MANUAL PLSCADD

PLS-CADD

PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc. 2009

2 PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc.
2009
MANUAL PLSCADD

TABLA DE CONTENIDO
(Fecha de Impresin: Julio de 2009)

1. PROLOGO ........................................................................................................ ..................12

2. Exoneracion, Garantia y Licencias...................................................................................... 13
3. REQUERIMIENTOS DEL HARDWARE E INSTALACION ................................................. 15
3.1 Instalacin de Upgrades (Actualizaciones) (via E-Mail) ............................................... 15
3.1.1 Solicitando un Upgrade ...................................................................................... .15
3.1.1.1 Descargando un Upgrade .............................................................................. 15
3.2 Instalacin con CD ...................................................................................................... .17
3.3 Solucionando los Problemas del Hardware Key .......................................................... 18
3.4 Manual Electrnico y Ayuda en Lnea .......................................................................... 18
4. VISION GENERAL..............................................................................................................19
5. Cargando y viendo un modelo existente............................................................................. 21
5.1 Cargando un Modelo de Lnea ..................................................................................... 21
5.2 Preferencias ................................................................................................................ .23
5.3 Guardando, Haciendo copias de Seguridad (Backup) o Moviendo un Modelo...........25
5.3.1 Haciendo una Copia de Seguridad (Backup) de un Modelo ............................... 26
5.3.2 Moviendo un Modelo y sus Bibliotecas Asociadas sin utilizar Copia de Seguridad
Backup" ..26
5.4 Funciones de Visualizacin ......................................................................................... .28
5.4.1 Ventanas y barras de Herramientas....................................................................28
5.4.2 Comandos Grficos Disponibles en Todas las Vistas......................................... 28
5.4.3 Comandos Grficos Slo Disponibles en Vistas de Perfil................................... 30
5.4.4 Comandos Grficos Slo Disponibles en Vistas 3D............................................ 30
5.4.5 Opciones Miscelneas de Visualizacin ............................................................. 32
5.4.6 Opciones de Visualizacin para Secciones de Lnea y Tensin......................... 34
5.4.6.1 Colores para Lneas, Secciones de Traccin, Estructuras y Aisladores........35
5.4.6.2 Fases Visualizadas ........................................................................................36
5.4.6.3 Casos de Clima, Condicin de los Cables y Direccin del Viento ................. 37
5.4.6.4 Lneas Mltiples ............................................................................................. 39
5.4.6.5 Efecto del Angulo de la Lnea sobre las Flechas ........................................... 41
5.4.7 Opciones de Visualizacin del Terreno............................................................... 41
5.4.8 Vistas de Secciones Transversales..................................................................... 42
5.4.9 Exportando a Google Earth .............................................................................44
5.4.10 Lneas y Textos Adicionales................................................................................ 44
5.5 Lnea de Torres Reticuladas ........................................................................................ 45
6. TERRENO...................................................................................................................... .....48
6.1 General Uso de Cdigos de Caractersticas ............................................................. 48
6.1.1 Verificacin de las Holguras Requeridas ............................................................ 50
6.2 Modelo de Terreno XYZ ...............................................................................................52
6.2.1 Seleccin de Sistemas de Coordenadas XYZ..................................................... 53

PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc. 3

2009
 6.3 Alineacin............................................................................................ .........................53
6.3.1 Definiendo o Editando Alineaciones en Terrenos sin Lneas Existentes ............54
6.3.1.1 Definiendo o Editando una nica Alineacin ................................................. 54
6.3.1.2 Definiendo o Editando Alineaciones Adicionales ........................................... 57
6.3.2 Desvos Mximos y Perfil de la Lnea Central..................................................... 64
6.3.3 Editando Alineacin cuando existe una Lnea en el Terreno .............................. 66
6.4 Triangulando el Terreno XYZ - Modelo TIN ................................................................. 69
6.4.1 Red Triangulada Irregular (Triangulated Irregular Network -TIN)........................69
6.4.2 Creando, Grabando, Cargando o Eliminando un Modelo TIN............................. 69
6.4.3 Visualizando un Modelo TIN ............................................................................... 71
6.4.4 Creando Puntos del Suelo Interpolados..............................................................72
6.4.5 Agregando Puntos XYZ....................................................................................... 72
6.5 Lneas de Quiebre ........................................................................................................73
6.5.1 Utilizando Lneas de Quiebre para Mejorar Modelos de Terreno XYZ................74
6.5.2 Utilizando Lneas de Quiebre para Describir Instalaciones Existentes o
Planificadas......................................................................................................................... 76
6.6 Accesorios del Terreno................................................................................................ .77
6.6.1 Dibujos DXF ........................................................................................................78
6.6.2 Imgenes Rasterizadas....................................................................................... 80
6.6.2.1 Cobertura de Imgenes Rasterizadas Sobre un Modelo TIN ........................ 81
6.6.3 Opciones Miscelneas de Accesorios................................................................. 81
6.7 Modelo de Terreno PFL............................................................................................... .83
6.8 Utilizando Dibujos Rasterizados Escaneados para Crear un Modelo de Terreno PFL 84
6.8.1 Abriendo una Vista de Perfil................................................................................ 85
6.8.2 Adjuntando un Dibujo Escaneado al Perfil .......................................................... 86
6.8.3 Ajustando Escala y Orientacin de un Dibujo Escaneado .................................. 86
6.8.4 Desplazando un Accesorio Escalado..................................................................86
6.8.5 Creando Puntos PFL........................................................................................... 87
6.8.6 Creando un Modelo de Lnea.............................................................................. 87
6.9 XYZ o PFL?............................................................................................................... .88
6.9.1 Conversin de XYZ a PFL.................................................................................. .88
6.9.2 Conversin de PFL a XYZ.................................................................................. .88
6.10 Perfiles Laterales, Lneas de Holguras, Zonas Prohibidas y de Costos Especiales.90
6.10.1 Perfiles Laterales.................................................................................................90
6.10.2 Lnea de Holguras del Terreno............................................................................ 90
6.10.3 Zonas Prohibidas y de Costo Especial................................................................92
6.11 Estaciones de Ecuacin............................................................................................ 92
7. CRITERIOS DE DISEO....................................................................................................95
7.1 General............................................................................................................... .95
7.1.1 Modelado del Sistema de Cables........................................................................ 95
7.1.1.1 Modelado de Nivel 1 Mtodo de la Longitud Reguladora (RS)................... 96
7.1.1.2 Modelado de Nivel 2 Modelado con Elementos Finitos (FE) Ignorando la
Interaccin entre los Cables............................................................................................97
7.1.1.3 Modelado de Nivel 3 Modelado con Elementos Finitos Considerando la
Interaccin entre Cables ................................................................................................ .99
7.1.1.4 Modelado de Nivel 4 Anlisis del Sistema Completo................................ 100

4 PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc.

2009
MANUAL PLSCADD

7.2 Modelos de Viento y de Hielo..................................................................................... 103

7.2.1 Modelo de Viento ..............................................................................................103
7.2.1.1 Viento de Referencia y su Incremento con la Altura .................................... 103
7.2.1.2 Carga de Viento por Unidad de Longitud del Cable.....................................106
7.2.1.3 Carga de Viento sobre la Estructura Soportante ......................................... 110
7.2.2 Modelo de Hielo ................................................................................................ 112
7.2.2.1 Hielo en los Cables ..................................................................................... .112
7.2.2.2 Hielo sobre las Estructuras ..........................................................................112
7.2.3 Carga por Unidad de Longitud del Cable .......................................................... 113
7.2.3.1 Caso de Distrito NESC................................................................................. 113
7.3 Criterios Detallados de Diseo ................................................................................... 115
7.3.1 Notas ................................................................................................................ .115
7.3.2 Casos de Clima ................................................................................................. 116
7.3.3 Parmetros de Viento y Terreno Especficos de Cdigos.................................117
7.3.4 Condiciones para Fluencia Lenta y Alargamiento Permanente de los Cables..119
7.3.5 Modelo de Conductor Bimetlico....................................................................... 119
7.3.6 Tracciones en los Cables .................................................................................. 120
7.3.7 Enflechamiento Automtico...............................................................................121
7.3.8 Traccin Mxima ............................................................................................... 121
7.3.9 Modelo de Longitud de Peso.............................................................................121
7.3.10 Condiciones para la Verificacin de Longitudes de Peso de Estructuras de
Mtodo 1 .121
7.3.11 Condiciones para Verificar Estructuras del Mtodo 2 .......................................123
7.3.12 rboles de Cargas para Estructuras del Mtodo 3 y del Mtodo 4 ................... 123
7.3.12.1 Ejes de las Estructuras y Orientacin Relativa a la Lnea............................123
7.3.12.2 Direccin del Viento ..........................................................................................124
7.3.12.3 Reacciones en los Extremos de un Tramo (en el sistema de coordenadas del
tramo) .126
7.3.12.4 Cargas de Diseo en Puntos de Fijacin a la Estructura.............................127
7.3.12.5 Presiones de Diseo sobre las Caras de la Estructura................................130
7.3.12.6 Factores de Carga y Resistencia ................................................................. 131
7.3.12.7 Cargas Sin Balancear .................................................................................. 134
7.3.12.8 Tabla de Criterios de Cargas de las Estructuras ......................................... 137
7.3.13 Condiciones para Verificar Holguras de Puntos Topogrficos.......................... 141
7.3.14 Condiciones para Verificar Holguras entre Cables............................................ 143
7.3.15 Condiciones para Dibujar Elipses Galopantes ..................................................143
7.3.16 Condiciones para Verificar Balanceos de Aisladores de Suspensin e Inclinaciones de
Cargas en Aisladores de 2 Partes ........................................................................................... .145
7.3.16.1 Estructuras con Aisladores de Suspensin en ngulos de Lnea................147
7.3.17 Informe de Longitudes de Viento y Peso........................................................... 149
7.3.18 Informe de ngulos de Desplazamiento y Salida..............................................149
7.3.19 Condicin y Temperatura por Defecto del Cable .............................................. 149
7.3.20 Datos de Modelado con Elementos Finitos....................................................... 149
8. ESTRUCTURAS .............................................................................................................. .150
8.1 Generalidades ............................................................................................................ 150

PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc. 5

2009
 8.2 Geometra Superior de la Estructura.......................................................................... 150
8.2.1 Sets (Conjuntos) de Cables .............................................................................. 151
8.2.2 Grampas y Aisladores ....................................................................................... 152
8.2.3 Secciones de Traccin ...................................................................................... 152
8.3 Resistencia de la Estructura....................................................................................... 153
8.3.1 Mtodo 1 - Mtodo de las Longitudes Admisibles Bsicas ............................... 153
8.3.2 Mtodo 2 - Mtodo del Diagrama de Interaccin de Longitudes Admisibles ... 155
8.3.3 Mtodo 3 - Mtodo de Componentes Crticos................................................... 156
8.3.4 Mtodo 4 Mtodo de Anlisis Estructural Detallado.......................................157
8.4 Visualizacin de Estructuras ...................................................................................... 159
8.4.1 Archivos de Estructuras de los Mtodos 1, 2 y 3 Generados Directamente .....160
8.4.2 Archivos de Estructuras del Mtodo 1, 2 y 3 Creados por PLS-POLE o TOWER
.160
8.4.3 Estructuras del Mtodo 4 ..................................................................................160
8.5 Partes y Montajes de las Estructuras......................................................................... 162
8.5.1 Lista Maestra de Partes .................................................................................... 162
8.5.2 Lista Maestra de Montajes ................................................................................ 164
8.6 Creando, Editando o Personalizando un Archivo de Estructuras...............................164
8.7 Resumen de las Ventajas de Utilizar Estructuras del Mtodo 4................................. 165
9. CABLES A TIERRA Y CONDUCTORES.......................................................................... 168
9.1 Modelo Mecnico ...................................................................................................... .168
9.1.1 Comportamiento Inicial Elstico vs. No Lineal ..............................................168
9.1.2 Comportamiento Final despus de la Fluencia Lenta ....................................... 171
9.1.3 Comportamiento Final despus del Estiramiento bajo Carga Severa............... 173
9.1.4 Propiedades Trmicas ...................................................................................... 174
9.2 Creando o Editando Archivos de Cables.................................................................... 174
9.2.1 Cables en Haces ............................................................................................... 180
9.2.1.1 Pares Retorcidos (Fig. 9.2-5a) .....................................................................180
9.2.1.2 Cable Amarrado sobre un Mensajero (Fig. 9.2-5b)......................................181
9.2.1.3 Haces de Conductores (Fig. 9.2-5c y d) ...................................................... 181
9.2.1.4 Conductores Espaciados Soportados por Cable Mensajero (Fig. 9.2-5e)...181
9.2.2 Conductor tipo GAP ..........................................................................................182
9.3 Consideraciones a Altas y Extremadamente Altas Temperaturas ............................. 183
9.3.1 Fluencia Lenta Adicional debida al Uso de Conductores a Temperaturas
Extremadamente Altas..................................................................................................... .183
9.3.2 Aluminio en Compresin ................................................................................... 183
9.3.3 Clasificaciones Trmicas de Estado Contnuo y Momentneo ......................... 184
10. Creando o editando un modelo de linea ....................................................................... 185
10.1 Cargando Datos del Terreno y Definiendo la Alineacin ........................................185
10.1.1 Cuando est Disponible un Archivo Project.xyz...............................................185
10.1.2 Cuando un Archivo Project.pfl est Disponible ................................................. 186
10.1.3 Cuando No est Disponible el Archivo del Terreno Project.xyz o el Project.pfl 186
10.2 Ubicacin Interactiva de Estructuras ...................................................................... 188
10.2.1 Ubicando Estructuras en los ngulos de Lnea................................................189
10.2.1.1 Los Puntos del Terreno en los ngulos de Lnea Poseen Cdigos de
Caractersticas nicos ................................................................................................. .189

6 PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc.

2009
MANUAL PLSCADD

10.2.1.2 Posicionando Un Tipo de Estructura en todos Los ngulos de Lnea ......... 189
10.2.1.3 Capturando Una Estructura a la Posicin del ngulo de Lnea ................... 189
10.2.2 Ubicando Estructuras Tangentes ..................................................................... 191
10.2.3 Atajos de Ubicacin.......................................................................................... .193
10.2.3.1 Copiar/ Pegar Estructuras............................................................................ 193
10.2.3.2 Copiar / Pegar-N Estructuras ...................................................................... 193
10.2.4 Efectos de Ubicar (Agregar) Nuevas Estructuras a un Modelo de Lnea Existente
.193
10.2.5 Moviendo Estructuras....................................................................................... 194
10.2.5.1 Arrastrando una Estructura con el Mouse.................................................... 194
10.2.5.2 Capturando la Estructura a un Punto Designado.........................................194
10.2.6 Breve Discusin de la Bsqueda ptima Automtica...................................... 197
10.2.7 Personalizando Estructuras .............................................................................. 197
10.3 Instalacin de Cables a Tierra y Conductores ........................................................ 198
10.3.1 Tendido de una Seccin de Traccin................................................................ 198
10.3.2 Enflechando una Seccin de Traccin............................................................ 201
10.3.2.1 Enflechamiento para Traccin Uniforme a lo largo de la Seccin de Traccin en
la Condicin de Referencia. .....................................................................................202
10.3.2.2 Enflechando para Igualar Tracciones No Uniformes en Tramos de la Seccin
de Traccin ................................................................................................................... 207
10.3.2.3 Comentarios Adicionales Relacionados al Efecto de Engrampar Aisladores
...208
10.3.3 Visualizando la Seccin de Traccin................................................................. 210
10.3.3.1 Visualizando la Seccin de Traccin para una Constante Catenaria y un
ngulo de Balanceo Dados........................................................................................... 210
10.3.3.2 Visualizando la Seccin de Traccin para un Caso de Clima y Condicin del
Cable Dados ................................................................................................................ .210
10.3.4 Reutilizando los Parmetros de Enflechamiento de la Seccin de Traccin ...211
10.3.5 Tabla de Seccin...............................................................................................211
10.3.6 Modificando la Seccin de Traccin despus de Engrampar los Aisladores.... 213
11. Clculos de Ingenieria........................................................................................ ...........214
11.1 Estructuras............................................................................................................. .214
11.1.1 Longitudes de Viento y Peso.............................................................................214
11.1.2 rboles de Cargas............................................................................................ 215
11.1.3 Verificacin de Resistencia .............................................................................. 217
11.1.3.1 Informe de Verificacin de Resistencia para Estructuras del Mtodo 1.......217
11.1.3.2 Informe de Verificacin de Resistencia para Estructuras del Mtodo 2.......219
11.1.3.3 Informe de Verificacin de Resistencia para Estructuras del Mtodo 3.......219
11.1.3.4 Informe de Verificacin de Resistencia para Estructuras del Mtodo 4.......220
11.1.4 Extensiones de Montantes y Longitudes de Tensores en Terrenos Inclinados 221
11.2 Secciones de Traccin............................................................................................223
11.2.1 Flechas y Tracciones ........................................................................................ 223
11.2.2 Verificacin de los Lmites de Diseo................................................................226
11.2.3 Holguras ........................................................................................................... .226
11.2.3.1 Holguras desde los Puntos Topogrficos a las Fases ................................. 226
11.2.3.2 Holguras entre Cables ................................................................................. 229

PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc. 7

2009
 11.2.3.2.3 Holguras entre Elipses Galopantes .......................................................... 234
11.2.3.3 Holguras entre Cables y Estructuras ngulos de Salida...........................234
11.2.3.4 Holguras a la TIN y Contornos de Holguras Iguales................................... 238
11.2.4 Cuadros de Tendido de Construccin..............................................................242
11.2.5 Desplazamientos de Construccin................................................................... 243
11.2.6 Clasificaciones Trmicas................................................................................... 245
11.2.6.1 Clasificacin Trmica de Estado Contnuo .................................................. 246
11.2.6.2 Clasificacin Trmica Momentnea............................................................. 249
11.2.7 Prdida de Resistencia del Conductor a Altas Temperaturas...........................250
11.2.8 Clculos de Campos Electromagnticos........................................................... 251
11.2.9 Holguras a la Vegetacin y rboles Cados (Administracin de la Vegetacin)252
12. tablas de informes y resmenes ................................................................................... 254
12.1 Informes................................................................................................................. .254
12.1.1 Viendo y Editando Informes .............................................................................. 254
12.1.2 Informe de Marcacin de Construccin............................................................. 255
12.2 Tablas de Resumen................................................................................................ 256
12.2.1. Tabla de Marcacin de Estructuras................................................................... 256
12.2.2 Tabla de Inventario de Materiales ..................................................................... 257
12.2.3 Lista Total de Materiales de la Lnea ................................................................ 258
13. Dibujos en planta y perfil (PLAN & PROFILE) ..............................................................259
13.1 Visin General ....................................................................................................... .259
13.2 Diseo de las Lminas........................................................................................... .264
13.2.1 Tamao de Pgina ............................................................................................ 265
13.2.2 Diseo de Pgina y Lmina .............................................................................. 265
13.2.3 Tipo de Visualizacin de Escalas y Plantas ..................................................... 266
13.2.4 Apariencia Detallada de Textos y Lneas.......................................................... 268
13.2.5 Grabando Parmetros de Dibujo....................................................................... 268
13.3 Lneas y Anotaciones............................................................................................. .269
13.3.1 Dibujo Interactivo de Flechas, Lneas o Textos.................................................269
13.3.1.1 Agregando Nueva Flecha, Lnea o Texto .................................................... 269
13.3.1.2 Editando una Lnea o Texto Existente ......................................................... 270
13.3.1.3 Moviendo o Eliminando Lneas o Textos ..................................................... 270
13.3.2 Editando Dibujo de Lnea o Texto en una Tabla ............................................... 270
13.3.3 Reutilizando Lneas y Texto en Diferentes Proyectos.......................................271
13.4 Impresin Directa de Lminas P&P o Exportacin de Archivos DXF o PDF.......... 272
14. Bsqueda de la estructura ptima y selector de poste ptimo..................................... 274
14.1 Bsqueda Automtica de la Estructura ptima ...................................................... 274
14.1.1 Restricciones del Terreno y Criterios de Diseo .............................................. 274
14.1.2 Algoritmo Bsico de Bsqueda ......................................................................... 276
14.1.3 Modelo de Lnea Simplificado ........................................................................... 277
14.1.4 Edicin del Terreno y Restricciones Requeridas de Estructuras ......................278
14.1.5 Editando Estructuras Disponibles para la Optimizacin....................................280
14.1.6 Ejecutando la Optimizacin............................................................................... 282
14.1.7 Aceptando la Bsqueda Automatizada ............................................................. 288
14.2 Selector Automtico de Poste ptimo .................................................................... 289

8 PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc.

2009
MANUAL PLSCADD

15. PLS-CADD/ LITE .........................................................................................................290

15.1 Instalando y Enflechando Cables ........................................................................... 292
15.1.1 Datos Necesarios Independientemente de la Seleccin de Mtodos de
Instalacin y Enflechamiento ........................................................................................... .293
15.1.2 Definiendo Fijacin a la Estructura................................................................... 295
15.1.2.1 Con Coordenadas Globales de los Puntos de Fijacin................................295
15.1.2.2 Importando un Modelo de Estructura con Puntos de Fijacin Ya Definidos 295
15.1.3 Definiendo el Extremo de Cada Tramo ............................................................295
15.1.3.1 Con Coordenadas Globales del Punto en el Extremo ................................. 296
15.1.3.2 Con Azimut, Longitud del Tramo y Proyeccin Vertical ............................... 296
15.1.3.3 Con Longitud de Viento y Longitud de Peso................................................ 296
15.1.4 Enflechando Cables ........................................................................................ .296
15.1.4.1 Especificando Componente Horizontal de Traccin para una Temperatura y
Condicin del Cable Dadas.......................................................................................... .297
15.1.4.2 Especificando la Constante Catenaria para una Temperatura y Condicin del
Cable Dadas .................................................................................................................297
15.1.4.3 Especificando Flecha a Mitad del Tramo para una Temperatura y Condicin
del Cable Dadas................................................................................... .........................297
15.1.4.4 Especificando Coordenadas de un Punto Topogrfico a lo Largo del cable para
Temperatura y Condicin del Cable Dadas .......................................................... 297
15.1.4.5 Utilizando la Funcin de Autoflechado......................................................... 297
15.2 Viendo el Modelo de PLS-CADD/ LITE .................................................................. 299
15.3 Clculos e Informes de Ingeniera .......................................................................... 299
Apndice A. Notaciones...................................................................................................... .304
Apndice B. Referencias..................................................................................................307
Apndice C. ARCHIVO DE CODIGOS DE CARACTERISTICAS.................................... 312
Apndice D. ARCHIVO DE TERRENO XYZ .................................................................... 313
D.1 Formato de Archivo XYZ ........................................................................................... .313
D.2 Editor de Terreno XYZ............................................................................................... .315
D.4 Importando y Filtrando............................................................................................... .318
D.5 Desactivando, Reactivando o Eliminando Puntos...................................................... 320
D.6 Formato de Archivos de Lneas de Quiebre............................................................... 321
Apndice E. Archivo de terreno PFL ................................................................................ 323
E.1 Formato de Archivo PFL.............................................................................................323
E.2 Editor de Terreno PFL ............................................................................................... .324
Apndice F. ARCHIVO DE ESTRUCTURA ..................................................................... 326
F.1 Estructuras de los Mtodos 1, 2 o 3 Edicin Directa............................................... 326
F.1.1 Informacin de la Geometra Superior .............................................................. 328
F.1.2 Datos Necesarios Slo para Aisladores de Suspensin y de 2 Partes............ 330
F.1.3 Datos Necesarios Solamente para Aisladores de 2 Partes .................................... 331
F.1.4 Creando o Editando la Resistencia de la Estructura .............................................. 333
F.1.4.1 Resistencia por el Mtodo 1..............................................................................333
F.1.4.2 Resistencia por el Mtodo 2..............................................................................334
F.1.4.3 Resistencia por el Mtodo 3......................................................................... 335
F.1.5 Asignando Material a la Estructura ......................................................................... 336

PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc. 9

2009
 F.1.6 Grabacin en Serie de Estructuras Mltiples .................................................... 337
F.2 Estructuras del Mtodo 1 o 2 Usando Programas de Estructuras........................... 337
F.3 Estructuras del Mtodo 4............................................................................................338
F.3.1 Anlisis Lineal vs. No Lineal............................................................................. 339
Apndice G. Archivo de cable a tierra o de conductor......................................................340
G.1 Coeficientes de Esfuerzo-alargamiento y de Fluencia Lenta-alargamiento a partir de
Datos de Prueba ............................................................................................................. ......340
G.2 Ejemplo de Conductor Lineal ..................................................................................... 344
Apndice H. Ejemplo de linea de demostracin (DEMO)................................................. 346
Apndice I. Conceptos de longitudes, reguladora y de viento y peso ................................ 348
I.1 Longitud Reguladora..................................................................................................... 348
I.1.1 Lmites de Validez del Concepto de la Longitud Reguladora............................350
I.1.1.1 Situaciones Donde el Concepto de la Longitud Reguladora Funciona Bien 350
I.1.1.2 Situaciones Donde el Concepto de la Longitud Reguladora No Funciona Bien
..351
I.2 Longitud de Viento ........................................................................................................ 354
I.3 Longitud de Peso ..................................................................................................... .....355
Apndice J. Reacciones en el extremo del tramo............................................................ 358
J.1 Modelado de Nivel 1 - Mtodo de la Longitud Reguladora ........................................ 358
J.1.1 Cable en su Plano .............................................................................................358
J.1.2 Catenaria Balanceada hacia Afuera.................................................................. 360
J.2 Modelado de Niveles 2, 3 y 4 - Mtodo de los Elementos Finitos.............................. 361
Apndice K. Visin general de los archivos ..................................................................... 362
K.1 Vista del Proyecto.....................................................................................................362
K.2 Archivos y Directorios............................................................................................... 364
K.3 Back-up del Proyecto ...............................................................................................367
Apndice L. PLS-CADD y sus vinculos a los programas de estructuras................... 369
Apndice M. Manejo de materiales................................................................................. 370
M.1 Vinculando la Lista de Partes a Bases de Datos Comerciales...................................370
M.1.1 Crear una Tabla de Partes en PLS-CADD.......................................................370
M.1.2 Identificar o Crear una Tabla Correspondiente en la Base de Datos............... 371
M.1.3 Crear una Fuente de Datos ODBC................................................................... 371
M.1.4 Crear el Vnculo Entre la Fuente de Datos ODBC y PLS-CADD ............................ 371
M.2 Vinculando la Lista de Montajes a Bases de Datos Comerciales .............................. 373
M.3 Exportando Tablas de Material y de Inventario a Bases de Datos Comerciales........374
M.4 Para Aprender Ms sobre Vnculos entre PLS-CADD, GIS y Bases de Datos.......... 374
Apndice N. Anlisis por elementos finitos del sistema de cables ................................... 375
N.1 Consideraciones Generales ....................................................................................... 375
N.1.1 Mayores Diferencias entre el supuesto de la Longitud Reguladora y el Anlisis
por Elementos Finitos ...................................................................................................... .375
N.1.2 Modelo No Lineal de Cable para Conductores y Cables a Tierra ..................... 377
N.1.2.1 Modelo Linealizado de Cable Usado en Programa SAPS Autnomo................. 377
N.1.2.2 Modelo No Lineal de Cable Cuando SAPS es utilizado como Motor de Anlisis
de PLS-CADD...................................................................................................................379
N.1.3 Modelado del Aislador....................................................................................... 380

10 PLS-CADD Versin 9.23+ Power Line Systems, Inc.

2009
MANUAL PLSCADD

N.2 Seleccionando Elementos Finitos para Visualizar y Calcular Cargas de la Estructura

...380
N.3 Seleccin de Nivel y de Parmetros de Rigidez Por Defecto.....................................381
N.4 Longitudes del Cable No Esforzado ...........................................................................383
N.6 Clculos de Flecha-Traccin......................................................................................390
N.7 Ejemplo Ilustrativo Mostrando Comportamientos Diferentes con los Niveles 1, 2, 3 o 4
...392
N.7.1 Nivel 1 .............................................................................................................. .392
N.7.2 Nivel 2 con Resortes Infinitamente Rgidos en los Soportes.............................393
N.7.3 Nivel 2 con Resortes Extremadamente Flexibles en los Soportes.................... 393
N.7.4 Nivel 3 .............................................................................................................. .394
N.7.5 Nivel 4 ...............................................................................................................394
N.7.6 Discusin.......................................................................................................... .395
N.8 Flecha Grfica del Modelo de Elementos Finitos ....................................................... 396
N.8.1 Primera Opcin de Flecha Grfica .................................................................... 397
N.8.2 Segunda Opcin de Flecha Grfica .................................................................. 397
N.8.3 Tercera Opcin de Flecha Grfica .................................................................... 398
N.8.5 Quinta Opcin Grfica.......................................................................................400
N.9 Visualizar modelo de elementos finitos para un caso de carga dado .......................... 400
Apndice O. Personalizando mens, dilogos, barras de herramientas, tablas e informes
...403
O.1 Personalizando Mens ............................................................................................... 403
O.2 Personalizando Pantallas Interactivas........................................................................ 404
O.3 Personalizando Tablas e Informes ............................................................................. 405
O.3.1 Notacin del Formato "C" .................................................................................. 406
O.4 Personalizando Barras de Herramientas....................................................................407
Apndice P. modelos de estructuras especificos al sitio.................................................. 408
P.1 Haciendo Modelos de Estructuras Especficos al Sitio ..................................... 408
P.2 Cambio Interactivo de Aislador en una Estructura Especfica al Sitio........................ 409
P.3 Ajuste Interactivo de Altura del Aislador o de la Fijacin del Brazo al Poste.............. 409
P.4 Ajuste Interactivo de la Geometra del Tensor ........................................................... 409
P.5 Comparando Estructuras Personalizadas con Diseos Estndar Originales.............410

PLS-CADD Versin 9.23 Power Line Systems, Inc. 2009 11