Boletn Santillana

Da de San Valentn
Da de San Valentn
Hoja del Alumno

Completa los huecos de la cancin Para tu amor, de Juanes.

Para tu ______________, lo tengo todo

Desde mi sangre hasta la esencia de mi ser
Para tu ______________, lo tengo todo
Y para tu ______________, que es mi
Lo tengo todo y lo que no tengo tambin
______________
Lo conseguir
Tengo mi ______________ toda, entera a tus pies
Y para tu ______________, que es mi ______________
Tengo mi ______________ toda, entera a tus pies
Y tengo tambin un ______________
Que se muere por dar amor
Y tengo tambin un ______________
Y que no conoce el fin
Que se muere por dar amor
Un corazn que ______________ por vos
Y que no conoce el fin
Un corazn que ______________ por vos
Para tu amor, no hay despedidas
Para tu amor, yo solo tengo ______________
Por eso yo te ______________
Y para tu amor, que me ______________
Tanto que no s cmo explicar lo que ______________
Tengo una ______________, un ______________ y
Yo te ______________ porque tu dolor es mi dolor
un clavel
Y no hay dudas
Yo te ______________
Y tengo tambin un ______________
Con el ______________ y con el corazn
Que se muere por dar amor
Te ______________ hoy y siempre
Y que no conoce el fin
Gracias yo te doy a ti, mi amor
Un corazn que ______________ por vos
Por existir

Por eso yo te ______________

Tanto que no s cmo explicar lo que
______________
Yo te ______________ porque tu dolor es mi dolor
Y no hay dudas
Yo te ______________
Con el ______________ y con el corazn
Te ______________ hoy y siempre
Gracias yo te doy a ti, mi amor
Por existir
Boletn Santillana

Da de San Valentn
Da de San Valentn
Hoja del Profesor

Antes de que escuchen la cancin

Cuntales que el 14 de febrero se celebra el Da de San Valentn como el Da de los Enamorados en muchos pases
hispanohablantes. Por eso, harn una actividad relacionada a ese da.

Elabora en la pizarra el siguiente cuadro, sin las palabras en rojo.

Diles que les dictars palabras y deben apuntarlas ubicando cada una en una casilla, segn su clasificacin: amor,
vivo/a, morir, eternidad, latir, doloroso/a.

A D E L M V
sustantivo amor dolor eternidad latido muerte vida
adjetivo amoros0/a, doloroso/a eterno/a -- muerto/a vivo/a
amable
verbo amar doler eternizar latir morir vivir

Enseguida, pdeles que llenen las dems casillas segn la clasificacin de la 1 columna. Pueden consultar el
diccionario.

Pdeles que crean una/s frase/s de amor que contenga/n alguna/s de esas palabras. Pdeles que piensen en las
caractersticas de esa/s frase/s.

Al escuchar la cancin
Diles que vas a poner la cancin Para tu amor, de Juanes. Toca la cancin o exhibe el video.
http://www.youtube.com/watch?v=0wXw0ow3oNg (duracin: 4min38seg)
Entrgale a cada uno una fotocopia de la letra y pdeles que llenen los huecos al escuchar la cancin.

Para tu amor, lo tengo todo

Desde mi sangre hasta la esencia de mi ser
Y para tu amor, que es mi tesoro Para tu amor, lo tengo todo
Tengo mi vida toda, entera a tus pies Lo tengo todo y lo que no tengo tambin
Lo conseguir
Y tengo tambin un corazn Y para tu amor, que es mi tesoro
Que se muere por dar amor Tengo mi vida toda, entera a tus pies
Y que no conoce el fin
Un corazn que late por vos Y tengo tambin un corazn
Que se muere por dar amor
Para tu amor, no hay despedidas Y que no conoce el fin
Para tu amor, yo solo tengo eternidad Un corazn que late por vos
Y para tu amor, que me ilumina
Tengo una Luna, un arcoris y un clavel Por eso yo te quiero
Tanto que no s cmo explicar lo que siento
Y tengo tambin un corazn Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor
Que se muere por dar amor Y no hay dudas
Y que no conoce el fin Yo te quiero
Un corazn que late por vos Con el alma y con el corazn
Te venero hoy y siempre
Por eso yo te quiero Gracias yo te doy a ti, mi amor, por existir
Tanto que no s cmo explicar lo que siento
Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor
Y no hay dudas
Yo te quiero
Con el alma y con el corazn
Te venero hoy y siempre
Gracias yo te doy a ti, mi amor, por existir
Boletn Santillana

Da de San Valentn
Despus de que hayan escuchado la cancin

Pdeles que analicen las frases que crearon antes de escuchar la cancin y la letra y que identifiquen qu
caractersticas tienen. Cmo seran si no fueran de amor?
Pdeles a algunos alumnos que las reescriban como si fueran de amistad.
Y a otros como si la chica lo hubiera dejado y estuviera triste.
Y a otros como si la chica lo hubiera dejado y l la odiara.

Dales un tiempo determinado para que lo hagan. Enseguida pdeles que intercambien las frases entre los grupos y
hazles darse cuenta de las caractersticas de cada tipo de mensaje, qu palabras son ms comunes, qu tipo de
sentimiento demuestran y qu tipo de sentimiento despiertan.

Si te parece bien, proponles una lectura intertextual de la cancin de Juanes con la cancin de desamor en
portugus Trocando em midos: http://www.youtube.com/watch?v=hn4JyodL7K4

Trocando em midos
Chico Buarque
Composio: Chico Buarque & Francis Hime

Eu vou lhe deixar a medida do Bonfim

No me valeu
Mas fico com o disco do Pixinguinha, sim!
O resto seu

Trocando em midos, pode guardar

As sobras de tudo o que chamam lar
As sombras de tudo o que fomos ns
As marcas do amor nos nossos lenis
As nossas melhores lembranas

Aquela esperana de tudo se ajeitar

Pode esquecer
Aquela aliana, voc pode empenhar
Ou derreter

Mas devo dizer que no vou lhe dar

O enorme prazer de me ver chorar
Nem vou lhe cobrar pelo seu estrago
Meu peito to dilacerado!

Alis, aceite uma ajuda do seu futuro amor

Pro aluguel
Devolva o Neruda que voc me tomou
E nunca leu

Eu bato o porto sem fazer alarde

Eu levo a carteira de identidade
Uma saideira, muita saudade
E a leve impresso de que j vou tarde