.sogeocol.edu.co/documentos/histosisbta.pdf.
http://blogs.elcorreo.com/animaladas/tags/huesos
http://www.albaplataenequal.org/doc/doc173.pdf
http://www.iac.es/galeria/hcastane/cine/Them.htm
http://www.puenteaguarico.com/doc/factor-de-redundancia-en-edificios-de-dos-y-tres-
vanos-de-hormigon-armado.pdf
http://www.tdr.cesca.es/TESIS_UPC/AVAILABLE/TDX-1222103-
092523//04CAPITULO3.pdf
http://www.mincultura.gov.co
http://www.sinic.gov.co/SINIC/
242
12. ANEXOS
ANEXO 1. APLICACIN METODO POR ESFUERZOS ADMISIBLES
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
ANALISISDEALTURASYNIVELES HOJA: 1DE1
PROYECTON: P1084CI
RESUMENDEALTURASDELAESTRUCTURA
H.ARQT. H.ARQT.FINAL H.PLACA H.FINALTOTAL
PISO H.ACAB(m) NIVELPISO H.ETABS
(m) (m) FINAL(m) (m)
NE+8.20 3,10 0,00 3,10 0,00 3,10 8,20 3,10
NE+5.10 2,70 0,00 2,70 0,00 2,70 5,10 2,70
NE+2.40 0,73 0,00 0,73 0,00 0,73 2,40 0,73
NE+1.65 0,92 0,00 0,92 0,00 0,92 1,67 0,92
NE+0.75 0,75 0,00 0,75 0,00 0,75 0,75 0,75
TOTAL 8,20
NIVELPISOINFERIOR: 0,00
ALTURATOTALPARADISEO 8,20
OBSERVACIONES: EJECUTO: JaimeZarateM.
REVISO: AntonioFrancoE.
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
ANALISISDEPESOSDEVIGAS,COLUMNASYPANTALLAS HOJA: 1DE1
PROYECTON: P1084CI
PESODEELEMENTOSTIPOVIGAS PESODEELEMENTOSTIPOCOLUMNA PESODEELEMENTOSTIPOMURO

2 2 2
PESOTOTAL Area PESOPORm PESOTOTAL Area PESOPORm PESOTOTAL Area PESOPORm
PISO PISO PISO
(kN) (m2) (kN/m2) (T/m2) (kN) (m2) (kN/m2) (T/m2) (kN) (m2) (kN/m2) (T/m2)
NE+8.20 0,00 0,00 0,00 0,00 NE+8.20 28,11 0,00 0,00 0,00 NE+8.20 9109,6 0,0 0,00 0,00
NE+5.10 0,00 656,53 0,00 0,00 NE+5.10 13,25 656,53 0,02 0,00 NE+5.10 9764,1 656,5 14,87 1,52
NE+2.40 0,00 32,65 0,00 0,00 NE+2.40 5,94 32,65 0,18 0,02 NE+2.40 1574,6 32,7 48,23 4,92
NE+1.65 0,00 0,00 0,00 0,00 NE+1.65 0,00 0,00 0,00 0,00 NE+1.65 824,9 0,0 0,00 0,00
NE+0.75 0,00 0,00 0,00 0,00 NE+0.75 0,00 0,00 0,00 0,00 NE+0.75 226,7 0,0 0,00 0,00
TOTAL 0,00 689,18 0,00 0,00 TOTAL 47,30 689,18 0,20 0,02 TOTAL 21499,85 689,18 63,10 6,43
(kN) (T)
RESUMENPORPESOPROPIO(TABLA) 21547,15 2196,45
2 2
(kN/m ) (T/m ) CHEQUEOPESOS 2,04%
RESUMENPORPESOPROPIO(PROGRAMA) 21106,94 2151,57 OK
243
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
ANALISISDECARGASENLAPLACA
HOJA: 1DE1
PROYECTONP1084CI
PISO NE+2.40 PISO NE+5.10 PISO NE+8.20
CARGASMUERTAS: CARGASMUERTAS: CARGASMUERTAS:

CARGA CARGA CARGA
DESCRIPCION 2 2 DESCRIPCION 2 2 DESCRIPCION 2 2
(kN/m ) (T/m ) (kN/m ) (T/m ) (kN/m ) (T/m )
LISTONe=0.03 0,29 0,03 LISTONe=0.03 0,29 0,03 TEJA 0,80 0,08
CIELORASOFALSO 0,42 0,04 CIELORASOFALSO 0,42 0,04 ENTRAMADO: 0,30 0,03
ACABADO 0,23 0,02 ACABADO 0,23 0,02 0,00 0,00
INSTALACIONES: 0,23 0,02 INSTALACIONES: 0,23 0,02 0,00 0,00
MUROSDIVISORIOS 2,00 0,20 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL 3,18 0,32 TOTAL 1,18 0,12 TOTAL 1,10 0,11
2 2 2 2 2 2
CARGATOTAL: 3,18 0,32 CARGATOTAL: 1,18 0,12 CARGATOTAL: 1,10 0,11
CARGAPLACA: 0,29 0,03 CARGAPLACA: 0,29 0,03 CARGAPLACA: 0,80 0,08
SOBRECARGA: 2,89 0,29 SOBRECARGA: 0,89 0,09 SOBRECARGA: 0,30 0,03
CARGASVIVAS: CARGASVIVAS: CARGASVIVAS:

CARGA CARGA CARGA
DESCRIPCION 2 2 DESCRIPCION 2 2 DESCRIPCION 2 2
OFICINAS 2,00 0,20 OFICINAS 2,00 0,20 CUBIERTA 0,35 0,04
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
RESUMENTOTALDEPESOS HOJA: 1DE1
PROYECTON: P1084CI
RESUMENDEPESODELAESTRUCTURA
AREA VIGAS COLUMNAS MUROS ADICIONAL PLACA SOBRECARGA TOTAL TOTAL
PISO
(m) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (T)
NE+8.20 0,00 0,00 28,11 9109,58 0,00 0,00 1003,31 10141,01 1014,10
NE+5.10 656,53 0,00 13,25 9764,06 0,00 2087,77 0,00 11865,09 1186,51
NE+2.40 32,65 0,00 5,94 1574,57 0,00 103,83 0,00 1684,34 168,43
NE+1.65 0,00 0,00 0,00 824,95 0,00 0,00 0,00 824,95 82,49
NE+0.75 0,00 0,00 0,00 226,68 0,00 0,00 0,00 226,68 22,67
TOTAL 689,18 24742,07 2474,21
(kN) (T)
RESUMENPORPESOPROPIO(TABLA) 24742,07 2474,21
(kN) (T) CHEQUEOPESOS 0,00%
RESUMENPORPESOPROPIO(PROGRAMA) 24742,07 2522,13 OK
244
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
ANALISISDELESPECTROSISMICO HOJA: 1DE1
PROYECTONP1084CI
COEFICIENTESESPECTRALES
Espectro de diseo definido para un coeficiente de
ZONADEUBICACINDELPROYECTO ZONADETRACISIONDELPROYECTO Amortiguamiento Respecto al crtico de 5%
ESPECTROMICROZONIFICACION ZONA 5 5 ESPECTROMICROZONIFICACION ZONA 2 2
Sa = (Am+(Am/To)(2.5Fa-1)T)I
AceleracinEspectral, Sa(g)
PERIODOINICIAL To= 0,50 PERIODOINICIAL To= 0,20 Zona 1 - Cerros
AnFvI/T para
PERIODOCORTO Tc= 3,00 PERIODOCORTO Tc= 1,20 Zona 2 - Piedemonte
PERIODOLARGO Tl= 5,71 PERIODOLARGO Tl= 6,00 Sa = 2.5Am Fa I Sa =
ESPECTROSISMICO Zona 3 - Lacustre A
ACELERACIONMAXIMA Am= 0,20 ACELERACIONMAXIMA Am= 0,30 AnFvI/T
2.5
para Zona 4 - Lacustre B
1,00
ACELERACIONNOMINAL An= 0,30 ACELERACIONNOMINAL
0,90
An= 0,40 Zona 5 - Terrazas y Conos
COEFICIENTE Fa= 1,00 COEFICIENTE
0,80 Fa= 1,00
COEFICIENTE Fv= 25,98 COEFICIENTE
0,70 Fv= 2,25
ACELERACI
ON(Sa)
0,60
Am
0,50 ZONA5 Am/2
To
0,40
Am/2
ZONA2
COEFICIENTERELACIONADOSISTEMAESTRUCTURAL 0,30
INDICEDEIMPORTANCIA PROMEDIO
SISTEMAESTRUCTURAL Ct= 0,20GRUPODEUSO Ct=

PORTICOSENCONCERTO: 0,10 I
To Tc T
PORTICOSENACERO: 0,00 II L
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6

Periodo Estructural, T (seg)
OTROSSISTEMAS: III T(Seg)
IV
ACELERACIONMAXIMADEDISEO: ACELERACIONMAXIMADEDISEO:
COEFICIENTE: Ct= 0,05 COEFICIENTE: Ct= 0,05

ALTURATOTALESTRUCT: H= 8,20 ALTURATOTALESTRUCT: H= 8,20
PERIODOFUNDAMENTAL: Ta= 0,24 PERIODOFUNDAMENTAL: Ta= 0,24
PERIODOMAXIMO: Tmax= 0,29 PERIODOMAXIMO: Tmax= 0,29
COEFICIENTEIMPORTAN: I= 1,10 COEFICIENTEIMPORTAN: I= 1,10
COEFICIENTEPERIODO: K= 1,00 COEFICIENTEPERIODO: K= 1,00
ACELERACIONESPECTRAL: Sa= 0,550 ACELERACIONESPECTRAL: Sa= 0,825
ACELERACIONESPECTRALFINAL: 0,688g
PESOTOTALDELAESTRUCTURA 24742,07kN
CORTANTEBASALPORFHE 17010,17kN
(kN) (T)
RESUMENPORPESOTOTAL(TABLA) 24742,07 2522,13
CORTANTEBASALPORFHE(TABLA) 17010,17 1733,96
(kN) (T) CHEQUEOPESOS

RESUMENPORPESOTOTAL(PROGRAMA) 24394,16 2486,66 1,41% OK
CORTANTEBASALPORFHE(PROGRAMA) 16783,18 1710,82 1,33% OK
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
ANALISISPORFUERZAHORIZONTALEQUIVALENTE HOJA: 1DE1
PROYECTONP1084CI
CORTANTEBASALPORFHE 17010,17kN
COEFICIENTEPERIODO(K) 1,00
HPISO. HACUM. K WPISO. K FPISO VPISO Diseo

PISO HACUM. WxHACUM. Cvx
(m) (m) (Kn) (Kn) (Kn) Sismico
NE+8.20 3,10 8,20 8,20 10141,01 83156,26 0,56 9476,88 9476,88 SI
NE+5.10 2,70 5,10 5,10 11865,09 60511,95 0,405 6896,22 16373,10 SI
NE+2.40 0,73 2,40 2,40 1684,34 4042,42 0,027 460,69 16833,79 SI
NE+1.65 0,92 1,67 1,67 824,95 1377,66 0,009 157,01 16990,80 SI
NE+0.75 0,75 0,75 0,75 226,68 170,01 0,001 19,38 17010,17 SI
TOTAL 8,20 8,20 24742,07 149258,31 1,000 17010,17 17010,17
245
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
COEFICIENTESDEIRREGULARIDAD(pYa) HOJA: 1DE1
PROYECTON: P1084CI
IRREGULARIDADENPLANTA IRREGULARIDADENALTURA
TIPO DESCRIPCIONDEIRREGULARIDAD p TIPO DESCRIPCIONDEIRREGULARIDAD a
IRREGULARIDADTORSIONAL PISOFLEXIBLE
+ 2
1 > 1 .2 1 F
2
E
1 1 D
1
0,90 C
1,00
2 B

RETROCESOSENLASESQUINAS DISTRIBUCIONDEMASAS
A>0.15B y C>0.15D
F
E
2 2 D
0,90 1,00
C
B C
B
A D
A

IRREGULARIDADESDELDIAFRAGMA IRREGULARIDADGEOMETRICA
b
1) CxD>0.5AxB
2) (CxD+CxE)>0.5AxB
F
a>1.3b
B A E
D C A
3 B D 3
D
E
C
0,90 0,90
C
B
A
a

DESPLAZAMIENTOENELPLANODEACCION DESPLAZAMIENTODELPLANODEACCION
F b>a
E b
a
4 Direccin bajo 4 D
estudio
1,00 1,00
C
Desplazamiento
del plano de accin
B
A

EJESNOPARALELOS PISODEBIL
Sistemas no paralelos F
E
5 5 D
1,00 1,00
C
B
PLANTA A
COEFICIENTEDEIRREGULARIDADDELAESTRUCTURAENPLANTAP: 0,90 COEFICIENTEDEIRREGULARIDADDELAESTRUCTURAENPLANTAa: 0,90
246
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
CORTANTESDINAMICOS HOJA: 1DE1
PROYECTON: P1084CI
Spec Mode Dir F1 F2 F3 M1 M2 M3 Spec Mode Dir F1 F2 F3 M1 M2 M3

FSDX 1 U1 142014,5 -76121,3 0,0 434719,0 820415,6 -4416703,9 FSDY 1 U2 -76,1 40,8 0,0 -233,0 -439,8 2367,4
FSDX 2 U1 650380,9 46396,2 0,0 -287793,8 4112563,7 -9916141,7 FSDY 2 U2 46,4 3,3 0,0 -20,5 293,4 -707,4
FSDX 3 U1 199056,5 642396,6 0,0 -4005161,6 1139633,1 15021866,8 FSDY 3 U2 642,4 2073,2 0,0 -12925,5 3677,8 48478,7
FSDX 4 U1 83012,5 -384191,9 0,0 2583225,5 483814,4 -7589649,1 FSDY 4 U2 -384,2 1778,1 0,0 -11955,5 -2239,2 35125,8
FSDX 5 U1 161801,3 -399472,4 0,0 2411952,8 972237,3 -17355422,3 FSDY 5 U2 -399,5 986,3 0,0 -5954,9 -2400,4 42848,9
FSDX 6 U1 3291622,5 -1508624,7 0,0 9596473,3 20806669,0 -50969886,0 FSDY 6 U2 -1508,6 691,4 0,0 -4398,3 -9536,2 23360,6
FSDX 7 U1 1512817,6 1702390,1 0,0 -10940662,7 9681811,1 -5930185,0 FSDY 7 U2 1702,4 1915,7 0,0 -12311,6 10895,0 -6673,3
FSDX 8 U1 100279,6 33506,2 0,0 -306038,7 452648,4 -137983,8 FSDY 8 U2 33,5 11,2 0,0 -102,3 151,2 -46,1
FSDX 9 U1 156114,2 -328683,8 0,0 1827536,8 874297,1 -11459341,2 FSDY 9 U2 -328,7 692,0 0,0 -3847,7 -1840,8 24126,6
FSDX 10 U1 1749786,4 473186,2 0,0 -2760068,3 9781364,4 2535721,1 FSDY 10 U2 473,2 128,0 0,0 -746,4 2645,1 685,7
FSDX 11 U1 280025,1 99729,7 0,0 -523547,7 1802527,0 -11254477,3 FSDY 11 U2 99,7 35,5 0,0 -186,5 642,0 -4008,2
FSDX 12 U1 338990,7 444813,7 0,0 -1680795,6 1915485,0 14488719,7 FSDY 12 U2 444,8 583,7 0,0 -2205,5 2513,4 19011,7
FSDX ALL ALL 6280,4 926,5 0,0 4906,2 38638,0 74307,8 FSDY ALL ALL 926,5 6254,4 0,0 39293,4 5413,5 129523,5
OBSERVACIONES: CORTANTEBASALXX CORTANTEBASALYY EJECUTO: JaimeZarateM.

F1: 6280,41kN F1: 926,54kN
F2: 926,54kN F2: 6254,36kN REVISO: AntonioFrancoE.
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
PERIODODINAMICOREAL HOJA: 1DE1
PROYECTON: P1084CI
Spec Mode Period DampRatio SpecFactor U1 U2 U3 Spec Mode Period DampRatio SpecFactor U1 U2 U3
FSDX 1 0,7191 0,05 1,00 6,77 0,00 0,00 FSDY 1 0,7191 0,05 1,00 0,00 6,77 0,00
FSDX 2 0,6183 0,05 1,00 6,77 0,00 0,00 FSDY 2 0,6183 0,05 1,00 0,00 6,77 0,00
FSDX 3 0,4706 0,05 1,00 6,56 0,00 0,00 FSDY 3 0,4706 0,05 1,00 0,00 6,56 0,00
FSDX 4 0,4560 0,05 1,00 6,50 0,00 0,00 FSDY 4 0,4560 0,05 1,00 0,00 6,50 0,00
FSDX 5 0,4191 0,05 1,00 6,35 0,00 0,00 FSDY 5 0,4191 0,05 1,00 0,00 6,35 0,00
FSDX 6 0,3896 0,05 1,00 6,26 0,00 0,00 FSDY 6 0,3896 0,05 1,00 0,00 6,26 0,00
FSDX 7 0,3862 0,05 1,00 6,25 0,00 0,00 FSDY 7 0,3862 0,05 1,00 0,00 6,25 0,00
FSDX 8 0,3676 0,05 1,00 6,21 0,00 0,00 FSDY 8 0,3676 0,05 1,00 0,00 6,21 0,00
FSDX 9 0,3489 0,05 1,00 6,18 0,00 0,00 FSDY 9 0,3489 0,05 1,00 0,00 6,18 0,00
FSDX 10 0,3356 0,05 1,00 6,12 0,00 0,00 FSDY 10 0,3356 0,05 1,00 0,00 6,12 0,00
FSDX 11 0,3132 0,05 1,00 6,04 0,00 0,00 FSDY 11 0,3132 0,05 1,00 0,00 6,04 0,00
FSDX 12 0,3107 0,05 1,00 6,03 0,00 0,00 FSDY 12 0,3107 0,05 1,00 0,00 6,03 0,00
FSDX ALL 0,72 0,05 1,00 6,77 0,00 0,00 FSDY ALL 0,72 0,05 1,00 0,00 6,77 0,00
OBSERVACIONES: PERIODOSFINALES EJECUTO: JaimeZarateM.

Tx: 0,719Seg
Ty: 0,719Seg REVISO: AntonioFrancoE.
247
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
ANALISISDELESPECTROSISMICODINAMICO HOJA: 1DE1
PROYECTONP1084CI
COEFICIENTESESPECTRALES
Espectro de diseo definido para un coeficiente de
ZONADEUBICACINDELPROYECTO ZONADETRACISIONDELPROYECTO Amortiguamiento Respecto al crtico de 5%
ESPECTROMICROZONIFICACION ZONA 5 5 ESPECTROMICROZONIFICACION ZONA 2 2
Sa = (Am+(Am/To)(2.5Fa-1)T)I
AceleracinEspectral, Sa(g)
PERIODOINICIAL To= 0,50 PERIODOINICIAL To= 0,20 Zona 1 - Cerros
AnFvI/T para
PERIODOCORTO Tc= 3,00 PERIODOCORTO Tc= 1,20 Zona 2 - Piedemonte
PERIODOLARGO Tl= 5,71 PERIODOLARGO Tl= 6,00 Sa = 2.5Am Fa I Sa =
Zona 3 - Lacustre A
ESPECTROSISMICO 2.5
ACELERACIONMAXIMA Am= 0,20 ACELERACIONMAXIMA
1,00
Am= 0,30 AnFvI/T para Zona 4 - Lacustre B
ACELERACIONNOMINAL An= 0,30 ACELERACIONNOMINAL
0,90
An= 0,40 Zona 5 - Terrazas y Conos
COEFICIENTE Fa= 1,00 COEFICIENTE
0,80 Fa= 1,00
COEFICIENTE Fv= 25,98 COEFICIENTE
0,70 Fv= 2,25
ACELERACI
ON(Sa)
0,60 ZONA5 Am
Ta
Am/2
0,50
ZONA2
0,40
COEFICIENTERELACIONADOSISTEMAESTRUCTURAL INDICEDEIMPORTANCIA PROMEDIO
Am/2
0,30 1.2xTa
SISTEMAESTRUCTURAL Ct= 0,20
GRUPODEUSO Ct= Td
PORTICOSENCONCERTO: 0,10 I
To Tc T

L
PORTICOSENACERO: 0,00 II
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 Periodo Estructural, T (seg)
OTROSSISTEMAS: III T(Seg)
IV
ACELERACIONMAXIMADEDISEO: ACELERACIONMAXIMADEDISEO:
COEFICIENTE: Ct= 0,09 COEFICIENTE: Ct= 0,09

ALTURATOTALESTRUCT: H= 8,20 ALTURATOTALESTRUCT: H= 8,20
PERIODODINAMICO: T(dinamico)= 0,72 PERIODODINAMICO: T(dinamico)= 0,72
PERIODOMAXIMO: Tmax= 0,29 PERIODOMAXIMO: Tmax= 0,29
COEFICIENTEIMPORTAN: I= 1,10 COEFICIENTEIMPORTAN: I= 1,10
COEFICIENTEPERIODO: K= 1,11 COEFICIENTEPERIODO: K= 1,11
ACELERACIONESPECTRAL: Sa= 0,550 ACELERACIONESPECTRAL: Sa= 0,825
CORTANTEBASAL 17010,17kN
(kN) (T)
RESUMENPORPESOTOTAL(TABLA) 24742,07 2522,13
CORTANTEBASALPORFHE(TABLA) 17010,17 1733,96
(kN) (T) CHEQUEOPESOS

RESUMENPORPESOTOTAL(PROGRAMA) 24742,07 2522,13 0,00% OK
CORTANTEBASALPORFHE(PROGRAMA) 17010,17 1733,96 0,00% OK
248
ARCHIVO: P1084CI
FECHA: feb11
COMBINACIONESDECARGA HOJA: 1DE1
COEFICIENTE DISIPACION ENERGIA
6,00 PROYECTON: P1084CI
5,00
4,00
3,00
Rc
ZONA5 2,00 ZONA2
PERIODOINICIAL To= 0,50 PERIODOINICIAL
1,00
To= 0,20
0,00
PERIODOCORTO Tc= 3,00 PERIODOCORTO 0 1 2 Tc=
3 1,20
T (seg)
PERIODOLARGO Tl= 5,71 PERIODOLARGO Rc To Tl= 6,00
ACELERACIONMAXIMA Am= 0,20 ACELERACIONMAXIMA Am= 0,30
ACELERACIONNOMINAL An= 0,30 ACELERACIONNOMINAL An= 0,40
COEFICIENTE Fa= 1,00 COEFICIENTE Fa= 1,00
COEFICIENTE Fv= 25,98 COEFICIENTE Fv= 2,25
COEFICIENTESDEREDUCCIONPARADISEO(F.SISMICA/R)
COEFICIENTEDEDISIPACIONDEENERGIA: Ro= 1,00
IRREGULARIDADENALTURA: fa= 0,90
IRREGULARIDADENPLANTA: fp= 0,90
COEFICIENTEDEDISIPACIONDEENERGIADISEO: R= 0,81
ANALISISDEDERIVAS ANALISISDEDISEO(F.SISMICA/R)
COMBINACION MUERTA VIVA F.SISMICA(x) F.SISMICA(x) COMBINACION MUERTA VIVA F.SISMICA(x) F.SISMICA(x)
COMBO1 1,00 1,00 COMBO1 1,00 1,00
COMBO2 1,40 1,70 COMBO2 1,40 1,70
COMBO3 1,05 1,28 1,00 0,30 COMBO3 1,05 1,28 1,23 0,37
COMBO4 1,05 1,28 1,00 0,30 COMBO4 1,05 1,28 1,23 0,37
COMBO5 1,05 1,28 1,00 0,30 COMBO5 1,05 1,28 1,23 0,37
COMBO6 1,05 1,28 1,00 0,30 COMBO6 1,05 1,28 1,23 0,37
COMBO7 1,05 1,28 0,30 1,00 COMBO7 1,05 1,28 0,37 1,23
COMBO8 1,05 1,28 0,30 1,00 COMBO8 1,05 1,28 0,37 1,23
COMBO9 1,05 1,28 0,30 1,00 COMBO9 1,05 1,28 0,37 1,23
COMBO10 1,05 1,28 0,30 1,00 COMBO10 1,05 1,28 0,37 1,23
COMBO11 0,90 1,00 0,30 COMBO11 0,90 1,23 0,37
COMBO12 0,90 1,00 0,30 COMBO12 0,90 1,23 0,37
COMBO13 0,90 1,00 0,30 COMBO13 0,90 1,23 0,37
COMBO14 0,90 1,00 0,30 COMBO14 0,90 1,23 0,37
COMBO15 0,90 0,30 1,00 COMBO15 0,90 0,37 1,23
COMBO16 0,90 0,30 1,00 COMBO16 0,90 0,37 1,23
COMBO17 0,90 0,30 1,00 COMBO17 0,90 0,37 1,23
COMBO18 0,90 0,30 1,00 COMBO18 0,90 0,37 1,23
249
ANEXO 2. TRATADOS DE ARQUITECTURA DESDE 1459 HASTA 1667
TRATADOS DE ARQUITECTURA
AO TITULO AUTOR TEMA EDITORIAL
Difundelospreceptosde
1459 MedidasdelRomano DiegodeSagredo(Espaol) Vitruvio Toledo:CasadeIvandeAyala
Terceroycuartolibrode Practicotratadode
1552 arquitectura SebastianoSerlio(Italiano) arquitecturaElmanierismo Toledo:CasadeIvandeAyala
Losdiezlibrosde Tomacomomodelolos
1582 arquitectura LeonBaptistaAlberti(italiano) diezlibrosdeVitrubio Madrid:CasadeAlfonsoGomez
Devariaconmiseracin
paralaesculturayla Sevilla:ImprentadeAndrea
1585 arquitectura IoandeArfheyVillafae(Espaol) PescioniyJuandeLeon
Profundizaenlos
Reglasdelascinco preceptosdelasordenes
1593 ordenesdearquitectura IacomedeVignola(Italia) deVitrubio Madrid:Encasadelautor.
Teoriaypracticade Ingenieromilitary
1597 fortificacin CristobaldeRojas(Espaol) arquitectoespaol
Brevecompendiodela
carpinteriadeloblancoy Describelossistemasde
1633 tratadodealarifes DiegoLopezdeArenas(Espaol) techosyentrepisos Sevilla:ImpresoporLuisEstupian
Arteyusode FrLaurencioDeSan
1639 Arquitectura Nicolas(Espaol)
Brevetratadodetodo Aprendioeloficiode
1661 generodebobedas JuandeTorrija(Espaol) albaileria Madrid:ImpresoporPablodeVal.
SegundapartedelArtey FrLaurencioDeSan
1667 usodeArquitectura Nicolas(Espaol)
250
tambinconocidasuobra
Tratadodelamonteay elcompendium Madrid:ImprentadeAntonio
1727 cortesdecanteria TomasVicenteTosca(Espaol) matematico. Marin
EscueladeArquitectura
civilenquesecontienen
losordenesde
arquitectura,la
distribuciondelosplanos
detemploycasas,yel
conocimientodelos AthanasioGenaroBrizguzy
materiales Bru(Espaol)
Verdaderapracticadelas
resolucionesdela Sobre las tres dimensiones Madrid:ImprentadeLorenzo
1747 geometria JuanGarciaBerruguilla(Espaol) para un perfecto architecto FranciscoMojados
Tratadobrevesobrelas
ordenanzasdelavillade Madrid.ImpresoporAntonio
1760 Madridylapoliciadeella. JuandeTorrija(Espaol) PerezSoto.
Compendiodelosdiez
librosdearquitecturade Madrid:ImprentadeGabriel
1761 Vitrubio VitrubioClaudePerrault Ramirez.
Elementosdetodala Maestrodematematicas Madrid.ImpresoporJoachin
1763 Architecturacivil ChristianoRieger(Espaol) delcolegioimperial Ibarra
Coleccindediferentes
papelescriticosde Valencia:impresoporBenito
1766 arquitectura DiegodeVillanueva(Espaol) teoriasracionalistas. Monforth
Elarquitectopractico,
civil,militaryagrimensor, CpuladeSanFranciscoel Madrid:ImprentadePantaleon
1767 divididoentreslibros. AntonioPloyCamin(Espaol) grandeenMadrid. Aznar.
Mododehacer
incombustibleslos
edificiossinaumentarel Madrid:OficinadePantaleon
1776 costodeconstruccin. JuaquindeSotomayor(Espaol) Aznar
Losdiezlibrosde Madrid:Imprenta
arquitecturatraducidos Real.Probablementeescritoentre
dellatinycomentados losaos23y27AC,eseltratado
porDonJosephOrtizy msantiguoqueseconservayel
1787 Sanz. MarcoVitrubioPolon nicodelaantigedadclsica.
Obraenqueseenseamantear,y
labrarlasBovedas
simples;trompas;losarcos
adeinteladosconjuntaaplomo,las
Tratadoelementaldelos bovedasdeclaustro,por
arista,elipticas,loslunetas;loscaones
cortesdecanteriaoarte circulares,laspechinas,lasescalerasde Madrid:Imprentadelaviudade
1795 delamontea. Simonin.(Francs) ojoytodaespeciedearcos. JosefGarcia.
Elementosde
matematicas.Tomo Matematico,trabajoel
Ix.ParteI.Quetratadela calculoinfinitesimaly Madrid:Imprentadelaviudade
1796 arquitecturacivil. BenitoBails(Espaol) geometriaanalitica. DonJuaquinIbarra.
251
Observacionessobrela Se inspir en Fray Lorenzo
practicadelartede de San Nicols y Juan de
1841 edificar ManuelFornesyGurrea(Espaol) Torija. Madrid:ImprentadeCabrerizo.
Albumdeproyectos
1846 originalesdearquitectura ManuelFornesyGurrea. Madrid:BoixEditor
Vocabulariode Madrid:ImprentadeDon
1848 arquitecturacivil MarianoMatallana FranciscoRodriguez.
Observacionessobrela
practicadelartede Valencia:ImprentadeMarianode
1857 edificar,2daedicion. ManuelFornesyGurrea. Cabrerizo.
Manualde
construccionesde Madrid:Imprentaacargode
1859 albaileria P,C,Espinosa(Espaol) SeverianoBaz.
Glosariodealgunos
antiguosvocablosde
arquitecturaydesus
artesauxiliares. EduardoMariategui(Espaol)
Manualdelalbail.3ra Madrid.Direcciny
1879 edicin. RicardoMarcosyBaus(espaol) administracin.
Vocabulariodetrminos Madrid:LailustracinEspaolay
1887 dearte J.Adeline(Frances) Americana.
Tratadodeconstruccion Atlasde68lminascon
1898 civil. FlorencioGeryLobez(Espaol) 2.079figuras. LaminervaExtremea
Carpinteriadearmar
.Pequeaenciclopedia
1899 practicadeconstruccin. LuisGaztelu Tratadosobrelamadera Madrid:LibreraeditorialdeBailly
Tratadodeconstruccion
1915 civil. FlorencioGeryLobez. LaminervaExtremea
Tratadopacticode
1927 edificacion E.Barberot Barcelona:GustavoGiliEditor.
252
ANEXO 3. COMPENDIO NORMAS INTERNACIONALES
253

254

255

256
257

258

Elizabethaceromatallana 2012

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Elizabethaceromatallana 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

APROXIMACIN AL COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL DE

EDIFICACIONES EN TIERRA DE LA ARQUITECTURA COLONIAL.

TRABAJO DESARROLLADO POR

2.1 LA FORMA Y SU RELACION CON EL SMBOLO, EL USO Y EL 23

2.2 INFLUENCIA DE LA CONFIGURACIN SOBRE EL COMPORTAMIENTO 40

2.3 SINTESIS DE FACTORES RELACIONADOS CON LA FORMA 51

3.1 LAS TECNICAS CONSTRUCTIVAS CON TIERRA 55

3.2 ANLISIS DE TCNICAS CONSTRUCTIVAS CON TIERRA 60

3.3 PROPIEDADES DE LA TIERRA COMO MATERIAL 71

3.4 LA TIERRA COMO MATERIAL DE CONSTRUCCION 79

4.2 LA SISMICIDAD EN COLOMBIA 87

4.3 RIESGO SSIMICO Y BIENES PATRIMONIALES EN COLOMBIA 90

4.4 LOCALIZACION DEL RIESGO SISMICO DEL LUGAR 94

4.5 SINTESIS DE FACTORES RELEVANTES DEL LUGAR 102

5. MTODOS DE ANLISIS DE UNA ESTRUCTURA 107

5.1 METODOS DE EVALUACION DE LA VULNERABILIDAD SISMICA 110

5.2 METODOS DE ESTUDIO DESDE LA FORMA 114

5.2.1 METODO CUALITATIVO Y PARAMETRICO: VELASCO-TASSIOUS 121

5.3 METODOS DE ESTUDIO DESDE EL MATERIAL 141

5.4 MTODOS DE ESTUDIO DESDE EL LUGAR 146

5.5 CONSIDERACIONES SOBRE LOS MTODOS CUANTITATIVOS 152

5.6 CONSIDERACIONES SOBRE EL ANALISIS ESTRUCTURAL DE 153

6. ANLISIS DE CASO: LA CASA DE LA INDEPEDENCIA EN BOGOT 155

6.1 LA CASA DE LA INDEPENDENCIA EN BOGOTA 155

6.2 EL MATERIAL DE LA ESTRUCTURA MURARIA 158

6.3 LA FORMA DE LA CASA 162

6.4 EL LUGAR 172

6.5 ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL 177

6.5.1 METODO CUALITATIVO TASSIOUS- VELASCO 177

6.5.2 METODO DEL INDICE DE VULNERABILIDAD DE BENEDETTI-PETRINI 182

6.5.3 METODO DESARROLLADO EN EL CONTRATO DE CONSULTORIA 183

6.5.4 METODO POR ESFUERZOS ADMISIBLES 186

6.6 COMPARACIN ENTRE LOS MTODOS 192

7. CRITERIOS PROPUESTOS PARA EL MANUAL DE INVENTARIOS DEL 196

7.1 COMPONENTE ESTRUCTURAL 197

7.2 CONSIDERACIONES DEL MATERIAL 197

7.3 CONSIDERACIONES DE LA FORMA 200

7.4 CONSIDERACIONES DEL LUGAR 203

7.5 DELINEAMIENTO DE ALTERNATIVAS PERMISIBLES Y NO 204

8.0 PROPUESTA PARA EL REGLAMENTO COLOMBIANO DE 205

8.1 EL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES SISMORESISTENTES EN 205

8.2 METODOS DEL REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES 209

8.3 PROCEDIMIENTO DE DISEO- NSR-10. ANALISIS DE PASOS PARA 213

8.4 RESUMEN PROCEDIMIENTO PROPUESTO NSR-10 PARA 216

9.1 CONCLSIONES SOBRE LA FORMA 220

9.2 CONCLUSIOENS SOBRE EL MATERIAL 221

9.3 CONCLUSIONES SOBRE EL LUGAR 222

9.4 CONCLUSIONES SOBRE LOS METODOS DE ANLISIS 223

9.5 CONCLUSIONES GENERALES 225

10. BIBLIOGRAFA 230

11. ANEXOS 235

La presente investigacin intenta integrar la mirada de dos mundos: la perspectiva de la

Palabras Clave: Edificaciones coloniales en tierra NSR-10, Mtodos de Anlisis

Todas las construcciones en mampostera en el pasado colonial fueron realizadas a partir

Qu es Estructura y Arquitectura?2 Pueden separarse? La comprensin de la mecnica

Como consecuencia de lo anterior, el actual sistema de inventarios de bienes de inters

Un hecho significativo es el que la riqueza patrimonial inmueble est en una importante

De conformidad con el inventario general de monumentos nacionales y bienes de inters

PATRIMONIO ARQUITECTNICO 909

De los 969 inmuebles (sumadas la categora de patrimonio arquitectnico y urbano) lo que

A pesar de las condiciones ssmicas del suelo colombiano y de las caractersticas

EL SISTEMA DE INVENTARIO DE BIENES CULTURALES INMUEBLES

El actual sistema de inventarios de bienes inmuebles del Ministerio de Cultura, en el cual