Overlord 7 : Los invasores

de la gran tumba
Autor: Maruyama Kugane

Prlogo

En el 10mo Piso de la Gran

Tumba de Nazarick, en el
santuario ms profundo; el
lugar frente al trono, donde
se encontraban colgadas
las cuarenta y un banderas
a ambos lados, era
inundado en silencio por la
emocin.

Sin pronunciar palabras,

los seres reunidos en el
lugar se formaron
ordenadamente de manera
ceremonial con una mano
en pecho, y se arrodillaron
hacia el trono agachando la
cabeza, demostrando su
completa lealtad.

No slo estaban presentes

los Guardianes de Piso, los
otros NPCs creados por los
41 Seres Supremos, as
como sus sirvientes,
tambin se haban reunido.
El nmero total fcilmente
sobrepasaba los 200. sta
era la segunda vez que el
Cuarto del Trono haba
albergado a tantos
sirvientes desde que
haban sido transportados.

Sin embargo, a diferencia

de antes, los sirvientes
reunidos esta vez se
encontraban entre los ms
fuertes de Nazarick, con un
nivel promedio superior a
80.

Los subordinados que

acompaaban a Shalltear
eran todos no-muertos de
alto nivel en lugar de las
tpicas Novias Vampiro.
Adicionalmente, Mare
incluso haba trado a los
dos dragones de nivel 90,
los cuales nunca se haban
aventurado al exterior, al
Cuarto del Trono. Los dos
dragones eran criaturas
ultra raras que haban sido
obtenidas de una tienda de
pago al azar.

Entre los sirvientes

cuidadosamente
seleccionados, algunos
lograban destacar. El
ejemplo ms obvio era el
grupo de 140 no-muertos.
Estos estaban alineados en
un bloque diferente al de
los otros 200 sirvientes.

Tpicamente, los sirvientes

de bajo nivel eran
colocados al fondo de la
concentracin sin
excepciones, donde el trato
que reciban era
proporcional a su nivel. Sin
embargo, este grupo en
particular haba sido creado
personalmente por el
gobernante supremo de la
Gran Tumba de Nazarick,
Ainz Ooal Gown. Como tal,
su estatus era diferente.

Aun cuando cada una de

las criaturas presentes en
este cuarto era un
subordinado de Ainz y un
servidor leal del gremio
Ainz Ooal Gown, segua
existiendo diferencias de
estatus. Por supuesto, en la
cima estaban los NPCs
creados por los Seres
Supremos, con los NPCs
designados como
Guardianes de Piso
superndolos a todos.

Debajo de los NPCs

estaban los POPs, en otras
palabras, los monstruos
generados
automticamente por el
Sistema Mercenario al
interior de Yggdrasil, los
sirvientes. El estatus de los
sirvientes estaba basado en
sus niveles y en las clases
de sus profesiones, y no en
el piso en el que haban
sido generados.

En ese caso, cmo

clasificar a los no muertos
creados por Ainz?

sta era la pregunta que

ms inquietaba a la
Supervisora de los
Guardianes de Piso,
Albedo. Debera tratarlos
de la misma manera que a
los otros NPCs?

Cuando se le pregunt,
Ainz simplemente sonri un
poco y le rest importancia
diciendo que no le
importara ni siquiera si
Albedo los colocaba al
fondo.

Aunque la cantidad de no-

muertos que Ainz poda
invocar por da era limitada,
los hechizos para crear
criaturas no-muertas no
requeran de otra cosa que
no fuera mana y un
cadver. A comparacin de
los sirvientes de alto nivel
que requeran oro de
Yggdrasil o dinero real para
ser generados, era obvio
cuales le eran ms valiosos
a Ainz, ya que el nico
requerimiento para crear
no-muertos eran cadveres.

Pero, esto era as slo

desde el punto de vista de
Ainz, que era
completamente diferente a
lo que sus subordinados
pensaban. Conmovida por
la generosidad de su Amo,
Albedo respondi con un
"entendido". Sin embargo,
sin importar cuanto lo
intentaba, la formacin
resultante no cuadraba.
Albedo comenz a
preocuparse.

Luego de hacer uso de toda

su capacidad mental,
Albedo termin situndolos
detrs de los NPCs y
delante de los sirvientes
autogenerados POP.

Mientras esto suceda, Ainz

observaba todo el proceso
en silencio desde la
posicin ms elevada al
interior del cuarto. Con la
postura de un poderoso
gobernante, la presencia de
Ainz se cerna sobre el
Cuarto del Trono,
inspirando respeto en sus
sbditos. Para los
presentes, todos los
decretos de Ainz llevaban
el peso de un Dios.

Para comenzar, me
gustara darle las gracias a
Sebas y a Solution por el
esfuerzo que pusieron el
mes pasado en la
obtencin de inteligencia.
Lo hicieron bien.

Ainz asinti con

satisfaccin al verlos a
ambos haciendo una
profunda reverencia. Sin
embargo, el verdadero
problema slo acaba de
comenzar para l. Para un
trabajador de oficina
ordinario era
extremadamente difcil
interpretar el papel de un
gobernante. Ver los rostros
de incontables
subordinados irradiando
respeto y amor
simplemente haca que la
presin fuera incluso ms
abrumadora.

Ainz sinti como si su

estmago le doliera y como
si su corazn latiera
extremadamente rpido, a
pesar de que estos rganos
no deberan existir en un no
muerto que no era ms que
huesos. Sin embargo, esta
sensacin slo dur una
fraccin de un instante.
Aun cuando hace unos
pocos segundos Ainz haba
estado invadido por las
ganas de querer escapar de
inmediato, la condicin
especial de ser no-muerto
lo oblig a calmarse a la
fuerza.
Al final, Ainz logr
continuar dndose los aires
de un respetado
gobernante.

Ustedes dos, vengan ante

m.

Como si lo hubieran
practicado de antemano,
tanto Sebas como Solution
se pararon al mismo tiempo
y caminaron hacia los
peldaos frente al trono.
Una vez que llegaron al
lugar en el que se
encontraba Albedo, los dos
se pusieron de rodillas y
nuevamente hicieron una
reverencia.

Levanten la cabeza. Por

sus destacadas
actuaciones, ambos
recibirn mis alabanzas as
como una recompensa.

Ainz volvi la mirada hacia

Sebas y dijo:

Sebas, aunque
anteriormente imploraste
por la vida de Tsuare, la
razn por la que decid
protegerla fue por una
deuda personal, como una
demostracin de gratitud
hacia alguien ms. No tuvo
nada que ver con el
cumplimiento de tu tarea
anterior. Por ello, te
permitir pedir una
recompensa. Entonces,
oigamos tu pedido!

Al darles recompensas a
los sirvientes que haban
desempeado bien las
tareas que tenan
asignadas, Ainz esperaba
proveer un incentivo para
motivar a que los otros
obtengan mejores
resultados. Por lo tanto,
Ainz haba usado las
experiencias que adquiri
en la sociedad humana
para organizar la escena
actual para que todos la
presenciaran. Esto tambin
era parte del motivo por el
que haba permitido que
este gran nmero de
subordinados ingresaran al
Cuarto del Trono.

Sin embargo, la situacin

actual tambin presentaba
muchos riesgos. Frente a
sus subordinados, Ainz
tena que mantener la
postura y la actitud de un
gobernante capaz de
liderar. Para un asalariado
promedio como Ainz, esto
era muy difcil de mantener.
Aun as, como el ltimo
miembro restante de la
Gran Tumba de Nazarick, l
tena que superar este
desafo.

No puedo traicionar las

esperanzas y expectativas
de los NPCs que me han
mostrado tanta lealtad.

Justo cuando Ainz

reforzaba su determinacin,
el bigote de Sebas se
movi.

Ainz-sama, ofrecerle mi
completa devocin es la
nica razn de mi
existencia, no tengo
ninguna necesidad de-

Es como pens, estos

subordinados mos son
demasiado leales. Esto
hace que la presin sea
mucho ms difcil de
soportar.

Es suficiente, entiendo lo
que sientes. Sin embargo,
sigue siendo necesario
recomenzar un buen
trabajo. Esto es algo que
tengo que hacer como su
amo. Debes saber que,
algunas veces la falta de
ambicin en un
subordinado puede hacer
infeliz a su amo.

Ah! Por favor acepte mis

disculpas, Ainz-sama. En
ese caso...

Luego de pensarlo por

varios segundos, Sebas
aadi:

Me gustara solicitar ropa

y objetos cotidianos para
Tsuare, a quien Ainz-sama
dej amablemente a mi
cuidado.

... Puedo proporcionar la

ropa de mi coleccin
personal. Eso estara
bien?

En Yggdrasil, los objetos

cosmticos de pago slo
estaban disponibles en
cantidades limitadas. Si
uno se los perda, sera
extremadamente difcil
adquirirlos. Por lo tanto, los
jugadores usualmente
compraban cualquier
objeto cosmtico de
apariencia medianamente
decente. Esto era igual para
Ainz y sus camaradas. Ya
que haba mujeres entre los
miembros del gremio
adems de muchos NPCs
femeninos, a menudo Ainz
compraba objetos
cosmticos sin importar si
eran para hombres o
mujeres, siempre y cuando
se vieran bien. Algunas
veces se los daba a
miembros que se haban
perdido una venta, pero era
algo muy inusual.

El miembro del gremio que

haba creado a Shalltear,
Peroroncino, tambin
comparta la misma
inclinacin que Ainz, y una
vez haba dicho, "comprar
ropa es como comprar
material ertico. Sin
importar si lo usars o no,
siempre es mejor tener una
copia guardada en algn
lugar."
Debido a esto, Ainz termin
con guardarropa tras
guardarropa lleno de ropa
sin usar. Incluso si los
converta en materiales
para producir otra cosa
seguira siendo un
desperdicio. Siendo as,
bien podra sacarles
provecho al darle algunos a
Tsuare. Ahora que Ainz
pensaba en esto, las ropas
de Yggdrasil eran todas de
diseo excesivo, pero al
menos debera haber
algunas adecuadas para
que Tsuare se pusiera.

No, eso es demasiado.

Tsuare ya ha recibido tanta
bondad de su parte, Ainz-
sama, entregarle su ropa
sera demasiado pedir.

Es as? ... En ese caso,

qu debera hacer sobre la
ropa? ...

Esto era difcil para Ainz,

que nunca antes haba
comprado ropa de mujer.
Qu tal si lo malentendan
y pensaban que tena una
obsesin libidinosa? Su
reputacin entre los grupos
femeninos de la Gran
Tumba de Nazarick
seguramente caera.

Qu tal si le dejamos
esto a Narberal? Un
pequeo problema como
ste no debera requerir de
la atencin personal del
gobernante supremo de
Nazarick, Ainz-sama.

Sebas habl como si

sintiera la incomodidad de
Ainz.

... Te parece bien,

Narberal?

Reaccionando a la orden,
uno de los NPCs inmviles
se puso de pie frente a Ainz
y asinti profundamente
con la cabeza.

Muy bien. Sebas, esta

tarea le ha sido asignada a
Narberal. Sin embargo...
Ainz sonri, tambin est
bien si tomas esto como
una cita y llevas a Tsuare a
comprar ropa a la capital.

Ainz ya haba odo sobre la

relacin entre Sebas y
Tsuare. Aunque todava no
haban llegado a una
relacin fsica, sin duda
ocurrira pronto. Eso era lo
que Demiurgo le haba
dicho.

Demiurgo, eh. Por qu

sugiri que una relacin
fsica entre Sebas y Tsuare
es algo positivo? Bueno,
supongo que estaba
felicitando a un colega por
encontrar novia. Tal vez
se llevan mejor de lo que
pensaba? Las cosas no
parecan tan buenas entre
ellos en el Reino, pero
supongo que era entendible
teniendo en cuenta las
circunstancias. Hace que
me sienta aliviado. Pelear
continuamente al igual que
esos dos no es para nada
saludable.
El motivo del conflicto entre
los miembros del gremio,
Touch Me y Ulbert, se deba
a algo exterior a Yggdrasil.
En otras palabras, la
envidia de Ulbert hacia
Touch Me se deba a
razones del mundo real.

La relacin entre ambos

se volvi tensa desde la
pelea que tuvieron esa
vez... Es posible que sa
fuera la causa de todo.

Si hubiera sido el Ainz de

ahora, tal vez habra podido
entender las razones de la
pelea de aquel entonces.
Mientras recordaba el
pasado, la sbita voz de
Sebas lo sobresalt, y Ainz
regres apresuradamente
de vuelta de sus
reminiscencias.

E-eso sera posible? Si

es as, me gustara llevar a
Tsuare a la capital.

No es como si quisiera
sabotear su relacin slo
porque soy soltero.

Cuando los dos llegaran a

E-Rantel para su cita,
debera seguirlos usando
la Mscara de la Envidia?
Slo era un pensamiento
infantil.

Est bien, Sebas. A

continuacin, Solution,
dime qu recompensa
quieres.

... Estara muy feliz si

pudiera recibir unos
cuantos humanos. Si fuera
posible, me gustara que
estn vivos. Y sera an
ms feliz si los humanos
que reciba fueran puros.

Los rostros de los

humanos cautivos
aparecieron brevemente en
la mente de Ainz. La
mayora de los cautivos
vivos eran miembros de los
Ocho Dedos, el tipo de
gente que ms disgustaba
a Ainz. Entre ellos, los que
eran tiles ya haban sido
torturados y ya les haban
extrado toda la
informacin til que tenan.
Los humanos que
quedaban eran los que
estaban siendo protegidos
por las que estaban en
confinamiento.

No puedo usarlos.
Pestonya y Nigredo se
arriesgaron a ir en contra
de mis rdenes para
salvarlos.

Muy bien. Te
recompensar con algunos
humanos. Sin embargo, no
sern puros. Disclpame
por no poder completar
todos los requerimientos
de tu deseo.

Por favor no se disculpe,

Ainz-sama. S que mis
logros an no son
suficientes, as que estoy
satisfecha con lo recibido
respondi Solution
agachando profundamente
la cabeza.
Ainz asinti hacia Solution
con el porte de un
gobernante.

... Ya veo. Te lo
agradezco. Los dos ya
pueden regresar a sus
posiciones. La siguiente es
Entoma. Ven ante m.

De manera similar a Sebas

y Solution, Entoma vino
frente a Ainz y se arrodill.

Ahora entonces, Entoma.

s!

Qu voz tan difcil de

entender, sonri Ainz con
amargura.

Parece que tu voz no se

ha recuperado todava.

El insecto que Entoma

usaba como cuerdas
vocales no poda generarse
automticamente en
Nazarick. Sin embargo, era
posible usar objetos de
Yggdrasil para invocarlos.
Segua habiendo algunos
de estos insectos en la
habitacin de Entoma, as
que poda recuperar su voz
cuando quisiera. El motivo
por el que no lo haba
hecho an era debido a un
resentimiento personal.

Mi vOz sUeNA
deMasIAdO rONcA? Si eS
aS iR De inMEdiaTO y la
cOrReGIr.

No importa. Tu voz no me
desagrada.
MuChSImAS gRAciAs!

Por continuar con las

tareas que tenas asignadas
a pesar de tus heridas,
buen trabajo. Sin embargo,
no es suficiente para recibir
el mismo tipo de
recompensa que los dos de
antes. Ahora, hay algo que
quieras?

Las recompensas no
deban entregarse con
demasiada generosidad. De
otra manera su importancia
se reducira y arruinara su
propsito.

Teniendo esto en cuenta,

Ainz juzg que los logros
de Entoma no eran del todo
suficientes para una
recompensa propiamente
dicha. Sin embargo, haber
resultado herida y no
recibir nada sera
demasiado lamentable.

Esto es lo que se conoce

como Corazn Prpura*?
No estoy muy familiarizado
con los temas militares. Si
esa persona estuviera aqu,
l sera capaz de
explicrmelo mejor.
(*https://es.wikipedia.org/wi
ki/Coraz%C3%B3n_P%C3%
BArpura)

Ainz record de pronto al

miembro del gremio que
era un otaku sobre cosas
militares.

Si Se Es eL cASo...
AiNz-sAMa, sI Se pResENtA
la opOrtuNIdAd dE mATar A
esA chIQuilLa mALcRIadA,
pOr faVor hGamElo
saBeR. QuIEro quE
eXpeRImeNTe taMbin qU
sE sIEntE perDeR la vOz.

Consciente de que Entoma

estaba hablando de Evileye,
la maga que usaba una
mscara extraa, Ainz dio
su consentimiento.

Entendido. Cuando llegue

el momento, te lo har
saber. Regresa a tu
posicin, Entoma.

Viendo a Entoma regresar

de vuelta a su lugar, Ainz
comenz a hablar
nuevamente.

Ahora, pasemos a la
prxima agenda.

No hubo objeciones. Sin

embargo, para Ainz, esto
no era necesariamente algo
bueno.

Como el gobernante
absoluto de Nazarick,
incluso si Ainz deca que
algo blanco era negro,
nadie objetara. El silencio
de antes podra significar
que nadie tena objeciones,
sin embargo, eso no
significaba que las
acciones de Ainz eran
necesariamente correctas.

Debera crear divisiones

separadas, como una Junta
de Auditores?

Lo primero que debera

hacer es crear un
departamento que evale la
contribucin de cada
individuo en Nazarick y las
recompensas adecuadas
para ellos. Pero esto
presentara el problema que
Sebas mostr antes. Cada
NPC en Nazarick daba por
hecho el jurar lealtad hacia
Ainz y consideraba que era
natural servir sin
compensacin. Sera difcil
que pudieran determinar
qu tipo de incentivo sera
apropiado, y en ltima
instancia, la decisin sera
para Ainz.

Como organizacin, el
curso general de accin y
las metan deben ser
claros... Al final, le dej la
resolucin de todos los
problemas a Albedo, y
ahora todo est volviendo
de vuelta a torturarme. Esto
ya ha excedido los lmites
de la gente promedio. Ahh,
parece que las experiencias
que obtuve en la sociedad
despus de vivir tanto
tiempo no tienen ningn
uso en absoluto.

Ainz, o mejor dicho, Satoru

Suzuki, que originalmente
estaba en el extremo
receptor, termin teniendo
que lidiar con estos
problemas y la presin de
ser quien asignaba las
recompensas. Habra sido
mejor pensar en estas
cosas en la cama de Ainz,
que por alguna razn ola
muy bien.
Ahora dejar en claro la
direccin futura que tomar
Nazarick. Demiurgo, ven a
mi lado.

El poseedor de la mente
ms brillante en Nazarick
camin hacia el trono, y se
par al lado opuesto de
Albedo.

La Supervisora de los
Guardianes de Piso de
Nazarick, Albedo, y el
mayor intelecto en
Nazarick, Demiurgo; les
ordeno que ambos
expliquen nuestros planes.
Los planes creados al
comienzo estn a medio
camino de concretarse, y
ahora ha llegado el
momento de que todos
oigan sobre la direccin
general que tomar
Nazarick. Si alguno de los
presentes tiene otra
opinin, que levante la
mano, le conceder
permiso para hablar.

El objetivo ms importante
de Ainz era preservar la
existencia de Nazarick. No,
en el peor de los casos,
incluso si tena que
abandonar Nazarick, para l
sera aceptable siempre y
cuando los NPCs creados
por sus antiguos
camaradas estuviesen a
salvo.

El segundo objetivo ms
importante era hacer que el
nombre de Ainz Ooal Gown
fuera conocido en todo el
mundo. Esto debido a la
leve esperanza de que si
alguno de sus antiguos
camaradas estuviera en
este mundo, seran capaces
de reunirse. Sin embargo,
las posibilidades de que
esto se hiciera realidad
eran extremadamente
bajas.

El tercero era reforzar

Nazarick. Este objetivo
probablemente debera
merecer una importancia
mayor que el anterior. Era
verdad que luego de venir a
este mundo, Ainz senta
que la Gran Tumba de
Nazarick nunca caera y
que "Ainz Ooal Gown" era
la organizacin ms fuerte
que exista. Sin embargo,
en tanto la entidad que
intent controlar
mentalmente a Shalltear
siguiera existiendo,
participar en demasiados
actos pblicos sera
peligroso. Especialmente
cuando se enfrentaban a un
nmero indeterminado de
Objetos de Clase Mundial,
la posibilidad de que un
gremio desconocido
estuviera involucrado era
bastante alta. Era por eso
que incrementar el poder
de Nazarick era la accin
correcta a tomar.

La situacin actual era que

luego de incorporar a los
Hombres Lagarto a
Nazarick, Ainz haba estado
creando no muertos
continuamente para
reforzar su poder militar.
Sin embargo, necesitaba
hacer algo ms.

El cuarto objetivo era crear

una red de inteligencia
efectiva, pero se haba
reducido la prioridad de
esto ante el reciente giro de
los acontecimientos.

Ainz haba reflexionado

sobre la prioridad de estos
objetivos y los haba
ordenado as. Sin embargo,
siendo una persona
ordinaria, esto era lo mejor
que poda hacer, y no poda
saber si haba algn error
en sus consideraciones.

Era por esto que Ainz

quera hacer uso del poder
mental de Albedo y
Demiurgo, ambos muy
inteligentes. Si concerna
nicamente a cosas
ordinarias, a Ainz le pareca
bien utilizar su sabidura.
En tal caso, no haba
necesidad de que Ainz
subiera l mismo al
escenario y corriera el
riesgo de avergonzarse
frente a todos.

Sin embargo, esa forma de

pensar era errnea.

Como su amo, como el Ainz

Ooal Gown que los NPCs
crean que era, l
necesitaba de este tipo de
escenarios para demostrar
que en realidad era un Ser
Supremo; un sabio erudito
al que nadie se atrevera
siquiera a anticipar.

Ustedes dos, hablen en

voz alta para que todos
puedan orlos. Todos en
este cuarto son la lite
seleccionada por sus
Guardianes de Piso. Es
necesario que ellos
entiendan los planes que
hemos preparado para el
futuro. Para los que estn
abajo, escuchen bien.

As era. sta era la medida

desesperada que Ainz
haba escogido tomar. La
versin a escala ms
grande del plan: "pretender
que lo entiendo, pero en el
caso de que los otros no lo
hayan hecho, Demiurgo lo
explicar nuevamente".
Justo como antes, lo nico
que Ainz tena que hacer
era pretender estar al tanto
de todo y esperar una
explicacin.

Demiurgo, para los que lo

desconocen, explcales la
situacin actual. Asegrate
de hacer que sea fcil de
entender. En primer lugar
comienza con la
explicacin de las acciones
que tomamos contra el
Reino.

Entendido respondi
Demiurgo mientras se daba
la vuelta hacia la
concurrencia para
comenzar su explicacin.

Eso era lo que Ainz

deseaba or. Para alguien
tan inteligente como
Demiurgo, deba haber un
propsito para que los
eventos ocurriesen de la
manera particular en la que
haban ocurrido. Sin
embargo, luego de pensarlo
mucho, la sensacin que
Ainz tena era que, de
alguna manera, haban
terminado haciendo cosas
innecesarias.

Primero, en el Reino, fui

capaz de reducir
exitosamente la autoridad
de aquellos en el poder con
la ayuda de Mare,
Neuronist, y Kyouhukou.
Ahora podemos comenzar
a infiltrar lentamente sus
filas hasta que el Reino
quede por completo bajo
nuestro control.

... Eh?

Un pequeo sonido escap

de la boca de Ainz. Por
qu necesitamos tomar el
control del Reino? Pareca
como si la explicacin fuera
diferente a lo que Ainz
haba odo la ltima vez.
No era para asegurar un
ingreso estable o para
mejorar los medios de
adquisicin de
inteligencia?

Mientras Ainz estaba

sumido en sus
pensamientos, Demiurgo
dej de hablar y volvi la
cabeza hacia l. Para variar,
Ainz agradeci que su
cuerpo no-muerto no
pudiera sudar, y se volvi
hacia Demiurgo.

Hay algn problema,

Demiurgo?
No, es slo que tuve el
presentimiento de que
usted deseaba decir algo,
Ainz-sama.

Ah, fue as? Debes

haberte equivocado.
Contina. Informa a todos
de la razn detrs de tomar
el control de Reino.

S. Ahora entonces,
todos, espero que nadie
aqu sea tan tonto como
para no saber que al tomar
el control del Reino,
seremos capaces de
acercarnos al verdadero
deseo de Ainz-sama, que es
la dominacin mundial.

Ainz estudi rpidamente

los rostros de todos los
presentes en el cuarto. Por
el aspecto de las cosas,
pareca que todos saban
sobre esto.

Excepto el propio Ainz.

... Dominacin mundial?

Qu es esto?! Cuando
sucedi? Por supuesto
Ainz no poda decir estos
pensamientos en voz alta.

Nuevamente, Ainz intent

hacer uso de tanto poder
mental como le fuera
posible para darle sentido a
las cosas. Era
increblemente difcil de
aceptar. Cmo era que las
cosas estaban as?
Originalmente se supona
que tomaran acciones
silenciosas tras bastidores,
evitaran hacer muchos
enemigos, incrementaran
la fama de Ainz Ooal Gown
y luego se reuniran con
sus antiguos camaradas.
Todo se supona que era
para llevar a cabo estos
pequeos deseos lindos.

Sin embargo, ahora

terminaba siendo...

Por qu dominacin
mundial? Cmo demonios
sucedi esto?
Aunque Ainz realmente
quera rechazar esa
declaracin, le faltaba el
coraje para hacerlo.

Tanto los NPCs como los

sirvientes, todos mostraban
una expresin que deca,
"no es necesario
preguntar". Era como si
todos ya hubieran aceptado
que ste era el objetivo
final de Ainz. De pronto,
pareci como si un viento
solitario hubiera soplado
sobre el trono en el que
Ainz estaba sentado.

Ainz Ooal Gown era el

gobernante absoluto de la
Gran Tumba de Nazarick,
una existencia
incomparable. Luego de
esforzarse tanto para crear
este tipo de imagen, si era
destruida por el mismo
Ainz, quin sabe lo que
podra pasar. Terminara
siendo tan pattico como
una dolo sin un solo
paparazzi, alguien que
haba perdido a todos sus
admiradores, y que no
poda vender sus discos?
El destino de Ainz
probablemente sera
incluso peor que se. Ainz
ya haba logrado
imaginarse todo esto en su
cabeza.

Estamos demasiado
comprometidos en este
plan como para detenernos
ahora...

Sin embargo, luego de

pensar las cosas con
cuidado, la dominacin
mundial no sonaba tan mal
como pareca.

No sera tan fcil como en

los juegos, y para una
persona promedio como
Ainz, el camino hacia la
dominacin mundial
pareca ser imposible de
recorrer. Sin embargo,
podra obtener fama
infamia con mayor
seguridad y ste pareca
el mtodo perfecto para
hacerlo.

El problema sera que, si

los antiguos camaradas de
Ainz fueran a enterarse,
cul sera su reaccin?
Si llega ese momento,
simplemente tendr que
admitir honestamente que
no pude manejar con xito
a Nazarick y disculparme,
pens Ainz.

Y tambin est el enemigo

desconocido que le lav el
cerebro a Shalltear.
Siempre puedo inventar
alguna excusa... Ser
perdonado... Cierto?

Luego de encontrar su
determinacin, Ainz se
volvi hacia Demiurgo y
dijo:

Oh, as que lo recordaste.

Por supuesto. Si se trata

de palabras dichas por
Ainz-sama, Demiurgo
nunca las olvidar.
Ya veo... Fue la
conversacin de aquella
vez, cierto?

Es correcto.

... En aquel momento?

Es correcto.

Ah, aquel momento...

Estoy complacido,
Demiurgo.

Muchsimas gracias.
Sin embargo, la
dominacin mundial ser
difcil de lograr.

Es como dice.

En ese caso... Cmo

crees que debemos
proceder?

Ainz sinti que deba

elogiarse a s mismo por
haber logrado mantener la
voz firme durante todo eso.

Lo que hemos logrado

actualmente ser el punto
de inicio para nuestros
planes futuros. Tengo una
propuesta. Creo que ha
llegado el momento de que
Nazarick se revele
pblicamente ante el
escenario mundial. Si
mantenemos las cosas
como estn, actuar nos
ser cada vez ms y ms
difcil, en el caso de que las
entidades que le lavaron el
cerebro a Shalltear
continen estando ocultas
en la oscuridad.
... Es como dices.

Eso no puede ser

correcto, cierto? Ainz
haba pensado que sera
ms seguro si permanecan
ocultos. Cmo era que
Demiurgo haba llegado a
esa conclusin?

Yo tambin estoy de
acuerdo, Ainz-sama. Al
convertirnos en una
organizacin conocida,
habr ms opciones a
nuestra disposicin, por
ejemplo a travs de
correspondencias o
negociaciones. No ser
como lo que hemos
estamos haciendo por
ahora, buscando pistas en
la oscuridad. Esto es lo que
creo.

Luego de escuchar la
opinin de Albedo, Ainz
finalmente pudo aceptarlo
en su corazn, y respondi
con un "Ya veo".
Comparado con las cosas
en este momento,
efectivamente era mucho
ms atractivo ser capaz de
tomar parte de operaciones
ms grandes y de escala
pblica.

Al controlar al Reino
desde las sombras,
podemos evitar que
Nazarick llame la atencin.
Sin embargo, no me gusta
la idea de que seamos parte
de otro pas.
Demiurgo sacudi la
cabeza ante la pregunta de
Albedo.

Por supuesto que no,

Albedo. Yo tampoco deseo
eso. Adems, de los
reportes que hemos
reunido, el Reino no tiene
ningn encanto, aparte de
una sola persona. Es lo
mismo en otros pases.
Creo que sera tonto situar
nuestra organizacin como
parte de otro pas.
Y a qu se debe eso?

Si pertenecemos a un
pas, nuestras acciones se
vern restringidas. Si los
seres que atacaron a
Shalltear son parte de una
organizacin, lo ms
seguro es que perderemos
la iniciativa. Como tal...
Ainz-sama...

Demiurgo mir hacia Ainz

mientras haca su
propuesta.
...Propongo que
formemos una nacin
independiente llamada la
Gran Tumba de Nazarick.
Captulo 1
Invitacin a la muerte
Parte 1

La capital del Imperio

Baharuth, Arwintar, estaba
localizada ligeramente al
oeste del centro del
Imperio. El Palacio Imperial,
hogar del monarca reinante
apodado el Emperador de
Sangre, Jircniv Rune
Farlord el Nix, se ubicaba
en el corazn de la ciudad.
Rodeando el lugar estaban
las universidades, la
academia de magia, varias
oficinas administrativas y
otros locales importantes
que se extendan de forma
radial desde el centro de la
capital. En verdad, era una
ciudad digna de ser
llamada el corazn del
Imperio.

Aunque tena menos

habitantes que Ri-Estize, la
capital del Reino, la capital
del Imperio era mucho ms
grande a comparacin. No
slo esto, debido a aos de
reformas, actualmente el
Imperio se encontraba
experimentando la mayor
oleada de desarrollo jams
registrada en la historia.
Nuevas cosas eran
constantemente
introducidas a la sociedad,
lo que incrementaba las
oportunidades de los
comerciantes para explorar
nuevos mercados. Desde
entonces, un flujo
constante de bienes y
talentos se haba visto en la
capital del Imperio. Para los
ciudadanos que vivan en la
capital, realmente era una
poca de esperanza y
oportunidades.

En medio de esta ciudad

bulliciosa y animada, Ainz
caminaba con Narberal al
lado.

Bajo circunstancias
diferentes, Ainz
probablemente habra
querido dedicar ms tiempo
a explorar la ciudad, como
un pueblerino viniendo por
primera vez a la gran
metrpoli. Despus de
todo, haba muchas
diferencias entre el Imperio
y el Reino.

Sin embargo, en este

momento, Ainz no tena el
tiempo libre para estar
mirando alrededor.
Sus movimientos
gradualmente empezaban a
reflejar sus pensamientos,
lentamente hacindose ms
y ms irregulares con el
tiempo.

Los sentimientos que lo

envolvan desde dentro
podan describirse con una
sola palabra: Desagrado.

Mientras ms pensaba
sobre el motivo detrs de
su visita al Imperio, que
haba sido planeada por
Demiurgo, ms frunca el
ceo, a pesar de que su
rostro era una ilusin.

Para Ainz Ooal Gown, el

gobernante absoluto de la
Gran Tumba de Nazarick, la
palabra soportarlo no
debera estar en su
vocabulario. No debera
haber necesidad de
suprimir sus emociones.
Las palabras de Ainz
deberan ser absolutas, lo
blanco sera negro si as lo
declaraba. No haba
ninguna razn para que
fuera de otra manera.
Sin embargo, la situacin
actual haba terminado as
de todas formas debido a
que Ainz no haba podido
encontrar una excusa
vlida para rechazar la
propuesta de Demiurgo.

El objetivo general era

demostrar la fuerza de
Nazarick. El plan de
Demiurgo era muy fcil de
entender, y los resultados
tambin seran inmediatos.
Por otro lado, lo que le
disgustaba a Ainz, era que
senta que estaba por
arrojar barro sobre las
cosas cuidadosamente
construidas por sus
antiguos camaradas.

Sin embargo, sera una

pena rechazar un plan as
de asombroso slo por sus
emociones personales.
Adems, Ainz no quera
que los otros pensaran que
le faltaba la magnanimidad
para aceptar las propuestas
de otro individuo.

Descartar el plan actual sin

sugerir alguna alternativa
era algo que Ainz, no en su
calidad de gobernante
supremo sino como
miembro de la sociedad,
senta que era inaceptable.

Ainz repiti una vez ms las

cosas que haba pensado
antes para calmarse. Era
necesario despejar su
mente. Entre la lgica y las
emociones, escoger la
lgica debera ser lo
correcto. A pesar de que
aquellos impulsados por
sus emociones algunas
veces obtenan resultados
extraordinarios, la mayor
parte del tiempo
simplemente eran
irracionales. No slo eso

Ya es muy tarde para

echarnos atrs Kaaa!

Ainz inhal y exhal

profundamente usando sus
pulmones inexistentes. Y
no mostr seales de
preocupacin ni a los
guardias de la ciudad ni a la
gente que le dirigan
miradas extraas mientras
caminaban.

Debido a su figura
naturalmente alta e
imponente ya era el centro
de la atencin, y esto slo
haba aumentado despus
de ser exaltado como un
hroe. Sera extrao que no
llamara la atencin. Debido
a eso, Ainz se haba
acostumbrado a ignorar las
miradas de la gente, aun
ms luego de comenzar a
montar a Hamsuke.

Luego de respirar
profundamente varias
veces, Ainz finalmente fue
capaz de reducir la
sensacin de incomodidad
al mnimo. Slo entonces
se percat de todo el
esfuerzo que su
subordinada, Narberal,
tena que hacer para
seguirle el ritmo.

Lo siento, es posible que

haya estado caminando
muy deprisa.

El ritmo requerido para

cubrir la misma distancia
entre los pies de un hombre
llevando armadura
completa, como lo haca
Ainz, y Narberal, que
llevaba una tnica, era
completamente diferente.
No era difcil para Narberal,
debido a sus capacidades
fsicas, pero como hombre,
segua siendo necesario
disculparse por no ser
considerado con su ritmo
de caminata.

No, no tengo ninguna

queja.

Ya veo...

Ainz no poda deducir si

sa era la respuesta tpica
que un sirviente le dara a
su amo, o si a Narberal
realmente no le importaba.
Mientras reduca el paso,
Ainz busc un tema de
conversacin. Se senta
algo avergonzado por la
atmsfera inaccesible que
haba estado irradiando
hace unos momentos.
Como tal, en un intento de
mejorar el ambiente
incmodo, lo pensaba
desesperadamente pero
nada le vena a la mente.

Pens en las formas

insignificantes de romper el
hielo que la gente de ventas
usaba frecuentemente,
como preguntar por el
clima. Hablar sobre
deportes era una buena
alternativa, pero primero se
tena que averiguar a qu
equipos apoyaba la otra
persona.

Considerando si deba o no
dar inicio a ese tipo de
conversaciones, Ainz
comenz a murmurar en lo
profundo de su corazn.

Por qu tengo que ser

as de considerado con
alguien como Narberal, que
slo es una subordinada?
Bueno, ya que las cosas
son as, bien podra usar
esta oportunidad para
practicar el dilogo entre
un sirviente y un amo. No
obstante, debe estar a la
altura de un gobernante.
De qu habla la gente que
tiene poder absoluto con
sus subordinados o
sirvientes?

Recordando las
conversaciones diarias que
tenan lugar en el antiguo
grupo de Ainz, algo como
eso debera estar bien,
no?

Ainz era el gobernante

supremo de la Gran Tumba
de Nazarick, y no algn alto
ejecutivo de una compaa.
Si se deba hacer una
comparacin, l sera ms
como el presidente de la
compaa o un director
general.

No, sigue siendo un poco

diferente a comparacin de
un presidente... Hablando
de eso, Cmo son las
conversaciones entre el
Rey y Gazef Stronoff? Sera
til como referencia.

Incluso si se fuera el caso,

ya haban llegado a este
punto. Si las cosas seguan
como estaban, el ambiente
entre ellos terminara
siendo demasiado pesado
como para soportarlo. Ainz
termin obligndose a abrir
la boca.

... Narberal. ...Qu

piensas de esta voz?

Ainz apunt hacia sus

cuerdas vocales, o ms
precisamente, seal el
lugar en el que sus cuerdas
vocales deberan haber
estado. Con su guantelete
presion el rea en la que
debera haber estado su
garganta. No esperaba ms
que la sensacin metlica
del guantelete, sin
embargo, sinti algo
elstico, dndole la extraa
impresin de que su
garganta realmente exista.

A decir verdad, no creo

que esa voz sea buena.
Aunque no suena extraa,
sigo pensando que la voz
habitual de Momon-sa... san
suena mejor. A pesar de
que entiendo que hay una
razn detrs de esto,
admito que prefiero or su
antigua voz.

Es as? A m me gusta
mucho esta voz... Neuronist
la seleccion de entre
cincuenta personas. Tiene
un encanto difcil de
describir.

De pronto, recordando el
momento en el que haba
escuchado las grabaciones
de su voz, gimi en silencio
y tranquiliz la sbita
agitacin de su mente.

Ya veo. Sin embargo,

sigo pensando que la voz
original de Momon-san
sonaba mejor.

Estoy agradecido de
escuchar eso, Nabe. Por
cierto, no tena idea de que
poda usar algo como
esto...

Dudando sobre si la
respuesta de Narberal era
simple cortesa o era lo que
pensaba realmente, Ainz
toc nuevamente su cuello,
y sinti que la criatura
aferrada a su garganta, el
Insecto Labio, se retorca.
La gente normal
definitivamente sentira
comezn.

Eso se debe a que

simplemente no lo saba, o
es que las reglas han
cambiado? La falta de
informacin sobre este tipo
de asuntos tambin podra
representar ciertos peligros
en el futuro. No slo se
trata de este mundo,
tambin es necesario
reaprender los
conocimientos sobre
Yggdrasil.
El juego Yggdrasil estaba
diseado con la intencin
de permitir que los
jugadores disfrutaran de
explorar lo desconocido.
Debido a esto era necesario
probar una variedad de
cosas, lo que result en
inversiones de grandes
cantidades de recursos de
parte de la compaa de
desarrollo para la creacin
del sistema. As pues, los
jugadores pudieron
encontrar un mundo
completamente
desconocido.
Ni siquiera mencionando la
falta de informacin de los
mapas entregados al inicio,
ni los conocimientos
relacionados a la minera, a
la cocina, a la crianza de
monstruos, etctera... Todo
era desconocido para los
jugadores. Era el tipo de
mundo en el que los
jugadores estaban forzados
a descubrir las cosas por s
mismos. Para dejarlo ms
en claro, incluso en lo
referente a lo que podan o
no podan equiparse y a los
requerimientos asociados a
ello, era necesario el
ensayo y error de los
mismos jugadores. Aunque
haba sitios web de
incursiones e informacin,
la informacin compartida
en esos lugares ya era
bastante conocida, o era
informacin que
simplemente no era
fidedigna. Yggdrasil era un
juego diseado para ser
explorado por sus
jugadores. Obtener
conocimientos era como
encontrar un tesoro. No
haba ningn beneficio en
informar a otros jugadores
de forma gratuita.
Por lo tanto, la nica
informacin en la que se
poda confiar era en la que
provena del gremio al que
se perteneca, o de
intercambios con otros
gremios confiables. Todo lo
dems era informacin
intil de tercera categora.

Tambin hubo una poca

en la que los foros fueron
inundados de hilos
sospechosos que
comenzaban con Estoy
planeando abandonar mi
gremio, as que divulgar
toda su informacin.

Bueno, lo ms probable es
que all hubiera alguna
informacin real...

Una vez existi un gremio

llamado Tres Ojos
Ardientes. Estaba formado
por los propietarios de un
sitio web que cobraba una
cuota a sus miembros cada
vez que estos accedan a la
informacin, y que se
especializaba en enviar
espas a unirse a otros
gremios de alto rango para
robarles informacin, y en
otros actos dudosos. La
administracin del juego no
castigaba tales actos y eran
bastante aceptados como
un mtodo de obtencin de
informacin. Sin embargo,
los gremios a los que les
haban robado eran mucho
menos indulgentes.

La ira de los gremios de

alto nivel rebas el lmite,
formaron una alianza y
atacaron a los Tres Ojos
Ardientes. Luego de
capturar su punto de
reinicio al interior de la
base del gremio y los
puntos de reinicio del
templo de la ciudad y
alrededores, la alianza
comenz a hacerles PK, y
una vez que resucitaban,
les hacan PK nuevamente,
sin dejar escapar a
ninguno. Continuaron con
esto hasta que los Tres
Ojos Ardientes se
disolvieron y todos sus
miembros se dispersaron.

Al final, la parte ms
memorable fue cuando
hicieron gratuito el acceso
a su sitio web de
informacin. Qu
nostalgia, pens Ainz.

Bueno, definitivamente no
haba espas en Ainz Ooal
Gown... Sin embargo, si no
fuera por ese incidente, tal
vez habramos tenido ms
miembros...

Fue debido a ese incidente

que se interrumpi el
proceso de reclutamiento
para Ainz Ooal Gown, y el
gremio fue formado con 41
miembros, que era el
nmero mnimo requerido
para que un gremio fuera
considerando de alto nivel.
Durante los ltimos aos
de Yggdrasil, las
posibilidades de que la
informacin hecha pblica
en la web fuese confiable
era bastante alta. Sin
embargo, el nico momento
en el que Ainz realmente
enfoc su atencin en los
sitios web de informacin
fue durante la poca dorada
en la que Ainz Ooal Gown
estaba en su apogeo. La
cantidad de informacin til
era realmente limitada en
ese entonces.
Lo ms probable es que
en esos momentos mis
conocimientos sobre el
juego haban alcanzado su
punto mximo. Aunque
segu prestndole atencin
a los anuncios realizados
por la administracin del
juego... Es probable que en
este mundo haya otros
jugadores de Yggdrasil
aparte de m, por lo tanto
tambin tengo que
considerar el riesgo de
poseer menos informacin
que ellos.

A travs de los miembros

capturados de los Ocho
Dedos, Nazarick fue capaz
de adquirir grandes
cantidades de informacin
til. Sin embargo, esa
informacin concerna en
gran medida al Reino y al
Imperio. Era poco lo
relacionado a la Teocracia,
al Reino Sagrado y a la
Repblica. Era necesario
seguir mejorando los
mtodos de obtencin de
informacin.

Qu molestia, si sigo
meditndolo slo seguir
sintindome preocupado.
Es momento de cambiar a
un tema ms ligero.
Luego de decir eso, Ainz
observ ligeramente sus
alrededores. Por cierto, el
Imperio parece bastante
animado.

Es as? Me siento igual

que en E-Rantel.

En respuesta a las palabras

de Narberal, Ainz observ
sus alrededores una vez
ms.

Las calles estn llenas de

vida y los ojos de las
personas son brillantes. Es
seal de que la gente cree
que est viviendo bien.

Aunque Narberal respondi

desde atrs con un Como
se esperaba de Momon-
san, Ainz estaba un poco
avergonzado de sus
propias palabras y no le
respondi. Slo se trataba
de una leve sensacin que
Ainz tena sobre la gente en
las calles, y ya fuera si era
verdad o no, Ainz no tena
confianza en lo que sus
ojos vean.
No es que estuviera
siguiendo el ejemplo de
Actor de Pandora... Es
seal de algo. Y pensar
que poda decir esas
palabras en voz alta sin
sentir vergenza... Es como
si me hubiera vuelto poeta
o algo as.

Debido a que en la capital

real se esperaba que
actuara as, Ainz se haba
metido en la mentalidad de
un hroe, y aparentemente
empezaba a convertirse en
un hbito.
El rostro bajo el yelmo de
Ainz mostr una expresin
de un ligero bochorno (por
supuesto, era imposible
que un crneo enrojeciera)
y entonces divis el hotel
que Fluder le haba
descrito.

Incluso desde lejos se

poda saber que el mejor
hotel en la capital imperial
era mucho ms lujoso que
su contraparte en E-Rantel.
sa era una manera de
describirlo, pero era una
impresin basada
nicamente en el nivel de
las instalaciones y en la
diferencia de estilos. Se
podra decir que los hoteles
de clase alta del Reino
estaban impregnados de
historia mientras que los
del Imperio haban sido
inaugurados recientemente,
y si se preguntaba cul era
el mejor, todo el mundo
tendra opiniones
diferentes.

No estoy seguro de
querer entrar, pero el
ambiente realmente parece
muy agradable.
Ainz toc suavemente la
placa de adamantita que
colgaba frente a su pecho y
se dirigi a la entrada.

Al igual que en E-Rantel,

haba soldados atlticos en
armaduras de cuero
haciendo guardia frente a
las entradas y salidas.
Mientras Ainz y Narberal se
acercaban, los guardias
volvieron sus miradas
inquisitivas hacia ellos. Sin
embargo, luego de
concentrarse en un nico
punto, apartaron la mirada
de inmediato con los ojos
llenos de sorpresa.

R-realmente son
autnticos? Creo que lo
son, a juzgar por el equipo
que tienen...

Oyendo los susurros

provenientes de su
camarada, el otro guardia
de seguridad hizo lo mejor
que pudo para pararse
derecho y ocultar su
nerviosismo. Mientras se
acercaban, era obvia la
tensin que senta, sin
embargo, fue capaz de
hablarles cortsmente.
Mis disculpas, aventurero
de rango adamantita-sama.
Siento mucho la molestia,
pero, podra por favor ver
su identificacin?

Ainz le entreg su placa y

pregunt:

Este hotel nicamente

acepta miembros?

S, con el fin de preservar

la reputacin del hotel, slo
aceptamos miembros
regulares o a aquellos que
tengan referencias. Sin
embargo, los aventureros
de rango adamantita son
una excepcin a esa regla.

Limpindose ambas manos

con las mangas, el otro
guardia de seguridad tom
con cuidado la placa de
identificacin que Ainz le
haba entregado, casi como
si tuviera miedo de
romperla. Dndole la vuelta,
ley las palabras grabadas
en la parte posterior.

Momon-sama... de
Oscuridad?
Es correcto.

Verificacin completa!
Gracias por darme la
oportunidad de sostener
una placa de adamantita!

Su actitud al devolverle la
placa segua siendo tan
cuidadosa como antes. La
placa que serva como
prueba del estatus de un
aventurero estaba hecha
del mismo metal que
corresponda al rango del
aventurero. A pesar de que
la placa era pequea, el
costo de hacer una placa
de adamantita era
astronmico. Si bien la
placa podra ser
extremadamente difcil de
romper, segua existiendo
la posibilidad de perderla
accidentalmente. Para
alguien como el guardia de
seguridad de un hotel, la
idea de tener que
compensar la prdida de
una placa de adamantita
era simplemente
insoportable. Los guardias
de seguridad haban odo
muchas historias en las
que anteriormente se
haban perdido placas de
adamantita. Por ejemplo, al
ser tomada por un Loro
Grulla, un tipo de ave, al
momento de devolver la
placa. No se contaba este
tipo de historias para hacer
que la gente preste mayor
atencin, sino que eran
eventos reales que haban
ocurrido antes.

Las caras de los guardias

mostraron expresiones de
alivio una vez que Ainz
tom de vuelta su placa de
identificacin.

Ahora bien, podemos

entrar?

S, Momon-sama. Por
favor permita que le
muestre el camino.

Es as? Entonces
estaremos a tu cuidado.

En el Reino no era habitual

dejar propina. Con algo de
suerte sera igual en el
Imperio. Ainz no pudo
evitar pensar sobre este
tipo de cosas mientras le
mostraban el camino.

Luego de atravesar un
espacioso vestbulo con
baldosas que parecan ser
de mrmol, llegaron al
mostrador de la recepcin.

Anunciando la llegada del

aventurero de rango
adamantita, Momon-sama y
compaa.

Sentado detrs del

mostrador de recepcin
estaba un hombre con la
apariencia de haber
recibido una educacin
adecuada. Luego de recibir
una respuesta, el guardia
se volvi hacia Ainz y
respetuosamente hizo una
reverencia antes de
regresar a su puesto.

Bienvenido, Momon-
sama. Quiero expresarle
nuestra profunda gratitud
por habernos escogido
para honrarnos con su
presencia.

El recepcionista se inclin
profundamente ante Ainz.

No, por favor no le de

importancia, por ahora
deseamos pasar la noche.
Entendido. Para
comenzar, por favor firme
aqu en el registro de
huspedes.

Ainz sonri bajo su yelmo.

Habiendo practicado
incontables veces escribir
su nombre con el lenguaje
del Reino, firm el papel a
la perfeccin despus de
tomar la pluma.

Muchas gracias. Ahora,

qu tipo de habitacin
preferira?

Para Ainz, todas las

habitaciones eran iguales
ya fueran baratas o lujosas.
Sin embargo, como era
usual, tena que mantener
las apariencias.

No es como si necesitara
comer, incluso si el
hospedaje no incluyera una
comida de cortesa, para m
estara bien.

De pronto Ainz pens sobre

los alimentos que existan
en este mundo.

Un jugo de color verde que

ola irresistiblemente dulce
y delicioso, comida de
color rosa que pareca ser
huevos revueltos, carne
cuidadosamente cocinada y
cubierta de un lquido
azulado que haca que la
carne se viera ms tierna y
jugosa; cada uno de los
platillos mencionados
estimulaba la curiosidad de
Ainz, pero
desafortunadamente no era
capaz de comerlos.

... Libido, apetito, y las

ganas de dormir. A pesar
de los numerosos
beneficios de poseer un
cuerpo no-muerto, muchas
otras cosas importantes se
han perdido. Qu
desafortunado. Pero por
otro lado, la posibilidad de
perderme en los deseos
carnales sera demasiado
alta si recuperara mi cuerpo
humano.

Luego de imaginarse en la
cama con Albedo, Ainz
termin inclinando la
cabeza a un lado.

Un jefe que acosaba

sexualmente a sus
empleadas. sa era la
ltima imagen que le haba
venido a la mente despus
de imaginar lo anterior.

A pesar de que Albedo ha

proclamado su amor por
m... Qu complicado. Si tan
slo no hubiera jugado con
la... oh!

Perdn por la demora.

Cualquier habitacin digna
de nuestro estatus servir.
...Por cierto, habr algn
problema si pagamos con
monedas del Reino?

No es ningn problema.
Para comenzar, el tipo de
cambio es de uno a uno.

Es as? Entonces lo
dejar en sus manos.

Ciertamente. Ir a
preparar una habitacin
adecuada para Momon-
sama. Mientras tanto, por
favor tomen un descanso
en nuestro saln.

Ainz vio que la disposicin

de las sillas en el saln
estaba separada en
pequeos grupos en los
que la distancia entre uno y
el otro era bastante grande.
Haba ms de cincuenta
sillas disponibles lo
suficientemente lujosas
como para funcionarios de
alto rango. Su sola
apariencia haca que las
sillas se vieran
extremadamente cmodas.
Incluso haba juglares
tocando msica suave en el
fondo.

Todo en esta sala,

incluyendo la comida y las
bebidas, son servicios
gratuitos, por favor
pnganse cmodos y
disfrtenlos.

En cualquier parte del

mundo, siempre y cuando
se invirtiera cierta cantidad
de dinero, se recibira una
cantidad de servicio
correspondiente. Aun as,
los servicios que reciba
aqu no eran del agrado de
Ainz. En absoluto.

Entendido. Ven, Nabe.

Ainz ingres al saln con

Nabe y escogi la silla ms
cercana para sentarse.
Tambin haba algunos
otros huspedes
descansando en el lugar.
La mayora de ellos eran
aventureros. Si un
aventurero de alto rango
poda completar misiones
que pagaran recompensas
generosas, sus
condiciones de vida
naturalmente se
incrementaran tambin y
podra permitirse vivir en
hoteles como ste.

Independientemente del
lugar en el que estaban, ya
fuera la capital del Reino o
E-Rantel, todos los
aventureros tenan el
mismo estilo de vida.

Ainz se asegur de que la

placa de adamantita que
colgaba de su cuello fuera
visible para los otros, con
el objetivo de ser el centro
de las conversaciones
entre los huspedes del
hotel. No era malo
incrementar su imagen
haciendo uso de este
mtodo.

Mientras era consciente de

la atencin que estaba
recibiendo, Ainz abri la
carta que estaba a su lado.

No puedo leerla...

Ainz pas lentamente por el

men, a pesar de no poder
leerlo, para evitar que otros
se dieran cuenta.

Aunque Ainz haba trado el

objeto que anteriormente le
haba entregado a Sebas,
que le permita leer
cualquier idioma, en la
situacin actual, sera
extrao tener que sacarlo y
usarlo de pronto.
Sebas... y Tsuare...

La imagen de Sebas junto a

Tsuare le vino a la mente
mientras pensaba sobre si
deba o no usar el objeto.

Hay algo malo con esa

mujer?

Ah, no, no es gran cosa.

Me preguntaba cmo se
est adaptando.

Aunque le haba confiado

todo a Sebas, Ainz segua
teniendo la obligacin de
asegurarse del bienestar de
Tsuare, ya que haba
prometido protegerla.

No creo que haya ningn

problema. Por el
momento... debido a que
actualmente la sirvienta en
jefe est en confinamiento,
es Sebas-sama el que le
est enseando las
habilidades necesarias para
ser una sirvienta. Luego de
que haya aprendido una
cantidad adecuada de
comportamientos de
etiqueta, comenzar a
estudiar cocina y otros
tipos de trabajo. Planeamos
ensearle un poco de todo
hasta descubrir qu trabajo
es el ms adecuado para
ella.

Es as? Bueno,
entonces debera estar bien
dejrselo a Sebas. Adems,
ya es hora de liberar a esas
dos del confinamiento... El
temperamento de Albedo
ya debera haberse
calmado para estos
momentos.

Narberal agach la cabeza

sin decir ni una palabra.
Percatndose de que su
conversacin haba
terminado, un camarero
camin en silencio hacia
ellos.

Ya han decidido lo que

ordenarn?

Un Makyatia helado para

m. Qu te apetece, Nabe?

Quiero lo mismo.

Est bien si pides algo

que te guste.
No, quiero la misma
bebida. Oh, y tambin,
quisiera que aadan leche a
la ma."

Por supuesto.

Luego de recibir las

rdenes, el camarero hizo
una profunda reverencia, y
se march en silencio.

Makyatia era una bebida de

apariencia similar a la de un
caf con leche, y Ainz la
vea a menudo en E-Rantel.
Tambin ola a caf. Sin
embargo, ya que en este
mundo tambin exista el
caf con leche, deba de
haber alguna otra
diferencia. Sin embargo,
Ainz nunca lo averiguara
porque no poda consumir
ni alimentos ni bebidas.
Anteriormente haba
experimentado al intentar
comer y beber, pero el
nico resultado fue que
todo se le derram por
debajo de la mandbula sin
saberle a nada. No
encontr ni un solo
beneficio.

La razn por la que Ainz

escogi esta bebida era
porque slo se serva en
establecimientos de clase
alta. Probablemente era la
mejor alternativa para las
condiciones actuales.

Mientras se limpiaba el
sudor inexistente, a Ainz se
le ocurri preguntar la ms
intil de las preguntas.

Nabe... a qu sabe un
Makyatia?

Sabiendo que Narberal ya

haba probado la bebida
antes, Ainz se lo pregunt
con curiosidad.

Narberal puso una

expresin que mostraba
que lo estaba pensando.
Era el tipo de expresin que
alguien pondra cuando una
persona que nunca en su
vida haba probado el caf
le preguntaba a qu saba.

Hmmm... Si tuviera que

describirlo, dira que es
similar a un Shakerato*.
Excepto que tiene un
regusto a leche
condensada.
(*Caf expreso con cubos
de hielo y jarabe,
mezclados en una
coctelera.)

... Es as? Suena

delicioso.

Nunca antes haba odo

hablar de una bebida
llamada Shakerato. Se
trata tal vez de una bebida
que slo existe en este
mundo? La posibilidad de
que sea as es bastante
alta.

No est mal. Aunque no

es nada del otro mundo
respondi Narberal.

Justo cuando Ainz le

responda a Narberal con
un Mm, llegaron las
bebidas que haban
ordenado.

No te preocupes por m y
tmatelo. De lo contrario
sera extrao que ninguno
de los dos haya tocado las
bebidas.

Como se haba
acostumbrado a usar su
yelmo todo el da, Ainz no
se dio cuenta de lo
antinatural que era no
quitarse el yelmo a pesar
de las bebidas servidas
frente a l.

Gracias.

Est bien si te bebes el

mo tambin. De cualquier
manera, escucha. Por el
momento, el plan es, en
primer lugar, recorrer la
capital por los siguientes
dos das. He odo que la
cantidad de bienes que se
venden en el mercado
central es increble.
Definitivamente vale la
pena echarle un vistazo.
Adems, en la zona central
del mercado del norte se
venden objetos mgicos y
los aventureros frecuentan
ese lugar.

Esta informacin la haban

adquirido de los miembros
capturados de los Ocho
Dedos. Aunque la mayora
de los reportes recibidos
estaban relacionados a los
mercados negros, Ainz no
planeaba visitar ninguno.
Slo lo saba porque le
haba dado un vistazo a los
reportes que haba
recibido.

El tercer da es para
visitar el Gremio de
Aventureros. Si fuera
posible, me gustara hacer
conexiones con algunos de
los aventureros de rango
adamantita del Imperio, si
no, entonces simplemente
completaremos nuestra
tarea actual y regresaremos
a casa. Todo debera tomar
alrededor de siete das.
Tienes alguna otra
sugerencia?

Narberal, que dej de beber

a la mitad, escuch en
silencio y neg con la
cabeza.

Parte 2

La capital del Imperio, a

menudo considerada como
la manifestacin de su
poder, tena muchos
aspectos que sorprendan a
la gente. Uno de ellos era
algo que asombraba a la
mayora de los viajeros que
llegaban a la capital: Cada
uno de sus caminos estaba
cubierto de ladrillos y
piedras.

Entre los pases vecinos,

incluso al interior de la
Teocracia, que era
tecnolgicamente ms
avanzada, la idea de tener
que empedrar los caminos
de toda una ciudad hara
que la mayora se
acobardara. Por supuesto,
esto no era posible de
hacer en cada una de las
ciudades en el Imperio,
pero el hecho de que su
capital fuera capaz de
lograr esto reforzaba an
ms su podero. Era algo
que a menudo haca
suspirar a los diplomticos
de otros pases.

Especialmente el diseo de
los caminos; cuando uno
caminaba en ellos,
inmediatamente podra
apreciar su elegancia y
practicidad.

A diferencia de los caminos

tpicos que se vean por
todas partes, los caminos
en la capital estaban
segregados en carriles
separados, donde los que
estaban al centro eran para
los carruajes y los carriles
a ambos lados eran las
aceras para los peatones.

Para garantizar la
seguridad, las aceras
estaban elevadas ms
arriba que el suelo y
estaban protegidas por una
cerca. Por la noche, las
luces de la calle, que eran
colocadas en pares a
ambos lados del camino, se
encendan alimentadas por
magia. Adems, las calles
eran patrulladas
regularmente por pelotones
de caballeros para asegurar
la paz.

En uno de estos caminos

de la capital, se poda ver a
un joven tarareando y
sonriendo mientras
caminaba tranquilamente
por la acera. El hombre
tena quiz unos 170 cm de
estatura, y pareca tener
unos veinte aos de edad.
Con el pelo rubio, ojos
azules y un color de piel
saludable que sugera que
haba estado expuesto
regularmente a la luz del
sol, sus caractersticas
fsicas slo podan ser
descritas como comunes a
lo largo del Imperio.

No era un chico bonito.

Colocado en un grupo de
diez personas,
definitivamente pasara
desapercibido. Sin
embargo, irradiaba un
encanto difcil de describir
que pareca atraer a otras
personas. Es posible que
fuera debido a la sonrisa
vigorizante de su rostro, o a
la confianza que exudaba al
caminar.

Con cada paso que daba,

de debajo de sus ropas
poda orse un tintineo
metlico que pareca ser
provocado por la friccin
de cadenas. Un observador
informado se dara cuenta
de que el ruido se deba a
que usaba una cota de
malla.

Dos espadas colgaban de

su cintura. Por su longitud,
parecan ser espadas
cortas. Parte de las
empuaduras estaban
completamente cubiertas
por el protector de la mano,
con las hojas ocultas en
sus vainas. Se poda saber
que definitivamente no eran
baratas. Y finalmente, tena
una maza y un yoroidoshi*
guardados detrs de su
cintura.
(*Un Yoroidoshi () es
una variante de un tanto,
una espada corta, y
literalmente significa
perforador de
armaduras.)

Poseer dos armas era

considerado normal en este
mundo. Sin embargo, era
bastante raro ver a alguien
con armas que podan
usarse para cortar,
perforar, y realizar ataques
contundentes.

Para una persona normal,

el hombre parecera ser un
aventurero. Sin embargo,
los bien informados seran
capaces de saber que se
trataba de un trabajador,
simplemente por el hecho
de que los aventureros
deban llevar placas
metlicas alrededor del
cuello. Trabajador, esta
palabra era usada para
describir a personas que
haban abandonado la
carrera de aventureros.

El trabajo otorgado a un
aventurero era
proporcionado
directamente por el Gremio
de Aventureros, donde el
contenido y la dificultad de
las tareas eran
investigados a fondo de
antemano. Slo las que
eran consideradas
adecuadas les eran
asignadas a los
aventureros y tenan
rangos correspondientes
de acuerdo a la dificultad
de la tarea. En otras
palabras, los trabajos que
eran considerados
inapropiados eran aquellos
que podran poner en
peligro la seguridad del
pblico o el tipo de trabajos
que rompan las leyes,
como por ejemplo
investigar las plantas
usadas de material en la
creacin de narcticos.
Esos tipos de solicitudes
seran rechazadas por el
Gremio de Aventureros.

Tambin se rechazaba los

trabajos que podran daar
el balance ecolgico de una
zona. Por ejemplo, el
Gremio de Aventureros
nunca emitira solicitudes
que involucraran la
remocin de monstruos
que desempeaban ciertos
roles en un ecosistema.
Esto se deba al temor de
que la eliminacin del
monstruo podra
desencadenar el colapso
del balance ecolgico de
una zona, lo que podra
resultar en hordas de otros
monstruos abandonando
sus hbitats y causando
daos a asentamientos
humanos. Sin embargo, si
dichos monstruos dejaban
su hbitat por s mismos e
ingresaban al territorio
humano, esto sera tratado
como un asunto por
completo diferente. En
otras palabras, los
aventureros eran aliados de
la justicia.

Sin embargo, el mundo no

funcionaba basado slo en
ese principio.

Independientemente de
cmo se describiera las
cosas, haba personas
dispuestas a asumir
grandes riesgos
simplemente por la
recompensa. Tambin
exista el tipo de gente que
simplemente disfrutaba
matando monstruos.

Estas personas, a
comparacin de los
aventureros que estaban en
la luz, preferan permanecer
en la oscuridad. Los
desertores entre los
aventureros. As era como
algunas personas los
llamaban.
Sin embargo, no todos los
trabajadores eran del tipo
de personas anteriormente
mencionadas.

Hipotticamente hablando,
si un muchacho joven en
un pueblo estaba
gravemente herido y un
grupo de aventureros
capaces de usar magia
curativa pasaba por all,
tenan permitido usar
hechizos para salvar al
chico?

La respuesta era que no.

Haba una regla que
prohiba estrictamente que
los aventureros usaran
magia curativa en la gente
comn a menos que les
pagaran cierta cuota.

Esto se deba a que el uso

comn de la magia curativa
estaba restringido a los
templos, a los que un
paciente deba acudir y
pagar cierta cuota para
recibir la curacin. Si los
aventureros ignoraban este
sistema e iban por all
curando gente, los templos
no seran capaces de
alimentarse.

Por esta razn, los templos

haban presionado
fuertemente al Gremio de
Aventureros para hacer
cumplir esta regulacin.

Si los aventureros eran

incapaces de obedecer las
reglas, entonces poda
optar por convertirse en
trabajadores.

Aunque esto haca parecer

que los templos eran los
malos, en realidad haba
una buena razn. Debido a
la influencia de la magia en
la vida cotidiana de la
gente, la magia poda
considerarse como otro
instrumento poltico para el
poder. Con el objetivo de
ser capaces de proveer los
beneficios a la gente sin ser
controlados por la poltica,
la nica fuente de ingresos
que los templos podan
recibir provena de la
misma gente. A cambio, los
templos provean
curaciones, purificacin de
no-muertos, as como la
investigacin y el
desarrollo de nuevos
hechizos de sanacin.

Si los aventureros
ignoraban las regulaciones
y usaban sus hechizos
curativos libremente, los
templos se veran forzados
a volverse ms seculares, y
sus ideologas iniciales se
corromperan.

As pues, siempre haba

dos lados en una historia.
Sin luz, no habra sombra.
La existencia de los
trabajadores poda ser
descrita de la misma forma.
Por dinero, estaban
dispuestos a ignorar las
regulaciones y a menudo
hacan un lo de las cosas,
sin embargo, tambin haba
casos en los que haban
trado beneficios para la
gente, como por ejemplo en
la creacin de medicina
ms barata.

Dicho esto, ste era el tipo

de profesin que este
hombre tena: Hekkeran
Termite.

Hmm... Qu comprar?

Simplemente haba
demasiados objetos
mgicos que Hekkeran
quera. Por el momento,
probablemente deba
enfocarse en objetos
defensivos. Despus de
eso, haba una cosa ms
que quera por motivos
especiales.

Primero debo depositar el

dinero... el resto lo usar
para comprar los objetos
necesarios para ir de
aventuras. Eh? Me
equivoqu en el orden.
Primero comprar los
objetos, y luego depositar
el resto. Hekkeran se
rasc la cabeza.

S, es as...

Siendo la vanguardia,
necesito ms resistencia
mgica, tal vez tambin
lleg el momento de sacar
mis ahorros. No, si por
alguna razn tuviera que
recurrir a subyugar a los
no-muertos de las Planicies
Katze para ganarme la vida,
sera mejor que comprara
objetos que me hagan ms
resistente a los venenos, a
la parlisis y a la
enfermedad.

Los objetos mgicos tenan

un alto valor en este
mundo. En especial los que
eran tiles durante el
combate eran muy
buscados por los
aventureros. Si se trataba
de un objeto de primer
nivel, entonces l
simplemente renunciara a
comprarlo.

Por el momento, los objetos

que tena en mente no eran
de los del tipo
extremadamente
costoso. Sin embargo, una
persona ordinaria de todas
maneras requerira de aos
de ahorro para poder
permitirse comprarlos. Era
por eso que se estaba
tomando su tiempo para
pensar bien las cosas.

Su rostro relajado, que no

poda contener la sonrisa
detrs de su emocin, de
pronto se puso tenso en el
instante en el que vio a un
grupo de caballeros
parados a un lado del
camino.
El grupo, compuesto de
caballeros de armadura
pesada y de armadura
ligera, estaba haciendo
guardia a un lado del cruce
de caminos. Debido a que
el Templo de los Cuatro
Grandes Dioses estaba
cerca, la cantidad de
patrullas en esta rea era
considerablemente
mayor. Aunque estos
caballeros no comenzaran
a interrogar de pronto a la
gente normal, Hekkeran
poda sentir que sus
miradas se reunan en las
armas que llevaba.
Para un aventurero podra
haber estado bien, pero
para un trabajador como
Hekkeran, que no tena el
respaldo de una
organizacin o de una
persona de influencia,
simplemente no era muy
inteligente verse envuelto
en conflictos con los
caballeros que tenan a
cargo la proteccin del
Imperio.

Como haba esperado,

Hekkeran pas al lado de
los guardias sin incidentes.
Luego de verificar que su
cara no estaba en la lista de
criminales buscados, los
caballeros no hicieron
ningn otro movimiento.
Luego de dejar atrs el
territorio del templo,
Hekkeran finalmente pudo
relajarse y fij la mirada
ms a lo lejos. Divis un
gran edificio, y junto a ste,
el sonido de ovaciones,
batalla y de sed de sangre.

Ese edificio excepcional era

la Gran Arena, que slo
exista en la capital del
Imperio. Tambin era una
de sus edificaciones
emblemticas.

Para Hekkeran, que durante

su trabajo haba visto la
suficiente sangre
derramada y que no tena
inters en las apuestas, el
rea era un lugar que no
significaba nada para l.
Sin embargo, para la
poblacin de la capital, era
una de las fuentes ms
importantes de
entretenimiento. Incluso
desde donde estaba
caminando poda or las
ovaciones. Tambin pareca
que hoy el lugar estaba
completamente abarrotado.

Son las finales? La

emocin es realmente muy
alta.

En el pasado, Hekkeran
haba llevado a su equipo
de trabajadores a la Arena,
en donde haban tenido que
luchar contra hordas
continuas de
monstruos. Ya que los
monstruos no aceptaban
rendiciones, perder
resultara en la muerte. Por
supuesto, no era como si
no hubiera muertes en los
enfrentamientos entre
humanos.

En un da tpico en la
Arena, era muy extrao no
ver morir a una persona. Si
realmente llegaba a
suceder algo como eso, la
presin de la audiencia
sera lo suficientemente
fuerte como para matar a
alguien, ya que los eventos
con muchas muertes eran
muy populares.

Entre estos eventos, el ms

popular era el que tena el
mayor nmero de vctimas:
el Torneo del Gran
Combate.

Hekkeran se encogi de
hombros.

No tena el menor inters

de ver desarrollarse
escenas sanguinarias, y no
tena ningn deseo de
visitar ese lugar. Sin
embargo, los eventos que
ocurran all eran temas
candentes de los que la
gente hablaba, as que
siempre haba razones para
acudir.
Hoy no planeo entrar, pero
cuando regrese
probablemente debera
preguntar sobre los
momentos destacados.
Parece que los encuentros
de hoy son muy
emocionantes.

Mientras intentaba
memorizar los planes que
haba hecho, Hekkeran se
dirigi hacia el lugar en el
que haba una variedad de
locales. Poco despus, vio
un letrero familiar que deca
El Pabelln de la Manzana
Cantante.

Se deca que el local haba

comenzado con las
reuniones de los bardos
que construan sus
instrumentos de la madera
de los manzanos, pero
ahora era un bar y una
posada. Desde el exterior,
el local pareca un tanto
anticuado, pero el interior
estaba sorprendentemente
ordenando y en buenas
condiciones. Mantena el
fro afuera. El piso estaba
bien encerado. La calidad
del lugar era en realidad
bastante alta pero no era
muy costoso. Para
Hekkeran y sus
compaeros, no, realmente
para la mayora de los
trabajadores, sin ninguna
duda, este local era
considerado como la mejor
de las posadas.

Aunque no poda
compararse con los hoteles
de clase alta del Imperio,
esos tipos de hoteles eran
ms adecuados para los
aventureros de pie en el
escenario pblico.
En primer lugar, el trabajo
que los trabajadores
reciban usualmente
requera discrecin. Los
hoteles llamativos en
lugares pblicos no eran
convenientes en absoluto
para el tipo de gente que
requera de los servicios de
los trabajadores. Pero al
mismo tiempo, no siempre
podan reunirse en lugares
sospechosos y llevar a
cabo sus negociaciones
all.

Lo siguiente era la
necesidad de mltiples
equipos de trabajadores
para quedarse en el mismo
lugar al mismo tiempo. Por
consiguiente, las posadas
como el Pabelln de la
Manzana Cantante, que
eran muy discretos y en los
que los huspedes podan
discutir cosas en privado,
eran lugares ideales que
satisfacan las necesidades
de los clientes. Debido a
que los trabajadores no
contaban con el apoyo de
una organizacin como el
Gremio de Aventureros, los
clientes mismos tenan que
buscar a los equipos de
trabajadores. Sera muy
molesto para todos si los
trabajadores se alojaran en
lugares diferentes.

Es ms, desde la
perspectiva de los
trabajadores, quedarse
junto a otros trabajadores
les daba una sensacin de
camaradera, as como el
beneficio de poder evitar
trabajos que pudieran
entrar en conflicto y as
evitar un derramamiento de
sangre innecesario. Por
ltimo aunque no por
importancia, la ms
importante de las razones:
la comida aqu era
realmente buena.

Mientras pensaba sobre la

cena de esta noche,
Hekkeran abri la puerta de
la posada. Estara muy feliz
si era su estofado de cerdo
favorito. Con este tipo de
pensamiento al entrar, las
palabras que oy no fueron
las tpicas Bienvenido o
Buen trabajo que
esperaba, sino:

Ya te lo dije! No lo s!
No, no, incluso si dices
eso...

No es como si fuera la
guardiana de esa chica o su
pariente. Es imposible que
te pueda decir en dnde
est.

No son compaeras?
Simplemente no puedo
aceptar un no lo s como
respuesta y marcharme. Es
mi trabajo, despus de
todo.

En el primer piso de la
posada, al centro del
comedor, un hombre y una
mujer se miraban fijamente
el uno al otro.

Hekkeran conoca bien a la

mujer.

Aunque sus ojos irradiaban

una ferocidad intensa, la
caracterstica que ms
destacaba en ella eran el
par de orejas ms largas
que las de un humano
normal. Dicho esto, sus
orejas seguan siendo slo
la mitad de largas que las
de los Elfos tpicos. As es,
era una Mitad-Elfo.
Los Elfos tendan a ser ms
delgados a comparacin de
los humanos. Al parecer,
esta mujer tambin haba
heredado esa
caracterstica. Todo su
cuerpo era muy delgado. Ya
fuera el rea alrededor de
su pecho o de su cintura,
no haba curvas visibles en
su cuerpo. Era plana como
una tabla. Desde lejos, no
sera de sorprender que las
personas la confundieran
con un hombre.

Vestida con una buena

armadura de cuero, sin sus
tpicos arco y flecha, la
nica arma que tena en
este momento era la daga
en su cintura.

Se llamaba Imina, y era una

de las compaeras de
Hekkeran.

Sin embargo, Hekkeran no

conoca al hombre que se
encontraba discutiendo con
ella.

Aunque dio la impresin de

estar disculpndose frente
a Imina al agachar la
cabeza, no haba ni una
pizca de sinceridad en sus
ojos. De hecho, lo que se
senta all era desprecio. Al
menos por ahora, pareca
que el hombre intentaba
mantener las cosas
civilizadas.

Los brazos y el pecho del

hombre estaban llenos de
msculos. Slo con su
apariencia poda forzar a
alguien frente a l a
revelarle lo que quera
saber. Y aunque no pareca
ser del tipo de personas
que dependan de la
violencia para hacer las
cosas, Imina era capaz de
encargarse de l si lo haca.

A pesar de que Imina no

pareca ser muy fuerte, en
lo profundo de su cuerpo
habitaba una fuerza que era
suficiente como para
hacerse cargo de matones
que slo dependan de sus
msculos.

No te lo dije ya desde el
comienzo?

Percatndose de que la voz

de Imina comenzaba a
sonar tensa por la emocin,
Hekkeran se apresur a
interceder.

Qu sucede, Imina?

Oyendo el sonido de una

voz familiar, Imina gir la
cabeza y se sorprendi al
verlo.

Para una ranger como

Imina, que sobresala en la
percepcin y el
conocimiento de sus
alrededores, no haberse
dado cuenta de la
presencia de Hekkeran
demostraba cun distrada
haba estado antes.

... Quin demonios eres

t? Pregunt el hombre al
que Hekkeran consideraba
un intruso.

Luego de mirarlo a los ojos,

Hekkeran sinti que la
atmsfera entre ellos
estaba a punto de pasar a
los golpes. Sin embargo,
para alguien como
Hekkeran, que haba
sobrevivido a incontables
situaciones de vida o
muerte, su mirada no era
nada a comparacin de las
intensas miradas de los
monstruos feroces.

... Es el lder de nuestro

equipo.

... Oooh, as que ste es

el renombrado Hekkeran
Termite-san.

Hekkeran sinti desagrado

del sbito cambio en la
actitud del hombre.

Aunque Hekkeran
desconoca el propsito de
su visita, si el hombre haba
venido todo el camino
hasta lo que era
considerado por el equipo
de Hekkeran como su
bastin, la posada, las
probabilidades de que no
reconociera a Hekkeran
eran inexistentes.

Tal vez la dureza del

argumento de antes era
para medir el alcance de lo
que Hekkeran era capaz de
hacer. Si Hekkeran
demostraba la ms leve
debilidad, lo siguiente que
el hombre procedera a
hacer sera utilizar la
intimidacin.

Entre los trabajadores o

aventureros, siempre haba
aquellos quienes eran
capaces de matar
monstruos pero que eran
ms bien tmidos hacia los
humanos. Incluso
entonces, lo mximo que
hara sera retroceder un
paso, pero si las cosas eran
forzadas demasiado,
definitivamente terminara
en un bao de sangre.

A pesar de que acabamos

de conocernos, ya se est
comportando as... Este
hombre... es
definitivamente de los del
tipo que no soporto.

Aunque era verdad que

ste era uno de los
mtodos comnmente
usados para las
negociaciones, era un
mtodo que no le gustaba a
Hekkeran. Habra preferido
que la otra parte fuese
directamente al grano en
lugar de dar vueltas.

... Puedes bajar un poco

la voz? sta es una posada,
y ests molestando a los
otros huspedes. Estara
mucho ms contento si lo
hicieras.

Aunque estaba diciendo

eso, no se poda ver a
ningn husped cerca. A
dnde haban ido? No era
como si se hubieran
escondido, los huspedes
en esta posada estaban
bastante acostumbrados a
este tipo de charlas ya que,
en primer lugar, la mayora
de ellos tambin eran
trabajadores.
Sin embargo, realmente era
extrao que este lugar
estuviera desprovisto de
gente.

Con una fuerza a la par de

un aventurero de rango
mithril, Hekkeran fulmin al
hombre con la mirada.
Como enfrentado por un
monstruo, el hombre
flaque.

L-lo... siento mucho.

Inicialmente no pretenda
hacer eso.

Luego de lograr calmar su

voz, el hombre intent
hablar nuevamente. Sin
embargo, instantneamente
se qued callado de nuevo
cuando vio la mirada
penetrante de Hekkeran. A
juzgar por su reaccin,
estaba claro que el hombre
no estaba acostumbrado a
este tipo de trabajo, en el
que la violencia era algo
comn.

Qu hace aqu un tipo

como ste?

Aunque el tipo de trabajo

realizado por el equipo de
Hekkeran era de los que se
hacan por debajo de la
mesa, l no reconoca a
este hombre, y no tena
idea de por qu haba sido
enviado aqu. Simplemente
no encajaba en el perfil de
alguien que llevaba una
solicitud.

Esto molestaba a Hekkeran,

y termin relajando la
mirada y preguntndole
directamente al hombre:

... Qu diablos ests

haciendo aqu?
Sobre eso, Termite-san,
estoy buscando a una
persona conocida por ti, a
Furt-san.

Al escuchar el nombre Furt,

la imagen de una persona
apareci en la mente de
Hekkeran.

Incluso as, era difcil de

imaginar que ella tuviera
alguna conexin con este
hombre. sa era la
conclusin a la que
Hekkeran haba llegado.

Arche? Es que le
sucedi algo?

Arche... Ah! Fue por eso.

Me confund hace un
momento, pero ambos
estbamos hablando sobre
Furt-san, Arche Eeb Rile
Furt-san.

Y?! Le sucedi algo a

Arche?

No, no, slo deseaba

discutir algo con ella... El
contenido de la discusin
es privado, es por eso que
quera saber cundo
regresara.
Como si yo fuera a saber
eso respondi Hekkeran
abruptamente. Para alguien
que nunca era directo al
hablar, el hombre se
sorprendi brevemente por
las palabras de Hekkeran
.Si se es el caso, la
conversacin ha terminado.

N-no hay remedio,

entonces. Si es as, tendr
que esperarla aqu.

Pirdete. Hekkeran hizo

un gesto con la barbilla
hacia la entrada de la
posada. Su actitud call al
hombre nuevamente. Te
lo voy a dejar claro, no me
agradas para nada.
Simplemente no puedo
tolerar ver a tipos como t.

Pero sta es el rea de la

taberna, yo debera poder...

Ah, es cierto, no? Es

verdad que estamos en la
taberna. Pero no olvides
que tambin es un lugar en
el que los borrachos se
pelean. Hekkeran le
sonri al hombre. Pero no
tienes de qu preocuparte.
Reljate, incluso si
terminas gravemente
herido, aqu tenemos a un
sacerdote capaz de usar
magia curativa. Claro,
siempre y cuando pagues
el precio justo.

No se puede evitar que

tengamos que cobrarte un
extra. De otra manera los
templos se molestaran
mucho. Y definitivamente
no queremos atraer a
ningn asesino enviado por
los templos dijo Imina
con una sonrisa burlona
visible en el rostro.
Bueno, por lo menos te
daremos un descuento.
Recuerda darme las gracias
por eso, te parece?

Y eso es lo que suceder.

Si estn planeando
amena...

Las palabras del hombres

de detuvieron a la mitad,
porque vio un cambio
dramtico en el rostro de
Hekkeran.

Hekkeran avanz, hasta

que la distancia entre sus
caras era la de un puo.

Hah!? Amenazas?
Quin est haciendo
amenazas? Sorprende
mucho que haya peleas en
los bares? Qu
demonios? Te estoy
dando un buen consejo
para vivir una vida larga y
saludable y dices que te
estoy amenazando? Ests
buscando una pelea?

La apariencia actual de
Hekkeran era algo que slo
las personas que haban
enfrentado la muerte
podan poseer.

Enfrentado a la presin
proveniente de Hekkeran, el
hombre retrocedi un paso.
Chasque la lengua un
momento y luego camin
de mala gana hacia la
entrada. Aunque caminaba
para ocultar el hecho de
que estaba asustado, una
mirada hacia su espalda era
todo lo que haca falta para
confirmarlo. Cuando lleg a
la entrada, el hombre se dio
la vuelta y le grit a
Hekkeran y a Imina una
ltima vez.
Dganle a esa mocosa de
la familia Furt! Dganle que
la fecha lmite est cerca!

Hah?!

Oyendo el acero en la
respuesta de Hekkeran, el
hombre escap
apresuradamente.

Tan pronto como el hombre

desapareci, la expresin
de Hekkeran regres
rpidamente a la
normalidad. El cambio fue
tan sbito que los
espectadores podran
pensar que toda la escena
no haba sido ms que un
acto. Y entonces, Imina
comenz a aplaudir, como
si l hubiera logrado hacer
una gran actuacin.

As que, de qu se
trataba todo eso?

No lo s. Me dijo lo
mismo que te dijo a ti.

Diablos, deb haber

escuchado ms antes de
deshacerme de l.
Hekkeran se agarr la
cabeza, derrotado.

Slo espera a orlo de

Arche una vez que regrese.

... Pero, no est bien

entrometerse demasiado en
las cosas.

Bueno, aunque lo que

dices es correcto, sigues
siendo el lder. Haz lo
mejor que puedas!

En ese caso, usar mi

autoridad como lder para
ordenarte que se lo
preguntes t. Sera
muchsimo mejor si una
mujer como t fuera a
preguntrselo, no crees?

Vamos, dame un respiro,

tampoco quiero hacerlo.

Los dos sonrieron con

amargura el uno hacia el
otro.

Haba algunas reglas en

comn entre los
aventureros y trabajadores,
en las que ciertas cosas
simplemente no se hacan.
La primera era revelar el
pasado de un compaero
de equipo. La segunda era
mostrar codicia excesiva.

En el caso de la segunda
regla, hasta cierto punto, la
codicia excesiva era
ineludible debido al hecho
de que muchas personas
escogan ser trabajadores
para sacar beneficios
personales. Sin embargo,
incluso eso tena un lmite.
Demasiada codicia poda
llevar a prdida de
cohesin del equipo. Por
ejemplo, sera difcil confiar
en un compaero que se
quejaba constantemente
por el dinero. Permitir que
los compaeros te cuidaran
la espalda durante los
momentos de riesgo era
una parte fundamental del
trabajo de equipo y de la
unidad. Como tal, todos los
equipos requeran de un
nivel mnimo de confianza
entre sus miembros. Pero,
al llevar a cabo un trabajo
de alto riesgo y alta
recompensa cunto se
poda confiar en alguien
que se saba que era
codicioso?
Actualmente, al parecer
haba problemas
relacionados con Arche,
que afectaran la confianza
que tenan en ella. se no
era un asunto que se poda
ignorar fcilmente.

Durante el transcurso de
sus trabajos, ellos pondran
sus vidas en las manos en
las manos del otro. Era por
eso que no podan darse el
lujo de dudar, ni siquiera un
poco, de sus compaeros
de equipo.

Hekkeran sacudi la
cabeza, mientras mostraba
renuencia en la cara.

Entonces parece ser que

no se puede hacer nada.
Tendr que preguntrselo
cuando regrese.

Cuento contigo~.

Hekkeran entrecerr los

ojos hacia Imina, que
sonrea y agitaba la mano.

No pienses que
escapars. T tambin
vendrs conmigo a hablar
con ella.
Eh... Aunque Imina
claramente quera negarse,
se rindi tan pronto como
vio la determinacin en el
rostro de Hekkeran. Oh
est bien, no hay remedio.
Slo espero que no sea
nada grande...

De todas maneras, a
dnde ha ido Arche?

Eh? Ah, ella est

reuniendo la informacin
para ese trabajo.

Rob y yo no estbamos
a cargo de eso?

Luego de regresar de las

Planicies Katze, haban
recibido una nueva
comisin, con unos
trminos muy buenos dada
la naturaleza de la tarea en
cuestin. Como tal, haban
comenzado con los
preparativos para el
trabajo.

Originalmente debera
haber sido Roberdyck, el
ms adecuado para este
tipo de cosas, quien
investigara los
antecedentes del cliente,
as como la compensacin.
Hekkeran deba dirigirse a
la oficina administrativa del
Imperio para cobrar el pago
por el sometimiento de los
no-muertos todo el
trabajo relacionado a
eliminar no-muertos en las
Planicies Katze era tratado
como un trabajo
gubernamental por el
Imperio y al mismo
tiempo, usar mtodos
alternativos para reunir
informacin de manera
similar a Roberdyck.
Imina y Arche debieron
haber esperado en la
posada.

No slo era para eso. Rob

necesitaba ayuda para
investigar la historia y las
condiciones alrededor del
rea de operaciones...

Hekkeran asinti con la

cabeza, mientras una
mirada de comprensin se
formaba en su rostro.
Aunque Arche haba
abandonado la Academia
de Magia, probablemente
segua teniendo algunos
contactos all. Era posible
que fuera la ms adecuada
para reunir informacin
acadmica y tambin poda
visitar el Gremio de Magos
para recoger material
adicional.

... por lo que fue con l.

Rob tambin posee muchos
conocimientos, y tiene
conexiones en los templos.
De todos modos, Cmo te
fue?

Hekkeran hizo un sonido

mientras se sentaba en la
silla, y habl:
Aunque la solicitud slo
fue ofrecida a trabajadores,
el contenido del trabajo no
es nada malo. La razn por
la que esta vez decidieron
contratar trabajadores se
debe probablemente a que
el lugar de trabajo est
situado en un rea al que
los aventureros no pueden
ir. Sin embargo, justo como
el cliente dijo antes, parece
ser que tambin han
contactado con otros
equipos.

En verdad trabajaremos
junto a otros equipos?
Incluso si dicen que las
ruinas que descubrieron
parecen inexploradas, el
que estn dispuestos a
invertir esa enorme suma
sin tener ninguna ganancia
asegurada parece un
poco...

Ese tipo, Gringham, de

otro de los equipos que
fueron contactados, estaba
diciendo lo mismo. Pero al
final, Heavy Masher* parece
estar planeando aceptar la
solicitud. Si no lo
decidimos para maana, las
cosas podran resultar
problemticas.
(*Heavy Masher = Triturador
Pesado. No s si dejarlo en
ingles, primero voy a ver
cmo se llaman los otros
equipos.)

Hasta el momento, el
equipo de Hekkeran slo
haba escuchado el
contenido de la solicitud, y
an no la haban aceptado.
Aunque prometieron darle
una respuesta al cliente
para maana, si iban a
aceptar, tendran que
comenzar con los
preparativos de inmediato.

Y entonces, en este
momento crtico, viene y se
presenta algo ms... Es
que las dos cosas estn
relacionadas de alguna
forma?

No podemos descartar
que haya sido provocado
por otro equipo que desea
hacer una fortuna con esto,
pero creo que de todas
maneras debemos esperar
y escuchar la explicacin
de Arche antes de tomar
una decisin. Si realmente
hay algn tipo de intriga
puesta en marcha por otro
equipo, retrocedemos o
seguimos adelante?"

Por supuesto que

continuamos. Si planean
comenzar un conflicto,
entonces slo tenemos que
seguir golpendolos hasta
que ninguno de ellos se
atreva a meterse con
nosotros de nuevo; hasta
sacarles los dientes.

Eso suena bastante

excesivo.
Aunque Imina pareca
excesivamente dura,
Hekkeran tambin pensaba
que su enfoque para
resolver este problema era
bueno.

Aunque ser
menospreciados no era
algo tan serio, su
reputacin tambin caera
si se echaban para atrs. La
prdida de reputacin era
algo que aquellos que
estaban en la profesin de
trabajadores deseaban
evitar.
Al mismo tiempo que los
ojos de Hekkeran ardieron
con una poderosa
determinacin, desde la
entrada vino el sonido
chirriante de las puertas al
abrirse. Las siluetas de dos
personas ingresaron a la
posada.

Estamos en casa!

Hemos regresado!

La primera voz era algo

quejumbrosa y le
perteneca a una chica,
seguida poco despus por
la voz de un hombre cuyos
ojos estaban llenos de
justicia. La pausa
momentnea se debi a la
vacilacin del hombre de
ahogar la suave voz de su
compaera.

La chica que ingres

primero no era demasiado
delgada. Las palabras
belleza joven seran las
ms adecuadas para
describirla.

Con una apariencia de unos

quince a diecisiete aos, la
muchacha posea un rostro
de facciones delicadas y un
cabello que le llegaba hasta
los hombros. La suya era
una belleza elegante, pero,
de vez en cuando, tambin
daba la impresin de ser
una mueca sin vida.

Sus manos sostenan un

bastn de hierro que tena
la misma altura que ella y
una superficie cubierta con
smbolos y runas que
podran haber sido
palabras o imgenes. La
muchacha llevaba una
tnica suelta, y debajo,
ropa robusta que le ofreca
bastante proteccin.
Obviamente era una
lanzadora de magia.

El hombre vesta una

armadura completa, aunque
se haba quitado el yelmo, y
sobre ella llevaba una
sobreveste bordada con el
smbolo de un escudo. Un
lucero del alba colgaba de
su cintura, y sobre su
cuello un collar que llevaba
el mismo escudo que su
sobreveste.

Con un peinado
perfectamente arreglado y
una barba bien cuidada, el
hombre daba una
impresin cordial. Por su
apariencia, pareca tener
alrededor de 30 aos.

Estos dos eran los

compaeros a los que
Hekkeran e Imina estaban
esperando, Arche Eeb Rile
Furt y Roberdyck Goltron.

Ohh, bienvenidos!

Su llegada podra
describirse como oportuna
o inoportuna?, pens
Hekkeran mientras se daba
la vuelta para saludarlos a
ambos en voz alta.

Qu pasa? Les
sucedi algo a ustedes
dos?

Roberdyck us un tono de
voz que no demostraba
ninguna jerarqua hacia
ellos. Una de las razones se
deba a una eleccin
personal, la otra a la
igualdad mutua entre
trabajadores.

N-no pasa nada.

A-as es. Justo como dijo
Hekkeran.

Arche y Roberdyck los

observaron mientras
ambos agitaban las manos
negndolo.

Mm, hablando de ello,

ste no es un buen lugar
para conversar, qu tal si
vamos all? Habiendo
terminado con las bromas,
una expresin seria se
form en el rostro de
Hekkeran mientras
apuntaba hacia una mesa
circular en la parte trasera
del rea de la taberna.
Antes de eso, eh, sobre las
bebidas... Oye, Imina, a
dnde fue el dueo?

...Sali a comprar. Estoy

cuidando el lugar por l.

Es as? Entonces qu
hacemos? Est bien si
saco una botella o dos?

Yo estoy bien sin beber.

Ah, igual yo, gracias.

... Ya veo. En ese caso...

comencemos la reunin de
Foresight*.
(*Foresight = Previsin,
premonicin, precaucin)

La expresin relajada
desapareci del rostro de
cada miembro. Al mismo
tiempo inclinaron su peso
sobre la mesa, acercndose
todos. Aunque por el
momento no haba ningn
otro husped, este tipo de
comportamiento se haba
convertido en un viejo
hbito difcil de romper.

En primer lugar, me
gustara confirmar los
contenidos de la comisin.

Una vez que se asegur

que tena la atencin de
todos, Hekkeran continu.
Su tono de voz y su
expresin eran
completamente diferentes a
los de antes. Como lder del
equipo, era necesario que
actuara con seriedad y que
mantuviera la dignidad
cuando la situacin lo
exigiera. Eso era lo que se
esperaba de un lder.

Esta vez el cliente es el

Earl Femel. El contenido de
la solicitud es investigar
unas ruinas, posiblemente
una tumba subterrnea,
descubierta en el territorio
del Reino. La
compensacin consiste en
un pago inicial de 200,
seguido de otros 150
cuando terminemos. La
calidad del contrato y de la
suma total ofrecida como
recompensa en esta
ocasin es
extremadamente alta. Sin
mencionar que al final
habr un bono
dependiendo de los
resultados de la
investigacin. Todos los
objetos mgicos que
descubramos le
pertenecern al Earl; sin
embargo, las personas que
los descubran obtendrn
un bono adicional de la
mitad del precio del
mercado del objeto mgico.
En lo que respecta a cosas
como gemas o metales
preciosos, obras de arte y
otros tesoros, luego de
verificar su valor, la mitad
le ser entregada al que los
descubra. Adems, tambin
han contactado con otros
equipos de trabajadores.
Basndonos en los eventos
que podran ocurrir, lo ms
probable es que se
convierta en una operacin
conjunta. Muy bien, creo
que ya he dicho suficiente.

Luego de compartir la
informacin que haba
obtenido con Arche y
Roberdyck, Hekkeran
regres al contenido de la
comisin:

La duracin mxima es
de tres das. El objetivo es
principalmente explorar el
interior de la tumba. Lo
importante a tener en
cuenta es que, se sospecha
que podramos encontrar
monstruos durante la
investigacin, pero
actualmente se desconoce
de qu tipo. Por cmo se
ven las cosas, esta
comisin realmente parece
ser slo una simple
investigacin.

Era muy comn que los

monstruos usaran ruinas
abandonadas como
guaridas en las afueras de
la civilizacin humana.
Como tal, las tareas de
investigacin dadas a los
trabajadores tendan a ser
consideradas como
misiones de
reconocimiento muy
difciles.

El aspecto ms
importante sobre esta
comisin es que parece
que la tumba no ha sido
explorada.

En el momento en que dijo

esto, la atmsfera que
rodeaba al grupo cambi.
Hace doscientos aos, en
la poca de los disturbios
de los Dioses Demonio,
muchos reinos perecieron.
No fueron slo los reinos
humanos los que fueron
destruidos, los pases
compuestos por
semihumanos y otras
especies heteromorfas
tambin perecieron. Las
ruinas de estas
civilizaciones con
frecuencia contenan
muchos tesoros
inestimables; y la
posibilidad de encontrar
objetos mgicos tambin
era alta.

Encontrar tesoros como

estos era un sueo que
compartan tanto
aventureros como
trabajadores. Como tal,
unas ruinas inexploradas
eran algo que todos los
aventureros y trabajadores
deseaban encontrar. Y de
repente, aqu estaba, justo
frente a sus ojos.

Para finalizar, las

provisiones requeridas
para el viaje hacia y desde
el lugar sern cubiertas por
el Earl. sa es toda la
informacin que he
reunido. A continuacin,
Arche, Roberdyck,
cuntennos los resultados
de su investigacin.

En ese caso, comenzar

yo. La posicin del Earl
Femel al interior del palacio
no es muy buena. Hay
rumores de que el
Emperador le est dando la
espalda. Adems, por lo
que he odo, al parecer no
necesita conseguir dinero.

En cuanto a las ruinas

descubiertas en el territorio
del Reino, tanto Arche-san
como yo hemos intentado
investigar la historia
pasada de las civilizaciones
registradas. Hasta ahora,
no podemos encontrar
ningn registro de que se
haya construido alguna
ciudad antigua cerca a las
ruinas. Si realmente es una
tumba, deberamos haber
podido encontrar pistas en
los libros... A decir verdad,
no puedo entender por qu
habra una tumba
construida en ese lugar,
tal vez sera mejor buscar
informacin all?

No hay remedio. Se nos

ha ordenado mantener esta
operacin tan secreta como
sea posible. El cliente
desea tener tan pocos
testigos como se pueda, en
otras palabras, no debemos
hacer ningn movimiento
innecesario.

Por supuesto, esa regin

le pertenece al Reino. Si las
cosas quedaran expuestas,
podramos terminar
convirtindonos en
enemigos del Reino y de la
familia Vaiself.

Explorar unas ruinas

descubiertas en un pas
diferente; este tipo de
trabajo al lmite de lo legal
era la razn por la que se
haba escogido a
trabajadores en lugar de a
aventureros.

As que en otras
palabras, lo que estamos
haciendo es slo el trabajo
sucio habitual?

Aunque se puede ver de

esa manera, todava hay un
problema ligeramente
delicado.

As es. Si los
trabajadores del Imperio
son capturados al interior
del Reino, el Earl
definitivamente ser
arrastrado con nosotros.

Lo que nos lleva a la

pregunta principal.

De dnde vino la
informacin sobre el
descubrimiento de las
ruinas?
S. Sin importar cunto lo
piense, es extrao.

Es as? Acaso no est

muy cerca al Gran Bosque
de Tob? Tal vez fueron
descubiertas durante una
tala.

Es raro. Echen un vistazo

a esto. Arche abri un
mapa y dibuj un crculo en
cierto lugar. Los detalles
no estn muy claros, pero
parece ser alrededor de
este lugar. Recorriendo el
mapa con su pequeo
dedo, Arche indic su
objetivo. Tambin hay un
pueblo aqu. Aunque es
muy pequeo, tal vez sera
mejor describirlo como una
aldea. No creo que un
pueblo como ste sea
capaz de crear unos claros
tan grandes en el bosque.

Correcto. Las
probabilidades de que esos
claros hayan sido
excavados por un pueblo
tan pequeo son muy
bajas. Especialmente si el
bosque est habitado por
monstruos peligrosos...
Sera mucho ms probable
pensar que fue hecho como
un proyecto
gubernamental, pero no
puedo encontrar ninguna
razn por la que el Reino
querra excavar en ese
lugar del bosque. Al final,
nos sigue faltando
informacin.

Los cuatro se pusieron ms

preocupados despus de
esto. Deberan o no
aceptar la solicitud?

A diferencia de los
aventureros, que tenan el
respaldo de todo un
gremio, era absolutamente
necesario que los
trabajadores investigaran
adecuadamente todos los
detalles sobre el trabajo
ofrecido antes de tomar
una decisin. Primero,
tenan que investigar a
fondo los antecedentes del
cliente y sus conexiones,
luego, el lugar de trabajo.
Finalmente, en base a los
detalles obtenidos a partir
de la descripcin del
trabajo, tomaran la
decisin de aceptarlo o no.

Incluso despus de haber

hecho todo eso, a veces
segua siendo insuficiente.
Si uno no era capaz de
hacer esto, entonces
debera dejar de ser un
trabajador. Sin importar
cun bueno fuera el pago
por el trabajo, sera mejor
rechazarlo si uno no poda
lavarse las manos que
terminaran manchadas de
tierra.

Ya he confirmado el
pago, esto fue lo que dieron
como depsito inicial.
Hekkeran coloc una placa
metlica sobre la mesa. Su
superficie estaba grabada
con innumerables glifos y
runas pequeas. Aunque le
haban dado la placa, l
tendra que devolverla si
decidan rechazar la
comisin. Ya lo he
verificado con el Banco
Imperial. La suma ya ha
sido acreditada a mi
cuenta, puede ser
convertida en dinero en
cualquier momento.

La placa metlica era un

tipo de garanta usada por
los bancos dentro del
Imperio, con una funcin
similar a la de un cheque.

Para evitar las

falsificaciones, las placas
eran hechas con mucho
cuidado y delicadeza.
Aunque el proceso de
creacin era
extremadamente largo, y
definitivamente se incurrira
en gastos adicionales para
que la gente las use, las
ventajas superaban por
mucho a los
inconvenientes.

En otros pases, este tipo

de cosas usualmente las
manejaba el Gremio de
Aventureros, sin embargo,
las placas metlicas usadas
en el Imperio estaban
garantizadas por el propio
gobierno.

Por cmo se ven las

cosas, no parece ser una
trampa... bueno, supe que
iban en serio en el
momento en que realizaron
el depsito.

Si fuera una trampa, no

debera haber sido
necesario pagar un
depsito tan grande. Sin
embargo, era posible que lo
hubieran hecho slo para
que la gente pensara eso,
aunque Hekkeran no crea
haber ofendido de alguna
forma a un noble lo
suficiente como para
merecer una trampa
dirigida especficamente
contra l.

Yo...

Espera, Imina, an no he
terminado. Por favor, s un
poco ms flexible con tus
pensamientos.
S, s. Oigmoslos
entonces. Sobre este
trabajo que nos han
ofrecido... parece que estn
bastante cortos de tiempo,
sin embargo, sigue
habiendo puntos con los
que no estoy de acuerdo.
Por ejemplo, contratar a
mltiples equipos de
trabajadores, qu opinan
de esto?

Justo como Imina haba

sealado, teniendo en
cuenta la cantidad de
tiempo que se tom en
contactar a mltiples
equipos, habra tenido ms
sentido escoger al primer
equipo que accediera y
apresurarse a la ubicacin
de la tumba, teniendo en
cuenta que los trabajos
como ste requeran de
mucha prisa.

Tampoco estoy seguro.

Para comenzar, no entiendo
por qu estn tratando de
apresurar esto. Tampoco
he recibido ninguna
informacin sobre alguna
situacin de emergencia
que le estuviera ocurriendo
al Earl. No es como si fuera
a ocurrir algn evento o
ceremonia en los prximos
das. Lo nico que se me
ocurre es que temen que el
Reino pueda descubrir las
ruinas. Contratar a varios
equipos podra ser slo
para incrementar las
posibilidades de xito?

Sobre eso, Hekkeran.

Escuchaste algo de
Gringham?

No hay mucho que decir.

Slo fui y les pregunt si a
ellos tambin los haban
contactado, pero parece
que tambin estaban
vidos de informacin
sobre esta comisin. Fue
bastante difcil no
revelarles nada.

Hekkeran se encogi de
hombros impotente.

Si se es el caso,
entonces, quiz haya un
tercero que apunte tambin
a las ruinas?

Definitivamente es
posible. Si es as entonces
explicara por qu han
contratado a tantos
trabajadores. Oh, es
verdad, parece que algo
grande sucedi
recientemente en el Reino.
Sin embargo, no parece
tener nada que ver con el
rea cercana a E-Rantel...

Oigamos ms de esto,
Rob.

Debido a la falta de
informacin precisa,
Roberdyck slo pudo
explicar en partes lo que
haba escuchado. Ya que la
mayora de los detalles
concernientes al incidente
haban sido reconstruidos a
partir de rumores, el cuadro
general que se pint al final
no era muy claro o
confiable.

Mm, no podemos afirmar

con seguridad que el
incidente est relacionado
de alguna manera. Sin
embargo, sigo creyendo
que lo que Arche dijo es lo
ms probable. Rob tambin
est de acuerdo.

Si es as, entonces... al
contratar a mltiples
equipos de trabajadores, y
teniendo en cuenta que la
ubicacin del trabajo est
dentro del territorio del
Reino, lo ms seguro es
que terminemos chocando
contra aventureros del
Reino enviados a explorar
las ruinas? Si es as
entonces no tiene sentido
recolectar ms informacin
dentro del Imperio.

Lo otro a tener en cuenta

es una emboscada hecha
por los otros equipos de
trabajadores.
Definitivamente no quiero
perder la vida justo al
alcanzar nuestro objetivo.

Tambin tenemos que

estar atentos ante
emboscadas de parte de
los aventureros. Aunque
hablando de esto,
realmente preferira si la
hicieran los aventureros. Al
menos podemos tratar de
negociar con ellos y no
sera tan traicionera como
una emboscada hecha por
otros trabajadores.

Si es hecha por
trabajadores, entonces lo
ms probable es que las
cosas terminen con sangre.

Qu debemos hacer,
lder?

Se haban planteado y
discutido las cuestiones
generales, y tambin se
haban expresado las
opiniones de cada
miembro. Lo que quedaba
eran algunas
especulaciones antes de
llegar a una conclusin.

Antes de decidirlo, tengo

algo que decir... Creo que
es necesario que todos
escuchen esto. Hekkeran
suspir profundamente, e
Imina, sentada a su lado,
contuvo el aliento
momentneamente.
Arche, un hombre extrao
vino y dijo que quera verte.

Al or esto, una ceja se

elev en el rostro
usualmente inexpresivo de
Arche. Viendo esta
reaccin, Hekkeran
entendi que Arche
conoca al hombre.

Qu fue lo que dijo ese

tipo al final? ...Qu fue?
Hekkeran se lo pregunt
abiertamente a Imina,
recibiendo en respuesta
una mirada que le deca,
Qu demonios ests
diciendo?. Sin embargo,
luego de darse cuenta de
que Hekkeran realmente lo
haba olvidado, Imina
respondi con voz
cansada.

Dganle a esa mocosa de

la familia Furt. Dganle que
la fecha lmite est cerca.

S, fue algo como eso.

Al convertirse en el centro
de atencin, Arche respir
profundamente y dijo con
voz pesada:

Estoy endeudada.

Endeudada?!

Hekkeran exclam
sorprendido. Por supuesto,
no fue el nico, Imina y
Roberdyck tambin tenan
expresiones de asombro.
Ya que no haba rangos
dentro de su equipo, los
ingresos se compartan por
igual. Y al recordar la suma
ganada hasta ahora, la
nocin de estar en deuda
era ridcula.

Cunto debes?

Trescientas monedas de
oro. Al or la respuesta de
Arche, los tres se miraron
entre ellos una vez ms.

La cantidad que deba era

algo que la gente normal ni
siquiera sera capaz de
soar. Era algo que ni
siquiera los trabajadores de
su mismo nivel seran
capaces de ganar de una
sola vez. Aunque el
depsito para su solicitud
actual era de trescientas
cincuenta monedas de oro,
esa cantidad era para todo
el equipo. Luego de restarle
los costos de
mantenimiento y de la
compra de los equipos y
objetos necesarios, la
cantidad restante para cada
miembro sera slo de
alrededor de sesenta
monedas de oro.

Adems, su equipo estaba

entre los mejores en la
profesin de trabajadores.
Usando el mismo criterio
para evaluar a los
aventureros, seran
equivalentes al rango
mithril. Incluso en su nivel,
no podan ganar tanto de
una sola vez. Eso
demostraba cun cuantiosa
era la deuda.

El rostro de Arche comenz

a nublarse al sentir la duda
en las miradas de sus
compaeros.

Naturalmente, ella quera

evitar esta conversacin.
Sin embargo, si no
responda ahora, no sera
una sorpresa si terminaba
siendo expulsada del
equipo.

Luego de un breve
momento de consideracin,
Arche finalmente abri la
boca.

... Ya que mi familia lo

considera una gran
desgracia, nunca le dije
esto a nadie, pero... el
Emperador de Sangre
revoc el estatus de
nobleza de mi familia.
El Emperador de Sangre,
Jircniv Rune Farlord el Nix.
Reconocido por tener las
manos manchadas de
sangre.

Debido a ciertos
acontecimientos que
tuvieron lugar, el antiguo
Emperador fue forzado a
retirarse. Poco despus, la
que sola ser una de las
Cinco Grandes Familias del
Imperio, la familia de la
madre del Emperador de
Sangre, fue acusada de
asesinar al Emperador y fue
erradicada. Las cosas
empeoraron despus de
eso, con los hermanos del
Emperador de Sangre
muriendo uno despus del
otro. Durante ese tiempo,
fue como si los vientos que
soplaban al interior de la
ciudad llevaran a la muerte
misma, y cerca al final,
hasta su madre se vio
atrapada en ellos y pereci.

Por supuesto, hubo

oposicin durante esta
poca. Sin embargo, la
oposicin era insignificante
para el Emperador de
Sangre, que ya controlaba a
los caballeros del Imperio
durante su periodo como
prncipe heredero.
Haciendo uso de una fuerza
militar aplastante, todos los
aristcratas capaces de
oponerse a l fueron
cortados como el trigo ante
la guadaa. Los nicos que
quedaron fueron los que
juraron lealtad al
Emperador desde lo
profundo de sus corazones,
y por lo tanto termin con
la centralizacin completa
del poder en su persona.
Sin embargo, el Emperador
de Sangre no se detuvo all.
En poco tiempo, a muchos
aristcratas sobrantes se
les revoc sus ttulos de
nobleza debido a su
incompetencia. En cambio,
a los plebeyos capaces se
les dio la oportunidad de
mejorar su estatus.

En definitiva, fueron dos los

puntos principales que ms
sorprendieron a la gente. El
primero fue que el poder
del Imperio no cay ni un
poco durante la remocin
masiva de aristcratas. En
segundo lugar, que el
Emperador que haba
logrado todo esto era slo
un nio de unos 11 o 12
aos.

No era raro ver a familias

que haban perdido su
estatus de nobleza. Sin
embargo...

Incluso ahora mis padres

siguen viviendo con el
mismo estilo de vida que
antes. Por supuesto, no
podemos pagar el costo. Es
por eso que mis padres
terminaron prestndose
dinero de lugares de mala
fama.

Al or esto, los tres se

miraron el uno al otro.

Aunque lo escondieron
bien, los sentimientos de
ansiedad, irritacin,
desagrado e ira pasaron
entre ellos.

Tengo confianza en mis

habilidades mgicas. Deseo
unirme. Estas palabras
haban sido pronunciadas
por una chica delgada
sosteniendo un bastn ms
alto que ella misma.

La imagen de una nia

pequea con un rostro
inexpresivo y sosteniendo
un bastn en ambas
manos, parada frente a
ellos, vino de pronto a la
mente de Hekkeran y los
otros. Ms tarde, la imagen
de sus rostros aturdidos
luego de presenciar la
demostracin de fuerza
mgica de Arche se form
en sus cabezas, resonando
con nostalgia.

En los dos aos que haban

pasado, luego de
experimentar numerosas
aventuras y de haber
sobrevivido a algunas en
las que incluso un slo
movimiento equivocado les
habra costado la vida, el
dinero que haban ganado
era una cantidad bastante
considerable. Sin embargo,
el equipo que Arche usaba
apenas haba cambiado
desde el comienzo.

Finalmente se haba
revelado el motivo de eso.

Es en serio? Debera ir
y tener una conversacin
adecuada con ellos?

Creo que ya es hora de

que tus padres oigan la voz
de Dios. No, no, tal vez
deberan conocer a los
puos de Dios antes de
eso.

Creo que an no les han

perforado las orejas, tal vez
debera comenzar a
hacerles agujeros en ellas.

Por favor, clmense. Las

cosas ya ha llegado hasta
este punto, lo que quiero
decir es que, dependiendo
de la situacin, planeo
llevarme a mis hermanas
lejos de mis padres.

Tienes hermanas?

Al ver a Arche asintiendo

con la cabeza, los tres se
miraron el uno al otro una
vez ms. Aunque no lo
dijeron en voz alta, en lo
profundo de sus corazones
comenzaron a sentir que
podra ser mejor renunciar
a esta comisin en
particular.
Era cierto que los
trabajadores tenan un
ingreso ms alto que el de
los aventureros. Sin
embargo, la cantidad de
peligro que enfrentaban
tambin era mucho mayor.
Aunque se esforzaban para
asegurarse de que el
trabajo que tomaban fuera
lo ms seguro posible, las
probabilidades de
encontrar situaciones que
escapaban de sus clculos
seguan siendo bastante
altas.

Un slo desliz poda

resultar en una tragedia
para sus hermanas. Sin
embargo, era intil seguir
pensando en cosas como
stas.

Ya veo. ...Entonces, por

ahora, aplacemos este
asunto. Dejaremos que te
hagas cargo de tu problema
actual... De cualquier
manera, de vuelta al tema
principal, aceptamos o no
la comisin que nos
ofrecen? Luego de decir
esto, Hekkeran mir
framente a Arche. Arche,
no quiero que esto suene
mal pero, t no tienes
palabra en esto.

Est bien. Como alguien

que necesita dinero, puedo
entender que mi voto se
vera comprometido por el
problema de mi deuda.
Eso era lo que queran
decir con ser cegados por
la codicia. Sinceramente,
haba pensado que me
sacaran del equipo.

Qu dices? Luego de
lograr que una lanzadora de
magia tan hbil como t se
nos una, sera una perdida
enorme si simplemente te
dejamos ir.

Esa declaracin no tena

por objeto proporcionar
ningn consuelo. Era la
verdad.

El talento innato de Arche.

Un par de ojos bendecidos
con milagros, haban
ayudado al equipo de
Hekkeran muchas veces en
el pasado.

Si se tuviera que darle un

nombre al talento innato de
Arche, probablemente las
palabras ms adecuadas
para describirlo seran,
Los ojos que lo ven todo.

Los lanzadores de magia

arcana estaban
constantemente rodeados
por un aura invisible que
envolva sus cuerpos. Sin
embargo, el talento innato
de Arche le permita verla
directamente. No slo eso,
ella era capaz de ver qu
niveles de magia poda usar
su oponente.

No haca falta decir lo

ventajoso que era el poder
medir el nivel de poder de
los oponentes.

Slo haba otra persona

que Hekkeran conoca al
interior del Imperio que
tambin posea esta
habilidad. Y esa persona
era el lanzador de magia de
mayor nivel en el Imperio,
Fluder Paradyne.

A pesar de que sus ojos

eran lo nico que tenan en
comn, esto demostraba lo
talentosa que era Arche, ya
que era comparable a
Fluder.
Y pensar que la
Academia de Magia dejara
ir a una muchacha tan
talentosa.

Exactamente. Ser capaz

de usar el mismo nivel de
magia que yo y a tan
temprana edad es
simplemente increble. Tal
vez sea posible que Arche
alcance el sexto nivel en el
futuro.

Pienso que eso sera

bastante difcil de lograr.
Sin embargo, sera feliz si
existiera la posibilidad.

Justo cuando el ambiente

previamente roto estaba a
punto de recuperarse,
Hekkeran dio una palmada.
La atencin de todos se
centr una vez ms en el
tema en cuestin.

Ahora, sobre la comisin

actual, la aceptamos o
no? Roberdyck?

No tengo objeciones.

Imina?
Por qu no hacerlo? Es
el tipo de trabajo que
siempre he querido hacer.

El trabajo que se daba a los

trabajadores no era algo
trivial. Slo hace unos das,
estaban en las Planicies
Katze exterminando no-
muertos. Trabajos como
se eran muy diferentes a
comparacin de lo que les
estaban ofreciendo ahora.

En ese caso...

Si lo hacen por m, por

favor no lo hagan. Incluso
si rechazamos la oferta esta
vez sigo teniendo otros
medios.

Los tres se miraron el uno

al otro, y una sonrisa se
form en el rostro de Imina.

De ninguna manera. Si lo
piensas, esta vez el pedido
no es el tpico trabajo
turbio. Adems la
recompensa es realmente
generosa. Cierto, Rob?

As son las cosas. No lo

hacemos por ti.
Probablemente haya
muchos objetos sin
descubrir al interior de las
ruinas, no es as,
Hekkeran?

Ah lo tienes, Arche.
Aunque es lamentable que
no podremos dar a conocer
que fuimos los primeros
exploradores de esas
ruinas.

Mi ms profunda gratitud.

Al ver a Arche agachando

la cabeza, los tres se
miraron el uno al otro y
sonrieron.
Entonces, Arche y yo
iremos y convertiremos la
placa en dinero. Ustedes
dos preparen las cosas
necesarias para esta
aventura.

Los artculos necesarios

para una aventura podan
incluir cosas como cuerdas
o aceite, as como
determinados objetos
mgicos. Para alguien con
una personalidad
meticulosa como
Roberdyck y para Imina que
posea las habilidades de
un ladrn, este tipo de
trabajos eran perfectos
para ellos. Por otra parte,
se podra decir que
Hekkeran simplemente no
era adecuado para una
tarea como sa.

Muy bien, todos,

comencemos! ...Arche
volvindose hacia Arche,
que estaba inclinando la
cabeza hacia un lado con
una expresin
desconcertada, Hekkeran
finalmente dijo lo que haba
querido decir antes, los
ingresos de esta comisin
no son suficientes para
cubrir tu deuda.

No hay problema. Esto

debera ser suficiente para
extender el plazo por algn
tiempo.

Puedes prestarte el resto

de nosotros.

As es. Siempre puedes

pagarnos el resto usando
los ingresos que ganemos
en trabajos futuros.

Por supuesto, no se lo
daran gratis ya que todos
los miembros de Foresight
eran iguales.

Esperen por ahora. Ya he

devuelto la mayora de los
que mis irresponsables
padres se prestaron. Pero
denme algo de tiempo para
pensar las cosas.

Est bien. Tmate tu

tiempo.

Los cuatro se miraron el

uno al otro una ltima vez
antes de partir para
completar las tareas que
tenan.
Parte 3

En cierto distrito
residencial de clase alta
que ocupaba una gran
extensin de terreno en la
capital del Imperio. Desde
haca mucho tiempo que en
estas tierras se haba
construido filas de
mansiones lujosas erigidas
al estilo del
pasado. Caminar por entre
estas mansiones
provocara una sensacin
de nostalgia histrica, y
con seguridad se podra
decir que el tipo de
residentes viviendo aqu
eran aristcratas en su
mayora.

Las mansiones de los

aristcratas eran una seal
de su posicin social.
Podra ser visto como un
desperdicio de dinero, pero
si no estuvieran
extravagantemente
decoradas, ellos
seguramente seran
ridiculizados.

Muebles, joyas, ropa,

mansin, patio; era
necesario mantener todas
estas cosas para tener
estatus entre las clases
altas de la sociedad. Para
los aristcratas, que
continuamente formaban
grupos y conexiones, era
necesario demostrar su
riqueza. Vivir en una
mansin simple era razn
suficiente para ser
ridiculizado y
menospreciado. Debido a
esto, los aristcratas que
estaban interesados en la
poltica y el poder, tenan
que decorar sus cuerpos y
sus propiedades. En
trminos realistas, esto era
parecido a una
demostracin de fuerza
entre grupos militares. Era
un privilegio reservado
para los poderosos.

stas eran las cosas que

uno vera al mirar
alrededor.

Incluso dentro de la capital,

esta zona era uno de los
distritos mejor regulados,
donde todo era agradable y
tranquilo. Sin embargo, si
se observaba con cuidado,
la tranquilidad poda ser un
poco inquietante debido a
la falta de presencia
humana.

En realidad, la mayora de
estas mansiones estaban
desocupadas y vacas.
Debido a los eventos
desencadenados por el
Emperador de Sangre, la
mayora de sus habitantes
haban terminado siendo
incapaces de continuar
soportando los gastos de
vivir en este distrito.

Entre estas mansiones

vacas, segua habiendo
unas cuantas todava en
uso. Aunque a diferencia
del pasado, los jardines
estaban descuidados y ya
no haba sirvientes
esperando afuera.

Fueron sus padres los que

recibieron a Arche en la
sala de recepciones de una
de esas mansiones.
Mostraban la apariencia
apropiada de los nobles
tpicos, con ropa lujosa y el
porte correcto.

Ooh, bienvenida a casa,

Arche.

Bienvenida.

Antes de poder responder

correctamente, Arche se
volte para mirar una
delicada pieza de vidrio que
haba sido cuidadosamente
tallada con la forma de una
copa. Irradiaba un aire de
gran valor.

El rostro de Arche se
retorci ya que no la haba
visto antes.

... Y esto es?

Oh, es del artista Jean...

No estoy haciendo ese

tipo de pregunta. Esto es
algo que no tenamos
antes, por qu lo tenemos
ahora?

Se debe a que fue

comprado justo esta
maana.

sa fue la respuesta casual

de su padre, con el mismo
tono de voz que usara para
decir Buenos das. Al or
esto, el cuerpo de Arche
comenz a temblar.

... Cunto?

Hm... Creo que slo cost

alrededor de 15 monedas
de oro. Barato, verdad?

Arche perdi la fuerza en

los hombros, desesperada.
Originalmente haba
planeado usar el depsito
de su trabajo actual para
pagar una parte de la
deuda, y ahora se enteraba
que se haba incrementado
incluso ms.
Por qu lo compraste?

Como aristcratas, si ni
si quiera pudiramos
comprar esto, nos
convertiramos en el
hazmerreir de todos.

Al escuchar la risa
orgullosa de su padre, los
ojos de Arche comenzaron
a brillar con rabia.

Ya no somos
aristcratas.

La expresin de su padre
endureci ante el sonido de
esas palabras y su cara se
puso completamente roja.

No es cierto!

El padre de Arche estrell

la mano con fuerza contra
la mesa. Debido a la dureza
de la mesa, la pieza de
vidrio no fue afectada por el
golpe. Aunque a Arche no
le hubiera importado si se
rompa, probablemente su
padre no habra sentido
ningn remordimiento.
Slo cost quince
monedas de oro, sera lo
que pensara.
 Siempre y cuando se
muera ese advenedizo
pedazo de mierda, nuestra
familia puede recobrar
instantemente su posicin!
Los miembros de nuestra
familia han sido nobles del
Imperio por ms de cien
aos. Es absolutamente
imperdonable ponerle fin a
nuestro linaje. sta es una
inversin para nuestro
renacimiento! Adems,
esta demostracin de poder
es para mostrarle a ese
tonto que no nos hemos
rendido!
Qu estpido.

sa era la opinin que

Arche tena sobre su padre,
que en estos momentos
haba perdido el aliento
debido a la clera. Con
tonto probablemente se
refera al Emperador de
Sangre. Para alguien como
l, la familia de Arche ni
siquiera era digna de
consideracin. Si realmente
planeaban recuperar su
ttulo de nobleza, ste
definitivamente no era el
mtodo a usar.
Al estar atrapados en su
pequeo mundo, no eran
capaces de ver qu era lo
que suceda en el exterior.

Arche sacudi la cabeza

con impotencia.

Dejen de pelear, ustedes

dos.

Viendo a su despreocupada
madre, Arche decidi dejar
ah las cosas con su padre.

Poco despus, su madre se

puso de pie y le entreg un
pequeo frasco.

Arche. Esto es perfume,

comprado especialmente
para ti.

Cunto?

Tres monedas de oro.

Ya veo... gracias.

Al mismo tiempo que

calculaba interiormente las
dieciocho monedas que se
haban desperdiciado,
Arche le dio las gracias a
su madre. Luego de aceptar
el diminuto frasco que
contena una pequea
cantidad de perfume, lo
coloc en su bolsa.

Arche tena dificultades

para mirar framente a su
madre. Por lo menos los
perfumes y el maquillaje
tenan ms usos prcticos
que un objeto de vidrio.

Vestirse adecuadamente y
asistir a fiestas de clase
alta eran los medios que
tenan los nobles para
reunirse y conocerse. Si se
consideraba que la
felicidad de una mujer
consista en casarse,
quedar embarazada y parir,
entonces era importante
que las hijas de la nobleza
se arreglaran, por lo menos
desde el punto de vista de
un noble.

Sin embargo, incluso si era

as, en su situacin actual,
Arche simplemente no
poda permitirse derrochar
tanto. Adems, tres
monedas de oro eran
suficientes como para
alimentar a una familia
normal por todo un mes.
Ya he dicho esto
innumerables veces, los
gastos deben mantenerse
al mnimo. Slo compren lo
que realmente sea
necesario.

Exacto, eso es lo que

deca yo! Esto era
necesario!

Sintindose cansada de
seguir discutiendo, Arche
simplemente se qued
mirando la cara enrojecida
de su padre. Tener que
estar recordndoles
continuamente unas cosas
tan simples se estaba
volviendo demasiado para
ella. Aunque slo poda
culparse a s misma por
todo esto. Si hubiera usado
la fuerza para resolver
estas cosas desde el
principio, la situacin no
habra terminado as.
Adems, no le habra
causado problemas a
Foresight.

Ya no traer dinero. Me
llevar a mis hermanas a
vivir a otro lugar.
Al or las palabras que
Arche pronunci en
silencio, su padre comenz
a acalorarse una vez ms.
Probablemente lo que ms
lo ha perturbado es la
prdida de sus ingresos,
pens Arche con
indiferencia.

Quin crees que fue l

que te cri desde que
naciste?

Ya he pagado mis
obligaciones.

Arche termin la
conversacin
abruptamente. La cantidad
de dinero que haba ganado
hasta ahora, aunque no era
ridculamente alta, segua
siendo una suma bastante
considerable. Ese dinero lo
haba ganado durante las
aventuras que haba tenido
con sus camaradas, y deba
haberlo utilizado para
fortalecerse tal como lo
haban hecho el resto de
sus compaeros de equipo.

Qu pensaran sus
camaradas al ver que
nunca actualizaba el equipo
que llevaba?

Utilizar equipos dbiles

probablemente significaba
que era la miembro ms
dbil de su equipo.

Sin embargo, los miembros

de Foresight nunca lo
haban mencionado. La
haban consentido
demasiado.

Arche lo mir
intensamente. Al recibir la
fuerza completa de su
mirada, su padre cedi y
apart la mirada. Siendo
alguien que haba
atravesado situaciones de
vida o muerte, no haba
ninguna razn para que
Arche fuera derrotada por
el torpe aristcrata que
tena de padre.

Arche volvi a mirar a su

atnito padre, y abandon
el cuarto.

Al salir del cuarto, suspir

aliviada.

Mi seora.

Qu sucede, James?
James haba sido el
mayordomo de la familia
desde haca mucho tiempo.
En su rostro se poda ver
una expresin de
nerviosismo, una que se
haba visto muy a menudo
desde que su familia haba
cado en desgracia.

Aunque no deseo decirle

este tipo de cosas, mi
seora...

Arche levant una mano

para interrumpirlo.
Considerando que no era
una conversacin que
deban tener cerca a la sala,
ambos se alejaron a cierta
distancia.

Arche tom una pequea

bolsa y la abri. Muchas
luces diferentes brillaron en
su interior. La mayora eran
de color plateado, seguidas
de luces de color bronce, y
en menor nmero, doradas.

Esto debera ser

suficiente, cierto?

Al recibir la bolsa, James

examin el interior y su
rostro finalmente se relaj.

El pago y tambin los

intereses para el
vendedor... Creo que podr
encargarme del resto, mi
seora.

Muy bien.

Arche pudo relajarse por

fin. Aunque era el pago
mnimo, era suficiente para
subsistir.

No se pudo evitar que

mi padre lo comprara?
El vendedor vino con
nobles que nos conocan.
Aunque se lo record
varias veces al seor...

Ya veo... Los dos

suspiraron. Slo hay una
pequea cosa que me
gustara preguntar.
Cunto debo preparar
para pagarlo todo?

Los ojos de James se

abrieron de par en par, y
luego le devolvi una
sonrisa triste. Tal vez la
razn por la que no haba
movimiento en sus ojos se
deba a que ya saba que se
lo preguntara.

En efecto, una vez que

termine de calcularlo, se lo
informar.

Entonces estar
contando contigo.

En ese instante se pudo or

a alguien corriendo por el
pasillo. Incluso sin mirar,
Arche ya saba quin era.

Relajando su expresin,
Arche se dio la vuelta justo
a tiempo para ver una
sombra avanzando hacia
ella y saltando sin reducir
la velocidad.

La figura que haba saltado

a los brazos de Arche
meda menos un metro de
altura. Tena alrededor de
cinco aos y sus ojos eran
parecidos a los de Arche.
Mientras la abrazaba, la
nia levant la cara y
mostr una expresin de
insatisfaccin al mismo
tiempo que sus mejillas
sonrojadas se abultaban.

Es demasiado duro.
Esto estaba dirigido al
pecho plano de Arche.

Arche usaba ropas que la

protegan en sus aventuras.
La zona alrededor de su
pecho y su abdomen haba
sido reforzada con cuero
duro para incrementar sus
propiedades defensivas.
Chocar contra ella
definitivamente se sentira
como chocar contra una
superficie dura.

Ests bien?
Toc la mejilla de la nia
mientras le acariciaba el
cabello.

Mm, estoy bien, hermana.

Viendo la felicidad en el
rostro de su hermana,
Arche sonri tambin.

...Entonces me retiro.

Arche le dio las gracias al

mayordomo, que no
deseaba molestarlas, y
luego se volvi para
acariciar la cabeza de su
hermana una vez ms.
Ulei... cuando ests en el
pasillo...

Arche se detuvo de pronto.

Quera decirle que no era
elegante que las nias
nobles corrieran al interior
de la casa, pero luego de
haberle dicho a su padre
que ya no eran nobles, este
tipo de reprimendas no
eran necesarias.

Durante todo esto, la mano

de Arche no se detuvo ni
por un momento, y aunque
el cabello de la nia se
haba desordenado por
completo, a ella no le
import y continu riendo.

Arche mir a su alrededor,

y confirm que estaban
solas.

Dnde est Kuude?

En su cuarto!

Ya veo... Hay algo que me

gustara decirles a ambas,
vamos juntas.

S.
Ella era la de responsable
de proteger las alegres
sonrisas de sus hermanas.
Una sensacin clida
creci rpidamente en su
interior al tomar la pequea
mano de su hermana. Una
mano tan pequea que
incluso la mano de Arche
poda cubrirla por
completo.

Hermana, tu mano es
realmente spera...

Arche mir su otra mano.

Debido a las heridas que
haba recibido en sus
numerosas aventuras, ya
no se poda decir que estas
manos speras le
pertenecan a la hija de una
familia noble. Sin embargo,
no tena remordimientos.
Estas manos eran la prueba
de que su vida transcurra
junto a la de sus amigos,
junto a sus camaradas de
Foresight.

... Pero me gusta de

todas maneras!

Con las manos de su

hermana sosteniendo
firmemente la suya, Arche
sonri y dijo:

Gracias.

Como era habitual, el

mercado del norte en la
capital del Imperio
rebosaba de energa. Sin
embargo, debido a la
especializacin de los
productos ofertados, el
nmero de clientes que lo
frecuentaban era mucho
menor al compararlo con el
del mercado central. Como
tal, no era difcil
desplazarse por las
atestadas calles.

Viendo la atmsfera usual

que rodeaba el mercado,
Hekkeran y Roberdyck
relajaron los hombros y
comenzaron a mirar las
cosas.

Podan bajar la guardia ya

que estaban en el mercado
del norte, que era
probablemente uno de los
distritos ms seguros en la
capital.

Bueno, Hekkeran. Qu
es lo que necesitamos
comprar?

En primer lugar, objetos

curativos. Necesitamos
abastecernos de esas
Varitas de curacin de
heridas menores.
Dependiendo de la
situacin, tambin
podramos necesitar
algunas Varitas de
curacin de heridas
moderadas... No escojas
ninguna que tenga pocos
usos. Por lo que he odo,
nuestro objetivo es una
tumba, podramos necesitar
usarlas contra no-muertos.
Despus de eso, tenemos
que abastecernos de
objetos para contrarrestar a
criaturas no-muertas,
venenos y enfermedades.
Tambin necesitamos
medidas contra la energa
negativa y contra los no-
muertos que no tengan
formas fsicas... Los
objetos de uso ilimitado
son demasiado costosos,
as que tambin sera mejor
conseguir pergaminos
imbuidos con magia.

Las varitas eran un tipo de

objeto capaz de contener
mltiples cargas de un
nico hechizo. El usuario
poda usar el hechizo hasta
que las cargas se agotaran.
Como tal, cuando se las
comparaba a los
pergaminos, que slo
podan usarse una vez, las
varitas eran objetos mucho
ms valiosos para ciertas
tareas, como por ejemplo la
curacin de heridas.

Ya veo. Pens que

habamos venido a comprar
algn regalo y que queras
mi consejo.

Un regalo?

... No te preocupes por

eso, Hekkeran.
Comencemos a buscar lo
que necesitamos.
... Oh, est bien.

Las tiendas en el mercado

del norte eran todas al aire
libre, organizadas
cuidadosamente y repletas
de artculos para la mirada
de las personas que
pasaban.

Los objetos expuestos eran

colocados usualmente en
tablas. Una por objeto. Sin
embargo, la mayora de las
cosas en venta en cada una
de las tiendas slo era de
calidad media. Los objetos
nuevos o desconocidos
eran poco comunes aqu.

La mayora de los
vendedores parecan ser
capaces de cuidar de s
mismos. O posean armas
de aspecto poderoso o
estaban vestidos como
lanzadores de magia. A
comparacin de un
comerciante ordinario,
estos parecan ser
guerreros experimentados.
A simple vista estos
vendedores parecan estar
fuera de lugar, pero
realmente se trataba de los
dueos de sus respectivas
tiendas, a pesar de que era
slo por ese da.
Habitualmente estaran
trabajando como
aventureros o trabajadores.
En otras palabras, la
profesin real de los
vendedores era parecida a
la de Hekkeran y
Roberdyck.
Generalmente vendan
equipos u objetos que ya
no necesitaban, o cualquier
cosa que encontraran
durante sus aventuras. Si
se los comparaba con
mercaderes especializados
en objetos mgicos o con
el Gremio de Magos, al
contactar ellos mismos a
sus clientes podan evitar
tener que pagar los costos
de intermediacin y as
bajar el precio de sus
artculos. La suma que se
ahorraba con esto era
mayor que las tarifas que
uno tena que pagar para
colocar una tienda propia.

Era por esto que los

aventureros y los
trabajadores como
Hekkeran frecuentaban los
mercados del norte como
primera opcin para buscar
gangas. Algunos incluso
venan todos los das si
tenan tiempo.

Y por ltimo, ste era el

motivo principal por el que
el ndice delictivo era tan
bajo. Quin estara lo
suficientemente loco como
para provocar un escndalo
en un distrito lleno de
combatientes veteranos?

Luego de pasar algn

tiempo mirando alrededor,
las caras de los dos
hombres no estaban ni
tristes ni contentas.

Encontraste algo?
Nada.

Ya que los artculos en

venta eran objetos no
deseados en su mayora,
encontrar los objetos que
necesitaban era una tarea
difcil. Aunque estos
objetos podran ser
adecuados para
aventureros o trabajadores
inexpertos de bajo rango,
para estos dos, incluso si
pensaban en sus
compaeros, simplemente
no haba nada til.
Qu lamentable. Como
pensaba, habra sido ms
rpido ir a comprarlos al
lugar habitual.

Slo vine con la

esperanza de encontrar
gangas. No hay remedio si
no podemos encontrar
nada. Bueno, ste es slo
nuestro primer paso para
comenzar a ahorrar.

Ahorrar, eh... Hekkeran,

qu crees que deberamos
hacer?

Slo dije eso y ya te

percataste, es que eres un
lanzador de magia de un
nivel extremadamente alto
o algo? ...Obviamente se
trata de Arche.

Ya sabes eso.

Bueno, por lo que ya se

dijo, como que puedo
adivinarlo.

Entonces sabes lo que

quise decir, cierto?

... Que sta podra ser

nuestra ltima aventura,
no?

Por favor no digas ese

tipo de frases que podran
traernos mala suerte.
Roberdyck ri con
amargura. Aunque sa
parece ser la situacin. Si
Arche-san dice que tomar
a sus hermanas bajo su
cuidado, parece que en el
futuro nuestras aventuras
ya no sern tan fciles.

Es justo como dices.

Aunque sigue siendo
necesario trabajar, eso no
significa obligatoriamente
que deba tratarse slo de
aventuras.

A ella le ser fcil

encontrar otro trabajo.
Despus de todo es una
lanzadora de magia del
tercer nivel. Su familia...
Aunque no sabemos
cuntas hermanas tenga,
ella debera estar bien si
slo tiene que cuidar de
tres o cuatro personas.

Ah, yo tambin pienso

eso. Probablemente es por
eso que tom esta
decisin.

Y ahora el problema es
para nosotros. En el caso
de que nuestra maga Arche
deje el equipo, qu
deberamos hacer sobre
nuestro prximo miembro?
Si tan solo nos cayera del
cielo un lanzador de magia
del tercer nivel.

Por favor, intenta separar

los sueos de la realidad...
Si fusemos aventureros,
entonces el Gremio nos
ayudara a solucionar
nuestro problema...
Tendremos que confiar en
la suerte si necesitamos
buscar uno nosotros
mismos.

Los dos se miraron el uno

al otro y suspiraron.

Perder a un camarada. No
poder estar a la altura o ser
la nica persona en el
equipo con poderes
destacables. stas eran las
razones tpicas para que un
aventurero o trabajador
abandonara su equipo.
Estas situaciones no
estaban fuera de lo comn.
Era extrao que un equipo
mantuviera los mismos
miembros desde el
principio hasta final. En
situaciones tpicas, un
equipo habra cambiado a
sus miembros de dos a tres
veces por lo menos.

Era lo mismo para

Hekkeran, Roberdyck e
Imina.

Aunque una vez dicho esto,

era difcil encontrar
lanzadores de magia
arcana, especialmente
aquellos capaces de usar
magia del tercer nivel. Y en
el caso de los trabajadores
que actualmente se
encontraban sin
compaeros, la calidad de
su carcter era una
cuestin completamente
diferente que tambin deba
abordarse.

Qu tal si entrenamos a
un lanzador de magia del
segundo nivel?

Que se sea nuestro

ltimo recurso. Me gustara
evitarlo si fuera posible.
Escoger nuevos
miembros realmente es una
molestia. La mayora de los
que deciden ser
trabajadores tienden a
tener personalidades
desastrosas. Si escogemos
mal, las cosas podran
ponerse muy feas, como
por ejemplo si
escogiramos
accidentalmente a alguien
obsesionado con el
combate.

...En ese sentido hemos

tenido mucha suerte, no?

Es bastante extrao que

un equipo est compuesto
slo por gente que desea
dinero. Bueno, el caso de
Arche es un poco diferente.

En el pasado, cuando
Arche-san se nos acerc
por primera vez, lo nico en
lo que pensbamos era en
cmo cubrir la vacante para
el ltimo miembro.

Roberdyck miraba a la
distancia mientras
recordaba el pasado, y
Hekkeran senta que estaba
pensando en lo mismo que
l.

Todava puedo recordar

lo que estaba bebiendo en
ese entonces... El
momento de la llegada de
Arche-san fue tan oportuno
que comenc a pensar que
la formacin de nuestro
equipo se haba dado por la
voluntad de Dios.
Je, es increble. Yo slo
lo recuerdo vagamente.
Qu bebas?

Agua.

No es lo habitual
entonces? ...Al parecer
realmente no bebes nada
de alcohol. Aunque sera
molesto si tambin
comenzaras a beber como
Imina.

No lo puedo evitar. No
bebo alcohol... Aunque
debo admitir que el hbito
de beber de Imina-san en
verdad da un poco de
miedo.

Bueno, Rob, una sola

copa es suficiente para que
tu cara se ponga roja, luego
azul, y finalmente blanca.
Sigo preguntndome qu
habra pasado si en aquel
momento no hubiramos
usado magia para
desintoxicarte.

Probablemente alguien
ms estara parado aqu en
mi lugar. No es como si
nadie hubiese muerto antes
por intoxicacin alcohlica.
Roberdyck se encogi de
hombros mientras
continuaba. Volviendo al
tema, qu haremos sobre
la situacin de Arche-san?
Terminaremos disolviendo
el grupo?
.
Si no podemos encontrar
un reemplazo, entonces
tendr que ser as. Ir de
aventuras con tres
personas es simplemente
demasiado arriesgado...
Tal vez tendremos que
volver a ser aventureros?

No puedo aceptar las

regulaciones establecidas
por los templos. Si tiene
que ser de esa manera
entonces preferira
retirarme.

Retirarse, eh... No es una

mala idea.

Todava tengo los

ahorros que ganamos,
buscar un trabajo en el
que pueda ayudar a otras
personas o en el que pueda
proteger a los dbiles.
Tampoco estara mal ser
slo un agricultor en alguna
aldea prspera mientras
estudio las enseanzas de
Dios. Qu hay de ti,
Hekkeran?

Mm, qu crees que

debera hacer?

La boca de Roberdyck se
contrajo.

... Eso es algo que

puedes decidir t solo?

A Hekkeran le tom algo de

tiempo procesar por
completo lo que Roberdyck
haba dicho. Luego de
comprenderlo al fin, levant
la cabeza.

Qu!

Juju... era un risa

pcara pensaste que no
me haba dado cuenta?

Ah. Ah. Ah! Ah! No, no

lo estaba tratando de
ocultar. Mira, es que en
este momento... El regalo...
Era eso de lo que
hablabas?

Y quin se lo dara a
quin?

Oye, Rob! Mira all.

En la direccin que seal

Hekkeran, dos personas
estaban viendo la
mercadera expuesta bajo
un bonito pabelln. Uno de
ellos era un guerrero
enfundado en una
armadura completamente
negra, con una capa
carmes detrs de su
espalda y llevando una
espada gigantesca.

Qu cambio de tema tan

abrupto... Bueno, no
importa. Slo tendr que
enterarme de ms despus.
Mm, qu equipo tan
impresionante. Si el que lo
lleva tiene habilidades a la
par, entonces sera un
guerrero notable. Se trata
de alguien al que
conocemos y que logr
obtener mejores equipos?

No estoy seguro, pero al

menos no creo que sean de
la capital. Por ejemplo,
ves a la mujer a su lado?
Nunca antes he visto su
cara.

El ngulo en el que estoy

es malo. Cmo es a
comparacin de Imina-san?

Por favor no me
preguntes eso. No hay
forma de que pueda
responder! ...Lo cierto es
que, la mujer de all es
realmente hermosa.

Imina-san es toda una

belleza tambin. Para que
incluso su amado diga
eso... Entonces es as, esos
dos o son viajeros o son
aventureros. Tal vez han
decidido trasladarse a la
capital.

Sin embargo, estn

viendo objetos mgicos
para el hogar, no te parece
extrao?

Haba filas de objetos

mgicos ordenados
cuidadosamente bajo el
bonito pabelln. Sin
embargo, a diferencia de
los objetos mgicos
usados por los aventureros
y trabajadores, los que se
exhiban eran para el uso
diario. Por ejemplo,
recipientes que mantenan
fra su temperatura interior,
actuando bsicamente
como un refrigerador
evitando que los alimentos
se deterioren. U objetos
parecidos a ventiladores,
capaces de soplar viento.

Estos tipos de objetos

mgicos haban sido
propuestos en su mayora
por un Minotauro conocido
como el Sabio Fanfarrn
hace doscientos aos
atrs. A pesar de haber
propuesto la creacin de
muchos objetos, era
incapaz de explicar por qu
era necesario que los
objetos tuvieran una forma
en particular o cmo era
que funcionaban, as que al
final el guerrero no pudo
crearlos y termin
ganndose un ttulo como
se. Sin embargo, sus
habilidades como guerrero
haban sido ms que de
primera, y dej atrs la
leyenda de que un solo
movimiento de su hacha
era capaz de crear tornados
y de partir la tierra.
Tambin fue muy conocido
por elevar el estatus de los
humanos en la Gran Nacin
Minotauro, de una especie
que era tratada como
comida al de esclavos
usados para el trabajo.

Era muy extrao ver que

aventureros, que
comnmente vivan en
posadas, estuvieran
interesados en objetos
mgicos para el hogar que
fueron ideados por un
semihumano y que no
tenan ningn uso para las
aventuras.

No es tan extrao. Los

conocimientos mgicos del
Imperio son bastante
avanzados. Tambin es
ms barato que en otros
pases. Tal vez piensan
que incluso tomando en
cuenta los gastos del viaje
es ms barato comprarlos
aqu?

Ah, as que es por eso.

Ya veo. Es algo que no se
me haba ocurrido.

Es verdad que sus

acciones pueden parecer
extraas desde nuestro
punto de vista, pero no es
tan raro si consideras que
son viajeros.

Ah, es cierto. Si lo pienso

as entonces
definitivamente puedo
entenderlo.

El guerrero de armadura
estaba examinando con
cuidado los objetos
mgicos. Los abra, luego
los cerraba, los levantaba,
les daba la vuelta. Hasta el
punto de hacer sudar la
frente del mercader.

Debemos ser igual de

serios que ellos al buscar
objetos mgicos.

S
Captulo 2
Mariposa Enredada en una
Tela de Araa
Parte 1

PD:(Se decidio cambiar el

termino obrero por
trabajador, creo que suena
mejor.)
Varios equipos de
trabajadores ya se haban
reunido en la finca del
conde antes del amanecer.
El ltimo equipo en llegar
fue "Foresight" de
Hekkeran. En total,
dieciocho personas
estuvieron presentes. Los
trabajadores que se
reunieron para este trabajo
estaban considerados entre
lo ms grandes de su
profesin en la capital.

Los equipos de
trabajadores mantienen una
distancia entre unos y
otros, ya que se evalan el
uno a los otro. Cuando los
cuatro miembros del
"Foresight", finalmente
llegaron, fueron recibidos
por las miradas colectivas
de los otros equipos de
trabajadores. Esta escena
casi podra considerarse
espectacular en su propio
carrera.
"Ah, de alguna manera
siento como que he visto
todas estas caras en alguna
parte. Tal como Betlee-san
por all, no lo vi
recientemente en las
Llanuras Kattse?"
"Eh? No mencione esto
en el hotel? El equipo de
Greenham tambin acept
esta peticin... Realmente
no dije esto? De alguna
manera siento como que lo
he dicho antes... En
cualquier caso, los equipos
de trabajadores que se
reunieron hoy todos
poseen fama considerable
dentro de la capital! Vamos
a dar un aplauso a los
bolsillos del cliente".

"Creo que voy a pasar de

eso. De todas formas, los
de all son los jefes de
equipo, no?"

En la zona expuesta entre

los equipos separados, tres
personas se haban reunido
en el centro, en el
intercambio de
informacin.

"Greenham debera estar

all, me parece. No hay
duda de ello. Pues bien, es
hora de ir a saludarlos."

"...Tch! Urgh, ese tipo esta

tambin all? Ah, ya veo.
Entonces, las chicas
duende de ah son... Hmph,
ese tipo es absolutamente
el peor. Muere, pedazo de
mierda."

Imina prcticamente
escupi la ltima frase que
dijo. Aunque mantuvo su
voz baja, todava Hekkeran
y los dems estaban lo
suficientemente
preocupados, que tuvieron
que comprobar
rpidamente a sus
alrededores para ver si
alguien ms lo haba
escuchado.

"Imina-san!"

"Lo s, lo s, Rob. l va a
ser un compaero para este
trabajo... Sin embargo, yo
realmente no quiero verle la
cara de ese tipo."

"-No Me gusta que seas."

"Bueno, si tuviera que
elegir entre el producto y el
odio, yo tambin le
disgusto. Aun as, tu
todava tienes que
considerar la situacin."

Hekkeran, que irrumpi la

conversacin entre Imina,
quien mostraba un rostro
contrariado y Roberdyck,
sin poder hacer nada se
encogi de hombros.

"... Oi, oi, tu todava tienes

que saludarlo, por lo que no
pienses demasiado en
cosas desagradables, o se
va a mostrar en tu cara, de
acuerdo?"

"Haz tu mejor esfuerzo,

lder."

Hekkeran frunci el ceo en

respuesta al estmulo de
Roberdyck, como diciendo
"no te metas en asuntos de
otras personas", y luego
camin hacia el grupo de
tres.
La primera persona que
recibi a Hekkeran era un
trabajador que llevaba un
traje azul acero de
armadura de placa llena. El
diseo de la armadura era
extraamente redondeada,
casi esfrica. Debido a las
grandes hombreras en
especial, el hombre que
llevaba la armadura pareca
ms como un escarabajo
en posicin vertical que un
ser humano.
Sin embargo, despus de
ver que el casco tena un
diseo como de cuerno en
la frente, se hizo evidente
que la armadura estaba
destinada a parecer de esa
manera.
Sin embargo, una cosa que
no era intencional era la
longitud de las piernas del
hombre. Eran muy cortas.
La visin de l vistiendo la
armadura era como un
autntico escarabajo
rinoceronte que se haba
visto obligado a
permanecer de pie por los
nios que estaban jugando
alrededor. Para decirlo en
trminos ms amables,
piernas cortas como las de
enanos le dieron ms
estabilidad. Fue uno de los
rasgos que se adaptan a un
guerrero.

"As como yo haba

previsto, tambin vinieron,
Hekkeran."

"Greenham. Yo pensaba
que la solicitud no era
demasiado mala, as que
vinimos."

Hekkeran levant la mano

como un gesto a los dos
lderes restantes de una
manera casual. Los dos de
ellos respondieron sin
ninguna incomodidad.
Aunque Hekkeran era el
ms joven y menos
experimentado de los
cuatro de ah, sus
habilidades como un
trabajador estaban en el
mismo nivel que ellos.

"Acerca de tu equipo..."
Hekkeran le dijo, despus
de mirar hacia el equipo de
Greenham y rpidamente
contarlos. "Hay cinco de
ustedes. Qu pas con el
resto?"
"Descansan, se recuperan
de la fatiga. Debido a
nuestro trabajo anterior de
naturaleza similar, algunos
de nuestros miembros
tuvieron que quedarse para
ayudar con el transporte y
la reparacin de los bienes
daados."

Este hombre, Greenham,

era el lder de 'Heavy
Mashers', un equipo de
trabajadores que consta de
catorce miembros.
Tener ms miembros
definitivamente tena sus
ventajas, como tener ms
opciones disponibles en la
eleccin de cmo manejar
cada solicitud. En
particular, se proporciona
la flexibilidad de ser capaz
de seleccionar los mejores
miembros adecuados para
cada solicitud diferente.
Sin embargo, no estaba
exenta de inconvenientes,
tales como recibir menos
ingresos debido a tener que
dividir el pago entre ms
personas, o correr en ms
conflictos debido a los
desacuerdos entre los
miembros, lo que haca
ms difcil para ellos como
un equipo para tomar
accin rpida .
Al tomar en cuenta la
personalidad de los
trabajadores tpicos, no
sera inusual en absoluto
para un equipo disolverse
de repente. Ser capaz de
mantener el control total
sobre un amplio equipo de
trabajadores, demostr lo
fuerte que eran de gestin y
habilidades de liderazgo de
Greenham.
"Fuuhn, que agotador.
Qu hay de apoyarnos
para que pueda ganar lo
suficiente para no
decepcionar a los
compaeros que dejaste
atrs?"

"Tu sugerencia es tonta.

Despus de terminar este
trabajo, se les dar bonos
basados en el rendimiento
del lder. Lo ms
lamentable es que el mejor
rendimiento naturalmente
me pertenece."
"Oi oi, basta ya. Est bien
hablar como lo haces
normalmente."

Greenham simplemente
sonri. Sintiendo que no
tena ninguna intencin de
parar, Hekkeran se encogi
de hombros y se volvi
hacia el otro hombre.

"Creo que es la primera vez

que nos vemos cara a
cara."
Hekkeran estir su mano,
con una intencin de
"encantado de conocerte".
El otro hombre la agarr y
la sacudi hacia atrs.
Tena un apretn muy
fuerte.
Movi los ojos y mir
directamente a Hekkeran.

"-'Foresight ', He odo

hablar mucho de ti."

Era una voz que sonaba tan

claro como una campana,
que coincide muy bien con
su apariencia.
"Del mismo modo,
'Tenmu'."

El espadachn genio que

estaba invicto en la arena,
no haba ni un solo
trabajador que no quisiera
reconocer quin era.
'Tenmu' este hombre, era
en cierto sentido un equipo
compuesto exclusivamente
de s mismo. Parte de esto
fue la razn por la que
Imina hizo su desagradable
cara anterior.
"El genio de la espada que
se dice que es un
contrincante para el ms
fuerte del Reino, Gazef
Stronoff. Es reconfortante
tener a tu equipo con
nosotros."

"Gracias. Sin embargo,

creo que ya es hora de que
se diga al revs. Ese
hombre slo debe ser el
nico que puede ser capaz
de igualar a Eruya Uzruth."

"Oh. As que eres bueno

con las palabras."

Eruya sonri levemente,

mostrando plenamente su
arrogancia. Al ver esa
sonrisa, los sentimientos
desagradables ocultos
dentro Hekkeran casi
afloraron de nuevo.

"Bueno, entonces, vamos a

estar confiando en ti dentro
de las ruinas."

"Por supuesto. Djamelo a

m. Ser genial si hay
monstruos que puedan dar
una pelea decente dentro
de las ruinas."

Eruya lo dijo mientras

tocaba el arma que
colgando de su cintura,
produciendo un sonido
'pon pon.

"Es completamente
desconocido qu clase de
monstruos pudiera existir
en su interior. Tal vez
incluso vamos a
encontramos con
dragones?"
"Eso dara bastante miedo.
Los monstruos como
dragones definitivamente
convierten en un infierno
una lucha. Sin embargo, la
victoria seguira siendo
ma."

Puso una sonrisa de asi

es, Hekkeran fue el ltimo
en reaccionar debido a la
fuerza de tener que
suprimir sus otras
emociones.
Tomando slo las
habilidades con la espada
en cuenta, hubo rumores
de que Eruya podra
incluso ganar contra
aventureros clase
Orichalcum. Teniendo en
cuenta este punto, haba un
poco de base detrs de su
altaneria. Tener confianza
era una buena cosa, ya que
tambin era importante
para los trabajadores
mostrar sus habilidades y
atraer a sus clientes.

Sin embargo, debe haber

un lmite de cunto se
puede presumir.
La raza ms fuerte de
todas, los dragones.

Maestros del cielo, capaces

de producir respiraciones
poderosas, con escamas
que eran casi
impenetrables, y que
poseen una destreza fsica
que era superior con
diferencia. A medida que
envejecen, incluso son
capaces de usar la magia.
Tener una vida larga que
los humanos simplemente
no se pueden comparar con
la sabidura que acumulan
que humillara incluso a
sabios.

Eran el tipo de existencias

a menudo descritos en
leyendas, como villanos tan
malos o como seres que
ayudaron a los hroes. Al
igual que en los cuentos de
los Trece Heroes, el ltimo
oponente en sus aventuras
era un dragn conocido
como el "Dragn de Dios.
En muchas historias,
dragones tendan a ser los
rivales finales de los
hroes.
A pesar de que esas
existencias nicamente se
utilizaron como ejemplo en
las conversaciones, pero
que todava fuera capaz de
actuar de esta forma
arrogante era bastante
sorprendente. No importa
cmo se interpretaran las
palabras de Eruya pareca
una broma. Sin embargo, l
se dio cuenta de que Eruya
estaba completamente
serio solo desde el aspecto
de sus ojos. Qu tan
engredo puede ser?

Todava era incierto qu

clase de monstruos estara
en las ruinas. Sentido de la
sentencia del Eruya sin
duda sera un obstculo
para el funcionamiento
general de las cosas.
Es probablemente el mejor
que se mantenga alejado de
l.
Sera conveniente si iba a
perecer por s mismo, pero
an sera problemtico si la
formacin general se
rompa. Una leve sonrisa
apareci en el rostro de
Hekkeran cuando lleg a su
conclusin, y ajusto su
actitud hacia Eruya, hacia
la direccin de 'desechese
despus de su uso ".

"Por ah deben estar los

miembros de" Foresight ".
Oya-"

La mirada de sus ojos

cuando vio a Imina estaba
llena de prejuicios y
desprecio.
Haba rumores de que
Eruya era aclamado en la
Teocracia Slane, donde se
considera a los humanos la
raza ms superior. Como
un presunto ciudadano de
la Teocracia, tena la
tendencia a tratar a las
personas con sangre
mezclada como humanos
de la clase baja.
Para un hombre como l
ver a un semielfo como
Imina que participar como
una igual simplemente no
pareca hacerle feliz.

Es por esto que los

rumores terminan llegando
a ser tan crebles... Sin
embargo, la gente de la
Teocracia deben tener un
nombre de bautismo,
aunque tambin hay
rumores de que lo ha
abandonado.
Hekkeran consider esto en
el fondo de su corazn, y
dijo en voz alta por si
acaso.

"... Oi, oi, no seas tan hostil

con mi camarada, de
acuerdo?"

"Por supuesto. Seremos

compaeros por el mismo
trabajo en esta ocasin.
Definitivamente voy a ser
cooperativo."
"Voy a tomar tu palabra
para ella."

Tal vez el poderoso nio

salvaje Eruya a madurado,
pero Hekkeran todava tena
miedo de que se fuera de
control. En resumen, poda
sentir la inestabilidad
mental de Eruya. Hekkeran
no poda relajarse, incluso
despus de dar el aviso,
esto fue lo desagradable
del ambiente.

"Ay, confa en m. De todos

modos, volviendo al tema
anterior, no me importa
dejar que alguien ms tome
el liderazgo durante este
viaje. Siempre y cuando no
haya casos especiales, voy
a seguir las rdenes dadas.
Si nos encontramos con la
batalla, No me importa
tomar la primera lnea. Voy
a dejar que ustedes
presencien mis habilidades
con la espada".

"S, s, entendido".

"... Pues bien, voy a volver

con mi equipo a entonces.
Si hay algn problema
simplemente me llaman."

Eruya hizo una reverencia y

se alej.

El rostro de Hekkeran
tembl levemente despus
de ver a un nmero de
mujeres tras Eruya. Sin
embargo, mostrar las
emociones aqu era
simplemente inaceptable.
No era raro que las
situaciones que se vuelven
de repente desfavorables
despus de que se
expusieron las propias
emociones. Como lder de
un equipo, este tipo de
comportamiento era
inaceptable.

Hekkeran suprimi sus

emociones, y quit todas
las expresiones faciales.
Mirando lejos de lo que l
considera como basura,
salud a la persona final.

"Hola, anciano. Veo que

sigues estando sano y
salvo."
"Hoi, Hekkeran. Tambin
ests bastante tambin."

Los sonidos producidos a

partir de las palabras que
dijo eran debido a la
prdida de los dientes
frontales.

Parupatra 'Hoja Verde'

Ogrion.

Tambin conocido como el

'Origen', que llevaba una
armadura que pareca como
si estuviera lleno de luces
reflejadas de las hojas
verdes mojadas por el roco
de la maana. La armadura
no fue hecha de metal, sino
ms bien de las escamas
de un dragn verde. El
equipo de Parupatra era
capaz de cazar con xito un
dragn. Por supuesto,
desde el tamao de las
escalas se podra decir que
no era tan poderoso. Sin
embargo, incluso entonces
un dragn de ese tamao
era todava una existencia
que plantea una grave
amenaza para los
aventureros y los
trabajadores.
Adems, Parupatra tena
ms de ochenta aos de
edad.

Normalmente, en esta lnea

de trabajo, la mayora de la
gente se habra retirado por
sus cuarenta y pocos aos,
a veces incluso antes de
los cuarenta aos. Haba
muy pocos aventureros por
encima de la edad de
cincuenta aos. Por duro
que pueda parecer, para
una profesin que est
constantemente rodeado de
muerte, es difcil ignorar el
descenso de las
capacidades fsicas.

De hecho, incluso como un

caso especial, si se
compara con su cumbre, el
tiempo cuando estaba en el
rango Orichalcum, sus
habilidades se haba
reducido
considerablemente. Aun
as, Parupatra an no haba
salido de las lneas del
frente.
Muchas personas dentro de
la industria respetaban a
Parupatra por continuar la
aventura a pesar de su
avanzada edad.
"Fumuu. Sin embargo, ese
tipo parece un poco
peligroso."

El rostro arrugado de
Parupatra se puso tenso
mientras hablaba en voz
baja. Hekkeran
tambin estuvo de acuerdo.

"Eso es correcto. No
importa si acaba
matndose a s mismo, sino
que va a ser malo si
terminamos siendo
arrastrados con l."
"De hecho, es cierto que
ese tipo es muy fuerte, pero
su exceso de confianza
podra poner en peligro al
resto de nosotros. l es
como un peligro andante."

Greenham tambin
contribuy con un susurro
"As de problemtico para
hacerle frente". Despus de
ver la actitud de Eruya, casi
ninguno de los trabajadores
podra pensar lo contrario.
"Adems, que tan fuerte es
ese tipo de todos modos?
Yo no he estado en el
campo recientemente."

"No lo sabes? Sin

embargo, pienso que es
mejor saber no?"

"Slo he odo hablar de l,

pero nunca lo presenci
personalmente. Puedo
averiguar ms si les pido a
mis compaeros. Al final,
cmo definimos el nivel
de fuerza? Si utilizamos a
Gazef Stronoff como punto
de referencia, por lo que l
sabe de... ah es cierto... por
ejemplo.Dnde colocaras
a los Cuatro Caballeros del
Imperio? "

"Los caballeros titulados

'Heavy Explosion'
'Unmovable', 'Lightning', y
'Violent Wind' eh... eso es
muy difcil de juzgar. Si
bien es cierto que cuando
se compara contra ese
hombre, el guerrero capitn
del Reino, los Cuatro
Caballeros son ligeramente
ms dbiles. Sin embargo,
el momento de Gazef
Stronoff siendo el ms
fuerte ya est llegando a su
fin. Con el paso del tiempo,
finalmente, ha provocado la
llegada de seres ms
fuertes, lo que indica el
nacimiento de una nueva
era. "

"Ests hablando de
Uzruth? Es realmente tan
fuerte? Adems, yo nunca
he sido testigo de la fuerza
real de los Cuatro
Caballeros del Imperio en
persona... El ms fuerte que
he visto hasta ahora sera
el capitn de la Guardia
Imperial Mithril bajo el
mando directo del
emperador. l tambin es
bastante fuerte... tal vez en
el mismo nivel que los
Cuatro Caballeros? "

"Por lo que este viejo

hombre sabe hasta el
momento, el ms fuerte
entre todos seran los Lord
Dragn de la Repblica.
Esos no son algo en lo que
los seres humanos se
puedan comparar."

"Me enter de que haba

cinco o siete de ellos
Opps, en primer lugar
volvamos a poner una
estimacin aproximada de
la fuerza de Uzruth. Veamos
slo en comparacin entre
seres humanos por ahora."

"Si vamos a hacerlo de esta

manera, entonces vamos a
tener que excluir a los
espadachines de la
Repblica Argrand ya que
son en su mayora
compuestos por Semi-
humanos. Ser lo mismo
para el Rey Guerrero de la
Arena. Lo que queda seria
el Caballero Valkyrie del
Santo Reino que porta la
Espada Sagrada, pero eso
significara que slo
estaremos comparando
habilidades con la espada
al final".

Para los trabajadores, la

recopilacin de informacin
sobre aquellos que eran
fuertes poda ser muy
importante para realizar las
solicitudes. Porque si
alguna vez terminan como
oponentes a los que
necesitaban enfrentar
durante una peticin, se
podra decidir rpidamente
cmo proceder. Ms all de
esto, tambin es natural
para los que viven de sus
espadas para recoger este
tipo de informacin.
Eso era lo que estaba
sucediendo en este
momento. Originalmente,
se supone que era una
discusin sobre lo fuerte
que Uzruth realmente era,
sin embargo, se estaba
convirtiendo lentamente en
un intercambio de
informacin de los que eran
fuertes. Fue casi como
llegar a or una discusin
entre nios, donde se
escuchaban frases como ''
ese tipo es ms fuerte!''.

'' Si bien el nivel general de

habilidades de las personas
en la Teocracia Slane es
bastante alta, an tengo
que or de los que parezcan
particularmente
prominentes. De todas
formas, incluso si no, no
vamos a incluir a los
lanzadores mgicos aqu
no? ''

'' No El Reino tambin

tiene una mujer guerrera
que es del rango ms alto
de los aventureros? Qu
tan buena es? ''

'' Ah, ella es Bubis-

pequeas Gran-pecho.
Ella es muy fuerte por
cierto. Sin embargo, me
enter de que ella perdi
contra el guerrero capitn
durante un torneo. ''
(Le acomode un poco el
apodo porque no sonaba
bien tetas pequeas y gran
pecho) =1

'' ... Me parece recordar que

casi haba matado a un
aventurero a golpes por
llamarla as. Hya, hya, hya...
Esa mujer da miedo! ''

'' Al ritmo que vamos, se

est haciendo cada vez
ms difcil nombrar ms.
Vamos a ver, el que se hace
llamar como el Caballero de
la Noche de la Ciudad
Alliance, Serabright el
'Flash' del equipo de
aventureros de rango
adamantino 'Crystal Tear' y
ptic el 'Crimson' del
equipo de trabajadores
Great Blaze of the Crimson
Lotus, ambos del Reino
Draconic. Tambin,
procedente de Reino...
Brain Unglaus. ''

(Nota: Deje los nombres en

ingles porque suenan
mucha mejor)

La conversacin se detuvo
por primera vez.

'' Brain Unglaus? Quin

diablos es? ''

Parupatra le pregunt a
Greenham de manera
sorprendida.

'' No sabes quin es

anciano? l es tambin es
un famoso espadachn del
Reino... qu hay de ti? ''

Hekkeran neg con la

cabeza. Era un nombre que
l no lo conoca.
'' Ya veo, tu no lo sabes... ''

Incapaz de ocultar su
decepcin, Greenham
utilizo un tono poco fiable
mientras trataba de
recordar lo que saba.

"A pesar de que esto fue

hace un tiempo, cuando
entr en el torneo
celebrado por el Reino, fue
el rival al que me enfrent
durante los cuartos de final.
El yo de ese entonces ni
siquiera poda llegarle a los
tobillos".
"No fue ese el torneo en
donde Gazef Stronoff
tambin particip?"

"Eso es correcto. El
resultado fue que Brain
Unglaus perdi ante Gazef
Stronoff. Sin embargo, un
pelea entre los ms fuertes
puede verdaderamente ser
descrita como
espectacular. Era casi
como un libro de texto
perfecto para
espadachines, cmo desvi
y esquiv cada golpe, cmo
decidi el ngulo de giro de
la mano basado en la
situacin... etctera.
Aquellos que solo pueden
ser descritos como los que
muestran el arte de la
espada sin igual".

Para un hombre como

Greenham el estar diciendo
esto, sin duda demostr lo
experto que Brain Unglaus
debe haber sido con el fin
de ser capaz de luchar por
igual contra el guerrero
ms fuerte conocido en el
Reino. Sus habilidades sin
duda seran de primera
clase.
Hekkeran suspir. Al
parecer, an haba un
montn de chicos fuertes
por ah que l no conocia.

"Fumuu... Pues bien, entre

Unglaus y Uzruth, cul
sera ms fuerte?
Cuntanos lo que piensas."

"Uzruth." Greenham
respondi "Si comparas
con el Unglaus de ese
tiempo, entonces el
ganador sin duda sera ese
tipo. Fue slo
recientemente que vi
algunas de sus batallas en
la arena, as que estoy
seguro de ello."

"En otras palabras, Uzruth

habra sido capaz de
igualarse de la misma
manera contra el Guerrero
capitn del Reino de aquel
entonces? Es realmente
tan fuerte? Otto!"

Debido a la emocin de
ms, Hekkeran
accidentalmente alzo su
voz y tuvo que reprimirse a
s mismo.

"Ya veo. Unglaus eh.

Parece que tuve la
oportunidad de ganar un
poco ms de informacin
sobre el Reino... Oh es
cierto, lo han odo chicos?
Qu el reino tiene ahora
su tercer
grupo aventurero de clase
adamantino?"

"Por supuesto, ya lo he
odo, anciano."
"Ah, lo siento. No lo he
odo."

"Hekkeran... T ignorancia
podra traer mucho dao a
tu equipo".

"Ya lo se. Sin embargo, es

muy difcil reunir
informacin sobre los de la
misma profesin que
nosotros dentro del Reino.
Tambin es una prdida de
dinero."
"Hya hya hya. Que valiente.
A este anciano no le
desagrada eso!"

"Viejo, me gustara
escuchar tu opinin sobre
esto. He odo un montn de
rumores sobre Momn de
'la oscuridad', pero algunos
de ellos son slo
ridculamente indignantes.
Por ejemplo, ser capaz de
subyugar con xito a un
Basilisco Gigante con slo
dos miembros y sin el
apoyo de ningn
curandero".

"Uwah, no son esos

simplemente falsos
rumores?"

Incluso para aventureros

clase adamantino, ser
capaz de derrotar a
oponentes fuertes, tales
como Basiliscos Gigantes
con slo dos personas era
simplemente imposible.

"Tambin tu estn de
acuerdo, Hekkeran? Cuanta
ms informacin deduzco,
ms dudosa toda la cosa
parece. Incluso con
respecto a la informacin
sobre el evento que ocurri
en la capital del Reino, los
rumores dicen que
derrotaron a un demonio
con un nivel de dificultad
superior a 200 de un solo
golpe. En mi opinin,
parece ms probable que
los del Gremio de
Aventureros del Reino
extendieron deliberadamen
te rumores errneos por
intereses personales, slo
para ganar aventureros de
clase Adamantino
adicionales".

"Eso es posible. La
aparicin de nuevos
aventureros de alto rango
es definitivamente una cosa
increble. Sin embargo, El
Gremio de verdad sera
capaz hacer algo como
eso? Son muy estrictos en
ciertas cosas, por eso se
les llama un gremio."

"En ese sentido, es un poco

diferente en cada ciudad
segn el Jefe del Gremio
quin este a cargo. Antes,
cuando este viejo era
todava un aventurero, el
Jefe del Gremio que estaba
a cargo de mi ciudad era lo
peor. Termin dndole un
puetazo directo en la cara.
Hya hya hya! He sido un
trabajador desde ese
incidente ".

Parupatra ri alegremente.

La historia detrs de por

qu Parupatra se convirti
en un trabajador era muy
bien conocida. Puede ser
que sea razonable decir
que no debe haber ningn
trabajador dentro de la
capital del imperio que no
lo sepa. Esto era algo que a
menudo era contado por
Parupatra despus de que
se emborrachara.

"Habiendo dicho eso, no

creo probable que el
Gremio hara este tipo de
cosas."

"En ese caso, crees que

es verdad, entonces?"
"Es difcil de creer. Incluso
cuando trato de pensar
racionalmente, una
dificultad 200 es ya
bastante difcil imaginar
cuan terriblemente fuerte
es, para poder derrotar a
ese tipo de oponente de un
solo golpe es simplemente
imposible. Incluso si eso
fuera posible la
probabilidad tendra que
ser extremadamente baja.
Podra ser que el evento
que ocurri fue, que
apareci un demonio de
extremada dificultad y un
sinnmero de equipos
trataron de subyugarlo, y el
golpe final fue realizado por
la oscuridad'?"

"Si lo dices as, entonces

suena mucho ms creble."

"Creo que es posible. No

sera extrao que alguien
dentro del rango
adamantino pueda ser tan
fuerte. La gama de
habilidades entre los
aventureros rango
adamantino puede ser muy
grande."

"As que Hekkeran y yo

tenemos la misma opinin,
pero el anciano piensa que
realmente sucedi segn lo
dicho, es cierto?"

"Hya hya hya. Yo creo que

es de esa manera."

"Ver en persona es mejor

que or cien cuentos. Ahora
quiero conocerlo al menos
una vez... pero al mismo
tiempo no lo hago."

Al igual que ellos estaban a

punto de ponerse de
acuerdo sobre lo que
Hekkeran haba dicho, el
sonido de alguien siendo
golpeado, seguido por los
gritos de una mujer,
interrumpi su
conversacin.
Los trabajadores que
estaban presentes
centraron rpidamente su
atencin en la fuente de la
perturbacin. Algunos ya
haban sacado sus armas y
entrado en su estado de
batalla.
La fuente del grito, que
provena de la direccin de
Eruya, era una de las
compaeras de Eruya, que
estaba tirada en el suelo.
Teniendo en cuenta la
situacin, pareca que
Eruya era el que la haba
enviado al suelo. Su cara
estaba distorsionada por la
rabia, mientras que una
expresin de miedo se
poda ver en la mujer
cuando ella suplic por su
perdn.
Mientras trataba
desesperadamente de
reprimir los sentimientos
que fluctuaron dentro de su
pecho, el primer
pensamiento que brill en
la mente de Hekkeran eran
sus compaeros ech
apresuradamente una
mirada a Imina.

Despus de haber tomado

una decisin, Hekkeran
elimin las expresiones en
su rostro y se qued donde
estaba. Sin embargo, la
presin que se senta
desde Hekkeran sugiri que
si pasaba algo ms,
definitivamente sera el
primero en arremeter.
Apresuradamente,
Hekkeran seal a
Roberdyck y Arche,
dndoles instrucciones
para detener Imina de
adoptar acciones
independientes.

Personalmente, Hekkeran
se senta de la misma
manera que Imina. Sin
embargo, en ese momento
l no tena derecho a
inmiscuirse en los asuntos
de otros equipos. Por
supuesto, si l realmente
quera, no haba nada que
le impidiera actuar. Era slo
que entonces estara
obligado a asumir la
responsabilidad. Por
razones como sta, los
otros equipos tambin no
mostraron ningn signo de
querer participar y
simplemente expresaron su
disgusto.
Al final, Imina finalmente
fue capaz de manejar sus
sentidos, y suprimir sus
emociones. Ella hizo un
gesto grosero hacia la
espalda de Eruya y escupi
en el suelo.
"... Parece que slo puede
igualar sus espadas en
contra el Guerrero capitn
del Reino. Sera muy bueno
si l tambin pudiera
competir con su
personalidad, pero eso es
slo pedir demasiado. Pues
bien, vamos a finalizar el
parloteo intil aqu."

"... Estoy de acuerdo.

Desde Hekkeran ha llegado,
es el momento de decidir
sobre lo ms importante."
"Desde que ese chico se ha
marcho solo somos tres
desde ese momento, pero
quin tomar el mando
general de esta
operacin?"

De repente, todo qued en

silencio.

Haba cuatro equipos de

trabajadores ah. La
cantidad de potencial de
combate de los
combinados cuatro equipos
ya podra ser considerado
como algo extraordinario,
sin embargo si no se
manejaba correctamente,
gran parte de ella se
desperdiciara. No importa
cuntas armas se puedan
poseer, si uno era incapaz
de hacer uso de ellas en
armona, no es mejor que
tener un solo brazo.

El manejo de mltiples
equipos con una amplia
gama de personalidades ya
era una tarea bastante
difcil de lograr, pero
hacerlo sin recibir ninguna
queja era an ms difcil.
Los errores que se
produjeran cuando se daba
una orden podran resultar
directamente en el fracaso.
Y si el lder dio prioridad a
su propio equipo de
primera, entonces podra
incluso llegar a ser el
blanco del resentimiento de
todos.

Para hacerlo ms claro, es

una responsabilidad que
requiere habilidad, sin
embargo, viene con ms
desventajas que ventajas.
Sabiendo esto, los lderes
en silencio esperaron
mientras estudiaba
expresiones de los dems.
Despus de casi un minuto
de silencio, los cansados
Hekkeran hizo una
sugerencia.

"Honestamente, creo que

es mejor no hacerlo de esta
manera."

"Esto slo va a retrasar el

problema. Lo que se
complica una vez que
comience la batalla?"
"... Propongo que nos
turnemos. De esta manera
la insatisfaccin se puede
mantener al mnimo.
Tambin podemos hablar
ms de esto despus
que lleguemos a las
ruinas."

"Ah-"

"Eso es cierto."

Por lo tanto la propuesta de

Greenham fue aceptada por
ambos Hekkeran y
Parupatra.

"En ese caso, vamos a usar

el orden de llegada para
determinar los turnos."

"Qu hacemos con los de

Uzruth 'Tenmu'?"

"No importa incluso si nos

saltamos el turno de ese
tipo. Despus de todo, l no
es capaz de estar aqu en
primer lugar."
"Yo estoy de acuerdo,
anciano. En ese caso, el
primero en tomar el
liderazgo ser yo, 'Heavy
Mashers, el que propuso
este sistema."

"Vamos a estar a su cargo

entonces, Greenham."

"Voy a estar confiando en

usted, muchacho."
"Entendido. Sin embargo, la
probabilidad de
encontrarse con monstruos
peligrosos dentro del
territorio del Imperio es
casi cero. Es slo cuando
estemos en el reino, cerca
del Gran Bosque, que se
pueden producir
problemas."

"Ahhhh, deberamos haber

invertido el orden."

Los dos se rieron en voz

baja cuando Hekkeran
tocando su cara cuando
dijo eso. Sin embargo, la
risa se detuvo rpidamente
cuando se dieron cuenta de
que un hombre estaba
caminando hacia ellos.

Luz finalmente comenz a

brillar en el patio del conde
cuando su mayordomo hizo
su aparicin. Caminando
con la espalda recta y
erguido, el mayordomo se
acerc de una manera que
refleja la posicin de los
que servan al conde.
Al llegar al frente de los
trabajadores, el
mayordomo se detuvo y se
inclin. Aunque nadie le
devolvi la reverencia, el
mayordomo no pareca que
lo tuviera en mente y
comenz a hablar.

"Se acab el tiempo. En

nombre del conde, me
gustara expresar su
agradecimiento a todos los
presentes que aceptaron la
peticin de nuestra Casa.
Habr dos representantes
de nuestra casa que los
acompaarn a lo largo de
este viaje. Incluyendo los
aventureros contratados
para la seguridad de los
carros y algunas otras
cosas, con todos juntos
habr seis personas ms.
El destino son las ruinas
inexploradas situadas
cerca de la frontera del
reino, desde la estructura
que parece ser una tumba.
El perodo designado para
la investigacin es de tres
da. bonos adicionales
sern entregados despus
de que el Maestro haya
confirmado los bienes
recibidos descubiertos en
la ruina. Hay alguna
pregunta? "

Los detalles que se dieron

por el mayordomo eran casi
la misma que la solicitud
inicial. La nica
informacin nueva eran los
aventureros se cuidaran
los carruajes.
Muchos estaban
interesados en los detalles
de la ruta del viaje
elegida, como
trabajadores, unos
rpidamente aprendieron a
diferenciar entre cuales
preguntas se les permite y
cules no. Estaba claro que
se trataba de algo que el
conde no tena intencin de
revelar, de lo contrario ya
habra hecho pblico.
Si se tratara de una peticin
limpia, habran contratado
aventureros en su lugar. Ya
que era el trabajo sucio, el
solicitante evidentemente
no revelara todo. Algunas
cosas eran simplemente
ms seguro no saberlas.

"... Pues bien, estn al

frente para todo el mundo
los carros que hemos
preparado."
Sin decir ninguna palabra,
todo el grupo sigui al
mayordomo.
Foresgth de Hekkeran
estaba en la parte de atrs
del grupo.

"Ese eru-mierda, estara

mucho mejor muerto. Qu
te parece? Debemos
hacerlo?"

Incapaz de tolerar ms a
Eruya, Imina susurr esto
Hekkeran.
"Aunque he odo un
montn de rumores antes,
pero al ver lo realmente
despreciable que ese
hombre."

"-Absolutamente lo peor."

Los dos miembros

restantes tampoco podan
ocultar su desdn.
Para "Foresight", este tipo
de opinin lleg de forma
natural. Puesto que ya han
hecho la mujer Imina a su
camarada, las cosas que
haca Eruya eran
imperdonables.
En el equipo de Eruya, a
excepcin de el, todos los
dems miembros eran
mujeres. Tambin eran
elfos.

Si fuera slo eso, entonces

Imina y los otros no
expresaran tanto
desprecio. Sin embargo,
ellos tenan sus razones de
por qu consideran a Eruya
como el ms bajo de los
ms bajo de la mala vida.

Los miembros elfos

femeninos solamente
posean el mnimo de
equipo, sus ropas estaban
hechas de las telas ms
claras disponibles, sin
ningn tipo de capacidades
defensivas. Por otra parte,
el corte de pelo corto revel
los muones que
mostraron los restos de lo
que haba sido las orejas
largas distintivas que
normalmente los elfos
posean.

La razn por la cual los

miembros del equipo de
Eruya, estaban en ese
estado, era porque eran
esclavos comprados desde
la Teocracia Slane.
La esclavitud tambin
existi una vez dentro del
Imperio, pero durante el
gobierno del anterior
emperador, muchas cosas
han cambiado. A pesar de
que todava se conocen
como esclavos, el
significado se hizo
completamente diferente.
Sin embargo, nada haba
cambiado para los esclavos
semi-humanos como los
que luchan dentro de la
arena.
Los esclavos elfos que
pertenecan a Eruya
tambin cayeron en esa
categora.
El Imperio Baharuth, El
Reino Re-Estize y la
Teocracia Slane, el
porcentaje de ciudadanos
humanos que vivan en
estos tres pases, casi
podran calcularse como el
100%. En comparacin con
otros pases, estos tres
mostraban claramente ms
desprecio hacia las razas
no humanas. Debido a esto,
incluso los que eran mitad
humano como -Imina tenido
experiencias difciles.

La nica excepcin eran los

enanos. Las montaas
Azellerisia atravesando la
frontera entre el Imperio
Baharuth y el Reino Re-
Estize, y dentro de estas
montaas existan el Reino
Dwarven. Mientras el
Imperio segua
manteniendo relaciones
comerciales con el Reino
Dwarven, los derechos de
los enanos estaban
protegidos.

"Me siento mal por estos

elfos, pero ahora no es el
momento para salvarlos."

Imina suspir
profundamente,
profundamente dentro de
ella ya era consciente de
ello, pero sus sentimientos
simplemente no poda irse
tan fcilmente.

"Vamonos."

Cuando Imina comenz a

caminar hacia adelant,
Hekkeran y los otros
apresuraron el paso para
alcanzarla. Lo que vieron
una vez que alcanzaron al
grupo principal hizo que
sus ojos se abrieran por la
sorpresa.
Dos vagones se haban
preparado para el viaje a
las ruinas. Tambin haba
un grupo de personas que
rodeaban los carros. Deben
ser los aventureros que
haban mencionado antes.
Las placas que colgaban de
sus cuellos estaban todos
llenos de un resplandor
dorado.
Sin embargo, lo que los
haba sorprendido no eran
los carros ni los
aventureros, sino ms bien
los caballos.

"-Sleipnirs."

El sonido de sorpresa
tambin se poda escuchar
de entre los dems
trabajadores.
Con cuatro pares de patas,
los Sleipnirs eran mucho
ms grandes en tamao en
comparacin con los
caballos normales. Debido
a su fuerza muscular
superior, resistencia y
movilidad, los Sleipnirs
eran considerados como el
tipo ms verstil de bestia
mgica para viajar a travs
de tierra.

Por supuesto, el costo de

uno tambin era
astronmico, lo suficiente
como para igualar el precio
de cinco o ms caballos de
batalla. Incluso para los
aristcratas, era raro que
unos los poseian.

Cada carruaje tirado por

dos Sleipnirs. Al tomar en
cuenta la posibilidad de
perder estos caballos
durante la aventura, la
gente que estaba al tanto
de su valor, no poda dejar
de apreciar la generosidad
del conde. O tal vez
simplemente teman que
los caballos normales no
tendran la fuerza suficiente
para tirar de todos los
tesoros que se encontraban
durmiendo en el interior de
las ruinas.

Los otros deben haber

pensado en eso tambin. El
sonido de la gente trago su
saliva se oy.

"Por favor, hagan uso de

los vagones provistos. Las
provisiones ya se han sido
colocadas en el interior.
Por la seguridad de los
vagones, as como la
seguridad de los
campamentos,
especialmente
hemos contratado a
aventureros. Tambin, por
favor tenga en cuenta que
ellos han firmado un
acuerdo afirmando que no
van a entrar en las ruinas ".
De repente, pensando en el
futuro, Hekkeran dej a sus
compaeros y se dirigi
hacia Greenham.

"Disculpa, Greenham. Hay

algo que quiero discutir."

"Qu pasa? Qu quieres

hablar?"

"Se trata de la disposicin

de los carruajes, puedes
ayudarme a no estar en el
mismo carro que 'Tenmu'?"
"En? Ah, ya veo. Entiendo
tu molestia. Es por tu
compaera de la derecha?
En ese caso, nuestro
equipo se emparejar con
'Tenmu' en tu lugar."

"Lo siento por esto, me

estn ayudando
demasiado."

"No te preocupes por eso,

que estamos todos juntos
en esto como compaeros
durante este trabajo. Sera
malo si sucede algo sin
siquiera haber empezado la
investigacin. Ok"

"-Esta bien para nosotros

confiar en los aventureros
de clase oro? Qu
hacemos si el campamento
es invadido antes de que
regresemos? O si los
monstruos consiguen
romper el permetro de
seguridad del
campamento?!"
De repente, una voz tan
fuerte y clara como una
bola de fuego en llamas se
oa por todo el lugar,
causando a Hekkeran y
Greenham dirigir su
atencin a otra parte.

Las palabras de Eruya se

dirigieron hacia el
mayordomo. Sin embargo,
l no se molest en ocultar
su voz. Era como si el
tiempo se congelar de
repente, los movimientos
de los aventureros que
movan el equipaje se
detuvieron en ese justo
momento.

Naturalmente, para
aquellos que estn en el
rango ms alto, era obvio
que el camino se hizo ms
y ms pronunciado cuanto
ms alto uno quera estar.
A pesar de que no
importaba lo lejos que se
poda llegar al final, el
esfuerzo necesario para
llegar a donde estaban
ahora no era algo que
podra lograrse fcilmente.
Sus sentimientos despus
de escuchar lo que Eruya
haba dicho slo poda ser
descrito como
desagradables.

La profesin de un
aventurero era altamente
competitivo, hacer dudar de
la capacidad de alguien,
sobre todo por el
empleador podra afectar
en gran medida su futuro
profesional.
Entonces sera necesario
mostrar su fuerza.

Independientemente de si
eran un aventurero o un
trabajador, para poder decir
sin temor estas palabras,
en voz al uno debe ser, al
menos, lo suficientemente
fuerte que le permitiera
salirse con la suya. Por
ello, Eruya no se vio
afectado por el ambiente
actual en lo absoluto, y
sigui adelante.

"Bueno, tengo que admitir

que son, al menos, lo
suficientemente bueno para
calificar como lacayos de
equipaje, pero cuando se
trata de mantener todo
seguro, no estoy tan
seguro."
Dame un respiro, por favor.
No sera bueno para todos
si las cosas se ponen feas.
Los chicos tambin se
estn restringiendo a s
mismos debido a que ya se
les contrato ...
Los trabajadores
actualmente presentes eran
tan fuertes como
aventureros clase mithril.
En otras palabras, ms
fuertes que aquellos
aventureros. Sin embargo,
todava hay ciertas cosas
que uno definitivamente no
debera decir, con base en
las circunstancias actuales.
Puede alguien darle una
paliza para que se pueda
callar?
El ambiente entre los
trabajadores tambin
comenz a tensarse ya que
la mayora de ellos empez
a mirar a Eruya en seal de
desaprobacin. Mirando a
su alrededor, Hekkeran
apresuradamente corri a
un lado de Imina. No sera
bueno comenzaba a correr
sangre.
Sin embargo, la persona
que hizo el siguiente
movimiento no era un
trabajador.

"Usted debe ser Uzruth-

sama. No creo que haya
ningn problema."

"... Es bajo el supuesto que

tambin vamos a ayudar en
la proteccin de
campamento? Si es as,
entonces yo todava puedo
aceptar su respuesta."

"No es eso. Es slo que

pedimos la ayuda de
alguien ms fuerte que
todos ustedes los aqu
presentes Momn-san."

Como respondiendo a las

palabras pronunciadas
hace unos momentos, un
guerrero vestido con
armadura de cuerpo
completo sali de uno de
los vagones. Debido a el
casco que llevaba puesto,
su rostro no poda ser
visto.

"Permtanme presentarles a
todos. Al llegar a la
categora de adamantino
con el poder de slo dos
personas, el aventurero
Momn-san de la
'oscuridad'. Su compaera
de equipo Nabe tambin
est presente. Con estos
dos para proteger el
campamento, con este
arreglo ... Espero que todo
el mundo est satisfecho? "

La atmsfera de repente se
convirti en algo
completamente diferente.
Para los aventureros y los
trabajadores, de pie delante
de ellos estaba uno que
haba llegado a la cima de
su profesin. En virtud de
la presencia de los ms
fuertes, todo trabajador,
independientemente de
quin se tratara, se
mantuvo en silencio.

Al ver cmo los

trabajadores reaccionaron
ante la aparicin de un
aventurero del ms alto
rango, el estado de nimo
de los otros aventureros
mejor. Una sonrisa
afectuosa apareci en el
rostro del lder del equipo
de aventurero cuando el
convers con el guerrero
de negro.

"Por favor, djenos

encargarnos de esto.
Mientras tanto, podra
Momn-san continuar los
arreglos con los
trabajadores? Adems,
puede asumir el papel de
lider y asesorar sobre los
planes de seguridad para el
resto del viaje."

"Entendido. Aunque
todava estoy indeciso, si
su equipo tiene problemas
con llo, voy a aceptar. Sin
embargo, Seguir
confiando en ustedes como
la principal fuerza de
seguridad. Su equipo
contiene ms gente. Ser
ms conveniente para
nosotros ".

"No! De qu habla? Usted

no est carente en
absoluto! Hacerlo de esa
manera va a arrastrar a
Momn-san-"

"No, su equipo todava se

encargar de la seguridad
principal. No haremos
falta nosotros. Ahora bien,
Nabe".

Despus de haber
terminado la conversacin
all con una voz que lleva a
la sombra de una sonrisa
leve, Momn baj las
escaleras desde el carro. La
persona que sigui detrs
Momn era una mujer de
una belleza asombrosa.
Por lo general, cuando
aparece una mujer
hermosa, siempre habra
algn tipo de conmocin.
Sin embargo, las cosas se
pusieron muy diferente si el
nivel de belleza era
abrumadora. En presencia
de una mujer realmente
hermosa, lo nico que se
poda hacer era tener sus
ojos robados.

"Hekkeran. Esa persona ..."

"Si, Rob. Yo estaba

pensando lo mismo. La
vimos en el Mercado del
Norte. Ah est ... Momn
de la "oscuridad ". Tener un
solo compaero. Si es as,
parece que el rumor de
derrotar a un Basilisco
Gigante no era una
exageracin tan grande
como haba pensado
inicialmente ".

"Gigan- Sobre eso, es eso

cierto?"

"Parece que si. Tambin

hay un rumor de que
derrotaron a un demonio
con una calificacin de
dificultad de ms de 200
usando un solo ataque. O
esto de Greenham."

"Eso no puede ser real

no? Una dificultad de ms
de 200 que est ms all
del lmite de las
capacidades humanas. Eso
no es un territorio que los
seres humanos jams
podran llegar a es ...
Podra ser que
confundiste 100 con 200?"

"Incluso si es as, todava

sera increble. Pero de
alguna manera tengo la
sensacin de que lo que
realmente sucedi, es
como se dice en los
rumores. Por lo menos, eso
es lo que siento."

A pesar de que slo tuvo un

breve momento de
conversacin con el
aventurero clase oro, la
personalidad de Momn
pareca haber quedado
clara. Era coherente con lo
que la gente espera de
aventureros clase
adamantino. La impresin
que daba Momn era la de
un hombre simptico.

"Antes de comenzar el
intercambio ... hay algo que
me gustara saber de
ustedes."

La voz de Momn no era

particularmente fuerte. Sin
embargo, la impresin de
que uno de ellos recibi al
or el sonido de su voz era
la de majestuosa grandeza.

"Por qu han decidido ir a

las ruinas? Porque ustedes
han aceptado la solicitud?
Sin embargo, a diferencia a
cmo es el Gremio a veces
pueden obligar a los
aventureros a tomar un
pedido, no hay nada que le
impida rechazar esta
peticin. Cul es su razn
para decidir ir?"

Los trabajadores se
miraron el uno al otro,
dudando sobre quin deba
responder. Al final, el
primero en hablar fue
alguien del equipo de
Parupatra.
"Eso es, obviamente, por el
dinero."

La respuesta perfecta a la
pregunta. No haba otra
razn. La razn por la cual
los trabajadores dudaron
en responder no era porque
la pregunta era difcil, sino
ms bien, ellos estaban
tratando de determinar el
verdadero propsito de
Momn de pedir una
pregunta tan obvia.
Despus de confirmar que
todo trabajador estuvo de
acuerdo con la respuesta
dada, Momn continu
preguntando.

"En otras palabras, la

recompensa ofrecida de
esta solicitud es suficiente
para ustedes para arriesgar
su vida?"

"Eso es correcto. La
cantidad ofrecida es
suficiente para traernos a
todos nosotros.
Adems, tambin se dan
bonificaciones si
descubrimos tesoros
adicionales en las ruinas.
No es eso suficiente para
que nosotros apostemos
nuestras vidas?"

El que respondi fue

Greenham.

"... Ya veo. As que esta es

la decisin final que
ustedes tomaron.
Entendido. Parece que he
hecho una pregunta sin
sentido. Por favor,
disclpenme".

"Lo que usted solicit no es

particularmente ofensivo ...
Por favor, no nos importa."

"Hya hya hya. Parece que

ya ha terminado con las
preguntas. En ese caso,
podra este anciano
tambin preguntar algo?"

"Por favor, adelante."

"He escuchado muchos

rumores acerca de usted. Si
son ciertos o no, este
anciano quiere descubrirlo
por s mismo."

"Ya veo. Ver algo en

persona que or cien
cuentos eh? Muy bien.
Estoy de acuerdo con eso.
Permtame, no, permita que
los guardias de seguridad
muestren su valor. De qu
manera desea hacer esto?"

"Sobre eso, es obvio que es

tener que enfrentarte a un
oponente digno?"

Todos los presentes

centraron de pronto su
atencin hacia-

"Por supuesto -que tendr

que ser la persona que lo
propuso. Este viejo
hombre."

"Qu? Lo desea tanto para

elegirse a s mismo? ... Me
disculpar primero
entonces, pero
no soy un hombre que est
acostumbrado a contenerse
al luchar. Aunque puede
que no tenga la intencin
de querer causar lesiones,
no tengo la suficiente
confianza de que puedo
controlar mi fuerza
correctamente todava est
bien con esto? "

"Hya hya hya hya! Como

era de esperar de la clase
adamantino! Este anciano
ya ha decidido tomar el
riesgo. No voy a culparlo
por lo que suceda."

Una risa leve se oa desde

la parte inferior del casco
del Momn.

"Eso es lo esperado, seor.

Esta es la diferencia en la
fuerza de batalla-soy fuerte.
Ms fuerte que todos los
presentes. Es por eso que
estoy en el rango
adamantino."

Presuncin abrumadora, y
una actitud como si mirara
desde arriba. Sin embargo,
no haba ni una pizca de
desagrado que se sintiera
por los trabajadores
presentes. Esto era
obviamente debido a la
impresionante presin
emitida por el hombre
llamado Momn. Sus
palabras fueron
acompaadas por una
abrumadora presin que
daba la impresin de mirar
a la muerte misma, por lo
que las palabras se sentan
como si contuvieran el
poder de persuasin.

"... Qu increble."

"... S, realmente increble."

La mayora de las personas
en la audiencia no pudo
evitar dejar salir su voz
debido a la presin emitida.

Haba muchas mujeres que

caeran ante los hombres
fuertes y poderosos. En
trminos de respeto y
admiracin, muchos
hombres tambin estaban
fascinados por la fuerza de
los fuertes. Al igual que las
polillas atradas por las
llamas, las personas que
viven en este mundo de la
sangre y el acero no
podan evitar ser
hipnotizados por ese
encanto irresistible, a pesar
de que eran conscientes de
que iban a quemarse si se
acercaban demasiado.

"Hya hya hya! Parece que

no hay nadie aqu que se
oponga a usted que es
rango adamantino! Aunque
lo he dicho de esta manera,
ya que es una oportunidad
nica, todava voy a
continuar a pesar de saber
que voy a perder. Los
carros aqu estn en el
camino. Podemos utilizar
el rea vaca de all esta
vez, mayordomo? "

Despus de haber recibido

el permiso del mayordomo,
Parupatra tom la iniciativa
y fue hacia el patio vaco.
Todos los trabajadores lo
siguieron. Los aventureros
y el mayordomo tambin
vinieron.

"A juzgar por lo que el viejo

haba dicho, parece que no
vamos a ser capaces de
presenciar tanto."
"Ese hombre parece muy
fuerte."

"Uun, no slo fuerte, ms

como escandalosamente
fuerte. Se siente como si l
fuera ms fuerte que
cualquiera de los otros
equipos aventurero clase
adamantino en el Imperio."

"Parece que. La nica razn

por la que el equipo
aventurero 'Silver Canarias'
tiene el rango adamantino
es debido a que todos sus
miembros son personas
con profesiones raras. A
pesar de que poseen
extraas habilidades, su
fuerza real no es muy alta
todava. 'Ocho Ripples
'llegaron a donde estn
debido principalmente a
confiar en sus nmeros y
su espectacular trabajo en
equipo. "

'Silver Canarias' era un

equipo dirigido por un
bardo que haba llegado al
grado herico, mientras
que sus miembros tenan
muchas profesiones
extraas. 'Ocho Ripples'
haba sido fundada por
nueve miembros, pero
debido a su nmero, eran a
menudo considerado como
un equipo cuyos miembros
individuales no estaban en
el nivel adamantino todava.
Sin embargo, si se trataba
de trabajo en equipo, se les
conoca por sobresalir ms
all de todos los dems
equipos clase adamantino
pudieran lograr.
Sin embargo, todos ellos
eran considerados
por haber logrado la
hazaa imposible de
ascender al reino de
portadores adamantino.
Susurros de tales
discusiones se podan
escuchar desde los
miembros del equipo por
detrs.
El contenido de las
discusiones no se limitaba
slo a los comentarios
anteriores. Si uno
escuchaba con atencin,
muchas cosas se podan
escuchar. El tema ms
discutido era el tiempo que
Parupatra poda durar, y
cosas as. No haba una
sola persona que creyera
que poda derrotar a
Momn. La razn principal
de que era que el hombre
conocido como Momn
haba emitido una cantidad
de presin que slo los de
clase adamantino sera
capaces de crear, incluso si
hubiera sido slo por un
breve momento.
Mientras Hekkeran estaba
sumido en sus
pensamientos, alguien se
acerc a su lado. Teniendo
en cuenta los sonidos
metlicos que se
produjeron, era obvio de
quin se trataba.

"Qu piensa Greenham

sobre la prxima pelea
entre esos dos?"

"Aunque me siento mal al

decir esto, pero yo no
puedo ver cmo el viejo
puede ganar. En este punto,
lo que queda es
simplemente para ver hasta
qu punto el viejo puede
mantenerse, eso es todo.
Ests pensando en ir
despus del viejo? "
"De ninguna manera, por
favor, dame un respiro. Y
t?"

"Yo tambin me doy por

vencido. Voy a estar
satisfecho con slo ser
testigo de la fuerza de un
guerrero superior. Sin
embargo, espero ser capaz
de recibir alguna
orientacin sobre la espada
durante este viaje."
"Tambin estoy pensando
en hacer eso- Oh!"

Al llegar al patio, Momn y

Parupatra comenzaron a
alejarse el uno del otro, ya
que comenzaron
preparando su postura.

La mirada de Parupatra
definitivamente no era algo
que un anciano ordinaria
sera capaz de hacer,
fueron sin duda los ojos de
un guerrero que se hizo
para el combate.
La atmsfera cambi
gradualmente a uno lleno
con la intencin de matar,
la tranquilidad que rodeaba
a el patio ya no existe.
Mientras el pblico estaba
viendo, la tensin creo una
sensacin de ansiedad y
algunos de ellos incluso
comenzaron a sudar.

"... Oh, no es bueno. El

viejo parece que va
completamente en serio."

Greenham, que estaba de

pie al lado de Hekkeran,
expuso inconscientemente
sus pensamientos.
"Contra un rival de clase
adamantino, es
comprensible para l ir
como si su vida estuviera
en juego"

Mientras responda,
Hekkeran cambi su lnea
de visin hacia el guerrero
de negro, tratando de
ponerse en una posicin
ms alta, y se qued sin
aliento.

No poda sentir una sola

cosa de Momn.

Sus dos manos se

redujeron en los costados
sin mostrar ningn signo
de tomar cualquier accin
defensiva, satisfacer la sed
de sangre en su cabeza,
como si no fuera nada. Era
completamente como si se
enfrentar contra un nio
inocente que sostiene una
espada, ese tipo de
sentimiento.

"Ahriya! Increble! Frente a

ese tipo de intencin de
matar y no mostrar ninguna
reaccin. Es imposible que
l no s de cuenta de la
cantidad de sed de sangre
que se emite, podra ser
que l lleg a la cspide de
los guerrero, el ltimo
estado mental la nada !? "

"Sin espada en el corazn?

O tiene su estado mental
el nivel igual al Reino de la
nubes y del agua? Para
poder estar de pie tan
valiente como el cuando
hay una gran diferencia
entre las armas de los dos,
que realmente debe estar
seguro de sus habilidades
... de verdad , que aterrador
".

La lanza en las manos de

Parupatra era un objeto
mgico hecho con el diente
de un dragn, mientras que
el arma que Momn
sostena era un bastn de
madera prestado antes de
uno de los aventureros. No
importaba cmo se mirara,
definitivamente no estaba
imbuida de cualquier tipo
de magia. Armas imbuidas
de magia poda aumentar tu
visin, potenciar las
habilidades del usuario y
proporcionar varios efectos
adicionales. Mirando nada
ms que las armas,
Parupatra tena una ventaja
abrumadora.

"No, no lo creo. Aunque es

cierto que hay una gran
diferencia en cuanto a las
armas, la armadura de
Momn-sam debe estar
muy por encima del viejo
en trminos de propiedades
mgicas. Adems, los
objetos mgicos
adicionales equipados
deberan estar mejor, as
que. La diferencia global no
es tan grande, pero Momn-
san debera mantener la
ventaja ".

"No crees que es un poco

pronto para llegar a una
conclusin? He odo que el
nmero de objetos mgicos
en posesin de las
personas mayores es
mucho mayor que lo que la
mayora de los aventureros
de clase adamantino
posiblemente puedan
tener... El viejo ha sido
aventurero por un largo
perodo de tiempo, y ha
completado innumerables
peticiones. Si tenemos en
cuenta la cantidad de
pagos que ha recibido,
nadie en el Imperio tiene
ms que l! "

"No, no, espera mira"

"El que debe esperar

debera ser-"

Mientras que los dos

todava estaban
discutiendo, la tensin en
el patio haba llegado a su
clmax y las primeras
chispas de la batalla
finalmente comenzaron a
aparecer.

"Bueno, entonces, vamos a

ir !?"

"Todava hay cosas

importantes que hay que
hacer despus de esto. No
lo haga demasiado difcil
para usted y venga a m,
Seor-"
Sin ni siquiera terminar la
frase, Parupatra cargada
hacia Momn con una
velocidad que la mayora de
la gente nunca se
imaginara en un hombre de
ochenta aos de edad, para
ser capaz de hacerlo. Suave
y con fuerza, l termin la
accin con tal fluidez que
su oponente Momn an no
haba levantado sus
manos.

" Dragn Fang Thrust

!"

Los ojos de Hekkeran se

abrieron con sorpresa al
uso repentino de Parupatra
de artes marciales en el
comienzo de la lucha.
Un consecutivo de dos
golpes de ataque
penetrante con la lanza de
flexin como el diente de
un dragn. Adems de
hacer dao adicional
basado en los atributos
imbuidos por el usuario,
esta tcnica de arte marcial
tambin incluy un efecto
homing que aumenta la
probabilidad de infligir
dao crtico. El uso de
'Piercing Strike' como base,
esta tcnica era algo que
Parupatra haba creado
hace cuarenta aos. Una
tcnica bien balanceada
conocida por muchos y
hasta ahora una gran
cantidad de personas que
an estaban estudiando la
misma.

Adems del 'Dragn Fang

Trust', Parupatra
agreg capas adicionales
'Blue Dragon Fang Thrust'
en la parte superior, lo que
causa daos por rayos
extra.

Que es lo que ese viejo est

realmente pensando! A
pesar de que tenemos
magia curativa a la mano
aqu, realmente hace todo
lo posible de esa manera?

El efecto de las artes

marciales utilizadas fue era
que incluso un pequeo
rasguo causara una
considerable cantidad de
dao de relmpago. Era
ms adecuado cuando se
lucha contra los opositores
que llevan armadura de
metal. Su decisin de
utilizar este ataque
demostr la seriedad de
Parupatra.

Sin embargo, para un

ataque que era conocido
por ser un problema para
hacer frente para aquellos
con armadura metlica,
Momn lo evit fcilmente
como si no fuera nada. Sus
acciones haca parecer
como si l llevaba una
armadura ligera como
pluma. Los movimientos
lentos que normalmente
debera haber sido
causadas por usar una
armadura de cuerpo
completo no se mostraron
en absoluto. Lo que lo hace
an ms sorprendente fue
que en vez de hacer
movimientos excesivos
como saltando hacia atrs,
Momn era capaz de evadir
el ataque entrante con el
mnimo esfuerzo mientras
estaba parado.
"Imposible! Qu tan
buenos son su visin
cintica y capacidades
fsicas?"
"- Aceleracin Gale !"

Parupatra respondi de
inmediato con otro arte
marcial.
Ese viejo pedo va muy por
encima! Ha ya su cerebro
convertido en un fsil?

" Dragn Fang Thrust

!"
Usando la misma tcnica
que antes, Parupatra
golpe una vez ms a
Momon. La hoja de su lanza
rebosaba con una capa
blanca de frialdad que vino
de la "White Dragon Fang
Trust' que us en ese
tiempo.
Un ataque consecutivo de
cuatro hit que no dio el
oponente de cualquier
oportunidad, de respirar.
Una conmocin se oa de
entre el pblico que estaba
viendo.
Claro. Incluso un ataque
como ese no era capaz de
aterrizar un solo golpe o
rasguo en la armadura de
Momn.

Parupatra rpidamente
salt lejos despus de
crear cierta distancia de
Momn. El sudor comenz
a acumularse en la frente.
No era de agotar su
resistencia, sino ms bien
de la enorme cantidad de
presin mental que recibi
mientras se cara se estrello
contra la muerte.

"Impresionante!"

"-Se parece a Hekkeran."

"Obviamente, Arche. No me
uses como una
comparacin. Lo que
estamos viendo es el ms
alto rango de los
aventureros. El pico
absoluto de todo. El poder
de un aventurero de rango
adamantino."

"Pues bien, parece que es

mi turno para atacar."

Momn lentamente levant

su bastn, entrando en una
postura. Por el contrario,
Parupatra descans su
lanza en el hombro,
relajando su postura. l
estaba renunciando,
habiendo perdido por
completo cualquier
voluntad de luchar.

"Magnfico. Me rindo, me
doy por vencido. Olvida
que este anciano intente
ganar, no puede ni siquiera
poner un rasguo en tu
armadura."

"Es as."

Hacia Parupatra quien

anunci su prdida, la
mayora de la audiencia
despeda un "uooooh" de
sonido, ya que el suspir.
Fue sin duda alguna, una
aplastante victoria para
Momn, como si fuera un
adulto que jug con un
nio.

Discusiones como " A que

escuela de artes marciales
perteneca la tcnica de
trabajo de pies qu Momon
utiliz?" Comenzaron a
aparecer como un pblico
demasiado excitado
empezaron a compartir sus
pensamientos con los
dems. No le preocupaban
esas cosas, Hekkeran y
Greenham caminaron hacia
Parupatra que estaba
ocupado limpindose el
sudor mientras conversaba
con Momn.

"Ya est hecho, seor?"

Se sinti como si la
atmsfera y el tono de
hablar cambiaron
repentinamente.

"... Pens que quera

mostrar su capacidad real."
"... Hya hya hya. Eso sera
demasiado para un viejo
como yo. Lo que yo he
mostrado es mi capacidad
real Momn-dono."

"Ah, mis disculpas por ser

irrespetuoso".

"No hay necesidad de

disculparse, pero para ser
honesto, estoy muy triste
por ello. Adems, no es
necesario ser tan modesto
con sus palabras. Lo que
nosotros los viejos
contadores de tiempo
respetamos es la fuerza y
no a quin ha vivido ms
tiempo. Ser tratado con
tanto respeto por alguien
tan abrumadoramente
fuerte como usted me hace
sentir bien ".

"... Ya veo. Que as sea

entonces. Sin embargo,
slo terminar aqu sin
siquiera dejarme dar un
giro me deja un mal sabor
de boca. Si va a haber una
prxima vez, soy yo el que
va a empezar primero. Pues
bien, voy a tener que volver
a mover el equipaje ".

"Hay otras personas que ya

estn trabajando en ello. No
debera ser necesario para
usted hacer eso no?"

"Yo no lo creo. No me
importa qu tipo de estatus
tengo, cuando se asigna
una tarea, todava tengo
que terminarla
correctamente."
Una vez dicho esto, Momn
se dio la vuelta y se dirigi
de nuevo hacia los
vagones. Tras l iba la
mujer que posee una
belleza sin par. Hekkeran y
Greenham cuyos ojos
vieron como atravesaba el
camino no pudieron de
verla una vez ms.
Fascinado por la silueta de
la ms grande que cuidaba
la espalda y la vida de
Momn.

"Hya hya, usted est

haciendo la cara de un
hombre con ganas de hacer
preguntas."

"-Viejo, Que puedes decir

de todo esto?"

La cara arrugada de
Parupatra comenz a
distorsionarse, como
queriendo sonrer
amargamente.

"Muy fuerte. No, eso debe

ser como se esperaba
debido a que era rango
adamantino. Sin embargo,
nunca imagin hasta qu
punto era eso. En el
momento en que se
enfrentaron, tengo la
sensacin de que no
importaba cmo lo atacar,
yo nunca sera capaz de
golpearlo."

Hekkeran tena
exactamente la misma
sensacin. Cada ataque
que probablemente hiciera
seria evadido por el hombre
llamado Momn, y luego el
contraataque vendra.
Incluso si l era capaz de
aterrizar un golpe despus
de usar los mejores trucos
que se le ocurrieran, la
imagen de su ataque
siendo repelido por esa
armadura todava aparece
en la mente de Hekkeran.
Parupatra, que lo
experiment de primera
mano, debe haber recibido
una impresin an ms
fuerte.

"As que eso es ... el rango

adamantino eh?"
"Eso es correcto. Ese es el
llamado nivel de
adamantino. Un reino
donde slo pocos son los
que pueden llegar. Aahh,
verdaderamente magnfico
e impresionante. Una
altura que no se puede
alcanzar y tocar ... Bueno,
ustedes estn satisfechos
de ser testigo de esto?"

"Sin lugar a dudas! Gracias

al ser un observador, yo era
capaz de ver todo el asunto
a detalle. Si yo hubiera sido
el que luchar, yo nunca
habra sido capaz de
observar con calma todo.
Aunque tengo que pedir
disculpas por decir esto al
Viejo, pero personalmente,
yo realmente quera ver el
momento en que Momn-
dono estaba a punto de
atacar ".

"Eso no habra sido

posible. Momn-dono
nunca tuvo la intencin de
atacar en primer lugar. Ni
siquiera mostr ningn
espritu de lucha. Lo ms
probable es que era tal y
como l haba dicho, que
no podra contenerse
correctamente. Si l
realmente hubiera atacado,
lo ms probable es que
hubiera perdido la vida ".

Si lo deca as, sera de

hecho sonar muy
arrogante. El viejo
Parupatra tambin era un
guerrero de considerable
fuerza, un veterano que no
debe ser subestimado.
Sin embargo, fue
precisamente por haber
logrado que mostrar lo
fuerte que los aventureros
rango adamantino
realmente son.

"Eso no se puede evitar.

Hay una enorme diferencia
en la fuerza entre este
anciano y esa persona. A
pesar de que yo estaba
muy contento con l, no
hay nada que pueda decir
despus de que l era
capaz de evadir todos estos
ataques como si nada."

Eso era lo que significaba

ser fuerte.
La eleccin de un arma con
la que no estaba
familiarizado, donde el
peso y el equilibrio era
completamente diferente,
mostr lo mucho de la
confianza que tena en sus
propias capacidades. La
diferencia entre los dos era
tan grande.

Con una ltima frase de

"tan agotador, tan
agotador", Parupatra se
volvi y se alej hacia los
vagones.

Como la distancia de
Parupatra gradualmente se
haca ms y ms lejos,
Hekkeran le oy pronunciar
las siguientes palabras.

"Incluso durante la flor de

mi vida he podido llegar a
ese nivel, de modo que este
es el rango adamantino eh
... demasiado lejos para
llegar."

La figura de Parupatra
pareca mucho ms
pequea cuando se
compara con la de Momon,
que emita una presin
abrumadora.
"As que eso es el rango
ms alto ... Adamantino."

"S. Realmente increble."

Slo el sonido de acuerdo

se poda or entre los dos.

Parte 2

En un camino de piedra
situado en Arwintar, un
carro aceleraba como el
viento.
La criatura tirando del carro
de lujo era una bestia de
ocho patas, un Sleipnir.
Dos guerreros calificados
estaban sentados en la
plataforma delantera, en el
techo del carro. El rea
donde se almacena
normalmente el equipaje
haba sido modificado para
acomodar a un grupo de
cuatro magos y arqueros,
que estaban viendo los
alrededores con ojos
cautelosos.

Podra describirse como

una fortaleza mvil que
viaja con alta seguridad en
plena luz del da. Y, por
supuesto, el que estaba en
el interior era de un estatus
adecuadamente alto.

Con slo mirar el emblema

en el costado del carro, que
constaba de tres varitas
superpuestas, cada
persona con un cierto nivel
de conocimiento o cultura
sera capaz de decir quin
estaba sentado en el
interior y quien era el
dueo de ese carro. Como
tal, los caballeros que
estaban de guardia no
hacan ningn sonido.

Haba tres hombres en el

interior del carro. Todos
ellos vestan atuendos, y
estaban vestidos como
hechiceros.

Aunque los tres eran

figuras famosas dentro del
Imperio, entre ellos haba
una clara diferencia en su
actitud y estatus. El
anciano de pelo blanco
tena claramente el estatus
ms alto entre ellos.
De manera similar a la
forma en que Gazef
Stronoff era conocido como
un guerrero, no haba
hechicero que no supiera
que tan famoso era este
hombre. Este anciano era el
ms poderoso mago en el
Imperio, Fluder Paradyne
'Tri Arts'.

Frente a Fluder estaban dos

de sus discpulos, quienes
podan utilizar la magia
hasta el 4 nivel.

Como si ya no pudiera
soportar la pesada
atmsfera despus de salir
de la capital imperial, uno
de los discpulos
tmidamente dijo:

"Maestro, qu debemos
hacer con las rdenes de
Su Majestad Imperial?"

El silencio se hizo cargo del

transporte, una vez ms. En
el momento en que
pensaban que ese era el
caso, Fluder respondi con
una voz profunda y
calmada.

"Si Su Majestad Imperial lo

desea, nosotros, como sus
vasallos slo podemos
llevar a cabo sus rdenes y
comenzar nuestra
investigacin. Sin embargo,
es demasiado arriesgado
investigar el uso de medios
mgicos. Deberamos
empezar por el estudio de
los archivos o la realizacin
de un demonio
convocando? Al final,
todava tenemos que reunir
informacin ".

"Ests diciendo que aun

no lo sabes, Maestro?"
Fluder cerr los ojos y los
abri varios segundos
despus.

"Mi conocimiento es
insuficiente. No s nada
sobre el poderoso demonio
Jaldabaoth ".

Hace aproximadamente un
mes, un grupo de demonios
asalt la capital del Reino.
De acuerdo con la
inteligencia que reunieron,
el comandante Jaldabaoth
y sus sirvientas eran seres
terribles de otro plano de
existencia.
Debido a la crisis del
demonio, la invasin anual
contra el Reino no se haba
puesto en marcha este ao.
Pensndolo normalmente,
el Imperio debera haber
aprovechado la situacin y
atacar el Reino mientras
todava estaban agotados
desde la invasin de los
demonios.

Sin embargo, haba dos

razones por las que el
Imperio no emprendi la
guerra contra el Reino.
La primera razn era para
agotar los recursos del
Reino. A diferencia del
imperio que form ejrcitos
permanentes, el Reino
reclutaba a sus soldados.
Por lo tanto, el Reino
perdera en trminos de
calidad cada vez que el
Imperio movilizaba sus
fuerzas, as que tuvieron
que hacer las paces con la
cantidad de sus tropas. Esa
era la razn por la que en
las temporadas de
recoleccin de cosecha se
haca la guerra. Los
agricultores seran
reclutados e incapaces de
recoger sus cosechas, lo
que era un plan a largo
plazo para minar los
recursos del Reino.

La otra razn era debilitar el

poder de los nobles en el
Imperio. Durante la guerra,
se impusieron los
impuestos especiales sobre
los nobles que se oponan
al emperador y los
drenaban de su dinero. Si
se negaban, seran
acusados de traicin. Al
final, la nica diferencia era
de apretar la soga en el
cuello o matarlos para
expresar una idea
equivocada.

Como esas eran las

razones, el Reino que ya se
desgast en la batalla se le
podra dejar solo, esa fue la
conclusin del emperador
Jircniv. l haba quitado los
colmillos de la mayora de
los nobles de todos modos.

Sin embargo, an haba un

problema.

Dnde estaba Jaldabaoth

ahora, el que cometi
atrocidades acorde el ttulo
de un demonio? Y qu
tipo de existencia era este
ser que cre tal calamidad?

Era natural para el fin de

investigar a Jaldabaoth que
cayera sobre Fluder, el ms
destacado hechicero en el
Imperio.

"Y el que derrot a

Jaldabaoth, 'Dark Hero'
Momn y su compaera de
equipo 'Beautiful Princess'
Nabe. Qu fascinante. Y el
hechicero misterioso Ainz
Ooal Gown. Estn todos
los hroes ocultos
empezando a hacer su
movimiento? Tal vez una
feroz batalla similar a la
lucha contra el dios
demonio hace doscientos
aos vaya a suceder de
nuevo ".

"... Ser que realmente

suceder?"

"No tengo ni idea, pero slo

un tonto hara
preparaciones despus del
hecho. Para estar
preparados antes de que
suceda es la accin de un
hombre sabio ".

El carro, finalmente lleg a

su destino.

El vasto territorio estaba

rodeado de paredes
gruesas, altos muros con
varias torres de vigilancia
con vistas contra los
peligros procedentes de
dentro y fuera. Mltiples
caballeros elegidos -
Caballero lite de la primera
Orden que era la mejor de
los ocho rdenes de
Caballero del Imperio
forman equipos con magos
y hacen patrullas regulares.

Arriba en el cielo estaban

los guardias personales
bajo la jurisdiccin directa
del emperador, los guardias
imperiales de aire
montados en bestias
voladoras e incluso
hechiceros de alto nivel
utilizando la magia de
vuelo.

Este era el smbolo del

poder del Imperio, y el lugar
donde los emperadores
pasados haban invertido
ms esfuerzos la Academia
de Magia.

Produccin de equipo
mgico para los caballeros,
el desarrollo de nuevos
hechizos, elevando el nivel
de vida a travs de
experimentos con la magia,
la esencia del conocimiento
mgico del Imperio estaba
todo aqu. Y el hombre que
estaba en general a cargo,
aunque otra persona era el
ministro de magia era
Fluder.

El carro se movi a travs

del territorio, y, finalmente,
se detuvo delante de la
torre ms interna.

Una cosa comn acerca de

los diferentes edificios que
pasaban era por el gran
nmero de personas que
entraban y salan. Sin
embargo, no haba nadie
que entrara y saliera de
esta torre. En contraste, la
seguridad en la entrada
estaba ms all de la de los
otros edificios.

Primero era cmo se vean

los caballeros de
seguridad. No eran
Caballeros de la Primera
Orden que se podan ver en
todas partes a los
alrededores.

Llevaban armadura de
cuerpo completo imbuida
de magia, sosteniendo
escudos mgicos y tena
armas mgicas colgando
en su cintura. Sus capas
carmes, cosidos con el
emblema del Imperio, eran
mgicas tambin.

La magia imbuida podra no

ser tan poderosa, pero ese
equipo no era algo que
caballeros normales
pudieran equiparse, incluso
en el Imperio.

Estos caballeros de lite

eran los Guardias
Imperiales de la Tierra bajo
el mando directo del
emperador.

Los hechiceros al lado de

ellos eran igualmente
formidables. Eran
veteranos y competentes
en las batallas, que emiten
un aura que podra rivalizar
con guerreros veteranos.
Y haba ms. Cuatro
Golems de piedra de 2.5
mts de altura custodiaban
la entrada. Sin necesidad
de alimentos ni descanso y
nunca descansando afuera,
que eran los ms
adecuados para la
seguridad.

Este lugar, que tena un

sistema de seguridad que
estaba a la par con la
proteccin del emperador,
slo se permite la entrada a
magos que haban llegado
a la segunda mitad de sus
estudios mgicos de 3er
nivel, las personas con
circunstancias especiales y
hechiceros competentes en
la investigacin.

Despus de responder a los

saludos ms respetuosos
de los caballeros y magos,
con un movimiento suave,
entr en la torre. Lleg a la
parte superior de un
espacio en forma de
cuenco despus de pasar
por un pasaje directo.
Muchos hechiceros
estaban trabajando a toda
prisa. El mago de ms alto
rango corri
apresuradamente a Fluder.

"Paso algo?"

"No hay nada que informar,

Maestro."

Despus de tragar, el
discpulo exprimi una
respuesta que dio a luz a
dos nuevas buenas y
malas.
Fluder asinti con una
expresin complicada
mientras miraba a los
treinta discpulos que l
personalmente haba
entrenado conocidos cmo
los treinta discpulos
elegidos. El ms conocido
era su adjunto a cargo de
este lugar.

"As que, no podramos

vincularlo como aparicin
natural?"

"Si amo. No podramos

vincularlo a la existencia de
la capa ms baja de
muertos vivientes, el
esqueleto. En este
momento estamos llevando
a cabo experimentos
colocndolo a lado de
cadveres para ver si los
zombies se crearn de
forma natural ".

"Hmmm ..."

Fluder acarici su larga

barba mientras observaba
la escena desarrollando
ante l.

Haba docenas de
esqueletos que realizan
trabajos agrcolas.

El aumento de azadas y
movindolo hacia abajo.
Los movimientos de todos
los esqueletos estaban
perfectamente
sincronizados. Si uno fuera
a mirar de un lado, que slo
se ven una conmovedora
esqueleto.

El movimiento se
sincroniza de manera tan
perfecta que pareca como
un RPG tctico. Esta fue la
verdadera naturaleza del
gran proyecto del Imperio
estaba llevando a cabo en
secreto. 'Muertos vivientes
utilizados como jornaleros'.

Los muertos vivientes no

tena necesidad de alimento
o de descanso, y no se
cansaban. No-muertos de
bajo nivel no eran
inteligentes, por lo que slo
puede realizar tareas
ordenadas y no pueden
hacer nada complicado. Sin
embargo, si haba alguien
dando instrucciones desde
el lado, el problema estara
resuelto.

Implementacin de los
muertos vivientes a las
granjas producira grandes
beneficios, como la
reduccin de la mano de
obra necesaria y una cada
de los precios de los
productos agrcolas .. Las
tierras de agricultura
podran ampliarse, y las
lesiones y la muerte de los
seres humanos podran
prevenirse. No era
exagerado decir que esto
era un proyecto grandioso.

Hubo propuestas similares

que utilizan monstruos
convocados o Golems
creados como mano de
obra, pero despus de
considerar el costo, la
eficiencia y la optimizacin,
el uso de muertos vivientes
se consideran como la
mejor opcin.

Pero aquellos que se

opusieron a ella -
especialmente el grupo
liderado por sacerdotes-
eran de la opinin de que el
uso de los no-muertos, que
eran la manifestacin del
odio a la vida, estaba
corrompiendo las almas de
los muertos.

Era diferente cuando

miramos desde el punto de
vista de los religiosos.
Incluso si los no-muertos
fueron resucitado de entre
los cadveres de los
criminales, de acuerdo con
las enseanzas religiosas,
los pecados del penal
fueron absueltos el
momento en que fueron
ejecutados, y convertirlos
en muertos vivientes era
una profanacin. Sera
difcil convencer a los que
pensaban de esa manera.

Si se enfrentan a problemas
con la comida, como
que muchos mueran de
hambre, sera ms fcil
persuadirlos. Sin embargo,
el suministro de alimentos
del Imperio era abundante y
no haba ningn problema
en cuanto a los
trabajadores.

Y esa fue la razn por la

cual los sacerdotes se
opusieron a este proyecto.

Sin embargo, el objetivo de

este proyecto era el
fortalecimiento del poder
militar del Imperio. Al dejar
las lneas de produccin
para los no-muertos y la
liberacin de la mano de
obra para otras reas, sera
eventualmente conducir a
un mayor nmero de
personas de las que
excelentes caballeros se
pueden extraer.

Lo que quedaba era el

malestar de los obreros
humanos sobre la
seguridad de el empleo, y
las dudas sobre la
obediencia de los muertos
vivientes. Asimismo, en
lugares con un gran
nmero de no-muertos, el
equilibrio entre los muertos
y los vivos podra
derrumbarse, lo que llevara
a la creacin de poderosos
no-muertos. Era una fuente
obvia de inquietud para las
personas que escuchaban
los sermones de los
sacerdotes.

Exista est facilidad para

llevar a cabo experimentos
y disipar tales inquietudes.

"La razn subyacente

todava no est clara, no?"

"S, mis humildes

disculpas, Maestro."
Por qu los no-muertos se
levantan de forma natural.
Averiguar la razn
subyacente era importante
para el futuro.

Dicho lugar cubierto por la

niebla durante todo el ao y
slo se aclar cuando el
choque entre el Reino y el
Imperio en batalla, el
maldito lugar conocido
como las llanuras Kattse.
Cuando algunos de los no-
muertos ms fuerte, como
el esqueleto dragn que era
inmune a toda la magia,
apareci con muy altas
probabilidades.

Aunque el Imperio tena

planes de anexin de la
regin alrededor de E-
Rantel bajo su dominio, era
reacio a tomar el lugar
donde los no-muertos se
elevan a una velocidad tan
alta. Por lo tanto, tenan que
averiguar cunto tiempo
toma para un no-muerto
crearse, lo que sin duda
ayudar con el control de
ellos. Incluso podra ser
posible detener la aparicin
de los no-muertos de una
vez por todas.
"A si que as es, lo
entiendo."

Dejando a su adjunto a
cargo aliviado de lado,
Fluder comenz a caminar
por la habitacin en forma
de tazn.

Cuando lleg a la puerta en

el lado opuesto, el nmero
de discpulos que seguian
detrs a Fluder aument.

Delante de la puerta abierta

por el caballero que la
custodiada, la fila de
personas continu
avanzando. Era un pasaje
como antes, pero la
presencia de los humanos
estaba drenanda poco a
poco. El aire ola a polvo y
la luz pareca estar
perdiendo la lucha contra la
oscuridad.

El paso con el aura

inquietante extenda en
lnea recta y se conecta a
una escalera en espiral que
iban hacia abajo. Al pasar
por las puertas en el
camino, el tiempo entre el
ruido de las botas que
resonaban en la torre era
ms bien corto. Slo fueron
cinco niveles por debajo
del suelo. Sin embargo, la
atmsfera pesada haca
parecer ms tiempo.

La razn no era
simplemente porque
estaban bajo tierra. Esto se
evidencia por las
expresiones de tensin de
todo el mundo, incluyendo
Fluder, debido a su
nerviosismo.

En el nivel ms bajo, las

caras de todos estaban
retorcidas, la tensin era
tan alta que no fue una
sorpresa decir que estaban
preparados para la batalla.

Todo el mundo se centra en

un conjunto de puertas
pesadas. Era una puerta
que pareca ser la
separacin de otro mundo.
Para evitar que se destruya
o se abra con facilidad, se
fortific con varias
defensas fsicas y mgicas.
Era una puerta que nunca
debe ser violada.

Los numerosos juegos de

puertas pesadas que
pasaban en su camino aqu
era contar el peligro en este
lugar. Esas puertas se
pretendan para ganar
tiempo si algo peligroso
llegara a suceder aqu, y
tambin tena el significado
subyacente de segregar
esta rea.

Fluder advirti a sus

discpulos con una voz
dura.

"No sean descuidados."

La advertencia fue corta y

simple, que se dice de
cmo terrible que era.

El hechicero que le sigui

asinti profundamente.
Fluder repiti su
advertencia cada vez que
vena aqu. A pesar de que
saba lo que estaba all, su
expresin no se alivi.

Sellado aqu estaba el no-

muerto final. Si se desatar,
no haba duda de que una
horrible tragedia caera
sobre el Imperio.

Varias personas empezaron

a lanzar hechizos de
proteccin. No solo
hechizos de defensa
fsicas, echaron proteccin
de magia mental tambin.
Despus de bastante
tiempo de preparacin,
Fluder mir a sus
discpulos una vez ms
para evaluar su
determinacin.

Despus de asentir,
cantaba el hechizo de
liberacin.

Con el poder del hechizo, la

pesada puerta se abri
lentamente con un 'gong'.
Algo similar a aire fro se
derram desde el oscuro
interior, y varios de sus
discpulos se les tensaron
sus hombros debido al fro.
Incluso con objetos
mgicos para protegerse
contra el medio ambiente,
el odio a la vida desde lo
interior era suficiente para
enviar un escalofro por su
columna vertebral.

El sonido de alguien
tragando fue
excepcionalmente alto.
"Vamos."

En respuesta a la voz de
Fluder, los discpulos
hicieron mltiples luces de
iluminacin con magia,
ahuyentando la oscuridad
dentro de la habitacin. La
oscuridad retrocedi
pareca estar
escondindose lejos de la
luz, haciendo que la
rodear, incluso ms
obscuro eso es lo que se
senta.
Con Fluder tomando la
iniciativa, el grupo se
dirigi a la habitacin
donde el aura de muerte se
senta.

Parte de la razn era su

estrechez, y la habitacin
se ilumin de inmediato por
las luces mgicas.

Lo que haba dentro era un

pilar gigante que llegaba
hasta el techo. Ese objeto
lpida era muy prominente.
Sin embargo, haba algo
obligado por las cadenas
que atrajo an ms su
atencin.

Fue completamente atado

por cadenas que eran ms
gruesas que un pulgar. Los
extremos de las cadenas
fueron aseguradas por los
cantos rodados y grandes
bolas de hierro fundido
fueron atadas a cada una
de sus extremidades.

Era imposible para que

cualquier ser se moviera en
una situacin as. Estas
restricciones excesivas
reflejan cmo desconfiaban
de este oponente. Por eso
algunos de los del grupo
estaban todava inquietos a
pesar de ver las gruesas
cadenas. Estaban seguros
de que este ser poda
romper sus ataduras y
obtener la libertad
fcilmente.

Tena el aspecto de un
caballero que llevaba una
armadura negra de cuerpo
completo, pero la armadura
era muy diferente en
comparacin con los
equipos de los seres
humanos.

La primera caracterstica
destacada era su enorme
cuerpo. Su altura era
fcilmente ms de dos
metros.

Lo siguiente sera su
armadura negra de cuerpo
completo. En ella estaban
grabados lo que recordaba
a la gente como vasos
sanguneos, y los picos que
simbolizaban la violencia
estaban por todas partes.
Cuernos del demonio que
brotaban de su casco, y la
cara se poda ver con
claridad. En el interior del
casco estaba una cara
podrida. Las cuencas de
los ojos huecos brillaban
de color rojo brillante de su
odio a la vida y su sed de
matanza.

Eso no era un ser vivo, era

algo muerto. Esa era la
nica manera que era
posible para que irradiara
tanto odio por los vivos.

"Caballero de la muerte."

Uno de los discpulos que

haban venido aqu por
primera vez, murmur el
nombre del legendario
muerto viviente. Despus
de haber sido relegado a
las esfera de las leyendas,
el nombre de este no-
muerto no era muy
conocido.

El brillo rojo en los ojos del

Caballero de la Muerte
brillaba, su mirada pareca
estar lamiendo a los
lanzadores mgicos antes.
No, la accin instantnea
no debe ser perceptible en
absoluto. Sin embargo, el
aura que les hizo temblar
dio a los lanzadores
mgicos la ilusin que los
miraba.
Los que lo acompaan
pueden utilizar al menos
magia de 3er nivel, un
grupo de lite, pero ahora
mismo, no podan dejar de
temblarles los dientes.

Incluso con la proteccin

por medio de hechizos en
su lugar, el miedo no
impidi que brotara. El
hecho de que nadie haba
intentado huir mostr que
la magia todava era eficaz.

"-Control de tu voluntad. Un
alma dbil ser recibida
con la muerte ".
Fluder advirti mientras se
acercaba al caballero de la
Muerte. En respuesta, el
caballero de la muerte
desat su sed de sangre y
ejerci la fuerza a travs de
sus extremidades.

La cadena cruji como si se

quejaba, pero su cuerpo
slo se movi ligeramente.

Fluder extendi la mano

hacia el caballero de la
Muerte.

La luz Mgica volvi y

regres la oscuridad, y el
sonido de la magia
recitada por Fluder hizo
eco.

Una versin modificada de

'Invocar No-Muerto de 6to
Nivel', la magia original de
Fluder.

"-Obedece."

La magia estaba echada

como si se derreta en el
entorno, la suave voz de
Fluder haba terminado.

En contraste, los ojos del

caballero de la muerte
seguan llenos de odio a los
vivos. Cualquiera podra
decir que el hechizo fue un
fracaso.

"... Todava no podemos

controlarlo, eh."

La voz de Fluder estaba

llena de pesar. Incluso
despus de cinco aos, no
poda establecer un control
sobre este muerto viviente.

Este monstruo se haba

descubierto en las
Planicies Kattse, donde los
no-muertos vagaban.

Un escuadrn de caballeros
del Imperio lo encontr y
contrataco como parte de
su misin de purga, a pesar
de que nunca haba visto
este tipo de no-muertos
antes. Segundos despus,
se dieron cuenta de que
esto estaba fuera de su
liga. Los rostros de los
Caballeros del Imperio,
conocidos por su disciplina
y fuerza, se llenaron de
terror y desesperacin.

Una abrumadora mayora y

una pelea con un oponente
que era demasiado fuerte.

Despus de derribar a
docenas de caballeros
como si fueran hierba, los
caballeros se dieron cuenta
el lmite de sus
capacidades y comenzaron
a retirarse.

Y, por supuesto, no podan

dejar a un monstruo como
ese solo. Sobre todo
despus de que fueron
testigos de los caballeros
muertos se conviertian en
vampiros no muertos, era
fcil imaginar la expansin
del dao si daban su
tiempo al rival.

Tras una serie de debates,

los mximos dirigentes del
Imperio decidieron enviar
en su caza a la mayor
unidad de combate del
Imperio, Fluder y sus
discpulos.

Y el resultado fue la captura

del caballero de la Muerte,
con Fluder y su victoria y la
obtencin de equipo. Sin
embargo, Fluder slo gan
porque el caballero de la
Muerte no tena ninguna
manera de contrarrestar la
magia de vuelo. Mediante la
utilizacin de la alfombra
bombardeo repetidamente
tirando 'Bolas de fuego'
para debilitar el movimiento
del caballero de la Muerte y
derrotarlo. Cautivado por
su poder, Fluder lo captur
y transporto a este lugar.

En ese momento, estaba

obligado por mltiples
hechizos, objetos mgicos
y mtodos Se invirti en
todo tipo de formas para
dominar los no-muertos
slo porque Fluder quera
controlar a este caballero
de la Muerte.

"Qu lstima ... Si yo lo

puedo controlar, me va a
superar ese lanzador magia
y convertirse en el ms
grande en la historia."

Superando a una de los

Trece Hroes, el
nigromante Rigrit Bers
Coural. Superar sus pasos
agigantados.

En realidad, Fluder no
estaba obsesionado con la
bsqueda del poder. Lo que
buscaba era mirar hacia el
abismo de la magia. Esto
fue slo un proceso hacia
su objetivo final.

Sin embargo, sus

discpulos no lo saban y lo
consolaron.

"Creo que el Maestro ya ha

superado a ese hroe."

"Eso es correcto. Los trece

hroes son una reliquia del
pasado. No podran ganar
contra el Maestro que est
a la vanguardia de las
nuevas tcnicas de magia ".

"Tambin siento que el

Maestro ya haba superado
a los trece hroes. Si el
Maestro puede controlar al
caballero de la Muerte, el
Imperio ganara el mayor
poder de combate ".

"Dicen que el poder de uno

no poda derrotar el poder
de muchos, pero eso es
slo porque el poder de ese
individuo es todava
demasiado dbil. Este
caballero de la Muerte es
verdaderamente el ser ms
fuerte ".

Nadie poda ver la sonrisa

irnica de Fluder ya que l
estaba de pie en la parte
frontal. Slo los ojos del
caballero de la Muerte lo
vieron.

"Incluso si el Maestro no
puede dominarlo ... este
Caballero de la Muerte.
Qu tan poderoso es? "

"Eso ... sigue siendo

desconocido. En teora, se
podra dominar. Alguien
tiene alguna idea de lo que
nos falta? "

Despus de algn tiempo,

la respuesta fue an
silencio.

El no-muerto poda ser

dominado a travs de la
magia, pero el nico que
tuvo xito en hacerlo fue
uno de los trece hroes.
Fluder era lo
suficientemente potente
como para dominar no-
muertos que tena un nivel
bastante alto y era lo
suficientemente poderoso
que l podra ser capaz de
dominar el caballero de la
Muerte antes que l.

Sin embargo, eso era slo

en teora, dominar a los
muertos vivientes requiere
de un proceso bastante
complicado. Bsicamente,
el control y la destruccin
de los no-muertos deben
ser realizadas por
sacerdotes utilizando el
poder de dios. Mediante el
uso de la magia en lugar
del poder de Dios, que era
natural para todo tipo de
problemas que surjan.
"... No quiero ofender
Maestro ..."

Uno de los discpulos

hablaban de una manera
pesada y Fluder hizo un
gesto para que continuara.
"Tal vez el Maestro no es lo
suficientemente poderoso?
Este caballero de la Muerte
puede existir, ya que ha
sido convocado por la
magia del sptimo nivel ... "

"Esa es una buena

observacin."

"Escuch que los

aventureros utilizan
nmeros para medir el nivel
de dificultad de los
monstruos. Cmo se
utiliza eso? "

"Sin embargo, su calibre es

muy vago, me enter de
que la edad y el tamao de
los monstruos hacen los
nmeros sin sentido."

Otro discpulo hablaba.

"Aparte de monstruos
desconocidos, no hay nada
ms claro y ms simple que
eso. Y ya que representan
las experiencias
acumuladas de los
aventureros, no deben
estar demasiado lejos ".

"No sera sin sentido para

un monstruo legendario
como el Caballero de la
Muerte?"

"Por cierto Maestro, el

libro secreto crnica de
innumerables monstruos
menciona a semejante
monstruo?"

"No." Fluder se acarici la

barba. "Saliendo de la
completa Eryuentiu a
un lado, la versin abierta
al pblico no sirve para
nada."

Un discpulo le pregunt a
otro una pregunta. Sus
voces eran suaves, pero
pareca ruidoso en la
habitacin tranquila.

"Qu es Eryuentiu?"

"No es que el nombre de

una ciudad?"

"Me enter de eso. Pero lo

que es un nombre raro ".
"Ahh ... Lo busqu una vez,
que significa 'el rbol en el
centro del mundo' en una
lengua antigua."

Advirti a los discpulos

que hablaban casualmente,
Fluder golpe su bastn en
el suelo. Este era un lugar
para encarcelar a un
muerto viviente nivel
mtico, no un lugar donde
se puede bajar la guardia.

Obedeciendo la advertencia
de su maestro en la sala,el
"silencio" regres. El nico
sonido era el retorcimiento
del caballero de la muerte,
ya que trataba de romper
sus lazos.

"Lamentablemente, no hay
nada ms que podamos
hacer aqu. Al menos por
hoy. Vmonos."

"Si amo."

Despus de recibir varias

respuestas aliviadas,
Fluder comenz a moverse
lejos del caballero de la
Muerte ..
Incluso Fluder tena un
ritmo diferente comparando
su llegada y salida. Con la
presin de la mirada del
caballero de la Muerte en
su espalda, que
inconscientemente se
aceler. Fue lo mismo para
los discpulos.

Caminando hacia adelante,

Fluder recordaba el nombre
que uno de sus discpulos
haba mencionado.
"Eryuentiu."

La capital de la nacin
fundada por los Eigth
Greed Kings, y tambin la
ltima ciudad que se
mantena. Al mismo tiempo,
era una ciudad custodiado
por treinta guardias
equipados con armas
mgicas con poderes
increbles.

Si tena un objeto mgico

de los Eigth Greed Kings,
Fluder estaba seguro de
sus habilidades mgicas
subiran otro nivel. Nunca
caera en manos de los
dems, la nica excepcin
de los pocos elementos de
los Trece Hroes se le
haba permitido llevar con
ellos.

Una llama oscuro brill en

el corazn de Fluder.

Los trece hroes. Los

hroes del pasado. Fluder
era alguien que poda
rivalizar con ellos, pero no
recibi el permiso, mientras
que no lo hizo. No entenda
lo que estaba faltando.

Fluder despidi con un

gesto la llama vacilante y
se consol. Su estado
actual y lo que haba
logrado era a la par con los
logros de los Trece Hroes.
No, en los corazones de los
magos del Imperio, Fluder
ya les haba superado en
ese sentido.

Pero las llamas oscuras de

los celos no podan ser
extinguidas con tanta
facilidad. No estaba celoso
de su poder, el talento o la
fuerza, sino de su
oportunidad de asomarse al
abismo de la magia delante
de l.

Fluder era el mejor lanzador

de magia. Este era un
hecho reconocido por
todos, y los nicos que
podran ser comparados a
l solo eran los trece
hroes del pasado. Sin
embargo, no poda dominar
el caballero de la Muerte, y
slo poda usar segn los
rumores seis de los diez
niveles de magia.

Estaba lejos de alcanzar el

abismo de la magia.

Y era viejo.

Fluder era un lanzador de

magia de hechizos
mentales, utilizando uno de
los sistemas de las artes
prohibidas de clase basada
en hechicera. Mediante el
uso de hechizos que eran
tab, detuvo su
envejecimiento. Por
supuesto, se trataba de un
hechizo complicado
teniendo en cuenta el nivel
de formacin de Fluder,
pero se vio obligado a
utilzalo con una
combinacin de rituales y
hechizos.

Sin embargo, su mtodo de

hacer posible lo imposible
tena un defecto. Fluder,
que no debera estar
envejeciendo pero despus
de lanzar el hechizo a la
perfeccin, an poda
sentirse envejecimiento
lentamente.

Todava era manejable por

ahora, pero con el paso del
tiempo, su fin llegara un
da.

Eso es correcto. Fluder

morira antes de ver el
abismo de la magia.
Si alguien ms lo haba
hecho antes que l, podra
ser capaz de llegar a esa
etapa anterior, pero con su
falta de predecesores, tena
que preparar su propio
camino.

Fluder mir a los discpulos

a su alrededor.

Los que andaban en su

camino eran sobrepasados
por la figura conocida como
Fluder.

Con combustible aadido a

las llamas de los celos, el
fuego ardi an ms
brillante.

l, era el ms talentoso que

todos los presentes, que
cantidad de tiempo
necesitara para llegar a
sus discpulos al mismo
nivel que el? No, ni siquiera
pensaba en ello, era sin
duda el mejor que esos
discpulos suyos. Alguien
que ensea y es pionero
para abrir el camino, as era
de amplia la diferencia.

Por qu no tener un
maestro?
Fluder intent cambiar su
forma de pensar.

-Eso estaba muy bien

tambin. Dejando a su
nombre los libros de
historia como un pionero.
Los lanzadores mgicos
que alcanzaban nuevas
alturas despus de Fluder
tendran que agradecer a
Fluder por sus logros. Sus
discpulos eran sus
tesoros. Si haba una sola
persona que se convirtiera
en alguien ms grande que
yo, que se atribuyeran a su
poder-

Mientras pensaba en eso,

Fluder recordaba una
discpula que una vez tuvo.
Si era esa chica, hasta
dnde podra llegar?

"-Arche Eeb Rile Furt."

Una nia excelente.

Aprender magia de 2do
nivel a una edad tan tierna
y tan cerca del 3er nivel. Si
hubiera continuado, era
posible que con el tiempo
llegara al reino de Fluder
un da. Pero al final, ella
renunci a ser un discpulo
...

En aquel entonces, slo

haba pensado lo tonto y
decepcionante que era.

"Una pena."

Tal vez l permiti que una

gran adquisicin se alejara.

Dnde est esa nia

ahora? Pens en buscarla.
Si pudiera utilizar hechizos
de 3er nivel, era posible
garantizar un cierto nivel de
estatus para ella.
Eso podra ser as, pero no
tena un trabajo que hacer
en ese momento.

Fluder pronunci la palabra

del cdigo y la pesada
puerta se abri.

Despus de salir, los

discpulos estaban
alrededor tomando
respiraciones profundas
con la misma frecuencia. El
aire en el aura del caballero
de la Muerte era demasiado
pesado. Si no lo hicieran,
sera insoportable.
"Maestro!"

Una voz grave, spera son

al cabo. Ese era uno de sus
discpulos, un aventurero
de renombre.

Debido a su experiencia,
haba sido nombrado
subdirector de la seguridad
dentro del Ministerio de
Magia.

"...Cual es el problema?
Algo esta mal?"

"No, no hay nada malo,

slo que algunos
aventureros de rango
adamantino solicitan una
audiencia con el Maestro."

Fluder mir a ese hombre

extrao.

No haban hecho ningn

nombramiento. Como el
mejor hechicero en el
Imperio, Fluder tena todo
tipo de tareas en la parte
superior de su
investigacin, y era un
hombre muy ocupado. Si
alguien buscaba una
audiencia de la nada, slo
poda mover la cabeza.
Slo el Emperador poda
ver a Fluder cuando el
quisiera.

Eso podra ser as, pero era

demasiado pronto para
rechazarla. Aventureros de
rango adamantino eran
hroes, no era gente que
simplemente poda ser
ignorada. Era lo mismo
para Fluder. Eran una de
las pocas fuentes que
pueden obtener artefactos
raros, por lo que no podan
tratarlos a la ligera.
"Es una visita de honor del
'Silver Canary? O lo
estimados invitados de
'Eigth Ripples'? "

Dijo el nombre de los dos

grupos de aventureros de
rango adamantino dentro
del Imperio.

Pero el discpulo neg con

la cabeza.

"No, se trata de un equipo

de dos hombres conocidos
como 'Oscuridad'.
Mostraron su plato
adamantino como prueba ".
"Qu!?"

'Oscuridad' El famoso
equipo de aventureros del
Reino. Con slo dos de
ellos, haban logrado
numerosas tareas de nivel
hroe. Incluso haban
luchado con Jaldabaoth
durante la crisis de la
capital del reino y lo
derrot.

Por qu ests personas lo

visitaban? Tena varias
preguntas, pero la idea de
discutir de magia con la
hechicera de alto nivel-
'Beautiful Princess' hizo
que lanzar sus dudas
lejos.

Sin embargo, como un

vasallo del emperador,
todava recordaba la tarea
asignada a l por su seor
Jircniv.

l preguntaria por eso

despus de su reunin con
ellos. Mientras pensaba en
eso, Fluder dijo a su
discpulo:

"Por favor, inviten a

nuestros huspedes. Yo
voy a estar ah despus de
poner esto en orden."

Parte 3

"Ah, realmente hay ruinas

aqu, realmente me
sorprendi. Yo no crea que
estuvieran mintiendo
cuando ofrecieron ese tipo
de pago, pero sigue siendo
difcil de creer que hay
ruinas por explorar en
medio de las llanuras ".

Sus compaeros viendo las

ruinas estuvieron de
acuerdo con el monlogo
de Hekkeran.
Aunque las ruinas parecan
ser un cementerio, el suelo
pareca estar hundindose
ligeramente en la tierra,
como si toda la zona
estuviera cayendo hacia el
interior, dando la impresin
como de una cuenca.

La razn de ser inexplorada

era probablemente debido a
las praderas a su alrededor.
No haba nada como los
vestigios de una antigua
ciudad para dibujar los ojos
de los aventureros en ella.
Otra cosa era la existencia
de varios montculos en las
inmediaciones que pareca
estar ocultando la
existencia de las ruinas,
por lo que era difcil de
notar. Aunque el techo del
edificio en el centro
sobresala un poco, no se
poda ver si no lo miras
desde este lugar.

Un poco de la tierra que

rodea las ruinas haba
cado, la parte reveladora
de las paredes. Por eso las
ruinas se haban
descubierto. Eso era lo que
los representantes de cada
equipo concluyeron.

"Eso parece correcto. Por

cierto, me estoy poniendo
un poco emocionado. La
posibilidad de descubrir
cosas asombrosas
explorando las ruinas es
realmente alta".

"Quin sabe? Bueno, no

hay problemas con este
lugar. Al menos no hay
monstruos peligrosos. Ms
bien, lo que me hace
incomodar era el lugar del
cliente marcado como el
campamento base. "

Establecer el campo era la

mejor opcin para un lugar
como las llanuras.

El sitio fue rodeado por

colinas y no se poda ver
desde la distancia. Si
prestaran la atencin al uso
de luces, sera difcil notar
su presencia.

Y por eso, pareca

aterrador.

"Pero en realidad, por qu

nuestro cliente sabe de un
lugar como este?"

La mejor conjetura sera

que esta zona era el lugar
ms adecuado para la
instalacin de un
campamento, y las ruinas
fueron vistas por el cliente
cuando acamparon. Eso
tenia ms sentido.

Sin embargo, esto dio lugar

a nuevas preguntas. Por
qu estaban estableciendo
un campamento en un lugar
tan lejano? Adems, era un
noble del Imperio que
acampada dentro del
territorio del Reino.

"-He Odo que hay una gran

organizacin clandestina
en el Reino. Creo que se
llama Ocho Dedos. Parecen
ser un grupo
problemtico.

"Parece que tienen

relaciones secretas con el
Imperio. Poseen un poder
sustancial dentro del Reino,
pero sera problemtico
investigar ms. O a alguien
de mis contactos ladrones
quejarse".
Imina hizo presin en su
pelo que estaba siendo
hecho volar por el viento y
Arche sigui su ejemplo.
Roberdyck murmur.

"Escuch algo sobre

drogas. Esas son buenas si
se utiliza adecuadamente.
Sin embargo, las personas
que las convierten en una
forma de esclavizar a los
dbiles, son realmente
desagradables".

No puso dejar de levantar la

voz un poco.
Despus de todo,
Roberdyck se haba
convertido en un trabajador
con el fin de ayudar a los
dbiles.

"Eso no tiene nada que ver

con la solicitud de esta vez,
as que vamos a dejar las
suposiciones sin
fundamento. De todos
modos, la investigacin de
Arche concluy que el
cliente est bien, verdad?
"
Arche murmur que la
investigacin podra no
haber sido lo
suficientemente profunda
para desenterrar algo
cuidadosamente
escondido, pero estuvo de
acuerdo.

"Cada uno de todos

ustedes lo entiende
verdad?"

"Claro. No voy a decir nada

frente a los otros equipos.
Despus de todo, los
trabajadores podran haber
aceptado una peticin
secreta de los ocho dedos.
Los otros equipos podran
estar relacionados con esa
organizacin, pero no
podemos hacer
acusaciones sin
fundamento. Por lo menos,
no antes de que esta
solicitud se haya
completado".

"No s la cantidad de
sangre y lgrimas con la
que ha sido manchado
nuestro dinero."

"-No Importa lo sucio que

este, el dinero es el dinero
y tenemos que vivir de
ello ."
Despus de echar un
vistazo a Roberdyck, Arche
respir profundamente para
refrescarse.

"-Lo Siento, dije algo

grosero."

"No, yo soy el que fue

descorts, yo te ofrezco
una disculpa."

"-Por favor, no me importa.

No dijiste nada despus de
todo. Por favor gurdalo en
tu corazn. Valoro ms el
dinero que mi conciencia,
pero- Arche levant la
mano para enfatizar lo que
iba a decir a continuacin.
"No voy a dejar que mis
compaeros hacen nada
tico. Ya he sido testigo de
cmo varias personas
mueren a causa de su
codicia".

"Te creo, Arche".

Arche asinti y nadie dijo

nada ms. Podran
comunicar sus
pensamientos sin palabras.
Fue porque haban peleado
por esto varias veces antes,
que haban llegado a
confiar en los dems.

"Entonces, qu piensas?
Mi primera impresin es
que la probabilidad de que
el cementerio este bajo el
control de algo es alto".

Hekkeran contempl la
hierba que haba sido
recortada cuidadosamente.
Las estatuas de ngeles y
diosas slo podan ser
descritos como hermosas,
y, obviamente, se
mantenan con regularidad.
Por otro lado, los rboles
que brotan por todas
partes daban una
atmosfera sombra.

La disposicin del
cementerio no era
ordenado, pero se dispers
suciamente como los
dientes de una bruja fea,
que contrastaban
fuertemente con la limpieza
de este lugar.

Algo estaba cuidando de

esta rea. Y no era un ser
normal. Un escalofro
siniestro roa su estmago.
Hekkeran agito con un
gesto el fro y se centr en
la estructura gigantesca.
Haba cuatro criptas en
cada punto de la brjula,
con un mausoleo grande y
elegante sentado justo en
el medio. Las ocho estatuas
de guerreros alrededor de
las criptas eran grandes,
emitiendo un sentimiento
amenazante que cualquiera
que viniera cerca y
profanara este lugar sera
ejecutado.

"El paisaje por aqu est

muy bien cuidado. Ni
siquiera veo ningun musgo.
Alguien realiza sus deberes
seriamente aqu, pero qu
tipo de persona es? "

Todos los equipos -excepto

Tenmu pensaron que era
extrao al leer la
descripcin de la solicitud.
Ahora que estaban aqu y
confirmaron que no haba
ms que llanuras alrededor
de la zona, no tena sentido
que un cementerio que se
construyera aqu.

Lo primero sera la
ubicacin del cementerio.
La construccin de un
cementerio tan lujoso en un
lugar tan distante era
incomprensible. Era
demasiado inconveniente.

Si esto no era un lugar para

llorar a los muertos, sino
un monumento para
inmortalizar la leyenda de
un gran hombre, sera
comprensible. Esto se
haba sido hecho antes,
despus de todo.

Sin embargo, si ese fuera el

caso, se senta poco
natural para los hechos
histricos y leyendas
relativas a la tumba se
pierdan. Despus de
comparar de la
investigacin de todos los
equipos, nada relacionado
se haba encontrado, lo que
significa que haba una alta
probabilidad de que se
haba borrado de los libros
de historia.

Es demasiado antinatural.

La sensacin de que algo

estaba fuera de lugar se
atoro en sus gargantas,
llegando a ser la razn por
la que estaban surcando
sus cejas.

"Si hay alguien aqu, podra

convertirse en un grave
problema. Qu
deberamos hacer
entonces? "

"... Sera molesto arrastrar a

personas inocentes en
esto."

"Los representantes de
equipo hablaron de esto
antes. No hay registros de
las ruinas situadas en esta
zona. Ya que el pueblo ms
cercano est lejos, la
posibilidad que gente
normal viva aqu es baja.
Una mayor probabilidad,
serian ocupantes ilegales o
monstruos. Teniendo en
cuenta la falta de huellas,
es probable que no
requieran de alimentos, o
pueden mantenerse por s
mismos dentro de las
ruinas. Tenemos la
inteligencia suficiente a la
mano, especulando de ms
sera encerrarnos en una
perspectiva fija y limitar
nuestras mentes. As que
dejemos de las
especulaciones aqu".
Normalmente, el
descubrimiento de las
ruinas se informa a la
administracin del pas
mediante el Gremio de
Aventureros. Al
descubridor era concedida
una cantidad limitada de
tiempo para explorarla.
Debido a esta regla, en
ruinas no descubiertas por
un organismo nacional o el
Gremio de Aventureros,
matar a los ocupantes
ilegales se toleraba.

Esto estaba de acuerdo con

el dicho de dejar morir a mil
inocentes que dejar en
libertad a una persona
culpable.

Puede ser que sea una

poltica excesivamente
brutal, pero los seres
humanos eran seres
frgiles en este mundo. Es
por eso que se
preocupaban porque cosas
desconocidas construyan
un nido cerca de los seres
humanos.

De hecho, hace veinte

aos, un grupo conocido
como Zuranon ocupo una
ruina y llev a cabo
experimentos horribles, lo
que condujo a resultados
catastrficos. La
informacin de esta era
escasa, pero una pequea
ciudad fue destruida.

Esta era una regla para

evitar que algo as volviera
a suceder.

"Bueno, deberan ser no-

muertos como de
costumbre. Si este lugar
estaba ocupado por no-
muertos, sera malo si no lo
destruyramos y alejamos
la energa negativa con
poder sagrado".

"Es peor de lo que piensas.

Si dejamos a los no-
muertos en paz, existe la
posibilidad de un
levantamiento de muertos
vivientes ms poderosos.
Esa es la razn por la que
hay poderosos no-muertos
en ruinas".

"Si un golem abandonado

estuviera llevando a cabo la
ltima voluntad de su amo
y este poniendo en orden el
lugar, eso sera un regalo
del cielo. Una cosa menos
de la que preocuparse.
Cul es el plan despus
de eso? "

"-Creo que Hekkeran

debera haber ido en mi
lugar."

"No te preocupes por eso

los otros lderes estn de
acuerdo no? En enviar a la
mejor persona para el
trabajo, verdad? "

Arche suspir en respuesta

al guio de Hekkeran.
"-De todos modos, Una vez
que caiga la noche, todos
los equipos se movern
juntos. Iremos desde los
cuatro lados y se reniran
en el gran mausoleo en el
centro".

"Ya veo, nos descubrirn

fcilmente si lo hacemos a
plena luz del da."

"-Es verdad."

Tenan una visin clara de

los alrededores y no vieron
signos de vigilancia o de
viajeros. No pareca ser un
problema invadir ahora,
pero deban prepararse
para lo inesperado.
Movindose en la
oscuridad era ms seguro.

Aunque la operacin
comenzara al caer la noche,
podan ser capaces de
obtener informacin
adicional al continuar
observando las ruinas.
Tenan el tiempo limitado
para completar su trabajo,
pero el tiempo se gastaba
aqu se utilizaba bien, al
menos de acuerdo con los
cerebros de la operacin.

No habra sido una

sorpresa si hubieran
pasado varios das
observando el sitio.

"No sera ms seguro

explorar el lugar con
'invisibilidad'?"

"-Lo consideramos, aunque

existe la posibilidad que las
cosas se podran poner
peligrosas de todos modos,
as que puede que tambin
lo hagamos juntos. Incluso
en el peor de los casos,
averiguaremos al menos
algo".

Haba numerosas maneras

de detectar invisibilidad, as
que no era un hechizo
perfecto. Si los
trabajadores se acercaban
despus de usar la magia y
fueran detectados por la
seguridad de las ruinas, el
nivel de seguridad del
oponente se elevara
incluso si ellos no saben
que intrusos puedan ser. Si
meten la pata para arriba,
no podran ser capaces de
infiltrarse en el lugar
durante das.

Para evitar que esto ocurra,

se les ocurri el plan para
entrar al mismo tiempo.
Hekkeran asinti
comprendiendo. Haba
fallas, pero el plan an se
equilibra entre el riesgo
asumido y la oportunidad
de completar la misin.

"Espero que nos den algo

de tiempo para descansar."

"-Aun aunque. 'Oscuridad'

y 'Whip Screaming' se har
cargo de la seguridad. Para
jugar a lo seguro, vamos a
hacer turnos de guardia.
Iremos en el orden en que
llegamos a la casa del
conde, dos horas cada
uno".

"Lo tengo, as que vamos

ltimos."

"-Eso es correcto. Vamos a

subir al escenario al final".

Arche volvi la cabeza y se

encogi de hombros
despus de decir eso.

"Gracias por tu duro

trabajo."

Roberdyck asinti a Arche.

"-Que Agotador. Nos llev

mucho tiempo porque ese
cabrn sugiri invadir a
travs de fuerza bruta.
Tom un gran esfuerzo
convencerlo. l realmente
no sabe lo que significa la
coordinacin".

"Ahh, ese genio-san de la

espada..."

"Llamarlo bastardo de
mierda sera suficiente."
A la vista de las palabras
asesinas de imina,
Hekkeran sonri
irnicamente y cambi de
tema.

"Bueno, entonces, vamos a

ir de vuelta al campamento
y esperar nuestro turno."

"De acuerdo. Es probable

que no llueva, por el
momento, pero sera
demasiado tarde para
prepararse si lo hace.
Imina-san, tu eres la
siguiente, no segas
mostrando esa cara que da
miedo".

"Est bien, ahhh, cmo

controlarlo. Realmente
tengo ganas de apualarlo.
Vamos a establecer un
campamento lejos de
ellos".

"Est bien, siempre que es

alrededor del lugar
asignado."

Para ser honesto, no estaba

bien, pero sera peor si
estaban demasiado cerca
uno del otro y comenzaban
a pelear.

Dando la espalda a las

ruinas, los cuatro
comenzaron a caminar.

"-Pero cuanto ms lo
pienso, ms
desconcertante es. No
entiendo por qu el conde
presentara este tipo de
solicitud".

Cuando miraron atrs

debido a esas palabras,
encontraron que Arche se
haba detenido a mirar las
ruinas.
"No pude encontrar nada
sobre el motivo o el perodo
en que estas ruinas fueron
construidas. Es como si de
repente hubieran
aparecido. Las estatuas se
parecen a las del perodo
anterior al levantamiento de
los Dioses Demonio, pero
tienen un toque ms
oriental en ellos. Y las
lapidas en forma de cruz...
No lo entiendo en absoluto
".

Despus de escuchar los

murmullos de Arche,
Hekkeran reprimi su
sonrisa y la emocin con
gran esfuerzo.

"Lo que significa que la

posibilidad de encontrar
algo igual de interesante es
alta, correcto?"

"Eso es correcto. Debe

haber cosas espantosas en
el interior".

"... All probablemente

dentro haya muertos
vivientes horribles, de todo
tipo."
"-Uwah ~, Qu miedo."

"Demasiado falso,
Hekkeran. Eso no suena
como yo en absoluto. E
imitando mi voz es
espeluznante".

"Ah, lo siento por eso."

"Pero, ser interesante."

"Sip. Por qu existe este

cementerio? Quin est
enterrado aqu? Estimula la
curiosidad y la sed de
conocimiento".
"Estoy de acuerdo. El
descubrimiento de lo
desconocido es
emocionante".

"-Y finalmente dinero. Sera

muy bueno si hay un
montn de cosas".

Hekkeran se mostr
satisfecho por las sonrisas
de sus compaeros. Hubo
momentos en que hicieron
el trabajo sucio por dinero,
pero eso no era algo de lo
que podan hablar
alegremente. Haciendo
trabajos de aventureros
que a ellos se adaptan
mejor.

Arche podra no participar

en sus aventuras despus
de tomar la custodia de sus
hermanas. Sera sin duda
necesario tomar algn
tiempo para encontrar a
otro miembro para
reemplazar a Arche, y se
necesita ms tiempo
adaptarse a su equipo de
trabajo. Era necesario
elegir los trabajos que
tenan menor dificultad.

Esta podra ser el ltimo y

ms difcil trabajo que
tomaran como un equipo.

A partir de ahora... Como

aventureros... sera bueno
para explorar lo
desconocido mediante la
adopcin de las solicitudes
que arriesgarse...

Hekkeran mir hacia el

cielo que se extenda por
todas partes.

Como la noche envolva

todo, los trabajadores
salieron de sus tiendas
bien escondidos. Para las
personas sigilosas como
ellos, ya era hora de ir a
trabajar.

Los aventureros
comenzaron a preparar la
comida.

Despus de encender la
lea, que era de un material
blanco, slido, se aadi el
carbn en las llamas. La luz
de las llamas se ocultada
por el efecto de la
'oscuridad'. La 'Oscuridad'
oculta el brillo, pero no el
fuego mismo. En la
oscuridad, la llama hierve
agua de un Infinite
Waterskin*.
*(Objeto mgico como el de
Ainz que crea agua infinita)

El agua hirviendo se vierte

en cuencos de madera. Las
raciones de viaje colocados
dentro perdieron su forma y
se convirtieron en sopa
fragante. Despus de
agregar pan duro, esta era
la comida que se serva a
todos.

El resto dependa de su
preferencia personal.

Aunque el recipiente slo

tena sopa amarilla que a
los trabajadores les gusta
por su nutricin y la
duracin de conservacin,
algunas personas aaden
rodajas finas de carne,
otros condimentos, o se lo
beban como estaba.

Todo el mundo se detena

despus de tomar un tazn.
Teniendo en cuenta el
trabajo por delante, esta
cantidad era demasiado
poco.
Sin embargo, comer algo
demasiado pesado
afectara definitivamente la
misin. Comer nada sera
peligroso. Nadie saba
cundo podran comer de
nuevo.

El suministro de alimentos
de emergencia tambin era
limitado, ya que traer
demasiado afectara su
agilidad. Haba una
necesidad de medirlo con
precisin.

Despus de entregar las

copas vacas a los
aventureros, los
trabajadores pusieron sus
mochilas.

Como los aventureros

vieron, los trabajadores
comenzaron a moverse
juntos. Los aventureros
estaban a cargo de la
seguridad del campamento
base y no estaran
participando en la
infiltracin en las ruinas.

Despus de subir sobre la

colinas, que se extienden
alrededor de las ruinas. Ya
haban preparado contra-
medidas si eran
descubiertos durante esta
fase.

Mucha gente llevaba una

armadura de cuerpo
completo, por lo que sus
movimiento seran lentos y
el ruido hara la operacin
encubierta imposible, pero
eso ya se haba tenido en
cuenta. Para las personas
que podan utilizar magia,
era posible superar tales
asuntos triviales.

En primer lugar, utilizaran

'Silencio', un hechizo que
negaba el ruido dentro de
un rea determinada. Tanto
el sonido de la armadura y
los pasos no se escuchaba.

A continuacin usaran
'invisibilidad', que haca el
objetivo indetectable a la
visin normal.

Como medida de
precaucin, haba un
Emboscador con 'Silencio',
'Invisibilidad' e incluso el
hechizo 'Hawk Eye'
lanzados sobre l, este
observaba los alrededores
desde el cielo. Para hacer
frente rpidamente a los
problemas, estaba armado
con flechas especiales que
tenan efectos anestsicos.

Despus de estas dos fases

de preparacin, los grupos
llegaron a su destino.

Aqu fue donde todo

comenz oficialmente.

Ellos bajaron de la colina a

las ruinas varios metros
abajo. Despus de explorar
la superficie, podran
reunirse en el gran
mausoleo en el centro. Y
tenan que hacerlo dentro
del tiempo efectivo del
hechizo "invisibilidad".

Para minimizar la
posibilidad de que sucedan
cosas inesperadas, haba
una necesidad de seguir
los
pasos de los dems. Sin
embargo, sera difcil decir
la posicin de todo el
mundo cuando ya era de
noche y todo el mundo era
invisible.

Sin embargo, ya haba una

manera de manejar esto.

Un palo de 30 cm de
longitud extrao apareci
de repente en el suelo.
Flotando en el aire como si
alguien invisible lo
sostuviera, y emita una luz
dbil despus de que fue
doblado.

Este palo especial glow

stick se hizo de tal modo
que los fluidos alqumicos
especiales en el interior se
mezclan cuando estaba
doblado y emiten luz. Se
dej caer porque el efecto
de invisibilidad tambin
incluye todos los
elementos que el usuario
llevaba. Con el fin de ser
visible a los dems, tena
que abandonar la posesin
el usuario.

Despus vacilante por un

momento, el palo que haba
cumplido su propsito fue
destruido. El lquido
alqumico brillante
salpicado en el suelo, y
desapareci sin dejar rastro
despus de tocar la tierra.

De esta forma, todos los

equipos sealaron que
estaban listos.

Era demasiado lejos para

poder ver a los otros
equipos, pero cuatro
cuerdas cayeron
simultneamente hacia
abajo hasta la superficie de
la Gran Tumba de Nazarick.
Las cuerdas tenan nudos
atados a intervalo fijo para
una fcil escalada.

El extremo de la cuerda
pareca una pitn noqueada
que se conect con el
suelo, con el otro extremo
balancendose
ligeramente.

Si alguien fuera capaz de

ver a travs de la magia de
invisibilidad, sera capaz de
detectar a las personas que
suben por las cuerdas.

Incluso alguien como

Arche, que se centr ms
en la formacin y el
conocimiento de magia en
lugar de la agilidad, poda
lograrlo. O ms bien, los
trabajadores y aventureros
necesitaban pasar por el
entrenamiento de fuerza
para completar estas
tareas.

Gracias a su formacin
acumulada y la eficacia de
los nudos, ninguno de los
trabajadores cay, y todos
aterrizaron sin problemas
en el cementerio.

El primer objetivo de cada

equipo eran las criptas ms
pequeas.
Como se termin la
duracin de la invisibilidad,
todos los miembros ahora
se podan ver. Los equipos
se dirigieron hacia la cripta
que se les haba asignado.

Se mantenan agachados
abajo y cerca de las
lpidas, los rboles y
estatuas, funcionaba al
correr en el cementerio. El
hechizo 'Silencio' estaba
todava en vigor por lo que
no hacan ningn ruido. Los
guerreros que llevaban
armaduras de cuerpo
completo tambin hicieron
todo lo posible para
esconderse. Varias
sombras se movan por el
suelo.


Cuando el lder de Heavy

Masher, Greenham, se
acerc a la cripta, sus ojos
se abrieron un poco. Y fue
an ms extravagante de lo
que haba imaginado.

A pesar de que se haca

referencia a esto como una
pequea cripta, slo era
pequea en comparacin
con el gran mausoleo en el
centro. De cerca, su tamao
y su majestuosa
arquitectura se podan ver
con claridad.
Las paredes de piedra
blanca fueron suavemente
pulidas. Aunque una gran
cantidad de tiempo debia
haber pasado desde su
construccin, no haba
ninguna seal de cualquier
dao causado por el viento
o la lluvia.

Ms all del ascenso de

tres escalones de mrmol
estaba una puerta de metal
gruesa. La puerta estaba
pulida tan bien que no
haba xido en absoluto.
Incluso el acero negro
brillaba.
Estaba claro lo
cuidadosamente que
mantenan el edificio.

- Lo que significaba que

estaba confirmado que el
cementerio estaba
ocupado.

Mientras Greenham lleg a

esta conclusin, su
compaero ladrn entr
poco a poco investigado, a
partir de las escaleras.

Greenham recibi una

seal de retroceder,
necesaria debido a
'Silencio' y se retir
lentamente. Esto fue para
evitar las trampas de efecto
de rea.

El ladrn busc
pacientemente trampas. No
poda ayudarlo, incluso si
se senta impaciente.

Las almas residen en el

cuerpo de los hombres, y
cuando ese cuerpo
comienza a pudrirse, el
alma seria convocada por
la voluntad de los dioses.
Esa era la razn por la que
los muertos tenan que ser
enterrados de inmediato,
con el entierro subterrneo
como norma, pero era un
poco diferente para las
personas con estatus
especial, como los nobles.

Si los muertos eran

enterrados de inmediato,
tendran que cavar el
cadver para confirmar que
el cuerpo l estaba
descomponiendo. Para ver
la evidencia de la
descomposicin, el cadver
se dejaba de lado por un
perodo de tiempo antes de
ser enterrado. Sin embargo,
el cadver no se coloca en
el hogar de los nobles.

Lo que ellos usaran sera

una cripta en el cementerio.
Despus de colocar los
cuerpos all por un perodo
de tiempo, el sacerdote
juzgara si el cuerpo
se estaba pudriendo y el
alma haba sido llamada
por Dios antes de
enterrarlo.

El lugar donde los

cadveres eran enterrados
era en el espacio comn de
la cripta. Esta rea
espaciosa tena varias
plataformas de piedra
donde los cuerpos yacan
en ese estado. El escenario
de varios cadveres en
descomposicin que yacen
en una fila era
espeluznante, pero eso era
natural en el sentido comn
de este mundo.

Las cosas eran diferentes

para los grandes nobles
que tenan autoridad y
riqueza. En lugar de la
cripta comunal, utilizaban
una cripta familiar
transmitida desde sus
antepasados. La habitacin
en la que los que tienen la
autoridad eran convocados
por Dios eran propietarios
del lugar de su descanso
final, criptas as se
transmite a la familia como
smbolos de poder.

Era normal encontrar

electrodomsticos y
tesoros, ah. Esto
significaba que las criptas
eran una bveda del tesoro
para los ladrones de
tumbas. Y por lo tanto,
tambin era un lugar
construido con trampas
peligrosas para ahuyentar a
los intrusos.

Esto definitivamente poda

decirse que era una cripta
extravagante. El compaero
clase ladrn del equipo de
Greenham verificaba el
lugar con cuidado.

Despus de que el ladrn

complet algunos de los
chequeos y se dirigi a la
puerta, el sonido de repente
regres.

La duracin de 'Silencio'
haba terminado. Era el
momento justo. El ladrn
en silencio se puso delante
de la puerta y busc
cuidadosamente. Por
ltimo, puso algo as como
un estetoscopio y escuch.

Despus de varios
segundos, el ladrn volvi
la cabeza a Greenham y sus
otros compaeros de
equipo y neg con la
cabeza.

Lo que significaba que "no

hay nada".
El ladrn pens que era
extrao e inclin la cabeza.

Era un misterio por qu no

estaba cerrada con llave,
pero ya que el ladrn no
pudo detectar ninguna otra
cosa, sera el turno de la
vanguardia.

Greenham fue al frente y el

ladrn lleg a la puerta.
Detrs de ellos estaba un
guerrero con un escudo.

Greenham empuj la manija

de la puerta y lentamente
abri la puerta. Tal vez
estaba bien aceitado o tal
vez el guardin de este
lugar hizo su trabajo en
serio, pero la pesada puerta
se abri con facilidad a
pesar de su apariencia.

El guerrero que estaba listo

para la accin se interpona
entre Greenham y la puerta,
levantando su escudo para
defenderse de un ataque o
trampas repentinas.

Sin embargo, no haba nada

como una flecha se
disparndose. La puerta de
hierro estaba
completamente abierta y
una profunda oscuridad
apareci ante los Heavy
Masher.

"Luz Continua."

El lanzador de magia
arcana convoc una luz
mgica. El brillo de la luz
mgica se poda ajustar
ms o menos. La cripta fue
iluminada. Con otro
hechizo, el arma del
guerrero brillaba
demasiado.
Lo que brillaba sobre la luz,
era una habitacin que
podra confundirse
fcilmente con la cmara de
un noble.

En el centro de la
habitacin haba un atad
de piedra normalmente
visto en un templo. Era de
2,5 m de largo y grabado
con un peculiar tallado.
Cuatro estatuas de
alabastro tallado en forma
de guerreros totalmente
blindados y armados con
espadas y escudos en
armaduras de cuerpo
completo, se situaban en
cada esquina.

Y as-

"Hmm, no coincide este

emblema con nada en tu
memoria?"

"Em, no lo s."

Colgado en la pared haba

una pancarta con bordes
dorados, que lleva un
emblema que nadie haba
visto antes. El reino podra
ser una nacin extranjera,
pero el ladrn y el lanzador
de magia haba
memorizado la herldica de
muchos nobles y reyes.
Como no podan
identificarlo, era seguro
asumir que era de
naturaleza extranjera.

"Podra ser de algunos

nobles antes de la
fundacin del Reino?"

"Quieres decir que esto es

de hace ms de doscientos
aos?"

Muchos pases haban sido

destruidos por los dioses
demonio hace doscientos
aos, que era el por qu
haba muy pocos pases
con ms de doscientos
aos de historia. El Reino,
el Reino Santo, la
Repblica y el Imperio
fueron fundadas en los
ltimos doscientos aos.

"Si eso es cierto, por qu

est tan bien conservada
despus de tanto tiempo?
De qu est hecha?"

"Estara encantado con la

mgica de preservacin?
Tal vez fue reparado por
arte de magia".
"A propsito lider. Puede
detener esa extraa forma
de hablar ahora, no?
Somos los nicos aqu".

"Hmmm ..." Greenham

frunci el ceo, y luego se
relaj. "Ahh, esto es tan
agotador. Todo lo que t y
tus cosas de arte, que
estpido ".

"Debe ser duro para ti.

Como l dijo, est bien si
estamos solos no? "

"No, yo no puedo hacer

eso, esta manera rgida de
hablar me hace ver como
un trabajador capaz. Es
molesto el cambiar a mitad
de camino, no es as? No
saben mi poltica, mientras
estoy en el trabajo?"

Greenham respondi con

su sonrisa irnica a sus
compaeros.

Greenham originalmente
era el tercer hijo de un
granjero que trabajaba en el
Reino.
Como dice el refrn, si
muchas personas se
dividen las tierras de
cultivo, despus de varias
generaciones, la tierra que
cada persona podra
heredar seria gradualmente
ms pequea. Los
productos agrcolas que
cada familia puede
cosechar tambin
disminuira. Es por eso que
el hijo mayor heredara la
tierra, el segundo hijo
podra trabajar como
ayudante, pero el tercer hijo
y los dems no seran nada
ms que problemas. Era
normal que se trasladaran a
la ciudad a buscar un
medio de vida.

Sin embargo, Greenham fue

bendecido con un buen
cuerpo, y todo sali bien al
final. Pero al final no era
ms que un granjero y la
educacin que haba
recibido como la reserva de
la reserva era tan buena
como nada. Eso fue para la
lectura, la escritura y la
etiqueta.

Era cierto que los

trabajadores se
concentraban en la
capacidad y la ejecucin de
la tarea asignada, no a la
etiqueta. Sin embargo, no
era bueno para l como
lder.

Trabaj duro en ello, pero a

diferencia del talento que
tuvo con su cuerpo no
estaba dotado de tal
manera y era apenas
pasable. Greenham
mantuvo su posicin como
lder porque l estaba muy
bien considerado en todos
los dems aspectos. Sin
embargo, con el fin de no
avergonzar a sus
camaradas, Greenham
empez a hablar de esa
manera extraa.

"'De esta forma peculiar de

hablar es normal, como una
manera de hacer publicidad
a mi equipo." Eso era lo
que l quera que los
clientes pensaran.

A pesar de eso, la gente

todava me mira hacia
abajo. Sin embargo, ese
tipo de imagen sera mejor
que un agricultor de pocas
luces.

"Muy bien, el tiempo de

descanso ha terminado.
Nos estamos moviendo,
vamos muchachos. "
Greenham anunci y todo
el mundo comenz a
moverse sin quejarse.

Primero fue el ladrn que

entr con cautela a la cripta
para buscar trampas.

El resto del grupo coloc

una barra de metal espesa
entre las puertas para que
no se puede cerrar por
completo, incluso si haba
un mecanismo que cerrara
la puerta. Para evitar que la
luz se derrame, la puerta
estaba medio cerrada.
Mientras el ladrn con
cautela inspeccion la
habitacin, Greenham y los
otros no bajaban la guardia.
El uso de la luz no poda
ser de ayuda. Era muy
posible que puedan ser
vistos.

Mientras Greenham y el
resto del equipo estaban
agachados y observando el
entorno, el ladrn se dirigi
a la zona de debajo de la
bandera y los observ por
un momento. Despus de
hacer una decisin, tom la
bandera, y se ech hacia
atrs con nerviosismo al
momento que la toc.

"No hay problema aqu,

todo el mundo entra."

El ladrn volvi la cabeza

hacia Greenham y los otros
cuando l seal a la
bandera.

"... Esto es realmente

valioso, est hecho de tela
de oro."

"Haaahhh !? Tela de oro?

Dejando esto aqu as como
as, hay algo malo en su
cabeza? "

Todos ellos se quedaron

sin aliento por la sorpresa.
Todos se reunieron bajo la
bandera y se turnaron para
tocarla. El material fro bajo
sus dedos fue
definitivamente metlico.

Teniendo en cuenta la gran

apariencia, la valoracin del
ladrn debe ser correcta. A
partir de ese tamao, peso
y valor artstico, debe valer
una fortuna.
"Nuestro cliente gan ste.
Aunque es nuestro, o ms
bien, el pago total de los
cuatro equipos que no se
ha recogido sin embargo,
definitivamente hay un
montn de tesoros aqu".

"Nos lo llevamos con

nosotros en este
momento?"

Greenham respondi la
pregunta del ladrn.

"Esto es demasiado
grande. Y pesado. Vamos a
tomarlo ms adelante,
alguna objecin? "

"No. Ser difcil moverse

con esto en el remolque. En
cuanto al resultado de la
inspeccin, no hay trampas
o puertas ocultas".

"... Pues bien, por favor."

Greenham asinti a un
lanzador magia arcana. Su
compaero respondi
lanzando un hechizo.

"Detect Magic"- No puedo

detectar trampas mgicas
tampoco. Podemos
descartar la posibilidad de
que alguien se oculta con la
magia ocultamiento".

"... La inspeccin est casi

hecha, vamos a dirigirnos a
el objetivo principal."

Su mirada se pos en el
atad de piedra en el centro
de la habitacin.

El ladrn pas mucho

tiempo investigando y
concluy que no hubo
trampas.
Greenham y el guerrero
asinti el uno al otro y
comenzaron la tarea de
abrir el atad de piedra. Era
bastante grande y debe ser
muy pesado, pero era ms
ligero de lo que pensaban.
Utilizaron demasiada fuerza
y casi perdieron el
equilibrio.

La tapa del atad de piedra

se abri, revelando
numerosos luces brillantes
dentro.

Oro, plata y gemas de

varios colores, adems de
numerosos accesorios
brillantes. Y ms de cien
monedas de oro esparcidas
por todas partes.

Ellos haban estado

esperando algo bueno
despus de ver la bandera,
pero Greenham todava
sonrean de oreja a oreja
ante esta vista. El ladrn
que estaba observando
cuidadosamente cogi uno
de los elementos dentro un
collar de oro.

Era una pieza impecable de

joyera. Pareca ser un
simple collar de oro a
primera vista, pero en la
inspeccin cercana, las
cadenas tenan finos
grabados en l.

"... Una estimacin

conservadora sera cien
monedas de oro. Con el
comprador adecuado,
ciento cincuenta sera
posible".

Las reacciones a las

evaluaciones del ladrn
eran diferentes. Algunos de
ellos silbaron mientras
otros sonrean. Un punto
comn era la alegra y las
llamas de la codicia
ardiendo en sus ojos.

"Slo la mitad que

podemos conseguir ser
una bonificacin del
cincuenta piezas de oro.
Diez de oro cada uno, que
es una cantidad de miedo
de pago adicional".

"Eso es realmente... Tal vez

estas ruinas son un
tesoro."

"Increble. Esto es tan

increblemente
impresionante".

"Verdad. Sera una pena

dejar el tesoro aqu. Vamos
a darle buen uso ".

Mientras hablaba, el mago

eligi un anillo con un gran
rub en l y bes la piedra
preciosa.

"Esto es enorme-"

El sacerdote meti las

manos, recogiendo las
monedas y dejando que se
escape entre los dedos.
El sonido ntido de
monedas de oro que
tintinean los unos contra
los otros se escucharon.

"Nunca he visto este tipo

de monedas de oro antes.
De qu perodo de tiempo
y pas son? "

Usando su cuchillo para

rayar ligeramente la
superficie de la moneda de
oro, dijo el ladrn con un
suspiro:

"Este es oro puro. Slo el

peso es el doble de la
norma, el valor sera
probablemente superior,
teniendo en cuenta el valor
esttico".

"Esto es realmente-Kukuku
..."

La risa se filtr a partir del

grupo que no pudo evitar
sonrer.

Slo dividir el botn aqu no

sera una pequea
cantidad.

"Todos ustedes, den

gracias a sus dioses
despus. Vamos a tomar lo
que podamos y
continuemos al objetivo
principal. Nuestra cuota se
tomar si llegamos tarde".

"-hooo!!!"

Greenham recibi una

respuesta enrgica, llena
de emocin y fervor.

Parte 4

El gran mausoleo se
encuentra en el centro de
las ruinas. Estatuas
gigantes de guerreros que
parecan que iban a volver
a la vida en cualquier
momento rodeaban la gran
cripta como caballeros que
defienden su rey. Hekkeran
se escondi a los pies de la
estatua del guerrero que
estaba mirando en la
direccin de una de las
criptas ms pequeas.

Despus de poco tiempo,

Hekkeran not a cinco
hombres corriendo desde
la cripta ms pequea. Se
movan rpido y aun as
Hekkeran logr ocultarse
observando paranoico por
si alguna persona pudiera
estar espindolos o
algn suceso extrao.
Finalmente, despus de
confirmar al grupo que
vena hacia ah estaba bien,
Hekkeran suspiro aliviado.

l sealo con la mirada a

escondido en la sombra de
la estatua gigante y
Greenham corri tras l
cuando se dio cuenta.

"Ests seguro de llegar

tarde Greenham."
"Gracias por esperarnos
todo este tiempo."

"No decidimos el tiempo

para reunirnos por lo que
est bien. En su lugar,
vamos a cambiar la
ubicacin y luego decidir
qu hacer a continuacin".

Hekkeran se gach y lo
guio por el camino con
cautela.

Unos pasos ms adelante,

le pregunt Greenham.

"Slo te quiero preguntar,

Tu equipo descubri algn
tesoro?"

No pudo ocultar su
emocin al recordar cmo
se haba sentido, y su boca
se convirti en una sonrisa
y dijo:

"Por supuesto, una carga

gigantesca. El viejo dijo lo
mismo".

"Todos ustedes tambin,

eh. Venir a este cementerio
fue la decisin correcta. "

"Es verdad. Doy las gracias

a los grandes hombres
enterrados aqu".

"Hmm. Puede ser as, Pero

ya que encontramos tantos
tesoros, debemos
considerar la posibilidad de
que puede no haber nada
donde este enterrado el
maestro de esta tumba?"

"Bueno, apuesto que

seguro que habr an
ms."

"Hmm, cunto ests

apostando?"
"Excelente. Voy a encontrar
ms y puedo conseguir una
suma decente de ti,
tambin. Esto es lo mejor.
Ah, el problema es que
ambos estaramos
apostando lo mismo.

Ambos hombres no
hicieron ningn ruido pero
de sus bocas se vea una
sonrisa.

"Es verdad. A propsito,

qu es eso? "

Delante de Greenham,
adems de los pies de una
estatua gigante, estaba
algo as como una tabla de
piedra.

"Esto?"

Hekkeran no se detuvo,
dando a Greenham una
respuesta. Las palabras
escritas en ella eran algo
que los tres primeros
equipos que llegaron antes
que l nunca haba visto
antes. Se aferr a la dbil
esperanza de que el equipo
de Greenham podra
saberlo.
"Algo as como una tabla
de piedra, grabado con lo
que podran ser palabras."

"Grabado con lo que

podran ser palabras? Por
qu eres tan enigmtico
acerca de esto? "

"Es un idioma
desconocido. No es la
lengua nacional del Reino o
el Imperio, o incluso las
lenguas antiguas de la
regin. Puede que no sea
lenguaje humano tampoco.
Pero puedo leer el nmero
2.0 aqu".
"Nmeros? Pensando en
ello con sentido comn,
debe ser el ao en que este
lugar fue construido. Pero
el nmero es demasiado
pequeo".

"Arche piensa que podra

ser una contrasea para
algo en las ruinas... Bueno,
slo debemos tenerlo en
cuenta."

"Bien, vamos a hacer esto."

Despus de pasar por las

estatuas gigantes y subir
por la larga y estrecha
plataforma inclinada
formada por el atad de
piedra, lo que vieron fue
una entrada abierta.

"El hedor de los muertos."

"Ahhh. Es, como el olor de

la niebla espesa en las
Llanuras Kattse".

Greenham estuvo de
acuerdo con Hekkeran con
voz suave.

No era un fuerte hedor

nauseabundo, pero el olor
de los muertos vivientes
acompaado por el fro que
se encontraba en el
cementerio. Esto podra ser
un hermoso cementerio,
pero definitivamente haba
muertos vivientes aqu.

El grupo se preparo y
vieron un gran espacio
dentro cuando entraron.
Numerosas plataformas de
piedra fueron colocadas a
la izquierda y la derecha, y
en el otro lado estaban las
escaleras que conducen
hacia abajo. La puerta fue
abierta de par en par y una
atmsfera inquietante
salido desde dentro.

"Por aqu."

Con Hekkeran a la cabeza,

Greenham y los otros
fueron por las escaleras.

En la parte inferior de la
escalera haba una cmara
funeraria con una puerta en
el otro lado. Aparte de eso,
no haba otras puertas que
se pudieran ver.

Era ms estrecha que la

cripta de arriba, pero haba
un montn de espacio.
"Foresight" El equipo de
Hekkeran, 'Tenmu' de Eruya
y el equipo de Parupatra
estaban todos aqu.

"Bien, entonces, qu
debemos hacer ahora?
Nuestro plan era
separarnos y recoger
informacin. Alguna nueva
idea despus de haber
buscado en las criptas? "

Despus de hablar,
Hekkeran mir a todos los
que se haban reunido.
No pareca haber ninguna
nueva idea. Era la codicia
la que brillaba en ellos o
simplemente un reflejo de
la luz? No estaba claro,
pero los ojos de todos
estaban muy animado.
Todo el mundo pareca
estar lleno de emocin y no
podan esperar para ir al
cementerio.

"Una sugerencia. Mi equipo

buscar puertas ocultas y
buscaremos afuera".

Eso era las palabras de su

lder, pero sus miembros
parecan descontentos con
l.

Fue a causa de los tesoros

que vieron. No podan estar
de acuerdo incluso si era la
opinin de su lder con
mucha experiencia.
Probablemente estaban
imaginando una montaa
de tesoros volando delante
de sus ojos.

"Qu ests diciendo?

Estuvimos buscando en la
superficie, pero no lo
hicimos tan a fondo. Existe
la posibilidad de que una de
las criptas ms pequeas
tenga un pasaje oculto en
el interior, no? No creen
que vale la pena explorar el
resto del cementerio? "

"El Anciano tiene un punto.

He odo que incluso en las
Ruinas Sasasharu, la que
los bardos cantan todo el
tiempo, tienen un paso
seguro que conduce
directamente al centro de la
ruina a pocos pasos de la
entrada".

"Ah, Greenham.
Comprobamos todo el
camino hasta esta
habitacin, pero no
encontramos ningn pasaje
oculto".

"Es por eso que me estoy

ofreciendo para ello. Como
compensacin para mi
equipo a tomar el menor
trabajo, qu hay de darme
una parte del botn que
ustedes encontrarn en
este piso? S, Qu les
parece un diez por ciento
de cada equipo? Y maana,
que mi equipo sea de los
primeros en buscar en el
piso debajo de ste".

"No tengo ninguna objecin

a esa propuesta."

El primero en hablar fue

Greenham. Hekkeran
acepto un momento
despus.

"Bueno, todos estamos de

acuerdo, entonces! Y t
Uzruth? "

"No me siento cmodo con

esto, pero ya que es slo
un diez por ciento, que as
sea."
El anciano simplemente
sonri a su voz sarcstica.
Al final, fue Eruya el que
hizo una expresin amarga
despus de que su actitud
sarcstica no haba
recibido ninguna respuesta.

"Ah, viejo. Te puedo pedir

un favor, ya que vas a
pasar por all. Encontramos
una bandera hecha con hilo
de oro en la cripta en que
buscamos, pero pareca
demasiado complicado
cargarla. Le podramos
molestar si le pedimos si la
puede recuperar? "

"Estoy de acuerdo con

Hekkeran. Podra ser una
molestia, pero podras
ayudarnos a sacarlos? "

"En ese caso, tome el mo

tambin."

Eruya hizo un gesto con la

barbilla a uno de los elfos,
y ella sac un gran pedazo
de tela para ponerlo en el
suelo, mientras se
tambaleaba bajo su peso.
"Entendido. Aparte de
estos, hay algo ms que
quieres que guarde o lleve
de vuelta? "

No hubo respuesta a la
pregunta de Parupatra.

"Muy bien! Como he

propuesto antes, mi equipo
va a buscar en la parte
superior. Sean cuidadosos.
Est bien si dejan algo
valioso para m".

"Jaja, podemos dejar un

par de monstruos para
usted, pero no le vamos a
dejar ni una sola moneda
atrs."

Despus de una ronda de

risas, Hekkeran dijo a los
otros: "Vamos?"

Todo el mundo estuvo de

acuerdo de inmediato. Ellos
dieron un paso hacia
adelante. Con sus ojos
brillantes por la codicia y la
anticipacin, tomaron su
primer paso hacia las
ruinas desconocidas a la
gran tumba subterrnea.

La puerta se abri y slo

haba un camino que
conduce ms profundo.
Como se esperaba, se
mantena limpio y
ordenado.

Cosas como moho y

musgo no se encontraban
en el pasillo de piedra,
haba algunas muescas en
la pared donde figuras con
forma humana, envueltas
en ropa de entierro, haban
sido colocados. No haba
olor a cadveres ah. En su
lugar, haba un aire fro y el
olor de los muertos-
vivientes.
Haba luces blancas
azuladas parpadeando en el
techo a una distancia fija
entre s. Sin embargo, ya
que la distancia entre ellas
era bastante grande, haba
un poco de oscuridad en el
camino. La luz permita que
se movieran libremente,
pero estaba lo
suficientemente dbil que
podran perderse algo.
Sera peligroso si no tenan
una fuente alternativa de
iluminacin.

"-Rob. Alguna reaccin de

no-muerto en ese cadver?
"

"No nada."

Arche agradeci a Rob y

camin hacia el cadver en
la bolsa de plstico, hizo un
corte con su cuchillo.
Despus de ver sus
acciones, el otro equipo
tambin envi uno o dos
miembros para investigar el
cadver dentro de la bolsa
para cadveres.

"... A partir de la altura y

constitucin, la posibilidad
de este sea humano es alta.
Un hombre en plena
madurez. "

"No lleva ropa, as que es

difcil saber cul es el
periodo de tiempo de estas
ruinas."

"Pero esta ruinas estn

llenas de misterios. La
arquitectura, el mtodo de
entierro y el perodo de
tiempo son todos
desconocidos. Tal vez es
algo de hace seiscientos
aos".
"-Si Eso es cierto, este ser
un hallazgo histrico."

Para la gente que hace

investigacin, esto podra
ser un tema vale la pena
discutir, pero estaban aqu
para hacer un trabajo.

Despus de recibir miradas

fras de Hekkeran y
Greenham,
apresuradamente anunci
que la investigacin "El
perodo de tiempo y el
fondo de las ruinas son
todava un misterio."
"Entendido. Vamos a
seguir adelante?
Personalmente, quiero
matar a algunos
monstruos".

Coincidiendo con el
insatisfecho Eruya, el
grupo sigui adelante, pero
se detuvo en breve.

Sus posturas estaban listas

para sacar sus armas.

Sonidos de huesos que

crujen se oan adelante.
Debido a la iluminacin del
techo, podan ver las
figuras de los no-muertos
adelante.

Despus de cerrar la
distancia e identificacin a
los opositores, los
trabajadores se sacudieron
como si estuvieran viendo
algo increble y hablaron en
voz baja.

"No es demasiado ..."

"Hey, Es enserio ..."

"Eh? Hay slo

esqueletos? "

En el momento en que
alguien finalmente dejo
escapar el nombre del
monstruo, el grupo no pudo
soportarlo ms y estall en
carcajadas.

"Ey, ey, ey!! El enviar

solo esqueletos no es algo
tonto? Tenemos mucha
gente aqu estn bien? "

La aparicin de monstruos
de aspecto esquelticos
que eran ms o menos lo
mismo, as que era difcil
saber de qu tipo eran.

Sin embargo, era fcil

juzgar que eran esqueletos
normales por el aire que
despedan.

"Incluso si estos son

exploradores, deberan
envan monstruos ms
fuerte ya lo tengo! O no
hay monstruos que
controlen este cementerio,
o son demasiado
incompetentes para saber
lo fuertes que somos. O
son idiotas que ni se dieron
cuenta de que se han
infiltrado!

No podan dejar de rer.

"Eh, es imposible para los

esqueletos. O tal vez
todos los tesoros de esta
ruina se colocaron en la
cripta de la superficie? "

"Eso sera terrible."

Para los trabajadores que

estaban a la par con los
aventureros mithril, los
esqueletos eran demasiado
dbiles. Y los trabajadores
incluso les superaban en
nmero.

Frente a los seis

esqueletos, se miraron el
uno al otro pensando
acerca de quin deberia ir.

"Yo no quiero."

Eruya declar. Era fcil de

entender cmo se senta.

"Entonces voy yo."

Greenham lo dijo y se
dirigi a la parte delantera.

La mente dbil de los

esqueletos pareca estar
pensando en algo.
Probablemente estaban
pensando en abrumar al
guerrero solitario. O tal vez
que estaban considerando
algo ms.

Los esqueletos atacaron

juntos y-

Fueron fcilmente
destruidos por el escudo y
el balanceo del hacha.

Slo tom unos segundos.

Tal vez menos.
Aplasto a los seis
esqueletos y piso sus
restos, Greenham suspir
como si estuviera cansado.
No era la fatiga de la
batalla, pero el hecho de
que el primer rival en esta
gran ruina era muy dbil, el
nivel ms bajo de
esqueletos muertos
vivientes.

"Que frgiles, solo

esqueletos despus de
todo? Puede que sea as,
pero sera tonto volverse
descuidado. Mantengan la
posibilidad en su mente de
que poderosos no-muertos
podran aparecer y avancen
con mucha precaucin! "

Enderezaron sus caras

despus de escuchar las
palabras de Greenham y se
trasladaron hacia las
profundidades de las
ruinas. Sus corazones se
llenaron de la anticipacin
de los tesoros que tenian
por delante.

"Yare yare, se fueron eh."

"Lo hicieron. Puede ser que
sean trabajadores, pero
estamos trabajando en el
mismo equipo ahora, por lo
que somos colegas en este
trabajo. Ser genial si
regresan sin peligro...
Momn-san, qu opina? "

"-Todos Ellos morirn."

Ainz respondi con una voz

profunda, impresionando al
lder del equipo de
aventurero.

Oh, no, dije mis

pensamientos en voz alta!

"Eh, oh, quiero decir estn

preparados mentalmente
para esa posibilidad. Estas
son ruinas desconocidas
despus de todo. No hay
forma de saber qu
peligros les esperen. El
aferrarse a grandes
esperanzas slo resultar
en una gran decepcin".

"Ya veo, as que es como...

Lo siento por lo que le
preocupa."

... Yo estaba improvisando,

y estuvo de acuerdo
conmigo? Bueno, eso
funciona muy bien para m.

El lder del equipo baj la

cabeza porque pensaba
ciegamente las palabras del
hombre de rango
adamantino eran correctas.

Ainz se esforz en su
respuesta llena de buenas
intenciones y actitud
amistosa durante el viaje a
Nazarick dio sus frutos.

"As como lo habamos

planeado, voy a tomar un
descanso en primer lugar."

Ainz se dirigi hacia su

tienda de campaa que era,
por supuesto, compartida
con Nabel. Como estaba a
una cierta distancia,
algunas personas
asumieron que era para
evitar que otros oyeran
gemidos. O ms bien, eso
era lo que escuchaban del
lder ahora.

En comparacin con los

trabajadores, senta ms
camaradera con Momn
que tambin era un
aventurero, y comparti la
informacin que obtuvo de
los trabajadores libremente.

Ainz y Nabel cerraron la

entrada de la tienda
despus de irse. Ellos se
asomaban por las dudas y
nadie pareca estar
mirndolos. De hecho,
haba gente que
intencionalmente hizo una
demostracin de no
preocuparse.

"... A pesar de que dijeron

que esto era un nido de
amor, no se podia negar
que fue probablemente la
decisin correcta. Ellos no
hacen nada sospechoso a
pesar de que nuestras
tiendas estn ms lejos, no
prestan atencin a este
lugar y no se acercan".

Haba desventajas tambin,

pero los beneficios
superaban a los contras.

Ainz se quit el casco y

revel su rostro
esqueltico.

"Bueno, entonces, Nabe...

No, Narberal. Volver a
Nazarick y enviare a Actor
de Pandora para
reemplazarme como estaba
previsto. Si algo le pasa,
mientras tanto, resulvelo
t misma."

"Como usted mande, Ainz-

sama."

"Em. Ponte en contacto

conmigo si sucede
cualquier cosa. "

Ainz disip la magia que

creaba su armadura y
espada, y el peso del casco
desapareci de sus manos.
El sentimiento libertad al
quitarse la armadura hizo
que Ainz dijera "ahh" de
alivio, aunque no era tan
duro con l. Era la misma
razn por la que estaba
rotando los hombros que
no estaban rgidos en
absoluto. Estas acciones
eran los restos de su
tiempo como un ser
humano.

"... Yare Yare."

Los restos de las

emociones humanas eran
problemticas a veces.
Si l pudiera manejar cada
situacin con calma, las
circunstancias pudieran ser
diferentes ahora. Sin
embargo, si perda todos
los restos de sus
emociones humanas, l no
amara la Gran Tumba de
Nazarick tanto como lo
haca ahora. El anhelo que
el humano Suzuki Satoru
tena por sus amigos
probablemente
desaparecera tambin.

Mientras Ainz sonrea

irnicamente, lanz su
magia. Pensamientos como
los restos de su humanidad
se haba ido a las
profundidades de su mente.
Ainz no era una persona
con talento que podra
centrarse en dos o tres
cosas a la vez. Tena que
dejar todo a un lado para
concentrarse en lo que
estaba realizando.

Su hechizo era 'Greater

Teleportation'.

Ya que llevaba su anillo,

Ainz paso a travs de la
barrera de la Gran Tumba
de Nazarick, todo el camino
hasta la entrada de la Sala
del Trono.

"Bienvenido de nuevo,
Ainz-sama."
Momentos despus, una
voz de una mujer hermosa
le dio la bienvenida a su
regreso.

"Estoy de vuelta, Albedo".

La seorita que hizo una

profunda reverencia
levant la cabeza, una
sonrisa apareci en su
hermoso rostro. Ella mir a
Ainz, como si ella no
pudiera ver nada ms.

Ughh ...

Viendo las pupilas de oro

con rayos de amor, no
poda dejar de sentir la piel
de gallina. Pero no poda
adoptar una actitud
impropia a la de Ainz Ooal
Gown, el gobernante de la
Gran Tumba de Nazarick.

Ainz suprimi la sensacin

que se debilit durante el
breve momento de silencio,
y tosi falsamente.
"Tal y como estaba
previsto, los invasores
estn aqu. No, tal vez ya
esten dentro. Cmo estn
los preparativos para
recibirlos? "

"Las preparaciones estn

listas. Los invitados
estarn definitivamente
encantados".

"Ya veo... Albedo. Espero

poder ver su alegria".

Camin hasta el corazn de

la Gran Tumba de Nazarick,
el Saln del Trono. Albedo
le sigui un paso atrs.

Albedo slo tena una

orden relativa a los
invasores en esta ocasin.
Eso era para llevar a cabo
una prueba prctica para el
desempeo de su sistema
de defensa.

Dnde colocar los POPs

en Nazarick y la
combinacin de todos los
monstruos fueron hechas
por sus ltimos
compaeros de gremio, y
se deba hacer muy bien.
Pero dada la situacin
actual, es difcil decir que
no existiera una mejor
configuracin.

Por lo tanto era necesario

inspeccionar el sistema de
defensa. Y podran hacerlo
ahora.

"... Los invasores son

frgiles, as que por
supuesto que no podemos
probar todo. Pero oremos
que podamos aprender
algo de esto.

"Entiendo. Le prometo que

no lo voy a defraudar, Ainz-
sama ".

"Bien. Como t ya sabes,

evita el uso de trampas que
cuesten dinero, como
rociar gas venenoso o
inundaciones repentinas de
muertos vivientes, trata de
utilizar los POPs y trampas
con los siervos. Algun
problema?"

En respuesta a la sonrisa
de Albedo, Ainz asinti.

"Muy bien, mientras tanto,

vamos a divertirnos. Qu
estn haciendo los dems
Guardianes de Piso? "

"S. En el momento que

Ainz-sama regres, les he
indicado reunirse. Va a
estar bien permitirles entrar
conforme vayan llegando?
"

"Por supuesto. Cuanta ms

gente haya, mejor. "

Frente al trono en el que

Ainz estaba sentado
aparecieron numerosas
cosas que parecan
pantallas de televisin que
flotaban en el aire. Cada
una de ellos mostraba una
parte diferente del Nazarick.
Albedo que las controlaba
mostraba a Ainz lo que
quera ver.

A continuacin Albedo
mostraba su control sobre
la red de defensa. Ainz no
estaba seguro de los
cambios de antes y ahora
sin embargo.

... Para hacer un uso

completo de esta
formacion, tengo que
aprender algo de las
imgenes mostradas. Si
hay una sesin de uso
compartido despus de
esto, va a ser malo.

Ainz era el gobernante

absoluto del Gran Tumba
de Nazarick. Cmo puede
un hombre as no entender
nada sobre el sistema de
defensa frente a su
subordinado?

"Por si acaso, tengo que

preguntar. No hay
posibilidades de la
activacin de 'Ariadna',
correcto? "

Ainz abri su consola y

controlo el cursor, para
comprobar los problemas
que le peda.

"No creo que haya una

posibilidad de que eso
ocurra. Sin embargo, quiero
confirmar si Ariadna se
activar si los invasores
estn encerrados"

Ainz record el Yggdrasil

Q&A que ley en el pasado,
no, las explicaciones del
registro de actualizaciones
de los desarrolladores.

"No debera haber... que

deba ser tan ... Creo que as
es como era."

A pesar de que ese era el

caso en Yggdrasil, no haba
ninguna garanta de que
esta regla se aplicaba an
en este mundo. Incluso la
existencia de la propia
Ariadna no fue confirmada.

"Qu pasara si
tuviramos que manipular a
los seres humanos a
hacerlo ellos mismos?"
"Puede haber una
posibilidad de que no se
activar, pero teniendo en
cuenta las prdidas si lo
haca yo estaba demasiado
asustado y nunca lo
prob."

El Sistema Ariadna.

Un sistema que comprueba

la integridad de una base
creada.

Haba un modo simple de

crear una fortaleza
invencible: sellando la
entrada, nadie sera capaz
de entrar. Slo enterrando
toda la Gran Tumba de
Nazarick sera suficiente.
Pero como un juego, esto
no estaba permitido.

Con el fin de detener a uno

de hacer una base as,
exista el sistema de
vigilancia de Ariadna.

Deba haber un camino que

conduce desde la entrada
hasta el corazn de la base.
Otras cosas que Ariadna
inspeccionaba era la
distancia que se poda
viajar en el interior, cuntas
puertas habia y varias otras
normas sobre la
construccin de la base
que se encontraba en los
detalles.

Mazmorras que violaban las

reglas eran marcadas por el
sistema Yggdrasil y
multadas. Los fondos del
gremio se reduciran
gradualmente a una
velocidad visible.

Para Nazarick, estos

problemas fueron resueltos
por el quinto y sexto nivel.
Tuvieron que pagar mucho
para ampliar la mazmorra
para mantenerlo.
Ainz controlo una de la
pantalla que muestra las
figuras de los trabajadores.

"Tch! Pues bien, finalmente

es hora de que se
presenten. Me hicieron
esperar mucho tiempo".

Los sentimientos de
infelicidad golpearon a Ainz
cuando vio las imgenes de
la fortaleza que hizo con su
compaero siendo
mancillada por los pies
sucios de los invasores.
Aunque sus emociones se
podian suprimir si se
superaba un determinado
limite, pero no pudo evitar
por completo que su
ansiedad lo quemara.

"Albedo. No permitas que

cualquiera de ellos
escape".

"Claro. Por favor, disfrute

de mirar el destino de los
ladrones que irrumpieron
en la residencia de los
seres supremos. Tambin...
Qu cobaya debemos
elegir para el
experimento?"

"Ah, cierto. Me enfrente con

este anciano. Hable con
este hombre en el camino
tambin. Este equipo no es
adecuado para la
formacin. Vamos a
disponer de estos becarios
primero".

Ainz seal con el dedo a

un monitor que Albedo
poda ver.
Captulo 3
La Gran Tumba
Parte 1

El equipo de trabajadores
dirigido por Parupatra,
"Green Leaf", se apart de
aquellas personas
afectadas por la expectativa
y la emocin, y miraron a
los alrededores de la parte
superior de la escalera que
da entrada a la tumba
principal.

Como si todo en el
cementerio hubiera sido
cubierto por la nieve del
invierno, no haba nada
vivo y todo pareca muerto.
Slo haba silencio y la luz
de las estrellas. El equipo le
pregunt cundo
terminaron de subir las
escaleras.

"Viejo, no crees que fue

una oportunidad perdida?
Podamos haber dejado la
bsqueda de la superficie a
otros equipos.

"Es verdad. No importa

equipo.......Excepto por ese
hijo de puta, no debera
haber mucha diferencia en
las habilidades de los
dems. Todo lo que
podemos hacer, "Heavy
Masher" o "Foresight"
probablemente pueden
hacerlo.

"Entonces"

Parupatra interrumpi a su
compaero y continu.

"Pero, no tenemos el
derecho de ser los
primeros buscadores en la
maana? Nosotros no
vamos a estar perdiendo
demasiado. Adems, para
maana, la inspeccin en el
interior debe haber
terminado. El ltimo equipo
en entrar perder todo el
botn, y en el peor de los
casos, se atascara en el
campamento base con los
guardias. "

"Aj...

"Es demasiado arriesgado

ser los primeros en entrar a
un lugar desconocido. Ellos
van a ser nuestros
pequeos seuelos. Espero
que regresen sanos y
salvos.

Parupatra se dio la vuelta

con los ojos fros. Su
mirada estaba fija en el
lugar donde los
trabajadores, que entraron
en la tumba, haban estado
de pie. Su sublime y
desdeosa expresin no
concordaba con el habitual
alegre y amable hombre,
apodado "Anciano". Los
que no saban mucho
acerca de l se
sorprenderan, pero sus
compaeros lo conocan.

El anciano llamado
Parupatra era un hombre
muy cauteloso. Era el tipo
de hombre que revisara
dos veces un puente antes
de cruzar. Fue as como se
las haba arreglado para
sobrevivir como un
aventurero durante mucho
tiempo, incluso, una vez, l
venci a un dragn. Por el
contrario, tambin haba
perdido en muchas
oportunidades debido a su
carcter cauteloso. Sin
embargo, debido a que
nunca haba perdido a un
solo aliado hasta el
momento, todos sus
compaeros confiaban en
sus decisiones.

Aunque la vida era el tesoro

ms preciado para todos
ellos, an haba cierto
lamento persistente acerca
de estar perdiendo todo el
botn.

"Esta es la oportunidad
para encontrar algunos
tems realmente
sorprendentes. No vale la
pena correr el riesgo por
eso? "

"No te equivocas, pero

echa un vistazo a este
cementerio. No crees que
est demasiado despejado?
, parece que algo ha
limpiado este lugar, un
monstruo podra salir a
saludarnos. Sera mejor
dejar que los otros equipos
averigen qu clase de
monstruos existen aqu. En
lo personal, realmente no
me gustan las misiones
como estas. Hay
demasiadas incgnitas.

Un compaero de equipo
respondi cuidadosamente
a la queja de Parupatra.

"Pero la tomaste de todos

modos."

"Eso es porque los otros

equipos tambin la
tomaron. En el peor de los
casos, los dejaremos atrs
como cebo mientras
nosotros huimos.
El equipo baj las
escaleras.

"Es por eso que sugeriste

buscar en la superficie? As
nosotros podemos huir en
caso de que oigamos sus
gritos

"Eso tambin. Pero creo

que esto es como un juego
de azar... Como has dicho,
podramos perder el botn.
Si tuviramos ms
informacin, podra ser
ms seguro, pero no
sabemos si los beneficios
superan los riesgos. Si
estas en lo correcto, me
disculpare.

"No te preocupes por eso,

anciano. Todos confiamos
en ti. Despus de todo, en
la mayora de los casos,
tienes la razn.

"Adems, incluso si nos

perdemos todo el da,
podemos encontrar otros
trabajos para ganar dinero.
T mismo lo dijiste, en todo
el tiempo que ests vivo,
las oportunidades para
hacer dinero siempre
estarn ah. As que no hay
necesidad de adentrarse
imprudentemente en esto".

"Que nostlgico. Eso era

cuando ramos jvenes
an.

"Jaj, ests seguro de que

an no eres joven?"

"No bromees con eso,

anciano. T no debes ser el
que diga eso.

El equipo se dirigi a una

de las pequeas criptas,
sonriendo amargamente.
"Pero yo deba haber
discutido esto con ustedes,
antes de tomar una
decisin. Lo siento por
adelantarme y decidir por
m mismo.

"Bueno, no podas evitarlo

en esa situacin. Adems,
el anciano es nuestro lder
elegido. Si nuestro lder de
confianza decidi de esa
manera, nosotros lo
seguiremos.

"...Sin embargo, ustedes

no se ven muy felices. Por
qu todos sonren tan
amargamente? Bueno, de
cualquier manera. Vamos a
terminar la inspeccin
rpido, y si tenemos un
poco de tiempo que nos
sobre, vamos a pedirle a
Momon otro
enfrentamiento. Esta es una
excelente oportunidad para
ustedes. As que qu les
parece? "

"Recuerdo muy bien el

combate entre ustedes dos.
De hecho, fue un duelo
digno de un aventurero con
rango adamantita".
"... Incluso entre los
aventureros de rango
adamantita, hay muchos
tipos de personas. En este
momento, "Eight Ripples"
del Imperio, realmente no
es un equipo de rango
adamantita. Alguien como
Momon sera un adecuado
aventurero de rango
adamantita. Un hombre que
logr algo que yo nunca
podre hacer. "

"Anciano..."
"Jajaja, no te preocupes
demasiado por ello. Si yo
an estuviera en mi mejor
momento, me habra
sentido celoso, pero ahora,
slo soy un hombre viejo.
No estoy particularmente
sorprendido. He visto a
unos cuantos aventureros
de rango adamantita en mis
tiempos, pero Momon es
especial, incluso entre
ellos. Siento que l es un
verdadero reto.

"De Verdad?"
"Claro. As que ustedes
deberan consultarle a l,
para comprobar sus
habilidades con la espada.
Si deciden tener ms
aventuras despus de mi
muerte, ese tipo de
experiencia ser de gran
valor en el futuro.

"No me puedo imaginar ver

al anciano moribundo. Tal
vez tengas una buena
jubilacin.

"Correcto. El anciano
probablemente vivir
mucho ms tiempo, como
Paradyne.

"Jajaja, no, eso es

demasiado para m. l est
en un nivel completamente
diferente.

"Qu maravilloso equipo!

La voz de una mujer sali

de la nada. Las nicas
mujeres que haban estado
con ellos, eran las dos
compaeras de Hekkeran,
del grupo Foresight; y las
tres esclavas elfos de
Eruya, del grupo 'Tenmu'.
Pero esa voz sonaba
diferente de cualquiera de
ellas.

Todo el mundo se dio la

vuelta, con sus armas
preparadas.

Varias mujeres se situaron

en la parte superior del
mausoleo, por las escaleras
en las que ellos acababan
de descender. Haba cinco
de ellas. Eran
increblemente hermosas,
pero eso tambin lo haca
ms extrao.
Todas llevaban trajes de
sirvienta, pero sus ropas
eran diferentes a cualquiera
que ellos hayan visto antes.
Esas ropas tenan un brillo
metlico, al igual que una
armadura.

"Quines.. Son
ustedes?. Nunca las he
visto antes... Hmm, hay un
tnel secreto justo como lo
esperaba? "

"Mujeres?. Ellas son tan

guapas como la belleza que
acompaa a Momon el
oscuro... no se ven como
la gente comn. "

"No parecen enemigas...

Pero, no es probable que
hayan sido contratadas por
la misma persona que nos
contrat...

"Qu debemos hacer,

anciano?"

Sus compaeros le
preguntaron a Parupatra
mientras mantenan sus
ojos en las mujeres.
Negociar con ellas sera la
mejor opcin, pero no haba
manera de que eso pueda
terminar bien.

"Tenemos los mismos

nmeros... pero aun as,
podramos derrotarlas?"

La fuerza del oponente

debe estar igual o un poco
por encima de ellos. La
razn por la que ellas no
haban atacado, cuando se
reunieron todos los
trabajadores, debe haber
sido porque no eran lo
suficientemente fuertes
como para enfrentar a
todos a la vez, o porque
pensaron que podra haber
sido una trampa. La razn
por la que finalmente
mostraron sus rostros debe
ser porque estaban seguras
de poder ganar contra el
grupo de Parupatra.

Parupatra sudaba cada vez

menos, a medida que
envejeca, pero en este
momento, la mano que
sostena su lanza estaba
mojada.

"Aun as, para poner a unas

sirvientas en un
cementerio... Alguien tiene
un gusto dudoso."

En ese instante, el
compaero que haba
hecho esa broma, ahora
estaba estremecido, con la
cara plida y la frente llena
de sudor.

Parupatra tambin sinti un

repentino escalofro
apoderndose de l, pero la
razn por la que tena la
piel de gallina en todo su
cuerpo, no era slo por la
temperatura.
La frialdad en los ojos de
las sirvientas, que estaban
alineadas en la parte
superior de la escalera, era
claramente visible bajo la
luz de la luna. Era casi
como si sus ojos brillaran.

"MTaLoS."

".. ... Tienen que morir."

"Ellos no se merecen una

muerte rpida. Tienen que
sufrir un dolor inimaginable
antes de morir.
Un aura asesina rodeo a las
sirvientas. El torbellino de
la emocin era tan fuerte,
que haca a uno
preguntarse si el mundo se
derrumbara a su alrededor.

"Ahora, ahora."

La sirvienta, que pareca

ser la encargada, aplaudi
ligeramente.

"Se nos orden que

ninguno regrese con vida,
por lo que matarlos es un
hecho. Pero es bueno ver a
todos tan entusiasmados
acerca de esto.

Clack. Unos sonidos

metlicos resonaron bajo
las escaleras, que parecan
estar hechas de mrmol.
Eran los tacones altos de
las sirvientas, que se
asemejaban a unas
rodilleras.

Los camaradas de
Parupatra retrocedieron,
como si hubieran sido
empujados hacia atrs.
Teniendo en cuenta que
sus oponentes no llevaban
armas, lo ms probable es
que ellas eran lanzadoras
mgicas. Adems de eso, el
oponente mantena la
ventaja de estar en tierra
alta. Ellos no podan
permitirse el lujo de estar
parados, en los alrededores
de reas amplias y abiertas,
sin ninguna cobertura.

Para Parupatra y su equipo,

cerrar la distancia era
ventajoso. Para las
sirvientas, eso era todo lo
contrario. Pero por qu
esas sirvientas estn
bajando las escaleras?
Estn planeando usar 'Fly'
si la situacin se pone
peligrosa para ellas?

Observando a las
sirvientas, que estaban sin
emociones como si llevaran
mscaras, ya que
descendan
majestuosamente las
escaleras, el equipo de
Parupatra se reuni detrs
del escudo del guerrero y
discuti el siguiente paso.

Clack. Haciendo un ruido

ms fuerte, las sirvientas se
detuvieron a la mitad del
camino en las escaleras.

"Ahora, primero voy a

presentarme. Soy la sub-
lder de las Plyades, Yuri
Alfa. Creo que esta ser
una reunin corta, pero por
favor, tengan cuidado
conmigo. Si nosotras
decidiramos encargarnos
de ustedes con nuestras
propias manos, todo
terminara muy rpido, pero
debido a ciertas
circunstancias, no
podemos enfrentarlos
personalmente. Que
desafortunado."

Una voz encantadora se

desplego como una
campana que suena en el
viento. Las sonrisas
increblemente hermosas
de las sirvientas se
desbordaban con un
atractivo que podra hacer
que cualquier hombre caiga
en el amor en un instante.

Parupatra era un antiguo

aventurero y haba visto
muchas cosas en su
carrera como un trabajador.
Entre ellas, vio seres que
posean una belleza ms
all de la de un ser
humano, como los elfos.
Aun as, nunca antes haba
visto a esas hermosas
mujeres. Su belleza era
suficiente para que
cualquiera deje caer su
mandbula.

Sus tonos despectivos y el

sentido de superioridad que
flua a travs de sus
palabras, slo poda ser la
arrogancia de las personas
increblemente poderosas
que se escondan debajo de
esas caras bonitas. Era una
actitud que no les sentaba
bien a los hombres que
haban desafiado
innumerables peligros y
estaban seguros de sus
habilidades. Esto casi hacia
que ellos quieran regaar a
las sirvientas.

Pero, teniendo en cuenta

las circunstancias, es
probable que esas
sirvientas sean muy fuertes
y nadie estaba interesado
en luchar contra ellas.
Adems, uno de sus
compaeros haba sido
aturdido con la intencin de
matar, sin embargo, tuvo
que apartar su miedo.

Tal vez, la mejor opcin era

retirarse hacia los
aventureros, especialmente
hacia Momon, y traerlos
como refuerzos.

"Entonces voy a introducir

a sus oponentes."

Yuri aplaudi. Como si

estuviera respondiendo al
ruido del aplauso, que viaj
sorprendentemente lejos, el
cementerio se sacudi.
"Salgan, Antiguos guardias
de Nazarick."

"Qu?"

El terreno se haba dividido

detrs de ellos y varios
esqueletos aparecieron.

Esto es un ataque de
pinzas?! Que.....

Mirando hacia arriba de las

escaleras, las sirvientas
estaban hostiles, pero no
parecan querer luchar
personalmente. Ellas
aparecieron para ser
espectadoras. l no poda
ignorarlas, pero ellas no
parecan querer atacar, tal
como lo haban anunciado.

Parupatra concluy que los

verdaderos enemigos eran
los esqueletos en la parte
trasera y se dio la vuelta
para enfrentarlos.

Los esqueletos, por s

solos, realmente no eran un
oponente difcil. Aunque
cientos de esqueletos
atacaran al equipo de
Parupatra, ellos seran
capaces de derrotarlos
fcilmente. Comparado con
eso, los ocho esqueletos
que haban brotado de la
tierra no eran nada.

Pero haba un problema.

Los camaradas de
Parupatra tragaron saliva e
inconscientemente dieron
un paso atrs.

El ambiente alrededor de
esos esqueletos era
diferente de los esqueletos
regulares. Incluso su
equipo era diferente.
Llevaban magnficas
corazas acordes a la
guardia real de algn pas,
llevaban escudos cometa,
con un emblema, en una
mano y varias clases de
armas en el otro. En sus
espaldas tenan largos
arcos compuestos, y todo
su equipo tena un brillo
mgico.

No haba manera de que

esos esqueletos armados
con objetos mgicos sean
simplemente esqueletos
regulares.
"Que es eso?"

"Ni siquiera t lo sabes,

anciano? No estoy seguro...
pero quizs es una sub-
especie del Esqueleto
Guerrero ".

"Sub-especie? Ellos no
llegan a verse como los
Esqueletos Guerreros
Rojos, aun as...... "

Un enemigo nunca antes

visto y desconocido,
siempre evocaba miedo.
Sobre todo si estaban
armados con armas
mgicas con efectos
especiales.

"Considerando cuntos de
ustedes hay, creo que este
ser un nmero suficiente.
Por favor, pongan un poco
de esfuerzo en esto, y
mustrennos hasta donde
pueden llegar. "

"Es un honor enfrentar a

muertos vivientes como
estos. Pero"

Parupatra pens
objetivamente.
Sera difcil enfrentar a
muchos muertos vivientes
armados con tantos
equipos mgicos. El plan
de ellas probablemente es
enviar a los ms fuertes
desde el comienzo. De lo
contrario, no habran
esperado a que todos
ingresaran y se separaran.

"Esta es la ltima fuerza de

esta tumba, no? De
verdad crees que puedes
detenernos solo con esto?
"
Cuando Parupatra mir
hacia arriba, Yuri mir a su
alrededor como si hubiera
sido sorprendida.

Dieron en el blanco. Ellas

haban estado instalando
esta trampa desde que
empezaron a hablar con
nosotros.

La forma ms inteligente
para usar su fuerza final es
dividir y conquistar.
Teniendo en cuenta las
posibilidades que no
puedan funcionar en el
enemigo, la mejor
estrategia era esperar en la
entrada, donde todos tenan
que pasar cuando
estuvieran fsica y
mentalmente agotados por
la bsqueda de la tumba.

El plan del oponente

tambin era obvio.
Probablemente ella dijo
"vamos a ver hasta dnde
pueden llegar" para
animarlos a que empiecen a
correr lejos, as podan
golpearlos por la espalda,
lo cual sera una posicin
ventajosa para ella. El
enemigo tendra que luchar
varias veces ms, incluso
despus de esto, por lo que
querran conservar sus
fuerzas tanto como sea
posible. Entonces, slo
haba una cosa que hacer.

"si acabamos con todos los

esqueletos de aqu y nos
abrimos paso a travs, todo
habr terminado. Me
equivoco?"

Por el bien de los equipos

que vendran detrs de
ellos, tenan que destruir a
los antiguos guardianes de
Nazarick. Ellos podran ser
rivales, pero al ser
compaeros en una misin,
seguan siendo camaradas.
Adems, si la otra parte
haba predicho que ellos
iban a huir, al quedarse y
pelear, tendran menos
posibilidades de caer en
una trampa. Si sus
oponentes eran demasiado
fuertes, todava tenan la
opcin de llamar a Momon
como ltimo recurso.
"Y pensar que nos
convertiramos en seuelos
en su lugar... Cmo debo
decirlo, esto me da dolor de
cabeza. Pero chicos, qu
piensan acerca de todos
esos esqueletos? "

"Es difcil imaginarse algo

ms que no-muertos
armados con ese tipo de
equipos rondando por ah."

"Este es el lugar en el que

cualquier intruso debe
pasar. Tcticamente, tiene
sentido posicionar la fuerza
ms fuerte aqu. Ellas
saben ms acerca de este
lugar que nosotros, y dudo
que cometan el error de
dividir demasiado sus
fuerzas".

"... No, hay muchas

posibilidades de que haya
alguna fuerza ms en el
interior de la propia tumba.
Pero probablemente sern
una menor clase de no-
muertos.

"Anciano... vamos a correr.

Son peligrosos. Muy, muy
peligrosos ".
"Nuestra ruta de escape fue
cerrada en el momento que
nos atacaron con sus
pinzas. Incluso si volamos,
probablemente seremos
derribados con los
disparos de sus flechas.
Tenemos que hacer
nuestra defensa aqu! No
hay otro camino mas que
derrotarlos en el frente! "

En medio de los gritos de

Parupatra, una voz, en
parte sorprendida y en
parte condescendiente,
vino desde arriba.
"Bueno, supongo que esa
es la manera de abrirse
paso. Vamos a animarlos,
as que por favor
comiencen ".

Cuando las palabras se

desvanecieron, los
antiguos guardias de
Nazarick comenzaron a
avanzar.

Yuri y compaa tenan sus

caras inquietas, ya que
ellas "estaban
animndolos". Ellos no
pudieron ocultar su
sorpresa por la forma
inesperada en que la
situacin se desarroll. No
lo haban previsto en lo
absoluto.

"Hey, ellos en verdad van

a pelear?"

"... Esto es Inesperado."

"Cocytus-sama tambin se
sorprendera."

"Si lAs cOsaS sIguEn

As...El PlaN nO pRoceDerA
sEgN lO pReVisTo."
Un martillo giro a travs del
aire, mientras que Yuri y
sus compaeras los
miraban.

"Parece que l no lo
lograra. va a morir! "

En el momento en que
Lupusregina hablo, un
hombre recibi un golpe en
el pecho y cay.

El sonido del metal siendo

aplastado, y el sonido de
algo pesado cayndose, se
pudo or con claridad,
incluso en medio de esa
feroz batalla.

La primera vctima fue el

guerrero humano. El
antiguo guardia de
Nazarick, que blanda un
martillo imbuido con
Lightning, ni siquiera
celebro su matanza y
simplemente se movi en
bsqueda de su siguiente
objetivo.

"Clrigo-san .Si lo curas lo

suficientemente rpido, l
no va a morir."
CZ sacudi su cabeza ante
Yuri, que pareca un poco
preocupada.

"... No tiene sentido. Es una

muerte instantnea.
Adems, la formacin se
derrumb a causa de l".

Los dos antiguos guardias

de Nazarick, que el
guerrero los haba estado
conteniendo, avanzaron,
uno estaba dirigindose
hacia el clrigo y el otro
marchaba hacia la parte
trasera de la formacin. El
clrigo ,que haba estado
luchando contra dos
guardias desde el
principio, ahora tena que
luchar contra uno ms. Ya
no tena ms mana para
utilizar su magia. Lo nico
que poda hacer era tratar
de esquivar los ataques
provenientes de las tres
direcciones.

Incluso Parupatra, que

estaba hacindolo bastante
bien por s mismo, estaba
luchando contra tres
oponentes y no poda
ayudar a los dems.
"El bandido simplemente
no tiene la potencia de
ataque. No tienen una
especie de carta del triunfo
en sus bolsillos traseros? "

Ahora el bandido, que

estaba luchando mientras
defenda al lanzador de
magia arcana, tuvo que
enfrentar a un oponente
ms, incluso cuando ya
haba estado enfrentando
dos. Las armas ligeras del
bandido eran incapaces de
dar un golpe decisivo
contra un antiguo guardia
de Nazarick, un oponente
que estaba vestido con una
armadura pesada y a la vez
un no-muerto, que no tena
puntos dbiles particulares.
El bandido trataba de
esquivar los ataques con
su gil cuerpo, pero contra
los incansables no-
muertos, la resistencia era
intil.

"l est mirndonos con

una expresin tan triste "

"Deberamos saludarlo?"

"EsO DebErA eStaR

BasTanTe BieN."
"As que, est bien!

Lupusregina agit sus

manos a Parupatra, con
una sonrisa entusiasta.

"...Un golpe directo."

"Eso paso porque Lupu lo

distrajo."

"Queeeeee. Es mi culpa,
entonces?"

"... S. Es tu culpa. Pero los

nimos son buenos.
Vamos equipo!."
"S. Espero que ellos
puedan luchar con el
mismo entusiasmo ".

Cada sirvienta asinti ante

las palabras de Yuri.

En la batalla con el equipo

de trabajadores de
Parupatra, los antiguos
guardias de Nazarick
haban dominado por
completo la pelea desde el
principio. Yuri y las
sirvientas casi sentan
simpata por los
trabajadores, mientras
presenciaba el juego, que
slo puede ser descrito
como una masacre de un
solo lado.

Antes de que la batalla

comenzara, ellas se haban
redo disimuladamente de
la bravuconera intil de los
trabajadores, pero viendo
esta pelea aburrida, no
podan reprimir sus
bostezos y comenzaron a
aplaudir por el equipo de
Parupatra.
"Si esto es por un solo
lado, yo realmente no s
qu decir."

"... No tiene una carta del

triunfo oculta?"

"Ellos no estaban tratando

de utilizar una magia de
invocacin justo antes?"

"Magia de tercer nivel?"

"No es eso demasiado

dbil para ser considerado
una carta del triunfo? Pero
tratar de hacer una pared
con monstruos invocados
es una buena idea "

"Estoy de acuerdo! Si ellos

no estuvieran siendo
atacados constantemente ,
podran tener tiempo para
planear estrategias y
reconstruir la formacin ~
".

"PeRo tRaTar dE uTiliZaR

Fly, No Es uN bUeN PlAn,
CoMo lO DiJo eL
ArRugAdO AnCiAnO.

"No estoy segura si l

estaba tratando de escapar
o simplemente estaba
planeando lanzar magia
desde el aire ..."

"...Un objetivo primordial.

Eso no cubrira a todos. "

El lanzador de magia
arcana ya haba recibido
una lesin crtica, y estaba
derrumbado en su sitio. Si
alguien estuviera libre,
habra utilizado ya sea
magia curativa o una
pocin, para que el
lanzador mgico vuelva a la
formacin, pero todos
estaban demasiado
ocupados. Como resultado,
lo nico que el bandido
poda hacer era proteger al
mago para que no reciba el
golpe final.

"Pero por qu ellos creen

que slo podra haber esos
cuantos antiguos
guardianes de Nazarick ?"

Era un misterio.

Pensaban que cualquier

cosa, de alguna manera,
sera conveniente para
ellos? No ser que son
estpidos. Podra ser algn
mtodo de auto
conservacin humana para
reunir valor y evitar que
caigan en la desesperacin.

"Esto se ve sin esperanza."

"As parece. se ve que esto

va a terminar pronto ".

"OtRa EstrAteGia, cOmO

dEfEnDerSe hAsTa qUe lOs
oTroS baNdiDos rEgreSen,
tAmBin poDrA hAber siDo
bUeNa."

Todas miraron a Entoma,

con una expresin fra.
"Por qu ves una manera
en que ellos puedan
regresar?"

"... Salvarse a s mismos."

"Sera demasiado para ellos

tratar de salir de la Gran
Tumba de Nazarick."

Una voz llena de dolor y el

sonido de algo
derrumbndose, se hizo
eco. Las sirvientas de
combate miraron hacia la
fuente y hablaron con una
voz llena de decepcin.
"AH, eL BanDidO tAmBiN
cAy."

"Parece que va a terminar

ms pronto ~."

"Deberamos haber dejado

que suplicaran por sus
vidas en las escaleras...

"Pero estaban muy

confiados. Pens que
tenan algo bajo la manga ".

No estaba seguro si el
bandido haba muerto, pero
el olor acre de la sangre
fresca flotaba por todo el
camino ,hasta donde
estaban paradas las
sirvientas.

"HUeLe dEliCioSo ..."

"Ya deja eso."

Yuri la detuvo.

La orden del maestro era

recuperar los cuerpos de
todos los incapacitados,
vivos o muertos. Ellas no
podan hacer algo tan
grosero como presentar los
cuerpos despus de que
los insectos hayan pasado
a travs de ellos.

"CArNe FreSca"

"Le preguntare a Ainz-sama

por esto ms tarde, as que
ten paciencia, por ahora."

"Pero no podramos estar

en problemas ahora?
Originalmente esto era para
probar que tan eficazmente
los esqueletos pueden
derrotar a los que traten de
huir.
"As Parece! Es por eso que
un montn de fuertes
muertos vivientes estaban
escondidos en las
paredes".

"PArEce Que CoCytUs-

sAma cAlcUlO qUe iBa a
AtraParLos cOn faCiliDad."

"... Para atacarlos de frente.

Que Inesperado ".

"Esto es lo que sucede

cuando no analizas la
fuerza de tu oponente
correctamente. En cuanto a
los que siguen vivos,
vamos a sanarlos y los
enviaremos a la sala de
interrogatorios. Para los
muertos ... informaremos
de eso a Ainz-sama ".

Por lo tanto, Parupatra y su

equipo desaparecieron del
mundo esa noche.

Parte 2

"Comiencen a atacar de
nuevo!"

El grito de Greenham se
hizo eco a travs de la
cripta llena de olor a moho
y muerte.

La habitacin era de unos

veinte metros de ancho y
cinco metros de altura. En
medio de la habitacin,
llena de luz hecha por un
lanzador mgico y
antorchas cadas en el
suelo, haba siluetas de
seres humanos.

Junto con Greenham,

"Heavy Masher" fue
acorralado. El interior
estaba lleno de no-muertos
menores como zombis y
esqueletos.

Sus nmeros eran

increbles.

Greenham y un guerrero
que sostena un escudo,
contenan la marea de
muerte, para que no entre
en la parte trasera de la
formacin.

Un zombi balance su
brazo hacia la completa
armadura de placas de
Greenham. Incluso siendo
un muerto viviente, que es
ms fuerte que un ser
humano promedio, no pudo
daar la armadura de acero.
La mano podrida explot y
malolientes manchas de
carne se aferraron a la
armadura.

En los esqueletos era lo

mismo. Solo con armas
oxidadas, no podan
atravesar la completa
armadura de placas
imbuida con magia. Tal vez
uno podra tener suerte y
perforar las placas, pero
eso solo poda pasar si su
arma estaba imbuida con
magia.

Greenham blandi su
hacha horizontalmente y
derrumbo a uno, pero ms
no-muertos se apresuraron
a llenar el vaco. La horda
cerro la distancia, como si
quisieran pisotearlos con
sus nmeros.

"Maldicin! Hay
demasiados de ellos! "
El guerrero que sostena su
escudo, junto a Greenham,
grit con una voz
entrecortada. Gracias a su
gran escudo que cubra
todo su cuerpo, l no
result herido, pero el
escudo estaba cubierto de
todo tipo de viles fluidos. l
estaba rompiendo los
crneos de los esqueletos
con su mazo, pero poco a
poco estaba siendo
empujado hacia atrs.

"De dnde
vienen?"
La curiosidad del guerrero
era natural.

El equipo de Greenham
haba buscado en varias
habitaciones, despus de
separarse de los otros
equipos en el cruce de
caminos.
Desafortunadamente, no
haba tantos tesoros como
en el mausoleo, pero
despus de encontrar una
porcin considerable de
objetos de valor por ah,
poco a poco buscaron ms.
Cuando entraron en la
habitacin para echar un
vistazo, la puerta se abri
de repente y los no-
muertos comenzaron a
aparecer.

Un zombi o un esqueleto,
de por s no son un rival
difcil, pero sus nmeros
eran el verdadero
problema. Incluso si ellos
se cayeran o consiguieran
ser pisoteados, no
moriran, pero los no-
muertos alcanzaran el
flanco trasero. Por
supuesto, el flanco trasero
no puede ser derrotado tan
fcilmente, pero en contra
de estos nmeros, era
difcil de asegurarlo.

Con un poco de mala

suerte, el frente se
derrumbara
inmediatamente. Greenham
pens esto, y decidi usar
la fuerza que haba estado
conservando.

"Vamos a terminar esto en

un instante. Te lo dejo a ti. "

La retaguardia, que slo

estaba tirando piedras
hasta el momento,
comenz a moverse.

Para "Heavy Mashers" de

Greenham, los muertos
vivientes como estos no
eran realmente una
amenaza. Pero debido a
que no eran una amenaza
real, trataban de conservar
sus fuerzas, manteniendo
la retaguardia en reserva. Si
la retaguardia tambin
atacaba, los no-muertos no
seran un problema.
"Mi seor, el dios de la
tierra! Por favor, aparta a
los malvados! "

El clrigo, sosteniendo un
smbolo sagrado, grit,
mientras exudaba un poder
divino. El aire, que estaba
lleno con un aura negativa,
se disip y se llen de
frescura, como si una brisa
fresca acabara de pasar por
ah. Una ola de energa
divina, ms fuerte que de
costumbre, arras, desde el
clrigo, la negatividad.
Tan pronto como la
habilidad se activ, los no-
muertos alrededor del
clrigo se volvieron
cenizas.

El exorcismo de los
muertos vivientes, por lo
general, slo los hacia huir,
pero si haba una diferencia
absoluta en la fuerza,
borraba a los no-muertos
en su lugar. Sin embargo,
era muy difcil destruir un
gran nmero de muertos
vivientes, ya que requiere
una cantidad
correspondiente de fuerza.
Como resultado, ms de
veinte no muertos se
extinguieron.

"Vuela! Fireball! "

El 'Fireball' vol, desde el

lanzador de magia arcana, y
explot en medio de la
horda de no-muertos. Una
columna de llamas brot
por un momento y quemo la
falsa vida de los no-
muertos dentro del radio de
efecto.

"An no he terminado!
Fireball! "

"Mi seor, el dios de la

tierra. Por favor, aparta a
los malvados! "

Los ataques con rea de

efecto golpearon de nuevo
y el nmero de los muertos
vivientes cay
drsticamente.

"Vmonos!"
"Muy bien!"

El guerrero abandon su
escudo, agarr dos mazos
y salt hacia la horda de
no-muertos junto con
Greenham. Habra sido fcil
dejarlo todo para los
lanzadores mgicos, pero
la razn por la que
Greenham se precipit, fue
para que ellos pudieran
conservar la mayor
cantidad de man posible.
Especialmente el clrigo,
que slo puede repeler a
los no-muertos un cierto
nmero de veces por da.
Debido a que era una
habilidad especialmente
potente contra los muertos
vivientes, sera su carta
oculta mientras estaban en
la tumba.

Greenham blandi su
hacha contra el grupo de
zombis. En lugar de sangre,
un lquido espeso sala de
los cortes- brotara ms de
ese lquido si ellos tuvieran
corazones- rezumando
dbilmente. De los cortes
sala un olor desagradable,
pero no era nada que ellos
no puedan manejar.

Ms bien, sus narices ya

estaban entumecidas.

Junto con el guerrero,

atacaron, atacaron y
atacaron. No pensaron en
la defensa ni por un
momento. Era el tipo de
carga que podan hacer
gracias a sus armaduras
resistentes apoyadas con
magia, sin mencionar que
los no-muertos eran
dbiles.
A veces, un muerto viviente
lograba golpear la cabeza
de Greenham, pero la
armadura absorba todo el
choque y no haba tensin
en su cuello. Incluso
cuando era golpeado en el
pecho o en el
estmago, apenas lo
senta.

Sus oponentes eran

muertos vivientes menores.
Eran slo un desafo debido
a sus nmeros, pero desde
que acabaron con muchos
de los no-muertos, hallaron
a un poco de espacio para
respirar una vez ms. El
guerrero grit mientras
segua balanceando sus
armas.

"Hasta ahora, slo hemos

luchado contra los ms
dbiles, pero teniendo en
cuenta sus nmeros, esta
tumba debe tener a muchos
de ellos!"

"S, tambin no sera

extrao si no-muertos ms
fuertes han sido generados
y siguen subiendo por
alguna parte! Pero no s
por qu an no han salido!
"

La persona que contest

fue el clrigo, que recogi
el escudo del guerrero, sin
perder de vista la
situacin.

"... Tal vez todos estos no-

muertos fueron invocados
a travs de alguna magia de
invocacin o algn tem.

Debido a que estos

cadveres no-muertos se
desintegraban despus de
una cierta cantidad de
tiempo, no eran los
suficientes como para
llenar toda la habitacin
con sus cuerpos. Los
cadveres de los zombis
tambin desaparecan de
manera similar a los
monstruos invocados. Esto
ocurra por la intervencin
del lanzador mgico.

"Algn tipo de mecanismo

que invoca masas de
muertos vivientes
menores? ... No quiero
pensar en eso. No me
hagas imaginar a esta
tumba llena y apretada de
zombis por todas partes.

Greenham respondi y mir

alrededor de la habitacin
mientras haca volar la
cabeza de un esqueleto,
como si estuviera podando
un rbol. El nmero de
muertos vivientes restantes
se poda contar con las dos
manos, y las puertas
abiertas no mostraban
signos de refuerzos para
los no-muertos. La pelea
iba a terminar pronto.

En ese momento, el sinti

una sensacin
escalofriante aumentando
desde la parte inferior de
sus pies.

Su sensacin de peligro le
dijo que evacuara, pero
sera demasiado tarde en
esta situacin. Aun as-

"Alerta! Todos salgan de la

habitacin- "
El bandido grit como si
tuviera la misma sensacin.

Pero fue demasiado tarde.

El duro piso de repente se
desvaneci. Una sensacin
flotante envolva sus
cuerpos y unos segundos
ms tarde sus cuerpos
desorientados cayeron al
suelo.

Greenham oy voces llenas

de dolor de sus camaradas,
pero se puso de pie, con su
hacha, que no la haba
soltado mientras estaba
cayendo, y atac a los
esqueletos que rodaban
por el suelo.

"Extermnenlos!"

Mientras los muertos

vivientes tomaban daos al
caer, los esqueletos eran
especialmente dbiles
contra daos de
aplastamiento, por lo que
tuvieron daos
significativos mientras
caan, as que era fcil
acabarlos.

Greenham mir alrededor

de la habitacin despus de
acabar con todos los no-
muertos.

Ellos haban cado en una

trampa mgica que hizo
desaparecer el suelo.
Mirando hacia arriba, el
techo estaba muy por
encima de ellos. Al menos
doce metros por encima. A
tres metros sobre el suelo
haba una puerta, y otros
tres metros ms, para un
total de seis metros, estaba
la puerta abierta por la que
ellos llegaron desde el
inicio. haban cado cerca
de dos pisos en total.
Si describieran la forma en
general, sera como un
largo pilar. El fondo tena la
forma de una pirmide
invertida, y la pendiente
estaba bastante empinada,
como para hacer que
alguien caiga todo el
camino hasta el centro si
se deslizara. En realidad,
uno de sus compaeros ya
haba cado y aterrizo en
medio de todos los zombis
que haban cado antes.
Era increble que nadie
resultara herido tras caer
desde esa altura.

Lo extrao de esa
distribucin era que a unos
tres metros de altura ,desde
el fondo donde ellos
estaban, haba una puerta
cerrada. Y Haba cuatro
tneles en cada lado,
haciendo un total de
diecisis tneles.
"Es casi como si la
habitacin fue diseada
para ahogar a las personas.
Seguro el agua comenzara
a derramarse en una
cantidad masiva desde esa
puerta. No, peor an, podra
ser algo as como lodo".

"Estoy de acuerdo.
Debemos mirar alrededor
de esa puerta para ver si es
seguro escapar a travs de
ella".

Sin embargo, era difcil

subir dos pisos de altura
sobre una superficie lisa,
sin nada a lo que agarrarse.
El bandido probablemente
podra subir sin problemas,
pero para alguien que
llevaba una armadura como
Greenham, era imposible.
Comparativamente, la
puerta en la parte inferior
era desconocida, y
posiblemente peligrosa,
pero era ms fcil de
alcanzar.

Justo cuando estaban

discutiendo sobre cmo
subir, algo golpeo sus
cabezas, desde uno de las
diecisis tneles. Era un
cadver hinchado, un
"Plague Bomber".

La razn por la que estaba

hinchado era porque estaba
lleno de energa negativa.
Era un no-muerto que
estallaba tras ser destruido,
para infligir dao a los
vivos y sanar a los no-
muertos.

El muerto viviente
construyo como una losa
de carne, arrojndose a si
mismo fuera del tnel.
Golpeo el suelo con un
sonido desagradable, pero
el problema fue lo que vino
despus. Su cuerpo
circular no poda ganar
traccin contra el suelo
inclinado y se estrell
contra el equipo de
Greenham como una roca.

"Cuidado! Aljate!"

"No le digas eso a la

persona que est a cargo
de pensar en todo.

Todos, incluyendo al
lanzador mgico, que
estaba casi llorando,
apenas esquivaron al
muerto viviente, ya que
seguan rodando hacia el
centro del suelo. Cuando el
prximo Plague Bomber
se asom, se dieron cuenta
de que el anterior fue slo
el primero de toda una
horda, e instintivamente
supieron lo que iba a pasar.

"Corran! Esta habitacin

va a ser enterrada con ellos
".

Si alguien fuera empujado

por un no-muerto, caera al
medio y seria aplastado
debajo de los cuerpos.
Incluso si ellos no mueren
al ser aplastados, estaran
inmovilizados y
continuaran tomando los
daos negativos por los
Plague Bomber,
que explotaran por los
ataques de sus camaradas.

"Esta trampa es realmente

mala. Alguien implseme
hacia arriba! "

"Tonteras, entonces esa

persona no sera capaz de
esquivar algn ataque."
Aunque ellos esquivaran el
primer ataque, podran
perder su equilibrio y no
seran capaces de esquivar
el siguiente. Pedirle a
alguien que se convierta en
un impulso en una
situacin como esa , era
cruel.

"Entonces, voy a utilizar

magia para volar!"

"No te molestes con 'Fly'!

No puedes transportar a
todos nosotros por ti
mismo.
"Eso no! Mierda, estn
cayendo! Estoy hablando
de 'Web Ladder' ".

"Eso suena bien! Entonces

hacia la puerta ms
cercana, por favor.
Greenham, por favor
cbrelo! "

"No, no te molestes. Vamos

hacia la puerta por la que
hemos entrado! Esa puerta
es peligrosa! "

No haba tiempo para

preguntar la razn del
porqu l crea que esa
puerta era peligrosa, pero
la confianza en Greenham
era absoluta.

"'Web Ladder!"

La magia fue activada y una

tela de araa se extendi
hasta la pared.

Esta telaraa mgica tena

una viscosidad extraa. Si
uno no quera moverse, se
quedara pegado en su
lugar, pero si uno quera
moverse, este lo dejara ir
inmediatamente. Era una
magia perfectamente
adecuada para utilizar en
lugar de una escalera.

El equipo de Greenham
subi con un movimiento
perfecto, a pesar de sus
miedos.

El que apenas lleg a la

puerta abierta, primero
inspeccion
cuidadosamente la zona. Si
ellos fueron empujados de
vuelta hacia el fondo,
entonces realmente sera el
final.
l dej escapar un suspiro
de alivio. El peor de los
casos se haba evitado ,y
no haba ni rastro de los
muertos vivientes. Despus
de que terminara la
comprobacin de no-
muertos, se meti en un
tnel y ayudo a subir a la
gente de abajo.

"Estamos vivos! Y pensar

que casi fuimos aplastados
hasta la muerte por esos
no-muertos, esa tena que
ser una de las peores
muertes de por aqu.

"El diseo de este lugar es

simplemente malvado. Me
duelen las piernas por la
cada, alguien puede
lanzarme magia de
curacin? ".

"Creo que la energa

negativa justo choco en la
punta de tu pie cuando
explot. Eso fue realmente
aterrador."

"Fuimos suertudos. Pero

por favor, no le pidan a los
lanzadores mgicos que
desven ms ataques.

Todos se quejaron mientras

recobraban el aliento.

"Oi, Greenham, por qu

queras evitar esa puerta?
Pens que ese era el
verdadero objetivo. Por lo
general, ellos siempre
tienen una va de escape
cerca de un lugar peligroso
".

"Fue slo una corazonada...

Te importara tirar un arma
que no te sirva hacia la
puerta?"

Greenham respondi con

su tono regular y el
bandido tir una daga
hacia la puerta. La daga
vol recto y pareca que iba
a golpear la puerta , pero,
de una parte de la puerta
,brot un tentculo y desvi
la daga.

"Eso es... un" Door Imitator

"! No, teniendo en cuenta el
color de ese
tentculo, podra ser un
imitador no-muerto Door
Imitator. Un monstruo que
restringe al oponente con
sus tentculos pegajosos,
mientras los ataca ".

"Che, era una doble

trampa? Es tan malvado.
Pero tu viste a travs de
ella.

"Fue una corazonada. No,

para ser precisos,
simplemente eleg lo
conocido sobre lo
desconocido. Adems, esa
puerta se encontraba en
una posicin en la que iba a
seguir tomando las
explosiones de energa
negativa. Los objetos no
vivos, como las puertas,
toman menos dao de las
explosiones, pero me
pregunto por qu iban a
hacer una puerta ah abajo.
Ahora, movmonos ... "

Greenham cerr su boca en

medio de una frase. El
bandido, que haba estado
hablando tanto hace un
momento, se llev un dedo
a los labios y se centr en
escuchar.
Cuando Greenham
escuchaba, pudo or el
sonido de un chasquido
irregular, como si algo
estuviera tocando el suelo.

Todos se voltearon hacia el

tnel de donde vena ese
sonido.

"Probablemente sea un
enemigo ... verdad? Tena
la esperanza de que ellos
se tomaran un descanso.

"S, y slo hay uno.

Tampoco hay signos de
que trate de ocultarse.
Sera bueno si lo ocurrido
anteriormente hubiera sido
el ltimo... "

Todos levantaron
lentamente sus armas. El
guerrero, que estaba de pie
en la parte delantera,
recibi su escudo y
escondi la mitad de su
cuerpo detrs de l. El
lanzador mgico prepar su
bculo brillante para lanzar
un ataque en cualquier
momento hacia la direccin
de donde vena el sonido.
El clrigo prepar su icono
santo y el bandido se arm
con su arco.

Clack, clack. El sonido

poco a poco se hizo ms
fuerte y el oponente se
mostr.

Viejas, pero lujosas ropas

cubran sus extremidades,
que eran tan delgadas
como las de una chica
joven, y posea un bastn
en una mano. Esta era la
fuente de ese sonido.
Con slo una fina capa de
piel descompuesta, su cara
tena una expresin de
sabidura diablica y un
aura negativa rodeaba su
cuerpo como una niebla.

Era un lanzador mgico no-

muerto. Su nombre era-

"-lder Lich!"

El lanzador de magia, que

fue el primero en identificar
al monstruo, grit.

Era justo eso. Un monstruo

que se genera cuando el
cadver de un lanzador de
magia negra gana la vida
profana. Era ese tipo de
monstruo diablico.

Los Camaradas de
Greenham inmediatamente
cambiaron su formacin al
escuchar las palabras "
Elder Lich. Nadie se qued
en una sola fila y mantenan
su distancia entre cada
uno, en caso de un ataque
mgico con rea de efecto.

Un Elder Lich era un fuerte

opositor. Sera un desafo
para un aventurero de
rango platino, y
relativamente ganable para
un aventurero de rango
mithril .Para el equipo de
Greenham, si uno
descartara su fatiga, era un
oponente al que podran
derrotar fcilmente.
Afortunadamente, tambin
tenan a un miembro que
era especialmente potente
contra los muertos
vivientes, por lo que
estaban seguros.

Adems, si el oponente
estuviera muy lejos, habra
sido peligroso, pero la
distancia entre ellos era
ventajosa.

"T debes ser el amo de

esta tumba."

Greenham haba llegado a

esa conclusin. Los Elder
Liches eran gobernantes. A
veces gobernaban sobre
una horda de muertos
vivientes y en ocasiones
negociaban con los seres
vivos.

Haba un montn de Elder

Liches infames, como el
capitn de un barco
fantasma que se desliza a
travs de la niebla en las
llanuras de Kattse, o un
Elder Lich, que gobierna
sobre un castillo
abandonado. Si este era un
Elder Lich, entonces no
sera extrao pensar que
sea el dueo de la tumba.

"Escogimos la direccin
correcta. Somos
afortunados."

"A pesar de que matar al

dueo de esta tumba no era
la solicitud."
"Vamos a mostrarle el
poder de" Heavy Masher "."

"Arrodllate ante la
bendicin de Dios!"

Todos sus compaeros

gritaron juntos. Lo hicieron
para sacarse el miedo de
enfrentar a un rival fuerte
como un Elder Lich.

"Defensa mgica-"

Greenham trat de gritar

las rdenes a sus
compaeros llenos de
determinacin, pero estaba
rodeado con un sentimiento
de temor. El origen de ese
temor era el poderoso
oponente ,que estaba de
pie, delante de ellos, el
Elder Lich.

"Qu est haciendo?"

"Estar planeando... un
ataque sorpresa?"

El Elder Lich no mostraba

ningn signo de
movimiento contra el
equipo de Greenham. No
elevo su bculo, tampoco
conjuro algn hechizo,
simplemente los estaba
mirando.

Los compaeros de
Greenham no pudieron
ocultar su sorpresa ante
esto. Sus expectativas de
una inmediata batalla
fueron destrozadas. Pero
tambin dudaron en atacar
primero.

Los muertos vivientes

albergaban odio hacia
todos los seres vivos. Pero
ciertos no-muertos
sensibles, eran capaces de
suprimir su odio para
negociar. Si los vivos
ofrecieran una negociacin,
por lo general, terminara
en un mal trato, pero si los
muertos vivientes hacen la
primera oferta, ha habido
casos de personas que
obtienen elementos
antiguos que se hicieron
con un conocimiento ya
olvidado.

Sera el mejor de los casos

si no tuvieran que luchar
contra un rival fuerte como
un Elder Lich. Tal vez l
estaba ansioso porque no
pudo acabarlos con
trampas, o tal vez
reconoci sus habilidades
y estaba buscando una
manera de arreglar las
cosas en paz.

Teniendo en cuenta todos

estos factores, habra sido
absurdo atacar primero, ya
que destruira cualquier
posibilidad de negociacin.
Una dura batalla, sin una
ruta de escape establecida,
lleva enormes riesgos.

Los compaeros de
Greenham se miraron el
uno al otro, como si todos
ellos hubieran llegado a la
misma conclusin.

Era el trabajo del lder

hablar como representante.

"Disclpame, creemos que

eres el dueo de esta
tumba. Nosotros
somos"

El Elder Lich giro su

grotesco rostro hacia
Greenham y elev su dedo
huesudo a sus labios.

Lo que significaba: Cllate.

No era una accin
apropiada de un Elder Lich,
pero nadie fue lo
suficientemente valiente,
no, nadie fue tan estpido
como para decir algo as a
tal fuerte oponente.

Greenham cerr la boca

obedientemente. En el
pasillo lleno de silencio, l
dudo de sus odos al
escuchar "ese sonido" de
nuevo.

El sonido de un chasquido,
que l lo escuch no hace
mucho. El ruido de algo
golpeando en el suelo. Y
haba seis de ellos.

El equipo de Greenham se
miraron el uno al otro. No
podan creer lo que oan.

Y todo el mundo cay en

pnico.

"Quien era! Quin dijo

que ese Elder Lich es el
amo de esta tumba? "

"Lo siento! Fui yo!"

"Qu diablos es esto?
Cmo esto puede tener
sentido? "

"Oiiiiiii, cmo se supone

que vamos a ganar contra
esto!"

"Incluso la bendicin de
Dios tiene sus lmites!"

Detrs del primer Elder

Lich, varios monstruos
similares se mostraron a s
mismos. Haba seis de
ellos.
Hubo total de siete
extremadamente fuertes
lanzadores mgicos no-
muertos.

Mientras que ellos eran el

mismo tipo de monstruo,
tenan mtodos similares
de ataque. En otras
palabras, si alguien tuviera
una manera de neutralizar
sus ataques, era
tericamente posible
derrotarlos a todos. Sin
embargo, ninguno de ellos
posea un mtodo para
hacerlo, ni tampoco era
posible poseer tales
mtodos.

En esta situacin
desesperada, Greenham y
sus compaeros perdieron
toda su voluntad de luchar.

"Entonces, vamos a
empezar."

Siguiendo la voz del Elder

Lich, que no mostr
siquiera un indicio de
querer negociar, siete
bculos subieron
lentamente. Al mismo
tiempo, el grito de
Greenham se hizo eco.

"Corran!"

Como si hubieran esperado

por esa orden, todos ellos
corrieron con todas sus
fuerzas, en la direccin
opuesta a los Elder Liches.
Por supuesto, ellos no tena
tiempo para pensar en lo
que haba ms all del
tnel. Slo trataron de
mejorar sus posibilidades
de sobrevivir a la
embestida de los Elder
Liches.
El bandido corra en la
parte delantera, y luego
Greenham, entonces el
lanzador de magia, a
continuacin, el clrigo y,
finalmente, el guerrero.

Todos corrieron sin

dudarlo.

Una esquina. Normalmente

ellos estaran cautelosos
por si un monstruo
apareciera a la vuelta de
esa esquina, pero teniendo
en cuenta los pasos que
venan detrs de ellos, no
haba tiempo para mirar
cuidadosamente alrededor
antes de seguir. Dejaron
todo a la suerte y solo
corrieron.

Por cualquier lado del

pasillo, haba una puerta de
piedra, pero ellos tenan
miedo de encontrarse con
un callejn sin salida y no
se molestaron en abrirlo.

Fuertes sonidos metlicos

resonaban en el pasillo, de
las personas que llevaban
una completa armadura de
placa, eso podra atraer a
otros monstruos, pero no
haba tiempo para lanzar
'Silence'.

Corrieron, corrieron y
corrieron.

Despus de girar en
esquinas despus de
esquinas, y de correr por el
tnel a toda velocidad, ellos
perdieron su rumbo y ya no
se poda decir dnde
estaban. Si fuera posible,
ellos desearan volver a la
entrada, pero aun no
podan relajarse.
"Todava nos estn
persiguiendo?"

Greenham pregunt, sin

dejar de correr. La
respuesta vino del
guerrero, que estaba en la
parte posterior.

"S! Ellos tambin estn

corriendo! "

"Maldicin!"

"Porque no dejan de correr

hacia nosotros!? Slo
tienen que usar magia de
vuelo! "
"Si ellos usan magia de
vuelo, entonces pueden
simplemente atacar
mientras nos siguen,
idiota!"

"Vamos a encerrarnos en
una habitacin y
pensaremos en algo...

El lanzador mgico grit

mientras jadeaba por aire.
Al menos l era el de mejor
forma fsica de todos los
miembros, y pareca como
si estuviera a punto de
colapsar. Greenham
decidi que este no era el
camino a seguir. Ellos no
podan durar ms tiempo.

Los monstruos no-muertos,

como los Elder Liches, no
sentan tal cosa como la
fatiga. A este ritmo,
eventualmente ellos los
atraparan y masacraran a
los trabajadores exhaustos.

"Cmo es que hay tantos

Elder Liches..."

Era algo que desafiaba el

sentido comn.
"El dueo de esta tumba
es algo an ms fuerte que
un Elder Lich?!"

Esa era la nica explicacin

que se le poda ocurrir.
Pero exista tal muerto
viviente? Greenham no
tena la respuesta.

"Maldicin! Esta maldita

tumba! "

El guerrero, en la parte
trasera, grit, mientras
respiraba con dificultad.
Como si esperara por ese
momento, el suelo
comenz a brillar en sus
siluetas. El brillo era lo
suficientemente grande
como para rodear a todo el
grupo de Greenham.

"Argh!"

La voz de alguien reson

como el sonido de un
grito.

y Luego, sintieron una

sensacin de flotar, pero
era diferente a cuando
cayeron antes.


En la visin de Greenham
no haba nada ms que
oscuridad. Haba algn tipo
de crujido bajo sus botas y
l senta la sensacin de
estar hundindose
lentamente, como si
estuviera siendo arrastrado
hacia un pantano. Entro en
pnico por un momento,
pero esto no pareca
demasiado profundo, ya
que dejo de hundirse
despus de ser sumergido
cerca al nivel de su cintura.

Greenham hablo, en el
reino dominado por la
oscuridad y el silencio,
como un nio perdido en
busca de sus padres.

"... Hay alguien aqu?"

"Por aqu, Greenham."

La voz de uno de sus

compaeros, el bandido,
son. No sonaba
demasiado lejos.
Probablemente estara a la
misma distancia que ellos
mantenan cuando estaban
corriendo.

"... Hay alguien ms?"

No hubo respuesta. Era lo

que l esperaba. Teniendo
en cuenta que no haba luz,
el lanzador de magia o el
guerrero probablemente no
estaban aqu. Greenham
debera considerarse
suertudo de que al menos
el bandido estaba con l.

"... Parece que slo

estamos nosotros."
"Eso significa que... Che,
supongo que tienes razn."

Greenham mir a su
alrededor, tomando un
paso hacia adelante. La
profunda oscuridad estaba
en todas partes e invocaba
el temor de que l no sera
capaz de decirse a s
mismo donde termina y
donde comienza la
oscuridad. No haba
seales de movimiento por
ninguna parte.
"Deberamos encender
una luz?"

"Eso sera seguro."

l se preguntaba si su
movimiento rompera este
silencio, o activara alguna
trampa, y otros
pensamientos negativos
sobre equivocarse. Sin
embargo, los ojos humanos
no podan ver en la
oscuridad y ellos
necesitaban algn tipo de
fuente de luz.

"Espera un momento."
Con la voz del bandido,
algn tipo de ruido en
movimiento vino de la
oscuridad, y apareci una
luz.

La vista del bandido en un

palo brillante, era la primera
cosa que se poda ver. E
innumerables objetos
brillantes reflejaban la luz.
Eso le record a los
tesoros en el mausoleo.

Pero este no era el caso.

Greenham apenas suprimi
sus gritos, y el bandido se
vea como si estuviera a
punto de tener una
convulsin.

La luz trajo innumerables

reflejos. Los insectos
llenaron toda la habitacin
y la identidad de esos
reflejos eran las
cucarachas. La habitacin
estaba llena de cucarachas,
de varios tamaos, que van
desde las del tamao de un
dedo meique a las que
tenan ms de un metro de
largo. Adems, estaban
apiladas unas encima de
otras, en un sinnmero de
capas.

La sensacin de
aplastamiento y el ruido de
sus pies, haban sido las
cucarachas. Teniendo en
cuenta que llegaban hasta
su cintura, l no quera
imaginarse cuntas eran.

La habitacin era tan

amplia, que la luz no
llegaba a las paredes.
Teniendo en cuenta el rea
actual del palo
resplandeciente, que tena
quince metros de ancho, l
poda comprender, ms o
menos, que tan ancho era
el interior. Cuando levant
la vista hacia el techo, pudo
ver un enjambre gigantesco
de cucarachas reflejando la
luz hacia l.

"Qu es este
sitio?

El bandido murmur en un
tono de gemido. Greenham
poda entender lo que l
senta. Sinti que si
hablaba, todas las
cucarachas comenzaran a
moverse a la vez.

"Que es lo que est

pasando?"

Aunque miraba a su
alrededor con miedo,
Greenham record el ltimo
momento antes de que
fueran transportados a la
oscuridad. Pens en el
crculo mgico que brillo
intensamente y le pregunto
al bandido.

"... Era una trampa de

piso?"
"Probablemente no sea el
caso. No era otra cosa?
Un hechizo diferente...? "

"Una trampa mgica de tipo

tele transporte... Tal vez los
Elder Liches lo lanzaron
hacia nosotros"

Exista la magia de tele

transporte. Por ejemplo, la
magia de tercer nivel que
se utiliza para huir, 'Move
dimensional', era una de
ellas, pero el lanzador slo
poda usar ese hechizo en
s mismo. La magia que los
tele transport, que puede
ser utilizada en otras
personas, y en varias
personas, estaba muy por
encima de eso...

"Hay quinto o sexto nivel

de magia que puede tele
transportar a un grupo de
personas a la vez,
verdad?"

"S... creo que s."

"y pensar que ellos pueden

utilizar ese tipo de magia...
Un ser que puede usar
magia de quinto nivel, por
lo menos, era inaudito.
Pero Greenham poda
encontrarle el sentido a
esto. Si haba alguien tan
fuerte como eso, entonces
tiene sentido que l sea
capaz de gobernar sobre
mltiples Elder Liches a la
vez, y dado que ellos eran
inteligentes, podran ser
fcilmente mandados y
controlados de esa manera.

Greenham se dio cuenta de

la verdadera magnitud del
peligro que se ocultaba
dentro de esta tumba, y una
sensacin escalofriante
llen su cuerpo. Al mismo
tiempo, el odio por el
conde, que les haba hecho
esta peticin, comenz a
hervir muy dentro de l. Por
supuesto, las personas que
haban tomado este trabajo
fueron Greenham y el resto
de los trabajadores, y
haban puesto sus vidas
como una moneda de
apuesta, a pesar de todos
los riesgos. Ellos no podan
decir algo al respecto.
Pero el conde debi haber
tenido alguna informacin
acerca de esta tumba. De lo
contrario, no habra
ofrecido dicha suma
importante de dinero para
reunir a los trabajadores.

"l hizo esto a propsito

para retenernos? Maldita
sea... Vamos a salir de aqu
rpido. Este lugar.....nunca
no debimos habernos
metido aqu.

"Muy bien, Greenham. Tu

lideras, yo te seguir.
El bandido no pareca
haberse dado cuenta, o tal
vez era mejor si no lo haca.

Las cucarachas no se
movan en lo absoluto.

Greenham mir a las

cucarachas que lo
rodeaban. Teniendo en
cuenta que sus antenas se
movan muy ligeramente,
no estaban muertas, pero
ellas no se movan para
nada. Esto ola a un peligro
desconocido.

"No, no puedes escapar."

La voz de una tercera
persona son.

"Quin est ah?"

Greenham y el bandido
miraron a su alrededor en
todas partes, pero no haba
ninguna seal de
movimiento en toda la
habitacin.

"Ah, me disculpo. ste ser

es Kyouhukou, el
encargado de este territorio
perteneciente a Ainz-sama.
Mucho gusto en
conocerlos.

En la direccin de donde
vena esa voz, ellos
presenciaron una extraa
escena. Apartando al
enjambre de cucarachas,
algo estaba tratando de
subir.

El ser no estaba en el rango

para que pueda ser atacado
por un arma de combate. El
bandido tranquilamente
podra preparar su arco y
Greenham tratar de sacar
su honda y piedras, pero
decidieron lo contrario. l
podra correr a travs del
enjambre de cucarachas,
que llegaban hasta sus
cinturas, y cortarlos de
inmediato.

El que apareci, despus

de empujar a travs de
todas las cucarachas, fue
otra cucaracha.

Pero sin duda, era diferente

al resto de su especie. Esta
cucaracha tena unos
treinta centmetros de
altura y se par en su dos
patas.
Llevaba una brillante capa
roja decorada con lujosos
hilos de oro alrededor del
borde y una pequea y
linda corona de oro en su
cabeza. Sostenido en su
pata delantera estaba un
cetro con una gema de
color blanco puro
incrustada en el extremo.

Lo ms extrao de todo ello

era que, a pesar de que se
puso de pie sobre sus dos
piernas, su cabeza estaba
encarando a Greenham y al
bandido. Si un insecto
ordinario se pusiera de pie,
su cabeza apuntara al
cielo. Pero el extrao ser
frente a ellos no era as en
lo absoluto.

Greenham y el bandido se
miraron, y decidieron que
Greenham estara a cargo
de la negociacin. Despus
de confirmar que el bandido
haya colocado una flecha y
la estuviera apuntando
hacia abajo, Greenham le
habl al Kyouhukou.

"Quin.. Eres?"
"Hmm... Parece que no me
oste la primera vez. Te
gustara que me presente
una vez ms? "

"No, ese no es el
problema...

Greenham se dio cuenta de

que este no era el tipo de
cosas para hablar ni
preguntar.

"... Voy a ser honesto.

Quieres intercambiar?"

"Oh, oh, quieres un

intercambio. Me siento
muy agradecido con
ustedes dos, por lo que no
hay ninguna razn para no
escuchar su propuesta.

Las misteriosas palabras,

"me siento muy
agradecido", puso
incomodo a Greenham
sobre qu es lo que le
haca sentirse agradecido
exactamente?, pero esto no
era algo que ellos puedan
darse el lujo de preguntar,
bajo tal circunstancia
desventajosa.
"... Lo que queremos... es
que nos dejes salir ilesos
de este lugar."

"Por supuesto, eso sera

algo que tu desees. Pero
incluso si dejas esta sala,
estaras actualmente en el
segundo piso de la Gran
Tumba de Nazarick. Debo
aconsejarte que sera muy
difcil volver sobre la
tierra.

2 piso
Los ojos de Greenham se
abrieron ante esas
palabras.

"As que la puerta debajo

del mausoleo, en la
superficie, llevaba al 1er
piso?"

"Eso es inusual?"

"No, slo quera

confirmarlo."

"Jaja, te tele transportaste

desde el 1er piso, as que
puedo entender tu
confusin."
Mirando al Kyouhukou, que
estaba asintiendo por el
diseo de la estructura de
la tumba, Greenham sinti
un escalofro correr por su
espalda, como si una
cuchilla de hielo estuviera
apualndolo por su
espalda. Era el miedo que
se produjo al darse cuenta
de que su teora anterior
era correcta.

En otras palabras, algo

haba utilizado, de alguna
manera, la mgica de tele
transportacin como una
trampa. Qu clase de
magia era y qu tipo de
habilidades mgicas habra
que requerir para usarla? l
no era un lanzador de
magia, pero se dio cuenta
plenamente de las
consecuencias.

"... Por supuesto, t podras

decirnos la manera de salir
de esta tumba, as que...
Hmmm, no te vamos a pedir
mucho. Simplemente
djanos salir de esta
habitacin.

"Hmm hmm."

"Vamos... Te dar lo que

quieras."

"Eso es
as?"

El Kyouhukou asinti, y
pareca como si estuviera
concentrndose al pensar.
Pas un poco de tiempo, en
un silencio absoluto.
Entonces, el Kyouhukou
asinti, como si hubiera
entendido y comenz a
hablar.

"ste ya tiene en su mano

todo lo que alguien podra
desear. Dudo que seas
capaz de darme algo que
desee.

El Kyouhukou detuvo
Greenham, quien estaba a
punto de hablar, levantando
su pata delantera y
continu.
"Pero pareces estar
confundido en cuanto al
por qu te estaba dando las
gracias anteriormente, por
lo que deseo darte una
explicacin. Vers, mis
sbditos se estn
cansando del canibalismo.
Para ti, quin ser la
comida que servir como
una solucin, te doy las
gracias una vez ms ".

"Qu!"

En el momento en que el
bandido capto lo que se
haba dicho, dispar la
flecha. La flecha cort a
travs del aire, pero fue
envuelto alrededor de la
capa roja del Kyouhukou y
cay al suelo.

La habitacin empez a
temblar.

Innumerables sonidos
empezaron a venir de todas
las direcciones y se
intensificaron.

Un maremoto estall. Era la

ola de un mar negro.
"Esto puede ser lamentable
para ustedes dos, pero
ahora es el momento de
tenerlos para la cena."

La ola gigantesca trag a

Greenham y al bandido. Era
realmente como si
estuvieran siendo
arrastrados por las
corrientes.

Mientras estaban siendo

envueltos por el torbellino
negro, Greenham abofete
a las cucarachas, que
haban logrado meterse en
las aberturas de su
armadura. No haba
ninguna arma que
funcionara bien contra una
horda de estos pequeos
insectos, ni tampoco
posean un mtodo para
hacer un ataque con rea
de efecto. Era ms rpido
utilizar las manos que
cualquier otra cosa. Debido
a eso, ellos ya haban
abandonado sus armas,
que hace tiempo
desaparecieron.

Greenham hizo todo lo

posible para luchar y
agitarse salvajemente a su
alrededor, pero debido a un
sinnmero de cucarachas
que lo sostenan, apenas
poda moverse. Era un
movimiento que se
asemejaba a alguien
ahogndose. El nico
sonido que Greenham
poda or era el de
innumerables cucarachas
arrastrndose sobre l.

El bandido ya haba sido

arrasado y su voz no se
escuchaba por ninguna
parte. No, era natural que
Greenham no pueda or su
voz. El bandido no poda
hablar con todas las
cucarachas que se haban
arrastrado hacia su boca,
garganta y estmago.

Greenham senta las

sensaciones de dolorosas
picaduras que venan de
todo su cuerpo. Era el dolor
de las cucarachas, que se
haban deslizado dentro de
su armadura lentamente y
lo estaban carcomiendo.

"Detengan"
Greenham trat de gritar,
pero de inmediato se ahog
por las innumerables
cucarachas que inundaban
su boca y obstruan su
garganta. Trat de vomitar
con todas sus fuerzas, pero
las cucarachas se
mantuvieron arrastrndose
por la pequea abertura de
su boca. Luego
comenzaron a revolotearse
alrededor.

Algo se haba metido

dentro de su odo, el crujido
era persistente y lo
suficientemente fuerte
como para darle
escalofros.

Innumerables cucarachas
se arrastraban y coman su
rostro. El senta dolor en
sus prpados, pero no se
atrevi a abrir los ojos. Era
obvio lo que pasara si
alguna vez los abra.

Greenham entendi lo que

le iba a pasar. A este ritmo,
sera devorado vivo por
estas voraces cucarachas.

"No quiero esto!!!!!"

Greenham grit en la
desesperacin y las
cucarachas se metieron en
su boca una vez ms. Ellas
se arrastraron, tratando de
moverse hacia su garganta.
Entonces algo blando, una
sensacin de algo cayendo
hacia su estmago. La
sensacin desagradable de
las cucarachas
retorcindose dentro de su
estmago le daba ganas de
vomitar.
Greenham resisti con
todas sus fuerzas. l no
quera este tipo de muerte.

Greenham trabajo para

tener el estatus que haba
alcanzado, con el nico
propsito de mostrrselo a
sus hermanos.

l haba reunido suficiente

dinero para vivir
cmodamente, sin tener
que trabajar nunca ms.
Gracias a su fama, poda
casarse con una chica
hermosa, que nunca sera
capaz de encontrarla en un
pueblo regular. Se haba
convertido en un ganador
en la vida, superando con
creces la vida de sus
hermanos, que le haban
negado su riqueza y lo
echaron.

l no quera morir aqu.

"Abrrwargagh! Voy a
regresar vivo!!!!!!! "

Greenham grit, mientras

escupa a las cucarachas,
que las haba aplastado con
su boca.
"... Ests resistiendo muy
valientemente. Entonces te
dar un poco ms.

Incluso los gritos de

Greenham fueron
enterrados debajo el
remolino negro, en cuestin
de segundos.

Sus ojos se abrieron.

Lo que vino a su visin fue

un techo extrao. Estaba
hecho con piedras y tena
objetos blancos
brillantes incrustados en
l. Trat de mirar a su
alrededor para entender
cmo lleg aqu, pero se
dio cuenta de que su
cabeza no se mova en lo
absoluto. No, no era solo su
cabeza, no poda mover su
cuerpo entero. Era como si
algo estuviera atado
alrededor de sus
muecas, tobillos, cintura
y pecho.

Esta situacin
incomprensible lo llen de
miedo y quera gritar, pero
algo estaba atascado en su
boca, por lo que no poda
hablar ni cerrar la boca
completamente.

Cuando desesperadamente
trato de mirar a su
alrededor con el esfuerzo
de sus ojos, una voz habl.

"Oh, ests despierto?"

Era una voz gutural. Era

difcil decir si la voz le
perteneca a un hombre o a
una mujer.
El ser que apareci ante
sus ojos inmviles fue un
monstruo repugnante.

Tena el cuerpo de un ser

humano, pero la cabeza de
un pulpo deforme. Los seis
largos tentculos, que se
retorcan, estaban unidos a
su cabeza, extendindose
todo el camino hasta sus
muslos.

El color de su piel era de un

blanco lechoso, como la
carne cerosa de alguien
que se haba ahogado. En
su hinchado y cadavrico
cuerpo tena una ropa
hecha con cuero negro, que
apenas cubra algunas
partes de su cuerpo. La tela
estaba fuertemente
envuelta alrededor de su
cuerpo, como un hilo
carnicero atado a un trozo
de carne, esto solo poda
ser descrito como
grotesco. Si una belleza
llevara esa ropa , habra
sido atractiva, pero verlo en
un monstruo como ste,
era nauseabundo.

En cada mano haba cuatro

dedos palmeados. Tena las
uas largas, con
un extrao y bizarro arte
en ellos.

Este extrao ser

heteromorfo giro la
pequeas pupilas lechosas
de sus ojos azules hacia l.

"Fufufu, has dormido

bien?"

"Hff, hff, hff hff."

Miedo y pnico. Preso de

esas dos emociones, slo
poda dejar escapar el
sonido de un respiro
forzoso. El monstruo toc
su mejilla suavemente,
como si fuera una madre
tratando de calmar a su hijo
asustado. Pero los
sentimientos fros y
blandos de esa mano le
enviaron escalofros por
todo su cuerpo.

Habra tenido un perfecto

sentido si el olor acre de la
sangre o el olor a carne
podrida flotaran sobre ella,
pero la criatura ola a flores
aromticas. Esto slo
amplificaba su miedo.

"Oh pobre, y pensar que

seras reducido a esto. No
hay necesidad de tener
miedo ".

El monstruo miraba hacia la

parte inferior de su cuerpo.
Al sentir la sensacin del
aire en su piel, l se dio
cuenta de que estaba
desnudo.

"Hmm, pensaba si podra

preguntar por tu nombre?"
El monstruo puso su
delgado dedo sobre su
mejilla e inclino su cabeza
mientras le preguntaba. La
pose habra lucido bien si
era una belleza, pero un
monstruo que pareca un
cadver ahogado con un
pulpo en vez de una
cabeza, lo nico que daba
era asco y miedo.

"........."

El monstruo sonri al
prisionero, que slo poda
mover sus ojos. Los
tentculos cubrieron su
boca y su expresin apenas
cambi. A pesar de eso, l
saba que ese monstruo
estaba sonriendo, porque
se dio cuenta en como sus
ojos se haban achicado.

"Ufufu, no quieres hablar

no? Qu lindo. No seas
tan tmido ".

El dedo del monstruo se

desliz sobre su pecho, era
como si estuviera
escribiendo algo, pero todo
lo que l poda sentir era el
miedo de sentir a su
corazn siendo arrancado.
"Onee-san te dir su
nombre pri-me-ro....."

Lo dijo con una voz

seductora y dulce, que
sonaba como si los latidos
de su corazn estallaran
hacia afuera por esas
palabras.

"Soy la recolectora especial

de informacin de la Gran
Tumba de Nazarick ,
Neuronist. Jeje, tambin me
llaman la interrogadora" ".
Sus largos tentculos se
retorcan apartndose, y
revelaron una boca circular
en la base de sus
tentculos. En medio de las
hileras de dientes afilados,
un tubo ,que se pareca a
una lengua, sali.
Realmente pareca una paja
roja.

"Voy a succionarte y
dejarte seco con esto en
breve."

Qu significa eso de
"succionarte y dejarte
seco"?. l Trat de mover
su cuerpo preso del pnico,
pero fue firmemente
sujetado hacia abajo.

"Ahora ahora.
Fuiste capturado por
nosotros ".

Eso era correcto. Su ltimo

recuerdo fue de Greenham
y el bandido
desapareciendo justo frente
a l. Entonces, perdi el
conocimiento y se despert
en su actual situacin .

"Tu deberas saber dnde

ests, no?"
Neuronist sonri antes de
continuar.

"Esta es la Gran Tumba de

Nazarick. El lugar donde el
ltimo de los 41 seres
supremos, Momon.....
quiero decir ,Ainz-sama,
reside. Es el ms sagrado
de los lugares ".

"Heinhu sawa?"

"S, Ainz-sama."

Neuronist lo entenda
perfectamente, a pesar de
su incapacidad para hablar
correctamente, y desliz su
mano por su piel.

"Uno de los 41 seres

supremos. l gobern
sobre los dems seres
supremos en el pasado, y
es muy, muy genial. Si una
vez te fijas en l ,desearas
jurarle lealtad con todo tu
corazn. Si Ainz-sama me
llamara siempre a su cama,
no me importara ofrecerle
mi primera vez. ( )
Ella se remova, no, se
sacuda, como si estuviera
avergonzada.

"Hey, quieres escuchar

algo?"

Como una chica tmida que

juega con su dedo, ella
traz unas letras a travs
de su cuerpo desnudo.

"Haba una vez , Ainz-sama

estaba mirando a mi
cuerpo. Era la mirada de un
hombre seleccionando a su
objetivo para cazarlo.
Luego, volteo su cara,
como si estuviera
avergonzado. Eso hizo
apretar mi pecho y envi
escalofros a mi espalda.

De pronto ella se detuvo, y

llevo su rostro ms cerca,
como si tratara de mirar
profundamente a sus ojos.
l intent, con todas sus
fuerzas, alejarse de la cara
grotesca, pero no poda
mover su cuerpo en lo
absoluto.

"A pesar de que esa

mocosa de Shalltear y la
calabaza fea de Albedo
estn buscando la atencin
de Ainz-sama, sigo siendo
ms atractiva. No lo
crees? "

"Wevs E TAC wnph hoo"

(S, si lo creo.)

Qu pasara si l se
atreviera a estar en
desacuerdo? Ese miedo lo
oblig a gruir su mudo
acuerdo.

Neuronist aplaudi con sus

manos y mir alegremente
hacia el aire. Se vea como
un fantico rezndole al
cielo.

"Fufufu, eres un buen

chico. O estas diciendo
los hechos tal como son?
.Pero por qu Ainz-sama
no me llama... Ah.... Ainz-
sama ... Incluso su
abstinencia es increble ... "

La forma en que su cuerpo

se estremeca de la alegra,
hacia recordar a los
movimientos de un gigante
gusano retorcindose.
"... Ha, esto hace que mi
cuerpo se sienta
electrificado. Ara, lo siento.
He estado hablando slo de
m misma ".

No me hagas caso.
Neuronist ignor sus
pensamientos y continu.

"Ahora, debera contarte

acerca de tu destino?
Sabes lo que es un coro?
"
l parpade ante la
inesperada pregunta.
Mirando su expresin
sorprendida, Neuronist
supuso que l no saba lo
que era un coro, as que le
explic.

"Un coro es un grupo de

gente que canta himnos
alabando al amor y la gloria
de Dios. Quiero que te
conviertas en uno de ellos,
junto con todos tus
amiguitos ".

Si eso era todo, entonces

no era complicado. l no
estaba muy seguro de su
canto, pero tampoco tena
un tono sordo. Realmente
este monstruo estaba
hablando de algo como
cantar? l no poda ocultar
su malestar, esto lo hizo
elevarse como la marea y
mir a Neuronist.

"As es, un coro. Incluso

los tontos como t, que no
han jurado lealtad a Ainz-
sama, pueden dedicar sus
voces para cantar sus
alabanzas. El objetivo es un
coro. Ah, qu electrizante!
Esta ser la msica
evangelista de Neuronist
dedicada a Ainz-sama.

Un color nublado se
extendi en sus
repugnantes ojos. Era
porque estaba excitada por
sus pensamientos? Sus
dedos se movan como
gusanos.

"Fufufufu, ahora te
presentare a los que te
apoyaran en tu coro."

Como si hubieran estado

esperando en una esquina,
varias figuras aparecieron a
la vista.

El dej de respirar en el
momento en que los vio.
Era obvio que eran
criaturas malvadas.

Los negros delantales de

cuero se aferraban con
fuerza a sus figuras. Sus
pieles eran
espantosamente plidas,
casi transparentes, y sus
venas moradas eran
visibles, como si la sangre
que circulaba a travs de
ellas fuera de color
prpura.

Llevaban apretadas
mscaras de cuero negro,
sin aberturas visibles, esto
despert su curiosidad, en
cmo ellos podan ver y
respirar. Tambin sus
brazos eran largos. Ellos
tenan cerca de dos metros
de altura, pero sus brazos
eran lo suficientemente
largos, ya que llegaban
hasta sus rodillas.

Cada uno de ellos tena una

correa en su cintura, con
numerosas herramientas
colgando de ellas.

Haban cuatro de ellos en

total.

"Son" torturadores ". Ellos

me ayudaran a ayudarte a
cantar una hermosa
cancin.

Una premonicin peligrosa.

Finalmente se dio cuenta
de lo que significaba el
canto, y lucho por escapar.
Sin embargo, an no poda
moverse.
"No servir de nada...... Eso
no se romper con alguien
de tu fuerza. Ellos te
lanzaran magia curativa
una y otra vez, as que
puedes conseguir un
montn de oportunidades
para practicar ".

Neuronist dijo esto como si

estuviera extendiendo su
mano misericordiosa hacia
l, pero ella lo haca con los
ms malos propsitos.
"Thnd du mus!" (No me
hagas esto!)

"Mmm? Por qu dices

eso? Quieres que
paremos? "

Neuronist le pregunt, con

una voz baja ,al hombre
que tena lgrimas en los
ojos. A continuacin, sus
seis tentculos se
retorcieron.
"Escchame bien. l se
qued, con nosotros,
quienes fuimos creados por
los 41 seres supremos, por
eso se nos permiti existir.
Nuestra existencia es para
servirle a l. T crees que
vamos a mostrar siquiera
una pizca de misericordia a
unos sucios ladrones que
trajeron barro a este
santuario, donde tal
magnifico ser reside? De
verdad crees eso? "
"Gwpph Auf lirru!" (Lo
siento mucho!) "

"Jejeje, eso es correcto. El

arrepentimiento es una
cosa valiosa ".

Neuronist tom una varilla

delgada de alguna parte. En
el extremo de la varilla
haba picos, que tenan
aproximadamente cinco
milmetros de largo.

"Vamos a empezar con

esto."
Neuronist le explic
amablemente cada
pequeo detalle al hombre,
que no entenda nada de
esa herramienta.

"Mi creador sola sufrir de

un pequeo problema
llamado" piedras en el
rin. Para rendirle
homenaje a eso, vamos a
empezar con esto. Como la
herramienta es tan
pequea, no creo que
tengamos muchos
problemas ponindola
dentro de tu cuerpo.
"Thnd du mus!" (No me
hagas esto)

Neuronist puso su rostro

ms cerca hacia el hombre,
que estaba gritando al
darse cuenta de lo que le
iba a pasar.

"Vamos a pasar mucho

tiempo, pero mucho tiempo
juntos. No deberas
comenzar a llorar, porque
esto es slo el principio.

Parte 3
A pesar de que cada equipo
escogi su propio camino
en el cruce de caminos, la
suposicin infundada de
Eruya, al pensar que los
enemigos ms fuertes
estaran en la parte ms
profunda de la tumba, hizo
qu decidiera seguir
adelante en lnea recta.

l se encontr con
innumerables esquinas y
puertas de piedra, pero
sigui caminando en
silencio. De hecho, estaba
aburrido porque nada
suceda. Ni un solo
monstruo, ni una trampa.
Tal vez tom el camino
equivocado. Eruya pens
en eso mientras
chasqueaba su lengua.

"Muvete, perezosa.
Camina ms rpido!"

Eruya le orden a la elfa,

que caminaba diez metros
por delante de l, con una
voz enrgica. La elfa se
haba detenido de vez en
cuando, pero despus de
escuchar la orden, tembl
un poco y comenz a
caminar de nuevo. Ella
haba estado caminando
continuamente desde que
entro en la tumba.

Tuvo suerte hasta ahora,

pero si haba alguna trampa
por delante, seguro ella
morira.

En lugar de buscar
trampas, la manera en que
era tratada se pareca ms
a la forma en que los
seuelos eran utilizados
por los mineros. El equipo
de Eruya consista en el
mismo y las tres esclavas
elfas con habilidades
distintas; guardabosques,
clrigo y druida. El uso de
alguien, que posea
habilidades de deteccin,
como un seuelo minero,
era una orden razonable
para dar.

Pero Eruya tena sus

propias razones. Esto era
simplemente porque l
estaba cansado de la elfa,
que caminaba en la parte
delantera.
Muchos se sorprenderan si
oyeran eso. No por razones
morales, sino por razones
monetarias.

Los esclavos de la
Teocracia Slane no eran
baratos. Especialmente los
elfos, cuyos precios
variaban drsticamente en
funcin de su apariencia o
habilidades. Los elfos
normalmente eran bastante
caros, como para hacer que
los ojos de uno estallaran
hacia fuera, y eran
negociados a un precio que
iba mucho ms all de las
capacidades de una
persona promedio.

Un elfo con habilidades

estara por el mismo precio
que un arma imbuida con
magia especial. Incluso
para Eruya, ellas no eran
algo que l pueda comprar
por las puras.

Pero desde que Eruya tom

todo el pago de Tenmu para
s mismo, podra
compensar las prdidas
rpidamente, si la misin
iba bien. Por lo tanto, no le
importaba si una de las
elfas muriera despus de
que l se cansara de ella.

La prxima vez, debo

conseguir a una con senos
ms grandes. . ( )

Eruya pens en eso

mientras miraba la espalda
de la elfa, que caminaba
lentamente hacia adelante.

Me gusta la forma en que

ellas gritan cuando les
aprieto fuertemente sus
pechos. . (
)

Debido a que esta misin

era una operacin conjunta
entre varios equipos, Eruya
no poda acostarse con las
elfas durante esos das.
Nadie tendra motivos para
quejarse si l lo hiciera,
pero los celos podran
desencadenar todo tipo de
eventos desagradables.
Como un trabajador, Eruya
tena el suficiente sentido
comn para darse cuenta
de que ganarse problemas
solo conducir a tener
cualquier tipo de prdidas.

La lujuria reprimida de
Eruya le hizo albergar
pensamientos alternativos.

No, tal vez debera

conseguir a alguien como
esa mujer.

La que entr en la mente de

Eruya fue la miembro de
"Foresight". La medio-elfa,
que haba mirado a Eruya
con unos ojos llenos de
odio.
Ella es realmente una mujer
molesta.

Haba una pequea nia a

su lado en ese grupo, Eruya
poda entender si la nia
pequea no pudiera dejar
de mirarlo con una
hostilidad abierta. Era
comn que las mujeres no
entendieran los deseos de
los hombres, y sobre todo
para alguien de su edad,
sera comprensible para
ella tener un cierto desdn
por los actos sexuales.
Pero no era aceptable que
las formas de vida
inferiores miraran a los
seres humanos con esos
ojos.

Slo el pensar en ello trajo

la ira en el rostro de Eruya.

Quiero golpear su molesto

rostro hasta que no pueda
resistir ms...

Los esclavos elfos eran

maltratados con todo tipo
de mtodos antes de ser
entregados al cliente. No
haba manera de que ellos
mostraran mucha
resistencia.

Por otro lado, si l dirigiera

su atencin hacia esa semi-
elfa, ella se resistira como
una bestia loca. Para Eruya,
no sera difcil derrotar y
conquistar a esa bestia,
pero no saldra ileso y no
tena mucha confianza en
su capacidad para someter
a su presa viva. Mientras l
se imaginaba dndole
bofetadas a Imina una y
otra vez en su mente, no se
dio cuenta de que la elfa,
que estaba liderando el
camino, se haba detenido.

"Quin te dijo que pares?

Sigue caminando."

"Sob...! Yo e-escuch un
ruido de all.

"Un ruido?"

Eruya se concentr en
escuchar, mientras le
frunca el ceo a la elfa. El
silencio era casi
ensordecedor.

"... No oigo nada."

Normalmente la habra
golpeado, pero los elfos
tenan una audicin
superior al de los seres
humanos. Incluso si Eruya
no poda escuchar nada,
haba una buena
oportunidad de que sus
elfas puedan or algo. Para
confirmar, le pregunto a las
dos que estaban a su lado.

"Qu pasa con ustedes?

Escuchan eso? "
"S-s. Puedo escucharlo. "

"Es-es como el sonido del

metal chocando contra
metal."

" ya veo."

No haba forma de que un

sonido de metal chocando
contra metal se produjera
de forma natural. Tiene que
haber alguien haciendo ese
ruido. En otras palabras, su
primera oportunidad para
una batalla desde que entr
en la tumba. Se puso
entusiasmado ante esa
idea.

"Vamos a ir hacia el lugar

de donde viene el sonido."

"S-s".

Con la esclava elfa al

frente, l se dirigi hacia el
lugar de donde vena el
sonido. Pronto, Eruya
tambin pudo or los
sonidos metlicos. Estaban
acompaados con el
sonido de algo duro
golpeando algn otro
material duro y los gritos
de una batalla.

"Bueno, supongo que slo

son los otros trabajadores.
El tnel no parece
derrumbarse en ningn
punto, creo que iremos a
apoyarlos. ".

Era como si alguien

derramara un balde de agua
fra sobre su entusiasmo. l
suspir, como si hubiera
perdido toda motivacin.
"Bueno, supongo que no
importa. Puedo luchar
como su refuerzo.

Cuando Eruya lleg al lugar

de donde vena el sonido,
tuvo una sensacin
extraa. Esto era anormal
para una batalla. Era como-

Su curiosidad fue
respondida cuando dobl la
esquina.

Era una habitacin bastante

grande, lo suficientemente
grande como para tener a
decenas de personas
corriendo libremente.
Dentro, haba diez hombres
lagarto, que usaban una
magnfica armadura. Todos
llevaban collares alrededor
del cuello, cada uno con
una cadena rota colgando
de ellos.

Ellos estaban balanceando

las espadas contra los
otros. Golpeaban con gritos
chillantes e intercambiaban
golpes llenos de
determinacin. Esto ocurra
en todas partes en la
habitacin. A pesar de
tener la apariencia de una
batalla feroz, Eruya poda
decir que esto era slo una
prctica.

l lo confirm desde que

ellos dejaron de balancear
sus espadas cuando su
equipo entr en la
habitacin.

Uno de los otros, en la

habitacin, era una figura
descomunal con un
gigantesco escudo de torre,
y llevaba una completa
armadura negra de placas
con decoraciones que
pareca como si estuviera
cubierto de vasos
sanguneos. Y la ltima
persona era- no, la ltima
cosa, para ser ms exactos.

Era una bestia gigantesca

cubierta de pelo plateado,
con una sabidura brillante
saliendo de sus ojos.

"Por fin ha llegado, intruso-

dono."

Haba un montn de
monstruos molestos entre
los que podan hablar. Las
bestias mgicas tendan a
atacar con su fuerza fsica,
pero las ms inteligentes a
menudo utilizaban magia.

Eruya saba que l era un

espadachn genio, pero no
estaba tan confiado en la
magia. Fortaleci su
esencia y calmo su corazn
para poder contrarrestar la
magia.

"Y t eres?"

No haba necesidad de
preguntar. Si eso estaba
esperando aqu, entonces
era algo que defenda esta
tumba. La nica pregunta
era que tan fuerte es.

Desde su apariencia, podra

ser el amo de esta tumba.
Si l llevara a esta bestia,
tendra la mayor
contribucin. Significara
que su equipo sera el
mejor de todos los equipos
de trabajadores. Como
'Tenmu' era ms o menos el
mismo Eruya, significara
que l sera el mejor
trabajador. Incluso la suerte
era una cualidad importante
para un trabajador.

"A este rey se le orden

enfrentarte aqu. Me
supongo que es para
probar esto y lo otro... pero
no pareces ser un
gran adversario.

Eruya se senta
decepcionado y molesto al
mismo tiempo.

La decepcin era por el

hecho de que la bestia no
era ms que un perro
guardia y la molestia era
por el hecho de que lo
estaba subestimando.

"Y pensar que esto sera

as, incluso antes de
intercambiar golpes..... T".

"S-s".

La elfa se estremeci
cuando l la llam con voz
baja. Eruya sinti
satisfaccin al verla. Ese
era el tipo de actitud que
alguien debe mostrar hacia
l. A pesar de que slo
haba pasado unos das,
despus de estar algn
tiempo con Momon, a quien
todo el mundo miraba hacia
arriba, l se haba vuelto
ms generoso.

"Qu es ese monstruo?"

"L-lo siento, pero n-no

conozco a ese monstruo.

"Tsk, intil."

El golpe a la elfa intil con

la funda de su espada.
Eruya ignor a la elfa, que
se derrumb en el suelo
pidiendo disculpas una y
otra vez por no conocer a la
bestia.

Debido a su tamao,
enfrentarse cara a cara con
ese monstruo pareca ser
una desventaja, pero los
monstruos generalmente
eran as. Y Eruya haba
matado a numerosos
monstruos sin ningn
problema. l se senta tonto
ya que se asust incluso
por un momento slo
porque esta era una bestia
que nunca haba visto
antes. Siempre haba la
necesidad de ser cauteloso,
pero ser demasiado
cauteloso y tener miedo,
era algo incompetente para
l.

"Te hare una pregunta ms.

Qu te hace pensar que
puedes ganar contra m? "

"Puedo decir que usted es

dbil slo con una
mirada...

Eruya frunci el ceo y

agarr su espada con
fuerza.
"... Parece que tus ojos son
intiles. Debera tallrtelos
por ti? "

"Ciertamente puedes
intentarlo. Pero mis
rdenes me dicen que no
importa si te mato aqu
mismo... As que, por qu
no empezamos? "

Ese tono tranquilo. Esto

enoj a Eruya una vez ms.

El deseaba balancear su
espada sin decir nada, pero
correr hacia la bestia, que
no pareca preocupado en
lo absoluto, le hara parecer
el ms dbil. As que se
contuvo y se burl de la
bestia.

"Entonces as ser, bestia."

"Entonces, por qu ests

parado de esa manera
alrededor? No deseas
preparar a las elfas de all?
"

"No hay necesidad.

Hablando de eso, no
quieres preparar a los
lagartos que estn parados
detrs tuyo? "
"Ah, ellos van a estar bien.
Slo estn aqu para
observar la batalla de este
rey. No te preocupes por
ellos.

"Eres valiente para

deshacerte de tu nica
oportunidad de victoria."

"Estoy muy agradecido por

tu alabanza."

El sarcasmo no funcionaba
en la bestia. Tal vez era lo
suficientemente inteligente
como para hablar, pero no
tan inteligente? Mientras
Eruya pensaba en eso, la
bestia retorci sus bigotes
y habl.

"Pero tengo la intencin de

matarte sin misericordia,
as que espero que luches
con todas tus fuerzas.
Como he dicho antes, esto
es una prueba dada a ste
rey a su vez.

"Una prueba? Una prueba

para un perro guardin? "
"Hmm ~ Es una prueba
para ver si he mejorado
como un guerrero. Ahora,
ests listo para
comenzar? Dejar solas a
las elfas detrs de ti y me
enfrentare slo a ti por
ahora. "

"Como desees."

"El nombre de este rey es

Hamsuke! Iras al otro
mundo recordando el
nombre del que te mat! Di
tu nombre tambin! "
"... No tengo nombre para
dar a una mera bestia."

"Entonces tendr que

borrarte de mi memoria
como un tonto sin
nombre!"

La gigantesca figura salt

hacia delante.

Fue un movimiento
increblemente gil,
teniendo en cuenta su
tamao. Un guerrero
mediocre habra sido
abrumado por la presin de
su acercamiento y habra
tomado un dao masivo por
la embestida.

Yo soy diferente a esos

perdedores.

Eruya intercepto la
embestida de Hamsuke y se
desliz hacia un lado sin
mover sus pies.

Era una versin mejorada

de las artes marciales
llamadas 'Shukuchi', el
'Shukuchi Kai'.

Originalmente, el 'Shukuchi'
poda ser utilizado slo
para cerrar la distancia con
el enemigo, sin embargo,
esta versin le permite al
usuario moverse libremente
en cualquier direccin. La
apariencia del
deslizamiento sin mover los
pies pareca extraa, pero
era extremadamente til.
El esquivar podra cambiar
el centro de gravedad de
uno y romper su equilibrio.
Sin embargo, si uno no
necesitaba moverse para
esquivar, entonces podra
atacar inmediatamente con
toda la fuerza de la parte
inferior de su cuerpo.
"Tyaaht!"

Su espada gir hacia abajo

"-Kehut!"

Eruya vol hacia atrs,

como si hubiera rebotado
en el cuerpo de Hamsuke.

Era un cuerpo
extremadamente duro. Lo
que pareca una piel
esponjosa y plateada, se
senta extraamente duro y
metlico, Eruya sinti como
si hubiera sido golpeado
por un mazo. Estuvo a
punto de perder el
conocimiento por el
impacto.

El momento en que cay al

suelo, Eruya
inconscientemente verifico
todo su cuerpo para ver si
se poda mover. Tena leves
contusiones, pero no
pareca tener algunos
huesos dislocados. l
poda luchar.
El hecho de que l haya
cado al suelo y haya
permitido que el ataque del
enemigo lo tocara, lo
indigno al mximo, pero el
guerrero en Eruya le dijo
que ahora no era el
momento para pensar en
esas cosas.

Tan pronto como Eruya se

puso de pie, localizo a
Hamsuke y se prepar para
recibir su embestida una
vez ms, ampliando su
espada.
Algo pegajoso flua de su
nariz. Cuando l se sec,
confirm que era sangre,
tal como lo esperaba.

"Bastardo"

Hamsuke miraba a Eruya,

que estaba tratando de
ponerse de pie, con sus
ojos tranquilos. Sera ms
exacto decir que Hamsuke
lo estaba observando.
Esto era diferente a la tpica
mirada de una bestia
preguntndose Puedo
comerlo? "O" Puedo
ganar contra l?'. Eran los
ojos de un guerrero que
estaba tratando de
determinar el mejor mtodo
para pelear, desde los
golpes que intercambiaron
anteriormente.

Soy un mueco de prueba,

para ver si ese monstruo
creci como un guerrero?
No hay otra persona, pero
yo!!?
Esto se senta tan
desagradable como
siempre, pero teniendo en
cuenta su agilidad, Eruya
tena que admitir que ese
no era un monstruo
promedio. En una fraccin
de segundo, ese monstruo
predijo que l iba a tratar de
flanquear su ataque, y
lanz un golpe de cuerpo al
saltar. No fue un ataque
particularmente poderoso,
pero esa bestia slo pudo
haber adquirido ese tipo de
reaccin entrenando
extensivamente.
"As parece, de hecho... Si
esto sigue as, yo podra
ganar fcilmente. Ah, por
favor no le ponga ninguna
atencin a este rey. Este
rey nunca ha visto a un ser
humano que pueda ganar
en mi contra.

deberas guardar tus

palabras hasta el final. A
diferencia de una simple
bestia, un guerrero puede
utilizar artes marciales! "

Eruya pens que poda

ganar sin mostrar sus
tcnicas. Por eso se estaba
conteniendo, pero ahora,
tena que ponerse serio.

"Artes marciales! Ability

Boost , Greater Ability
Boost! "

Estas eran las artes

marciales de las que estaba
ms orgulloso.
Especialmente 'Greater
Ability Boost', que no era
algo que una persona, en el
nivel de Eruya, poda
aprender.
Yo soy un genio porque fui
capaz de aprender algo
como esto! Soy fuerte!

Eruya hizo girar su espada

y pudo sentir que el
movimiento era ligero y
suave. La espada se mova
exactamente como l lo
haba imaginado.

Eruya sonri cnicamente.

La prxima ronda sera
suya.

"Hmm ~ Me ensearon a
mantener la distancia
cuando no est seguro de
la fuerza de mi oponente,
pero tengo que luchar
como un guerrero...
supongo que no se puede
evitar."

Hamsuke se escabull
sobre sus dos patas
traseras y se cerr en ellas.

"Vas a acercarte para un

combate cuerpo a cuerpo?
Debo recibir tu ataque? "

"No me subestimes,
bestia."
En el momento en que
Hamsuke entr en el rango,
Eruya lanz su asalto.

Hamsuke apenas desvi el

ataque de la espada
aumentada con 'Ability
Boost , usando sus garras.
O ms bien, sera ms
exacto decir que trat de
desviar el ataque, porque la
espada an se diriga a su
brazo. Sin embargo, la
espada perdi su fuerza
despus de golpear las
garras y no pudo cortar el
pelaje endurecido y la piel
que haba debajo de l.
Eruya no retrajo su espada
y de inmediato lanzo un
ataque hacia los ojos de
Hamsuke. Algunos
monstruos haban
endurecido sus prpados
para que puedan desviar
incluso las espadas
imbuidas con ki o aura.
Pero Hamsuke no pareca
poseer nada de eso.

Por eso Hamsuke no iba a

permitir que el ataque
ocurra.
Hamsuke lo esquiv
girando su cuerpo
alrededor y balance su
cola al mismo tiempo.

Eruya bloque la cola con

su espada, pero la
impactante cantidad de
fuerza adormeci sus
brazos.

"KHH-Urk!"

Eruya vio Hamsuke girar

alrededor una vez ms. Era
el mismo tipo de fuerza que
podra golpearlo de nuevo.
Eruya salt hacia atrs. No
poda determinar
exactamente cuan larga era
la cola, pero planeaba
cerrar la distancia con
'Shukuchi Kai' en el
momento en que pasara.

Pero la cola, que l

esperaba pasar, se detuvo
en medio del aire.

"Urk."

Era una finta. Mientras

tanto, Hamsuke haba
recuperado su postura y
retrajo su cola tambin. El
rostro de Eruya tembl ante
el hecho de que perdi una
oportunidad para atacar.

l pudo ver que la cola y el

cuerpo se movieron casi
independientemente uno
del otro. No era como la
cola de una rata, pero poda
moverse de forma
independiente, como la
cola-serpiente de una
quimera.

"Tambin puedes utilizar tu

cola libremente!
Eruya grabo los detalles del
monstruo llamado
Hamsuke en su mente y se
abalanz. Hamsuke, que
estaba esperando una
abertura, se precipit hacia
adelante para interceptar el
ataque.

La espada y las garras se

enfrentaron. Eruya fue el
primero en ser herido
durante el intercambio de
golpes. Hamsuke, que
poda atacar con sus dos
garras, sostena una
ventaja en el nmero de
ataques contra Eruya, que
utilizaba slo una espada.
El combate cuerpo a
cuerpo se estaba volviendo
desventajoso para Eruya. A
pesar de haber planteado
sus capacidades fsicas,
Hamsuke segua ganando.
Si ese era el caso-

Eruya se retir
inmediatamente con su
'Shukuchi Kai'.

"Hmph, es lo que digo!"

Antes Hamsuke poda dar

caza, Eruya aprovech la
oportunidad, levant su
espada en el aire y la giro
hacia abajo.

" Void Cutter !"

El ataque de la espada
cort el aire y vol hacia
Hamsuke.

Hamsuke se resguardo
para proteger su cara y el
ataque rebot en su pelaje.

La ataque hacia menos

dao cuanto ms lejos
estaba el objetivo. Sera
difcil infligir daos
significativos con esto.
Pero-

"Parece que no pudiste

bloquearlo. Esta es la
diferencia entre una mera
bestia y un ser humano.

"Esto es
ciertamente......Preocupante
.

Eruya utilizo 'Void Cutter'

repetidamente.

El pelaje de Hamsuke era

duro y difcil de cortar. Es
por eso que Eruya
apuntaba a su rostro y
utilizo el arte marcial en
varias ocasiones.

Hamsuke se qued
arraigado en el suelo, pero
habl a travs de una
pequea abertura entre sus
patas que cubran su
rostro.

"Espera un momento, por

favor-"
"Ests tratando de rogar
por tu vida? Como era de
esperarse de una simple
bestia.

"No, es que - Es tan

molesto. Dentro de la boca
de este rey es - Ah, me doy
por vencido "!

Eruya no poda entender.

Supongo que es de
esperarse que un humano
no pueda entender lo que
un animal est diciendo...
Parece que debo atacar
ahora.
"AH, tan ruidoso y molesto!
Vamos a terminar esto! "

"Ven."

Hamsuke no posea ningn

mtodo de ataque a
distancia, por lo que
intentara cerrar la distancia
a toda costa. Esto era lo
que Eruya esperaba.

Sera difcil infligir un dao

crtico con 'Void Cutter', por
lo que necesitaba un
ataque directo para darle el
golpe mortal. Cuando
Hamsuke muestre su cara,
como una bestia, y lo
ataque, Eruya atacara
desde abajo con un arte
marcial ms fuerte que
'Void Cutter", manteniendo
la direccin hacia su cara,
al cerrar la distancia, y
ganara.

Mientras Eruya sonrea

cruelmente, seguro de su
victoria, la cola de
Hamsuke se movi y-
"Gyaaaaaaaahhhhh!!
La cola golpe el hombro
de Eruya, como un ltigo, a
una velocidad increble.

La armadura de su hombro
se torci y la carne se
convirti en pasta. Al
mismo tiempo, el sonido de
los huesos
resquebrajndose se pudo
escuchar y el dolor recorri
su cuerpo a la velocidad de
un rayo. Era tan doloroso,
Eruya se tambale hacia
atrs mientras babeaba.

Detrs de Hamsuke, la cola-

serpiente se retorca. Se
extendi a una longitud
anormal.

"Mi cola es demasiado

fuerte, como se esperaba.
Esto paso porque trat de
terminar esto solo con un
combate a corta distancia.

Esto no es bueno.

Eruya apenas se mantuvo

de gritar.

Si el segua recibiendo
ataques como este,
perdera.
"Ustedes! Qu hacen
simplemente paradas
alrededor, idiotas !Usen su
magia! Crenme! Les dije
que me curen! Rpido,
estpidas esclavas!
Hganlo ahora!"

Una de las elfas comenz a

lanzar su hechizo cuando
Eruya les grit.

El dolor en su hombro se
desvaneci en la nada.

"Ms! Lancen hechizos de

mejora! "
Mejora de la capacidad
fsica, aumentar la magia
temporal a la espada, piel
endurecida, mejora de la
capacidad sensorial...
Aunque muchos hechizos
se lanzaron para mejorar a
Eruya, Hamsuke solo
observaba en silencio.

Con tantas magias de

mejora lanzadas hacia l,
una sonrisa volvi al rostro
de Eruya.

Un poder abrumador
recorra por su cuerpo.
l nunca haba perdido
despus de recibir tantos
hechizos de mejora. No
importaba qu tipo de
enemigo era.

En comparacin con su
estado normal, ahora
blanda su espada a una
velocidad extrema. Estaba
seguro de luchar de igual
manera en este momento.

" un monstruo y un ser

humano tienen diferentes
capacidades fsicas, voy a
llenar ese vaco con esto!"
"Yo pens en luchar
contra todos ustedes desde
un principio, as que esto
no hace mucha diferencia
para m. Este rey pensaba
que esto finalmente sera
una buena pelea! "

"Y una mierda!!!!"

Eruya se abalanz. l lo
aplastara con el abrumador
poder que fluye a travs de
su cuerpo. No dejara que
esa bestia hable como si
fuera superior de ninguna
manera. Mientras usaba
'Shukuchi Kai', lanz 'Void
Cutter' para mantenerlo
ocupado.

"Toma esto!"

Eruya hizo girar su espada

con un grito. Si su pelaje
era duro, slo tena que
golpear ms duro para
cortarlo.

"Recibe de este rey

Slashign Strike !"

Algo afilado golpe su

brazo desde arriba de su
espada alzada.
Algo vol en el aire y
golpe el suelo, con un
sonido lquido parecido a
un saco hmedo,
acompaado por el sonido
del metal.

Eruya no entenda.

Sus dos brazos, que haban

estado sosteniendo su
espada, desaparecieron. A
pesar de que las heridas de
sus brazos cortados
sangraban al mismo tiempo
en que su corazn lata, l
an no entenda.

Poda ver sus dos brazos

agarrando fuertemente la
espada en el suelo, junto
con el dolor que iba
creciendo poco a poco,
hasta las ruinas de sus
brazos.

Al mirar sus brazos, Eruya

finalmente se dio cuenta de
lo que haba sucedido.

Tambalendose detrs de
Hamsuke, Eruya grit con
una voz aguda.
"Mis
brazoooooooooooooooooo
s! Crenlos! Dije que los
curen ahora! Qu
hacen paradas ah? "

Las elfas no se movieron.

Lo que se reflejaba en sus

ojos nublados era la oculta
felicidad de los abusados.

"Muy bien! xito! Por fin

puedo usar artes marciales!
Ahora por fin puedo recibir
los elogios de mi seor! "
"Hiiii!"

Eruya hizo un grito

enloquecedor.

Para los humanos, que

vivan en este mundo con
criaturas mucho ms
fuertes que ellos, el
aventurarse significaba
vivir con un constante
dolor. Eruya haba sufrido
mucho dolor hasta ahora.
Fue golpeado con un rayo,
quemado con fuego,
congelado con hielo, le
rompieron sus huesos, fue
mordido con colmillos, fue
cortado y golpeado. Pero
nunca haba perdido su
arma. Perder el arma en
este mundo significaba una
muerte segura. O ms bien,
l estaba confiado en que
poda salir de cualquier
situacin si tena su arma.

Y ahora esa confianza

haba sido aplastada.

Era la primera vez que

Eruya reciba un ataque
como ese, desde que naci.

"Mis brazos! Que estn

esperando!"
La sangre brotaba
profusamente y l poda
sentir su cuerpo volverse
ms fro y ms pesado,
empezando por la zona
herida. Las elfas
simplemente sonrieron
ampliamente ante los gritos
de Eruya, que se
asemejaban al sonido de
una campana agrietada.

Eruya no saba cmo

expresar el torbellino de
emociones dentro de l,
pero pudo or una voz que
podra describirse como
misericordiosa.

"Realmente te agradezco!
No me gusta infligir dolor
innecesario, por lo que voy
a terminar aqu! "

Sccchk, algo cort a travs

del aire.

Poco despus, un choque

golpe su rostro. Era el tipo
de dolor que se senta
como si le hubieran roto
todos los huesos de su
cuerpo, y fue lo suficiente
como para hacerle olvidar
el dolor de sus brazos.

Ese fue el ltimo dolor que

Eruya sinti.

Con la mitad de su
cara desaparecida, el
cadver se derrumb.

"Hmmm
hmmm".
Hamsuke giro su cabeza y
lentamente retrocedi. Si se
quedaba cerca del cuerpo,
las elfas tendran cuidado y
no se acercaran al cadver.
Ellas parecan ser
lanzadoras mgicas, pero
podan decidir utilizar la
espada de Eruya para
luchar. Hamsuke no
deseaba detenerlas si
hacan eso .

"Ahora, desean luchar

como nosotros-?"

Hamsuke murmur sus

palabras con sorpresa. Las
elfas estaban pateando el
cadver, que Hamsuke
asumi que era su
compaero, con una burla
en sus caras.

"Qu es esto? Es esta la

forma en que los elfos
entierran a los muertos? "

Hamsuke dudaba de eso

mientras hablaba. En los
ojos nublados y muertos de
las elfas haban chispas de
odio. Esto slo poda ser la
rabia desbordante.
"- Esto es realmente
molesto."

La orden que se le dio era

utilizar las habilidades, que
haba aprendido hasta
ahora, contra los intrusos y
mostrar los resultados de
su entrenamiento. Pero si l
luchara con un enemigo
indispuesto, realmente
poda ser considerado "una
muestra del resultado de su
entrenamiento"? Si las
elfas al menos hubieran
dejado de luchar, hubiera
sido mejor que nada.
"He odo que la burla es
una buena estrategia,
entonces... Qu debo
decir? No s... supongo que
no se puede evitar. Debera
esperar las rdenes de mi
seor. Pero-"

Hamsuke giro hacia el que

estaba juzgando la batalla.

"Cmo me fue, Zaryusu-

dono? Pas? "

"S, fue maravilloso. El arte

marcial sin duda se activ.
Hamsuke le sonri al
guerrero que le haba
enseado el arte marcial.

"Este es realmente un
motivo de alegra! Entonces
finalmente voy a comenzar
con el entrenamiento de
combate mientras llevo la
armadura? "

"Ese sera el siguiente

paso. Primero vamos a
empezar con una armadura
ligera y luego pasaremos a
otras ms pesadas.
Hamsuke no se haba
puesto una armadura hasta
ahora. Se senta demasiado
incmodo y era difcil
moverse libremente
mientras se usaba. No
haba muchos problemas
cuando
corra normalmente, pero
en el combate, la armadura
le haca perder el equilibrio
al girar su cola y no poda
golpear con precisin. Es
por eso que Hamsuke
aprendi de los hombres
lagarto e imit su
entrenamiento para
aprender a luchar.
"Por favor gue a Hamsuke
a que se vuelva ms fuerte
para mi seor! Cunto
tiempo me tomara para
llamarme adecuadamente
un guerrero? El Guerrero
Hamsuke.

"Vamos a ver... si es
Hamsuke-san, usted sera
capaz de llamarse a s
mismo un guerrero en un
mes, no, dos meses."

"Eso es mucho tiempo!

"Creo que es bastante
corto. Hamsuke-san, por lo
general toma alrededor de
un ao aprender artes
marciales. Teniendo en
cuenta eso, ests
aprendiendo bastante
rpido.

Otro hombre lagarto al lado

de Zaryusu, Zenberu, habl.

"eso es as?"

"Eso es correcto. La
experiencia en un combate
real, curarse cuando ests
lesionado, enfrentar a
oponentes ms fuertes con
magia de mejora, etc.
Puede ser que sea un
entrenamiento infernal,
pero se obtienen
resultados.

Hamsuke se estremeci. El
resto de los hombres
lagarto hicieron lo mismo al
recordar su entrenamiento
hasta el momento.

"... Cmo debo poner esto.

Espero que no sea el tipo
de entrenamiento que nos
lleve a alcanzar los brazos
de la muerte '".
"Personalmente, creo que
te fortalecers rpidamente
en situaciones de vida o
muerte, pero... Supongo
que todo el mundo es
diferente. Adems, si el
esposo recin casado
muere, sera muy triste.

"Oooh! Ahora recuerdo que

te has casado! "

"S, y ella parece estar

embarazada."
"Como era de esperar de un
hbil guerrero, tu precisin
es alta! Cuntas veces te
tomo hacerlo? Slo dos o
tres veces? "

El puo de Zaryusu golpe

a Zenberu.

"Suficiente. Si no
empezamos a entrenar de
nuevo, vamos a tener una
buena reprimenda.
Adems, qu pasa con
esas elfas? "

"No estara bien dejarlas

as?"
Las elfas, que haban
estado pateando el
cadver, simplemente se
desplomaron en el suelo,
como marionetas con las
cuerdas cortadas. No haba
ni un atisbo de voluntad
para luchar, por lo que
Hamsuke decidi esperar a
las rdenes de su maestro,
a menos que ellas trataran
de escapar.
INTERMEDIO

Hubo un ligero cambi en el

movimiento del aire frente a
su nariz que despert de un
sueo ligero al dragn
conocido como el Lord
Dragn de Platino,
Tsaindorcus Vaision.

Lo que llen su consciencia

despierta fue una emocin
de sorpresa. Incluso no
sera exagerado llamarlo
conmocin.
Las agudas habilidades
sensoriales de los
Dragones excedan por
mucho a las de la
humanidad. Incluso si sus
enemigos se ocultaban o
intentaban engaarlos con
ilusiones, los Dragones
podan sentir
instantneamente y desde
muy lejos a sus oponentes,
inclusive cuando se
encontraban
profundamente dormidos.

Como Lord Dragn, sus

sentidos eran incluso ms
agudos que los de los
Dragones promedio. Siendo
as, cualquiera que fuera
capaz de acercase tanto a
l deba poseer habilidades
increbles.

Incluso un ser tan longevo

como l solamente conoca
a unos pocos seres con
tales habilidades. Los
primeros eran los otros
Lores Dragn. Luego, uno
de los Trece Hroes que ya
haba dejado este mundo,
el asesino Ijaniya. Y
despus, estaba...

Sintiendo la presencia de la
persona que le acababa de
venir a la mente,
Tsaindorcus Vaision, Tsa,
para abreviar, torci hacia
arriba las comisuras de su
boca y lentamente abri los
ojos.

Para los ojos de un Dragn,

la noche ms oscura era
como el da ms brillante.
Frente a la presencia que
haba sentido se
encontraba una mujer
humana orgullosamente
erguida, con una espada
ostentosa en la cintura.
Haba logrado llegar a este
punto sin ser descubierta
por sus agudos sentidos;
con la amplia sonrisa de un
bromista en su arrugado
rostro.

Ah pasado mucho
tiempo.
Tsa no respondi,
simplemente observ a la
anciana.

Su cabellera blanca era

testamento de su avanzada
edad. Sin embargo, su cara
tena la vitalidad de una
nia traviesa, lo cual no
coincida con su edad. Se
haba vuelto ms delgada y
frgil al envejecer, pero su
corazn segua siendo el
mismo.

Mientras Tsa comparaba su

apariencia actual con la de
sus recuerdos, las cejas de
la anciana se contrajeron
en un ngulo peligroso.

Qu es esto? No te
puedes dar la molestia de
saludar a una vieja amiga?
Oh cielos, y pensar que
incluso los Dragones
podan volverse seniles con
la edad.

Tsa mostr los colmillos y

ri amigablemente.
Perdname. Ver a una
vieja amiga me ha
conmovido tanto que me
estremec, as que por un
momento fui incapaz de
hablar.

Era difcil de creer que una

voz tan amable pudiera
provenir de un cuerpo as
de gigantesco. Por el
contrario, la respuesta de la
anciana fue exactamente
como Tsa haba esperado,
llena de sarcasmo.
Viejo amigo? Mi viejo
amigo es esa armadura
vaca de all... a pesar de lo
golpeada que pueda estar.

En el pasado, Tsa haba

viajado con la anciana y su
grupo controlando una
armadura vaca como
substituto para s mismo.
Por lo tanto, cuando su
identidad se revel, sus
compaeros haban estado
furiosos por el engao. El
resentimiento de ese
entonces an no haba
desaparecido, y ella segua
echndoselo en cara hasta
ahora.

Por una parte, l deseaba

que le diera un respiro. Por
otra, senta que poder
bromear de esta forma con
una vieja amiga lo llenaba
de alegra.

Su conversacin habitual
hizo que Tsa sonriera, y
luego se percat del dedo
de la anciana.
Mm? Parece que el
anillo ha desaparecido.
Dnde lo pusiste?
Recuerdo que nadie
debera ser capaz de
quitarte nada... pero se ES
un poderoso objeto mgico
que sobrepasa el mbito de
la humanidad. Espero que
no haya cado en manos de
elementos peligrosos; en
particular, la Escritura
Negra de la Teocracia
Slane.

Intentas cambiar de tema,

no? Sin embargo, tus ojos
son agudos; se trata
acaso del olfato dracnico
para los tesoros...? Oh
bueno, est bien. Se lo di a
un joven. No te preocupes
por eso.

Ese objeto no era algo que

simplemente se pudiera
dar.

Era un objeto mgico

creado a travs del uso de
Magia Salvaje. El poder de
la magia de hoy estaba
contaminado y retorcido,
as que crear otro objeto
como se era muy difcil.
Siendo l uno de los pocos
que an podan usar Magia
Salvaje, deseaba
preguntarle fuertemente a
dnde exactamente haba
ido a parar el anillo.

Sin embargo, confiaba

implcitamente en sus
amigos.

Ya veo. Bueno, ya que

decidiste entregrselo a
alguien, dudo que hayas
cometido un error... Es
verdad, escuch que
alguna vez fuiste una
aventurera, estoy en lo
cierto? Es por negocios
que vienes aqu?

Por supuesto que no.

Vine a buscar a un amigo
para divertirme. Ya me
retir y dej de ser
aventurera. No le pidas a
una pequea anciana como
yo que trabaje tan duro; le
he encargado mis tareas a
esa llorona.

Esa llorona? Tsa lo

pens un poco y luego lo
golpe un destello de
inspiracin. ...Hablas de
ella?

S, la pequea seorita
Inberun.

Ah... Tsa sonaba

aturdido. Probablemente
eres la nica que puede
llamarla pequea.
Oh, de veras? T ests
incluso ms calificado para
llamarla as. Mi edad es casi
la misma que la de esa
muchacha, pero t debes
ser mayor no es as?

Es cierto... sin embargo,

no puedo creer que esa
chica estuviera dispuesta a
ser una aventurera. Qu
tipo de treta usaste?

Hmph. Esa llorona segua

y segua quejndose y no
paraba, as que le dije, Si
puedo derrotarte, entonces
tendrs que hacerme
caso, y entonces le di una
paliza!

La anciana ri. Su risa

pareca venirle de lo
profundo del corazn.

... Creo que eres la nica

humana capaz de derrotar a
esa chica.

Tsa sonaba como si

hubiera comenzado a sudar
fro, y agit la cabeza. Al
mismo tiempo, record a
otro de sus antiguos
amigos, alguien que haba
luchado contra los Dioses
Demonio a su lado, y que
haba realizado grandes
hazaas en la batalla contra
el Dios Demonio Insecto.

Bueno, tuve amigas

ayudndome. Adems, si
conoces a los no-muertos,
entonces ya sabes cmo
derrotarlos. Si no puedes
vencer el poder de la Tierra,
de todas maneras puedes
aprovecharte de las
afinidades y
compatibilidades
elementales para darle la
vuelta a las cosas y
ponerlas a tu favor. La
llorona es muy fuerte, pero
hay otros ms fuertes que
ella. Por ejemplo, t podras
derrotar fcilmente a esa
chica. Si no te
autoimpusieras lmites,
seras el ser ms poderoso
de este mundo.

La mirada de la anciana se
movi hacia la armadura de
platino. Imagin que
recibira una respuesta
casual, pero la voz de Tsa
fue seria.

No estoy seguro de eso.

El poder que contamina al
mundo podra haber
comenzado a moverse una
vez ms.

Haba un agujero en la
hombrera derecha de la
armadura, como si hubiera
sido perforada por una
lanza.

... Han llegado las

rplicas de hace cien
aos? No estn del lado
de este mundo como lo
estuvo el Lder?

... Podra haber sido slo

un encuentro
desafortunado, pero siento
que esa Vampiro era de
naturaleza malvada.
Hablando de ello, aunque
ya me pareca que haba
llegado la hora, no s si fue
buena o mala suerte lo que
me llev a entrar en
contacto con alguien del
otro lado que pudiera
verificarlo.

Escoge cualquier lado de

la moneda que prefieras.
Ah, es cierto, ya he
mencionado esto antes,
pero, por qu no pedir la
ayuda de los otros Lores
Dragn?

La respuesta es la
misma; es muy difcil.
Despus de todo, ninguno
de ellos luch en la guerra
contra los Ocho Reyes de
la Codicia. Por ejemplo,
siento que ni el Lord
Dragn Celestial, que lo
nico que sabe hacer es
volar por el cielo, ni el Lord
Dragn de la Oscuridad
Profunda, que quin sabe
qu est haciendo
escondido en esa cueva
subterrnea gigante,
puedan sernos de ayuda.

Ya veo. Pero, no hay

otros como el Lord Dragn
de la Brillantez que han
tenido hijos con la
humanidad? Intenta hablar
con ellos; quien sabe, las
cosas podran salir bien,
no crees?

... Tal vez. Pero

personalmente siento que
sera mejor despertarla a
ella, que duerme en los
niveles ms profundos de
la ciudad que flota sobre el
mar y pedir su ayuda.
Nuestras posibilidades de
xito seran mayores.

Ella est esperando en

el mundo de los sueos,
eh? Si tan solo
hubiramos preservado
todos los conocimientos
del Lder, las cosas no
seran tan molestas. Muri
demasiado joven.

No se pudo hacer nada.

l... mat a un camarada
(Jugador) con el que haba
compartido su viaje, y le
afect. Puedo entender por
qu rechaz la
resurreccin. Rigrit, t
tambin estuviste
conmocionada, cierto?

La anciana mir a la
distancia, y asinti
lentamente con una
expresin de dolor en el
rostro.

S, s... es verdad... ests

en lo cierto.

Rigrit, me disculpo por

pedirte esto a pesar de que
ya no eres una aventurera,
pero podra suplicarte que
me hagas un favor?

De qu se trata? Creo
que ya lo s, pero quiero
orlo de ti.

Los ojos de Tsa se

movieron hacia una
espada. La espada no
pareca adecuada para
cortar, pero su filo estaba
ms all de toda
comparacin. Era de una
calidad imposible de
recrear con magia
moderna.

Esta espada, una de las

ocho grandes armas que
los Ocho Reyes de la
Codicia dejaron atrs, era el
porqu Tsa no poda
abandonar este lugar.

Esto es lo que he estado

haciendo hasta ahora, y
espero que me puedas dar
una mano. Me gustara que
reunieras informacin
sobre objetos mgicos
capaces de rivalizar con
esa espada de all...
objetos capaces de rivalizar
con Armas de Gremio. O tal
vez, objetos especiales de
Yggdrasil como la
armadura reforzada que
Gota Roja, aventureros de
rango adamantita del
Reino, posee.
 Captulo 4
La Gran Tumba
Parte 1

Los ataques parecan la

inundacin de una presa
rota. As era la furia de los
ataques.

Los enemigos solo eran no-

muertos de bajo nivel. Nada
a lo que a Foresight le
tuviera miedo. Sin
embargo, lo que slo poda
ser descrito como el ataque
de una ola humana no
mostraba signos de
detenerse.
Hekkeran limpi el sudor de
su rostro despus de
golpear a su dcimo grupo
de oponentes desde que
inicio de la batalla, un par
de ghosts.

Aunque l quera
descansar, no haba tiempo
para eso. l tomo un poco
de agua de una bolsa en su
cintura, y retrocedi
mientras calmaba su
respiracin. Sin embargo, o
mejor, como se esperaba,
el enemigo no tena
ninguna intencin de darles
tiempo para descansar.
Un grupo de tres guerreros
esqueletos, entre ellos un
esqueleto con tnica de
mago, salt para bloquear
su camino.

"Conserven su man!".

"Lo tengo".

"-Basta, entendido".

En una situacin como

esta, donde podan ser
sorprendidos en cualquier
momento, la magia que
fcilmente podra tratar
cualquier situacin era una
carta del triunfo que no
podan usar a la ligera. A
causa de esto, ellos haban
conservado sus puntos de
man tanto como fuera
posible.

Dicho esto, varias de sus

habilidades con usos
limitados por da ya se
haban agotado. Este era el
resultado de ser inundados
por la gran cantidad de
muertos vivientes y
trampas.
Haba arqueros esqueleto
colocados detrs de
ventanas con barrotes, y
fuera del alcance de las
espadas. Es difcil asestar
golpes mortales a los
esqueletos que eran
resistentes a los ataques,
pero Roberdyck era capaz
de exorcizar a los muertos
vivientes.

Tambin fue capaz de

erradicar a los muertos
vivientes que arrojaban
botellas de gas venenoso
sobre ellos.
l exorcizo a los no
muertos voladores y a los
"imitadores de piso" que
pegaban a sus vctimas en
la tierra con sus fluidos
corporales.

El tambin exorcizo a un
equipo de varios muertos
vivientes que causaban
toda clase de estados
negativos como la peste,
envenenamiento y
maldiciones.

Todo esto ha cobrado un

alto precio en su objeto de
usos diarios 'Expulsar No-
muertos', dejndolo con
slo unos pocos usos
restantes. No obstante,
Ellos habian logrado
conservar otras
habilidades, as como
man. La nica dura batalla
haba sido con un Golem de
carne, mezclado en un
batalln de Muertos
vivientes.

"Precaucin, Mltiples
pasos hacia atrs!".

"Presencia de No-Muertos!
Hay seis de ellos!".
Junto con la advertencia de
Imina, seguida por la
inmediata confirmacin de
Roberdyck la tensin
alcanzo un nivel alto. La
razn por la que los cinco
esqueletos delante de ellos
no estaban atacando era
probablemente porque
estaban esperando una
oportunidad para ejecutar
un ataque de tenaza.

Hekkeran consider su
prximo movimiento.

Aparecieron varias
opciones listadas en su
mente. En primer lugar,
podran hacer un ataque
preventivo contra los
enemigos delante de ellos y
reducirlos. O podra lanzar
un ataque sorpresa a los
enemigos delante de ellos,
luego atacar a sus
perseguidores. Este plan
requerira buenas
habilidades de observacin
para determinar las
formalezas de las fuerzas
enfrente y detrs de ellos,
entonces en primer lugar ir
por el grupo ms dbil.
Tambin podran usar
magia para obstaculizar un
lado, luego tomar la
oportunidad para romper a
travs del otro lado.

Todos ellos eran eficaces,

pero ninguno de ellos poda
revertir la situacin. En un
momento de inspiracin,
Hekkeran decidi confiar en
su instinto.

"Hekkeran! Qu
deberiamos hacer?".

"Retrocedan! Hay una ruta

a un lado! Retrense por
all!".
En el instante que su voz
reson, Imina, que haba
sido la retaguardia, corri.
Arche y Roberdyck la
siguieron. Hekkeran iba un
paso detrs de ellos.

El hecho de que Imina

estuviera correndo
significaba que no era una
distancia imposible. No
queriendo quedarse detrs
de sus compaeros,
Hekkeran corri tan rpido
como pudo. El enemigo los
dejo escapar fcilmente,
por supuesto; los pasos de
varios muertos vivientes se
podan or persiguindolos
implacablemente.

"Tengan prueben esto".

Hekkeran sac una bolsa

de pegamento alqumico y
lo tiro detrs de l.

El lquido alqumico salpico

y se extendi sobre el
suelo.

Los resultados fueron

inmediatos y los pasos se
detuvieron al instante.
No muertos inteligentes
podan haber dado un
desvo, pero ese tipo de
pensamiento era imposible
para muertos vivientes de
bajo nivel. Adems, los
esqueletos carecan de
msculos, por lo que les
resultaba muy difcil
liberarse una vez que ellos
estaban atrapados.

"Ms reacciones de
muertos vivientes! Cuatro a
la derecha!".

"Es una pared!".

"No, es una ilusin!".

Cuatro Ghouls gruan

cuando pasaron a travs de
la pared. Aunque eran no
muertos esculidos eran
poco ms que piel y los
huesos, pero todava eran
un temible vista cuando
atacan con sus garras
amarillentas extendidas.
Dicho esto, no haba nadie
en este equipo que estara
asustado por un ataque de
ese tipo.

"No me subestimen!".
Aparentemente inmunes a
la emboscada, Imina
inmediatamente
desenvaino su espada
corta y la hizo girar al
cuello del ghoul. Lquido de
aspecto sucio broto del
ghoul en lugar de sangre, y
cay. A su lado, Roberdyck
balance su maza con
todas sus fuerzas y aplast
el crneo del otro ghoul.

Al juzgar que era seguro

dejar a esos dos solos,
Hekkeran dirigi su
atencin hacia la parte
trasera. Todava estaban
siendo perseguidos. l
deba arrojar otra bolsa de
pegamento slo para estar
en el lado seguro?

Cuando Hekkeran estaba a

punto de tirarla, la forma de
un aterrador No muerto
surgi a la vista.

"Lich Mayor!".

Al mismo tiempo, se dio

cuenta crepitante rayo en el
dedo del Lich. Hekkeran
estaba familiarizado con el
hechizo en cuestin.
"Relmpago" produce un
relmpago en lnea recta, y
slo haba una forma de
esquivarlo.

"-Empujen a los ghouls de

vuelta!"

Ni Imina ni Roberdyck
entendan por qu
Hekkeran dio esta orden,
pero obedecieron sin
vacilar.

Un rayo blanco cruz el

pasillo justo cuando ellos
cuatro empujaron a los
ghouls a travs de la pared
ilusoria.

A medida que el aire se

estremeci con sonidos
crepitantes, Hekkeran sinti
un crculo mgico activarse
debajo de sus pies. En el
momento siguiente,
estaban envueltos en una
luz azul plida que no
podan evitar, y el paisaje
delante de ellos cambio.

"Tengan cuidado!
Mantngase
alerta!uhh?".
Aunque los ghouls haban
desaparecido y los
alrededores haban
cambiado, todava estaban
en el filo de la batalla. Aun
as, despus de tan
inesperado acontecimiento,
no era una sorpresa que
ellos estuvieran atnitos
por unos instantes.

Hekkeran sacudi su
cabeza, recuperando su
enfoque. Lo ms
fundamental que tena que
hacer, a pesar de que el
aprendizaje acerca de su
situacin actual era
asimismo importante, era
garantizar la seguridad de
sus camaradas.

Imina, Arche y Roberdyck.

Todos los dems miembros

de "Foresigth" haban
mantenido su posicin
como cuando se actico el
crculo mgico, y nadie
haba desaparecido.

Despus confirmando
mutuamente que todos
estaban sanos y salvos,
ellos siguieron observando
sus alrededores.
Este lugar era un amplio
corredor, con una luz tenue
y con un techo alto. Incluso
un gigante podra caminar
libremente por aqu. El
parpadeo de las llamas de
la antorcha lejana
proporcionaba inestabilidad
a la luz de la iluminacin y
las sombras largas
parecan bailar. Delante de
ellos estaba una especie de
compuerta cuadrada, y de
los huecos en su
superficie, se vean los
rayos de luz mgica a
travs de ellos. Detrs de
ellos, el camino se extenda
en la oscuridad, y en el
camino, varias puertas
abiertas en el pasillo se
podan ver, iluminado por
antorchas.

Con todos callados, slo el

crepitar de las antorchas
podra ser escuchado.

No pareca que estuvieran

en peligro de ser atacados
inmediatamente. Cuando se
dieron cuenta de esto, su
tensin disminuy.
"Aunque no s dnde
estamos, este lugar tiene
una atmsfera
completamente diferente a
lo que hemos visto hasta
ahora".

El estilo de este lugar era

completamente diferente a
la tumba que acababan de
dejar. De hecho, haba
signos de civilizacin. Los
miembros de "Foresight"
contemplaron sus
alrededores, mientras
estaban tratando de
entender donde estaba este
lugar, slo la actitud de
Arche era diferente del
resto.

"-Este lugar es"

Al percibir el significado
detrs de esas palabras,
Hekkeran le pregunt a
Arche:

"Lo sabes? O quizs

tienes una pista?".

"-S de un lugar parecido.

La Grand Arena del
Imperio".
"Ah De hecho, tienes
razn".

Roberdyck gruo en
acuerdo. Aunque Hekkeran
e Imina no decan nada,
tambin compartieron la
opinin de Roberdyck.

Cuando " Foresight " haba

hecho su debut en la arena,
haba un lugar similar a
este cuando recorran el
camino desde la sala de
espera a la arena.

Entonces detrs de esto

debe estar la arena.
Roberdyck apunt hacia la
puerta enrejada.

"Ese debe ser el caso

entonces ser
teletransportados a este
lugar significa que es eso
lo que es?".

"Denme una pelea para ver"

era probablemente la
intencin ah. Aunque, no
tenan ni idea de qu o
quin podra estar
esperando por ellos.
"-Es peligroso. La
teletransportacin de larga
distancia es considerada
magia de 5to nivel. Ser
capaz de utilizar ese tipo de
magia como trampa slo se
ha odo hablar en las
historias. Este sitio debe
haber sido construido por
alguien con habilidades
inimaginables en la magia.
No es favorable para
nosotros aceptar la
invitacin del oponente.
Sugiero que vallamos en la
direccin opuesta".
"Pero, si aceptamos la
invitacin del oponente,
no crees que podra haber
una posibilidad de
supervivencia? No sera
rechazar la invitacin
enemistarnos con ellos?".

"Ambas opciones son muy

peligrosas. Rob, qu
piensas t?".

"Hay argumentos para

ambos casos. Pero tengo
algunas dudas acerca de lo
qu Arche-san ha dicho.
Se trata de una trampa
tendida por la persona que
actualmente reside aqu? O
Podra ser que solo estn
usando algo creado por un
tercero desconocido?".

Se miraron uno al otro y

exhalaron al unsono. No
haba ningn sentido en
permanecer aqu y discutir
el asunto con ms
detenimiento. Ellos no
tienen suficiente
informacin y sus
opiniones no coinciden,
pero tenan que tomar una
decisin ahora.
"Lo qu Rob dice tiene
sentido. Quin sabe, tal vez
se hizo hace quinientos
aos".

"Ah, haban tcnicas ms

avanzadas de magia en el
pasado".

"Te refieres a los seres

que dominaron el
continente y cuyo pas fue
destruido casi
inmediatamente, del cual
slo la capital permanece
hasta el da de hoy?".
"-Lo Ocho Reyes de la
Avaricia. Quienes son
considerados como los que
difundieron la existencia de
la magia a travs de este
mundo. Si esto es una
reliquia de esa poca,
entonces tal vez".

"Ya veo. Estoy a favor de

salir a la arena. En
cualquier caso, ya que nos
trajeron aqu con una
trampa, no nos permitirn
escapar".

En respuesta a la
declaracin de Roberdyck,
todos asintieron como
respuesta, y comenzaron a
moverse.

Cuando se acercaron a la
puerta enrejada, esta se
elev con una velocidad
impresionante, como si
hubiera estado
esperndolos todo este
tiempo. La primera cosa
que observaron cuando
entraron en la arena fueron
las filas superpuestas de
asientos de la audiencia
alrededor de la arena.
La arena no era menos
impresionante que la del
Imperio. De hecho, podra
haber sido an mejor, dado
que estaba cubierta con
linternas con
'encantamientos' de luz
continua, que brillaban tan
intensamente como si fuera
de da.

Todos en " Foresight "

estaban asombrado,
especialmente cuando
vislumbraron la audiencia
sobre ellos.
Esto era porque sentados
ah estaban innumerables
figuras de barro, muecos
conocido como Golems.

Los Golems eran criaturas

inorgnicas creadas a
travs de medios mgicos,
quienes realizaran
obedientemente las
rdenes de su maestro una
vez que las reciban. Sin la
necesidad de comer ni
dormir, y nunca sufran de
fatiga o incluso los
estragos del tiempo, eran
atesorados como
guardianes y obreros.
Adems, debido a que su
produccin conllevaba
mucho tiempo, esfuerzo y
dinero, incluso los ms
dbiles, costaran una
cantidad considerable de
monedas de oro.

Incluso Hekkeran y otros, a

quienes se les pagaba bien,
les era difcil poder
comprar un Golem.

Eran posesiones muy

valiosas, y esta arena
pareca rebosante de ellas.
Para Hekkeran, esto
hablaba de que tan rica era
la persona propietaria de
esta arena, as como lo
solitara que deba sentirse.

Como si ya hubieran venido

aqu muchas veces antes,
miraron brevemente las
caras de cada uno de los
otros antes de caminar
silenciosamente hacia el
centro de la arena.

"El exterior"?

Reaccionando a la voz de
Imina, ellos miraron al
cielo, todo lo que se poda
apreciar era oscuridad.
Debido a que la luz de los
alrededores era demasiado
fuerte, eclips la luz de las
estrellas, pero aun as, no
haba duda de que por
encima de la arena estaba
una gran extensin de cielo
nocturno.

"Entonces, podramos
utilizar magia de vuelo para
escapar-"

"OOOOHH!".
Una figura salt desde el
balcn del palco VIP, al
mismo tiempo que la voz
interrumpi las palabras de
Arche.

La figura daba vueltas en el

aire mientras descenda
desde una altura que
pareca prcticamente
equivalente a un edificio de
seis pisos, haciendo que se
preguntaran si podra tener
alas cuando graciosamente
aterriz en el suelo. No
hubo magia de por medio,
slo pura habilidad fsica.
Incluso la pcaro Imina se
qued sin aliento por la
perfeccin del movimiento.

La figura que haba

absorbido el impacto con
una simple flexin de sus
rodillas sonrea
brillantemente.

Ante ellos estaba un

mozuelo elfo oscuro.

Las orejas largas que

surgieron entre las doradas
hebras de su cabello
crispado ligeramente,
dando lugar a una
impresin gloriosa como la
del sol.

Estaba completamente
vestido de un traje ajustado
de armadura de cuero, de
color negro azabache y
escamas de dragn
carmes, sobre la cual
llevaba un chaleco blanco
bordado con hilos de oro.
Un escudo de armas estaba
cosido en el pecho de la
chaqueta.

Viendo sus ojos

heterocromaticos ,Imina
dej escapar un jadeo de
sorpresa.

"-Ah!".

"-Los participantes han

llegado!".

El muchacho habl por el

objeto que llevaba en la
mano con forma de vara, y
sus palabras amplificadas
retumbaron en todo el
estadio.

La arena tembl y se
estremeci al mismo
tiempo con la voz del chico
alegre y luminoso.

Mirando alrededor, pareca

que los Golems que haba
permanecido inmviles
hasta ahora estaban
pisoteando el suelo para
hacer ruido.

"Los desafiantes son

cuatro tontos temerarios
que han invadido la Gran
tumba de Nazarick! Y,
frente a ellos est el
maestro de la Gran Tumba
de Nazarick, el Rey
supremo de la muerte,
Ainz Ooal Gown-sama!".

La compuerta en el lado
opuesto de la arena subi
hacia arriba al mismo
tiempo que la voz del elfo
oscuro reson. Desde la
oscuridad ms all del
pasillo, un ser entr en la
luz. En una palabra, sera
un esqueleto.

Un resplandor carmes
parpadeaba dentro de las
cuentas de los ojos de la
calavera blanca.
Estaba vestido con una
tnica ornamentada, y
como no haba msculos
donde el traje estaba
ceido alrededor de la
cintura, pareca demasiado
flaco para ser cierto. A
juzgar por la falta de las
armas en su mano, era
probablemente un lanzador
mgico de algn tipo.

"Oh! Y caminado por

detrs de l se encuentra
nuestra guardin
supervisor, Albedo!".
Los miembros de Foresight
contuvieron el aliento
cuando vieron como la
mujer que lo segua por
detrs como un sirviente.

Ella era una visin

inigualable que superaba
incluso a la "bella princesa"
de la oscuridad. La suya
era una hermosura que
nunca podra ser alcanzada
por los seres humanos, con
dos cuernos curvados
hacia afuera suavemente
desde ambos lados de su
cabeza. En su cintura
estaban un par de alas
negras. Se vea tan realista
que no podra haberse
creado artificialmente.

La arena tembl con

pisoteos, como si dieran la
bienvenida al debut de
estos dos nuevos
invitados, antes de
convertirse en atronadores
aplausos. Fue una
recepcin digna de la
llegada de un rey.

Las dos personas se

acercaron " Foresight " en
medio de los atronadores
aplausos de los Golems de
los alrededores.

"-Lo siento mucho", Arche

murmur. "terminamos en
esto por mi culpa".

Lo que seguira
probablemente era la ms
extenuante batalla que
Foresight hubiera jams
enfrentado. Con toda
probabilidad, uno o ms de
ellos podran morir. Arche
probablemente senta que
los haba metido en esa
terrible circunstancia a
causa de ella. Sin su deuda,
tal vez podran no haber
aceptado esta tarea para ir
a investigar una tumba de
la que obviamente ellos no
saban lo suficiente.

Pero entonces-

"Hey, hey, qu tontera

estas balbuceando nia?".

"S. Teniendo en cuenta

que este trabajo fue una
decisin de grupo. Esta no
es tu culpa. No crees que
lo habramos tomado an
sin tu problema personal?".
"As es como es esto,
entonces no hay necesidad
de preocuparse".

Hekkeran y Roberdyck
sonrean mientras
hablaban, e Imina acarici
la cabeza de Arche.

"Pues bien, aunque la

planificacin es
desesperada en este
momento, todava tenemos
que seguir con este debate.
Arche, puedes identificar
qu tipo de muerto viviente
es?".
"-Viendo que parece
inteligente, quizs es una
clase de tipo de esqueleto
superior?".

El esqueleto en cuestin,
Ainz, agit su mano delante
de ellos. El movimiento
pareca como si l estuviera
limpiando algo.

Los sonidos
desaparecieron. En un
instante, los movimientos
de los Golems se
detuvieron, y una vez ms
fueron sometidos al
silencio casi ensordecedor.
Hekkeran se inclin
sinceramente a Ainz, quien
estaba girando lentamente
para enfrentarse a ellos.

"En primer lugar, quisiera

pedir disculpas, Ainz
Ooaldono".

"Ainz Ooal Gown".

"Mis disculpas. Ainz Ooal

Gown-dono".

Ainz se par y levant su

barbilla, como si estuviera
esperando a un inferior
continuar.
"Queremos pedir disculpas
por introducirnos a su
tumba sin permiso. Si
puede encontrar en su
corazn el perdonarnos,
estaremos encantados de
ofrecerle la indemnizacin
apropiada para expiar
nuestros pecados".

Pas el tiempo en silencio.

Luego Ainz suspir. Por
supuesto, como un muerto
viviente, Ainz no tena
necesidad de respirar. Pero
lo hizo con el fin de dejar su
mensaje.
"Es esa la forma de hacer
las cosas de dnde vienes?
Despus de que alguien
come en tu casa y deja
residuos que hacen brotar
gusanos, le mostraras
mas misericordia que una
muerte rpida?".

"Los seres humanos no

somos gusanos!".

"Son lo mismo. Por lo

menos, lo son para m. O
quizs no, los seres
humanos son incluso
inferiores a ellos. Si un
gusano nace, la culpa recae
en la mosca. Ustedes, sin
embargo, son diferentes.
Ustedes no fueron
forzados a venir, ni
tampoco tienen alguna
especialmente convincente
razn para venir aqu, pero
por razones de pura
avaricia, ustedes atacaron a
una tumba que podra
haber tenido personas
viviendo en ella, con la
intencin de saquear sus
tesoros!".

La risa Ainz hizo eco a

travs del coliseo.
"Ah, no se lo tome a pecho.
No lo estoy culpando. Es
natural que los fuertes
dominen a los dbiles. De
hecho yo no me considero
una excepcin a esta regla.
Era precisamente porque
puede haber alguien ms
fuerte que yo que estaba en
guardia Ahora, el tiempo
de las bromas termino. De
acuerdo al principio de que
el fuerte alimentndose del
dbil, voy a reclamar una
cosa de ustedes".

"No, en realidad, existe un-"

"Silencio!" Ainz hablo con
una voz que no admite
ninguna interrupcin. "No
me moleste con sus
mentiras! Ahora entonces,
ustedes debern pagar por
su error absurdo con su
vida".

"Qu pasara si
tuviramos permiso?".

Ainz se congel.
Aparentemente, haba
llegado a travs de l.
Hekkeran estaba
sorprendido de que una
sola frase podra haber
tenido tan gran efecto, pero
por supuesto l no poda
mostrarlo en su rostro.
Justo cuando todo pareca
perdido, un rayo de
esperanza brillaba en la
oscuridad. Evidentemente,
tena que aprovecharla.

"disparates".

An as, fue una pequea

voz, casi a punto de
desaparecer.
"Un completo disparate, no
es nada ms que un
engao. Qu gana con
enfadarme?".

Su inquietud se estaba
extendiendo, e incluso el
chico elfo oscuro junto a l
estaba comenzando a
parecer incmodo. Cuando
volvi a mirar a la ltima
persona, la piel de gallina
estall en todo el cuerpo de
Hekkeran.

La belleza detrs de ellos

todava estaba sonriendo.
Pero ella irradiaba una
intencin homicida que
hizo que la frente Hekkeran
se llenara de sudor.

"Y que si es cierto?".

"No no es imposible.
Absolutamente imposible.
Todos ustedes deberan ser
ofrendas bailando en la
palma de mi mano".

Ainz sacudi la cabeza y se

fij en Hekkeran con una
mirada que pareca que
vea a travs de l.
"Pero sin embargo
Yo s, es cierto, slo por
si acaso, voy a
escucharte quin te dio
permiso?".

"Tu no lo conoces a l?".

"El?".

"l no dijo su nombre, pero

era un gran monstruo".

Hekkeran
desesperadamente
pensaba en las palabras
con seguridad para evadir
el peligro.
Se trataba de una cuestin
que solamente una persona
paralizada por la indecisin
le pregunto, porque slo
preguntando podra una
persona saber qu era
cierto o falso.

Era una actitud puramente

humana, Hekkeran pens.
No fue la reaccin de un
monstruo, sino la de un
cobarde. Esta era una
buena oportunidad.

"Dime lo que vieron".

"El era muy muy muy
grande".

"Muy, muy".

Como Ainz se sumi en

otra ronda de
introspeccin, Hekkeran vio
que haba evitado el peligro
de nuevo, y respiro un
suspiro de alivio en su
interior. l dijo a sus
colegas a travs de gestos
con pequeos movimientos
de sus dedos, dicindoles
que encontraran una salida.
Ainz no actuaran sin
confirmar la verdad o
falsedad de las palabras de
Hekkeran. Esto era todo el
tiempo que tenan para
pensar en cmo salir de
aqu.

"El no le dijo nada?".

Quin sabe, alguien podra

haber usado un encanto o
hechizo de dominar o
alguna otra habilidad
especial...

"Antes de eso, espero que

pueda garantizar nuestra
seguridad".
"Qu? si realmente han
obtenido el permiso de uno
de mis amigos, entonces su
seguridad est garantizada.
No tengan miedo".

Una nueva palabra-amigo.

Hekkeran analiz la
informacin que haba
obtenido. Desde los
acontecimientos de la
negociacin, haba
aprendido que Ainz Ooal
Gown tena amigos, que no
estaban en ese momento
en contacto con el.
El secreto del engao era
exponer la informacin que
necesitaba, y a
continuacin, debera
obligarlo a caer en un error.

"as que? Por qu tan

callado? A continuacin,
permtanme saber lo que le
dijo la persona que
conoci".

Hasta ahora, el engao

haba funcionado.
Entonces, esta sera la
prxima vez. Sus palmas
sudaban profundamente.
"l dijo que le diera sus
saludos a Ainz en la gran
tumba de Nazarick".

"Ainz?".

Su inquietud de pronto se
detuvo. Hekkeran lo noto, y
una expresin de "oh
mierda" apareci en su
rostro.

"dijo, dale mis saludos a

Ainz?".

El propio Hekkeran se
mantuvo firme. Despus de
todo, las palabras dichas
no podan ser retiradas.

"S".

"Kuhahahahaha!".

Ainz se ro cuando oy la
respuesta de Hekkeran.
Esto no era un risa de
felicidad. Era una risa que
podra describirse mejor
como volcnica.

"Hah bueno, mucho de

eso. Aunque realmente, si
lo pensamos con calma,
forzosamente haba
desacuerdos en
abundancia en esa
historia".

Los movimientos Ainz se

detuvieron, y l se volvi a
mirar a Hekkeran. Las
llamas rojas
resplandecientes en las
cuencas de sus ojos se
obscurecieron, consumida
por el negro que les
rodeaba y reducindose a
pequeos puntos de luz
roja. Hekkeran y los dems
dieron un paso hacia atrs,
como si la mera lnea de
visin de Ainz ejerciera
presin fsica sobre ellos.

Dentro de ese resplandor

estaba la rabia ms pura.

"USTEDESS
BASUUURAASS! COMO
SE ATREVEN! SE
ATREVIERON A PISAR CON
SUS
ASQUEROOOSAAASS!
SUS ASQUEROSAS
BOTAS LA NAZARICK QUE
YO, QUE NOSOTROS, MIS
AMIGOS Y YO, CREAMOS!"
Tan intensa era su furia que
Ainz se qued sin palabras.
Sus hombros se movan
como si estuviera
respirando, y continu.

"Y TU! TE ATREVISTE A

UTILIZAR MI NOMBRE, DE
MIS AMIGOS! TE ATREVES
A USARLO PARA
ENGAARME! TU MIERDA!
CREES QUE ESO PUEDE
ALGUNA VEZ SER
PERDONADO?!".

Ainz estaba gritando en un

tono furioso.
No habra sido una
sorpresa si su enojo
continuara para siempre.
Sin embargo, su rencor
desapareci, y regres a su
habitual calma.

Fue un cambio repentino,

como si la emocin
simplemente hubiera sido
cortada. El abrupto cambio
fue suficiente para hacer
que Hekkeran y su equipo,
quienes estaban
enfrentndose a Ainz,
pensaraN que algo andaba
mal.
"Aunque me hizo enojar,
la culpa no es tuya. Por
supuesto tendras que
decirme una mentira
escandalosa para
conservar sus vidas. A
decir verdad, todava estoy
muy enojado Creo que
estoy siendo demasiado
voluntarioso. Albedo. Aura.
Y a todos los guardianes
que puedan or mi voz,
todos, cbranse sus
odos".

La belleza absoluta y el
joven elfo oscuro
escucharon atentamente. El
nio haba pegado los
dedos en sus odos,
mientras que la belleza
delicadamente haba
cubierto sus odos con sus
manos. Esto fue sin duda
para demostrar que no van
a escuchar lo que dijera.

"Desde un principio me
opuse a este plan para
invitar a asquerosos
ladrones a mi Gran Tumba
de Nazarick. Pero dicho
esto, entiendo que ste es
el mejor mtodo y lo
acepto".
Ainz mir atrs, y
lamentablemente sacudi la
cabeza.

"Bueno, eso es todo.

Vocifere de sobra. Al final
como misericordia, yo
quera concederles una
honrosa muerte como un
guerrero, pero ahora he
cambiado de opinin.
Ahora voy a tratarlos como
los sucios ladrones que
son".

Mientras hablaba como si

se tratase del problema de
alguien ms, Ainz se
despoj de su tnica.

Naturalmente, haba huesos

debajo. Un orbe rojo
obscuro flotaba bajo las
costillas, que emanaba una
sensacin de terror. l no
tena nada equipado
adems de sus pantalones
y botas No, haba un
elemento ms. Haba un
collar de cuero alrededor
de su cuello con una
cadena rota, rota hasta la
mitad, colgando de ella.

"Ohhhhh!".
Un extrao sonido vena
desde arriba.

Mirando hacia arriba, se

poda ver la parte superior
del cuerpo de una nia de
cabello plateado inclinado
hacia fuera del palco VIP.
Ella fue inmediatamente
jalada hacia atrs por un
brazo luciendo lo que
pareca un guante azul.

"pero que diablos est

haciendo ella?".
"Voy a ir a regaarla ms
tarde".

En el momento que
lograron recuperar sus
sentidos y centrarlas
nuevamente en Ainz, haba
producido una espada
negra y un escudo redondo
negro de la nada.

"Entonces, estoy listo por

ac. Comencemos".

l puso los pies

ligeramente separados en
que lo que era una postura
combativa.
"Albedo y Aura, pueden
quitar sus manos ahora".

Las dos personas a las que

se dirigi reaccionaron de
inmediato, y colocaron sus
manos a sus lados.

"Estoy de muy mal humor

ahora. Pensar que me
encuentro con tipos como
estos. As que voy a jugar
con ellos sin matarlos, y los
dejar a su disposicin.
Ahora, vamos a empezar".
Hekkeran miro fijamente la
espada y el escudo
equipados en Ainz, el
primer pensamiento de
Hekkeran fue que su
oponente no era un
guerrero o un espadachn.
De ser presionado, dira
que era como un monstruo,
el tipo que hara uso de sus
excelentes habilidades
fsicas para abrumar a su
oponente.

Tanto su postura y posicin

parecan los de un
aficionado. Pero l
irradiaba una fuerte
presin, pareciendo ms
grande que la vida.

Para un ser como este,

simplemente atacar podra
ser el movimiento ms
mortfero.

"No vienen? Entonces,

permtanme".

Ainz corri cuando l

respondi.

La suya era una velocidad

aterradora que redujo la
distancia entre l y sus
enemigos en la nada menos
que un instante.

Seguido de una gran

cuchillada de arriba hacia
abajo.

El ataque tena aperturas

por todas partes, pero tena
un gran poder destructivo.
En manos de un poderoso
ser con una increble
habilidad fsica, era una
espada que podra matar a
cualquier cosa que golpee.

Recibirlo sera muy

peligroso.
Hekkeran lleg a esta
conclusin en un instante,
cuando sinti la espada a
alta velocidad
descendiendo sobre l.
Bloquearlo con dureza
convertira esto en una
competicin de poder, y
saba que iba a ser
abrumado si l enfrentaba
su fuerza contra Ainz.

Siendo ese el caso, haba

slo una opcin:

La espada de Ainz golpeo

contra el suelo, el
persistente eco y vibracin
de acero contra acero
fundindose en el aire.

-Desvio el golpe y guiarlo

lejos de su cuerpo.

Normalmente, el atacante
tendra que perder el
equilibrio despus de ser
rechazado, y esta sera una
excelente oportunidad para
un contraataque. Pero Ainz
ni siquiera se haba
movido. Era como si l
supiera la secuencia
particular de
acontecimientos que iban a
suceder, y haba
restablecido su postura
hasta su posicin original.

Hekkeran comprendi que

haba cometido un gran
error.

No es bueno! Lo
Subestim! Pero, lo nico
que puedo hacer es luchar!

Apunto a la cabeza de Ainz.

El arte marcial que us era-

"Golpe de espadas
gemelas"
Las dos espadas describan
relucientes arcos en el aire
como si lo cortaran hacia la
cabeza de Ainz.
Normalmente, el uso de
mazas sera ms eficaz
contra un enemigo como de
tipo esqueleto como Ainz,
pero Hekkeran era ms
diestro con cuchillas, y no
se senta seguro con armas
contundentes.

Su principal objetivo era

intentar infligir daos en
Ainz. l realizo tantos
ataques como poda contra
Ainz, no se preocupaba de
si golpeaban o no, con la
esperanza de que al menos
uno de ellos podra
atravesar y golpearlo.

Las espadas gemelas se

precipitaron hacia la cabeza
de su oponente.

Una persona promedio los

recibira todos.

Un oponente de primer
nivel recibira araazos.

Qu pasaba entonces con

un oponente de elite?
"Hnh!".

Ainz interpuso su escudo

en el camino de la espada.
La gente normal no habra
sido capaz de lograrlo, pero
con la inmensa fuerza fsica
y su velocidad, era posible.

" Flecha Mgica "!

"Destreza menor"!

Como el escudo bloqueado

las dos golpes, Arche haba
enviado un hechizo de con
un rayo de luz hacia Ainz.
Al mismo tiempo, mientras
que el sonido del choque
de metal an sonaba en el
aire, Roberdyck uso
hechizo para aumentar la
agilidad.

"Juego de nios".

Ainz ni siquiera se molest

en mirar a Arche. El misil
de luz se deslizo y
desapareci antes de que
incluso pudiera tocar a
Ainz. Una conmocionada
expresin apareci en la
cara de Arche.
"Hechizo de Inmunidad?
Pero de dnde?"

"Hmph!".

En respuesta, Ainz
balanceo su escudo en la
cara Hekkeran.

"Esto es ,un golpe de

escudo!".

Los conceptos bsicos de

las habilidades de lucha
ampliamente conocidos
resonaban en su cabeza.
Hekkeran decidi convertir
este peligro en una
oportunidad, e hizo su
movimiento. Apunt al
vientre, razonando que el
bulto del escudo creara un
punto ciego en su defensa.

Sin embargo, Ainz

fcilmente apart sus
armas con la espada negra.

Vio a travs de l!

Sus ojos siguieron el

escudo parecido a una
pared que se acercaba, y l
apenas eludido el golpe ,
luego una bota blindada
diriga una patada desde
abajo hacia l.

Hekkeran no habra tenido

miedo de una patada
normal. Sin embargo, a
travs de su breve
intercambio de golpes, era
plenamente consciente de
que, debido a la increble
fuerza de Ainz a pesar de
que no tena msculos
cualquier ataque podra
matarlo de un solo golpe.
Recibir un golpe era
equivale a tomar una herida
mortal.
Hekkeran rodo lejos por el
pnico. Sin el apoyo del
Roberdyck, habra sido
imposible. El en camino de
la patada fueron cortados
varios de sus pelos y un
escalofri recorri de arriba
hacia abajo de su columna
vertebral.

"Toma esto!"

Imina lanz dos flechas

desde su arco. Porque ella
haba gritado, no era un
ataque sorpresa y Ainz
casualmente lo evadi.
Las flechas volaron ms
all de l, perdindose de
vista.

Para empezar, las flechas

no eran eficaces en los
monstruos de tipo
esqueleto como Ainz. Ella
confiaba en que no se
molestara con evadirlos y
casualmente tomara los
ataques, pero pareca que
no iba a suceder. Las
flechas que ella haba
lanzado habran aplastado
cabezas, como con una
pala; eran flechas mgicas
especialmente diseadas,
para causar daos. Si no
las hubiese evitado,
deberan haber sido
capaces de asestar un duro
golpe incluso a oponentes
tipo esqueleto.

Al menos, eso era lo que se

supona que deba suceder,
pero incluso si ese no fuera
era el caso, no haba nada
que lamentar. Hekkeran
aprovech la oportunidad
para levantarse y
ligeramente aumentar la
brecha entre l y Ainz. El
grito de Imina tambin
haba sido dar la
oportunidad a Hekkeran
para lanzarse otra vez.

""Golpe de espadas
gemelas"

"Hah!".

Las dos cuchilladas fueron

fcilmente desviadas por
su espada. El impacto del
desvi hizo temblar las
manos de Hekkeran.

Que tipo tan problemtico,

Esto es lo que sucede
cuando te enfrentas a un
monstruo con habilidades
sobrehumanas? Qu tan
fuerte es l?

El precio de utilizar
certeros movimientos
asesinos repetidamente era
el rpido agotamiento de su
resistencia mental. Su
cerebro pareca que estaba
gritando por sus esfuerzos,
de manera que Hekkeran
decidi retroceder.

Por supuesto, que Ainz no

lo permitira.

"Como si te fuera a dejar

escapar!".
Ainz cargo hacia l. Eso era
de esperarse- Su retroceso
era ms lento que el
avanzance hacia adelante.

Justo cuando estaba a

punto de ser superado, algo
silb en el aire y vol
pasado al lado de su cara.

Una flecha de alta

velocidad vena desde atrs
de la espalda de Hekkeran,
oculta por su cuerpo.
Naturalmente, una persona
normal no habra podido
evitarlo. Sin embargo,
contra Ainz y sus reflejos
sobrehumanos, todava no
es suficiente.

"Destello"

"Fuerza Menor"

Un brillante destello de luz

estallo delante de Ainz. Ya
sea que l se resista o no,
el hechizo debera dejarlo
ciego por un momento,
pero pareca intil contra
Ainz. Todo lo que hizo fue
molestarlo.
"Interfieren
entrometidos!".

Ainz chasqueo su inexisten

lengua en direccin a
Hekkeran, que haba
cerrado la brecha gracias a
su fuerza y destreza
aumentada.

"Reforzar Defensa"

"Proteccin Anti-Evil"

Los hechizos de apoyo de

Arche y de Roberdyck
aumentaron la defensa de
Hekkeran.
Habiendo evadido el ataque
de Hekkeran y desviado
sus espadas, Ainz estaba a
punto de contraatacar una
vez ms cuando otra flecha
vol hacia su cara.

"Hmph!".

La casual facilidad con la

que Ainz evadio la flecha
simplemente girando su
rostro iba acorde con el jefe
de la tumba, y con un
monstruoso espadachn.
Hekkeran utiliz la pequea
apertura hecha por los
ataques de apoyo para
alejarse y el sudor corra
por su cuerpo debido al
breve pero intenso
combate.

l ya saba esto, pero Ainz

Ooal Gown era muy fuerte.

Su capacidad fsica era

completamente intocable
por los seres humanos.
Peor an, tena la tcnica
para hacer pleno uso de su
fuerza y velocidad
sobrehumana. Su
capacidad de observacin
poda ver a travs de sus
estrategias. l tena medido
a cada miembro de
Foresight. Combinado con
su resistencia a la magia y
la espada encantada y el
escudo que llevaba; l era
todo lo que un guerrero
quera ser.

Pero haba una razn por la

que poda pararse frente a
un ser como este.

Para ser justos, haba sido

difcil mantener su
posicin. Si l hubiera
calculado errneamente el
ngulo de cada de la
espada y detenido su
golpe, sus espadas habran
sido arruinadas y l
probablemente habra
sufrido una herida mortal.
Un pequeo error en el
clculo de la velocidad de
la Espada Negra lo habra
llevado a ser cortado en
rodajas perfectamente por
la mitad. El hecho de que
todos sus lanzamientos de
monedas haba sido caras
no era pura suerte.
Sin embargo, exista una
razn ms importante an
ms all de eso.

Era su trabajo en equipo.

Era porque precisamente

estaban trabajando todos
juntos, y estaban
ntimamente conscientes
de lo que cada uno de los
dems estaba pensando,
que podan moverse y
actuar como un solo
individuo.

Fue as como el grupo

unido " Foresight " podan
oponerse a la persona ms
poderosa, Ainz Ooal Gown.

Una tenue sonrisa se vio en

la boca de Hekkeran.

Hasta ahora, Ainz haba

sido intocable. Ciertamente,
l era muy fuerte. Pero l
no era invencible.

Con esta conviccin en su

corazn, l balanceo sus
espadas gemelas.

La cuchillada de la espada
de Hekkeran, la ms rpido
que su cuerpo aumentado
poda producir, fue
desviado por el escudo
negro. La flecha volando
fue interceptada por la
espada negra. Arche y
Roberdyck hicieron uso de
esta apertura para mejorar
a Hekkeran an ms.

Desde que Ainz haba

chasqueado su lengua, su
hostilidad hacia ellos se
debilito rpidamente.

Despues de considerar si
presionar o no el ataque,
Hekkeran decidi
retroceder y calmar su
respiracin frentica. Los
no-muertos como Ainz no
de cansaban, no importaba
cunto tiempo o cun duro
luchara, pero un humano
como Hekkeran y los otros
estaban agotados. Alargar
la batalla era una mala idea.
Tena que descansar
cuando llegara la
oportunidad.

"As que como pensaba,

todava no puedo asestar
un golpe decisivo. Pens
que tena la ventaja en
fortaleza, destreza y
sabiendo lo que podan
hacer, pero cuando estoy
realmente metido en una
batalla, todava estoy
sintiendo cierta ansiedad
algo como, por qu no ha
cado ninguno de ustedes
todava?".

Ainz se encogi de
hombros en seal de
molestia. Hekkeran, quien
estaba mirando de frente a
Ainz, no se senta
particularmente irritado por
su tono condescendiente.

Sinceramente, esto era la

ventaja de trabajar como un
equipo. Hekkeran sonri
como si hubiese sido
elogiado.

En medio de todo esto, la

belleza que haba guardado
silencio hasta ahora habl
finalmente.

"Ainz-sama. Quizs
deberamos terminar la
hora de jugar aqu ".

"Qu?".

"Disculpe mi rudeza, pero

me cuesta creer que usted
deba permitir que sigan en
libertad estos bribones,
estos ladrones que se
atrevieron a usar el nombre
de los Seres Supremo para
engaarle. Quizs es el
momento para que les
otorgue misericordia?".

"Oye, Albedo. Si le hablas a

Ainz-sama as-"

"-No, Aura. Ese es un buen

punto".

Ainz sacudi la cabeza.

"Ya fue suficiente. He

adquirido suficiente
experiencia de esta
batalla".

"Verdaderamente
maravilloso. Como era de
esperarse del Overlord que
me gobierna".

"Hah, ahora bien, esto es

sin duda un motivo de
celebracin. Aunque s que
ests bromeando conmigo,
los elogios de un guerrero
cuyas habilidades superan
de lejos las mas todava
son agradables para m".
"No se me pasara por la
cabeza darte falsas
alabanzas. Quise decir cada
palabra que dije".

"As que es eso? Te lo

agradezco. Cocytus puede
evaluarme ms tarde, y
todava tengo que escuchar
sus opiniones en futuras
sesiones de practica como
esta".

Despus de un par de
veces asintiendo con la
cabeza mirando muy
satisfecho consigo mismo,
Ainz, volvi a "Foresight".
El aire entre ellos haban
cambiado, y Hekkeran tena
un mal presentimiento
acerca de ello.

Sus instintos que le haba

llevado a travs de muchas
situaciones de vida o
muerte le gritaban a l: hay
gran peligro aqu.

"Entonces, el juego con

espadas se termin. Ahora
es tiempo para un tipo
diferente de diversin".
Ainz desecho la espada y el
escudo que sostena, y
desaparecieron antes de
que llegaran al suelo.

"Qu?!".

Alguien descartando sus

armas era signo universal
de renunciar a la lucha. Sin
embargo, la actitud de Ainz
no mostraba ni la ms
mnima seal de
conciliacin.

Esto no era un gesto de

rendicin.
No se poda saber lo qu
Ainz estaba pensando,
Hekkeran se llen de
confusin.

"Que es lo que vas a

hacer?".

Ainz, sonri. O ms bien, l

pareca sonrer.

l lentamente extendi sus

brazos. Era una accin que
se asemeja a un ngel
alcanzando a los fieles, o
una madre que daba la
bienvenida a su nio con
un abrazo; una amorosa
aceptacin de lo que estaba
frente a l.

"No lo entiendes?
Entonces, permteme
expresarlo en trminos que
tu seas capaz de entender",
Ainz ri. "Voy a jugar
contigo, denme su mejor
golpe, seres humanos".

El estado de nimo haba

cambiado-

l haba abandonado su
arma y su escudo. Debera
haber significado que se
haba debilitado. Pero
Hekkeran tena la
sensacin de que el Ainz de
ahora era ms poderoso
que antes. De hecho,
pareca como si su cuerpo
hubiera crecido en
dimensiones fsicas ante
sus ojos, tan opresiva era
su presencia.

Un ser que se hizo ms

fuerte cuando abandono la
espada.

Cuando pensaba en ello,

slo haba dos respuestas.
Uno sera que l era uno de
esos monjes guerreros que
perfeccionaron sus
cuerpos como armas. Pero
si ese fuera el caso, su
estilo de lucha desde el
comienzo por la manera en
que l evadi los ataques
no pareca lo
suficientemente pulido para
l ser uno de ellos.

Entonces, la alternativa-

"Es un Lanzador
Mgico?".

La voz perteneca a Arche,

que haban llegado a la
misma conclusin que
Hekkeran tena.

Eso era todo. Esta era la

pregunta en cuestin. El
ser antes que ellos, Ainz
Ooal Gown era un
lanzador mgico?

Es comprensible que no lo
hubieran considerado
anteriormente. Quin
podra haber imaginado que
cualquier lanzador mgico
podra haber luchado en
igualdad de condiciones
con Hekkeran, el ms fuerte
y diestro luchador del
equipo?

Los lazadores de magia

especialmente los de magia
arcana tenan cuerpos ms
dbiles que los guerreros.
Despus de todo, si uno
tuviese tiempo para
entrenar su cuerpo, uno
podra fcilmente usar ese
tiempo aprendiendo magia.
Por eso, los lanzadores de
magia que pudieran luchar
a la par con guerreros eran
inexistentes.
Que era simple sentido
comn.

Un ser que poda cambiar

esa informacin en su
cabeza Quin podra
haber imaginado a
semejante ser estar de pie
delante de ellos?

Por ello, la voz de Arche

tena la esperanza que
fuera mentira, y deseo de
que su hiptesis fuera
rechazada. Porque si fuera
cierto, eso significara que
Ainz era mucho ms diestro
en sus habilidades como
lanzador mgico de lo que
era como un guerrero.

Lo que significaba eso,

nadie tuvo que decirlo en
voz alta.

Incluso unos pocos

hechizos de apoyo podan
mejorar considerablemente
el rendimiento en batalla.
Como haba demostrado
Hekkeran, varios hechizos
de mejora hacan una
diferencia dramtica. Pero
si ese era el caso-
"Finalmente te diste
cuenta? Que monton de
insensatos son. As, es
natural esperar este nivel
de inteligencia de ustedes
miserables parsitos, que
trajeron su inmundicia en
m, no nuestra Nazarick".

Sin embargo, mientras

Arche estuviera con ellos,
Hekkeran y los dems
podran negarlo.

"Arche! Este tipo un

lanzador mgico?".
"No estoy segura de ello!
Al menos, l no es un
lanzador de magia arcana!".

"Hm? Y qu eso que

significa?"

"-No puedo detectar

cualquier poder mgico de
su cuerpo".

"Ahhh. As, que pueden

utilizar hechizos de
deteccin, entonces. Que
grosero".

Ainz le mostr a Hekkeran y

a los otros sus manos.
Como uno poda esperar de
un muerto viviente, no
haba nada ms que huesos
en ellas. l extendi sus
dedos para demostrar que
en cada uno de ellos, en
ambas manos, llevaba un
anillo.

"Una vez me quite este

anillo, tu comprenders.
Tambin se los brinde a
mis subordinados".

Diciendo esto, Ainz se quit

un anillo de su mano
derecha. Y luego-
"Uuuuoooggh!".

Era el sonido de vmito.

Pegajoso y lquido
derramado en el suelo de la
arena, y un sabor agrio y un
rancio hedor flotaba
alrededor de "Foresigth".

"Qu hiciste?!".

Imina vigilaba a Ainz, desde

donde ella se haba
apresurado a ayudar a
Arche. Ainz pareca un
poco incmodo, pero aun
as contest en tono
disgustado.
"Qu quieres decir, qu le
hice a esa chica? Hay un
lmite para lo grosera que
puede ser, vomitar cuando
ve la cara de alguien".

"-T-todos, corran!"

Arche estaba gritando, y las

lgrimas parecan cascadas
desde la esquina de sus
ojos.

"Este tipo es un mouns-

uuuurrrrrggghhh!".
No lo pudo soportar, Arche
vomito de nuevo. En ese
momento, Hekkeran
entendi por qu haba
vomitado.

Ainz no le haba hecho

nada a ella. De hecho, ella
haba sido incapaz de
resistir la combinacin de
terror y estrs causado por
ver el enorme poder mgico
que rodeaba a Ainz, y as
que ella se abrumo.

Y eso significaba-
"-No podemos ganarle! Su
fuerza est en un nivel
totalmente distinto! Incluso
la palabra monstruo no
puede describirlo!".

Arche comenz a gemir con

lgrimas rodando por sus
mejillas.

"No hay manera de ninguna

-ninguna manera-"

Imina abraz a Arche

fuertemente contra su
pecho. La chica sacuda
violentamente la cabeza
como si se hubiera vuelto
loca.

"Clmate! Roberdyck!".

"Ya se!"Corazon de Leon"!

Bajo la influencia de la
magia de Roberdyck,
Arche logr recuperarse del
pnico que la haba
aterrorizado. Como un
ciervo recin nacido, ella se
par inestable en sus
piernas, recargando su
cuerpo en su bastn como
una muleta.
"-Todos, tenemos que huir
ahora! Eso no es algo que
un ser humano pueda
superar! Es un monstruo
increble! ".

"Entendido, Arche!".

"S, lo entiendo. Cuando se

quit el anillo, todo el
mundo pareci cambiar.
Sent en todo mi cuerpo la
piel de gallina".

"S. Poderoso no podra ser

suficiente para describir a
ese monstruo".
El nivel de alerta de los tres
se haba ido a las nubes.
Miraron fijamente a Ainz
con los nervios de punta,
an ms que antes. La suya
era una expresin que
entenda que incluso un
instante de dejar de vigilar
significara su muerte.

"Parece que no nos

permitir escapar".

"En el momento en que

mostremos nuestras
espaldas, moriremos.
Aunque tengo la sensacin
de que solo cerrando los
ojos sera suficiente".

"Necesitamos ganar tiempo

o no vamos a lograrlo".

"no vienen?".

Por supuesto, Hekkeran no

sera provocado por Ainz,
que estaba perezosamente
rascndose el crneo con
su largo dedo. El poder del
enemigo haba excedido
con creces el de cualquier
ser que jams hubiera
existido. Eso significaba
que slo podan contar con
una cosa.

Cuando Ainz comenzara a

utilizar su magia era ms
vulnerable cuando recitara
su hechizo. Si utilizaba un
hechizo silencioso,
entonces el juego estara
perdido, pero aun as, esa
era una pequea
posibilidad de que exista
para ellos.

Como si el dibujase de un
arco tensado, Hekkeran
reuni su fuerza dentro de
s.
"Entonces all voy . "
"Toque de No-Muerto"

"Qu tipo de magia es?

Arche!".

"Yo no lo s! Nunca he
odo hablar de eso antes!".

La niebla negra que cubri

la mano derecha de Ainz
era una mgia desconocida
que puso a todos en
guardia. Hekkeran tenso
sus piernas, listo para
esquivar en cualquier
momento. Sus compaeros
detrs de l tambin eran
cautelosos por si fuera un
ataque de efecto de rea, y
se distanciaron para
prepararse.

En su lugar, Ainz comenz

a caminar hacia ellos.

Los ojos Hekkeran se

ensancharon. Era un
mtodo de movimiento
totalmente desprotegido e
indefenso. No eran los
movimientos de un hbil
guerrero. l saba que era
una trampa, pero no saba
lo que Ainz tena planeado.
l est tratando de usar la
magia para algo o es
una magia de corto
alcance? O es de tipo
defensivo?

Hekkeran estaba
familiarizado con los
hechizos ms famosos,
pero Hekkeran no era un
mago de profesin, y no
poda entender las
intenciones de Ainz.

"Mantngase lejos!".
El grito furioso de Imina
atraves el aire, al igual que
sus flechas lanzadas contra
Ainz.

Utilizando una tcnica

especial, ella haba lanzado
tres flechas a la vez, pero
Ainz hbilmente las desvi
hacia el cielo con una mano
huesuda.

"ests en el camino".

Era un pequea pero fra

voz.
El resplandor rojo en el ojo
vaco parpadeo
ligeramente, pero slo
Hekkeran, quien estaba al
frente para estudiar cada
movimiento de Ainz, lo
haba notado.

Al igual que la sacudida de

un mal presentimiento , la
forma de Ainz desapareci.

Hekkeran se dio la vuelta,

confiando en sus instintos.
Con sus ojos, vio los
conmocionados rostros de
sus compaeros. Sin
embargo, no haba tiempo
para explicar.
Especialmente a Imina.
Ainz estaba de pie detrs
de Imina, lentamente
estirando su mano hacia
ella.

Imina! Ella no lo ha visto!

Necesito-no, este no es el
momento para tales
acciones intiles!

Utilizando un arte marcial

para moverse a velocidad
mxima hacia Imina, una
pizca de confusin corri
por Hekkeran.
Era sensato proteger a
Imina?

En comparacin con Arche

y Roberdyck, quienes
podran usar conjuros de
apoyo para mejorar a los
dems, la utilidad e
importancia de Imina eran
relativamente bajos. La
mejor manera de aumentar
su tasa de supervivencia
era descartar los
impedimentos de su
camino.

Sin embargo-
Maldita sea!

Esto era algo equivocado

que un lder no debera
hacer. Aunque esto era casi
equivalente a engaar a sus
compaeros, Hekkeran no
redujo la marcha de sus
pasos en absoluto. La
emocin invalid la razn
en ese asunto.

l quera salvar a Imina.

Eso era todo.

Una imagen de Imina

acostado en su cama
apareci en su mente. l
sonri amargamente a s
mismo, porque en una
situacin de vida o muerte
,todo en lo que poda
pensar era en el cuerpo sin
curvas de Imina.

Aun as puso an ms
potencia en sus pies.

Esta era la fortaleza de un

hombre que quera proteger
a su mujer.

"Alejate!".

La repentina presencia de
Hekkeran creo confusin y,
por lo tanto, una apertura.
Antes de que Ainz pudiera
tocar a Imina, qued fuera
de su camino.

Ainz estaba decidendo

cul deba ser su prioridad
La reduccin de su dolor,
dijo la pequea voz que
gema en su cabeza- El
hombre que haba
aparecido en frente de l, o
la mujer que se escap.

"Oye! Soy yo, imbecil!".

l sigui su grito con un

arte marcial.
Primero, l utiliz "Romper
Limite". Haba un precio
que pagar, pero aument la
cantidad de artes marciales
que l podra activar al
mismo tiempo. El siguiente
fue la tcnica que haca que
su cuerpo sintiera como si
algo se rompiera dentro de
l, "Dolor Sordo". Despus
fue "Impulso Fsico", "Puo
de hierro" y la aumentada
"Golpe de Espadas
Gemelas

En ms grande de sus
ataque naci de estos.
Sus espadas gemelas
brillaban.

Hekkeran contaba con el

hecho de que Ainz utilizara
el conocimiento de sus
ataques con espada
anteriores, por lo que el
repentino cambio de
velocidad podra confundir
sus sentidos y hacer que
fuera ms difcil de evadir.
Era el presagio que con
este ataque pondra fin a la
batalla en un solo golpe.

Ainz no reaccionar a ella.

Lo consegu!

Tal como l imaginaba sus

espadas acuchillaron en el
crneo, la sensacin de
desplazo que viaj hasta
sus manos definitivamente
no era la sensacin de
cortar con acero el hueso.

Inmunidad al corte?!

Haba tenido experiencias

similares durante sus
aventuras como trabajador.
l es inmune tanto
ataques de acuchillar como
de perforar?! Qu tipo de
monstruo es l?!

Como Hekkeran intento

refugiarse en el pnico,
sinti una sensacin fra y
helada envolviendo su
frente. Era la mano de Ainz.
Hekkeran senta como si lo
hubieran fijado con
tornillos a un banco,
queriendo escapar pero
incapaz de moverse.

"Hekkeran!".
"Imina! l es inmune a los
cortes!".

Hekkeran intent sacudirse

el dolor intenso e informar
de lo que haba aprendido a
sus colegas. Mientras era
agarrado por la cabeza,
senta que su cuerpo entero
era levantado. Aunque l
golpeaba con las
empuaduras de sus
espadas el brazo de Ainz, el
agarre en su cabeza no
mostraba signos de aflojar.

"Incorrecto. No importa si
usted usa perforar,
acuchillar o aplastar,
ninguno de los ataques
dbiles que usted pueda
ejercer harn algo como un
rasguo en mi".

"que qu? Que

demonios, qu tipo de
truco sucio est utilizando?
Eso no es justo!".

"l est mintiendo! Imina,

si eso fuera cierto, no
habra ninguna razn para
luchar en absoluto. Debe
tener algn tipo de
debilidad!".
"-Yo no caer en eso!"

"Es verdaderamente triste

cuando ni siquiera puedes
creer la verdad que est
justo en frente de ti. Me
haba imaginado que se
habran dado cuenta a
partir de el combate cuerpo
a cuerpo y la conversacin
que tuvimos, de que
ustedes no eran nada ms
que tiles sujetos de
prueba. La pequea pelea
que tuvimos anteriormente
le dio la esperanza de que
realmente poda ganar?
Considere mi misericordia
para ustedes en el infierno
que est por venir".

"Qu tipo de misericordia

es esa? Que pedazo de
mierda, maldito bastardo,
deja ir a Hekkeran!".

La flecha lleg al mismo

tiempo que su voz. Sin
embargo, Ainz continuo
inmvil de todos modos, y
el dolor en la frente
Hekkeran continuo sin
cesar.
"Realmente quieres hacer
eso? Podras golpear a este
hombre".

El dolor haba sumido a

Hekkeran en el terror, el
terror de que en cualquier
momento su cabeza podra
ser aplastada por la mano
que lo sujetaba. Aunque
luch, Ainz no se movia un
milmetro. Era como atacar
a un bloque de acero-la
nica cosa que Hekkeran
dao fue l mismo.

"Duele? No te preocupes.
No voy a matarte as. Un
miserable ladrn como t
no es digno de esa
misericordia-

"Parlisis"

Su cuerpo fue congelado.

No, no estaba congelado,
estaba paralizado.

"Hmm, si he usado
"parlisis", entonces quizs
"Toque de no-muerto' fue
una especie de derroche".

Hekkeran oy las palabras,

pero l no las entenda.
La cuerda del arco de Imina
silbo mientras ella enviaba
un torrente continuo de
proyectiles dirigidos, pero
la nica respuesta fue una
risa tranquila.

"Entonces, Qu tan lejos

puedes tu no, por favor,
lucha tanto como desees.
Eso slo profundizar tu
desesperacin".

Huyan.

La boca Hekkeran no se
mova para hacer los
sonidos que l quera.
Este era un oponente que
sencillamente no se puede
evadir slo corriendo. Pero
combatirlo sera an ms
tonto. Esto es
especialmente cierto dado
que una vez la vanguardia
caiga, la lnea de batalla
colapsara.

"Entonces, quin ser el

prximo? Por supuesto,
todos ustedes pueden venir
a la vez, pero eso sera
demasiado aburrido, no?"
Imina giro para mirar a
Hekkeran, quien yaca en el
piso del coliseo.

l no estaba muerto. Pero

lo pareca. No haba manera
de que ella pudiera salvarlo
de las garras del monstruo
que desafiaba la lgica
conocido como Ainz Ooal
Gown. Pero aun as-

"-Tu idiota! Slo por

sentido comn, debiste
abandonarme! Imbcil!".

Ella estaba enojada.

"idiota, idiota, idiota,
estpido idiota eres un
tonto!".

"dirigir ese abuso al

hombre que se arriesg as
mismo con nobleza para
proteger a sus camaradas
slo me va a hacer enfadar,
sabes".

Fue una afirmacin que

mostr una total falta de
comprensin de los
sentimientos de Imina. Por
otra parte, su oponente era
un monstruo; tratar de
hacerle comprender las
emociones humanas, sera
imposible.

"Ya s eso! Yo no soy

digna de ese gran lder!".

Ella respiro.

"Pero todava! Todava

eres un idiota! Actuar
impulsivamente de esa
manera!"

"Qu?".

No se deje confundir
Imina pens para si misma.
Ella estaba tratando de
suprimir los sentimientos
de una mujer que quera
salvar a su hombre.

Tena que abandonar a

Hekkeran y llevar esta
informacin de regreso.
Tena que decirle al mundo
exterior sobre estas ruinas,
sobre el temible monstruo
que las habitaba, y
dependiendo de cmo
fueran las cosas, podra
incluso necesitar reunir una
fuerza punitiva para lidiar
con l.
-dioses demonio

Hace doscientos aos, los

Reyes Demonio que
habitaron el continente
estril deban haber sido
seres como este.

Se senta como si el mundo

en que viva haba sido
tocado por mitos y
leyendas. Es evidente que
no poda ser as, pero parte
de ella, en lo ms profundo
de su corazn, insista en
que esto era slo un sueo.
Leyendas, eh? Suena tan
extrao cuando se pone de
esa manera. Esoshroes
que deberan estar
luchando contra un
monstruo como este-

La Inspiracin llego de
golpe.

Eso fue todo. Aquellos que

combatieron a los dioses
demonacos fueron los
trece hroes-ellos eran
heroes. Entonces, el nico
que podra luchar contra
Ainz tambin era un hroe.
"Regresa a Hekkeran! Si
no regresamos en el tiempo
estipulado, las personas
ms fuertes en el mundo
entraran a esta tumba por
la fuerza! Si podemos
regresar ilesos, puede
utilizarnos para negociar!".

"Qu es esto, nuevas

mentiras?

Ainz suspir, un silencioso

sonido haah. El sudor de la
frente Imina, era genuino.

"No, no estoy mintiendo".

"-Albedo. Hay alguien que
podra ser considerado
fuerte en la superficie?".

"No hay ninguno, creo que

ella solo est diciendo
mentiras sin sentido".

"No se trata de una

mentira!".

La chica detrs de Imina

estaba gritando.

"El aventurero rango

adamantino Momn. De
"Oscuridad" est all! l
es el guerrero ms grande
de todos! l es ms fuerte
que t!".

Por primera vez, Albedo

pareca perturbada. Ella
mir a Ainz, con pnico
escrito sobre su rostro, y
baj la cabeza hacia l.

"M-mis disculpas! Existe

tal ser! P-Por favor,
perdneme!".

"Mmm ah, s, yo ni
siquiera lo note, Albedo.
Momn. de la "oscuridad",
hmm. Sobre l olvdalo,
no es importante. l no me
puede derrotar".

Haba actuado como un rey

demonio hasta ahora, pero
la forma en que fue el
desplome de sus hombros
sugiri que l estaba
escondiendo algo.
Exactamente lo que estaba
escondiendo, nadie poda
decirlo.

"Momn es muy fuerte!

Ms fuerte que tu!".
"Ah, bien, eso
difcilmente esmotivo para
negociar, rindete".

Ainz agit su mano

perezosamente para
descartar el tema.

"Y ahora, vamos a

empezar de nuevo?".

El tiempo para la charla

ociosa haba terminado.

"Arche! Corre!".

Roberdyck grit, e Imina

estuvo de acuerdo.
"S, corre!"

"Mira hacia arriba! Este es

probablemente el exterior!
Si tu vuelas, existe la
posibilidad de que puedas
escapar! Corre, incluso si
es slo eres t! Vamos a
tratar de comprarte algo de
tiempo, un minuto, no, diez
segundos!".

"Ahora esa es una

interesante idea. Aura, abre
la salida. Estoy de humor
para ello".
"Entendido!"

Ainz seal a la direccin

por la que Roberdyck y los
otros haban entrado. Aura
se levant de un salto, las
suelas de sus zapatos
brillaron y su cuerpo
desapareci.

"Bien entonces, Aura ha ido

a abrir la puerta. Siga
adelante y huya. Abandone
a sus compaeros. Quin
era el que quera correr?".

Ainz extendi su mano. Su

rostro esqueltico podra
no mostrar ninguna
expresin, pero a partir de
ese gesto, era
suficientemente claro. Si l
tuviera carne, habra sido
torcido en una sonrisa
maligna. Habra sido una
sonrisa que esperaba que
estos camaradas cayeran
en luchas internas.

Los trabajadores eran

diferentes de los
aventureros; forman
equipos basados en el
poder del dinero y las
relaciones tiles, y en una
situacin como esta, las
probabilidades de que ellos
huyeran era bastante alta.
Sin embargo, Foresigth era
diferente.

"Arche, Corre ahora!".

"S, corre" Imina sonri.

"Todava tienes a tus
hermanas, verdad?
Entonces djanos y vete.
Eso es lo que deberas
estar haciendo!".

"Cmo podra yo?

Obviamente, todo esto es
culpa ma!".
Viendo que Ainz no tenan
la intencin de presionar
atacando , Roberdyck
camin hacia Arche, y
luego le dio una pequea
bolsa de cuero a ella.

"Todo va a estar bien.

Vamos a derrotar a ese
monstruo de Ainz e iremos
justo despus de ti".

"Cuando esto suceda, t

vas a comprar las bebidas".

Imina tambin saco una

pequea bolsa para que la
agarrara.
"Entonces, vete. Utiliza el
dinero que dej en la
posada como desees."

"Tambin el mo".

"voy a guardarles esto.

Entonces, me voy primera".

Por supuesto, ninguno de

los tres en realidad lo
crey.

Derrotar al ser llamado

Ainz, cuyo poder estaba
mucho ms all de su
imaginacin, era algo que
ni siquiera podan
esperanzarse en hacer.
Arche saba que este era su
ltimo adis, y ella se
estaba ahogando las
lgrimas mientras emitia su
hechizo.

"Hay monstruos en el cielo

que todava podran
atraparte aunque corras".

"-"Vuelo""

Haciendo caso omiso de la

advertencia de Ainz, el
hechizo de Arche surti
efecto. Ella mir a sus
camaradas una ltima vez,
y luego se elev en el aire
sin decir otra palabra.

"Ah, es que es as.

Bueno, es menos cansado
que correr", Ainz dijo de
una forma casual.

"Sin embargo, es bastante

sorprendente que ustedes
decidieran sin pelear unos
con otros. Pens que
podra ver la desagradable
exhibicin de sus
verdaderas
personalidades".
"T nunca lo entenderas.
Es porque somos
camaradas".

"Eso es cierto. Morir para

proteger a un camarada no
es una cosa mala-"

Un destello de
comprensin golpe a
Imina.

"-Eran sus camaradas los

amigos de los que hablo?".

"Muuu!".
"Tus compaeros deben
haber sido personas
excepcionales, no?
Entonces, nuestra relacin
es tan estrecha como la
suya con ellos".

"Eso es correcto".

El mal clima se desvaneci

como si nunca hubiera
existido, y Ainz continu en
un tono tranquilo.

"Uno no tiene mayor amor

que el de dar su vida por
sus amigos, est escrito en
el evangelio de Marcos".
"est bien si morimos.
Sin embargo, por el bien
del vnculo que
compartimos, que usted
mismo y sus excepcionales
compaeros compartan,
por favor djala ir".

"Mm".

Ainz dudo durante varios

segundos y luego sacudi
la cabeza.

"No habr misericordia

para los ladrones como
ustedes. Todo lo que le
espera es sufrimiento tras
sufrimiento tras
sufrimiento, seguido de la
muerte. Pero por el bien de
la vida que usted est
dispuesta a dar por su
camarada, puede
despedirse de ella.
Shalltear".

Ainz descuidadamente
mostr su espalda a ellos, y
llam al palco. No haba
ninguna posibilidad de ser
lastimado, y lo demostr en
su actitud.
No, esa era la realidad de
los hechos. No haba
ningn ataque podan
utilizar que funcionara. Eso
era una mera fantasa
despus de comprender la
verdad de las cosas. Los
dos no tenan ningn
mtodo que pudiera herir al
monstruo llamado Ainz. A
causa de esto, ellos
podran tranquilamente
voltear sus cabezas. Por lo
menos tenan que
conseguir a Arche el
tiempo para huir.
Aunque no tenan cartas
que jugar, todava tenan
que hacerlo. Imina y
Roberdyck intercambian
miradas, y asintieron con la
cabeza.

Por otro lado, una voz de

una chica vena desde el
palco VIP en respuesta a la
voz de Ainz.

Ella era una chica humana

con cabello que
resplandeca como el
platino. Aunque los dos
estaban llenos de ira, no
pudieron dejar de ser
cautivados por la belleza,
sus ojos fueron atrados
hacia la muchacha que la
posea.

Repentinamente. La
hermosa nia cambi su
lnea de visin para
mirarlos. Sus ojos eran un
color carmes fascinante.
Imina sinti como si le
estuvieran exprimiendo el
corazn. Lo mismo le paso
a Roberdyck, estaba
teniendo dificultad para
respirar por la aplastante
presin en su pecho.
Incluso despus de que los
ojos de la nia la dejaron,
Imina todava no se senta
como si pudiera moverse
libremente.

"Shalltear, ensale a esa

nia el significado del
terror. Ensale el abismo
entre la pequea esperanza
de escapar a la que ella se
aferra, y la realidad
ineludible que espera a
todos los que se atrevan a
invadir la Gran Tumba de
Nazarick. Despus de eso,
no le causes ningn dolor,
pero mtala con la ms
profunda y sincera piedad.
"

"Entendido, Ainz-sama".

La chica Shalltear le sonri

a Ainz. Sin embargo,
cuando Imina vio esa
sonrisa de lado, un
escalofro le corri la
columna vertebral. Su
instinto le dijo que ese era
un monstruo envuelto en
una piel muy hermosa.

"Disfruta la cacera".

"Esa era mi intencin".

Shalltear se inclin
profundamente ante Ainz
antes de despedirse. Cada
paso que daba era uno ms
cerca de acabar con la vida
de Arche, pero incluso si
Imina lo saba en su mente,
no haba nada que pudieran
hacer al respecto. Imina y
Roberdyck eran incapaces
de moverse.

Shalltear pas junto a ellos

sin ningn signo de
haberlos notado, sin
prestarles la ms mnima
atencin. Quizs Foresight
podra recortar
inmediatamente la distancia
entre ellos y Shalltear si
corran tras ella, pero ella
pareca tan lejana.

"Qu es esto? Todava

no vienes? Si tienes tiempo
para hablar, tienes tiempo
para luchar Que
inesperadamente honorable
eres".

l no la estaba
subestimando. Su
sentimiento era genuino. En
respuesta a ello, el espritu
de lucha de Imina se
recuper un poco.

"Espere! Una pregunta,

por favor! Que ocurri aqu,
dnde est la misericordia
en eso?".

"Un sacerdote entonces,

te lo dir. En mi Nazarick,
una muerte sin sufrimiento
adicional es suficiente
misericordia.

El silencio descendi sobre

ellos. Ya no hablaron con
palabras, sino con las
armas.
"Vamos, Rob!".

"S! Ohhhhhhh!".

Con un inusual grito de

batalla Roberdyck ataco
con su morningstar directo
a la cara de Ainz. Era un
golpe considerado como
nada ms que el uso pleno
de su fuerza bruta. Era
precisamente porque crea
que Ainz no lo evadira que
puso todo su poder en ese
golpe.
Aunque Ainz recibi el
golpe hecho con toda la
fuerza de Roberdyck, no
reaccion al dolor como se
esperaba. Roberdyck
contino su ataque,
alcanzndolo con su mano
desnuda.

"Curacin de heridas
moderadas"

El hechizo de curacin
lanzado hacia Ainz. Cuando
se exponen a la magia tipo
curacin, los no-muertos
recibiran dao en su lugar.
Sin embargo, al igual que el
hechizo de ataque que
Arche realizo
anteriormente, desapareci
intilmente contra una
pared invisible.

"Ahhhhh!".

Imina tenso su cuerda

mientras grit. Luego ella
solt la cuerda. Aunque
Roberdyck estaba junto a
Ainz, ella era lo
suficientemente buena para
no golpearlo. Mejor dicho,
en este rango, no haba
manera de que ella pudiera
fallar.
Sin embargo ,Ainz recibi
las flechas y estas cayeron
cayeron al suelo sin causar
dao en absoluto.

Ainz desapareci.

Era la misma tctica que

antes.

"Se Teletransporto!".

"No exactamente".

Como se esperaba, la voz

vena desde atrs.
"Imi-"

Antes de que Roberdyck

pudiera terminar, Ainz
suavemente coloco su
mano sobre el hombro de
Imina. No haba ningn
indicio de enemistad en ese
gesto.

Sin embargo, tuvo un

efecto significativo. Toda la
fuerza de su cuerpo
desapareci, y ella cay al
suelo. Aunque su mente
estaba totalmente funcional
y consciente, su cuerpo se
senta como un charco
inmvil de lodo inerte.

"Qu hiciste con ella?".

Roberdyck hizo su
pregunta con voz
temblorosa, mientras sus
ojos pasaron de Imina a
Ainz, quien permanecia de
pie al lado de ella.

" fue una sorpresa? No es

nada especial".

Ainz procedi a explicar de

tal manera para romper el
espritu de Roberdyck.
"Fue casi lo mismo de
antes. Despus de lanzar
en silencio Detener
Tiempo vine aqu y utilice
el mismo hechizo que use
en ese hombre, "Toque de
No-muerto". Y entonces,
simplemente la toque".

El silencio se senta como

si el espacio entre ellos
hubiera sido congelado. El
sonido de tragar saliva de
Roberdyck era
excepcionalmente alto en
comparacin,
"El detuvo el tiempo".

"Oh s. Las contramedidas

para detener el tiempo son
muy importantes, no lo
sabes? Necesitas esto al
momento de llegar al nivel
70. Oh bien, te vas a morir
aqu, as que, en tu caso, es
en gran parte educativo".

Roberdyck trituro sus

dientes.

l est mintiendo. Si slo

pudiera decir eso. Si slo
pudiera negar todo de este
monstruo-este Dios-deca.
Sera mejor si l caa de
rodillas y agarraba sus
odos para no escuchar sus
palabras.

Comprendi que Ainz era

demasiado poderoso.

Sin embargo, a pesar de

que lo consider, detener el
tiempo y cosas similares es
algo que no debera existir
en este mundo.

La marcha del tiempo era

un flujo que no poda ser
dominado o controlado por
la humanidad. Qu poda
hacer contra un enemigo
que es capaz de tal
hazaa? Talar un bosque
entero con una sola espada
sera un objetivo ms fcil
en comparacin.

Ainz Ooal Gown. l era un

ser que la raza humana
nunca podra derrotar. l
era un hombre que estaba
en la cspide de la
divinidad.

Se aferr a su maza con

ambas manos
-y sinti un ligero toque en
el hombro.

"Ah".

El cuerpo de Roberdyck
dej de moverse. l no tuvo
que mirar para saber quin
lo haba hecho. Era Ainz
Ooal Gown el ser divino
que poda controlar el paso
del tiempo, quien ms iba a
estar de pie delante de l.
Cundo el haba
desaparecido de su vista?

El fro que flua en l le hizo

sentir como si l se hubiera
convertido en una escultura
de hielo. En consecuencia,
cualquier sentimiento de
libertad fue despojado de
su cuerpo.

"-es intil, no es cierto?"

As hablo la voz suave que

no conllevaba ningn rastro
de hostilidad hacia
Roberdyck. La maza cay
desde sus dedos inertes
hacia el suelo-

Entonces, Ainz murmur

mientras veia a Roberdyck
quien haba perdido toda
voluntad de lucha.

"Bueno, eso fue un

desperdicio de esfuerzo.
Creo que yo podra
realmente haber estallado
baado en sudor".

Era completamente intil.

Cada tctica y truco que
haba intentado no pudo
hacer ni siquiera un dao
mnimo a Ainz.

El completamente
derrotado Roberdyck miro
silenciosamente a Ainz, y
con calma le realizo una
pregunta.

"Tengo algo que preguntar.

Qu va a ser con nosotros
despus?".

"Mmm? Es porque eres

un Sacerdote y piensas que
no terminaras en el mismo
estado que los otros dos?".

Con esto como premisa,

Ainz comenz su
explicacin.

"Pues bien, sobre esos dos.

Aura, llvalos a la cueva
Grande. Gashokukochuuou
comenta que se est
quedando sin nidos".

Las orejas del elfo oscuro

temblaron, y sus ojos se
abrieron como platos.

"Ai-Ainz-sama! Mare!
Puedo pedir a Mare ir en mi
lugar, verdad? Puede ir
en mi lugar!".

"Oh, hmm. Est bien".

"Entendido! Voy a dejar ir

en tu lugar a Mare!".
"En cuanto a eso, me
disculpo. No habr ningn
tipo de destino reservado
para ellos. En cuanto a ti, el
subordinado que envi en
su persecucin es tambin
un Lanzador de Magia
divina, pero el dios en el
que cree es completamente
diferente a los dioses que
t adoras. Cuando se llega
a esto, no tengo ni idea de
lo que los cuatro dioses
que adoris son. Como tal,
necesito confirmar los
detalles sobre ellos. Como
su subordinado, tienes
nombres para ellos, pero si
son los Cuatro Dioses o los
Seis Dioses, estos nombres
son poco ms que ttulos
de trabajo, como el Dios del
Fuego, Dios de la Tierra,
es eso? "

"Yo no se acerca de eso".

"Ya veo as que no son

seres superiores que
poseen un poder
misterioso, son nada ms
que grandes hombres del
pasado que han sido
deificados-"

"cmo podra ser?!".

"Bien, escucha. Esto es
slo mi teora. Pero si ese
fuera el caso, si uno pide
prestado el poder de los
dioses para trabajar con su
magia, La gente muerta
podra proporcionarla a ti?
O ms bien, que son los
dioses? Existen an?
Est realmente usando el
poder prestado de los
dioses"?

"qu ests tratando de

decir?".
"alguna vez has visto a
tu Dios?".

"Mi Dios est siempre a mi

lado!".

"es decir, en realidad,

nunca lo has visto a l
directamente, entonces?".

"No! Cuando utilizamos

nuestros hechizos,
podemos sentir la
presencia de un poderoso
ser. Ese es nuestro Dios!".

"y quien declar que

esa presencia era un dios?
El mismo Dios? O
alguien usando otro tipo de
poder?".

Roberdyck record los

debates teolgicos de los
que haba tomado parte. No
haba respuestas claras
para las preguntas de Ainz.
Hasta hoy, los sacerdotes
an debatan
acaloradamente sobre si
esa era la prueba de la
existencia de Dios.

Cuando Roberdyck estaba

a punto de hablar, Ainz lo
interrumpi.
"Bueno, suponiendo que
estos sper-seres
dimensionales -que vamos
a denominar
generosamente dioses
para nuestros propsitos-
existen, me pregunto si eso
significa que son
originalmente entidades
incoloras. En pocas
palabras, son trozos de
poder. Porque dibujar en su
poder los tie en un color
diferente y cambian las
cosas bueno, existen en
un mundo con leyes
mgicas, yo slo quera a
alguien para charlar acerca
de esto. No sera divertido
si realmente fueran dioses".

"".

"Mis disculpas. Estaba

fuera de tema. El poder del
dios en el que crees. Creo
que no vamos a ser
capaces de aprenderlo
as que Quieres participar
en un experimento
humano?".

"experimento humano?".
"Eso es correcto. Por
ejemplo, cuando alteremos
tus recuerdos de modo que
el dios en que crees es
alguien ms, qu
sucedera despus de
eso?".

l est loco. Ese fue el ms

profundo y honesto
pensamiento de Roberdyck
acerca de la situacin.

No, l es un no-muertos. No
sera extrao, no importa lo
que l hizo.
Ainz, dio un paso atrs,
mirando con profundo
inters a Roberdyck. Esa
mirada tena el aspecto de
un erudito examinando un
animal de laboratorio, y eso
hizo a Roberdyck querer
vomitar.

"Por qu, por qu quieres

hacer eso?".

"Para probar que Dios

existe eh, no me voy a
molestar en ir con ese
chiste. Verdaderamente,
quiero llegar a ser ms
fuerte en la comprensin de
la naturaleza de ese poder.
Y si aquellos seres que
llaman dioses existen
realmente, quiero saber si
tienen emociones o
pensamientos. Quiero
confirmar eso. En lo que a
m respecta, nunca he
pensado en m como un ser
elegido. En verdad, hay
muchos otros por el estilo".

Roberdyck no tena idea de

lo que Ainz estaba
hablando.

"Por lo tanto, expandir los

preparativos militares es
esencial. Por supuesto, es
posible que no existan
enemigos, o si stos
existen, que ninguno de
ellos sean tan fuertes como
nosotros. Sin embargo, no
le parece que el lder de
una organizacin no debe
ser negligente? Despus de
todo, si nos dormirnos en
nuestros laureles, estamos
propensos a que nuestros
pies sean cortados debajo
nuestro cuando menos lo
esperemos. Confirmar la
existencia de dioses es
parte de eso. "
Ainz se encogi de
hombros cuando termin.

Parte 2

Arche jade fuertemente.

Cada vez que el pasto

ondeado por el viento, su
cuerpo entero temblaba.
Como un animal pequeo,
temerosa mir en todas
direcciones.

Los alrededores eran un

bosque, y existan muchos
lugares sin luz. La las
copas de los rboles
cercanos bloqueaba la luz
del cielo, y no haba casi
nada en la superficie.

Aunque este entorno

normalmente sera difcil
para un ser humano
caminara, en lugar de
iluminacin, Arche utiliz el
hechizo ' Visin Nocturna',
lo que haca que su entorno
pareciera tan brillante como
el da.

Sin embargo, incluso con

este hechizo, ella todava
necesitaba mucha
concentracin para ver
lugares en la hierba o en
los troncos de los rboles,
que pudieran ocultar
enemigos detrs de ellos, y
escuchar el crujido de las
ramas cuando se
balanceaban por el viento.

Como Arche era un

lanzador de magia arcana,
si se enfrentara a un
monstruo que le atacara,
ella no podra deshacerse
de el por s misma.
Normalmente, ella tendra a
sus colegas para ayudarle,
pero los que la podan
ayudar, proporcionarle una
cobertura a ella, o sanar
sus heridas, ninguno se
encontraba.

Lo que significa que todo lo

que ella poda hacer era
estar atenta a los signos de
cuando un enemigo se
aproximara, manteniendo
su distancia y huir de l.
Ella estaba en su lmite,
porque ella era muy
consciente de este hecho y
se agot su fortaleza
mental incluso ms de lo
normal.
Su plan original era ir al
exterior, por lo que ella
escapara con el hechizo de
'vuelo'. Pero una vez vol
por encima de los rboles,
vio una gigantesca criatura
voladora en el cielo que
pareca estar buscando
algo, as que ella ha
abandonado ese plan.

Despus de que ella

confirm la presencia del
murcilago gigante, ella no
poda contar con el hecho
de intentar convertirlo en
un concurso de velocidad.
Eso era porque, aunque el
hechizo "invisibilidad"
podra engaar a los
sentidos visuales, no poda
engaar a los rganos
sensoriales especiales de
un murcilago.

Despus de confirmar que

su entorno era seguro,
Arche, una vez ms, viaj a
paso lento.

Ella estaba avanzando tan

lentamente como fuera
posible con su hechizo
'vuelo' porque quera
observar sus alrededores.
Si fuera a toda velocidad,
ella no sera capaz de
reaccionar con suficiente
rapidez incluso si ella se
mantuvieron alerta y viera
una amenaza, y eso
significara que ella estara
saltando en la boca de
cualquier monstruo que la
persiguiera. Para evitar
esto, ella deliberadamente
bajado su velocidad.

Por ltimo, Arche sinti que

la capa de energa mgica
que la rodeaba se
adelgazaba. Su hechizo de
vuelo estaba a punto de
agotarse.
Ella descendi lentamente
hasta el suelo.

La pregunta ahora era qu

deba hacer. Usar de nuevo
Vuelo no sera un
problema. Ella poda sentir
que tena suficiente man
para eso. Sin embargo,
'Vision Nocturna' era
tambin un hechizo crucial,
y adems tena que
reservar suficiente man
para los hechizos
defensivos en caso de
combate.
El hechizo de tercer nivel
'vuelo' era uno de los
mejores hechizos que
Arche supiera utilizar. Lo
cual tambin significaba
que es uno de los hechizos
que ms mana consuman.
Si era posible, quiso evitar
usarlo

Haciendo caso omiso de

las circunstancias actuales,
incluso no saba cunto
tiempo le tomara salir de
ese bosque sin el uso de
hechizos que pudieran
evitar su fatiga. Y sin la
habilidad de volar, ni
siquiera poda confirmar su
ubicacin actual.

En el camino hacia ah,

Arche se haba elevado
ocasionalmente por encima
de los arboles del bosque y
utiliz el gran rbol junto al
Coliseo como punto de
referencia. Si ella se
quedaba en el bosque, ella
no poda ubicar el gran
rbol, y no era capaz de
trepar por los rboles.

"-donde puedo
descansar".
Arche balbuce a s misma.

Si restaurara su man a
travs de dormir, ella
podra utilizar "vuelo" ms
a menudo, y moverse bajo
el sol sera ms seguro.
Esto era especialmente
cierto en el caso de la
selva, donde los monstruos
solan llegar por la noche.

Podra ser mejor para ella

acurrucarse en algn lugar
y esperar a el da descanso,
en lugar de obligarse a s
misma a continuar en la
oscuridad del bosque.
Pero Arche, no tena ni idea
de donde estaban los
lugares seguros.

Si Imina estuviera aqu,

probablemente lo sabra. Y
si Roberdyck o Hekkeran
estuvieran alrededor,
podra descansar
cmodamente incluso en
reas peligrosas. Sin
embargo, sus confiables
compaeros no estaban
con ella.

"Imina, Roberdyck-"
Arche se acurruco junto a
un rbol enorme, y pens
en sus compaeros.

"-Mentirosos".

No haba habido ninguna

seal de ellos despus de
tanto tiempo.

Como era de esperarse, no

haban podido escapar.

No, eso era algo que ella

haba sabido desde el
principio. No haba manera
de que pudieran vencer a la
ridcula entidad conocida
como Ainz. Aun as, ella era
una tonta por aferrarse a la
dbil esperanza de volver a
verlos?

Arche se sent en el suelo,

inclinado su espalda en el
gran rbol y cerr los ojos.
Saba que era peligroso,
pero ella an quera
cerrarlos.

Cuando los recuerdos de

los tres vinieron a su
mente, ella apret an ms
sus prpados.
La fra sensacin de la
frescura de la madera
contra su cabeza era muy
agradable. Fue mientras
slo despus de haber
descansado que ella se dio
cuenta de cun cansada
haba estado. Su estrs se
convirti en agotamiento
emocional, y subi sin
detenerse.

"-Haaaaa".

Dej descansar su cabeza

contra el rbol.
Y entonces ella abri los
ojos.

'Vision Nocturna' mostraba

la oscuridad de la noche
fresca con colores
brillantes, pero ella no tena
ninguna explicacin para lo
que ella vea frente a sus
ojos.

Alguien estaba viendo a

Arche.

No se pareca a nada que

Arche hubiera visto antes, y
sus ojos parecan estar
paralizados en la mirada de
la hermosa chica.

Estaba vestida de un
vestido de fiesta de
terciopelo suave que
estaba teido de un negro
obscuro, una prenda que
pareca completamente
inadecuadas para su
entorno actual. Su piel era
plido como la cera. Una
sola mano acarici su largo
cabello plateado, que
pareca a punto de cepillar
la cara de Arche.
Aunque ella era hija de un
noble, Arche nunca haba
visto una chica tan
hermosa antes. Si ella fuera
a presentarse en un baile
formal, los hombres se
congregaran con ella como
polillas a una llama,
puramente en virtud de su
belleza. Sus ojos color
carmes irradiaban un
encanto irresistible que
parecan dibujar el alma de
Arche en ellos.

Pero Arche recobro de

inmediato sus sentidos. No
haba manera de que
alguien como ella estuviera
en un lugar como este.
Especialmente no alguien
con ambos pies en el
tronco de un rbol, de pie
paralelo al suelo en un total
desafo de la gravedad.

Era obvio que este era un

perseguidor enviado por
Ainz. Aun as, no era
totalmente imposible que
ella pudiera ser un
residente en el bosque por
un largo tiempo.

"Te encontr".
Su fugaz esperanza se vio
totalmente frustrada.

"-un perseguidor".

Arche salt lejos para abrir

una brecha, apuntando a la
nia. La nia pareca
desinteresada en Arche, y
camino cuidadosamente
por el tronco del rbol al
suelo.

"No es divertido si no
corres~"
"-Si puedo derrotarte aqu,
puedo huir de forma ms
segura".

Incluso cuando ella dijo

esto, Arche sonri
amargamente en su
corazn. No haba manera
de que ella pudiera ganarle
a cualquier perseguidor
enviado por Ainz, un ser
que existe fuera de los
lmites del sentido comn.

Sabiendo esto, la razn por

la que lo dijo, era para
evaluar la reaccin de la
otra parte.
"Entonces, de todos modos
solo puedo jugar contigo
por un rato".

Su actitud de dijo que ella

se entenda completamente
la diferencia de poder entre
ambos. Que iba a decir, si
ella luchaba con Arche, ella
no estara jugando en
absoluto.

"-"Vuelo""!

Arche lanzo su hechizo y

comenz a huir. No era un
vuelo lento y pausado que
haba demostrado en tierra.
En un rpido movimiento
estaba volando, se cubra
su rostro con sus brazos
cuando ella paso a travs
del follaje del bosque y se
lanz al cielo.

Bajo el cielo nocturno,

Arche mir a su alrededor
una vez ms. Ella estaba en
guardia por el monstruoso
murcilago que haba visto
anteriormente. Sin
embargo, pareca que no
haba nada alrededor. Y as,
todo lo que le quedaba era
escapar.
"S, s, sigue asi, sigue asi",

La hermosa voz le hablo a

Arche, quien estaba
desesperada por huir. Su
corazn le dio un vuelco a
su corazn. Lanzado
miradas desesperadas a su
alrededor, Arche intentaba
ver de dnde provena.

Estaba adelante y encima

de ella.

Cuando la chica llego ah.

""Relmpago" "
Un Rayo blanco azulado fue
lanzado y parti la noche.
Este era el hechizo de
ataque ms fuerte de
Arche. Aunque golpeo a la
muchacha, la sonrisa no
desapareci de su rostro.

Arche estaba segura. Este

era un ser a la par con Ainz,
lo que significaba que no
haba manera de Arche
pudiera derrotarla. La nia
hablaba alegremente a
Arche, que estaba ansiosa
de huir.
""Vengan, mis familiares.""

Un enorme par de alas se

extendieron detrs de la
espalda de la chica. Con la
forma de un murcilago,
pero mucho ms grande.
Un enorme murcilago vol
desde detrs de ella,
cuando se desprendi de
su cuerpo. Y, por supuesto,
un murcilago con
brillantes ojos carmes
como ese no poda ser una
mera bestia.

La muchacha sonri junto

al murcilago gigante,
cuyas alas batan
constantemente en el aire.
Era una sonrisa que
congel el cuerpo de
Arche, una sonrisa que no
pareca pertenecer a
alguien de su edad.

"Bien, entonces, seguirs

huyendo~"

Arche huyo.

Ella volaba con toda su

fuerza.

Ella vol hacia la selva para

perder a su perseguidor, y
las ramas araaban su
cuerpo mientras huia.

Ya haba descartado que

sus compaeros
escaparan, eso significaba
que tena escapar de ah no
importa como. En su
mente, ella hara cualquier
cosa para que sucediera.

Y despus de un vuelo de
quin sabe cunto tiempo,
Arche se enfrent a la
desesperacin.

Era una pared.

Un muro invisible estaba
justo delante de ella.

El mundo continuaba ms
all de sus ojos, pero el
cuerpo de Arche era
bloqueado por ese muro.
Arche estaba ahora a
doscientos metros por
encima del nivel del suelo y
el muro invisible haba
alcanzado esa altura.

"Se trata de -"

Arche murmur a s misma

cuando la desesperacin
cal su corazn. Ella vol y
toco los alrededores con
sus manos. Pero haba
pared, pared, pared, todava
ms pared.

No importaba dnde ella

volara, sus manos le
indicaban que haba algo
duro en su camino.

"Qu es esto?!".

"Una pared, por supuesto".

Era una respuesta a su

refunfuo auto-dirigido.
Arche se dio vuelta, con la
idea de a quin iba a ver.
Era lo que ella haba
esperado. La chica de
antes. Pero ahora tena un
tro de murcilagos
gigantes como sus
escoltas.

"Aunque parece que has

conseguido la impresin
equivocada. Este es el 6
piso de la Gran Tumba de
Nazarick. Es decir, ests
bajo tierra".

"esto?".
Arco sealo alrededor. El
cielo, las estrellas, el viento
que sopla suavemente, el
bosque que se extenda tan
lejos hasta donde se puede
ver. Aunque ella no crea
que este lugar podra estar
bajo la tierra, cuando se
trataba de estas personas,
incluso podra ser una
posibilidad.

"Las 41 seres supremos,

nuestros creadores ms
majestuosos, una vez
gobernaron este lugar. Fue
creado por ellos, e incluso
yo no entiendo todo esto".
"han creado un mundo?
Eso los hara parecer
dioses".

"Eso es correcto. Para

nosotros, son seres en el
mismo nivel que los dioses.
Dioses con Ainz-sama
como su lder".

Arche mir a su alrededor.

Ella lo haba aceptado. No

importa cmo, despus de
ver tanto, lo nico que
poda hacer era aceptarlo.
No haba manera de que
regresara con vida.

"Bueno, entonces, no
huiras?".

"-Incluso podra ser

posible?".

"Por supuesto que no.

Nunca hubo ninguna
intencin de permitirle
escapar para empezar".

"-as que es?".

Arche agarro su cuerpo

fuertemente con ambas
manos y encaro a la nia.
Ella ya no poda utilizar
hechizos ya que ella se
qued sin man. Sin
embargo, incluso en esta,
la ms desesperada de las
situaciones todava tena
que dar su mejor esfuerzo
hasta el ltimo momento.
Este era el deber de Arche,
el nico superviviente de la
Foresigth.

"No, no, has dado lo

mejor".

La respuesta que la nia

dio a Arche era poco ms
que una despedida
aburrida.

"Entonces, tu pobre intento

de fuga termina aqu...
aunque es una lstima que
no puedo verte llorar".

La nia la atrapo fcilmente

con una mano, y la atrajo
hacia ella. Arche perdi el
equilibrio y cay en los
brazos de la chica. Las dos
terminaron en un abrazo en
medio del aire.

En esta posicin, la chica

enterr su rostro en el
cuello de Arche. Aunque
Arche trat de luchar, la
chica se peg a ella como
un pegamento que no se
poda retirar. Respiro
acaloradamente en el cuello
de Arche, y el cuerpo de
Arche se estremecio.

"Mm, el olor a sudor".

No poder mantener su
cuerpo limpio era parte
integral de la vida de un
trabajador como Arche.
Esto se aplica a todos los
trabajadores, aventureros,
viajeros, y cualquiera que
haya dedicado tiempo
movindose en el exterior.
Incluso si se ensuciaran, la
respuesta adecuada sera
"Y qu?".

Sin embargo, ella todava

se senta profundamente
avergonzado porque lo dijo
una nia que era ms joven
y ms hermosa que ella.

La cara de la chica dejo el

cuello de Arche. Una
sensacin de repulsin se
extendi sobre Arche
cuando vea los ojos de
color carmes. Dentro de
esos ojos arda una lujuria
por el cuerpo femenino, se
tea con el mismo deseo
carnal que los hombres
poseen por las mujeres.

"Sintete a gusto. Vas a

morir sin experimentar
ningn sufrimiento. Se
agradecida con Ainz-sama
por su misericordia".

"--".

Arche quera responder,

pero todo lo que ella senta
era sorpresa, sorpresa por
el hecho de que su cuerpo
haba sido inmovilizado.
Era como si los ojos
carmes hubieran robado
su alma.

Por fin, Arche se dio cuenta

de la verdadera identidad
de la chica. Ella no era
humano, sino un vampiro.

"y entonces".

La cara de la chica se
acercaba a Arche, su
lengua se deslizo de sus
labios lamiendo
ligeramente las mejillas de
Arche.
"Esta Salado".

La chica se ro, y la
desesperacin se trag el
alma de Arche.

Que slo hizo rer a la chica

ms fuerte.

Sus labios se separados de

sus odos. El color rojo de
su iris se extendi
hundiendo sus ojos.

Con un crujido, ella abri

su boca. Lo que una vez
haban sido aseados
dientes blancos ahora eran
cosas que haran que la
gente pensara en jeringas
mdicas, en varias filas
como las de un tiburn. Su
voz era lasciva mezclada
con un babeo en la esquina
de su boca.

Y luego, el terror envolvi a

Arche completamente.

"Ahahahahaha!".

La mente de Arche perdi

la conciencia ante el rostro
risueo del monstruo que
apestaba a sangre.
Lo ltimo que pas por su
mente fue el rostro de sus
dos hermanas que estaban
esperndola.

"Ooooooh? Ya se
desmay? entonces, no
es necesario que te golpee
con magia. Puedes abrazar
la muerte en tus sueos~"

Parte 3

Despus de confiar la
limpieza de los intrusos a
otros, Ainz se sent en el
trono y puso en marcha el
monitor. Cuando navego a
travs de los datos de
Nazarick, las cosas es las
que se concentr fue en de
los cambios que se haban
producido en el monto total
de los fondos, que eran
minsculos. Esto se deba
principalmente al hecho de
no tener activada ninguna
trampa que consumiera una
gran cantidad de dinero.
Desde ese punto de vista al
da de hoy, el experimento
podra ser considerado
como ms que un xito.
Ainz sonri, aunque no
poda mostrarlo en su
cara- enfrente de Albedo,
que esperaba a su lado,
deseosa de escuchar su
evaluacin, y alabanzas.

"Magnifico. Aunque los

intrusos de esta ocasin
eran demasiado frgiles
desde nuestro punto de
vista, eran considerados
como una temible fuerza en
este mundo. Y que incluso
eran capaces de mantener
los gastos al mnimo,
parece que a partir de este
momento, puedo
verdaderamente estar
tranquilo y dejarte las
defensas de Nazarick a ti,
Albedo".

"Mi ms profunda gratitud".

Albedo inclin su cabeza

profundamente aliviada
mientras haca una
reverencia.

"Por cierto, Ainz-sama, Se

encuentra a tiempo?".

"No hay problema. Ya he

hablado con Actor de
Pandora, los aventureros
han decidido esperar otro
da, o hasta que algo
cambie dentro de las
ruinas, antes de salir".

El hecho de que ninguno de

los trabajadores hubiera
regresado por la maana
haba provocado pnico
entre los aventureros, y he
inmediatamente informaron
a Momn-Actor de Pandora,
quien les sugiri que
esperan otro da.
Normalmente, cuando algo
inesperado ocurra, lo ms
apropiado sera retirarse
hacia un lugar ms seguro
y evaluar la situacin una
vez ms desde all. Sin
embargo, las cosas eran
diferentes debido a la
presencia de un equipo
rango Adamantino.

"En ese caso, podra

pedirle un poco de su
tiempo? La verdad es que
tengo una propuesta que
espero Ainz-sama pudiera
escuchar".

"Qu pasa Albedo?

Podras esperar un poco?
Bueno, no es un
problema ahora." Despus
de comprobar una vez ms
la situacin de los Hombre
Lagarto y Hamsuke en el
monitor, Ainz observ a
Albedo. "Cul es tu
propuesta?"

"Si" Albedo observ a su

alrededor antes de
continuar, "Se trata de las
cosas que dijeron
anteriormente esos
insensatos, en cuanto a la
bsqueda de los seres
supremos, qu nivel de
prioridad debemos
asignarle?"
"El ms alto. Toma las
medidas necesarias
siempre que no afecte a la
Gran Tumba de Nazarick o
nos revele en el proceso".

Ainz contest de inmediato.

"Como me lo imaginaba,
entendido. En ese caso,
aqu est mi propuesta:
Permtame seleccionar
personalmente los
miembros y estar a cargo
de la unidad encargada de
la bsqueda del Ser
Supremo".
"Qu es exactamente lo
que ests sugiriendo?".
La voz de Ainz
deliberadamente tomo un
tono escalofriante una vez
ms. Era porque not las
oscuras emociones que
tena en su interior..

Hubo oportunidades para

buscar a sus compaeros,
pero en cada ocasin los
planes quedaban
suspendidos debido a
razones como " la falta de
mano de obra" o "la falta de
inteligencia".
Si fueran incapaces de
encontrar a sus
compaeros incluso
despus de buscar en
todos los rincones de este
mundo, pensamientos
como este eran la razn por
la cual Ainz no poda
controlar sus
pensamientos. Ms que
asegurarse de saber que l
es el nico que queda en
este mundo, es ms fcil
para l aferrarse a la
esperanza de que a travs
de obtener suficiente fama,
sus compaeros, podra
eventualmente ser capaces
de encontrarlo.

"S. Aunque hemos sido

capaces de determinar de
inmediato que lo que
aquellos insensatos, han
dicho previamente son
mentiras, creo que habr
ocasiones en el futuro
donde ser difcil para
nosotros saberlo. Por esta
razn, creo que es
necesario para nosotros
tener una unidad encargada
de determinar la exactitud
de los informes recibidos,
as como para la bsqueda
de los Seres Supremo.
Sera mucho mejor para m
investigar previamente
sobre ello y a
continuacin, informar mis
conclusiones a Ainz-sama".

Ainz coloc su mano contra

su barbilla y murmur,
"as que es eso?",
cuando record su
conversacin anterior con
los trabajadores, lo que
sinti no era ira sino una
sensacin de vaco. No hay
nada ms insoportable que
bailar entre la esperanza y
la desesperacin. Como
jefe de una organizacin,
tena que rechazar sus
emociones personales y
tomar la decisin de
avanzar cuando un
momento decisivo
apareciera, incluso si es
slo un pequeo paso.
"Albedo, no necesitas ser
tu, verdad? Yo esperaba
que pudieras permanecer
aqu para administrar
Nazarick para m. En cuanto
a la necesidad de salir y
buscar informacin No
seran Mare y Aura ms
adecuados? Debido a que
hay elfos oscuros en el
mundo exterior".

"Es como usted dice. Sin

embargo, si ese fuera el
caso, no puedo sino estar
preocupada de que
pudieran actuar
"temerarios". Por ejemplo,
me imagino a Shalltear
definitivamente actuando
temerariamente si se
encontrara informacin
sobre Peroronchino-sama.
No estoy segura de qu
tipo de accin Aura y Mare
tomaran si fuera
informacin sobre
Bukubuku Chagama-sama
en su lugar".

"Ya veo..." despus de

pensar en Shalltear, Ainz
sonri amargamente. "De
hecho, parece que ella
actuara de esa manera".

"Es por eso que yo

esperaba que usted
considerara permitirme
formar mi propia unidad".

"si se encontraban
informacin acerca de
Tabula-san, Tu tambin
serias temeraria?".
"Por favor este tranquilo.
Como alguien que tiene la
posicin como el
Supervisor de los
Guardianes de Nazarick, yo
nunca hara algo as. Eso
se lo prometo".

"ya veo".

Era mucho menos probable

que alguien como Albedo,
que era la ms capaz y
sabia en la administracin
de las operaciones de
Nazarick, actuar temeraria.
Aunque se haban
presentado algunos
contratiempos a lo largo del
camino, ella haba sido
capaz de administrar
Nazarick sin problema
durante el tiempo que Ainz
no estaba, que ella
demostraba que mereca su
confianza.

"Personalmente, creo que

Demiurge tambin es
adecuado para esta tarea.
Sin embargo, l est
encargado de muchas otras
responsabilidades en este
momento. Creo que podra
ser demasiado para el
agregar la tarea de buscar
informacin sobre los
Seres Supremos sobre las
labores que actualmente
est realizando".

"Eso tiene sentido. En ese

caso, Que hay de Actor de
Pandora"?

"S, como yo lo haba

esperado. Permtanme
tomar prestado a Actor de
Pandora para ser mi
ayudante en esta tarea".

"Ya veo. Incluso dentro

Nazarick los dos estaban
entre los ms inteligentes,
as habra menos
probabilidades de cometer
errores si los dos lo
manejan juntos aunque
existe tambin la tarea de la
gestin de la tesorera de
Nazarick muy bien,
durante los tiempos que se
requiera de l, puede tener
prioridad a su prstamo".

"Mi ms profundo
agradecimiento. Adems,
sera bueno para m
agregar algunas
sugerencias ms?".
Ainz levant su mentn,
indicndole a Albedo que
continuara.

"Para la tarea de buscar a

los Seres Supremo, quiero
seleccionar slo aquellos
que son capaces".

"Por supuesto. Yo te
proporcionar a los
subordinados ms
capacitados".

"Mi ms profundo
agradecimiento. Despus
de eso, si Ainz-sama fuera
tan amable de crear unos
No-Muertos Adjuntos para
m, sera ms til".

"Esa solicitud tendr que

rechazarla. Es cierto que
los No-Muertos Adjuntos
que creo pueden llegar a
nivel 90, sin embargo-"

Los muertos vivientes que

podan crearse usando la
habilidad especial de Ainz,
requeran el consumo de
sus puntos de experiencia
para crear Overlord
Wiseman y Grim Reaper
Thanatos-uno solo de ellos
seran ms fuertes que
cualquier NPC mercenario.
Sin embargo, Ainz quera
evitar usar cualquier
habilidad que consumiera
puntos de experiencia por
ahora, ya que actualmente
no tenan los medios para
recuperarla rpidamente
como era en YGGDRASIL.

"Eso es correcto, es mejor

no hacerlo. Albedo estars
a cargo del equipo; el
ayudante ser actor de
Pandora. El resto ser
seleccionado de entre los
dems monstruos".
"Entendido. Hay tambin
una sugerencia ms que
quiero hacer, si es posible,
podramos mantener la
creacin de esta unidad en
secreto de los dems
guardianes?".

"Porque No sera mejor

recibir ayuda de los otros
guardianes?".

"No, si el manejo de los

informes recibidos fueran
mal gestionados, podran
producirse fugas de
informacin dudosa antes
de que haya sido verificada.
Si ese fuera el caso, los
otros guardianes o aquellos
que fueron creados por los
Seres Supremos podra
acabar queriendo
verificarla. Si la informacin
recibida fuera una trampa,
pondra en peligro a todos.
Porque me especializo en
defensa, sera posible para
m llegar lejos. Sin
embargo, temo que podra
ser difcil para los dems
retirarse a tiempo".

"Un razonamiento vlido.

Muy bien, entonces Albedo.
Haz como quieras".
"Deseo expresar mi ms
profunda gratitud! Ainz-
sama!".

Albedo inclin su cabeza

profundamente, causando
que su cabello largo
colgara, cubriendo su
rostro.

"Bueno. Dejar este asunto

a ti entonces".

"Por supuesto! Esta unidad

secreta especializada
realizar el pedido ms
importante. Nosotros
definitivamente no
permitiremos que Ainz-
sama lamente su decisin".

La respuesta de Albedo
pareca un poco extraa. Si
tuviera que expresar el
sentimiento en su corazn,
era probable que hubiera
tomado la su cabeza
inclinada con perplejidad.
Bien, nos olvidemos de
ella.

"Bien, entonces selecciona

a tus subordinados. Elija
entre los nuevos, siempre
que no hayan sido ya
asignados a otras
funciones. Cuntos
necesitan de aquellos que
estn alrededor del nivel
80?".

"Creo que quince sern

suficientes por ahora".

"Quince? No es eso
demasiado" Ainz dejo de
hablar y sacudi la cabeza.
La bsqueda de sus
compaeros era una tarea
importante. En ese caso, no
debera ser tan tacao
sobre ella. "Ah,es as ?
Perfecto".
"Entonces me gustara
pedir una cosa ms. Es
posible para m para tomar
el mando de Rubedo?"

"Rechazado".

Ainz contest de inmediato.

El ms fuerte individuo de
Nazarick, Rubedo. Su
potencial de batalla estaba
muy por encima de la de
Sebas, Cocytus y Albedo,
en trminos de combate
puro. Shalltear sera dbil
en comparacin, dado que
incluso Ainz con su
equipamiento completo
tendra la probabilidad de
perder contra Rubedo.

Los pocos que podran

ganar contra ella, seran las
estacionados en la octava
planta, y slo si utilizaran
elementos de clase
mundial. Como se
esperaba, no creo que se
pueda poner en marcha una
lucha decente contra dicha
persona, de lo contrario

"El experimento para poner

en marcha a Rubedo ha
sido ms o menos un xito.
No pienso moverla por
ahora. Adems de eso, hay
una razn que requiera la
necesidad de mover tan
gran cantidad de potencia
de combate?".

"Es embarazoso decirlo,

Todava le gustara
escuchar?".

"No hay problema?"

"Es raro que una

oportunidad como esta
suceda, as que quera
crear el equipo ms fuerte".
"Hahahaha-!".

Era una explicacin tan

trivial pero comprensible de
Albedo que haba causado
que Ainz estallara en
carcajadas. Aunque sus
emociones se suprimieron
casi inmediatamente, una
sensacin leve de placer
an permaneca como las
ondas de se propagan a
travs del agua.

"Ainz-sama!".
Ainz sonri a Albedo, que
haba que puesto una
expresin consternada-
aunque su expresin facial
no cambio dio la siguiente
respuesta.

"Qu mal, que mal. Ah,

ahem. Fue divertido vale?
Muy bien, en ese caso, yo
le permitir tomar el mando
de su hermana pequea".

"Eso est bien?".

"No es un problema. Sigue

adelante y crea tu equipo.
Quizs en el futuro, este
equipo tuyo podra incluso
ser utilizado para otras
cosas".

"Mi ms profundo
agradecimiento, Ainz-
sama".

Albedo inclin su cabeza

profundamente una vez
ms, ocultando su rostro a
la vista. Aunque Ainz no
poda ver sus expresiones,
se imagin que ella todava
debe estar haciendo su
habitual, amable sonrisa.
Cuando estaba a punto de
dirigir su atencin hacia el
monitor, de repente Entoma
entr en la sala del trono.
Con su espalda recta y
vertical, Entoma camin
hasta que lleg al trono.
Con una rodilla tocando el
suelo, ella se inclin.

"Por favor, disculpe mi

interrupcin".

"Qu pasa, Entoma?".

En respuesta al tono severo

de Albedo, Entoma
respondi "S" sin cambiar
su postura arrodillada.
"Estoy aqu para informar
de que ya es hora de que
Aura-sama y Mare-sama
lleven a cabo la prxima
parte del plan".

"As que es eso?

Levanta la cabeza".

Despus de responder una

vez ms con un corto "S",
Entoma levant su cabeza.

"Todava queda un poco de

tiempo. As que vamos a
enviarlos correctamente.
Sera poco elegante hacerlo
a travs de la telepata, as
que tendr que causar
algn inconveniente a
Entoma y hgales pasar
para informar a los dos en
persona".

"Entiendo".

Albedo tranquilamente
observ la figura de
Entoma cuando ella se
levant y se fue andando
desde el trono. Luego ella
observ cuidadosamente a
Ainz y pregunto lo
siguiente.
"Ainz-sama, Se sinti
triste? Deberan haber
mandado a una criada
distinta a Entoma que
viniera aqu. Voy a
reprenderlos ms tarde".

"Por qu?".

"Por dejar que Ainz-sama

escuchar la voz de esa
nia grosera una vez ms-"

"Ah, no me molesto en
absoluto. Lo que es ms,
yo fui el que pidi Entoma-
espera Entoma!".
"S! Hay algo que pueda
hacer por usted?".

Ainz hizo un gesto hacia

Entoma quin iba de
regreso a toda prisa,
indicando que estaba bien
para ella responder desde
donde estaba.

"Que ha sucedido con las

otras partes? Se les dio
buen uso?".

"S. La cabeza fue dada a

un demonio sombrero de
seda. Las armas fueron
divididas entre los
Deadman luchadores.
Demiurge-sama tom la
piel. Las piezas restantes
fueron dadas a los nios de
Grant para darse un festn.
En definitiva, creo que cada
parte ha sido utilizada
eficazmente".

"As fue? En ese caso,

est bien. Un cazador tiene
la responsabilidad de no
hacer derroche de su presa.
Cualquier cazador
probablemente habra
hecho lo mismo. Piense en
ello como un servicio
conmemorativo".
"Fue muy benevolente.
Para poder visualizar esa
amabilidad incluso de los
sucios ladrones que se
atrevieron a inmiscuirse,
como se espera de un Ser
Supremo. Si son de Ainz-
sama, las palabras eran
para ser odas por todos
dentro de Nazarick,
indudablemente sern
conmovidos hasta las
lgrimas".

"... Mmm. Bueno, ejem ...

Esto fue slo mi opinin
personal; no es algo que yo
hubiera querido forzar a
ustedes. Pero por el
aspecto de las cosas ...
pensar en ello como una
forma de etiqueta para no
desperdiciar nada ".

"Entendido. En ese caso,

tambin hay que hacer un
mejor uso de los dems! "

Observando cmo las dos

se inclinaban, Ainz no pudo
evitar sentir que en algn
lugar, de alguna manera,
algo haba salido mal, y
respondi con un "mmm".
Parte 4

En el Ministerio de magia
haba varias salas de
conferencias que servan
como salas de recepcin, y
Fluder se dirigida
actualmente hacia la que
era la ms lujosa de todas.
Era la habitacin que
nicamente se utilizada
cuando el Emperador, o el
segundo de l, llegaban
ah..
Antes de entrar, Fluder
comprob su atuendo.

La tnica que vesta podra

considerarse ropa de
primer grado adecuada
incluso para un gran
banquete auspiciado por el
emperador, y el perfume de
su cuello y mangas tena
una agradable fragancia.

Originalmente, Fluder no se
preocupaba por cuestiones
polticas o sociales. Ms
bien, a fin de concentrarse
en la investigacin de
magia, consideraba todo lo
dems como trivial en
comparacin. Sin embargo,
debido a su posicin, l
todava tena que estar
consiente de estas cosas.

Sus propios logros estaban

relacionados con el
prestigio del imperio,
aunque esto no fue hecho
intencionalmente.

Bien, sin problemas.

Despus de confirmarse a
s mismo que su ropa
estaba impecable, toc a la
puerta y entr.

Haba dos aventureros en

esta lujosa habitacin. Uno
era un guerrero vestido con
armadura de cuerpo
completo negra,
recordndole a la armadura
del caballero de la muerte
haba estado mirando hace
poco , y a su lado se
encontraba una mujer cuya
belleza caus que incluso
Fluder se sorprendi por un
momento.

As que este es Momn. de

" la oscuridad" y la "bella
princesa" Nabe.

"Estoy apenado por

hacerlos esperar tanto
tiempo".

Fluder cerr la puerta

suavemente, luego una
sensacin de incomodidad.

que extrao...

Se par delante de la
puerta, contemplando la
belleza sin igual.

"no puedo ver?".

Los ojos Fluder debera
haber sido capaz de ver la
cantidad de talento mgico
que alguien posea, pero l
accidentalmente expres
su sorpresa porque era
incapaz de hacerlo.

Fluder tena un talento

natural para determinar el
nivel de magia uno alguien
era capaz de utilizar,
simplemente observando el
aura que desprenda un
lanzador mgico.

A pesar de haber
escuchado que la "hermosa
princesa' Nabe de "la
oscuridad" era una
Lanzadora de Magia Arcana
La habilidad innata de
Fluder le permitira ver el
aura a su alrededor

Un hechizo anti-
deteccin?

Esta fue la nica

conclusin que poda
encontrar, pero que plantea
otra pregunta. Por alguien
tendra que protegerse de
ser investigado? Los
aventureros ordinarios no
tendra la necesidad de
utilizar eso. Es difcil
percibir la fuerza y, en
consecuencia, pocas
personas se molestan
tomando precauciones
contra tales situaciones.
Adems, era grosero que
lanzarn este tipo de magia
defensiva mientras se
encontraban con alguien.

Bueno, yo tambin fui

bastante grosero al intentar
utilizar una capacidad de
deteccin sobre ellos
Pero, por qu tratan de
ocultar su nivel de energa?
El talento de Fluder era
bastante conocido, as
que era una contramedida
contra l? l no pudo llegar
a ninguna conclusin.

Abordar do a Fluder, quien

an estaba sorprendido,
Momn. hablo.

"Disculpe, pasa algo

malo?".

"Hohoho, perdn por ser

grosero".

Fluder se sent delante de

Momn., pero l no poda
dejar de mirar a Nabe que
estaba a un lado de Momn.

"Ah, ya veo, eso es lo que

est pasando, entonces
vamos a comenzar".

Comenzar con qu?

Fluder pens, sin embargo
no tuvo
ninguna posibilidad de
preguntar, Momn continu
hablando.

"...Nabe, creo que es hora

de que te quites el anillo".

Nabe se quit su anillo, y

en ese instante-

Fluder sinti como si

hubiera sido golpeado por
una tormenta.

"Qu!".

Exclam sin pensar.

Nabe irradiada un poder

abrumador.

Esta tormentosa presin

que desbordaba no exista
realmente. Slo Fluder y
otros con capacidades
similares sentiran el
torrente de poder que
emanada de ella.

Su cuerpo se sacudi
violentamente, como si
estuviera expuesto a los
glidos vientos del norte.

"Im-Impossible".

Imposible. Cmo podra

ser posible? Cmo es
posible que alguien ms
fuerte que l pueda existir?

Pero, incluso si trataba de

negarlo, lo que vio ante sus
ojos era la pura realidad.
Hasta este punto, su
capacidad para percibir una
magia del taumaturgo
tramo no ha dejado nunca
de l.

"7 nivel... No, con la

enorme cantidad de energa
que tiene, no podra ser...
La prueba del 8 nivel?".

Si esto es verdad, entonces

se limita al mbito de las
leyendas.

Fluder ya era incapaz de

hablar. El 5 nivel ya estaba
en el reino de los hroes, y
el 6 nivel que Fluder haba
alcanzado era un reino que
nadie nunca haba
alcanzado antes. Sin
embargo, alguien que haba
alcanzado fcilmente los
niveles superiores de
repente haba presentado
ante l.

Y era una joven y bella

mujer.

Su edad no corresponde
con su apariencia?

Mientras Fluder todava

estaba en estado de shock,
temblando centro si vista
en Momn que se quit su
guante negro y, a
continuacin, se retir uno
de los anillos que llevaba.

"---"

En ese instante, el mundo

se ti de luz brillante, y
Fluder sinti que su
conciencia se desvaneca.

Lo que sucedi en frente de

sus ojos era inexplicable.
Incluso Fluder, que haba
vivido por ms de
doscientos aos, alguien
que haba alcanzado la
cumbre ms alta de la
magia alcanzable para los
seres humanos, no poda
entender lo que estaba
sucediendo.

"Lo... lo... cmo es esto

posible?".

Fluder senta fluir algo

clido por sus mejillas,
pero l no se molest
limpiarlo (o ms bien, l ya
no tena la fuerza para
hacerlo. El choque haba
causado que sus
emociones se sumieran en
el caos.

Quin podra haberlo visto

venir? La persona alabada
como Dark Hero era en
realidad un Lanzador de
Magia que haba alcanzado
un nivel que Fluder nunca
podra alcanzar.

"Si este es el 8 nivel, es

este el 9 nivel No!
.. Qu hoooo,
Dios!".

La inmensa energa
liberada por el Guerrero
Obscuro Momn fcilmente
superadas el de Nabe junto
a l. Si l superaba a Nabe,
que presumiblemente
estaba en el 8 nivel,
entonces Cul era el
potencial de la magia que
poda dominar Momn?.

Fluder contesto a la
pregunta en su mente, con
su alma.

El dcimo nivel. Si bien

exista en las leyendas,
nunca ha habido quien
pudiera proporcionar una
prueba absoluta de su
existencia. Alguien que
estaba en condiciones de
hacerlo se haba dignado a
presentarse ante l.

Fluder, que antes estaba de

pie, se arrodill delante de
Momn. Con lgrimas
fluyendo desde sus ojos
mientras hablaba.

"Mi fe radica en el Dios

que gobierna y rige la
magia. Pero si no es ese
ser aclamado, entonces yo
proceder inmediatamente
a retractarme de mi fe, para
el nico Dios verdadero
que finalmente ha
aparecido ante m".

En su precipitacin a
postrarse ante Ainz, Fluder
golpe su cabeza contra el
suelo. Sin embargo, el
dolor que senta no era
nada comparado con la
alegra que sinti y el
bombeo desde el fondo de
su corazn.

"S que es irrespetuoso,

Pero permtame
arrodillarme aqu! Por
favor, ilumneme con su
conocimiento! Quiero
mirar en el abismo de
magia! Por favor! Por
favor!".

"... Qu ests dispuesto a

dar a cambio de eso?"

La voz era tan fra como el

hielo. Si un centenar de
personas la escuchara,
todos ellos tendran la
misma respuesta, pero lo
Fluder oy fue una dulce
voz que calmaba el
corazn. Incluso si l saba
que la voz estaba atada con
veneno, y qu?
Fluder no dud un instante,
incluso si eso significaba
renunciar a su alma a
cambio.

"Todo! S, voy a ofrecerle

todo a usted! El maestro
del abismo! El Ser
Supremo!".

"Muy bien, siempre que

ests dispuesto a ofrecer
todo, lo que s pasar a ser
tuyo. Por tanto, voy a
conceder tu deseo".

"Oh! Ooooohhh!".
Su cabeza todava estaba
en el suelo, Fluder llor
lgrimas de alegra. Los
celos que haban
congelado su corazn
durante tanto tiempo
parecan haberse derretido.
Por fin, su deseo de hace
ms de doscientos ao se
podra realizar finalmente.

Fluder absolutamente
encantado no levanto la
cabeza, sino que se
arrastr lentamente hacia
los pies de Momn y los
bes. Aunque quiso lamerlo
al principio, se dio cuenta
de que su maestro divino
se podra enfadar si hiciera
esto, por tanto
comprometi, usando el
diminuto fragmento lcido
de s mismo en la esquina
de su mente.

"Pues que as sea. Acepto

tu lealtad".

"Hooo! Estoy muy

agradecido! mi
maestro!".

"Y ahora, voy a darte mi

primer pedido. Ofrece
sacrificios a mi dominio-"


"Abuelo! Abuelo! Qu
pasa, Abuelo?!".

Fluder, quien estaba

recordando el pasado,
recuper la conciencia
despus de darse cuenta
de que alguien le estaba
llamando. El encuentro
impactante de hace unos
das todava se mantena en
su corazn, y si l no se
concentraba, su mente,
podra divagar en la
fantasa de nuevo.

Inmediatamente Fluder
record donde estaba, y
asinti con la cabeza
ligeramente a la persona a
frente a l.

"Perdone mi rudeza, Su
Majestad, mi mente estaba
en otro lugar".

Frente a Fluder estaba la

nica persona que le
llamaba abuelo, el
emperador del Imperio
Baharuth, Jircniv Rune
Farlord El Nix, y estaban
actualmente en el estudio
del emperador.

Normalmente, no habra
tantas personas reunidas
en esta sala. Los que
actualmente estaban
presentes el Emperador
Jircniv, quien estuva
acompaado por cuatro de
sus guardaespaldas. El
mejor lanzador mgico
clasificado del imperio
Fluder Paradyne estaba all
tambin. Adems, aunque
el emperador posea
notable inteligencia, haba
diez ministros de confianza
que eran lo suficientemente
capaces de colaborar con
l. Uno de los cuatro
caballeros imperiales, "El
Rayo" Baziwood Peshmel,
asisti tambin a la
reunin.

Todos ellos se sentaba en

sus lugares preferidos y,
hasta hace poco, haban
estado discutiendo los
planes futuros para el
imperio. Los documentos
dispersos alrededor de la
sala hablaba de que tan
intensa la reunin se haba
vuelto.

El joven llamado
Emperador Sangre empez
a hablarle a Fluder en un
tono que nadie se atrevera
a usar.

"No, no se preocupe. Debe

ser agotador para usted
hacer tanto trabajo puesto
que lo ha hecho durante
aos, as que es posible
que desee tomar un
descanso, pero al final
todava es un trabajo que
slo el abuelo puede hacer.
Lo sentimos por eso".

"Estoy profundamente
agradecido por la bondad
de su majestad. Sin
embargo, soy leal sbdito
de su Majestad. Por favor,
sintase libre para darme
sus rdenes".

Fluder, quien haba llegado

tan lejos, ligeramente
asinti con la cabeza.

Ah, crie a un buen hijo,

Fluder pensaba mientras
miraba el hermoso rostro
de la juventud.
Fluder haba estado
sirviendo al Imperio
durante seis generaciones.

Inicialmente, no tena una

muy buena relacin con el
Emperador de seis
generaciones atrs. Aun
as, haba sido un hbil
lanzador mgico en ese
tiempo, as que cuando fue
reclutado, acab llegando a
una posicin prominente,
incluso entre los asistentes
de la corte.

Debido a esto, su relacin

con la familia imperial se
haba estrechado
gradualmente durante las
prximas cinco
generaciones. Cuando l
adquiri la posicin de jefe
de magos, comenz a
educar a los hijos del
emperador de la cuarta
generacin, pero estaba
relacionada principalmente
con la magia.

Desde la tercera
generacin, haba ido
instruyndoles en diversos
temas, la mayora de los
cuales se referan a la
poltica.

Y ahora estaba el actual

emperador-un nio que
todo el mundo adoraba.

Hasta ahora, ha visto a

muchos tipos diferentes de
los emperadores, pero
ninguno de ellos eran
incapaces. Todos los nios
eran talentosos como si
hubieran sido elegidos por
los dioses, pero a pesar de
la actual juventud del
emperador, sus talentos y
habilidades eclipsaban a
los emperadores anteriores
por un amplio margen.
Aunque podra
argumentarse que Fluder
haba estado ayudando a
los preparativos desde
hace dos generaciones, la
centralizacin del poder
autocrtico en la persona
del Emperador slo haba
sido posible debido a las
habilidades excepcionales
de Jircniv.

Fluder amaba a Jircniv

Rune Farlord el Nix.

Haba educado al
emperador y lo trat como
a su propio hijo, y Fluder
cree que el emperador lo
trata como un padre.

Pero incluso si ese era el

caso-

Fluder todava estaba

dispuesto a abandonar a
alguien que vea como su
propio hijo.

Deseo para asomarse al

abismo de la magia, Jircniv.
No voy a perder de vista
ese objetivo, no importa lo
que yo tenga que sacrificar
para ello. Incluso si se trata
de una adorable nio como
t.

"Entonces su Majestad, Es
por eso que suspendimos
la invasin del reino?".

"Eso es correcto. Los

detalles acerca del demonio
llamado Jaldabaoth son
mucho ms importantes.
Abuelo, has encontrado
algo en tu investigacin?".

"Lamentablemente no, Su
Majestad. Incluso despus
de la investigacin, todava
no he podido encontrar
ninguna informacin acerca
de l".

Eso es correcto. Esta es la

manera en que las cosas
haban salido.

"Paradyne, no puedes
investigar a travs de la
magia?"

Fluder estrechado sus ojos

y mir a su interlocutor con
una expresin seria en su
rostro.

"Es cierto que la magia

puede ser muy poderosa,
sino que es-"

"-Abuelo, lo siento. Pero si

t empiezas a hablar sobre
ese tema te llevar bastante
tiempo. Por lo tanto, es
mejor parar por ahora".

"Entiendo, Su Majestad".

Por un momento Fluder

pareca abatido, y luego
adopt el tono de un
maestro y empez a
sermonear a la gente que
parecan estudiantes que
no haban captado la idea.
"Hay maneras de prevenir
la investigacin mgica.
Por ejemplo, sabas que
esta sala est asegurada
contra espionaje por arte
de magia? Tambin hay
otras cosas contra las que
esta habitacin est
protegida, la investigacin
mgica es una de esas
cosas".

"entiendo. Porque hay

tantas contra-medidas,
sera difcil hacerlo".

"Eso es correcto. Sin

embargo, tendramos
suerte si la magia
simplemente no funcionara.
Los lanzadores de magia de
alto nivel pueden preparar
contramedidas o
represalias a tales
hechizos. Algunos de ellos
pueden incluso matar al
lanzador inmediatamente si
las cosas van mal".

Cmo podra alguien de

mi capacidad ser
comparados con el Ser
Supremo? No hay nadie
ms merecedor del ttulo
del Ser Supremo que l.
Necesito demostrar mi
utilidad para l
rpidamente.

Algunas personas
palidecieron con
expresiones de disgusto
cuando oyeron a Fluder
hablar de ser asesinados,
pero l no les presto
ninguna atencin.

"Tomare eso en
consideracin...".

Uno de los Ministros tomo

un pedazo de papel.

"Hay un lugar que parece

ser el bastin de un
lanzador mgico que tiene
el nombre de Ainz Ooal
Gown. Como Paradyne-
sama lo encontr a travs
de la magia, significa que
esa persona es menos
poderoso que Paradyne-
sama?".

"Eso es demasiado
ingenuo!".

Fluder grito en voz alta

cuando l intent con ms
dificultad reprimir
enrgicamente su desea de
sonrer amargamente. Esto
demostraba cun ansioso
estaba.

"Su pensamiento es
demasiado ingenuo.
Considerar que salv la
Aldea Carne, o ms bien,
slo la Aldea Carne. Con
eso en mente, he colocado
un campo mgico de
vigilancia alrededor de toda
la zona y fue por pura
casualidad que he visto a
alguien que pareca ser
Ainz Ooal Gown entrando
en ella. Si usted se olvida
de que esto no era nada
ms que una coincidencia,
se arrepentirn".

Parte de eso era la verdad.

Tomar al Ser Supremo a la
ligera era un movimiento
tonto. No, a pesar del hecho
de que l tambin sola ser
igual, l se dio cuenta del
miedo era ser ignorante
acerca de ello.

En el interior Fluder se rio

de cuan necio sola ser. Era
verdaderamente ignorante.

"Mis disculpas".

l levant su mano para

implorar su perdn.

"Ah, y hablando de eso

Abuelo. Qu sucedi con
los trabajadores que
irrumpieron en la supuesta
fortaleza?".

"Aunque nuestros espas,

que haban estado
siguindolos, slo han
enviado un informe
preliminar a travs de
'Message', estiman que los
trabajadores han sido
aniquilados".

Jircniv chasqueo
ligeramente sus dedos, y
abri sus ojos. Haba odo
que varios grupos de
trabajadores calificados se
haban desplegado, pero
resultaba bastante
sorprendente el giro de los
acontecimientos para que
sean eliminados en un solo
da, o quizs incluso medio
da.

Fluder no estaba realmente

sorprendido ya que era el
resultado que esperaba,
pero todava mostraba una
expresin sorprendida.
" As que es eso?
Pero hablando de eso la
informacin recopilada es a
travs de la magia, y
ustedes saben lo poco
fiable que es. Cunto
tomara para que los
aventureros regresen?".

"Considerando que se
trataba de una situacin
urgente en la que ninguno
de los trabajadores
regresaron, deberan
haberse retirado
inmediatamente, por lo que
se estima que an llevar
alrededor de cuatro das en
total".

"Incluyendo el tiempo
necesario para recabar
informacin de los
aventureros al menos
cinco das. As que antes
de eso, no seremos
capaces de tomar cualquier
accin".

'Mensaje' no era fiable,

debido al contenido cada
vez menos evidente a
travs de largas distancias.
Muchos pases no confan
en 'Message', por varias
razones.
Uno de ellos fue la tragedia
en el pas llamado
Gartenbarg.

Sucedi en ese pas hace

aproximadamente
trescientos aos. Era una
nacin fundada por los
seres humanos que eran
principalmente lanzadores
mgicos con ciudades
centradas alrededor del
intercambio rpido de
informacin usando
'Mensaje'. Sino porque
confiaban en 'Message'
demasiado, cuando
recibieron tres mensajes
falsificados, estall una
guerra civil entre las
ciudades. Luego fue
destruida cuando los
monstruos y semi-humanos
la invadieron.

Hay tambin otros

ejemplos, como las
canciones que los bardos
cantaban sobre un hombre
que asesin a su esposa,
basndose en informacin
falsa.

Como resultado, pocas

personas confiaban en
'Mensaje'. Por el contrario,
quien dependa demasiado
de 'Mensaje' eran tomados
como tontos. Jircniv era
uno de los ms
inteligentes. Mientras l
haca uso de 'Mensaje', el
tambin recopilaba
informacin a travs de
otras fuentes. Nunca podra
confiar solamente en un
nico hechizo.

"Por eso, es que Earl es un

tonto. Si l hubiera
contratado a los
trabajadores de E-Rantel,
las cosas podran haber ido
ms lentamente. l podr
estar bailando en mi mano
debido a su incompetencia,
pero demasiada
incompetencia es un
problema tambin. Si l va
a ser el cebo, debera al
menos hacer un buen
trabajo por lo mismo".

"Es como dice su

majestad".

La resolucin de Fluder
causo que Jircniv levantara
una ceja.

Haba dos razones por las

que acept la propuesta
Fluder en la reunin de
hace un par de das.

La primera, sera obtener

una comprensin del
carcter de Ainz Ooal
Gown.

Tras la investigacin de
Fluder, confirmaron que
Ainz no haba abandonado
la ruina durante varios das,
por lo que estim que sera
su morada y enviaron a los
trabajadores para medir su
reaccin.
Era para ver si l se
ocupara de los intrusos de
manera razonable o con
dureza.

La aniquilacin de los
trabajadores hablaba algo
de su personalidad.

El otro objetivo era sembrar

la discordia entre Ainz Ooal
Gown y el Reino. As,
habra sido mucho mejor si
los trabajadores hubieran
sido contratados de E-
Rantel, pero,
lamentablemente, esa no
era una opcin.
No pudo haber sido tan
tonto, verdad?

Toda la informacin que

haba sido dada al Conde
haba sido sobre una
inexplorada ruina.
Sabiendo que iba a
profundizar en una ruina en
el territorio del Reino, l
probablemente no tuvo el
coraje para contratar a
personas del Reino. La
contratacin de
trabajadores del Imperio
era inevitable.
Pero en estas
circunstancias, la relacin
entre E-Rantel y Ainz Ooal
Gown, y el Reino Re-Estize
en conjunto no podra
deteriorarse. Si quera
alguna esperanza de lograr
su segundo gol, necesitaba
la fuga de informacin
sobre las ruinas al gremio
de aventureros del Reino
tambien.

"Momn. Lleg al Imperio

en el momento justo".

"Estoy de acuerdo. La
informacin que exista una
inexplorada ruina as como
la aniquilacin de los
trabajadores fluir
naturalmente al gremio del
Reino a travs de su
informe. Se iniciar una
investigacin ms seria al
igual que el emperador
quera".

Era por este motivo que los

aventureros no haban sido
autorizados a tomar parte
en esto en absoluto. Por
supuesto, no utilizaron la
autoridad del emperador,
sino a travs de espas que
filtraron informacin a la
nobleza.

Este ese caso deba

tratarse como la tontera de
un noble. Se podra negar
la participacin del Imperio
y, a continuacin, la
hostilidad se Ainz se
dirigira hacia el conde,
mientras Jircniv podra
tomar un enfoque ms
amigable.

"Despus de que los

aventureros del Reino
invadan la fortaleza del
despiadado Ainz Ooal
Gown, Cul ser la
reaccin del Reino una vez
que se enteren del
poderoso lanzador mgico
que vive all? Y qu har
el Gremio de Aventureros
del Reino despus de tomar
represalias en contra?".

Jircniv sonri mientras

aguarda con inters sus
planes cuidadosamente
preparados.

"Entiendo la fuerza de Ainz

Ooal Gown. l es lo
suficientemente fuerte para
exterminar a los grupos de
trabajadores. Nuestro plan
para limpiar el desorden
con una sola cabeza de
noble. Se ha hecho ya?".

"Por supuesto, se realiz

con precaucin. Nadie
fuera de esta sala debe
saber de la situacin".

"Entonces, justo en ca-

Qu fue eso?".

El temblor de tierra
interrumpido a Jircniv a
mitad de la frase. Las
ventanas y todos los
muebles se sacudieron
violentamente alrededor,
pero era diferente de la
sensacin de un terremoto.
Pareca ms un impacto
causado por algo enorme
que golpeo el suelo,
generando una enorme
onda de choque.

"Que sucedido? Vaya y

confrmelo-maldita sea, es
ruidoso. Qu diablos est
pasando?!".

Incluso dentro de la
habitacin, Jircniv poda or
los gritos procedentes del
exterior. Las paredes de
esta sala se haban hecho
bastante gruesa y robustas,
por lo tanto el sonido deba
ser muy alto o se
necesitaba mucha gente
gritando. Qu es lo que
estaba ocurriendo fuera
para hacer que las
personas gritaran as?

En respuesta a las dudas

de Jircniv, un guardia
respondi de entre los
huecos de las persianas de
la ventana. l vino desde el
patio central, el origen del
sonido, y su rostro estaba
plido.
"Su Majestad! Se trata de
un dragn! Un dragn
aterriz en el patio!".

Por un momento, la
atmsfera de la habitacin
se congelo. No podan
hacer sentido estas
palabras de inmediato, o
ms bien, no podan hacer
sentido estas palabras a
todos. Aunque saban que
el Guardia Real no tena
ningn motivo para mentir,
todo el mundo se apresur
todava a la ventana para
confirmar la situacin por
s mismos.
Jircniv tiro de las cortinas
mirando a travs de una
ventana semi transparente,
todo el mundo baj su
mandbula al ver al dragn
sentado en el patio.

"P-Por qu hay aqu un

dragn? De dnde
proviene ese dragn?".

"Ministro de asuntos
exteriores! Has odo de
alguien que iba a llegar
cabalgando un dragn
irrespetuosamente y
aterrizar en medio del
patio?".

"No s nada de eso!".

"Hubo un acuerdo con el

dragn del Consejo? Es
que no es as?".

"Su apariencia es
completamente diferente de
lo que yo haba odo. La
descripcin del ministerio
de relaciones exteriores no
deben estar equivocado".

"No, el mayor problema es

que a esa cosa se ha
permitido llegar hasta aqu!
El emperador est aqu!
Qu estn haciendo todos
los guardias de palacio?".

Los dragones podra

decirse que son los ms
poderosos seres en el
mundo, con cuerpos
poderosos envueltos con
escamas resistentes, una
vida muy superior a las de
los seres humanos, as
como todo tipo de
habilidades especiales y
magia. Por supuesto, haba
excepciones, y algunos
dragones haba sido
asesinado por los
aventureros en el pasado,
pero hay muchos casos en
el pasado, en donde
ciudades e incluso pases
haban sido destruidos por
las llamas de los dragones
iracundos. Una ciudad en el
sur haba sido destruida
hace 20 aos.

Por eso aparecer en el

medio del palacio imperial,
era una grave emergencia.

As que Jircniv trago saliva

mientras miraba al dragn,
dos pequeas figuras
descendieron de la espalda
del dragn.

Si uno entrecerraba sus

ojos, podan ver que eran
nios curtidos por el sol.

"Ellos parecen ser elfos

oscuros".

Fluder pronuncio con calma

la raza de estos dos nios.

"Paradyne! Ese dragn,

de dnde proviene? Y de
dnde provienen estos
dos?".

"Ese dragn era algo que

incluso yo no saba...".

Naturalmente, lo mismo se
aplicaba a las dos personas
que haban desembarcado,
y el dragn que haba
aterrizado en el patio
pronto fue rodeado por un
anillo de caballeros.
Aunque los Caballeros eran
el orgullo del imperio,
frente a la cara de un
dragn que no parecan
muy fiables. Como era de
esperarse de las criaturas
viviente ms fuertes en el
mundo.
Entre los caballeros, un
hombre sujetando un
escudo en cada brazo se
acerco.

"Oi, Oi. Es el que va a

salir? Bueno, no se puede
evitar aunque perderlo
definitivamente es un
desperdicio".

La persona que se movi

hacia adelante era uno de
los cuatro caballeros
imperiales, el 'Inamovible'
Nazami Enec.

Nazami era uno de los

guerreros ms poderosos
del Imperio, y en trminos
de defensa era considerado
el ms fuerte entre los
cuatro caballeros. Pero
incluso como un guerrero
quin poda resistirse a
muchos tipos de ataques,
todava pareca demasiado
pequeo e insignificante en
comparacin a un dragn.
Esas fueron las palabras
pronunciadas por
"Relmpago", como si
Peshmel Baziwood
confirmara la muerte de su
camarada, y nadie lo pudo
negar.
"Su Majestad, retroceda
por favor!".

"Dgame entonces, Dnde

podemos retirarnos?
Dnde podemos estar
seguros?".

En respuesta a la propuesta
del ministro, Jircniv
resoplo.

"Pero Su Majestad!"

"Yo s lo que quieren decir.

Pero abandonar el palacio
me har un hazmerrer.
Incluso si el oponente es
un dragn, que no parece
ser de la Repblica
Agrando, y si se est
haciendo un movimiento
sabiendo que no voy a
escapar entonces el
dragn puede ser tan
inteligente como he odo,
parece saber la situacin
poltica del imperio muy
bien".

Si bien Jircniv mantiene un

control firme sobre el
asunto de los nobles, que
slo era posible con la
ayuda de la orden de
caballeros. Si se corri la
voz de que haba huido de
la capital a causa de un
dragn, los nobles podran
pensar que el poder militar
de Jircniv era dbil y, por
tanto, unirse en rebelion.
Aunque l no perdera con
una multitud indisciplinada,
el poder nacional del
imperio caera
drsticamente.

Incluso si luchamos o nos

retiramos, todava habr
una prdida enorme. Este
seguro es un molesto
movimiento de ajedrez,
cul es la historia detrs
de ese dragn?

Al final, el nmero de
personas en el patio
aument nuevamente. 44
guardias reales rodeaban el
dragn, junto con 60
caballeros, e incluso
lanzadores de magia arcana
y divina estaban presentes
entre sus nmeros.

"Slo tener ciento veinte

personas de seguro es
inquietante. Su Majestad,
puede dejarme unirme a
ellos?".
Jircniv frunci ligeramente
las cejas. Fluder era el
mayor triunfo del imperio.
Sin embargo, no estaba
claro si era prudente dejar
que l tratara con un
dragn, cuya especie era
conocida por ser fuerte. As
fue vacilante, pero tambin
confo en que Fluder podra
escapar con seguridad de
regreso a l, incluso en la
peor situacin.

Pero haba algo que Jircniv

no saba.
El viejo lanzador de magia
haba hecho esta
sugerencia, as Jircniv no
podria retirarse utilizando
la magia de tele
trasportacin de Fluder.

"Entendido, abuelo. Podra

decirle a 'Inamovible' que
se retire tambien?"

"Entendido. Sin embargo,

no puedo estimar la fuerza
de esas personas. Deben
ser muy poderosas, as que
si usted desea retirarse,
usted debe empezar a
hacer los preparativos".
Con eso dicho, Fluder abri
la ventana. Vol utilizando
la magia de vuelo y flotaba
en el cielo.

"Ahora bien, Todo el

mundo puede orme!? Yo
soy un siervo de Ainz Ooal
Gown-sama, Aura Bella
Fiora!".

En ese momento exacto,

otra voz resonando en el
aire.

"El emperador de este pas

envi un grupo de personas
irrespetuosas a la Gran
Tumba de Nazarick donde
vive Ainz-sama! Ainz-sama
ests muy molesto, as que
si el emperador no se
disculpa, vamos a destruir
este pas! "

La cara Jircniv se torcio.

Cmo llegaron a esa
conclusin? Cmo es que
juntaron todas las
pequeas pistas?

Cuando mir hacia la

habitacin, se encontr con
expresiones de sorpresa
devolvindole la mirada a
l. Entonces, cuando se
dieron cuenta de lo que
Jircniv tena en mente,
negaron con sus cabezas.

"Para empezar, vamos a

matar a todos aqu! Mare!".

El otro elfo oscuro que

estaba a su lado se movi
hacia el patio. En ese
instante, un terremoto
localizado pareca sacudir
el patio. Debido a que
estaba contenido, Jircniv
no senta gran parte de la
fuerte sacudida. Sin
embargo, la tierra grit y un
complejo patrn de grietas
se abri en el suelo, como
una tela de araa con los
elfos y el dragn en su
corazn.

Excepto Fluder que estaba

flotando en el aire, los
caballeros, los guardias,
los lanzadores de magia,
todo el mundo fue tragado
por la tierra.

Los elfos oscuros debieron

haberse colocado fuera del
alcance efectivo del
terremoto, porque no
fueron afectados. El elfo
oscuro tranquilamente
retrocedi, y tan
rpidamente como se haba
producido, las grietas en la
tierra fueron selladas una
vez ms. Las grietas con
forma de telaraa se
sellaron a s mismos en
forma opuesta de cmo
aparecieron, devolviendo la
tierra al mismo estado de
antes.

Los caballeros que se

reunieron en el patio justo
ahora no podan ser vistos
por ninguna parte. Fue
verdaderamente una
espantosa conclusin.

"Bueno, todos estn

muertos! Ahora bien, si no
se presenta a s mismo en
breve, vamos a matar a
todos en la ciudad
prxima... Ya que no
sabemos cul es el
emperador, slo tendremos
que destrozar toda esta
ciudad y dejar de
preocuparnos por nada!
As que venga, salga,
Emperador, ests donde
ests!".

"S-Su Majestad!"
Los siervos temblorosos se
dirigan a l con rostros
plidos.

"Yo estaba por decir que

entramos en la cola de un
dragn, pero al final, el
dragn vino en su lugar".

Jircniv luch para controlar

su temblor. Como un ser
absoluto que ejercan la
autoridad de un emperador,
no poda permitirse el lujo
de mostrar miedo delante
de sus sbditos.
Ainz Ooal Gown Quin
es esta persona? No,
ahora no es el momento de
pensar en eso.

Jircniv volvi a la ventana y

grit.

"Yo, el Emperador Jircniv

Rune Farlord El Nix, tengo
algo que decir! Queridos
emisarios, Seran las dos
tan amables de continuar
este debate dentro?" volvi
su cabeza a sus siervos,
"Preparen la mejor
bienvenida para nuestros
huspedes! Deprisa!".
Cuando sus siervos
huyeron apresuradamente,
mir atrs a los elfos
oscuros.

lo he subestimado. Sin
embargo, si estos son slo
subordinados Cmo
puedo no manejarlos? Aun
as, no me retiro aqu. Si
quieren negociar, entonces
tendremos una guerra de
palabras. Ainz Ooal Gown,
voy a romper tus
ambiciones aqu!
Eplogo

"Pues bien, aqu estn las

monedas, un centenar de
monedas de oro como se
haba prometido. Y este es
el contrato.

Despus de echar un
vistazo rpido a los
contenidos de la bolsa, el
padre de Arche asinti con
satisfaccin. Sin ninguna
duda, firm rpidamente su
nombre en el pergamino y
luego firmo con su sello
familiar. Sus
acciones revelaron que
esta no era la primera vez
que haba hecho esto.

"Ahora no debera haber

ningn problema,
verdad?"

Mirando el pergamino que

se le entreg, el hombre
asinti con la cabeza. Si
Hekkeran e Imina estaban
aqu, definitivamente
revelaran su descontento.
Este hombre era el mismo
hombre que los haba
visitado anteriormente en la
posada.
 El hombre mir el
pergamino unas cuantas
veces mientras esperaba.
Despus de verificar que la
tinta haba secado al final,
el hombre cuidadosamente
guardo el pergamino.

"S, sin duda." Apuntando

hacia la bolsa de monedas
delante del padre de Arche,
el hombre pregunt:

"Por cierto, no lo va a
revisar?

"Je, estoy bien con l,

aunque haya una o dos
monedas menos."

"Est bien as?

Hacia la generosa y
an tonta pregunta hecha
por el padre de Arche, el
hombre asinti con la
cabeza una vez ms.

La cantidad de monedas ya
se haban verificado antes,
as que no debera haber
ningn problema. Pero
definitivamente no era una
buena seal, ver a una
familia que estaba casi al
final de su cuerda,
actuando de esta manera.
No, tal vez su familia estaba
destinada a terminar en el
momento en que el hombre
se convirti en un plebeyo.

Sin embargo, fue

precisamente por gente
como esta que pudo
prosperar tanto en el
negocio.

"Pues bien, ests bien con

el tipo de intereses de
siempre y el plazo del
prstamo, supongo?"
Hacia esta pregunta, el
padre de Arche respondi
de una manera como si l
no deberia tener dudas
de alguien de una familia
rica y de clase alta.

El hombre asinti con la

cabeza una vez ms,
demostrando que l
entenda.

"... Por cierto, su hija

todava esta bien ?"

"Hm?"

El hombre record de
pronto que haba tres hijas
en la familia.

"Estoy hablando de Arche-

san."

"Ah, Arche eh? En este

momento ella est fuera, en
un trabajo para
conseguir dinero ".

"Es eso as?"

Mientras que su hija estaba

fuera de casa para ganar
dinero, Qu estaba
haciendo este hombre?
Una mirada de desprecio
apareci brevemente en los
ojos del hombre mientras
pensaba acerca de esto.
Empez
a sentir compasin por la
hija de esta persona.

El hombre no tena
emociones.

Sin embargo, era ms

importante para l
recuperar la cantidad de
monedas que les haba
prestado
anteriormente incluyendo
los inters que eran una
cantidad superior, y para
garantizar este ciclo del
prstamo y devolucin
contina.., A el no le
gustaba inmiscuirse en los
negocios de otras familia.

"Desde que ella era capaz

de hacer un poco de dinero,
empez a actuar con
arrogancia."

El hombre frunci el ceo

al or los murmullos
desagradables hechos por
el padre de Arche. Despus
de todo, si una situacin
problemtica podra, pasar
y causar un retraso en el
pago de los intereses. Si es
posible, al hombre le
gustara saber la situacin
actual por seguir el mayor
tiempo posible. Por eso, l
no pudo evitar preguntar.

"Paso algo?"

"No, nada grave. Es slo

que mi hija tonta parece
haberse olvidado de sus
obligaciones con sus
padres crindola desde su
nacimiento, empezando a
faltarnos el respeto.
"Si es slo eso...

"Honestamente! Ya es hora
de detener su
insolencia! Tengo que
ensearle lo que significa
ser un aristcrata, eso es
todo! "

El hombre se trag el resto

de lo que quera decir. Sin
embargo, no pudo evitar
soltar una ltima
observacin.

"Debe ser muy

problemtico."
"Claro. Es una hija tan
tonta... "

El hombre haba omitido

deliberadamente que era
de lo que estaba hablando
y se permiti creer que el
padre de Arche lo habia
dicho errneamente, lo que
result en ms y ms
murmullos.

Un centenar de monedas de
oro era una suma increble.
Sin embargo, estaban
seguros que el padre de
Arche gastaba mucho
dinero y de nuevo. Si eso
sucediera, lo ms probable
es volver a pedir prestado
ms. Y el hombre ya haba
decidido no prestar ms
hasta que el dinero
prestado con anterioridad
hubiera sido reembolsado.

El hombre mir a su
alrededor.

Lo que vio fue una

habitacin llena de muebles
y decoracin de lujo. Si
sucediera lo peor,
ellos deben ser capaces
de recuperar lo que
prestaron originalmente,
incluso si tenan que
vender los muebles.

El hombre baj la cabeza

para ocultar sus
pensamientos.

"Al final, no es raro que la

hija de la
familia este haciendo
algun tipo de trabajo
sucio? Los amigos que ella
frecuenta parecen ser de
nacimiento comn
tambin, ha de ser que
probablemente comparten
el mismo carcter vulgar.
 Es eso as?"

El hombre pens
profundamente en las dos
personas que se reunieron
en la posada, y finalmente
encontr su respuesta. Tal
vez se debi a la mala
interpretacin del tono de la
respuesta del hombre., el
padre de Arche
rpidamente habl una vez
ms.

"No, yo no quera decir

que todos los
plebeyos son as. Me
refera sobre todo a
aquellos que son
aventureros.

"Tal vez eso es as."

"No es as? Mi hija

comenz a rebelarse
precisamente a causa de
ellos. Voy a necesitar
castigarla
adecuadamente a ella ms
tarde. Al final, es natural
que una hija escuche a su
padre. Ella todava tiene
quince aos, es demasiado
pronto para darme
lecciones.
Despus de tomar una
ltima mirada
al desdichado padre, el
hombre se levant de su
asiento.

"... De todos modos, tengo

que ir al siguiente cliente
ahora. Hablaremos la
prxima vez. Cuento con
usted para los pagos a
tiempo.

"Cuando va a volver Onee-

sama?"
"Tal vez un poco ms
tarde?

Dentro de un determinado
ambiente, utilizando la
cama como una silla, dos
chicas jvenes estaban
sentadas una junto a la
otra. Sus rasgos faciales
eran exactamente iguales.

Tenian un ligero rubor de

color rojo que poda verse
en sus mejillas blancas y
tiernas, lo que hizo que se
vean como angelitos.
Posean rostros delicados
que parecan muy similares
a su hermana mayor. Uno
podra definitivamente
anticipar cmo podra ser
su apariencia dentro de
unos diez a veinte aos.

Los dos llevaban trajes que

consistan en un vestido de
color blanco puro, sin una
sola mancha. Sus
pequeos pies blancos
colgaban hacia abajo,
haciendo un 'pa-ta'
'{sonido} pa-ta ", ya que
eran patadas en el aire.

"Es eso cierto?"

si "

"Es eso verdad ?"

"Eso es "

"Cuando regrese onee-

sama, podremos irnos de
aqui?

"si "

Los dos se rieron

alegremente. Tenan muy
poca comprensin sobre el
significado de ser libres,
pero ellas saban que
significaba que era lo que
le gustaba a onee-sama.
Ese fue el origen de su
emocin.

Su hermana-Arche, a
menudo tena que salir de
casa durante largos
perodos de tiempo. A
pesar de que no saban lo
que haca, ellos
entendieron que era algo
importante. Por eso nunca
expresaron sus deseos
egostas a Arche. Sin
embargo, aun as, no
podan dejar de tener el
deseo de querer ser
capaces de jugar con su
hermana.

As es, ellos dos querian a

su hermana Arche.

Ella era una hermana muy

buena, que tenia un buen
corazon y era muy
afectuosa.

"Onee-sama, todava no ha
llegado...

"Todava no ha llegado...
eh?"

"Estamos ansiosas de
que ella regrese
con nosotros, Kuuderika?"

"Un, estamos muy

entusiasmadas de que ella
llegue, Uleirika."

"Quiero leer junto con

onee-sama...

"Quiero dormir junto con

onee-sama...

"Kuuderika es muy lista...

"Uleirika tambin es muy

lista...

Las dos se miraron

con una sonrisa y luego
comenzaron a formar en
sus rostros una sonrisa ,
produciendo gradualmente
sonidos lindos de risa.

"En ese caso, Kuuderika

tambin puede estar junto
con onee-sama y conmigo"

"Un, Uleirika tambin puede

estar junto con onee-sama
y conmigo"

Las dos sonrieron una vez

ms, mirando hacia
adelante hacia la diversin
y el emocionante futuro
que les esperaba.

PD: Maldito Autor >.<

Han pasado siete meses
desde que fue publicado el
volumen seis. Cunto
tiempo sin vernos, soy
Maruyama.

Sern finales de agosto

para cuando este volumen
sea publicado, cuando el
verano est en su punto
mximo. Cuando era joven,
senta que el calor
disminua alrededor de
comienzos de setiembre,
pero ahora ya no es as,
hace calor a mediados de
setiembre. Slo son los
recuerdos de mi juventud,
sera extrao si nada
hubiese cambiado.

Mientras me pongo otra

capa de ropa conocida
como grasa, una vez ms
puedo afirmar que odio el
verano. Con el propsito de
enfriar las computadoras,
paso la mayor parte del
tiempo en cuartos con aire
acondicionado, pero de
todos modos sudo mucho
cuando voy a mi compaa.
El perfume/colonia se ven
abrumados por mi sudor,
es lo peor.

As son las cosas. Habrn

gritado por la sorpresa
todos los que vieron la
cinta del libro?* Tal vez
podran pensar que era una
ilusin provocada por el
calor del verano o algo.
(*Los libros tienen una cinta
alrededor que cubre la
parte inferior de la portada,
en este blog pueden verla
en los scans de las
portadas de los volmenes
1,2,3 y 4 mientras que los
otros los puse sin eso.)

Sin embargo, es la verdad!

Incluso yo mismo grit

Hablan en serio!
mientras el proyecto
progresaba. Overlord
tendr un anime!

Trabajar duro para lograr

grandes resultados, por
favor cuento con ustedes.
Soportar el dolor de
estmago y pasar a la
parte donde expreso mi
gratitud.

Es un honor en la historia
de las novelas ligeras que
So-bin-sama provea sus
increbles ilustraciones.
Eso es lo que siento, y los
lectores tambin deben
estar agradecidos!
Vayamos a comer juntos la
prxima vez!
Kdodezainsutaji-san,
gracias por tus geniales
diseos como es usual.
Osako-sama que es
responsable de la
correccin y edicin,
gracias por tus
sugerencias.

F-tan-sama el editor, que

me aconseja con seriedad y
que sin dudarlo recomend
a Kyouhukou para las
ilustraciones. Por favor no
te exijas demasiado y
trabaja con moderacin.

Y a los muchos individuos

que asistieron con los
trabajos de produccin.
Gracias a todos. Tambin
est Honey, muchas
gracias por tu ayuda.

Y gracias a ustedes
lectores por comprar m
libro!

2014 Agosto Maruyama

Kugane