You are on page 1of 220

Pgina 1

Informe No. 8 de AGA


Propiedades Termodinmicas de
Gas Natural y Gases Relacionados
DETALLE y Ecuaciones BRUTAS de Estado
Tercera edicin
Abril 2017
(Una revisin de AGA Informe No. 8, 2da edicin, 1994)
Preparado por
Comit de Medicin de la Transmisin
Parte 1

Pgina 2

Pgina 3
Informe No. 8 de AGA
Parte 1
Propiedades Termodinmicas de
Gas Natural y Gases Relacionados
DETALLE y Ecuaciones BRUTAS de Estado
Preparado por
Comit de Medicin de la Transmisin
Tercera edicin
Abril 2017
(A revisin de Informe AGA No. 8, 2 edicin, 1994)
Copyright 2017 American Gas Association
Todos los derechos reservados
Nmero de catlogo XQ1704-1

Pgina 4
Ii

Pgina 5
Iii
RENUNCIA Y COPYRIGHT
La Seccin de Operaciones e Ingeniera de la Asociacin Americana de Gas
(AGA) proporciona un foro para la industria
Expertos para reunir sus conocimientos colectivos para mejorar el estado de la
tcnica en las reas de funcionamiento,
Ingeniera y tecnolgicos de produccin, recoleccin, transporte,
almacenamiento, distribucin, medicin y Utilizando gas natural.
A travs de sus publicaciones, de las cuales sta es una, AGA prev el
intercambio de informacin
La industria del gas y las organizaciones cientficas, comerciales y
gubernamentales. Muchas publicaciones de AGA se preparan o Patrocinado por
un comit tcnico de la Seccin de Operaciones e Ingeniera de AGA. Mientras
AGA puede administrar la Proceso, ni AGA ni el comit tcnico evalan,
evalan o verifican de forma independiente la exactitud de Informacin o la
solidez de los juicios que contengan.
AGA declina toda responsabilidad por cualquier lesin personal, propiedad u
otros daos de cualquier naturaleza, Especiales, indirectos, consecuentes o
compensatorios, directa o indirectamente resultantes de la publicacin, uso o
Dependencia de las publicaciones de AGA. AGA no garantiza ni garantiza la
exactitud e integridad de cualquier Informacin publicada en el mismo. La
informacin contenida en el mismo se suministra "tal cual" y AGA Ninguna
garanta o garantas expresas o implcitas de comerciabilidad o idoneidad para
una Propsito particular. Nada de lo contenido en este documento debe ser visto
como un endoso o desaprobacin de Determinado fabricante o producto.
Al emitir y poner a disposicin este documento, AGA no se compromete a
prestar servicios profesionales u otros servicios Por o en nombre de cualquier
persona o entidad. Tampoco AGA se compromete a realizar ninguna obligacin
adeudada por Entidad a otra persona. Cualquier persona que use este documento
debe basarse en su juicio independiente o, como Apropiado, solicitar el
asesoramiento de un profesional competente para determinar el ejercicio de una
atencin
Dadas las circunstancias. AGA no tiene poder, ni se compromete, a vigilar o
hacer cumplir el contenido de este documento. Tampoco AGA lista, certifica,
prueba o inspecciona productos, diseos o instalaciones para el cumplimiento de
este documento.
Cualquier certificacin u otra declaracin de cumplimiento es nicamente
responsabilidad del certificador o fabricante del declaracin.
AGA no adopta ninguna posicin con respecto a la validez de los derechos de
patente
Artculos que se mencionan en o son objeto de publicaciones de AGA, y AGA
declina responsabilidad Infraccin de cualquier patente resultante del uso de sus
publicaciones o de su dependencia. Los usuarios de estas publicaciones
Expresamente que la determinacin de la validez de tales derechos de patente, as
como el riesgo de Derechos, es enteramente su propia responsabilidad.
Los usuarios de esta publicacin deben consultar las leyes y reglamentos
federales, estatales y locales aplicables. AGA no tiene, A travs de sus
publicaciones, pretende impulsar acciones que no cumplan con las leyes
aplicables, y sus publicaciones No puede ser interpretado como
hacerlo. Informacin sobre riesgos de seguridad, instalacin o uso adecuados,
Aptitud o idoneidad para cualquier propsito con respecto a productos o
materiales en particular deben obtenerse de la Fabricante o proveedor del
material utilizado.
Cambios en este documento pueden ser necesarios de vez en cuando. Si los
cambios se consideran apropiados persona o entidad, tales cambios sugeridos se
deben comunicar a AGA por escrito y enviarse a: Operations &
Seccin de Ingeniera, American Gas Association, 400 North Capitol Street,
NW, 4 planta, Washington, DC
20001, USA o por correo electrnico a: publications@aga.org. Los cambios
sugeridos deben incluir: informacin de contacto,
Incluyendo nombre, direccin y cualquier afiliacin corporativa; Nombre
completo del documento; Propuestas de revisin de la
Texto del documento; La justificacin de las revisiones sugeridas; Y permiso
para usar las revisiones sugeridas
En una publicacin enmendada del documento.
Copyright 2017, American Gas Association, Todos los derechos reservados.
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org

Pgina 6
Iv

Pgina 7
V
PREFACIO
El Informe No. 8 de AGA, Parte 1, es designado como la tercera edicin de la
segunda edicin revisada de AGA en 1994
Informe No. 8. Como en la segunda edicin, la tercera edicin proporciona la
informacin tcnica necesaria para calcular
Propiedades termodinmicas, incluyendo factores de compresibilidad y
densidades de gas natural y gases
Estados en la fase de gas solamente. Adems, las ecuaciones para calcular las
velocidades de sonido y otros parmetros termodinmicos
Propiedades. La informacin histrica sobre este documento se da en la Seccin
1.2, Antecedentes. Los anlisis de
El clculo de las incertidumbres se proporcionan para diversas temperaturas,
presiones y composiciones de gases. Esta basado
Sobre investigacin gestionada y patrocinada por el entonces Instituto de
Investigacin de Gas (GRI) en cooperacin con AGA y la
Groupe Europen de Recherches Gazieres (GERG). Debido a que las ecuaciones
de estado
Organizacin de Normas ISO 12213 documentos: Gas Natural - Clculo del
factor de compresin, Parte 2:
Clculo Uso del anlisis Molar-Composicin, edicin 2006, e ISO 20765: Gas
Natural - Clculo de
Propiedades termodinmicas, Parte 1: Propiedades en fase gaseosa para la
transmisin y distribucin de aplicaciones de 2005
Edicin, se basan en las mismas ecuaciones en esta revisin, las propiedades
calculadas deben tener los mismos valores.
Esta edicin revisada, ahora designada como Informe No. 8 de AGA, Parte 1, usa
el mismo DETAIL y GROSS
Ecuaciones de estado como en la edicin de 1994 del Informe AGA No. 8. Sin
embargo, la temperatura, la presin y el gas
Los lmites de composicin se han modificado en esta edicin; Por lo tanto, ser
necesario garantizar que la
Temperatura, presin y composicin del gas caen dentro de los nuevos lmites
para la incertidumbre deseada. Los usuarios son
Recomend verificar la aplicabilidad / aceptabilidad del programa para los
nuevos lmites basados en la edicin de 1994 de
AGA 8.
La documentacin de programas para el clculo de propiedades a partir de los
mtodos descritos en este documento
Est disponible como material suplementario en el Apndice C. Los ejemplos
estn disponibles en Fortran, VB y cdigo C ++.
El material complementario tambin contiene una hoja de clculo de Microsoft
Excel para clculos de propiedades. Esto puede ser
Utilizado para determinar si, para una temperatura, presin y composicin
particulares, los valores de la propiedad calculados a partir de
Las ecuaciones de la Parte 1 se encuentran dentro de la incertidumbre deseada
(comparndola con las de la Parte 2) aunque una o
Ms de estos insumos pueden estar fuera de los rangos dados en la Parte 1. Un
archivo que contiene puntos calculados en diferentes
Se incluyen composiciones (no necesariamente relacionadas con el gas natural
tpico), que pueden utilizarse para verificar que los programas
O equipos han sido implementados o actualizados correctamente para producir
valores que estn de acuerdo con el
Ecuaciones en este documento.
Se anima al usuario a comparar los valores de propiedad obtenidos
mediante el uso del software
Proporcionados en esta edicin con los obtenidos del software existente del
usuario y determinar si la
Las diferencias estn dentro de los lmites de incertidumbre de sus
respectivos mtodos de clculo. La hoja de clculo de Excel
Informacin proporcionada en el material complementario puede utilizarse
para determinar si los valores
Lmites de incertidumbre aceptables aunque el punto de estado pueda estar
fuera de los rangos dados en esta revisin.
Si los valores de propiedad no estn dentro de los lmites de incertidumbre,
el usuario debe considerar la implementacin de AGA
Informe No. 8, Parte 2, que se indica a continuacin.
El Informe No. 8 de AGA, Parte 2, publicado por separado, se basa en la
ecuacin de estado de GERG-2008 y es
Aplicable para rangos de temperatura, presin y composicin fuera de los de la
Parte 1, con incertidumbres en cuanto a densidad,
Factor de compresibilidad y velocidad del sonido an dentro del 0,1%. La parte 2
tambin se puede utilizar para condiciones de
Composiciones aplicables a la Parte 1, con diferencias en los valores calculados
dentro de los lmites de incertidumbre
de cada ecuacin, donde incertidumbres se dan con un nivel de 95% de
confianza (k = 2). Si bien la adopcin del
Ecuaciones en la Parte 2, las decisiones de actualizar las instalaciones
existentes para utilizar el Informe AGA No. 8,
Parte 2, quedan a la discrecin de las partes involucradas.
Algunos materiales descritos en la Parte 1 tambin se aplican a la Parte 2, y
viceversa, y no se repiten en ambas partes.
Por ejemplo, la Parte 1 describe un algoritmo para obtener densidades a travs de
un procedimiento iterativo que tambin puede ser
Utilizado con las ecuaciones de la Parte 2 (y que se aplica a este efecto a los
programas BRUTO, DETALLE y GERG-
2008 en los programas del material complementario). Del mismo modo, la Parte
2 describe el
Informando los resultados calculados y las incertidumbres de las ecuaciones en
ambas partes, y tambin describe el

Pgina 8
Vi
Base de datos disponible para mezclas de gas natural (sistemas binarios y
multicomponentes), gran parte de los cuales se utiliz
En el desarrollo de las ecuaciones de la Parte 1. Sin embargo, se repite cierta
informacin en ambas partes,
el material en las secciones 2 y 3. La combinacin de las partes 1 y 2 da una
visin general ms amplia de las ecuaciones de estado
Y su aplicacin apropiada al gas natural.
La publicacin AGA Informe N 10: velocidad del sonido en gas natural y otros
hidrocarburos Relacionados
Los gases ha sido descontinuado con el lanzamiento de esta AGA Informe No. 8,
Parte 1. El clculo de la velocidad de
El sonido ya no requiere la integracin de la ecuacin del factor de
compresibilidad, como se hizo en el Informe AGA No. 10,
Pero se implementa a travs de la diferenciacin de la ecuacin de estado
fundamental de energa de Helmholtz. Esto resulta
En clculos ms rpidos a travs del clculo directo de los derivados requeridos.

Pgina 9
Vii
EXPRESIONES DE GRATITUD
AGA Informe No. 8, termodinmicos propiedades del gas natural y gases
relacionados, Parte 1, el detalle y
BRUTO ecuaciones de estado, fue revisado por un Grupo de Tareas de la
Transmisin de la Asociacin Americana del Gas
Comit de Medicin, bajo la presidencia del Dr. Eric W. Lemmon con el
Instituto Nacional de
Normas y Tecnologa (NIST). AGA agradece al NIST por la extensa cantidad de
tiempo asignado al Dr. Lemmon
Para la preparacin de este informe. Andrew Laughton de Det Norske Veritas
(Petrleo y Gas), Reino Unido, ha sido de gran ayuda
Revisar los documentos y programas.
Las personas que hicieron contribuciones sustantivas son:
Ian Bell, NIST, Estados Unidos
Ilia Bluvshtein, Union Gas Ltd., Canad
David Bromley, BP Pipelines, EE.UU.
Greg Dunn, Eagle Research Corporation, EE.UU.
Juan Escobar, ARAMCO, Arabia Saudita
Volker Heinemann, Honeywell, Alemania
Randy Herman, Flow-Cal Measurement Aplicaciones, EE.UU.
Gurwinder Kamboz, Krohne Petrleo y Gas, Pases Bajos
Jason Lu, Thermo Fisher Scientific, Estados Unidos
Ian McDavid, Flow-Cal Measurement Aplicaciones, EE.UU.
Warren Peterson, oleoducto de la alianza, Canad
Ken Starling, Starling Associates, Estados Unidos
Jim Witte, Instituto de Investigacin del Suroeste, EE.UU.
Adems, los comentarios de las siguientes personas fueron de gran ayuda:
Dale Embry, ConocoPhillips, Estados Unidos
David Escobar, SPL Inc., EE.UU.
Graham Forbes, Emerson Automation Solutions, Canad
Keith Fry, anteriormente con Quorum Business Solutions, EE.UU.
Darin George, Southwest Research Institute, Estados Unidos
Ken Hall, anteriormente con Texas A & M University
Daniel Harris, Columbia Pipeline Group-TransCanada Corp., EE.UU.
Masahiro Ishibashi, Instituto de Investigacin para la Medicin de Ingeniera,
Japn
James McAdams, Interlink Systems, Estados Unidos
Gary McCargar, Oneok, Estados Unidos
Roy Meyer, ExxonMobil, EE.UU.
Sam Patel, Consumers Energy Co., EE.UU.
King Poon, Thermo Fisher Scientific, Estados Unidos
Danny Rekers, Kiwa Technology, Pases Bajos
Don Sextro, Targa Resources, Estados Unidos
Tushar Shah, Eagle Research Corporation, Estados Unidos
David Solis, Williams, Estados Unidos
Rick Spann, compaa de servicios de QPC, los EEUU
Scott Tanner, Flow-Cal Measurement Aplicaciones, EE.UU.
Tim Tucker, ABB Inc., EE.UU.
Armand Lloret Valls, Premegas, Espaa
AGA reconoce las contribuciones de las personas mencionadas y las
agradece por su tiempo y esfuerzo
Revisar el documento o sugerir cambios en los programas en el material
suplementario.
Christina Sames
Ali Quraishi
Vicepresidente de Operaciones e Ingeniera
Director de Operaciones y Servicios de Ingeniera
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org

Pgina 10
Viii
TABLA DE CONTENIDO
RENUNCIA Y DERECHO DE AUTOR ...............................................
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Iii
PRLOGO ................................................. Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org V
AGRADECIMIENTOS ................................................. Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org Vii
1. INTRODUCCIN ................................................ Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 1
1.1 mbito de aplicacin ................................................ Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 1
1.2 Antecedentes ................................................ Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 1
1.3 Resumen de propiedades de las ecuaciones de estado
.......................................... 2
1.3.1 DETALLE Ecuacin de Estado ...........................................
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 2
1.3.2 Ecuacin BRUTA de Estado ...........................................
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 6
1.4 Incertidumbre ................................................ Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 7
1.4.1 DETALLE Ecuacin de la Incertidumbre del Estado
.......................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 7
1.4.2 Ecuacin BRUTA de la Incertidumbre del Estado
.......................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 7
1.5 Recomendaciones ................................................ Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 7
2 DEFINICIONES Y ECUACIONES GENERALES
............................................. 8
2.1 Definiciones de regiones en fase .............................................
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 8
2.2 Nomenclatura ................................................ Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 9
2.3 Ecuaciones generales ............................................... Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 10
3 UNIDADES, CONVERSIONES, PRECISIN Y EXACTITUD
......................................... 11
4 PROPIEDADES TEMNODINMICAS DESDE EL DETALLE ECUACIN
DEL ESTADO .............................. 12
4.1 Nomenclatura ................................................ Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .12
4.2 DETALLE Ecuacin de estado para propiedades termodinmicas incluyendo
factor de compresibilidad y presin ... 13
4.3 Ecuacin de Estado para la Energa de Helmholtz ..........................................
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ............15
4.4 Velocidad del sonido y otras propiedades termodinmicas
.......................................... .............................................diecisis
5 PROPIEDADES TERMODINMICAS DE LA ECUACIN BRUTA DEL
ESTADO ............................. 23
5.1 Nomenclatura ................................................ Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org .23
5.2 Ecuacin de estado para el factor de compresibilidad
........................................... Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 23
5.3 Trminos de Coeficiente Virial de Interaccin para el Dixido de Nitrgeno y
Carbono ........................................ 26
5.4 Trminos de Coeficiente Virial de Interaccin para el Hidrocarburo
Equivalente ......................................... 26
6 CLCULO DE LAS DENSIDADES Y FACTORES DE
COMPRENSIBILIDAD ........................................... 28
6.1 Procedimiento Iterativo para Determinar la Densidad de Temperatura y
Presin ........................................ 28
6.2 Programas informticos para el clculo de propiedades
.......................................... 29
7 ASIGNACIN DE COMPONENTES TRACIALES
............................................. 30
8 REFERENCIAS ................................................ Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 32
APNDICE A - ECUACIN BRUTA DEL ESTADO
........................................... 33
A.1 Nomenclatura .............................................. Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 33
A.2 Condiciones de referencia ............................................. Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 33
A.3 Ecuacin BRUTA de Procedimientos de Computacin del Estado
......................................... 34
A.3.1 Mtodo 1. volumtrica Valor Bruto Calefaccin, densidad relativa, y
Fraccin molar de CO 2 ......................... 36
A.3.2 Mtodo 2. Densidad Relativa y Mole fracciones de N 2 y
CO 2 ................................. 36
Mtodo A.3.3 3. Masa Molar y Mole fracciones de N 2 y
CO 2 ................................. 37
APNDICE B - EJEMPLOS Y COMPARACIN DE MEDIDAS
.......................................... ... 38
B.1 Nomenclatura .............................................. Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 38
B.2 Ejemplos de clculo ............................................. Unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org 38
B.3 Comparaciones de propiedades calculadas con mediciones
......................................... 43
APNDICE C - DESCRIPCIN DE LOS ARCHIVOS SUPLEMENTARIOS
.......................................... 46
FORMULARIO PARA PROPONER CAMBIOS ..............................................
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 49

Pgina 11
1
1. INTRODUCCIN
1.1 Alcance
Parte 1 presenta informacin para el clculo de propiedades
termodinmicas (por ejemplo, factor de compresibilidad,
Densidad y velocidad del sonido) del gas natural y los gases relacionados con las
ecuaciones DETAIL y GROSS del estado.
Se dan estimaciones de incertidumbre para diferentes composiciones, presiones y
temperaturas. Los clculos son
Vlido slo para estados gaseosos monofsicos. Para fases mixtas o lquidas,
consulte la Parte 2.
1.2 Antecedentes
Investigaciones en 1928 y 1929 bajo la direccin del Sr. Howard S. Bean de la
Oficina Nacional de Normas
Proporcion a la industria del gas natural sus datos de factor de compresibilidad
inicial que cubran presiones de hasta 600 psia
(4 MPa). Sin embargo, no fue hasta 1954 que extensas tablas de gas natural
supercompresibilidad factores fueron
Publicado, basado en las pruebas supervisadas por el profesor Samuel R. Beitler
de la universidad de estado de Ohio. El gas natural
Tablas de supercompresibilidad y una ecuacin de estado se desarroll en 1956-
1962 bajo la
Direccin del Sr. RH Zimmerman de la Universidad Estatal de Ohio. Los
resultados de este proyecto, denominado Proyecto PAR
NX-19, aparecen en el Manual de AGA para la determinacin de los factores
Supercompressibility para Gas Natural, publicado
En 1962.
La investigacin que condujo a los informes de 1985 y 1992 se inici en 1981
bajo el patrocinio de GRI en
Estrecha relacin con el Comit de Medicin de Transmisin de AGA. Esta
investigacin, llevada a cabo bajo la direccin
Del profesor Kenneth E. Starling de la Universidad de Oklahoma, tena como
objetivo ampliar las capacidades para
Clculo de factores de compresibilidad ms all de los rangos de temperatura,
presin y composicin del Proyecto PAR
NX-19. Los resultados del gas natural de calidad de gasoducto, que se
completaron en 1984, sirvieron de
informe.
La investigacin inicial 1981-1984 utiliz datos que variaban en presiones de
hasta aproximadamente 900 psia (6 MPa)
Obtenidos de la literatura y proporcionados por GERG. Sin embargo, el banco de
datos GERG se ampli considerablemente
Durante el perodo 1985-1990. Los nuevos datos mostraron que la ecuacin de
estado original, desarrollada en el perodo 1981-
1984, necesitaba ser mejorado. Adems, la velocidad de los datos sonoros
obtenidos bajo el patrocinio de GRI durante 1985-1989
Mostr que los clculos para gases ricos no eran lo suficientemente precisos para
aplicaciones de flujo crtico.
Aunque las publicaciones AGA 8 de 1992 y 1994 de la ecuacin de estado son
explcitas en la compresibilidad
factor de Z, la formulacin se desarroll originalmente con una ecuacin de
estado explcita en la energa que una Helmholtz con
variables independientes de la densidad d molar y la temperatura T. La ecuacin
de energa de Helmholtz no fue dada en la
1992 y 1994 AGA 8, en los que slo se utilizaron ecuaciones explcitas en el
factor de presin y compresibilidad
Inform. La energa de Helmholtz es una propiedad termodinmica fundamental
a partir de la cual todas las dems propiedades termodinmicas
Propiedades se pueden calcular como derivados con respecto a la densidad o
temperatura. Por ejemplo, la expresin
Calcular la presin es
T
re
un
Dp

Bienvenido!


=2
.
(1-1)
Al partir de la ecuacin explcita de presin, el clculo de otras propiedades,
incluyendo la velocidad
Del sonido, requiere no slo derivados del factor de compresibilidad con respecto
a la densidad y la temperatura, sino
Tambin la integracin de Z sobre densidad, que puede ser bastante
complicado. Las ecuaciones se presentan en esta revisin que
Comienzan con la forma de energa de Helmholtz y permiten el acceso a otras
propiedades termodinmicas tales como capacidades de calor,
Entalpias y entropas mediante la diferenciacin de esta propiedad
fundamental. Formulaciones explcitas en el Helmholtz
Energa han sido muy utilizados en las ltimas dos dcadas para representar las
propiedades de los fluidos puros y las mezclas debidas
A la facilidad de clculo de todas las dems propiedades termodinmicas.

Pgina 12
2
El trabajo comenz en la dcada de 1990 en la Universidad del Ruhr en Bochum,
Alemania, bajo la direccin de Wolfgang
Wagner desarrollar modelos an ms sofisticados para representar no slo la fase
gaseosa, como en el caso de AGA 8,
Sino tambin la fase lquida y la regin retrgrada. La primera versin fue
lanzada en 2004 para 18 fluidos, y luego
Actualizado en 2008 con tres fluidos adicionales. Estos 21 fluidos son idnticos a
los lquidos disponibles en este documento.
Debido a que el clculo de los puntos de roco requiere el conocimiento tanto de
la fase lquida como de la fase gaseosa,
La ecuacin de DETALLE de estado presentada en la Parte 1 no es capaz de
determinar el estado donde los lquidos se condensarn
Corriente de gas natural. Con la adicin de clculos de lquidos precisos en la
ecuacin GERG-2008, los puntos de roco, como
As como los puntos de burbuja y los estados de saturacin en la regin
retrgrada ahora pueden ser evaluados para cualquier temperatura o
Presin. Las ecuaciones requeridas para hacerlo estn cubiertas en la Parte 2.
1.3 Resumen de propiedades de las ecuaciones de estado
Este informe proporciona las ecuaciones de estado recomendadas para calcular
factores de compresibilidad precisos,
Densidades y otras propiedades termodinmicas del gas natural. La informacin
de este informe puede utilizarse para
Clculos de factores de compresibilidad y densidades para metano puro, etano,
nitrgeno, dixido de carbono, hidrgeno,
Y sulfuro de hidrgeno, y para mezclas de gases de hasta veintin
componentes. Los factores de compresibilidad,
Los factores de supercompresibilidad y los valores de densidad pueden aplicarse
directamente en los clculos de volumen de gas y flujo de gas
tarifa. Estos clculos tambin pueden utilizarse en otros casos en los que la
relacin entre la temperatura,
La presin y el volumen de un gas es importante.
Otras propiedades termodinmicas que se pueden calcular con la informacin en
este informe incluyen el calor
Capacidad, entalpa, entropa, velocidad snica, factor de flujo crtico (vase el
Apndice E de ASME / ANSI MFC-7M-1987),
Y potenciales qumicos de los componentes. Las aplicaciones que utilizan estas
propiedades incluyen clculos para inyectores snicos,
Compresores, intercambiadores de calor, equilibrio de la reaccin de la mezcla
de gases y fugacidad de componentes de la mezcla de gases (para uso en
Clculos de equilibrio vapor-lquido).
En la Parte 1 se proporcionan dos ecuaciones de estado. Toda la informacin
necesaria para
ecuacin apropiada de estado como una funcin de la composicin del gas
natural (es decir, un anlisis de gas) est contenido en este
reportar, excepto los valores de calefaccin molares, que se pueden obtener a
partir de Informe AGA No. 5, Natural Gas Energy
La medicin. Las dos ecuaciones difieren por su complejidad y el rango sobre el
cual se pueden hacer clculos.
La ecuacin de estado con una gama ms amplia de condiciones se conoce como
la "DETAIL Ecuacin de Estado". Ver
Referencias [1] y [2]. La ecuacin de estado con un rango limitado de
condiciones, en lo sucesivo denominado "GROSS
Ecuacin de Estado ", utiliza segundo y tercer coeficientes viriales para calcular
el factor de compresibilidad.
[3] y [4]. Aunque las propiedades del gas se calculan mejor mediante el uso de la
composicin de gas natural, pueden
Tambin pueden obtenerse con un conocimiento agregado o bruto del gas (dado
por el valor de calentamiento y / o la densidad relativa,
Y informacin sobre el contenido de gas diluyente).
1.3.1 DETALLE Ecuacin de Estado
La ecuacin DETAIL del estado se desarroll para describir con precisin la
presin de la fase de gas-temperatura-
Densidad de las mezclas de gas natural. Esta ecuacin de estado reduce las
incertidumbres del factor de compresibilidad
Y los clculos de densidad para el gas natural, que pueden contener porcentajes
molares de hexanos ms hidrocarburos ms pesados
Superior al 1%. Ecuaciones del comportamiento de densidad del sulfuro de
hidrgeno puro y mezclas binarias de hidrgeno
Sulfuro con metano, etano, nitrgeno y dixido de carbono para reducir la
incertidumbre de clculo
Para el gas natural que contiene sulfuro de hidrgeno (gas cido). Se
desarrollaron dos ecuaciones viriales para el agua y el binario
Mezclas de agua con metano, etano, nitrgeno y dixido de carbono para reducir
la incertidumbre de clculo para
Gas natural que contiene vapor de agua. La Seccin 4 presenta informacin
completa para la ecuacin de estado DETAIL.

Pgina 13
3
La parte 1 slo es vlida para la fase gaseosa. Para las propiedades de fase
lquida, fase mixta y saturacin
(Incluyendo los puntos de roco), vase la Parte 2. La ecuacin de DETALLE de
estado se puede aplicar, como se muestra en la Figura 1, para
Temperaturas por encima de -200 F (-130 C) ya presiones de hasta 40.000
psia (280 MPa). El lmite superior de temperatura
Es el inicio de la descomposicin de los componentes en el gas [que est
generalmente por encima de 350 F (180 C)]. por
Aplicaciones fuera de estos rangos de temperatura y presin, consulte la Parte 2 o
verificacin experimental. Uso de
La ecuacin DETAIL del estado no se recomienda dentro de la vecindad del
punto crtico o de los estados lquidos.
Figura 1. Visin general de las incertidumbres de los factores de compresibilidad
del gas natural con la ecuacin DETAIL del estado
(No a escala). El lmite de temperatura superior es el inicio de la descomposicin
de los componentes en el gas.
Nota: Esta figura no es para uso contractual. Se debe consultar el cuadro 1
para determinar la incertidumbre especfica
informacin.
Temperatura, C
Temperatura, F
-130
-60
-4
40.000
10,000
2,500
1.500
0
Presin,
Psia
Regin 1 - 0,1%
Regin 2 - 0,3%
Regin 3 - 0,5%
Regin 4 - 1,0%
-200
-80
25
280
70
17,2
10,3
0
Ver Tabla 1 Rango A para rangos de composicin.
Presin,
MPa

Pgina 14
4
Una base de datos para mezclas con agua, hidrocarburos pesados, o sulfuro de
hidrgeno en gas natural no es actualmente
Disponible para la determinacin de incertidumbres de las propiedades de gas
calculadas. Por lo tanto, en la prctica, la
Slo la limitacin es que el clculo es para la fase gaseosa. As, los lmites son el
punto de roco del agua para el porcentaje molar
Agua y el punto de roco de hidrocarburos por porcentaje molar de hidrocarburos
pesados.
La Figura 1 da una visin general simple de las incertidumbres tpicas para la
ecuacin de estado DETAIL, pero no debera
Se utilizar como base para estimar las incertidumbres en las propiedades
calculadas. Por el contrario, la Tabla 1 enumera los rangos completos
para los que las incertidumbres son menos de 0,1% (los detalles se dan en la
referencia [ 5] ). Tres conjuntos diferentes de rangos
Se definen a continuacin, teniendo cada una su propia gama de validez para las
fracciones de temperatura, presin y componentes.
Rango A en la Tabla 1 muestra los lmites de la por ciento en moles de los
componentes en una mezcla de gas natural en el que
Las incertidumbres en los factores de compresibilidad son inferiores al 0,1% para
temperaturas superiores a -4 C (25 F), presiones menores
De 1500 psia (10,3 MPa), valores de calentamiento de 630 a 1200 Btu / scf y
densidades relativas de 0,554 a 0,91.
Sin embargo, una mezcla con composiciones cerca de los lmites superiores de
cada componente en este rango, excepto el metano y
Nitrgeno, tendr una incertidumbre superior al 0,1%. La mayora de los gases
naturales tpicos no caen bajo tal condicin.
Esto se verific mediante el uso de las 200 composiciones de gas disponibles en
el material suplementario. Desviaciones
Entre las ecuaciones de estado DETAIL y GERG para cada composicin de gas -
las que
El lmite de incertidumbre del 0,1% se situ dentro de los rangos enumerados en
el intervalo A de la Tabla 1, o se situ ligeramente fuera de este intervalo en
El lmite inferior de temperatura con presiones ligeramente por debajo del lmite
superior de presin. Varios de los lmites
este rango se han modificado a partir de los que figuran en la referencia [5 ] para
dar mejores resultados. Las regiones de la Figura 1
Con lmites de incertidumbre de 0,3%, 0,5% y 1,0% tambin se basan en las
composiciones del intervalo A. Sin embargo lo s
Importante hacer uso de un diagrama de fases para asegurar que los estados no
estn en la fase 2 o en la regin crtica. los
DETAIL no debe utilizarse para estados a presiones que excedan el punto de
roco o burbuja (incluyendo
Estados de 2 fases). Esto se aplica tambin a los rangos B y C.
Rango B en la Tabla 1 muestra la composicin mxima permitida por ciento en
moles para temperaturas superiores
25 F (-4 C), pero con presiones menores de 300 psia (2 MPa), valores de
calentamiento de 680 a 1500 Btu / scf y valores relativos
Densidades de 0,47 a 0,91. El intervalo B permite valores superiores de rango
superior de las composiciones para operaciones a continuacin
300 psia.
Rango C en la Tabla 1 tiene un rango de composicin que es mucho ms
pequea que las otras gamas, pero permite
temperaturas de hasta 17 F (-8 C) y presiones de hasta 3.000 psia (21 MPa).
En este AGA 8, Parte 1, documentar el lmite de presin superior para 0,1% de
incertidumbre se ha cambiado de
1750 psia a 1500 psia (12 MPa a 10,3 MPa), y el lmite inferior de temperatura se
ha cambiado de 17 F
(-8 C) a 25 F (-4 C) basado en el trabajo presentado en la referencia [5 ]. Sin
embargo, las incertidumbres en la ecuacin DETALLE
de estado son a menudo por debajo del 0,1% lejos fuera de los rangos
enumerados en la Tabla 1, especialmente a temperaturas superiores a 40 F. por
El uso continuado de la ecuacin de detalle de estado fuera de los rangos
enumerados en la Tabla 1, se pueden hacer comparaciones
entre esta y la ecuacin GERG-2008 del estado. Cuando la diferencia es menor
que 0,1%, la ecuacin DETALLE
de estado puede ser utilizado con una incertidumbre declarado de 0,1%. La
aplicacin Excel dado en el material complementario
calcular la diferencia entre el detalle y ecuaciones GERG-2008 para cualquier
estado gaseoso. Otras herramientas
tambin se puede utilizar ( por ejemplo , la referencia [6]) para determinar las
diferencias en los clculos entre las dos ecuaciones.
Al sobrepasar los lmites de la Tabla 1, pero reclamando la incertidumbre 0,1%,
los usuarios deben especificar el mtodo o
software utilizado para llegar a esta afirmacin.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 15
5
Tabla 1 - Rangos de temperatura, presin, Valor de calefaccin, y la densidad
relativa
con incertidumbres menos de 0,1% en factores de compresibilidad de
Gas Natural calculado con la ecuacin de estado DETALLE
Una gama
rango B
rango C
lmite inferior de temperatura
25 F
25 F
17 F
-4 C
-4 C
-8 C
lmite superior de presin
1500 psia
300 psia
3000 psia
10,3 MPa
2,1 MPa
21 MPa
Valor calorfico bruto
Btu / SCF
630-1.200
680-1500
960-1.090
MJ / m 3
23,5-44,7
25,3-56
35,8-40,6
Densidad relativa
0,554-,91
0,47 a 0,91
0,554-0,64
lmites de composicin superior (ciento en moles)
Metano
100,0
100,0
100,0
Nitrgeno
50,0
50,0
3,0
Dixido de carbono
30.0
80.0
3,0
Etano
10,0
25,0
4.0
Propano
4.0
6.0
2,0
Isobutano
0,4
1,5
0,1
n- butano
0,6
6.0
0,4
isopentano
0,3
2,0
0,1
n- pentano
0,3
2,0
0,1
pentanos totales
0,3
2,0
n- hexano
0,12
0,2
0,03
n- heptano
0,04
0,2
0,01
n- octano
0,03
0,2
0,003
n- nonano
0,03
0,2
0,003
n- Decane
0,03
0,2
0,003
hexanos Total Plus
0.15
heptanos Total Plus
0,04
Hidrgeno
5.0
100,0
1.0
Oxgeno
0,2
1.0
0,2
Monxido de carbono
1.0
10,0
1.0
Agua
0,05
1,4
0,005
Sulfuro de hidrgeno
0,1
4.0
0,1
Helio
0,4
5.0
0,4
Argn
0,2
3,0
0,2
Nota: La tabla anterior proporciona lmites ciento en moles de componentes,
conforme a los intervalos especificados de presin, temperatura,
valor de Btu, y la densidad relativa para los estados con una incertidumbre
en la densidad generalmente menos de 0,1%. La composicin
lmites para diferentes presiones, temperaturas, valores de Btu, y densidades
relativas fuera de estos intervalos pueden ser
determinada a partir de la hoja de clculo Excel proporcionado en el
material complementario.
Los valores se basan en una metano inferior composicin lmite de 60 por ciento en moles. Condiciones de referencia en las
unidades habituales de Estados Unidos son
(60 F, 14,73 psia; densidad a 60 F, 14,73 psia) y en unidades SI son (15 C,
0,101325 MPa; densidad a 0 C, 0,101325 MPa).

El lmite superior para el porcentaje molar de CO 2 se reduce en las


siguientes condiciones:
x CO2, max = 20% cuando x N2 > 7%
x CO2, max = 5% cuando x C3 > 2%
x CO2, max = 10% cuando x N2 > 15%
x CO2, max = 10% cuando x iC4 > 0,1%
x CO2, max = 7% cuando x C3 > 1%
x CO2, max = 10% cuando x NC4 > 0,3%
Vase la discusin en la Seccin 1.3.1 para ms informacin.

Pgina 16
6
1.3.2 BRUTO ecuacin de estado
La ecuacin bruto de estado fue desarrollado para gas natural seco, dulce para
calcular factores de compresibilidad.
Los lmites para este mtodo se enumeran en la Tabla 2. Para algunos gases en
los lmites superiores de las composiciones autorizados,
con temperaturas por debajo de 80 F (27 C) o a presiones superiores a 800
psia (5,5 MPa), la incertidumbre de la GROSS
ecuacin de estado puede exceder de 0,1%. Por tanto, los lmites mximos de la
composicin se redujeron significativamente de
la edicin de 1994 de AGA 8 a fin de satisfacer el nivel de incertidumbre
0,1%. Al sobrepasar los lmites que figuran en el
La Tabla 2, el procedimiento dado en el final de la Seccin 1.3.1 para la
validacin de la incertidumbre de un estado particular debe
ser seguido.
Seccin 5 y el Apndice A informacin presente para esta ecuacin de estado. De
manera ptima, la propiedad del gas natural
los clculos de la ecuacin GROSS requieren la composicin del gas, es decir ,
las fracciones molares de los componentes en
la mezcla. Cuando esta informacin no est disponible, mtodos dados en el
Apndice A se pueden utilizar como un sustituto de
obtener el molar ideales valor calorfico bruto H CH de la mezcla de componentes
de hidrocarburos presentes en el medio natural
gas junto con las composiciones de nitrgeno y dixido de carbono en la mezcla.
Tabla 2 - Rangos de temperatura, presin, Valor de calefaccin, y la densidad
relativa con
Las incertidumbres menos de 0,1% en factores de compresibilidad de Gas
Natural calculado con el
Ecuacin bruto de Estado
Cantidad
rango 1
rango 2
Temperatura
25 F a 143 F (-4 C a 62 C)
17 F a 143 F (-8 C a 62 C)
La presin mxima
1.500 psia (10,3 MPa)
600 psia (4,1 MPa)
Densidad relativa
0,554-0,63
0,554-0,89
Valor calorfico bruto
930 a 1.040 Btu / SCF
665 a 1.100 Btu / SCF
34,7 a 38,7 MJ / m 3
24,8 a 41 MJ / m 3
lmites de composicin superior (ciento en moles)
Nitrgeno
7
20
Dixido de carbono
3
25
Etano
2
8
Propano
0,5
4
butanos totales
0,3
0,5
pentanos totales
0,2
0,3
adems hexanos
0,04
0,08
Hidrgeno

0,2
2
Oxgeno

0,2
0,5
Monxido de carbono

0,4
1
Agua

0,03
0,2
Sulfuro de hidrgeno

0,08
0,2
Helio

0,05
0,3
Argn

0,1
0,2
Los valores se basan en una metano lmite inferior de composicin de 60 por ciento en moles. Condiciones de referencia en las
unidades tradicionales de EE.UU.
son (60 F, 14,73 psia; densidad a 60 F, 14,73 psia) y en unidades SI son (15
C, 0,101325 MPa; densidad a 0 C,
0.101325 MPa).

Las especies sin hidrocarburos enumerados en esta tabla (excepto nitrgeno y


CO 2 ) se consideran aqu como impurezas para uso en la
ecuacin bruto de estado, y debe aadirse a la fraccin molar de hidrocarburo
equivalente como se explica en la Seccin 5.2. los
ecuacin SGERG-88 contiene parmetros adicionales para el hidrgeno y
monxido de carbono, y la referencia [3], ISO 12213: 3, o
GERG TM 5 (1991) debe ser consultado cuando la mezcla contiene estos fluidos.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 17
7
1.4 incertidumbre
Las incertidumbres de factores de compresibilidad o densidades (desviaciones
relativas calculadas en trminos de Z o en
trminos de d son casi idnticos, pero con un signo opuesto), calculado ya sea
con la ecuacin de detalle de estado o
la ecuacin bruto de estado dependen de la composicin del gas natural y la
temperatura de funcionamiento y la presin
Condiciones. Las evaluaciones de las incertidumbres de factores de
compresibilidad calculados para gas natural fueron hechas por
en comparacin con las bases de datos de referencia factor de GRI y de
compresibilidad GERG. Las bases de datos de referencia tienen similares
caractersticas fsicas de gas natural como los enumerados en la Tabla 1.
Tambin se hicieron comparaciones con datos para fluidos puros
y mezclas binarias. Por ltimo, se hicieron comparaciones con los datos
experimentales de velocidad de sonido para el acceso derivados
capacidades de propiedades termodinmicas de la ecuacin de detalle de
estado. Los anlisis de incertidumbre estn disponibles en
Apndice B.
1.4.1 DETALLE Ecuacin de la incertidumbre Estado
Las bases de datos de referencia del factor de compresibilidad del GRI y GERG y
comparaciones con el GERG-2008
ecuacin de estado han verificado las incertidumbres esperados dados en la Tabla
1 y dentro de la Regin 1 y partes de las Regiones
2, 3, y 4 de la Figura 1. Los lmites de la Tabla 1 a menudo se pueden exceder a
temperaturas ms bajas o las presiones ms altas
de las indicadas. El ltimo prrafo de la Seccin 1.3.1 se explica el
procedimiento que se puede utilizar para determinar si una
gas particular o condicin de funcionamiento todava reside dentro del lmite de
incertidumbre 0,1%.
1.4.2 Ecuacin de la incertidumbre BRUTO Estado
En general, la incertidumbre esperado en la densidad de la ecuacin bruto de
estado es 0,1% para el gas natural
que tienen composiciones y condiciones de funcionamiento identificados en la
Tabla 2. El factor de compresibilidad GRI y GERG
bases de datos de referencia y comparaciones con la ecuacin GERG-2008 del
estado han verificado la esperada
incertidumbres dadas en la Tabla 2. La ecuacin no fue diseado para y no debe
ser utilizado fuera de estos lmites,
a no ser que las comparaciones como se describe en el ltimo prrafo de la
seccin 1.3.1 se han hecho.
1.5 Recomendaciones
Dos ecuaciones diferentes para el factor de compresibilidad, la ecuacin de
detalle de estado y el GROSS
ecuacin de estado, se proporcionan en la Parte 1. La eleccin de una ecuacin
particular de estado depende del gas natural
composicin y las condiciones de funcionamiento, y la expectativa de
incertidumbre. Vase la Parte 2 para la fase lquida y al vapor
fases de equilibrio lquido, o para aplicaciones fuera de los intervalos de
incertidumbre dadas en la Figura 1 y en las Tablas 1 y 2.
La ecuacin GERG-2008 de estado dado en la Parte 2 es la ms exacta en el
clculo de compresibilidad
factores y densidades, pero tambin tiene la forma ms compleja. La ecuacin de
detalle de estado es ms precisa que la
la ecuacin GROSS. La ecuacin bruto de estado slo se recomienda cuando se
necesita para la simplicidad
clculos de factores de compresibilidad de gas natural y densidades, siempre que
las composiciones de gas natural y
condiciones de operacin estn dentro de los intervalos dados en la Tabla 2.
El uso de la ecuacin GERG-2008 del estado puede ser considerado debido a su
mayor precisin y para el mantenimiento
consistencia para las condiciones de funcionamiento que pueden estar ya sea
dentro o fuera de los rangos en la Tabla 1. El cambio entre
las ecuaciones GERG-2008 y detalle basndose en el estado de funcionamiento
dar lugar a discontinuidades en la calculada
los valores en el punto de solapamiento. Para las condiciones que nunca exceden
de los rangos en la Tabla 1, la ecuacin de detalle de
estado puede ser el ms prctico para ciertas aplicaciones en base a las
necesidades del operador.

Pgina 18
8
2 DEFINICIONES Y ecuaciones generales
2.1 Definiciones de regiones de fase
Esta AGA 8, Parte 1, propone un nuevo enfoque para definir la fase gas, fase
densa, y la fase lquida de una
mezcla. La Figura 2 muestra el lmite de fase de una mezcla de gas natural con
alrededor de 83% de metano. El ms pesado
hidrocarburos son heptano con una composicin por ciento en moles de 0,027%,
octano con 0,017%, y nonano con
0,0009%, en donde estos tres componentes juegan el papel ms importante en los
lmites de temperatura y presin superiores de la
lmites de saturacin.
Aunque unos transiciones fluidas sin problemas de vapor a lquido sin
discontinuidades cuando la ruta es tal
que no cruza la frontera de fase, regiones definidas son tiles para dar una
indicacin general del estado del fluido.
La mayora de las definiciones de las regiones de fase utilizan parmetros de
presin y temperatura para que delimita el gas, lquido y
regiones densas, lo que resulta en diferentes tcnicas de anlisis sintctico con
diversos grados de complejidad en funcin de un grupo de
punto de vista. La mayora de estas tcnicas que limitan resultan en algunas reas
inapropiadamente etiquetados, por ejemplo , como gas-ms
que denso similar o viceversa, debido a la medida en la que un cierto cuadro
delimitador se extiende en una temperatura o
espacio de presin.
Como se muestra en la Figura 2, las tres regiones de fase se definen ahora en
trminos de solamente la densidad crtica. (Los
punto crtico es el estado en el que las fases lquida y vapor coexistentes tienen la
misma densidad y composicin.)
La fase gaseosa es la regin con densidades de menos de 50% de la densidad
crtica. Los lquidos se definen como los estados con
densidades mayores que 125% de la densidad crtica. La fase densa de un fluido
es cualquier estado monofsico entre
estas dos reas, es decir , un estado con una densidad mayor que 50% y menos
del 125% de la densidad crtica. Otro
puntos o curvas se muestran tambin en la Figura 2, incluyendo la
cricondentrmica (temperatura mxima de 2 fases), el
cricondenbrica (presin mxima de 2 fases), la curva de la burbuja punto, la
curva de punto de roco, y la curva retrgrada.
En la regin de fase densa cerca del punto crtico para cualquier fluido puro o de
la mezcla, las propiedades cambian rpidamente
ya que el estado se acerca al punto crtico. Por ejemplo, para un fluido puro las
isobricas de capacidad calorfica aumenta hasta
el infinito y la velocidad del sonido se aproxima a cero. Para temperaturas cerca
del punto crtico, el rea entre 50%
y 125% de la densidad crtica representa estados en los que los cambios de
propiedad se vuelven ms significativos.
Existen varios enfoques que pueden utilizarse para determinar la densidad crtica
de una mezcla, como el
herramientas disponibles en la referencia [6] que utilizan la ecuacin GERG-
2008 de estado (dada en la Parte 2) para localizar el crtico
punto. El uso de ecuaciones de estado cbicas (PR, SRK, etc. ), aunque no es tan
preciso como el GERG-2008,
determinar un punto de estado que est en la vecindad general del verdadero
punto crtico de la mezcla cuando la traduccin volumen
Est aplicado. El enfoque ms simple pero menos precisa es utilizar un promedio
fraccin molar de los volmenes crticos de la
fluidos puros (la densidad crtica seran entonces el recproco del volumen
crtico). El enfoque adoptado depende
en las necesidades de una aplicacin particular.

Pgina 19
9
Figura 2. Ejemplo de gas, lquido, y las regiones de fase densa de una mezcla de
gas natural.
2.2 nomenclatura
Los smbolos utilizados en esta publicacin son generalmente especficos de la
termodinmica, aunque las especficas de
medicin de flujo se han utilizado como una conveniencia para el
lector. smbolos generales que no se refieren a una especfica
ecuacin de estado se dan a continuacin. Smbolos que son especficos en las
ecuaciones de estado se dan en las secciones 4 y 5.
re
Densidad Molar (mol / dm 3 )
Dc
Densidad crtica (mol / dm 3 )
F pv
factor de Supercompressibility
METRO
Masa molar (peso molecular) (g / mol)
Mi
Masa molar del componente i en la mezcla (g / mol)
norte
Nmero de moles de un gas (mol)
norte
Nmero de componentes en la mezcla
PAG
La presin absoluta (MPa)
R
constante de los gases [J / (mol K)]
T
temperatura absoluta (K)
V
Volumen de gas (dm 3 )
xi
Fraccin molar del componente i en la mezcla de
Z(T,P)
Factor de compresibilidad en T y P
Zb(Tb,Pb)
Factor de compresibilidad Base en T b y P b (generalmente 60 F y 14,73 psia en
los EE.UU.)

Densidad de masa (masa por unidad de volumen) (kg / m 3 )

Pgina 20
10
2.3 Ecuaciones generales
Esta seccin contiene ecuaciones generales que implican el factor de
compresibilidad, la densidad molar, y la masa
densidad del gas natural y otros gases de hidrocarburos.
El factor de compresibilidad Z se define por la ecuacin
nRT
PV
Z=
,
(2-1)
donde T es la temperatura absoluta del gas , P es la presin esttica absoluta del
gas, V es el volumen de gas, n es
el nmero de moles, y R es la constante de gas molar. Tanto el detalle y
ecuaciones de estado bruto de expreso
el factor de compresibilidad Z en trminos de la densidad molar d (en moles por
unidad de volumen),
V
norte
d=.
(2-2)
La masa molar mezcla de gases (peso molecular) M se calcula a partir de la
composicin de gas con la relacin

=
=
norte
yo
yo
yo
mx
METRO
1
,
(2-3)
donde M i es la masa molar del componente i , N es el nmero de componentes en
la mezcla de gas, y x i es el topo
fraccin del componente i en la mezcla de gas. La suma en esta ecuacin es sobre
todos los componentes en el gas
mezcla. La densidad de masa (masa por unidad de volumen) se relaciona con la
densidad molar d por la relacin
Maryland
=

.
(2-4)
Combinando las ecuaciones (2 -2) y (2-4) en la ecuacin (2-1) resultados en las
siguientes ecuaciones para la densidad molar d
y la densidad de masa en trminos del factor de compresibilidad:
ZRT
PAG
d=
(2-5)
ZRT
PAG
METRO
=

(2-6)
Tabulaciones del factor supercompressibility F pv se definen por
(
)
()
PTZ
PTZ
F pv
,
,b
segundo
segundo
2=
,
(2-7)
donde F pv es el factor supercompressibility expresa como la raz cuadrada de la
relacin de un factor de compresibilidad de base
para el factor de compresibilidad operativo. El factor de compresibilidad
operativo Z ( T , P ) se calcula a la medida
presin de funcionamiento y la temperatura. La compresibilidad de base factor
de Z b se define por las condiciones de base especificadas
en el acuerdo de transferencia de custodia. Condiciones de base pueden ser
especificados por reglamento, contrato, las condiciones locales, o
necesidades de la organizacin. En los Estados Unidos, para la transferencia de la
custodia interestatal de gas natural, que se consideran
60 F y 14,73 psia.

Pgina 21
11
3 UNIDADES, conversiones, PRECISION Y ESMERO
Las subrutinas de programas informticos proporcionados en el material
complementario a este documento utilizan unidades SI.
Las subrutinas utilizan las siguientes unidades para los principales cantidades
dimensionales: temperatura absoluta en
grados Kelvin (K), la presin en kilopascales (kPa), la densidad molar en moles
por decmetro cbico (mol / dm 3 ), gas real
valor calentamiento volumtrico en megajulios por metro cbico (MJ / m 3 ), y el
valor calorfico bruto ideales molar en kilojulios
por mol (kJ / mol). se requieren factores de conversin para las conversiones
desde y hacia otras unidades. Algo comun
factores de conversin se dan en la Tabla 3. Debido a que el detalle y ecuaciones
BRUTO se desarrollaron antes de
1990, las temperaturas no se basan en la escala de temperatura ITS-90, pero en la
escala de temperatura de ms edad IPTS-68.
A excepcin de la masa y las conversiones molares (donde se dan conversiones
exactas), los valores dados en
Tabla 3 son idnticos a los de la API Captulo 15, Directrices para el uso del
Sistema Internacional de Unidades (SI) en el
Petrleo e Industrias Afines , y ASTM-SI10, Norma Nacional Americana para
Metric Practice (que
redondeado los factores de conversin a siete dgitos significativos). La mayora
de los clculos en este informe no son exactos a
ms de siete dgitos significativos; Por lo tanto, la exactitud de factores de
compresibilidad calculadas no se mejora por la
el uso de dgitos ms significativos. Por ejemplo, una precisin de clculo de
cinco dgitos significativos es de aproximadamente 1 parte
en 100 000 (o 10 ppm) para el factor de compresibilidad. Apndice B se presenta
informacin que demuestre que la espera
incertidumbres de factores de compresibilidad de gas natural calculadas son
0,048% (una desviacin estndar), tanto para el
ecuacin detalle de estado y la ecuacin bruto de estado. La incertidumbre de
0,048% corresponde a 48 partes
en 100 000 (o 480 ppm), por lo que la precisin de clculo de 1 parte en 100.000
es un orden de magnitud mejor que la
la incertidumbre en el factor de compresibilidad computarizada. Los factores de
compresibilidad computado en la regin de validez
para cada ecuacin de estado en general de acuerdo con los mejores datos
disponibles factor de compresibilidad para gas natural con
las diferencias se aproximan a la incertidumbre experimental de 0,1%. As, por
factores de compresibilidad menor que uno,
valores calculados son en el mejor de una precisin de aproximadamente una
parte en 10.000 (o 100 ppm), o a aproximadamente cuatro dgitos significativos.
Cuando hay ms de cuatro dgitos significativos se citan en este documento, el
propsito es generalmente de programa de ordenador
verificacin solamente.
Tabla 3 - Conversiones de la unidad
Cantidad
Conversin de unidades
Longitud
1.0 en = 0,0254 m (exacto)
Masa
1,0 lb m = 0.453 592 37 kg (exacto)
Lunares
1,0 kmol = 0,453 592 37 kmol (exacto)
Temperatura
Temperatura (en R) = temperatura (en F) + 459,67 (exacto)
Temperatura
Temperatura (en K) = temperatura (en C) + 273,15 (exacto)
Temperatura
1,8 R = 1,0 K (exacto)
Presin
1,0 psia = 0,006 894 757 MPa
Presin
1,0 bar = 0,1 MPa (exacto)
Constante de gas
10.73164 psia ft 3 / (kmol R) = 8,31451 J / (mol K)
Constante de gas
1.985886 Btu / (kmol R) = 8,31451 J / (mol K)
Energa
1.0 BTU = 1,055056 kJ
Para la constante de los gases, los valores indicados no representan los valores cientficos ms actuales, pero son
se utiliza aqu para ajustarse a la edicin de 1994 de la AGA 8, de modo que los
valores de propiedad calculada partido
los de las ecuaciones originales.
corresponde al valor de IT de 1 cal = 4,1868 J.

Pgina 22
12
4 Propiedades THEMODYNAMIC partir del detalle ecuacin de estado
4.1 nomenclatura
Constantes y coeficientes (Tablas 4 y 7)
un n , b n , c n , f n , g n ,
k n , q n , u n , es n , w n
Los coeficientes y parmetros en la ecuacin de estado
n,
Los coeficientes de la ecuacin de capacidad calorfica de los gases ideales
parmetros de componentes (Tabla 5)
Ei
parmetros caractersticos de energa
Fi
parmetros de alta temperatura
Gi
parmetros de orientacin
Ki
parmetros de tamao
i Q

parmetros cuadrupolo
Si
parmetros de dipolo
Wi
parmetros de asociacin
Parmetros de la mezcla (Tabla 6 para ij parmetros)
B*
NIJ
caracterizacin de los parmetros binarios
C*
norte
Los parmetros que son funciones de composicin
E ij
parmetros de interaccin binaria segundo coeficiente virial de energa
F
parmetros de alta temperatura de la mezcla
GRAMO
parmetros de orientacin
G ij
parmetros de interaccin binaria para la orientacin
K
parmetros de tamao
K ij
parmetros de interaccin binaria para el tamao
Q
parmetros cuadrupolo
Tu
parmetros de energa mezcla
T ij
parmetros de interaccin binaria para la energa conformal
Propiedades
un
energa Helmholtz Molar (J / mol)
un 0
energa Helmholtz-gas ideal Molar (J / mol)
un r
Molar energa Helmholtz residual (J / mol)
segundo
Segundo coeficiente virial densidad (dm 3 / mol)
cp
0
Molar capacidad calorfica isobrica-gas ideal [J / (mol K)]
cp
Molar capacidad calorfica isobrica [J / (mol K)]
cv
Molar capacidad de calor iscoro [J / (mol K)]
re
Densidad Molar (mol / dm 3 )
re
densidad reducida de gas
gramo
energa Molar Gibbs (J / mol)
marido
entalpa Molar (J / mol)
K
exponente isentrpico
norte
Nmero de componentes en la mezcla
PAG
La presin absoluta (MPa)
R
constante de los gases [J / (mol K)]
S
entropa molar [J / (mol K)]
T
temperatura absoluta (K)
Usted
energa Molar (J / mol)
W
Velocidad del sonido (m / s)
xi
Fraccin molar del componente i en la mezcla (mol)
Z
Factor de compresibilidad
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 23
13
4.2 DETALLE ecuacin de estado para las propiedades termodinmicas
incluyendo factor de compresibilidad
y Presin
En la ecuacin de detalle de estado, un gas natural se caracteriza por su
composicin, es decir, el topo
fracciones o porcentajes molares de los componentes en el gas natural. Las
ecuaciones, constantes y parmetros
necesaria para calcular las propiedades termodinmicas de las mezclas de gas
natural con la ecuacin de detalle de estado se
dada aqu. Procedimiento a aplicar la ecuacin detalle de Estado y los programas
disponibles se proporcionan en el
material complementario que acompaa a este documento. Una discusin
incertidumbre se da en el Apndice B.
La ecuacin de estado utilizado en este mtodo es una formulacin hbrido
basado en el trabajo de Starling et al. ,
Referencia [ 1] . Se combina las caractersticas de la ecuacin virial de Estado
(una serie de potencias de la densidad) de baja densidad
condiciones y funciones exponenciales para aplicaciones en condiciones de alta
densidad (Extended Benedict-Webb-Rubin
ecuacin de estado). Esta formulacin proporciona una alta precisin, una amplia
aplicacin de temperatura-presin-composicin
gama, y las capacidades de propiedad termodinmica derivados. Una descripcin
detallada de la realizacin de la ecuacin
est disponible en la referencia [2 ].
La ecuacin de estado para el factor de compresibilidad Z para el mtodo de
detalle es dada por la ecuacin
(
)
(
)

=
-
=
-
-
-
+
-
+
=
58
13
*
18
13
*
Exp
1
norte
K
norte
segundo
K
nn
norte
Usted
norte
norte
Usted
norte
norte
norte
norte
norte
norte
Corriente continua
DDkcb
TC
TC
re
bd
Z
,
(4-1)
donde d es la densidad molar del gas, B es el segundo coeficiente virial, D es la
reduccin de la densidad, C n
* Son parmetros
que son funciones de la composicin, y u n , b n , c n y k n son coeficientes y
parmetros dados en la Tabla 4. Las unidades de
para la temperatura y la densidad molar son kelvins y moles por decmetro
cbico. La densidad reducida D est relacionada con
la densidad molar d por la ecuacin
dKD 3
=
,
(4-2)
donde K es el parmetro de tamao de mezcla. La conversin de la expresin
para el factor de compresibilidad del gas a
resultados de presin en la ecuacin
(
)
(
)

-
-
+
-
+
=

=
-
=
-
58
13
*
18
13
*
Exp
1
norte
K
norte
segundo
K
nn
norte
Usted
norte
norte
Usted
norte
norte
norte
norte
norte
norte
Corriente continua
DDkcbTC
TCD
bd
DRT
PAG
.
(4-3)
En el clculo de Z o P mediante el uso de la ecuacin de detalle de estado, la
composicin del gas,
la temperatura absoluta T , y la densidad molar d se requieren. Cuando la
temperatura, presin y composicin
de se conoce un gas, la nica cantidad desconocida en esta ecuacin es la
densidad molar d . La densidad puede ser
determinado con procedimientos iterativos adecuados, como se explica en la
Seccin 6.
Antes de los clculos se pueden realizar con las ecuaciones anteriores, los valores
de B , C n
* Y K debe ser
calculado a partir de la composicin y la temperatura del gas. El parmetro de
tamao de mezcla de K para una mezcla de N
componentes es
(
) ()

-
=
+
=
=
-
+

Bienvenido!

=
1
1
1
5
2
1
5
2
5
2
5
1
2
norte
yo
norte
ij
J
yo
ij
Ji
norte
yo
Ii
KK
Kxx
Kx
K
,
(4-4)
donde el K ij son parmetros de interaccin binaria para el tamao (Tabla
6), K i y K j son parmetros de tamao de los componentes i
y j (Tabla 5), y x i y x j son fracciones molares de los componentes i y j en la
mezcla de gas.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 24
14
El subndice i se refiere al componente i en la mezcla de gas y el subndice j se
refiere al componente j en el
mezcla. En el nico suma, i se extiende sobre los valores enteros de 1 a N . Por
ejemplo, para una mezcla de 12
componentes ( N = 12), no sera de 12 trminos en la suma nica. En la suma
doble, i vara de 1 a N -1 y cada
valor de j vara de i 1 a N . Por ejemplo, para una mezcla de 12 componentes, no
habra 66 trminos en el
suma doble cuando todos los valores de K ij difieren de una. Sin embargo, debido
a que muchos de los valores de K ij son uno, el nmero
de trminos no nulos en la suma doble es pequea para muchas mezclas de gas
natural. Todos los valores de K ij son una excepcin de la
valores listados en la Tabla 6.
El segundo coeficiente virial B est dada por las siguientes ecuaciones:
*
18
1
BTA
segundo
norte
Usted
norte
norte

=
-
=
, con
(4-5)
()
[
](
)

-
=
+
=
=
+
=
1
1
1
*
1
*
3
2
*
2
3
2
1
2
norte
yo
norte
ij
NIJ
J
yo
Usted
J
yo
ij
Ji
norte
yo
NII
yo
Usted
yo
yo
segundo
KK
EEExx
BKEx
segundo
norte
norte
(4-6)
(
)
[
](
Todos los derechos reservados
)
(
Todos los derechos reservados
)n

norte
norte
norte
norte
W
norte
J
yo
S
norte
Ji
F
norte
Ji
Q
norte
Ji
gramo
norte
J
yo
ij
NIJ
W
WW
S
SS
F
FF
Q
QQ
gramo
GGG
segundo
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
=
1
1
1
1
12 /
*
(4-7)
Los coeficientes C n
* ( N = 13 a 58) en las ecuaciones (4-1) y (4-3) estn
(
)(
)(
)
norte
norte
norte
norte
Usted
F
norte
Q
norte
gramo
norte
norte
norte
uf
F
Q
Q
gramo
Georgia
do
-
+
-
+
-
+
=
1
1
1
2
*
.
(4-8)
Los parmetros de estas ecuaciones se definen en la nomenclatura. Las
constantes de un n , f n , g n , q n , s n , u n y w n son
dan en la Tabla 4. Los parmetros de la mezcla F , G , Q y U se calculan con las
siguientes ecuaciones, donde en el
dobles sumas i vara de 1 a N- 1, y cada valor de j rangos de i 1 a N :
(4-9)
(4-10)

=
=
norte
yo
Ii
qx
Q
1
(4-11)

=
=
norte
yo
Ii
fx
F
1
2
(4-12)
Los valores de E i , F i , G i , K i , Q i , S i , y W i se dan en la Tabla 5. La
interaccin binaria Parmetros E ij , G ij , K ij , y U ij
se dan en la Tabla 6. Todos los valores de la interaccin binaria
parmetros E ij , G ij , K ij , y U ij son una excepcin de la
valores de la Tabla 6.
(
) ()

-
=
+
=
=
-
+

Bienvenido!

=
1
1
1
5
2
1
5
2
5
2
5
1
2
norte
yo
norte
ij
J
yo
ij
Ji
norte
yo
Ii
EE
uxx
Ex
Tu
(
Todos los derechos reservados
)

-
=
+
=
=
+
-
+
=
1
1
1
1
1
norte
yo
norte
ij
J
yo
ij
Ji
norte
yo
Ii
GRAMO
GRAMO
gxx
gx
GRAMO

Pgina 25
15
4.3 Ecuacin de Estado de la Energa Helmholtz
La energa Helmholtz un de una mezcla es la suma de dos contribuciones (vanse
las referencias [7 , 8]), uno de contabilidad
por el de gas ideal un 0 y el otro para la del fluido real de una r ,
R
0
un
AA +
=
.
(4-13)
La ecuacin de la energa Helmholtz-gas ideal es
(4-14)
Los coeficientes se dan en la Tabla 7, y la derivacin de esta ecuacin se da ms
adelante. El valor de la
densidad molar d se da en mol / dm 3 , y la de T se da en grados Kelvin. La
contribucin del gas real es
(
)

=
-
=
-
-
+
-
=
58
13
*
18
13
*
R
Exp
norte
K
norte
segundo
Usted
norte
norte
Usted
norte
norte
norte
norte
norte
Corriente continua
DTC
TC
re
bd
RT
un
,
(4-15)
donde una es la energa Helmholtz molar y la r superndice indica una propiedad
residual, o la contribucin de
la interaccin de molculas en un gas no ideal. Todos los otros smbolos se
definen en la ecuacin (4-1) . esta ecuacin
los resultados de la integracin de la ecuacin (1-1) con la presin tomada de la
ecuacin (4-3), y es el original
formulacin usada en el desarrollo de AGA 8.
La ecuacin de la energa Helmholtz-gas ideal [dada en la ecuacin (4-14) ] se
obtuvo a travs del uso
relaciones de termodinmicas. La contribucin a la de los gases ideales se puede
expresar como una suma que implica la
entalpa de los gases ideales h 0 y la entropa s 0 ,
0
0
0
ts
RT
marido
un
-
-
=
.
(4-16)
Cuando una expresin para la capacidad trmica de los gases ideales c p
0 est disponible, la entalpa de los gases ideales se puede derivar de la
relacin
pag
pag
T
marido
do

Bienvenido!

=
0
0
,
(4-17)
Resultando en
+
=
T
T
pag
tc
marido
marido
0
d0
0
0
0
,
(4-18)
donde la entalpa en T 0 es h 0
0. (El valor de T 0 no est necesariamente establece en cero, pero puede ser cualquier valor arbitrario,
dando como resultado la constante de integracin h 0
0 ). Asimismo, la entropa de los gases ideales se puede derivar de una fundamental
relacin (vase la referencia [7]), resultando en
()

=
-

Bienvenido!

-
+
=
norte
yo
yo
yo
T
T
pag
XXR
dT
td
RT
T
do
Ss
1
00
0
0
0
0
Ln
Ln
re
0
,
(4-19)
donde d 0 es la densidad del gas ideal a T 0 y P 0 ( d 0 = P 0 / T 0 R ), y T 0 y P 0 son
condiciones de referencia arbitrarias. los
gas molar constante R es 8,31451 J / (mol K) (como se da en la revisin de AGA
Informe No. 8, 1994). La ltima parte de
()
(
) ()
(
)
(
)

-
+
-
-
+
+
+

Bienvenido!

=
=
=
6,4
7,5
O
,
O
,
O
,
O
,
O
3,
O
2,
O
1,
1
0
0
/
aporrear
Ln
/
senh
Ln
ln1
/
Ln
Ln
K
K
Ki
Ki
Ki
Ki
yo
yo
yo
yo
norte
yo
yo
T
norte
T
norte
T
norte
T
norte
norte
x
x
re
re
RT
un

--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 26
diecisis
este trmino, sumada sobre el nmero de componentes N en la mezcla, da cuenta
de la entropa de los gases ideales de mezclar
de los componentes en el gas. Combinando estas ecuaciones da lugar a la
siguiente expresin para la Helmholtz
energa del gas ideal
()

=
+

Bienvenido!

+
-
-
-
+
=
norte
yo
yo
yo
T
T
pag
T
T
pag
x
x
RT
dT
td
RT
T
T
do
T
ts
RT
tc
marido
un
1
00
0
0
0
0
0
0
0
Ln
Ln
re
re
0
0
.
(4-20)
El estado de referencia de cero entalpa y entropa cero est aqu adoptada
en T 0 = 298,15 K y P 0 = 0,101325 MPa para
el gas sin mezclar ideales [ es decir , no entropa de mezclado (el ltimo trmino
en esta ecuacin se establece en cero)]. Expresiones para la
-gas ideal capacidad de calor c p
0 fueron tomados de Jaeschke y Schley (vase la referencia [ 9] ), da como
(
)
(
)

+
=

=
=
=
7,5
2
O
,
O
,
O
,
6,4
2
O
,
O
,
O
,
O
3,
1
O
/
aporrear
/
/
senh
/
K
Ki
Ki
Ki
K
Ki
Ki
Ki
yo
norte
yo
yo
pag
T
T
norte
T
T
norte
nx
R
do

.
(4-21)
Los coeficientes y parmetros se dan en la Tabla 7. se toma La ecuacin para la
capacidad calorfica isobrica-gas ideal
de [9] y dado como una funcin de la temperatura T . Los valores de los
parmetros
O
k (para k = 4 a 7) estn en
de acuerdo con los parmetros originales D
O
,F
O
,H
O
YJ
O
en la referencia [9], y los valores de n
O
k (para k = 3 a 7) estn
idnticos a los coeficientes B
O
,C
O
,E
O
,G
O
Y yo
O
. La integracin de la ecuacin (4-21 ) y combinando el resultado con
La ecuacin (4-20) da como resultado la energa Helmholtz-gas ideal dada en la
ecuacin (4-14).
4.4 velocidad de otras propiedades termodinmicas y de sonido
El Informe AGA No. 10, velocidad del sonido en gas natural y otros
hidrocarburos relacionados Gases , en el
clculo de velocidades de sonido de la ecuacin de detalle de estado, obtenido
valores a travs de integracin numrica
de la ecuacin de factor de compresibilidad. Las ecuaciones que se presentan
aqu para el clculo de la termodinmica
propiedades se implementan a travs de la diferenciacin de la ecuacin
fundamental de energa Helmholtz. Esto resulta en
clculos ms rpidos a travs de clculo directo de los derivados requiere y es
ms precisa desde finito
No se requieren diferencias.
Las ecuaciones utilizadas para calcular el factor de compresibilidad, la presin, y
los derivados de la presin con
respecto a la densidad y la temperatura se dan en las siguientes ecuaciones:
T
re
un
RT
re
DRT
PAG
Z

Bienvenido!

+
=
=
R
1
(4-22)
T
T
re
un
re
DRT
re
un
Dp


Bienvenido!

+
=

Bienvenido!

=
R
2
2
(4-23)
T
T
T
re
un
re
re
un
re
RT
re
PAG

Bienvenido!

Bienvenido!

+
=

Bienvenido!

2
R2
2
R
2
(4-24)
T
T
T
T
re
un
re
re
un
re
re
un
re
PAG

Bienvenido!

Bienvenido!

Bienvenido!

Bienvenido!

3
R3
2
2
R2
R
2
2
4
2
(4-25)

Bienvenido!

+
=

Bienvenido!

td
un
ddR
T
PAG
re
R2
2
(4-26)
Las ecuaciones para calcular la entropa s , la energa u , entalpa h , Gibbs
energa g , iscoro calor capacidad c v ,
isobrica capacidad de calor c p , velocidad del sonido w , Joule-Thomson
coeficiente , y las exponente isentrpico se dan

Pgina 27
17
abajo. ecuaciones adicionales para otras propiedades y mtodos alternativos para
la expresin de la energa de Helmholtz
ecuaciones se dan en Lemmon et al. (vase la referencia [7] ).
re
re
re
T
un
T
un
T
un
S

Bienvenido!

Bienvenido!

-
=

Bienvenido!

-
=
R
0
(4-27)
ts
au +
=
(4-28)
re
PAG
uh +
=
(4-29)
re
PAG
ag +
=
(4-30)

Bienvenido!

Bienvenido!

-
=

Bienvenido!

-
=

Bienvenido!

Bienvenido!

=
re
re
re
re
re
V
T
un
T
un
T
T
un
T
T
S
T
T
Usted
do
2
R2
2
02
2
2
(4-31)
(4-32)
(4-33)
(4-34)
ZRT
Mw
2
=
K
(4-35)
La siguiente nomenclatura se utiliza para simplificar el aspecto de las ecuaciones
en derivadas:
norte
Usted
norte
norte
TC
-
=*

(4-36)
(
)n

norte
norte
K
norte
segundo
Usted
norte
norte
Corriente continua
DTC
-
=
-
Exp
*

(4-37)
norte
K
nn
norte
dkc
=

(4-38)
norte
norte
norte
b

-
=
(4-39)
T
Ki
Ki
/O
,
,

=
(4-40)

Bienvenido!

Bienvenido!

Bienvenido!

+
+
=

Bienvenido!


Bienvenido!

+
=
-
T
T
V
T
re
V
pag
re
un
re
re
un
re
RT
td
un
Dr
tc
re
PAG
T
PAG
re
T
do
do
2
R2
2
R
2
R2
1
2
2
2

Bienvenido!

Bienvenido!

+
=

Bienvenido!

=
T
T
V
pag
T
V
pag
re
un
re
re
un
re
RT
Mc
do
re
PAG
Mc
do
W
2
R2
2
R
2
2
1000
1000

Bienvenido!

Bienvenido!

=
-
1
1
1
T
re
pag
re
PAG
T
PAG
re
T
corriente continua

Pgina 28
18
Los derivados de la energa de Helmholtz se requieren en las ecuaciones para el
clculo de propiedades termodinmicas son
dada a continuacin.
()
(
) ()
()
()

-
+
-
-
+
+
+

Bienvenido!

=
=
=
6,4
7,5
,
O
,
,
O
,
O
3,
O
2,
O
1,
1
0
0
aporrear
Ln
senh
Ln
ln1
/
Ln
Ln
K
K
Ki
Ki
Ki
Ki
yo
yo
yo
yo
norte
yo
yo
norte
norte
T
norte
Tennesse
norte
x
x
re
re
RT
un

(4-41)
()
(
) ()
[
]
()
()
[
]
()
()
[
]

-
-
-
+
+
-
-
+
+

Bienvenido!

=
=
=
7,5
,
,
,
O
,
6,4
,
,
,
O
,
O
3,
O
1,
1
0
0
tanh
aporrear
Ln
tanh /
senh
Ln
LN11
Ln
Ln
1
K
Ki
Ki
Ki
Ki
K
Ki
Ki
Ki
Ki
yo
yo
yo
norte
yo
yo
norte
norte
T
norte
nx
x
re
re
T
un
R

(4-42)
()
[
]
()
[
]

+
+
-
-
=

=
=
=
7,5
2
,
,
O
,
2
,
,
6,4
O
,
O
3,
1
2
02
aporrear/
senh /
1
K
Ki
Ki
Ki
Ki
Ki
K
Ki
yo
norte
yo
yo
norte
norte
nx
T
un
R
T

(4-43)

=
=
+
-
=
58
13
18
13
norte
norte
norte
norte
R
re
bd
RT
un

(4-44)

=
=
+
-
=

58
13
18
13
R
norte
norte
norte
norte
norte
re
bd
re
un
RT
re

(4-45)
(
)
[
]n
norte
nn
norte
norte
K
re
un
RT
re

=
-
-
=

58
13
2
R2
2
1
(4-46)
(
Todos los derechos reservados
)
[
]
(
)
{
}

=
-
-
+
-
-
-
=

58
13
3
R3
3
2
1
1
2
norte
norte
norte
norte
nn
nn
norte
norte
norte
K
K
K
re
un
RT
re

(4-47)
(
)
(
)

=
=
-
-
-
+

+
=

58
13
18
13
R
1
1
1
norte
norte
norte
norte
norte
norte
Usted
Usted
re
T
segundo
td
bd
T
un
R

(4-48)
(
)
(
)

=
=
-
+
-
-

58
13
18
13
2
2
2
2
R2
1
1
2
norte
norte
norte
norte
norte
norte
norte
norte
Uu
Uu
re
T
segundo
dT
T
segundo
td
T
un
R
T

(4-49)
(
)
(
Todos los derechos reservados
)

=
=
-
-
-
-
+

+
=

58
13
18
13
R2
1
1
norte
norte
norte
norte
norte
norte
norte
norte
segundo
Usted
Usted
re
T
segundo
td
bd
td
un
R
re

(4-50)
*
18
1
BTau
T
segundo
T
norte
Usted
nn
norte

=
-
-
=

(4-51)
(
)
*
18
1
2
2
2
1 BTA
Uu
T
segundo
T
norte
Usted
norte
norte
norte
norte

=
-
+
=

(4-52)

Pgina 29
19
Tabla 4 - Ecuacin detalle de coeficientes y parmetros de estado
norte
un n
bn
cn
kn
Un
gn
qn
fn
sn
wn
1
0.1538326
1
0
0
0,0
0
0
0
0
0
2
1.341953
1
0
0
0,5
0
0
0
0
0
3
-2.998583
1
0
0
1.0
0
0
0
0
0
4
-0.04831228
1
0
0
3,5
0
0
0
0
0
5
0.3757965
1
0
0
-0,5
1
0
0
0
0
6
-1.589575
1
0
0
4.5
1
0
0
0
0
7
-0.05358847
1
0
0
0,5
0
1
0
0
0
8
0.88659463
1
0
0
7,5
0
0
0
1
0
9
-0.71023704
1
0
0
9,5
0
0
0
1
0
10
-1.471722
1
0
0
6.0
0
0
0
0
1
11
1.32185035
1
0
0
12,0
0
0
0
0
1
12
-0.78665925
1
0
0
12,5
0
0
0
0
1
13
2.291290 10 -9
1
1
3
-6.0
0
0
1
0
0
14
0.1576724
1
1
2
2,0
0
0
0
0
0
15
-0.4363864
1
1
2
3,0
0
0
0
0
0
diecisis
-0.04408159
1
1
2
2,0
0
1
0
0
0
17
-0.003433888
1
1
4
2,0
0
0
0
0
0
18
0.03205905
1
1
4
11,0
0
0
0
0
0
19
0.02487355
2
0
0
-0,5
0
0
0
0
0
20
0.07332279
2
0
0
0,5
0
0
0
0
0
21
-0.001600573
2
1
2
0,0
0
0
0
0
0
22
0.6424706
2
1
2
4.0
0
0
0
0
0
23
-0.4162601
2
1
2
6.0
0
0
0
0
0
24
-0.06689957
2
1
4
21,0
0
0
0
0
0
25
0.2791795
2
1
4
23,0
1
0
0
0
0
26
-0.6966051
2
1
4
22,0
0
1
0
0
0
27
-0.002860589
2
1
4
-1.0
0
0
1
0
0
28
-0.008098836
3
0
0
-0,5
0
1
0
0
0
29
3.150547
3
1
1
7,0
1
0
0
0
0
30
0,007224479
3
1
1
-1.0
0
0
1
0
0
31
-0.7057529
3
1
2
6.0
0
0
0
0
0
32
0.5349792
3
1
2
4.0
1
0
0
0
0
33
-0.07931491
3
1
3
1.0
1
0
0
0
0
34
-1.418465
3
1
3
9,0
1
0
0
0
0
35
-5,99905 x 10 -17
3
1
4
-13.0
0
0
1
0
0
36
0.1058402
3
1
4
21,0
0
0
0
0
0
37
0.03431729
3
1
4
8.0
0
1
0
0
0
38
-0.007022847
4
0
0
-0,5
0
0
0
0
0
39
0.02495587
4
0
0
0,0
0
0
0
0
0
40
0.04296818
4
1
2
2,0
0
0
0
0
0
41
0.7465453
4
1
2
7,0
0
0
0
0
0
42
-0.2919613
4
1
2
9,0
0
1
0
0
0
43
7.294616
4
1
4
22,0
0
0
0
0
0
44
-9.936757
4
1
4
23,0
0
0
0
0
0
45
-0.005399808
5
0
0
1.0
0
0
0
0
0
46
-0.2432567
5
1
2
9,0
0
0
0
0
0
47
0.04987016
5
1
2
3,0
0
1
0
0
0
48
0,003733797
5
1
4
8.0
0
0
0
0
0
49
1.874951
5
1
4
23,0
0
1
0
0
0
50
0,002168144
6
0
0
1,5
0
0
0
0
0
51
-0.6587164
6
1
2
5.0
1
0
0
0
0
52
0,000205518
7
0
0
-0,5
0
1
0
0
0
53
0,009776195
7
1
2
4.0
0
0
0
0
0
54
-0.02048708
8
1
1
7,0
1
0
0
0
0
55
0.01557322
8
1
2
3,0
0
0
0
0
0
56
0,006862415
8
1
2
0,0
1
0
0
0
0
57
-0.001226752
9
1
2
1.0
0
0
0
0
0
58
0,002850908
9
1
2
0,0
0
1
0
0
0

Page 30
20
Tabla 5 - Ecuacin detalle de los parmetros de caracterizacin del Estado
yo
Compuesto
Molar
masa
Mi
(G / mol)
Energa
parmetro
Ei
(K)

tamao
parmetro
Ki
(m 3 / kmol) 1/3
Orientacin
parmetro
Gi
cuadrupolo
parmetro
i Q

Alta temperatura.
parmetro
Fi
dipolo
PARAM.
Si
Asociacin
parmetro
Wi
1
Metano
16.043 151.3183
0.4619255
0.
0.
0.
0.
0.
2
Nitrgeno
28.0135 99.73778
0.4479153
0.027815 0.
0.
0.
0.
3
Dixido de carbono
44.01
241.9606
0.4557489
0.189065 0.69
0.
0.
0.
4
Etano
30.07
244.1667
0.5279209
0,0793
0.
0.
0.
0.
5
Propano
44.097 298.1183
0.583749
0.141239 0.
0.
0.
0.
6
i- butano
58.123 324.0689
0.6406937
0.256692 0.
0.
0.
0.
7
n- butano
58.123 337.6389
0.6341423
0.281835 0.
0.
0.
0.
8
i- pentano
72,15
365.5999
0.6738577
0.332267 0.
0.
0.
0.
9
n- pentano
72,15
370.6823
0.6798307
0.366911 0.
0.
0.
0.
10
n- hexano
86.177 402.636293 0.7175118
0.289731 0.
0.
0.
0.
11
n- heptano
100.204 427.72263
0.7525189
0.337542 0.
0.
0.
0.
12
n- octano
114.231 450.325022 0.784955
0.383381 0.
0.
0.
0.
13
n- nonano
128.258 470.840891 0.8152731
0.427354 0.
0.
0.
0.
14
n- Decane
142.285 489.558373 0.8437826
0.469659 0.
0.
0.
0.
15 hidrgeno
26.95794 2.0159
0.3514916
0.034369 0.
1.
0.
0.
16 Oxygen
31.9988 122.7667
0.4186954
0,021
0.
0.
0.
0.
17 El monxido de carbono 28,01
105.5348
0.4533894
0.038953 0.
0.
0.
0.
18 agua
18.0153 514.0156
0.3825868
0.3325
1.06775
0.
1,5822 1.
sulfuro de hidrgeno 19 34.082 296.355
0.4618263
0,0885
0.633276 0.
0,39
0.
20 El helio
4.0026
2.610111 0.3589888
0.
0.
0.
0.
0.
21 argn
39.948 119.6299
0.4216551
0.
0.
0.
0.
0.
Estos no son los actuales valores internacionalmente aceptados de las masas molares, pero son idnticos a los reportados en la
edicin de 1994 de
AGA 8 para mantener la consistencia. Para otras propiedades no relacionadas con
el detalle o ecuaciones bruto de estado, las masas molares en AGA 5
o GPA 2145 debe ser utilizado.

La nomenclatura "(K)" en la columna parmetro de energa se refiere a la unidad


de temperatura Kelvin de los valores en la columna, no a la variable
utilizado para el parmetro de tamao.
Tabla 6 - DETALLE ecuacin de interaccin binaria valores de los parmetros
del Estado
yo
J
par de componentes
E ij
T ij
K ij
G ij
1
2
Metano
Nitrgeno
0.97164
0.886106
1.00363
1
3
Dixido de carbono
0.960644
0.963827
0.995933
0.807653
1
4
Etano
1
5
Propano
0.994635
0.990877
1.007619
1
6
i- butano
1.01953
1
7
n- butano
0.989844
0.992291
0.997596
1
8
i- pentano
1.00235
1
9
n- pentano
0.999268
1.00367
1.002529
1
10
n- hexano
1.107274
1.302576
0.982962
1
11
n- heptano
0.88088
1.191904
0.983565
1
12
n- octano
0.880973
1.205769
0.982707
1
13
n- nonano
0.881067
1.219634
0.981849
1
14
n- Decane
0.881161
1.233498
0.980991
1
15
Hidrgeno
1.17052
1.15639
1.02326
1.95731
1
17
Monxido de carbono
0.990126
1
18
Agua
0.708218
1
19
Sulfuro de hidrgeno
0.931484
0.736833
1.00008

Pgina 31
21
Tabla 6 - continuado
yo
J
par de componentes
E ij
T ij
K ij
G ij
2
3
Nitrgeno
Dixido de carbono
1.02274
0.835058
0.982361
0.982746
2
4
Etano
0.97012
0.816431
1.00796
2
5
Propano
0.945939
0.915502
2
6
i- butano
0.946914
2
7
n- butano
0.973384
0.993556
2
8
i- pentano
0.95934
2
9
n- pentano
0.94552
2
15
Hidrgeno
1.08632
0.408838
1.03227
2
diecisis
Oxgeno
1,021
2
17
Monxido de carbono
1.00571
2
18
Agua
0.746954
2
19
Sulfuro de hidrgeno
0.902271
0.993476
0.942596
3
4
Dixido de carbono
Etano
0.925053
0.96987
1.00851
0.370296
3
5
Propano
0.960237
3
6
i- butano
0.906849
3
7
n- butano
0.897362
3
8
i- pentano
0.726255
3
9
n- pentano
0.859764
3
10
n- hexano
0.855134
1.066638
0.910183
3
11
n- heptano
0.831229
1.077634
0.895362
3
12
n- octano
0.80831
1.088178
0.881152
3
13
n- nonano
0.786323
1.098291
0.86752
3
14
n- Decane
0.765171
1.108021
0.854406
3
15
Hidrgeno
1.28179
3
17
Monxido de carbono
1,5
0,9
3
18
Agua
0.849408
1.67309
3
19
Sulfuro de hidrgeno
0.955052
1.04529
1.00779
4
5
Etano
Propano
1.02256
1.065173
0.986893
4
6
i- butano
1,25
4
7
n- butano
1.01306
1,25
4
8
i- pentano
1,25
4
9
n- pentano
1.00532
1,25
4
15
Hidrgeno
1.16446
1.61666
1.02034
4
18
Agua
0.693168
4
19
Sulfuro de hidrgeno
0.946871
0.971926
0.999969
5
7
Propano
n- butano
1.0049
5
15
Hidrgeno
1.034787
6
15
i- butano
Hidrgeno
1.3
7
15
n- butano
Hidrgeno
1.3
10
19
n- hexano
Sulfuro de hidrgeno
1.008692
1.028973
0.96813
11 19
n- heptano
Sulfuro de hidrgeno
1.010126
1.033754
0.96287
12 19
n- octano
Sulfuro de hidrgeno
1.011501
1.038338
0.957828
13 19
n- nonano
Sulfuro de hidrgeno
1.012821
1.042735
0.952441
14 19
n- Decane
Sulfuro de hidrgeno
1.014089
1.046966
0.948338
15
17 hidrgeno
Monxido de carbono
1.1
valores para el j , i par son igual a la i , j par, es decir, E ji = E ij , U ji = U ij , K ji = K ij , y G ji = G ij . Los
valores de 1,0 deben utilizarse para todos binario
parmetros de interaccin, excepto para las entradas en esta tabla.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 32
22
Tabla 7 - Los coeficientes y parmetros de las ecuaciones de capacidad calorfica
del gas ideal
Compuesto
norte
O
1
norte
O
2
norte
O
3
norte
O
4
norte
O
5
norte
O
6
norte
O
7
Metano
29.83843397 -15999,69151
4.00088
0.76315
0.00460
8.74432
-4.46921
Nitrgeno
17.56770785
-2.801,729072 3.50031
0.13732
-0.14660
0.90066
0.
Dixido de carbono
20.65844696
-4.902,171516 3.50002
2.04452
-1.06044
2.03366
0.01393
Etano
36.73005938 -23639,65301
4.00263
4.33939
1.23722
13.1974
-6.01989
Propano
44.70909619 -31236,63551
4.02939
6.60569
3.19700
19.1921
-8.37267
i- butano
34.30180349 -38525,50276
4.06714
8.97575
5.25156
25.1423
16.1388
n- butano
36.53237783 -38957,80933
4.33944
9.44893
6.89406
24.4618
14.7824
i- pentano
43.17218626 -51198,30946
4.
11.7618
20.1101
33.1688
0.
n- pentano
42.67837089 -45215.83
4.
8.95043
21.8360
33.4032
0.
n- hexano
46.99717188 -52746,83318
4.
11.6977
26.8142
38.6164
0.
n- heptano
52.07631631 -57104,81056
4.
13.7266
30.4707
43.5561
0.
n- octano
57.25830934 -60546,76385
4.
15.6865
33.8029
48.1731
0.
n- nonano
62.09646901 -66600,12837
4.
18.0241
38.1235
53.3415
0.
n- Decane
65.93909154 -74131,45483
4.
21.0069
43.4931
58.3657
0.
Hidrgeno
13.07520288
-5.836,943696 2.47906
0.95806
0.45444
1.56039
-1,3756
Oxgeno
16.8017173
-2.318,32269
3.50146
1.07558
1.01334
0.
0.
Monxido de carbono
17.45786899
-2.635,244116 3.50055
1.02865
0.00493
0.
0.
Agua
21.57882705
-7.766,733078 4.00392
0.01059
0.98763
3.06904
0.
Sulfuro de hidrgeno
21.5830944
-6,069.035869 4.
3.11942
1.00243
0.
0.
Helio
10.04639507
-745,37500
2,5
0
0.
0.
0.
Argn
10.04639507
-745,37500
2,5
0
0.
0.
0.
o
4
o
5
o
6
o
7
Metano
820.659
178.410
1062.82
1090.53
Nitrgeno
662.738
680.562
1740.06
0.
Dixido de carbono
919.306
865.070
483.553
341.109
Etano
559.314
223.284
1031.38
1071.29
Propano
479.856
200.893
955.312
1027.29
i- butano
438.270
198.018
1905.02
893.765
n- butano
468.270
183.636
1914.10
903.185
i- pentano
292.503
910.237
1919.37
0.
n- pentano
178.670
840.538
1774.25
0.
n- hexano
182.326
859.207
1826.59
0.
n- heptano
169.789
836.195
1760.46
0.
n- octano
158.922
815.064
1693.07
0.
n- nonano
156.854
814.882
1693.79
0.
n- Decane
164.947
836.264
1750.24
0.
Hidrgeno
228.734
326.843
1651.71
1671.69
Oxgeno
2235.71
1116.69
0.
0.
Monxido de carbono
1550.45
704.525
0.
0.
Agua
268.795
1141.41
2507.37
0.
Sulfuro de hidrgeno
1833.63
847.181
0.
0.
Helio
0.
0.
0.
0.
Argn
0.
0.
0.
0.

Pgina 33
23
5 propiedades termodinmicas de la ecuacin BRUTO DEL ESTADO
5.1 nomenclatura
coeficientes de interaccin binarios
B CH-CH , B CH-N2 , B CH-CO2 , B N2-N2 , B N2-CO2 , B CO2-CO2 , B ij
coeficientes de interaccin ternarias
C CH-CH-CH , C CH-CH-N2 , C CH-CH-CO2 , C CH-N2-N2 , C CH-CO2-CO2 , C CH-N2-CO2 ,
C N2-N2-N2 , C N2-N2-CO2 , C N2-CO2-CO2 , C CO2-CO2-CO2 , C ijk
Coeficientes
B mix
Segundo coeficiente virial de la mezcla (dm 3 / mol)
C mezcla
Tercer coeficiente virial de la mezcla (dm 6 / mol 2 )
B0,B1,B2
Los coeficientes en la segunda ecuacin virial para la interaccin CH-CH
C0,C1,C2
Coeficientes de la tercera ecuacin virial para la interaccin CH-CH
b0,b1,b2,c0,c1,c2
Constantes de la Tabla 8
bi0,bi1,bi2,ci0,ci1,ci2
Constantes de la Tabla 9
Propiedades
re
Densidad Molar (mol / dm 3 )
H CH
Molar valor calorfico bruto ideal de la hidrocarburo equivalente (kJ / mol) a 25
C
HN O
yo
Molar valor calorfico bruto ideal de componente i (kJ / mol) a 25 C
norte
Nmero de componentes en la mezcla
PAG
La presin absoluta (MPa)
R
constante de los gases [J / (mol K)]
T
temperatura absoluta (K)
x CH
Fraccin molar del hidrocarburo equivalente
x N2
fraccin molar de nitrgeno
x CO2
fraccin molar de dixido de carbono
xi,xj,xk
Fracciones molares de los componentes i , j , y k en la mezcla de
Z
Factor de compresibilidad
5.2 Ecuacin de Estado de factor de compresibilidad
La ecuacin bruto de estado se aproxima a una mezcla de gas natural tratndolo
como una mezcla de tres
componentes: un componente de hidrocarburo equivalente ( es decir , un
componente pseudo-hidrocarburo), nitrgeno, y carbono
dixido. El CH hidrocarburo equivalente se utiliza para representar
colectivamente todos los hidrocarburos que se encuentran en el gas de
mezcla. El nitrgeno y el dixido de carbono son los componentes diluyente.
La ecuacin bruto de estado permite la caracterizacin de un gas natural por un
nmero de diferentes
Mtodos. Estos mtodos incluyen el conocimiento del valor de calentamiento, la
densidad relativa, o fracciones molares de la
componentes en la mezcla. Dos mtodos estaban disponibles en la edicin de
1994 de AGA 8, etiquetados como el mtodo 1 y
Mtodo 2. Dos mtodos adicionales se han aadido en este documento para
permitir clculos directos desde el GROSS
ecuacin de estado sin necesidad de los procedimientos iterativos requerido por
los mtodos 1 y 2. Estos nuevos mtodos
se etiquetan como Mtodo 0 y Mtodo 3. Una descripcin de cada mtodo y los
insumos requeridos se dan a continuacin.

Pgina 34
24
mtodo 0
Entradas: fracciones molares de los componentes en la mezcla.
Mtodo 0 permite el clculo directo del valor de calentamiento de hidrocarburo
equivalente [ H CH muestra
en la ecuacin (5-9)] de composicin. No se requiere ningn procedimiento
iterativo para configurar el mtodo.
(Este es el mtodo que se utiliz en el desarrollo de la ecuacin bruto de estado,
que era
posteriormente publicada en 1990, vase la referencia [3 ]) . El segundo y tercer
coeficientes del virial son
calculado directamente a partir de H CH y las composiciones de nitrgeno y
dixido de carbono. Con el virial
coeficientes, la presin y el factor de compresibilidad se puede calcular como una
funcin de la densidad y
temperatura. Para las entradas de presin y temperatura, el procedimiento
descrito en la Seccin 6 puede ser
utilizado para obtener la densidad. Mtodo 0 es el mtodo preferido cuando un
anlisis de la composicin es
disponible, y el mtodo de detalle no se puede utilizar.
Mtodo 1
Entradas: valor volumtrico calentamiento de la mezcla, la densidad relativa
(gravedad especfica), y el topo
fraccin de dixido de carbono.
Mtodo 1 requiere un procedimiento iterativo que determina el valor de
calentamiento molar del equivalente
hidrocarburo H CH y la fraccin molar de nitrgeno a partir de las entradas a este
mtodo. el iterativo
mtodo se da en el Apndice A. Una vez H CH y x N2 se han determinado, las
presiones y
factores de compresibilidad se calculan como se ha hecho en el Mtodo 0.
Condiciones de referencia deben especificarse
para la densidad relativa y el valor de calentamiento volumtrico.
Mtodo 2
Entradas: Densidad relativa y fracciones molares de nitrgeno y dixido de
carbono.
Mtodo 2 requiere un procedimiento iterativo que determina el valor de
calentamiento molar del equivalente
hidrocarburo H CH . El mtodo iterativo se da en el Apndice A. Una vez H CH ha
sido determinada,
presiones y factores de compresibilidad se calculan como se ha hecho en el
Mtodo condiciones 0. Referencias
debe especificarse para la densidad relativa.
Mtodo 3
Entradas: masa molar de la mezcla y fracciones molares de nitrgeno y dixido
de carbono.
Mtodo 3 es similar al Mtodo 0 excepto que la masa molar de la mezcla se
utiliza como una entrada, y
el valor de calentamiento molar del equivalente de hidrocarburos H CH se
determina a partir de la masa molar
a travs de la ecuacin (A-16), tal como se explica en el Apndice A. No se
requiere procedimiento iterativo para establecer
el mtodo, no se necesita ningn estado de referencia, y todos los clculos
posteriores se hizo como en el
Mtodo 0. Las constantes G 1 y G 2 en la ecuacin (A-16) se determinaron en la
Referencia [3] a travs de
un ajuste de los valores de calentamiento como una funcin de la masa molar, y
las propiedades son ligeramente menos preciso que
los obtenidos con el Mtodo de 0 a travs del uso de un anlisis de gas. Este
mtodo es til para GROSS
ecuacin de aplicaciones de estado donde las restricciones de ancho de banda de
red podran prohibir la
transmisin de los datos de composicin completa a un ordenador de flujo de gas
en el campo.
En los mtodos 1 y 2, el usuario puede todava encontrar que el anlisis de la
composicin est disponible en algn momento
durante todo el proceso de medicin (vase la introduccin a la seccin
A.3). Mtodo de 0 (o 3) debe entonces ser utilizado en vez
que los descritos en el Apndice A.
La ecuacin bruto de estado calcula factores de compresibilidad para gas natural
que contienen componente
concentraciones en los intervalos dados en la Tabla 2. Sin embargo, slo se
deben utilizar para gas natural real, es decir, con pesado
cola de hidrocarburos, y no para el gas sinttico, tal como LNG (en cuyo caso la
estimacin de la incertidumbre debe ser re-
juzgado). Ecuaciones, constantes y parmetros necesarios para calcular los
factores de compresibilidad de las mezclas de gas natural
con la ecuacin bruto de estado se presentan en esta seccin. Una discusin
incertidumbre se da en el Apndice B.
La ecuacin bruto de estado es un modelo de tipo virial. Se basa en el trabajo de
Schouten et al. (1990) (ver
Referencia [ 3] ). Tambin se conoce como el modelo SGERG (vase la
referencia [4]), y no se debe confundir con el
ecuacin GERG-2008 de estado describe en la Parte 2. El modelo SGERG se
desarroll con unidades SI. estas unidades

Pgina 35
25
se utilizan aqu con el propsito de mantener la continuidad con la obra
original. La formulacin original inclua
hidrgeno y monxido de carbono como entradas para aplicaciones de gas de
coque / horno. Estos gases rara vez se producen en el norte
Americana aplicaciones de tuberas y no se incluyen en este documento.
Una ecuacin virial de estado es un desarrollo polinmico en la densidad, donde
el segundo virial coeficiente B
determina la salida de Z de la unidad a densidades bajas, el tercer coeficiente
virial C contribuye ms a la
salida de Z desde un estado de gas ideal a medida que aumenta la densidad, y as
sucesivamente. Cada trmino densidad es precedida por estos virial
coeficientes, que son funciones de la temperatura y la composicin. La aplicacin
de la ecuacin virial de estado
a travs del modelo GROSS trunca la ecuacin virial para el factor de
compresibilidad despus de la tercera coeficiente virial
trmino C . Este truncamiento proporciona clculos de alta precisin para la
transmisin de tubera de gas natural y distribucin
condiciones slo a presiones de hasta el lmite en la Tabla 2.
El modelo GROSS expresa el factor de compresibilidad en trminos de la
densidad molar d , la segunda mezcla de
virial coeficiente B de la mezcla , y el tercer coeficiente virial mezcla C mezcla como se da
en las siguientes ecuaciones:
2
mezcla
mezcla
1 DCDB
Z
+
+
=
(5-1)

=
=
=
3
1
3
1
mezcla
yo
J
jiij
xxB
segundo
(5-2)

=
=
=
=
3
1
3
1
3
1
mezcla
yo
J
K
KJI
ijk
XXXC
do
(5-3)
donde B ij es la interaccin componente segundo coeficiente virial para
el i , j par, C ijk es la interaccin componente
tercer coeficiente virial para i , j , k , y x i , x j , y x k son las fracciones molares de
los componentes del gas. El nmero de
componentes en la mezcla de gas se ajusta a 3: el hidrocarburo, nitrgeno, y
dixido de carbono equivalente. El topo
fraccin del hidrocarburo equivalente es
2
2
CO
norte
CH
1
x
x
x
-
-
=
.
(5-4)
El B ij y C ijk trminos en las ecuaciones (5-2) y (5-3) son los trminos coeficiente
del virial de interaccin. Son
funciones dependientes de la temperatura. Ecuaciones de expansin ( 5-2) y (5-3)
para B mezcla y C mezcla identifica todos los trminos
necesarios para implementar el modelo SGERG, dada en las siguientes
ecuaciones:
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
CO
norte
CO
norte
CO
CH
CO
CH
norte
CH
norte
CH
2
CO
CO
CO
2
norte
norte
norte
2
CH
CH
CH
mezcla
2
2
2
xx
segundo
xx
segundo
xx
segundo
x
segundo
x
segundo
x
segundo
segundo
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
=
(5-5)
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
CO
norte
CH
CO
norte
CH
2
CO
norte
CO
CO
norte
CO
2
norte
CO
norte
norte
2
CO
CH
CO
CO
CH
2
norte
CH
norte
norte
CH
CO
2
CH
CO
CH
CH
norte
2
CH
norte
CH
CH
3
CO
CO
CO
CO
3
norte
norte
norte
norte
3
CH
CH
CH
CH
mezcla
6
3
3
3
3
3
3
Xxx
do
xx
do
xx
do
xx
do
xx
do
xx
do
xx
do
x
do
x
do
x
do
do
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
=
(5-6)
Las siguientes secciones proporcionan las ecuaciones necesarias para calcular el
segundo y tercer trminos de interaccin del virial para
Las ecuaciones (5-5) y (5-6).

Pgina 36
26
5.3 Interaccin coeficiente del virial Trminos de nitrgeno y dixido de
carbono
Los B ij valores para los trminos que contienen solamente nitrgeno y dixido de
carbono se expresan en dm 3 / mol y son
dada por
2
2
1
0
TbTbb
B ij
+
+
=
,
(5-7)
donde los valores para b 0 , b 1 , y b 2 se dan en la Tabla 8, y T es la temperatura en
grados Kelvin. Del mismo modo, los C ijk valores
para los trminos que implican solamente nitrgeno y dixido de carbono se
expresan en dm 6 / mol 2 , y estn dadas por
2
2
1
0
TcTcc
C ijk
+
+
=
,
(5-8)
donde los valores para c 0 , c 1 , y c 2 tambin se dan en la Tabla 8.
Tabla 8 - Interaccin Virial Coeficiente Trminos de nitrgeno y dixido de
carbono
B ij conjunto binario
b 0 (dm 3 / mol)
b 1 [dm 3 / (mol K)]
b 2 [dm 3 / (mol K 2 )]
N2N2
-0,1446
0.740910 10 -3
-0.911950 10 -6
N 2 -CO 2
-0.339693
0.161176 10 -2
-0.204429 10 -5
CO 2 -CO 2
-0.86834
0.403760 10 -2
-0.516570 10 -5
C ijk conjunto ternario
c 0 (dm 6 / mol 2 )
c 1 [dm 6 / (mol 2 K)]
c 2 [dm 6 / (mol 2 K 2 )]
N2N2N2
0.784980 10 -2
-0.398950 10 -4
0.611870 10 -7
N 2 N 2 -CO 2
0.552066 10 -2
-0.168609 10 -4
0.157169 10 -7
N 2 -CO 2 -CO 2
0.358783 10 -2
0.806674 10 -5
-0.325798 10 -7
CO 2 -CO 2 -CO 2
0.205130 10 -2
0.348880 10 -4
-0.837030 10 -7
5.4 Interaccin Virial Coeficiente Condiciones para el equivalente
hidrocarburo
Los nicos trminos de coeficiente virial restante necesario para calcular el factor
de compresibilidad de un gas natural
De las ecuaciones (5-1), (5-5) , y (5-6) son las cantidades que implican el CH
hidrocarburo equivalente. El segundo y
tercio de interaccin coeficientes del virial para el hidrocarburo equivalente debe
calcularse a partir de la bruto ideales molar
valor de calentamiento del hidrocarburo equivalente ( H CH en kJ / mol a 25
C). Cuando un anlisis de gas est disponible, el molar
bruto valor de calentamiento H CH se puede determinar como
CH
1
O
CH
/ C) 25 ( x
HNX
MARIDO
norte
yo
yo
yo

=
=
,
(5-9)
donde HN O
i es el valor bruto componente molar de calentamiento (para el gas ideal) en kJ / mol a 25 C y est
disponible en
AGA 5, Gas Natural Medicin de Energa , GPA 2172, Clculo del Valor Bruto
de calefaccin, la densidad relativa,
Compresibilidad y terica contenido de hidrocarburos lquidos de gas natural
Mezclas para transferencia de custodia , o
ISO 6976, Gas Natural - Clculo del poder calorfico, densidad, densidad
relativa e ndice de Wobbe a partir
Composicin . Cuando la composicin del gas no es conocido, el valor
de H CH debe ser determinada por uno de los mtodos
resumen en el Apndice A.
Las ecuaciones para la segunda y tercera coeficientes de interaccin del virial
para el hidrocarburo equivalente son
2
CH
2
CH
1
0
CH-CH
media pensin
media pensin
segundo
segundo
+
+
=
y
(5-10)
2
CH
2
CH
1
0
CH-CH-CH
HC
HC
do
do
+
+
=
,
(5-11)
donde B 0 , B 1 , B 2 , C 0 , C 1 y C 2 son funciones dependientes de la temperatura
define como
0,1,2
,2
2
1
0
=
+
+
=
iTbTb
cama y desayuno
yo
yo
yo
yo
y
(5-12)
0,1,2
,2
2
1
0
=
+
+
=
iTcTc
do
do
yo
yo
yo
yo
.
(5-13)
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 37
27
Las constantes en las ecuaciones (5-12) y (5-13) se dan en la Tabla 9.
Tabla 9 - Virial Coeficiente Condiciones para el equivalente hidrocarburo
yo
bi0
bi1
bi2
B 0 (dm 3 / mol)
0
-0.425468
0.286500 10 -2
-0.462073 10 -5
B 1 [dm 3 / (mol K)]
1
0.877118 10 -3
-0.556281 10 -5
0.881510 10 -8
B 2 [dm 3 / (mol K 2 )]
2
-0.824747 10 -6
0.431436 10 -8
-0.608319 10 -11
yo
ci0
ci1
ci2
C 0 (dm 6 / mol 2 )
0
-0.302488
0.195861 10 -2
-0.316302 10 -5
C 1 [dm 6 / (mol 2 K)]
1
0.646422 10 -3
-0.422876 10 -5
0.688157 10 -8
C 2 [dm 6 / (mol 2 K 2 )]
2
-0.332805 10 -6
0.223160 10 -8
-0.367713 10 -11
El trmino coeficiente virial interaccin segundos para el CH equivalente
hidrocarburo con nitrgeno N 2 es
Calculado como
[
](
)2/
)
320 (10
875.172.0
2
2
2
norte
norte
CH
CH
2
5
norte
CH
-
-
-
-
+
-
El
+
=
segundo
segundo
T
segundo
,
(5-14)
donde T se da en grados Kelvin. Para el CH equivalente hidrocarburo con
dixido de carbono CO 2 , la relacin es
(
)2

1
2
2
2
CO
CO
CH
CH
CO
CH
865,0
-
-
-
-
=
segundo
segundo
segundo
.
(5-15)
Los terceros trminos coeficiente del virial de interaccin para el nitrgeno y el
dixido de carbono se calculan con la
las siguientes ecuaciones:
(5-16)
(5-17)
(
)3

1
2
2
2
2
CO
CO
CO
2
CH-CH
CH
CO
CH
CH
92,0
-
-
-
-
-
=
do
do
do
(5-18)
(
)3

1
2
2
2
2
2
2
CO-
CO
CO
CH
CH
CH
CO
CO
CH
92,0
-
-
-
-
-
=
do
do
do
(5-19)
(
)3

1
2
2
2
2
2
2
2
2
CO
CO
CO
norte
norte
norte
CH
CH
CH
CO
norte
CH
10.1
-
-
-
-
-
-
-
-
=
do
do
do
do
(5-20)
La ecuacin para calcular la presin con la ecuacin bruto de estado se obtiene
sustituyendo
La ecuacin (5-1) en la ecuacin (2-5), dando como resultado
(
)2
mezcla
mezcla
1 DCDB
DRT
PAG
+
+
=
.
(5-21)
La derivada de presin con respecto a la densidad es til en rutinas iterativas para
determinar la densidad
con entradas de presin y temperatura, como se da por
(
)2
mezcla
mezcla
3
21 DCDB
RT
re
PAG
T
+
+
=

Bienvenido!

.
(5-22)
Seccin 6 describe un mtodo iterativo para obtener la densidad en la ecuacin
de estado.
(
)
[
](
)3

1
2
2
2
2
NN
norte
2
CH
CH
CH
norte
CH
CH
270
0013,0
92,0
-
-
-
-
-
-
+
=
do
do
T
do
(
)
[
](
)3

1
2
2
2
2
2
2
norte
norte
norte
CH-CH
CH
norte
norte
CH
270
0013,0
92,0
-
-
-
-
-
-
+
=
do
do
T
do

Pgina 38
28
6 CLCULO de densidades y factores de compresibilidad
El flujo clculos de la tasa para aplicaciones de medicin de gas requieren
tpicamente valores tanto de la compresibilidad
factor de Z a la temperatura de flujo y presin, junto con el factor de
compresibilidad en condiciones de base Z b . Esta
clculo requiere primero la determinacin de la densidad en condiciones de
flujo. Los procedimientos para estos clculos
para el detalle y Gross ecuaciones de estado se dan a continuacin y en el
material complementario para este
documento.
6,1 procedimiento iterativo para determinar la densidad de Temperatura y
Presin
Hay muchos tipos de mtodos iterativos que podran aplicarse para determinar la
densidad, que es una
variable independiente (junto con la temperatura) en la ecuacin de estado. Cada
uno tiene ventajas (tales como delimitada
regiones que garantizan una raz) y desventajas (tales como la baja velocidad de
clculo o procedimientos no delimitadas).
El proceso iterativo en el material complementario utiliza el mtodo de un
Newton para la convergencia rpida. Porque
presiones y densidades pueden ser valores muy pequeos, se utiliza el logaritmo
natural de estos valores.
El mtodo iterativo comienza con el clculo de la densidad de la ley de los gases
ideales, dada la entrada
temperatura y presin, y luego la convierte en el logaritmo del volumen
especfico,
()

Bienvenido!

=
-
=
entrada
entrada
Ln
Ln
Ln
PAG
RT
re
V
,
(6-1)
donde v ln = ln ( v ). Con la densidad calculada, la presin utilizada en la iteracin
(etiquetada P calc aqu) se calcula
ya sea del detalle o ecuacin bruto de estado, junto con la primera parcial de
presin con respecto a la densidad.
Desde el mtodo de Newton, una nueva densidad (o logaritmo del volumen
especfico en este caso) se calcula a partir de la
diferencia entre los valores calculados y conocidos de la presin y la derivada
parcial,
()
[]
()
[
]
() ()
[
]
entrada
Calc
antiguo
Ln
nuevo
Ln
Ln
Ln
Ln
Ln
PAG
PAG
PAG
V
V
V
T
-

-
=
,
(6-2)
dnde
.
(6-3)
La densidad se actualiza a partir v ln, nuevo como
(
) nuevo
Ln
exp v
re
-
=
.
(6-4)
La variable v ln, viejo se reemplaza por el nuevo valor calculado v ln, nueva , y la iteracin
contina hasta que la diferencia
en las presiones es menor que un cierto valor de tolerancia.
()
[]
()
[
]
1
Ln
Ln
-

Bienvenido!

-
=

Bienvenido!

T
T
T
re
PAG
re
PAG
PAG
V
V
PAG
PAG
V

Pgina 39
29
6.2 Programas informticos para el clculo de propiedades
Las dos ecuaciones de estado (detalle y bruto) se han incorporado en el
ordenador eficiente
programas para calcular el factor de compresibilidad Z , la densidad molar d , la
densidad de masa , y el
factor de supercompressibility F pv . Para el mtodo de detalle, las otras variables
termodinmicas dan en la Seccin 5
tambin se calculan. Los programas de ordenador se pueden utilizar para los
siguientes fines:
uso directo en el clculo de la Z , d , , y F pv ,
como gua para el desarrollo de subrutinas para clculos de estas propiedades
para su incorporacin en
otro cdigo de computadora, tales como los programas informticos de flujo de
orificio,
Para fines de verificacin cuando se desarrollan nuevos programas de flujo, y
para producir tabulaciones de Z , , o F pv para diferentes composiciones de
mezcla de gas.
Los programas de computacin y su documentacin se dan en el Apndice C y el
material complementario
para este documento. Tablas de factores de compresibilidad calculados se
proporcionan para el detalle y Gross ecuaciones
de estado en el Apndice B y en el material complementario. Estas tablas se
pueden utilizar para verificar los programas de ordenador.
Los cuadros abarcan una amplia gama de tipos de gas.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 40
30
7 ASIGNACIN DE COMPONENTES TRACE
Para el clculo de las propiedades termodinmicas de un gas natural o de la
mezcla similar que contiene
componentes que no aparecen en la Tabla 1, es necesario asignar a cada
componente a uno de los 21 mayores o menores
componentes para los que se desarroll la ecuacin detalle de
estado. Recomendaciones para la adecuada
asignaciones se dan en la Tabla 10. Cada recomendacin se basa en una
evaluacin de lo que es probable que la sustancia
para dar la incertidumbre total ms bajo para el conjunto completo de
propiedades termodinmicas. Porque, hay una sola
asignacin es probable que sea igualmente satisfactorio para todas las
propiedades, es razonable que el usuario puede preferir una
asignacin alternativa para una aplicacin particular en la que, por ejemplo, slo
se necesita una sola propiedad.
Las implementaciones que incluyen asignaciones de componentes traza deben ser
cuidadosamente documentado.

Pgina 41
31
Tabla 10 - Asignacin de Componentes para monofsico
Propiedades termodinmicas Slo
Componente
Frmula
Recomendado
asignacin
2,2-dimetilpropano (neopentano)
C 5 H 12
n- pentano
2-metilpentano
C 6 H 14
n- hexano
3 metilpentano
C 6 H 14
n- hexano
2,2-dimetilbutano
C 6 H 14
n- hexano
2,3-dimetilbutano
C 6 H 14
n- hexano
Etileno (eteno)
C2H4
Etano
Propileno (propeno)
C3H6
Propano
1-buteno
C4H8
n- butano
cis -2-buteno
C4H8
n- butano
trans -2-buteno
C4H8
n- butano
2-metilpropeno
C4H8
n- butano
1-penteno
C 5 H 10
n- pentano
Propadiene
C3H4
Propano
1,2-butadieno
C4H6
n- butano
El 1,3-butadieno
C4H6
n- butano
El acetileno (etino)
C2H2
Etano
ciclopentano
C 5 H 10
n- pentano
metilciclopentano
C 6 H 12
n- hexano
etilciclopentano
C 7 H 14
n- heptano
ciclohexano
C 6 H 12
n- hexano
metilciclohexano
C 7 H 14
n- heptano
etilciclohexano
C 8 H 16
n- octano
Benceno
C6H6
n- pentano
Tolueno (metilbenceno)
C7H8
n- hexano
Etilbencina
C 8 H 10
n- heptano
o -xileno
C 8 H 10
n- heptano
Todos los otros hidrocarburos C6
n- hexano
Todos los otros hidrocarburos C7
n- heptano
Todos los otros hidrocarburos C8
n- octano
Todos los otros hidrocarburos C9
n- nonano
Todos los otros hidrocarburos C10
n- Decane
Todos los hidrocarburos superiores
n- Decane
Metanol (Metil alcohol)
CH 4 O
Etano
Metanotiol (metil mercaptano)
CH 4 S
Propano
Amonaco
NH 3
Metano
Cianuro de hidrgeno
CHN
Etano
El sulfuro de carbonilo (oxisulfuro de carbono)
COS
n- butano
Disulfuro de carbono
CS 2
n- pentano
Dixido de azufre
SO2

n- butano
xido nitroso
N2O
Dixido de carbono
Nen
Nordeste
Argn

Pgina 42
32
8 Referencias
1 Starling, KE, RT Jacobsen, SW Beyerlein, CW Fitz, WP Clarke, EW Lemmon,
YC Chen, y
E. Rondon, GRI de alta precisin Gas Natural ecuacin de estado para la
medicin de gas Aplicaciones-1991
Revisin de AGA No. 8 ecuacin, Documento de Referencia Tcnica, GRI-
91/0184, 1.991.
2 Savidge, JL, SW Beyerlein, y EW Lemmon, Documento Tcnico de Referencia
para el 2 nd Edicin de
AGA Informe N 8, GRI-93/0181, 1.993.
3 Schouten, JA, JPJ Michels, y M. Jaeschke, el clculo del factor de
compresibilidad de los gases naturales
Con base en el valor calorfico y la gravedad especfica, Int. J. Thermophys. , 11
(1): 145-156, 1990.
4 Jaeschke, M. y AE Humphreys, GERG Technical Monograph 5, Fortschritt-
Berichte VDI Reihe 6, No.
266, 1991.
5 Lemmon, EW, una mejor definicin de las incertidumbres de la AGA 8
Ecuacin, Catlogo N PR-381-12604-R01,
Lnea de investigacin del Consejo Internacional, Inc., 2013.
6 Lemmon, EW, ML Huber, y MO McLinden, NIST Standard Reference Base de
Datos 23: fluido de referencia
Propiedades termodinmicas y de transporte-REFPROP, Versin 9.1, Instituto
Nacional de Estndares y
Tecnologa, Programa de Estndar de Referencia de datos, Gaithersburg, 2013.
7 Lemmon, EW, MO McLinden, y W. Wagner, propiedades termodinmicas de
propano. III. Una referencia
Ecuacin de estado para las temperaturas de la lnea de fusin a 650 K y
presiones de hasta 1000 MPa, J. Chem.
Eng. Datos , 54: 3.141-3.180, 2009.
8 Lemmon, EW y KE Starling, velocidad del sonido y relacionadas
termodinmico Propiedades Calculado a partir de
el Informe N 8 AGA Detalle Caracterizacin Utilizacin de una formulacin de
Helmholtz energa, los procedimientos
de la Conferencia de la Asociacin Americana del Gas y la Bienal de 2003.
9 Jaeschke, M. y P. Schley, del gas ideal termodinmico propiedades para
aplicaciones con gas natural, Int. J.
Termofsica , 16, 1381-1392, 1995.
10 AGA Informe No. 10, velocidad del sonido en gas natural y otros
hidrocarburos relacionados Gases, Transmisin
Comit de Medicin.
11 Schouten, J. y J. Michels, evaluacin de los datos de referencia PVT en
mezclas de Gas Natural, Gas Research
Instituto, 1992.
12 Jaeschke, M. y AE Humphreys, GERG Banco de datos de alta exactitud del
factor de compresibilidad
Mediciones, GERG Technical Monograph 4, Fortschritt-Berichte VDI Reihe 6,
No. 251, 1990.
13 Younglove, BA, NV Frederick, y RD McCarty, Speed of Sound datos y
modelos relacionados para mezclas
Los constituyentes del gas natural, el NIST Monograph 178, 1993.

Pgina 43
33
APNDICE A - ECUACIN BRUTO DEL ESTADO
(Informativo)
nomenclatura A.1
B mix
Segundo coeficiente virial de la mezcla (dm 3 / mol)
C mezcla
Tercer coeficiente virial de la mezcla (dm 6 / mol 2 )
re
Densidad Molar (mol / dm 3 )
Gr
Densidad relativa (gravedad especfica) de la mezcla de
G1,G2
Constantes utilizadas en la relacin entre M CH y H CH
H CH
Molar valor calorfico bruto ideal de la hidrocarburo equivalente (kJ / mol) a 25
C
HN
O
Molar valor calorfico bruto ideales (kJ / mol) a 25 C
HV
Valor calorfico bruto volumtrica (MJ / m 3 )
METRO
Masa molar (peso molecular) (g / mol)
M CH
Masa molar del hidrocarburo equivalente (g / mol)
M N2
Masa molar del nitrgeno (28,0135 g / mol )
M CO2
Masa molar del dixido de carbono (44,01 g / mol )
PAG
La presin absoluta (MPa)
Pd
presin de referencia para la densidad molar (MPa)
P gr
presin de referencia para la densidad relativa (MPa)
R
Gas constante [8,31451 J / (mol K) ]
T
temperatura absoluta (K)
Td
Temperatura de referencia para la densidad molar (K)
T gr
Temperatura de referencia para la densidad relativa (K)
Th
Temperatura de referencia para el valor de calentamiento (K)
x CH
Fraccin molar del hidrocarburo equivalente
x N2
fraccin molar de nitrgeno
x CO2
fraccin molar de dixido de carbono
xi
Fraccin molar del componente i en la mezcla de gas
Z
Factor de compresibilidad

Densidad de masa (kg / m 3 )


Los valores indicados no representan los valores cientficos ms actuales, pero se utilizan aqu para conformarse con la edicin
1994 de la AGA 8 de modo que
los valores de caracterstica calculados se ajustan a la ecuacin original.
A.2 Condiciones de referencia
Cuando un cuerpo de informacin ha sido desarrollado para una cantidad tal que
el valor de calentamiento molar a especfica
condiciones de temperatura y presin, es comn referirse a estos como las
condiciones de referencia. En el gas
la industria, las condiciones de referencia tambin se refiere comnmente como
las condiciones de base, las condiciones normales, standard
condiciones, etc.
Un nmero de condiciones especficas de temperatura-presin se utilizan para
condiciones de referencia para gas natural
propiedades volumtricas (densidad, volumen especfico, o factor de
compresibilidad) como se indica en AGA 5, Gas Natural
Medicin de Energa , y GPA 2172, Clculo del Valor Bruto de calefaccin, la
densidad relativa, compresibilidad y
Contenido terico de hidrocarburos lquidos de gas natural Mezclas de
transferencia de custodia . En la industria del gas de Estados Unidos,
las condiciones de referencia que son la base de un contrato de gas se denominan
comnmente como las condiciones de base. por
transferencia de custodia interestatal, las condiciones de referencia / condiciones
de base son 60 F y 14,73 psia. En gran parte de Europa,
las condiciones de referencia 15 C y 0.101325 MPa se denominan condiciones
como estndar, y la referencia
condiciones 0 C y 0.101325 MPa se refieren comnmente a las condiciones
como normales. Las condiciones de referencia para
tabulaciones de la supercompressibility factor de F pv son 60 F y 14,73
psia. Porque hay una gran cantidad de opciones
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 44
34
para condiciones de referencia, as como nombres, tales como condiciones
estndar, condiciones normales, y las condiciones de base, la
condiciones de temperatura y presin de referencia deben estar claramente
especificado.
Las condiciones de referencia 25 C y 0.101325 MPa se utilizan comnmente en
la literatura cientfica para
tabulaciones de datos experimentales de entalpas molares de formacin de
compuestos de los elementos. El molar
entalpas de formacin de los compuestos que participan en la combustin se
utilizan para los clculos de molar componente
valores de calentamiento en las condiciones de referencia. Un valor de
calentamiento molar para un compuesto en condiciones especificadas que es
diferente de las condiciones de referencia, se puede determinar a partir del valor
de calentamiento molar en la referencia
condiciones adems de la diferencia de entalpa entre las dos condiciones para las
cantidades estequiomtricas de la
compuestos que intervienen en la reaccin de combustin.
El valor de calentamiento volumtrico es el valor de calentamiento molar
multiplicado por la densidad molar. referencia por separado
condiciones se dan para el valor de calentamiento volumtrico cuando las
condiciones de referencia son diferentes para la calefaccin molar
valor y la densidad molar. Por lo tanto, las condiciones de referencia, tanto para
el valor de calentamiento molar y el molar
la densidad se debe especificar para obtener el valor calentamiento volumtrico.
Cuando no se conoce el anlisis de la composicin completa del gas natural, los
valores de calentamiento de fiable
exactitud se puede medir con calormetros de combustin. Los valores de
calefaccin de gas natural tambin pueden estimarse a partir
informacin de caracterizacin limitado tales como la densidad relativa, el
contenido de nitrgeno, y el contenido de dixido de carbono,
Aunque las estimaciones resultantes de valores de calefaccin generalmente
tienen mayores incertidumbres que las mediciones de
calormetros de combustin o clculos con anlisis de la composicin completa.
A.3 BRUTO ecuacin de procedimientos de clculo del Estado
Los mtodos para la utilizacin de la ecuacin bruto de estado han sido cambiado
en esta edicin. Debido a que el gas
composicin es a menudo disponibles para su uso en los clculos de las
propiedades termodinmicas, los mtodos dados a continuacin son
no necesaria y se puede proceder directamente al clculo de factor de
compresibilidad mediante el uso del Mtodo 0
descrito en la Seccin 5 sin el uso del valor de calentamiento volumtrico bruto o
de la densidad relativa. En los casos en que una
anlisis de gas no est disponible, ya sea el mtodo 1 o 2 dada a continuacin se
requiere para obtener el H CH valor necesario en
Las ecuaciones (5-10) y (5-11) de la ecuacin bruto de estado. Estos mtodos
pueden ser implementados cuando dos
conjuntos particulares de tres de los siguientes cuatro parmetros de
caracterizacin estn disponibles:
* Valor calorfico bruto volumtrica
* Densidad relativa (gravedad especfica)
* Fraccin molar de nitrgeno
* Fraccin molar de dixido de carbono
Mtodo 1 se utiliza para las entradas de valor de calentamiento, la densidad
relativa, y el contenido de dixido de carbono. Mtodo 2 es
utilizado para las entradas de densidad relativa, contenido de nitrgeno, y el
contenido de dixido de carbono. Se requieren procedimientos iterativos
para obtener los parmetros necesarios en el modelo SGERG con los mtodos 1 y
2. Estos procedimientos se basan en
satisfactorias ecuaciones mol, masa y balance de energa riguroso. se dan las
ecuaciones generales especficas para ambos modelos
a continuacin, y los detalles de los mtodos se explican en las secciones A.3.1 y
A.3.2.
Un mtodo adicional, Mtodo 3, est disponible cuando solamente la masa molar
de la mezcla y el topo
fracciones de nitrgeno y dixido de carbono estn disponibles. Este mtodo no
es iterativo, y es sobre todo idnticos a
Mtodo 0, excepto en el clculo del valor de calentamiento molar del
hidrocarburo equivalente.

Pgina 45
35
El valor calorfico volumtrico HV es el producto del valor de calentamiento
molar bruto ideales HN
O
y el
verdadera densidad molar d de la mezcla de gas,
.
(A-1)
Las condiciones de referencia T h para el valor calorfico molar puede diferir de
las condiciones de referencia T d
y P d para la densidad molar. T h , T d , y P d se deben especificar para obtener las
condiciones de referencia para la volumtrico
valor de calentamiento.
El valor calorfico molar bruto ideales HN
O
a 25 C es
(
Todos los derechos reservados
Todos los derechos reservados
)
(
)
[
]
15.298
10
027,11
,,
/
C 25
4
O
-
El
+
=

-
marido
re
re
marido
re
re
T
PTTHV
PAG
ZRT
HN
,
(A-2)
donde T se da en grados Kelvin y Z es el factor de compresibilidad en las
condiciones de referencia T d y P d . Esto es slo
una ecuacin aproximada para gas natural. En esta ecuacin, el valor calorfico
volumtrico HV se da en
MJ / m 3 en las condiciones de referencia T h y la densidad molar real en las
condiciones de referencia mezcla T d y P d .
AGA 5, Gas Natural medicin de la energa , debe ser consultado para obtener
informacin adicional sobre los valores de calefaccin y
estados de referencia.
La densidad relativa (gravedad especfica) G r en las condiciones de
referencia T gr y P gr se define por la relacin
(
)
(
)
(
) gr
gramo
gramo
gramo
gramo
gramo
PT
PT
PTG
,
,
,
rbitro
R

=
,
(A-3)
donde ref es la densidad de masa real del fluido de referencia (definido
previamente como que para el aire, ver GPA 2145, Tabla
Propiedades fsicas de los hidrocarburos y otros compuestos de inters para la
industria del gas natural , por
informacin adicional), T gr es la temperatura de referencia, y P gr es la presin de
referencia. (La referencia
condiciones indicadas con un subndice " gr " son generalmente los mismos que
los marcados con el subndice " d ", pero utilizan
aqu para situaciones en las que los dos no son idnticos.) En esta relacin
para G r ( T gr , P gr ), tanto la densidad de la mezcla de gas
( T gr , P gr ) y la densidad de referencia ref ( T gr , P gr ) deben estar en las mismas condiciones de
temperatura-presin T gr y P gr .
De la ecuacin ( 2-6) para la densidad de masa real de tanto la mezcla de gas y la
referencia de fluido, la siguiente relacin
Resultados
(
)
(
)
(
) gr
gramo
gramo
gramo
gramo
gramo
PTZM
PT
MZ
PTG
,
,
,
rbitro
rbitro
R
=
.
(A-4)
La densidad relativa no es una constante, sino que vara tanto con T gr y P gr . La
masa molar de la referencia
fluido M ref es 28,9625 g / mol. La masa molar (peso molecular) M de la mezcla se
puede estimar a partir de la Ecuacin
(A-4) como una funcin de la densidad relativa de la relacin
,
(A-5)
donde la ecuacin en parntesis en el denominador representa el segundo
coeficiente virial del fluido de referencia
(Aire en esta situacin).
(
)
() (
)d
re
marido
re
re
marido
PTdT
HN
PTTHV
,
,,
O
=
(
Todos los derechos reservados
)
(
)2

7
4
R
10
626
10
915
12527
0
1
g / mol
9625
.28
,
,
gramo
-
gramo
-
gramo
gramo
gramo
gramo
gramo
gramo
T
.T
.
.
RT
PAG
PTZPTG
METRO
El
-
El
+
-
+
=

Pgina 46
36
A.3.1 Mtodo 1. volumtrica Valor Bruto Calefaccin, densidad relativa, y
Fraccin molar de CO 2
Los procedimientos para calcular el valor calorfico molar ideal del equivalente
de hidrocarburos H CH y
la fraccin molar de nitrgeno x N2 basado en entradas de valor volumtrico bruto
calefaccin, densidad relativa, y fraccin molar
de dixido de carbono se indica a continuacin.
La compresibilidad Z se establece inicialmente a 1, y el valor de calentamiento
molar bruto ideales HN
O
a 25 C se calcula
partir de la ecuacin (A-2). La masa molar M se calcula a partir de
ecuaciones (A-5). La fraccin molar del equivalente
hidrocarburo es
(
)
2
2
2
2
2
norte
1
O
2
CO
CO
norte
CO
CH
1
MG
HNG
mx
METRO
x
METRO
x
-
-
-
-
+
=
,
(A-6)
donde G 1 = -2,709328 g / mol y G 2 = 0,021062199 g / kJ. La fraccin molar de
nitrgeno x N2 es
2
2
CO
CH
norte
1
x
x
x
-
-
=
.
(A-7)
El valor calorfico molar del equivalente de hidrocarburos H CH es
CH
O
CH
x
HN
H=
.
(A-8)
B CH-CH se calcula con este valor de la ecuacin (5-10), y B de la mezcla se calcula con la
ecuacin (5-2) . los
factor de compresibilidad se actualiza entonces como
gramo
gramo
RT
PB
Z
mezcla
nuevo
1+
=
.
(A-9)
El procedimiento de clculo es iterativo. Estas ecuaciones se repiten,
sustituyendo Z con Z nuevo de forma iterativa hasta que el
valor absoluto de ( Z / Z nuevo - 1) es menor que el criterio de convergencia (5 10 -
11 en doble precisin o 5 10 -7 en nico

precisin). Esto no es un clculo riguroso para el factor de compresibilidad, ya


que no incluye la tercera
virial coeficiente C mezcla ; sin embargo, esta contribucin es principalmente
despreciable cerca de la presin atmosfrica.
A.3.2 Mtodo 2. Densidad Relativa y Mole fracciones de N 2 y CO 2
El procedimiento para calcular el valor de calentamiento del equivalente de
hidrocarburos H CH basado en entradas de
densidad relativa a las condiciones de referencia T gr y P gr y fracciones molares
de N 2 y CO 2 se describe a continuacin. En esto
mtodo de la fraccin molar del equivalente hidrocarburo x CH se determina por
2
2
CO
norte
CH
1
x
x
x
-
-
=
(A-10)
La masa molar del equivalente hidrocarburo M CH es
CH
CO
CO
norte
norte
CH
2
2
2
2
x
mx
mx
METRO
METRO
-
-
=
,
(A-11)
donde la masa molar de la mezcla M se calcula a partir de ecuaciones (A-5) con
un valor inicial para la
compresibilidad factor de Z establece en 1.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 47
37
El valor calorfico molar del equivalente de hidrocarburos H CH es
2
1
CH
CH
GRAMO
GRAMO
METRO
MARIDO
-
=
,
(A-12)
donde G 1 = -2,709328 g / mol y G 2 = 0,021062199 g / kJ. B CH-CH se calcula con la
ecuacin (5-10) y B de la mezcla es
calculado con la ecuacin (5-2). El factor de compresibilidad se actualiza
entonces como
gramo
gramo
RT
PB
Z
mezcla
nuevo
1+
=
.
(A-13)
El procedimiento de clculo es iterativo. Estas ecuaciones se repiten,
sustituyendo Z con Z nuevo de forma iterativa hasta que el
valor absoluto de ( Z / Z nuevo - 1) es menor que el criterio de convergencia (5 10 -
11 en doble precisin o 5 10 -7 en nico
precisin). Esto no es un clculo riguroso para el factor de compresibilidad, ya
que no incluye la tercera
virial coeficiente C mezcla ; sin embargo, esta contribucin es principalmente
despreciable cerca de la presin atmosfrica.
El valor calorfico molar se puede calcular con
(
)
CH
CH
o C 25 xH
HN
=

.
(A-14)
A.3.3 Mtodo 3. fracciones de masa y Mole molar de N 2 y CO 2
El procedimiento para calcular el valor de calentamiento del equivalente de
hidrocarburos H CH basado en entradas de
masa molar M y fracciones molares de N 2 y CO 2 se describe a continuacin. En
este mtodo la masa molar del equivalente
hidrocarburos M CH es
2
2
2
2
2
2
CO
norte
CO
CO
norte
norte
CH
1
x
x
mx
MxM
METRO
-
-
-
-
=
.
(A-15)
El valor calorfico molar del equivalente de hidrocarburos H CH es
2
1
CH
CH
GRAMO
GRAMO
METRO
MARIDO
-
=
,
(A-16)
donde G 1 = -2,709328 g / mol y G 2 = 0,021062199 g / kJ.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 48
38
APNDICE B - EJEMPLOS Y COMPARACIN CON MEDICIONES
(Informativo)
nomenclatura B.1
AAD
desviacin absoluta media
PARCIALIDAD
Parcialidad
norte
Nmero de puntos de datos
RMS
Desviacin tpica cuadrado
Std. Dev.
desviacin estndar
Z
Factor de compresibilidad
Z Calc
factor de compresibilidad Calculado
Z diff
Relativa diferencia porcentual entre factores de compresibilidad calculados y
experimentales
Z diff, i
Z diff para el i simo punto de datos
( Z diff ) max
Valor mximo de Z diff
Z exp
factor de compresibilidad Experimental
Ejemplos B.2 Clculo
Este apndice proporciona ejemplos de clculos que se pueden utilizar para
verificar los programas de ordenador. Tabla B.1
proporciona composiciones de gas natural de cinco de referencia. densidades
relativas y valores de calefaccin brutos volumtricos a 60 F
y 14,73 psia calculada a partir de las composiciones dadas en la Tabla B.1 se dan
en la Tabla B.2. Tablas B.3 y B.4
proporcionar factores de compresibilidad calcula a partir de los detalles y Gross
ecuaciones de estado para las composiciones
en la Tabla B.1 a diversas temperaturas y presiones que se pueden utilizar para
verificar los clculos, y B.5 Tabla ofrece
valores para la velocidad del sonido. La hoja de clculo de Excel se utiliza para
generar las salidas se da en el suplementario
material.
Tabla B.1 - Las composiciones de Gas Natural en Mole Porcentaje
por ciento en moles de componentes
Componente
Costa del Golfo
Amarillo
Ekofisk
Mxima N 2
Alta CO 2 -N 2
Metano
96.5222
90.6724
85.9063
81.441
81.212
Nitrgeno
0,2595
3.1284
1.0068
13.465
5,702
Dixido de carbono
0,5956
0.4676
1.4954
0,985
7.585
Etano
1.8186
4.5279
8.4919
3.3
4.303
Propano
0.4596
0,828
2.3015
0,605
0.895
i- butano
0,0977
0.1037
0.3486
0,1
0,151
n- butano
0,1007
0.1563
0.3506
0.104
0,152
i- pentano
0,0473
0,0321
0,0509
0,0
0,0
n- pentano
0,0324
0,0443
0,048
0,0
0,0
n- hexano
0,0664
0.0393
0,0
0,0
0,0
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 49
39
Tabla B.2 - Valores de entrada y Interno de los gases en el cuadro B.1 para la
ecuacin de estado BRUTO
Costa del Golfo
Amarillo
Ekofisk
Mxima N 2
Alta CO 2 -N 2
Las unidades de EE.UU.
Entradas para el Mtodo 1
HV (BTU / ft 3 )
1036.04
1034.84
1108.10
906.634
933.075
Gr
0.581047
0.608632
0.649485
0.644855
0.685939
CO 2 (% en moles)
0,5956
0.4676
1.4954
0,985
7.585
Los valores intermedios para el Mtodo 1
H CH (kJ / mol) a 25 C
917.201
942.046
996.948
930.347
944.254
HN
O
(KJ / mol) a 25 C
909.542
908.413
972.294
796.127
819.022
Entradas para el Mtodo 2
Gr
0.581047
0.608632
0.649485
0.644855
0.685939
N 2 (% en moles)
0,2595
3.1284
1.0068
13.465
5,702
CO 2 (% en moles)
0,5956
0.4676
1.4954
0,985
7.585
Los valores intermedios para el Mtodo 2
H CH (kJ / mol) a 25 C
917.092
941.910
996.812
930.205
944.110
HN
O
(KJ / mol) a 25 C
909.250
908.039
971.870
795.790
818.667
Unidades del SI
Entradas para el Mtodo 1
HV (MJ / m 3 )
40.7259
40.6797
43.5627
35.6381
36.6798
Gr
0.581202
0.608804
0.649717
0.645006
0.686144
CO 2 (% en moles)
0,5956
0.4676
1.4954
0,985
7.585
Los valores intermedios para el Mtodo 1
H CH (kJ / mol) a 25 C
917.200
942.049
996.951
930.348
944.256
HN
O
(KJ / mol) a 25 C
909.539
908.418
972.297
796.129
819.024
Entradas para el Mtodo 2
Gr
0.581202
0.608804
0.649717
0.645006
0.686144
N 2 (% en moles)
0,2595
3.1284
1.0068
13.465
5,702
CO 2 (% en moles)
0,5956
0.4676
1.4954
0,985
7.585
Los valores intermedios para el Mtodo 2
H CH (kJ / mol) a 25 C
917.093
941.911
996.814
930.206
944.113
HN
O
(KJ / mol) a 25 C
909.251
908.040
971.872
795.791
818.669

HV es el valor calorfico volumtrico y G es la densidad relativa. Las


r

condiciones de referencia para la seccin de unidades habituales de Estados


Unidos es de 60 F y 14,73
psia tanto para el valor de calentamiento y la densidad. Para la seccin de SI,
condiciones de referencia son de 15 C para el valor de calefaccin y de 0 C y
0,101325 MPa para densidad.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 50
40
Tabla B.3 - Factores de compresibilidad del gas natural para el programa de
verificacin propsitos en Unidades de EE.UU. habituales
Temperatura. (F)
Presin (psia) costa del Golfo
Amarillo
Ekofisk
Mxima N 2
Alta CO 2 -N 2
ecuacin detalle de estado
32
14.73
0.997406
0.997302
0.996780
0.997670
0.997207
32
600
0.893928
0.889390
0.864910
0.906452
0.884920
32
1200
0.795680
0.786763
0.733467
0.823883
0.776728
60
14.73
0.997858
0.997771
0.997327
0.998089
0.997692
60
600
0.914141
0.910480
0.890563
0.924700
0.906897
60
1200
0.837692
0.830705
0.789205
0.860575
0.822957
100
14.73
0.998363
0.998294
0.997938
0.998556
0.998233
100
600
0.935904
0.933136
0.917786
0.944418
0.930426
100
1200
0.881410
0.876265
0.845491
0.899227
0.870585
150
14.73
0.998828
0.998776
0.998499
0.998985
0.998730
150
600
0.955278
0.953263
0.941741
0.962006
0.951272
150
1200
0.919249
0.915582
0.893106
0.932968
0.911491
ecuacin bruto de estado, Mtodo 0
32
14.73
0.997407
0.997308
0.996791
0.997680
0.997220
32
600
0.893976
0.889647
0.865184
0.906836
0.885302
32
1200
0.795667
0.787231
0.733689
0.824222
0.776972
60
14.73
0.997853
0.997770
0.997329
0.998094
0.997699
60
600
0.914052
0.910564
0.890645
0.924988
0.907231
60
1200
0.837501
0.830909
0.789388
0.860987
0.823588
100
14.73
0.998359
0.998293
0.997940
0.998556
0.998237
100
600
0.935894
0.933255
0.918041
0.944561
0.930807
100
1200
0.881489
0.876630
0.846140
0.899552
0.871580
150
14.73
0.998813
0.998764
0.998496
0.998966
0.998719
150
600
0.954836
0.952923
0.941684
0.961385
0.951013
150
1200
0.918522
0.915055
0.892924
0.931925
0.911233
ecuacin bruto de estado, Mtodo 1
32
14.73
0.997407
0.997309
0.996792
0.997681
0.997221
32
600
0.894010
0.889697
0.865248
0.906878
0.885351
32
1200
0.795735
0.787330
0.733828
0.824302
0.777070
60
14.73
0.997854
0.997771
0.997330
0.998094
0.997700
60
600
0.914080
0.910603
0.890695
0.925021
0.907269
60
1200
0.837554
0.830986
0.789489
0.861051
0.823663
100
14.73
0.998359
0.998294
0.997941
0.998556
0.998238
100
600
0.935915
0.933285
0.918079
0.944586
0.930836
100
1200
0.881529
0.876686
0.846211
0.899599
0.871635
150
14.73
0.998814
0.998765
0.998497
0.998966
0.998720
150
600
0.954851
0.952945
0.941711
0.961404
0.951034
150
1200
0.918550
0.915095
0.892976
0.931958
0.911273
ecuacin bruto de estado, Mtodo 2
32
14.73
0.997409
0.997311
0.996795
0.997682
0.997222
32
600
0.894074
0.889781
0.865355
0.906947
0.885432
32
1200
0.795871
0.787510
0.734070
0.824446
0.777247
60
14.73
0.997855
0.997773
0.997332
0.998096
0.997701
60
600
0.914133
0.910673
0.890781
0.925079
0.907336
60
1200
0.837664
0.831130
0.789676
0.861167
0.823803
100
14.73
0.998360
0.998295
0.997943
0.998557
0.998239
100
600
0.935956
0.933339
0.918145
0.944631
0.930887
100
1200
0.881612
0.876794
0.846348
0.899688
0.871739
150
14.73
0.998814
0.998766
0.998498
0.998967
0.998721
150
600
0.954882
0.952985
0.941760
0.961437
0.951073
150
1200
0.918610
0.915174
0.893075
0.932024
0.911349
Entradas a mtodos BRUTO 1 y 2 proceden de la Tabla B.2.

Pgina 51
41
Tabla B.4 - Factores de compresibilidad del gas natural para el programa de
verificacin propsitos en unidades del SI
Temperatura. (DO)
Presin (MPa)
Costa del Golfo
Amarillo
Ekofisk
Mxima N 2
Alta CO 2 -N 2
ecuacin detalle de estado
0
0.101325
0.997412
0.997308
0.996787
0.997675
0.997214
0
6
0.847589
0.840933
0.803397
0.866943
0.834033
0
12
0.734037
0.723739
0.657514
0.774260
0.709585
20
0.101325
0.997975
0.997893
0.997469
0.998197
0.997818
20
6
0.885078
0.880119
0.852050
0.900309
0.875026
20
12
0.802268
0.794318
0.743111
0.833366
0.783867
40
0.101325
0.998409
0.998343
0.997994
0.998599
0.998283
40
6
0.912380
0.908558
0.886634
0.924793
0.904631
40
12
0.851843
0.845670
0.805678
0.876739
0.837684
60
0.101325
0.998749
0.998695
0.998405
0.998913
0.998646
60
6
0.932930
0.929919
0.912304
0.943293
0.926803
60
12
0.888883
0.884020
0.852060
0.909387
0.877727
ecuacin bruto de estado, Mtodo 0
0
0.101325
0.997413
0.997314
0.996799
0.997685
0.997226
0
6
0.847622
0.841279
0.803620
0.867395
0.834411
0
12
0.733669
0.724320
0.658976
0.773499
0.709644
20
0.101325
0.997971
0.997892
0.997471
0.998201
0.997824
20
6
0.884997
0.880284
0.852208
0.900708
0.875566
20
12
0.801569
0.794289
0.743900
0.833122
0.784805
40
0.101325
0.998405
0.998342
0.997997
0.998598
0.998287
40
6
0.912424
0.908792
0.887075
0.925005
0.905262
40
12
0.851503
0.845778
0.806486
0.876561
0.838982
60
0.101325
0.998739
0.998687
0.998404
0.998899
0.998641
60
6
0.932603
0.929746
0.912462
0.942796
0.926851
60
12
0.887985
0.883426
0.851833
0.908201
0.877932
ecuacin bruto de estado, Mtodo 1
0
0.101325
0.997413
0.997315
0.996800
0.997686
0.997227
0
6
0.847673
0.841351
0.803717
0.867455
0.834482
0
12
0.733747
0.724430
0.659123
0.773593
0.709753
20
0.101325
0.997971
0.997893
0.997472
0.998202
0.997825
20
6
0.885036
0.880337
0.852276
0.900752
0.875618
20
12
0.801630
0.794373
0.744008
0.833194
0.784888
40
0.101325
0.998406
0.998342
0.997998
0.998599
0.998288
40
6
0.912453
0.908833
0.887126
0.925039
0.905302
40
12
0.851551
0.845844
0.806569
0.876617
0.839047
60
0.101325
0.998739
0.998688
0.998405
0.998899
0.998641
60
6
0.932626
0.929778
0.912502
0.942823
0.926883
60
12
0.888023
0.883478
0.851902
0.908245
0.877985
ecuacin bruto de estado, Mtodo 2
0
0.101325
0.997415
0.997317
0.996802
0.997688
0.997229
0
6
0.847768
0.841479
0.803884
0.867559
0.834606
0
12
0.733921
0.724663
0.659413
0.773781
0.709983
20
0.101325
0.997973
0.997894
0.997474
0.998203
0.997826
20
6
0.885110
0.880436
0.852401
0.900833
0.875712
20
12
0.801767
0.794556
0.744237
0.833341
0.785065
40
0.101325
0.998407
0.998344
0.998000
0.998600
0.998289
40
6
0.912512
0.908910
0.887222
0.925103
0.905376
40
12
0.851659
0.845988
0.806747
0.876734
0.839185
60
0.101325
0.998740
0.998689
0.998406
0.998900
0.998642
60
6
0.932673
0.929840
0.912579
0.942875
0.926942
60
12
0.888109
0.883593
0.852045
0.908340
0.878095
Entradas a mtodos BRUTO 1 y 2 proceden de la Tabla B.2.

Pgina 52
42
Tabla B.5 - Velocidad de Gas Natural de clculos de sonido de la ecuacin
detalle de Estado
para el programa de verificacin Propsitos
Temperatura.
Presin
Golfo
costa
Amarillo
Ekofisk
Mxima N 2
Alta CO 2 -N 2
unidades tradicionales de EE.UU.
F
psia
Pies
32
14.73
1376.60
1342.94
1292.33
1310.35
1265.81
32
600
1318.41
1282.60
1213.75
1266.84
1205.98
32
1200
1303.31
1266.74
1186.06
1263.30
1187.95
60
14.73
1412.36
1377.74
1325.59
1344.51
1298.60
60
600
1367.54
1331.02
1263.14
1312.27
1252.15
60
1200
1359.35
1321.91
1242.82
1314.00
1241.11
100
14.73
1460.82
1424.94
1370.74
1390.87
1343.12
100
600
1430.71
1393.18
1325.95
1371.07
1311.36
100
1200
1430.54
1392.06
1315.05
1378.98
1308.48
150
14.73
1517.63
1480.32
1423.84
1445.31
1395.47
150
600
1500.97
1462.26
1395.13
1436.91
1377.13
150
1200
1508.34
1468.71
1393.39
1450.70
1381.90
Unidades SI
DO
MPa
Sra
0
0.101325
419.588
409.328
393.904
399.395
385.819
0
5
399.337
388.304
366.146
384.553
364.887
0
10
402.828
391.991
369.013
390.693
367.458
20
0.101325
433.516
422.883
406.859
412.701
398.592
20
5
419.292
407.997
386.433
402.896
383.711
20
10
423.185
411.795
387.916
409.351
386.542
40
0.101325
446.689
435.714
419.137
425.307
410.701
40
5
437.013
425.457
404.202
419.322
400.369
40
10
441.898
430.145
406.370
426.488
404.188
60
0.101325
459.204
447.914
430.831
437.297
422.230
60
5
453.052
441.245
420.134
434.281
415.420
60
10
458.970
446.925
423.389
442.197
420.294

Pgina 53
43
Las comparaciones B.3 de propiedades calculadas con las mediciones
factores de compresibilidad y densidades calculadas con las dos ecuaciones de
estado se compararon con
experimentalmente los valores medidos en cinco mezclas de gas natural
simuladas (Referencia [2 ]). Estas mezclas se
preparado por gravimetra para representar las muestras principales de gas natural
que se producen en Amrica del Norte y Europa. Tabla B.1
proporciona las composiciones de estas muestras. La incertidumbre de estos
datos de referencia para temperaturas desde -10 F
a 170 F (250 K a 350 K) y las presiones a 1.750 psia (12 MPa) a un nivel de
confianza del 95% es de 0,07% en la densidad.
La incertidumbre entre -10 F a 170 F (250 K a 350 K) y presiones de 1750
psia a 5200 psia (12 MPa a
36 MPa) es menor de 0,2% en la densidad (Referencias [11, 12]).
factores de compresibilidad calculadas y las densidades de la ecuacin de detalle
de estado de acuerdo en promedio
dentro de 0,025% de un mejor ajuste de los datos experimentales en la regin de
35 F a 170 F y presiones de hasta 1750
psia (275 K a 350 K y presiones de hasta 12 MPa). En condiciones de hasta 5.200
psia (36 MPa), el acuerdo entre
valores calculados y un mejor ajuste de los datos experimentales anteriores 35 F
(275 K) es 0,1%. Por depsito de alta presin
aplicaciones, la ecuacin de detalle de estado predice factores de compresibilidad
a menudo mejor que 0,2% cuando se compara
a la base de datos de referencia PVT.
factores de compresibilidad calculadas y las densidades de la ecuacin bruto de
estado de acuerdo en promedio dentro de
0,04% de un mejor ajuste de los datos experimentales en la regin de 35 F a
170 F y presiones de hasta 1.750 psia
(275 K a 350 K y presiones de hasta 12 MPa) (Referencias [ 2] y [3]).
Ambas ecuaciones de estado se utilizaron para el factor de densidad y clculos de
compresibilidad para gas natural 4850
puntos de datos en el banco de datos GERG (referencia [ 12] ). Estas muestras no
se prepararon gravimtricamente. los
composiciones se determinaron por cromatografa de gases. La incertidumbre en
el anlisis cromatogrfico y
identificacin del componente no es insignificante cuando se considera
incertidumbres de clculo de 0,05%. Estadstico
anlisis de las diferencias entre factores de compresibilidad calculados y
experimentales se llevaron a cabo para evaluar
las incertidumbres en los factores y las densidades de compresibilidad
calculados. Las estadsticas se calcularon con el
las siguientes ecuaciones, donde N es el nmero de puntos de datos:
% 100
Exp
Exp
Calc
Diff
El

Bienvenido!

-
=
Z
Z
Z
Z
(B-1)
(B-2)
(B-3)
(B-4)
(B-5)
() Max
Diff
Dev.
Max.
Z
=
(B-6)
Los clculos se realizaron para 96 composiciones de gas natural en el rango de 17
F a 143 F (265 K a 333 K)
con presiones de hasta 1.750 psia (12 MPa). Estas composiciones de gas natural
se clasifican en siete grupos
de acuerdo con la composicin:

=
=
norte
yo
yo
Z
norte
1
diff,
1
AAD

=
=
norte
yo
yo
Z
norte
1
diff,
1
PARCIALIDAD
(
)
2

1
1
2
diff,
PARCIALIDAD
1
1
Dev. Std.

-
-
=

=
norte
yo
yo
Z
norte
()2

1
1
2
diff,
1
RMS

=
norte
yo
yo
Z
norte

Pgina 54
44
Grupo 1 consta de 14 composiciones de gas natural que contienen ms de 9,5
por ciento de nitrgeno en moles.
Grupo 2 consiste en 8 composiciones de gas natural que contienen ms de 4
moles por ciento de dixido de carbono.
Grupo 3 consta de 27 composiciones de gas natural que contienen por ciento
ms de 8 moles de etano.
Grupo 4 consta de 13 composiciones de gas natural que contienen por ciento
ms de 2 moles de hidrgeno.
Grupo 5 se compone de 11 composiciones de gas natural que contienen por
ciento ms de 4 moles de nitrgeno y ms
del 4 por ciento de etano mol.
Grupo 6 consta de 12 composiciones de gas natural que contienen ms de 94
por ciento de metano en moles.
Grupo 0 se compone de 11 mezclas de gas natural que no encajan dentro de los
requisitos de los grupos 1 a 6.
Un resumen de los anlisis estadsticos de las diferencias entre compresibilidad
calculado y experimental
factores y densidades para los siete grupos de gas natural se da en la Tabla B.6,
as como clculos de la Parte 2
para comparacion.
Para la ecuacin de detalle de estado, las incertidumbres en factores de
compresibilidad calculados son ms pequea para
las composiciones de gas natural con el por ciento ms de 94 moles de metano
(Grupo 6), para el que la desviacin estndar
es 0,034% y la desviacin mxima de 530 puntos de datos es 0,148%. Las
incertidumbres en calculada
factores de compresibilidad son ms grande para las composiciones de gas
natural con el por ciento ms de 9,5 moles de nitrgeno
(Grupo 1), para el que la desviacin estndar es 0,061% para 660 puntos de
datos. El punto de desviacin mxima en el
total de 4850 puntos de datos se produce para las composiciones de gas natural
con el por ciento ms de 8 moles etano (Grupo 3);
esta desviacin mxima es de 0,256%. En general, para el total de 4850 puntos
de datos, la desviacin estndar es 0,049%,
la desviacin cuadrtica media de la raz es 0,050%, el sesgo es -0,010%, y la
desviacin absoluta media es de 0,036%.
Para la ecuacin bruto de estado (Mtodo 0), las incertidumbres en factores de
compresibilidad calculados son
ms pequeo para las composiciones de gas natural con el por ciento ms de 94
moles de metano (Grupo 6), para que la
desviacin estndar es de 0.036% y la desviacin mxima de 530 puntos de datos
es -0,137%. Aparte del grupo
con alto contenido de hidrgeno (Grupo 4), las incertidumbres en factores de
compresibilidad calculados son ms grande para la
composiciones de gas natural con ms de 8 por ciento en moles de etano (Grupo
3), para el que la desviacin estndar es
0,061% para 1403 puntos de datos. El punto de desviacin mxima en el total de
4850 puntos de datos se produce por lo natural
composiciones de gas con el por ciento ms de 8 moles etano (Grupo 3); esta
desviacin mxima es de 0,579%. En general,
para el total de 4850 puntos de datos, la desviacin estndar es 0,057%, la
desviacin cuadrtica media es 0,058%, el
sesgo es -0,012%, y la desviacin absoluta media es de 0,038%. B.6 tabla
tambin muestra las incertidumbres para el
ecuacin GERG-2008 de estado, que se describe en la Parte 2 de este documento.
La incertidumbre en supercompressibility computarizada factores F pv est
relacionada con las incertidumbres en el computarizada
valores de tanto el factor de compresibilidad Z a cualquier temperatura y presin
dada y el factor de compresibilidad
Z (60 F, 14,73 psia). Si no hubiera incertidumbre en Z (60 F, 14,73 psia), la
incertidumbre en F pv sera la mitad
la incertidumbre en Z . Si la incertidumbre en Z (60 F, 14,73 psia) fuera igual a
la incertidumbre en Z , la incertidumbre
en F pv sera 0.707 veces la incertidumbre en Z . Debido a la incertidumbre
en Z (60 F, 14,73 psia) no puede exceder el
incertidumbre en Z , la incertidumbre en F pv generalmente ser de entre 0,5 y 0,7
veces la incertidumbre en Z . Para el
4850 puntos de datos para las composiciones de gas natural 96 en la regin de
transferencia de la custodia de la Tabla B.6, la espera
incertidumbre en los valores calculados de F pv es 0,024% a 0,035% para ambas
ecuaciones de estado. Con la ecuacin DETALLE
de estado, si no existiera la incertidumbre en la composicin del gas natural, a
continuacin, 95% de las veces la incertidumbre en una
factor de supercompressibility calculado no excedera 0,035%, y no se espera que
supere los 0,13% en
Un rango de la Tabla 1 en el documento principal. Para la ecuacin bruto de
estado, si no hubiera incertidumbre en el
caracterizacin de gas natural (valor de calentamiento, la densidad relativa, y el
contenido no hidrocarburo), luego 95% de las veces
la incertidumbre en un factor supercompressibility calculado no excedera
0,034%, y no se espera
exceda 0,16% en el rango de A de la Tabla 1 en el documento principal.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 55
45
Tabla B.6 - anlisis estadsticos de las diferencias entre calculado y Experimental
Factores de compresibilidad y densidades para siete grupos de gas natural
Gas
grupo no.
No. de gas
Muestras
No. de
puntos
AAD
%
Parcialidad
%
STD Dev
%
RMS
%
MaxDev
%
ecuacin detalle de estado
1
14
660
0,058
-0.037
0,061
0,072
0,205
2
8
477
0,029
0,005
0,042
0,042
0,153
3
27
1403
0,031
-0.003
0,044
0,044
0,256
4
13
690
0,029
-0.014
0,038
0,041
0,163
5
11
660
0,035
-0.012
0,046
0,047
-0.162
6
12
530
0,026
0,010
0,034
0,036
0,148
0
11
430
0,051
-0.024
0,061
0,066
-0.371
Todas
96
4850
0,036
-0.010
0,049
0,050
-0.371
ecuacin bruto de estado, Mtodo 0
1
14
660
0,038
-0.001
0,048
0,048
-0.165
2
8
477
0,035
0,021
0,040
0,045
-0.144
3
27
1403
0,040
-0.018
0,061
0,064
0,579
4
13
690
0,032
-0.013
0,069
0,070
-0.476
5
11
660
0,044
-0.031
0,049
0,058
-0,219
6
12
530
0,026
0,000
0,036
0,036
-0.137
0
11
430
0,049
-0.033
0,058
0,066
-0.443
Todas
96
4850
0,038
-0.012
0,057
0,058
0,579
ecuacin bruto de estado, Mtodo 1
1
14
660
0,037
0,002
0,047
0,047
-0.153
2
8
477
0,037
0,026
0,040
0,047
0,148
3
27
1403
0,037
-0.011
0,059
0,060
0,606
4
13
690
0,020
0,001
0,029
0,029
0,119
5
11
660
0,038
-0.022
0,047
0,052
-0.205
6
12
530
0,027
0,002
0,037
0,037
-0.137
0
11
430
0,044
-0.022
0,060
0,064
-0.438
Todas
96
4850
0,034
-0.005
0,050
0,051
0,606
ecuacin GERG-2008 del Estado
1
14
660
0,060
-0.043
0,058
0,073
-0.210
2
8
477
0,036
0,022
0,047
0,052
0,186
3
27
1403
0,040
0,029
0,044
0,053
0,282
4
13
690
0,026
0,007
0,034
0,035
-0.142
5
11
660
0,029
0,003
0,042
0,042
0.164
6
12
530
0,027
0,013
0,033
0,035
-0.136
0
11
430
0,051
0,001
0,068
0,067
-0.363
Todas
96
4850
0,038
0,007
0,052
0,052
-0.363
Las incertidumbres de velocidades calculadas de sonido dependen de la
temperatura, presin y composicin. los
incertidumbres se evaluaron mediante la comparacin de los valores calculados a
midieron experimentalmente velocidad del sonido desde
NIST Monograph 178 (Referencia [13]). Los clculos se comparan con los
valores medidos experimentalmente para 17
gravimtricamente preparado mezclas de gas natural en el rango de -10 F a 165
F (250 K a 350 K) y las presiones
hasta 2.500 psia (17 MPa). Algunas de las mezclas de gases incluidos en los
anlisis de incertidumbre estn fuera de la gama de
Tabla 1. Las mediciones realizadas demuestran que la incertidumbre en la
velocidad del sonido est dentro de 0,1% para
Costa del Golfo, Amarillo, y el gas Ekofisk para presiones de hasta 1.750 psia
(12 MPa) y temperaturas entre -10 F
y 165 F (250 K y 350 K). La incertidumbre en la velocidad del sonido es
tambin dentro de 0,1% para otras mezclas de gases
cuyas caractersticas caen dentro de los rangos de la Tabla 1. Existen niveles ms
altos de incertidumbre para mezclas de gases fuera
de estos rangos.
--``` ,,, `` `` `,, ,,` ,,, ``, ``, `` ,, -`-`` ,, ,, `,` `,, ---

Pgina 56
46
APNDICE C - DESCRIPCIN DE LA COMPLEMENTARIA
ARCHIVOS
(Informativo)
1. Clculo de Propiedad y Verificacin
AGA8.xls - Esta hoja de clculo de Excel se puede utilizar para calcular las
propiedades termodinmicas del gas natural a
cualquier composicin, temperatura, y presin, o para determinar las diferencias
entre los valores calculados
Del DETALLE, BRUTO, y las ecuaciones GERG-2008 del estado.
Para acceder a este archivo, utilice el
enlace: http://www.techstreet.com/direct/aga/AGA8.xls
2. Directorio: TestData
GN Compositions.xls - Contiene 200 composiciones recogidas de la industria que
representan todo el espectro
desde casi 0 a 100% de metano.
DATA.XLS prueba - Contiene puntos de datos calculados a mltiples
temperaturas y presiones. Estos datos pueden ser
utilizado para la validacin de aplicaciones que incorpora la AGA 8 partes 1 y 2
de cdigo fuente o para las pruebas
modificaciones de otro cdigo. Las composiciones de los datos incluyen tanto las
mezclas binarias de cada componente,
y los datos de la NG Compositions.xls hoja de clculo. Los datos se dan a lo largo
del roco y sin burbujas
las curvas de puntos. Muchos de los puntos de datos estn fuera de los rangos de
la AGA 8 Parte 1 ecuaciones, y los valores
slo debe utilizarse para confirmar que una solicitud por separado est
funcionando correctamente.
Desviacin Calculator.xls - Calcula la desviacin a cualquier temperatura y
presin entre el DETALLE
y ecuaciones GERG-2008 del estado. Los clculos se identifican si el punto est
dentro del 2-fase o lquido
fase. Este archivo requiere que el programa REFPROP de NIST estar instalado
en la mquina que realiza la
clculos (que se utiliza para determinar la fase de cada punto). La hoja de clculo
tambin contiene los datos
a partir de los Compositions.xls NG presentar para la comparacin de una gran
variedad de mezclas de gases. El AGA8.xls archivo en
el directorio AGA8CODE tambin puede calcular las desviaciones entre los
diferentes modelos, incluyendo el
BRUTO modelo que no est disponible en este archivo de Excel, pero no localiza
los lmites de fase. para los estados
sabe que en la fase gaseosa, la AGA8.xls archivo es el mejor mtodo para el
clculo de las desviaciones, y no
requerir el programa REFPROP.
Tables.xls - Contiene los clculos utilizados para generar las tablas de AGA 8
partes 1 y 2 clculos ms
para verificar que las tablas de la edicin de 1994 se duplican correctamente en
esta revisin.
3. Directorio: AGA8Code
Este directorio contiene tres subdirectorios, cada cdigo idntico que contiene
originalmente desarrollado en VB,
y luego traducido al Fortran y C. Las instrucciones estn disponibles en la parte
superior de cada archivo que ayudan a explicar la
uso del cdigo. El clculo de Propiedad y archivo de
verificacin, AGA8.xls, descrito anteriormente, tambin se incluye
en este directorio. El cdigo VBA en el archivo de Excel es idntico al cdigo
dado en el subdirectorio VB.
AGA8.xls - Contiene el cdigo de VB en AGA8.bas y permite clculos en Excel
para obtener
propiedades de las partes AGA 8 1 y 2 ecuaciones.
C directorio - Contiene cdigo C aplicacin de la AGA 8 partes 1 y 2 ecuaciones.
Directorio de Fortran - Contiene cdigo Fortran aplicacin de la AGA 8 partes 1
y 2 ecuaciones. El * .cmn
archivos se 'incluyen' los archivos que contienen todos los bloques comunes.
VB directorio - cdigo de VB aplicacin de la AGA 8 partes 1 y 2 ecuaciones. El
cdigo de VB es idntica a
que en el AGA8.xls archivo.
Para acceder a los archivos descritos en los puntos 2 y 3 anteriores, utilice el
enlace: https://pages.nist.gov/AGA8/
Pgina 57
47
4. Directorio: 1994Code
Este directorio contiene los archivos originales para el cdigo de la edicin de
1994 de la AGA 8. Estos archivos incluyen
AGA8PROG.EXE , AGA8PROG.FOR , DETAILXZ.FOR , GROSSXZ.FOR , UNI
TS.FOR y CONF.SAV .
Los cuatro archivos Fortran fueron compilados para que el archivo ejecutable, y
el CONF.SAV archivo contiene la
parmetros especificados por el usuario.
1994AGA8.doc - Contiene toda la documentacin relativa al uso de estos
archivos Fortran del 1994
edicin que no est incluido en el 2017 esta revisin.
Para acceder a este archivo, utilice el
enlace: http://www.techstreet.com/direct/aga/1994code.zip

Pgina 58
48

Pgina 59
49
FORMA proponer cambios
Informe AGA N 8, Parte 1
Enviar a: Seccin de Operaciones e Ingeniera
American Gas Association
400 North Capitol Street, NW, 4 piso
Washington, DC 20001, EE.UU.
Email: publications@aga.org
Nombre:
________________________________________________________________
Empresa:_________________________________________________________
____
Direccin_________________________________________________________
______
Tel. N ________________________________ Fax N
_____________________________
Por favor, indique organizacin representada (en su caso):
_________________________________________________________________
_____
ttulo del documento, ao de publicacin, la seccin / prrafo:
_________________________________________________________________
_____
Propuesta recomienda (marque uno):
nuevo texto
texto revisado
el texto eliminado
Propuesta (incluyen propuso nueva o revisada redaccin o la identificacin
de texto para ser
suprimido (utilizar hoja separada): (Propuesta de texto debe estar en formato legislativo; es decir, el uso
de subrayado para denotar
redaccin a ser insertado (redaccin insertada) y de penetracin para denotar
redaccin a ser borrado (redaccin suprimido).
Declaracin del problema y justificacin de la propuesta, (use una hoja
aparte): (Estado de la
problema que ser resuelto por su recomendacin; dar la razn especfica de su
propuesta incluyendo copias de
pruebas, trabajos de investigacin, etc.)
Esta propuesta es material original. (Nota: Original material se considera que es el propio presentador
idea basada en, o como resultado de su / su propia experiencia, el pensamiento o
investigacin y, a lo mejor de su / sus conocimientos, no es
copiado de otra fuente.)
Esta propuesta no es material original; su fuente (si se conoce) es como
sigue:
_________________________________________________________________
_____
A mquina o con letra legible. Si material complementario (fotografas,
diagramas, informes, etc.) se incluye, es posible que
obligados a presentar suficientes copias para todos los miembros de la
revisin de los comits o grupos de trabajo.
Por la presente otorgo la Asociacin Americana del Gas los derechos no
exclusiva, libre de regalas, incluyendo no exclusiva, libre de regalas
los derechos de autor en, en esta propuesta y entiendo que no adquiere ningn
derecho en cualquier publicacin de la American Gas
Asociacin en que se utiliza esta propuesta en esta o en otra forma similar o
anloga.
Fecha: __________________________
_________________________________________________________________
__
Firma requerida)
SLO PARA USO DE OFICINA
Iniciar sesin # __________________________
Fecha de seleccin directa _____________________
Pgina 60
50

Pgina 61

Pgina 62
2017 Asociacin Americana del Gas. Todos los derechos reservados.
American Gas Association
400 N. Capitol Street, NW, 4th Floor
Washington, DC 20001
Estados Unidos
202 / 824-7000
www.aga.org
N de Catlogo XQ1704-1
Abril 2017

You might also like