SPE-177205-MS

Los cortes aplicacin de reinyeccin Tecnologa Eliminado pasivos ambientales en un

campo remoto y madura en Per

VH Soriano Arambulo, Pluspetrol Per Corporation SA; E. Estrada O Vera, ED Ascencios Alban, y E. Castaeda Mikriukova,
Pluspetrol Norte SA; HR Poclin y VH Perez Perez, Baker Hughes;
R. M Ahmed, Universidad de Oklahoma

Derechos de autor 2015, Society of Petroleum Engineers

Este documento fue preparado para su presentacin en la Conferencia de Ingeniera de Petrleo Americano y del Caribe de la SPE Amrica celebrada en Quito, Ecuador, 18-20 de de noviembre de
2015.

Este documento ha sido seleccionado para su presentacin por un comit de programas de SPE tras la revisin de la informacin contenida en un resumen presentado por el autor (s). Contenido del documento no han sido
revisadas por la Sociedad de Ingenieros de Petrleo y estn sujetas a correccin por el autor (s). El material no refleja necesariamente la posicin de la Society of Petroleum Engineers, sus funcionarios o miembros. Se prohbe la
reproduccin electrnica, distribucin o almacenamiento de cualquier parte de este documento sin el consentimiento por escrito de la Sociedad de Ingenieros de Petrleo. El permiso para reproducir en forma impresa se limita a un
resumen de no ms de 300 palabras; ilustraciones no pueden ser copiados. El resumen debe contener el reconocimiento visible de SPE de derechos de autor.

Abstracto

reinyeccin tecnologa de esquejes (IRC) es una opcin de gestin de residuos fiable para la eliminacin de pasivos ambientales y la reduccin de los
riesgos de contaminacin de superficie asociados con las tcnicas tradicionales de eliminacin. La tecnologa cumple con las ms estrictas normas
que permiten la explotacin de petrleo y gas en zonas donde antes no era posible antes.

Tres pozos fueron perforados en el campo Chambira (bloque 8). recortes de perforacin de esos pozos se almacenaron en pits por tres aos
debido a la falta de un mtodo de tratamiento convencional que cumpla con las normas peruanas. Dos aos despus, en 2013, la tecnologa de la
IRC fue seleccionado como la opcin de gestin de residuos para desechar los recortes. Un viejo pozo abandonado, Cham-124XCD, estaba
condicionado y preparado para la re-inyeccin. Los cortes fueron retirados de los pozos y se transfieren a la unidad de procesamiento en el que se
mezclaron con agua y aditivos para formar una suspensin adecuada, que se inyecta en el agujero en una formacin intercaladas. Esta primera
aplicacin CRI en el Bloque 8 elimin la responsabilidad ambiental del campo Chambira. Todos los recortes de perforacin acumulados de
operaciones de perforacin anteriores se inyectaron con xito. Aproximadamente 100.000 bbl. de residuos (incluyendo espaciadores y fluidos de
desplazamiento) fue dispuesto en la formacin Chambira. Como resultado, tres (de tamao completo) Sitio de corte se limpian de manera
rentable.

Este trabajo muestra que la tcnica de inyeccin cclico seleccionado activar disposicin de todos los esquejes sin perturbar el estado de tensin
inicial de la formacin. Despus de la inyeccin, se observaron cambios mnimos en el estrs y la propagacin de la fractura de presin horizontal; de
este modo, lo que demuestra que la estrategia de inyeccin era apropiado para la formacin. Los resultados de esta operacin indican que la
tecnologa esquejes reinyeccin puede ser un mtodo muy eficaz para la eliminacin de recortes de perforacin en campos remotos y maduros.

Este artculo presenta una aplicacin exitosa CRI en un yacimiento de petrleo del Per a distancia como una solucin fiable y rentable para la
eliminacin de recortes. Adecuadamente la personalizacin de los equipos disponibles en el sitio habilitado para la eliminacin completa de los recortes
acumulados, que eran importantes pasivos ambientales y financieros para el operador. Los mtodos de personalizacin desarrollados durante la
operacin de re-inyeccin en el campo Chambira son nuevos y aplicable para las formaciones similares en otros campos.
2 SPE-177205-MS

Introduccin
(E & P) Las actividades de exploracin y produccin en el campo petrolero, tales como las operaciones de perforacin generan gran cantidad de flujos
de residuos, incluyendo los fluidos de perforacin, esquejes y salmuera de terminacin. compaas de E & P son responsables del manejo,
tratamiento y eliminacin de todos estos residuos de una manera segura, econmica y ambientalmente aceptable. Adems, el manejo de residuos,
tratamiento y eliminacin debe ser de acuerdo con los requisitos internacionales y locales de regulacin ( Guo y Abou-Sayed 2003 ). Esquejes de
reinyeccin, desorcin trmica, estabilizacin, disposicin de desechos o de transporte a reas de eliminacin de algunas tcnicas vlidos utilizados
para este fin.

Para lograr la descarga cero en zonas remotas y sensibles al medio ambiente, las normas locales en muchos pases promueven la opcin de la
tcnica de recortes de perforacin reinyeccin (CRI) durante las operaciones de perforacin para la gestin de residuos. Landfarming es otra
alternativa vlida. No obstante, las nuevas regulaciones prohben landfarming cuando los slidos de perforacin contienen aditivos qumicos de barro
encima de los niveles permisibles mximos (es decir, contenido total de barita). El transporte de los residuos a un rea de disposicin autorizado
puede ser otra opcin; Sin embargo, es muy arriesgado y costoso para las zonas remotas y ambientalmente sensibles.

Los campos de petrleo y gas del Per estn a cada lado de los Andes, la cordillera continental ms largo del mundo. La cordillera de los Andes
se extiende a travs de la mayora de los pases de Amrica del Sur: Venezuela, Colombia, Ecuador, Per, Bolivia, Chile y Argentina. Este artculo se
centra en el campo de chambira (funcionamiento en tierra) situado en el Bloque 8 del Amazonas peruano, que se encuentra en la cuenca Maran ( Higo.
1 ). El bloque est situado en una zona remota, madura y sensible al medio ambiente. Por lo tanto, las actividades de exploracin y produccin deben
planificarse de manera rentable para operar econmicamente y minimizar el impacto ambiental. reinyeccin tecnologa de recortes de perforacin
(CRI) era una opcin para disponer de 42.000 bbl esquejes almacenados desde 2011 en el campo de chambira, que es un pantano slo se puede
acceder por helicptero. El proyecto involucr a un equipo multidisciplinar formado por ingenieros, especialistas de EHS, la consulta a expertos y
empresas de servicios para garantizar el xito de la operacin, mientras que la proteccin del suelo, los animales, la vegetacin, las fuentes naturales
de agua y gente nativa. Un estudio de viabilidad CRI se llev a cabo para seleccionar la formacin de inyeccin, definir las zonas de inyeccin y el
inyector tambin. El estudio mostr que la formacin Chambira era adecuado para almacenar los esquejes inyectados. Como parte del trabajo
previsto, el pozo CHAM-124XCD fue seleccionada como una inyeccin dedicado tambin. Este pozo fue abandonado de noviembre 1999 Otras
actividades de modo de reacondicionamiento eran necesarias para acondicionarlo. Despus del acondicionamiento del pozo con tres puestos de
trabajo de compresin de cemento para asegurar el aislamiento anular, una nueva cadena de finalizacin que comprende de 4.5 en la tubera y un
empacador se ha ejecutado en el agujero. La formacin Chambira fue perforado de 2,108 a 2,120m MD. Una prueba de inyectividad confirm la
perforacin adecuada del intervalo seleccionado. Aproximadamente 100.000 bbl de fluidos se inyectaron con xito en un solo intervalo sin afectar
localizada cerca del pozo tensiones.
SPE-177205-MS 3

Figura 1-Chambira ubicacin - Bloque 8 del Amazonas peruano

Antecedentes reglamentos
La tendencia de la industria de exploracin y produccin en la regulacin del medio ambiente est cambiando rpidamente hacia regulaciones ms
estrictas y una mejor aplicacin ( Cline y Piper 1994 ). Las regulaciones y requisitos de permiso dirigidas a reducir los riesgos y problemas operativos.
Requieren la mejor tecnologa disponible y econmicamente ms sonido para minimizar el impacto ambiental de las operaciones de perforacin ( Karen
Bybee 2002 ). Desde la perspectiva regulatoria, los pases que tienen menos experiencia en la regulacin de las actividades de yacimientos petrolferos
son ms cmodo y flexible con la ampliacin de las opciones de gestin de residuos. Pero con los controles regulatorios maduros, la infraestructura
existente y los mtodos tradicionales de gestin de los residuos pueden ofrecer importantes barreras de tcnicas nuevas o diferentes de gestin de
residuos, tales como los recortes de perforacin reinyeccin. Higo. 2 muestra el nivel de madurez de regulacin ( Clements et al. 2010 ).
4 SPE-177205-MS

Figura 2-niveles de madurez de regulacin ( Kayli Clements en 2010 )

Taladro regulaciones de inyeccin de recortes y los requisitos de autorizacin son ligeramente diferentes de un pas a otro. En Texas, por
ejemplo, el estado permite a los operadores disponen desechos de perforacin por el espacio anular de un pozo que produce o hacia abajo del pozo
de un seco / pozo abandonado antes de enchufar sin un permiso ( Guo y Abou-Sayed 2003 ). Slo se requiere para asegurar que los residuos est
dispuesto en la formacin objetivo pretendido ( Nagel y McLenan 2010 ). En Per, la gestin de los residuos de exploracin y produccin est
regulada por el Ministerio de Energa y Minas. Todos y cada proyecto debe tener un estudio de impacto ambiental aprobado (EIS) en el que los
operadores presentes todos los compromisos ambientales para reducir el impacto ambiental de la actividad propuesta. Los reglamentos y los
requisitos de autorizacin necesitan los operadores para demostrar que la actividad esquejes re-inyeccin no interferir con fuentes de agua potable
de superficie o sub-superficie y los desechos se mantendr aislado de fondo de pozo en la formacin deseable ( Moschovidis et al. 1998 ).

Las Normas de Calidad de Tierras (CEPA) en el Per se aplica a todos los proyectos de exploracin y produccin que generan riesgos de
contaminacin del suelo. CEPA se requiere en el diseo y aplicacin de todos los instrumentos de gestin ambiental (EIA). tabla 1 muestra de los
lmites mximos permisibles de materiales slidos que pueden ser eliminados a suelo no contaminado por el Decreto Supremo N 002 a
2013-MINAM.

Tabla 1-lmites mximos permisibles como por el Decreto Supremo N 002-2013 MINAM

parmetros Las tierras agrcolas Terreno suelo industrial

Cianuro libre (mg / Kg MS) 0.9 0.9 8

Total de arsnico (mg / Kg MS) 50 50 140
Total de bario (mg / Kg MS) 750 500 2000
Cadmio total (mg / Kg MS) 1.4 10 22
El cromo VI (mg / Kg MS) 0.4 0.4 1.4
Mercurio total (mg / Kg MS) 6.6 6.6 24
Plomo total (mg / Kg MS) 70 140 1200

Chambira se considera un rea extremadamente sensible al medio ambiente por los parmetros de tierras agrcolas. El anlisis de laboratorio
de recortes de perforacin tomadas de pozos a varias profundidades mostr que el contenido total de bario de estas muestras fue de entre 300 y
1.600 mg / kg (es decir, encima de los lmites mximos permisibles). Por lo tanto, landfarming no era una opcin.
SPE-177205-MS 5

El Plan de Manejo Ambiental (PMA) del proyecto CRI Chambira se present al gobierno peruano en abril de 2012.
El EMP se bas en la chambira EIS. Contena todos los compromisos relativos a la tecnologa de CRI para reducir el
impacto ambiental del proyecto. El plan fue aprobado en diciembre de 2013, la resolucin nmero
353-2013-MEM-DGAAE tras 20 meses de evaluacin.

Tcnicas de manejo de perforar esquejes

Las tcnicas de gestin de cortes de perforacin utilizados comnmente en Per son la encapsulacin, landfarming, biorremediacin y recortes
de re-inyeccin.
La encapsulacin es la tcnica de gestin de cortes de perforacin en tierra ms comn utilizado desde la dcada de 1930 en Per. El mtodo no
requiere el transporte de esquejes lejos de la ubicacin. Se requiere un pozo impermeable donde se almacenan los slidos durante la perforacin. Cuando
se perfora extremos, el pozo est cerrado y los recortes de perforacin no tratados permanecen en el interior para su posterior desecho. Hoy en da, el pozo
es un pasivo ambiental y no se requiere tratamiento adicional.

Landfarming es un tratamiento de la tierra en la que los esquejes se degradan y transforman. La tcnica utiliza microorganismos o
bacterias en los cortes para biodegradar naturalmente sus constituyentes. la accin bacteriana Natural se mejora por la adicin de
fertilizantes, labranza y riego ( Younkin et al. 2000 ). Landfarming necesita suelo natural mezclado con esquejes y, por lo tanto, se requieren
grandes reas. esparcimiento es un tratamiento similar a la tierra landfarming pero slo recibe una sola aplicacin de los residuos, mientras
que landframing recibe residuos en varias ocasiones.

El objetivo del tratamiento biolgico o biorremediacin es acelerar el proceso de descomposicin natural mediante el control de oxgeno, la
temperatura y los parmetros de nutrientes que normalmente requiere meses o aos para alcanzar el resultado deseado.

Corte reinyeccin (CRI), inyeccin de la suspensin de la fractura, la inyeccin de los recortes de perforacin, o inyeccin slida es una de las
tcnicas de eliminacin en el que se inyecta una lechada en una profunda formacin encima de la presin fractura de la formacin y gran cantidad de
volmenes se pueden disponer fcilmente hacia abajo agujero de un bien especfico ( Gumarov et al. 2014 ). En las zonas remotas o ambientalmente
sensibles, la perforacin de la gestin de residuos puede ser muy difcil. Cuando otras opciones de tratamiento estn disponibles o logsticamente
compleja, la inyeccin de esquejes y otros flujos de residuos asociados en formaciones subterrneas puede ser el nico mtodo ambientalmente
aceptable para la disposicin.

CRI general
La tecnologa CRI comenz en la dcada de 1980 con pequeos volmenes de lodo ( Guo et al. 2004 ). Durante los aos, la tecnologa CRI ha
ganado aceptacin en todo el mundo como una solucin ecolgica para la eliminacin de desechos de perforacin ( Moschovidis et al. 1998 ).
Mientras que un volumen inyectado de 30 mil barriles de lodo en un solo as se consider un logro hace una dcada; Hoy en da, ms de 50
millones de barriles de lodo que se ha inyectado en 3 pozos de inyeccin dedicados como parte de la mayor proyecto de inyeccin de
recortes de perforacin del mundo INB en Alaska ( Guo et al. 2003 ; Abou-Sayed et al. 2005 ).

La inyeccin de slidos hacia abajo agujero se selecciona despus de que se evala tcnicamente y econmicamente de entre otras alternativas
de eliminacin. La tecnologa no siempre es adecuado y tiene que ser considerado con precaucin para evitar la inobservancia. estrictos requisitos
normativos, la iniciativa de operacin verde del operador, sitio de clima difcil y compleja logstica son algunas de las variables que empujan a los
operadores a utilizar la tecnologa IRC ( Guo et al. 2005 ).

pozos CRI se pueden dividir en los pozos de inyeccin anulares y pozos de inyeccin dedicados. Ambas inyecciones se realizan en ciclos de
volmenes fijos (es decir, por lotes). inyeccin anular se prefiere como un medio rentable y ambientales de cumplimiento de las regulaciones al tiempo que
reduce los gastos de eliminacin debido a los pozos de produccin actuales pueden ser fcilmente adaptados para tal fin sin afectar la produccin. Sin
embargo, las tasas de inyeccin y volumen reducidos, as como la posibilidad de la prdida de capacidad de inyeccin son las limitaciones de la inyeccin
anular. Sobre el
6 SPE-177205-MS

Por otra parte, la inyeccin de la tubera puede manejar velocidades de inyeccin altas y grandes cantidades de volmenes. Se requiere un pozo dedicada a
disear cuidadosamente para su propsito. Para la inyeccin de slidos de perforacin a gran escala, una inyeccin dedicado as es necesario.

recortes de perforacin y desechos pueden venir de las operaciones de perforacin actuales o de corte pozos que han sido almacenadas
temporalmente y esperan a futuro tratamiento (Richard Keck 2002). recortes de perforacin y desechos de las operaciones de perforacin actuales han
sido adecuados para aplicaciones de IRC. Los recientes cambios en la regulacin de todo el mundo hacen algunos pozos de corte inadecuado para
landfarming. Por lo tanto, algunos operadores se enfrentan con el cambio de landfarming a CRI a disponer de sus desechos.

El equipo de inyeccin usado en el mtodo CRI comprende una unidad de suspensin, agitadores, molino de barras, tanque de retencin, tanques de
almacenamiento de suspensin y las bombas de inyeccin. El proceso comienza con la colocacin de los detritos de perforacin en una tolva con
capacidad de separacin para eliminar los slidos no deseados (chatarra metlica). Los esquejes son transportados a los agitadores en los que se separan
segn su tamao. Las partculas grandes se separan y suelo antes de mezclarse con los pequeos. A continuacin, los cortes se mezclan con agua y
aditivos para producir suspensin homognea. La suspensin debe tener las propiedades del fluido deseables antes de ser enviado al tanque de
almacenamiento (es decir, peso, pH, porcentaje de slidos). El tanque de almacenamiento recoge la suspensin tratada hasta que se alcanza el volumen
correcto. Finalmente, la suspensin se inyecta en la formacin confinado.

Se ha llevado a cabo extensas investigaciones relacionadas con la tecnologa de CRI para comprender mejor las tcnicas de inyecciones
slidas de alta presin ( Moschovidis et al. 1998 ; Moschovidis et al. 2000; Gumarov). La presencia de mltiples fracturas, efectos de inyeccin
intermitentes, anlisis de contencin, dominio disposicin y dimensiones de fractura son algunos de los temas ms notables de las
investigaciones. Ahora, los ingenieros tienen varias herramientas para asegurar la contencin de la suspensin dentro de la zona de destino y por
lo tanto el xito de cualquier proyecto CRI.

Proyecto chambira CRI

El objetivo del proyecto era eliminar con seguridad los 42.000 bbl. de residuos de perforacin de Cham-1501, CHAM1502 y CHAM-1503 pozos,
almacenado en tres pozos desde 2011 en el campo de chambira. Fue la primera operacin de las plataformas-CRI menos en un lugar remoto y sensible
al medio ambiente en el Per. El tiempo objetivo para la ejecucin de los trabajos fue de 180 das.

Para controlar la presin de inyeccin, un proceso CRI se eligi que comprenda inyecciones intermitentes de volmenes de lodos iguales,
seguido de una etapa de cierre en. Todos los recortes de perforacin se slurrified para inyeccin. La suspensin fue diseado para llevar y residuos
depsito en la formacin Chambira. estrategia Accurate CRI para el desplazamiento suspensin se ha diseado para evitar la prdida de
inyectividad. Adems, el estudio de viabilidad inicial indic que tecnologa de re-inyeccin (CRI) abarcaba el menor impacto ambiental mientras que
proporciona una solucin econmica para disponer de esquejes.

El pozo CHAM-124XCD fue seleccionada como una inyeccin dedicado tambin. El pozo fue abandonado en noviembre de 1999 y en la zona de inyeccin
fue de 1.000 m desde la produccin de pozo ms cercano. actividades de reacondicionamiento eran necesarias para acondicionarlo. Tres puestos de trabajo
de compresin de cemento fueron necesarias para asegurar el aislamiento anular y la contencin adecuada de los residuos. El intervalo de inyeccin
seleccionado fue de 2,108 a 2,120m.
La estrategia CRI activar inyeccin de 107,224bbl en 69 lotes con una tasa promedio de 5 lpm y bien superficie de presin de cabeza
de 2,800psi. Estudios de simulacin y el control de estrs mostraron la suspensin se contena en la formacin Chambira.

Equipo CRI
El sistema de superficie CRI se ha configurado para satisfacer el requisito de volumen de eliminacin y el espacio disponible en chambira.
Adems, el peso de los equipos CRI se limit a 3,8 toneladas para aliviar transporte por va area por un helicptero MI-17. El equipo comprenda
tres principales grupos de procesos: esquejes de alimentacin y sistema de transporte; sistema slurrification y almacenamiento; y el sistema de
reinyeccin. Higo. 3 muestra la disposicin de los equipos Chambira CRI.
SPE-177205-MS 7

Figura 3-Chambira CRI disposicin de los equipos

La funcin principal del sistema de esquejes de suministro y el transporte era para recoger los slidos de los tres pozos almacenadas y transmitir a un
sistema slurrification. Se compone de una retroexcavadora y barrenas. Los slidos se pre-hidratados con agua para mejorar la eficiencia de eliminacin. La
funcin del sistema de slurrification y almacenamiento era procesar, generar y almacenar la suspensin y mantener sus propiedades deseadas de
densidad, viscosidad y tamao de partcula. El sistema incluye una unidad de suspensin, agitador, molino de barras y tanques de almacenamiento y de
almacenamiento. El sistema de re-inyeccin compuesta bombas de alta presin y el sistema de adquisicin de datos y supervisin. Debido a la alta presin
de inyeccin (3000psi en 5bpm), se emplearon cuatro bombas de alta presin de 300 CV para esta operacin. El sistema de adquisicin de datos y la
vigilancia consista en un mdulo de adquisicin de datos, los cables y sensores para adquirir, visualizacin y registro en tiempo real los principales
parmetros de funcionamiento de la presin de inyeccin, as presin en la cabeza, la presin anular, el caudal de inyeccin, densidad de la suspensin y
los niveles del tanque.

Diseo de lquidos y horario de extraccin

Los fluidos utilizados para cada inyeccin son pre-ras, suspensin, post-ras y fluido de desplazamiento. El pre-ras era fluido altamente viscoso que
comprende agua con goma de xantano, un inhibidor de la arcilla, biocida y regulador de pH. El pre-ras se bombea para generar la geometra de la
fractura y separar la suspensin de los fluidos presentes en el pozo. La suspensin comprenda una mezcla de esquejes, agua y goma de xantano.
Biocida y el regulador de pH tambin se aadieron a la suspensin para evitar la degradacin del polmero. El post-ras era fluido altamente viscoso
con la misma formulacin de la pre-ras utilizado para evitar la contaminacin entre la suspensin y el fluido principal de desplazamiento. El fluido de
desplazamiento compuesta agua fresca tratada con un inhibidor de la arcilla. La suspensin se sobre-desplazado para mantener el pozo limpia de
slidos para la siguiente inyeccin lote. Tabla 2 muestra propiedades de los fluidos inyectados. Tabla 3 muestra el programa de bombeo utilizado
durante la inyeccin en el campo Chambira.
8 SPE-177205-MS

Tabla 2-propiedades de los fluidos inyectados

propiedades Pre-ras Estircol lquido Postenjuague fluido de desplazamiento

Densidad 8,34 puntos por partido10,5 puntos por partido8,34 puntos por partido 8,34 puntos por partido

contenido de slidos 0 10 - 20% de 0 0

Reologa a 120 F lectura 600 rpm 40 68 40 3
lectura 300 rpm 34 53 34 2
lectura 200 rpm 31 51 31 1
lectura 100 rpm 27 44 27 1
lectura 6 rpm 18 27 18 1
lectura 3 rpm 17 25 17 1
PV (cp) 6 15 6 1
YP (lbf / 100ft2) 28 38 28 1
viscosidad de embudo (seg / cuarto) 60 - 90 60 - 90 60 - 90 26

Tabla horario 3-Bombeo en el campo Chambira

Fluido Tarifa Volumen

Pres-ras 8,34 puntos por partido. 5 - 6 En bpm. 35 bbl.

Lechada, 10,5 puntos por partido. 5 - 6 En bpm 1200 bbl.
Postenjuague, 8,34 puntos por partido. 5 - 6 En bpm 35 bbl.
fluido de desplazamiento, 8,34 puntos por partido. 5 - 6 En bpm 280 bbl.

simulaciones de inyeccin

propiedades de formacin ( Tabla 4 ) Y propiedades de las rocas geomecnicas ( Tabla 5 ) Proporcionada por el estudio de viabilidad de la inyeccin se
utilizaron para llevar a cabo estudios de simulacin fracturacin hidrulica preliminares para predecir geometra de la fractura y estimar los parmetros
operacionales.

Tabla 4-Chambira propiedades de formacin

propiedades Valor

Pore gradiente de presin 0,44 psi / ft.

Gradiente de temperatura 1.56 F / 100 ft.

La porosidad del depsito 17%

reservorio Permeabilidad 0,001 mD - 25 mD
La saturacin de agua 100%

Propiedades de la Tabla 5-Geo-mecnicas de formacin Chambira

Formacin de mdulo de Young (psi) Relacin de Poisson (fraccin) Clossure Estrs (psi / ft)

chambira 8.70E 05 0.31 0,77

Se llevaron a cabo estudios de simulacin tanto para un nico lote de 1200 bbl de suspensin y una inyeccin continua de 250.000 bbl de
suspensin como un caso extremo. Figura 4 y 5 mostrar predicciones geometra de la fractura, y Higo. 6 presenta los parmetros de
funcionamiento predichos para el nico lote de 1.200 bbl de lechada.
SPE-177205-MS 9

Figura geometra 4-Fractura para un nico lote de 1.200 bbl de lechada

Figura geometra 5-fractura para una inyeccin continua de 250.000 bbl de lechada
10 SPE-177205-MS

Figura grfico de proceso 6-inyeccin para un nico lote de 1.200 bbl de lechada

Monitorear y controlar
monitoreo y control adecuados de la operacin de IRC es un factor clave para el aseguramiento de la inyeccin. Es importante supervisar y registrar las
propiedades de la pulpa y parmetros operativos. Los datos monitoreados es til para realizar acciones preventivas y / o correctivas durante el funcionamiento.
Los datos tambin se procesa para obtener indicadores clave para evaluar el comportamiento de la formacin y de su respuesta a la inyeccin.

Durante las operaciones de CRI en el campo Chambira, la presin de cabeza de pozo, velocidad de inyeccin, volumen de inyeccin y propiedades de
la pulpa (viscosidad de embudo, de contenido de slidos, densidad de la suspensin y tamao de partcula) fueron controlados cuidadosamente. Adems,
como parte del programa de vigilancia, se realizaron tres pruebas de inyectividad. El primero se realiz antes de las inyecciones comenzaron y los otros se
llevaron a cabo durante la operacin. Los datos registrados durante la inyeccin y las pruebas de inyectividad se procesaron para calcular la presin
instantnea de cierre en (ISIP), el estrs cierre de la fractura, la presin extensin de la fractura y la presin neta. Tabla 6 muestra las mediciones obtenidas a
partir de las pruebas de la tasa paso (SRT) realizadas durante la operacin. Los resultados muestran un comportamiento similar en las tres pruebas. El
esfuerzo de cierre es uniforme mientras que la presin extensin aument ligeramente en la tercera prueba.

Tabla de resultados 6-SRT

Fecha

Datos 02.10.14 12/12/14 01.29.15

Presin BH Extensin 5359 psi 5345 psi 5523 psi

BH Extensin gradiente de presin 0,84 psi / ft 0,84 psi / ft 0.863 psi / ft

Tasa de extensin de la fractura 1,67 lpm 1,66 lpm 2,96 lpm

El estrs de cierre 0,82 psi / ft 0,81 psi / ft 0,83 psi / ft

Tabla 7 muestra los datos medidos de las pruebas reductor (SDT). SDT evala la comunicacin entre el pozo y la formacin, y
determinar si la cerca de la friccin del pozo es la perforacin o tortuosidad dominado. Los resultados mostraron una buena
comunicacin entre el pozo y la formacin al principio, con una friccin entrada total de 65 psi. La segunda prueba mostr un aumento
de la tortuosidad y perforacin friccin. Las fracturas mltiples pueden haber inducido un taponamiento parcial de perforaciones
durante los 25 das de
SPE-177205-MS 11

encerrado. tercera prueba, que se realiz despus de un tiempo de cierre de 5 das, mostr una reduccin de la friccin total de la entrada de inyeccin de

fluido cclico con longitud de las etapas de cierre en similares.

Resultados de la mesa 7-SDT

Fecha

Datos 02.10.14 12/12/14 29/01/15

La friccin cerca del pozo 41 psi 208 psi 0 psi

La friccin perforacin 24 psi 92 psi 21 psi
La friccin de entrada Total 65 psi 300 psi 21 psi

Figura 8 y 9 mostraron ISIP y cierre de tensin calculada en cada lote inyectado. Tanto stas y esfuerzo de cierre mostraron un
comportamiento homogneo durante todo el proceso. La respuesta de la formacin mostr que la estrategia de inyeccin fue eficaz y el
diseo del trabajo no requera cambiar.

Figura 7-instantneo comportamiento gradiente de presin de cierre en

12 SPE-177205-MS

Figura 8-Cierre comportamiento gradiente de tensiones

Conclusiones y Recomendaciones
tecnologa CRI se aplic para eliminar pasivos ambientales en campo Chambira, Block 8. Los resultados demostraron que tres (de
tamao completo) Sitio de corte se limpian de una manera econmicamente sonido y tcnicamente aceptable. Las conclusiones de este
estudio incluyen:

Una aplicacin CRI xito en un campo de petrleo peruano remoto es una solucin fiable y rentable para la eliminacin de
recortes.
107,224 bbl de suspensin se inyectaron en 69 lotes en la formacin Chambira.
CRI cumple con una estricta regulacin ambiental peruana para las zonas sensibles a distancia y ambientales, tales como el
campo de chambira.
Un cuidadoso anlisis y la comprensin de las opciones de gestin de residuos son necesarios para abordar la solucin ms
econmica y eficaz para escenarios individuales.
La monitorizacin continua de los parmetros de inyeccin ayud a asegurar que el proceso de CRI. anlisis de la presin permiti a la
comprensin de la respuesta a la formacin de inyeccin, lo que demostr que la suspensin estaba contenida en la formacin Chambira.

mantenimiento preventivo adecuado del equipo de inyeccin debe ser tratado con cuidado en cualquier proyecto CRI para evitar el tiempo
de inactividad excesivo.
CRI aplicacin en el campo Chambira logra un equilibrio entre minimizar el impacto ambiental, el mantenimiento de la integridad
del agujero hacia abajo y la maximizacin de la eficacia del operador de la gestin de residuos.

Expresiones de gratitud
Agradecemos a las muchas personas en Pluspetrol y Baker Hughes que ayudaron en este trabajo. Adems, los autores desean agradecer a
Pluspetrol y Baker Hughes para la aprobacin de la presentacin y publicacin de este documento y la Universidad de Oklahoma para
proporcionar apoyo a la investigacin.

referencias
Abou-Sayed, A., Wang, G., Engel, H., Willson, S. y Bill, M. 2005. A actualiza en geomecnica
Proyecto INB de Alaska: Seguimiento, anlisis, validacin y fiabilidad relativa al Proyecto de recortes de perforacin de inyeccin grande del
mundo.
Bybee, Karen. 2002. Los cortes perforar reinyeccin . Revista de tecnologa del petrleo. Febrero.
SPE-177205-MS 13

Clements, K., Velo, J. y Leuterman, A. 2010. Prcticas y regulaciones para Land apli- globales
de cationes y eliminacin de los recortes de perforacin y fluidos . Un documento presentado en la Conferencia Internacional de la SPE sobre
Salud, Seguridad y Medio Ambiente en Petrleo y Gas Exploracin y Produccin, celebrada en Ro de Janeiro, Brasil, 12-14 de abril. Cline, J. y
Piper, W. 1994. Controles de perforacin residuales. SPE 27162. Un documento presentado en la Segunda

Conferencia Internacional sobre Salud, Seguridad y Medio Ambiente en Petrleo y Gas Exploracin y Produccin realiz en
Jakarta, Indonesia, 25-27 de enero. Guo, P. y Abou-Sayed, A. 2003. Recortes de perforacin en todo el mundo inyeccin requisitos de
permisos y
directrices . SPE 80587. Un documento presentado en el SPE / EPA / DOE Exploracin y Produccin Conferencia del Medio
Ambiente celebrada en San Antonio, Texas, EE.UU., 10-12 de marzo. Guo, Q, Abou-Sayed, A. y Engel, H. 2003. Sintiendo el pulso de
taladro esquejes Pozos de Inyeccin -
Un estudio de caso de simulacin, supervisin y verificacin en Alaska. En un documento presentado en la Conferencia Tcnica
Anual de la SPE y Exposicin celebrada en Denver, Colorado, EE.UU., 5-8 de octubre. Guo, P., Geehan, T. y Ovalle, A. 2004. Mejora
la garanta del taladro Los cortes Reinyeccin -
Retos, avances recientes y casos prcticos. Un documento presentado en la Conferencia de las IADC / SPE Asia y el Pacfico Tecnologa
de Perforacin y Exposicin celebrada en Kuala Lumpur, Malasia, 13-15 de septiembre.

Guo, Q., Geehan, T. y Pincock M. 2005. La gestin de riesgos e incertidumbres en los recortes de perforacin
Re-inyeccin en entornos difciles - Experiencia Campo de Sakhalin Islan. Un documento presentado en el / EPA / DOE
Exploracin y Produccin Ambiental Conferencia de 2005 SPE celebrada en Galveston, Texas, EE.UU., 7-9 de marzo.

Gumarov, S., Shokanov, T., Simmons, S., Anokhin, V., Benelkadi, S. y Ji, L. Esquejes 2014. taladro
Reinyeccin Bien Diseo y terminacin: Mejores prcticas y lecciones aprendidas . Un documento presentado en la Conferencia de
Perforacin de las IADC / SPE 2014 y Exposicin realizada en Fort Worth, Texas, EE.UU., 4-6 de marzo.

Nagel, N. y Mclennan, J. 2010. inyeccin de slidos . Un libro publicado por Society of Petroleum
Ingenieros en Richardson, Texas, EE.UU..
Moschovidis, Z., Steiger, R., Weng, X., Abou-Sayed, A. 1998. Los montculos Taladro esquejes Experimental
cin: determinar la colocacin de los recortes de perforacin hidrulica por inyeccin fracturar . Un documento presentado en la
Conferencia Tcnica Anual de la SPE 1998 y Exposicin celebrada en Nueva Orleans, Luisiana, 27-30 de septiembre.

Mouschovidis, Z., Steiger, R., Peterson, R., Warpinski, N., Wright, C., Chesney, E., Hagan, J. et al
2000. El experimento de inyeccin campo montculos Drill-estacas: resultados y conclusiones finales . Trabajo presentado en la Conferencia de
Perforacin de las IADC / SPE 2000 celebrada en Nueva Orleans, Louisiana, EE.UU., 23-25 de febrero.

Younkin, W. Suaznabar, C. y Parsons, S. 2000. La tierra cultivable proyectos y gestin en Bolivia: Un

Caso de estudio. Un documento presentado en la Conferencia Internacional de la SPE y de salud, seguridad y medio ambiente en
exploracin de petrleo y gas y Produccin celebrada en Stavanger, Noruega, 26-28 de junio.