Comisin de Accin Social

Menonita (CASM)

Manual Tcnico:
La Experiencia de Construccin y Uso
de Biodigestores para Produccin
Energtica en Copan y Lempira
 Proyecto:
Construccin y Uso de Biodigestor de
Produccin Energtica y Reduccin de
Emisin de Gases de Efecto Invernadero.

Co-Financia:
Dan Church AID (DCA)

Ejecucin:
Comisin de Accin Social Menonita (CASM)

Trabajo de investigacin y elaboracin del documento:

Tcnicos de CASM
Juan Manuel Machorro
Edy Mndez

Cooperante de DCA y estudiante de biotecnologa

CASM
Hanna Rasmusen
San Pedro, Sula, Cortes, Honduras
www.casm.hn
Telfono (504)2552-9469/70 Revisin de texto:
Primera edicin: diciembre de 2011
Delmis Paz (oficial de programas de DCA)
Diseo e impresin: Diseos e Impresiones Mltiples
Merlin Fuentes (coordinador CASM regin Copan)
El contenido de este documento puede ser usado libremente para fines educativos
siempre y cuando se cite la fuente
 Biodigestor

NDICE
1. Agradecimiento ...............................5
2. Introduccin ...................................6
3. Conceptualizacin Bsica ............................7
3.1 Qu es un biodigestor ........7
3.2 Que se pretende lograr con la implementacin de biodigestores? 9
3.3 Quienes pueden adoptar un biodigestor. ......9
4. Paso a paso en la construccin del Biodigestor
(Tipo: Tubular o Salchicha) de polietileno ..10



4.1 La decisin donde colocarlo? .......10
4.2 Excavacin de la fosa ......... 11
4.3 Preparacin del plstico ........... 12
1
Agradecimiento
4.4 Instalacin de tubo de salida del gas ........ 13
4.5 Instalacin del tubo de carga y descarga .......13
La publicacin de esta experiencia ha sido posible gracias a:
4.6 Colocacin de la bolsa en la fosa .........14 La cooperacin financiera de la agencia Dan Church Aid DCA mediante la
4.7 Construccin de piletas de carga y descarga .......15 ejecucin del proyecto de construccin de biodigestores en la regin Copn
4.8 Primer vlvula de control .........15 en coordinacin con la Comisin de Accin Social Menonita CASM y el
4.9 Vlvula de alivio ...........16 aporte tcnico en la revisin del documento pre elaborado
4.10 Vlvula para liberacin de agua ......... 16
La cooperacin tcnica del equipo de CASM diseminado en la regin Copan
4.11 Instalacin de tubera para la conduccin del gas ......17
que particip en la recopilacin de informacin en las comunidades donde
4.12 Ultima vlvula de control ........17
se esta desarrollando la experiencia
4.13 Instalacin de la estufa .........18
4.14 preparacin de mescla para alimentar el biodigestor ..18 Los productores y productoras beneficiarios(as) del proyecto que muy gentil
4.15 Primera carga del biodigestor ........19 mente han puesto a disposicin todo la experiencia ganada en el tiempo
4.16 Tipo de alimentacin (mezcla) ..........19 que lleva funcionando el proyecto, por su cooperacin en los esfuerzos
4.17 Proteccin durabilidad ..........19 hechos para corroborar y validar datos estadsticos y nuevos conocimientos
5. Mantenimiento del biodigestor ...............20 adquiridos
5.1 Alimentacin diaria ...........20
5.2 Dificultades ms comunes y como solucionarlas ....21
5.3 Sostenibilidad ...........21
6. Beneficios a la salud, al ambientales y la economa ................23
7. Conclusiones y Recomendaciones ..................24
8. Glosario .....................25
Siglas ms usadas en este documento ..............27
9. Bibliografa ...................28
10. Anexos .....................29
10.1 Presupuesto de un biodigestor ................................................................29
10.2 Datos estadsticos ...................................................................................30
10.3 Materiales necesarios para construir un Biodigestor ................................30

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!

5
Biodigestor Biodigestor

2
Introduccin
3
Conceptualizacin Bsica
Honduras es un pas con una extensin territorial de 112,492 Km2, de este
territorio se calcula que el 87.7% est ctonformado por reas de vocacin 3.1 Que es un Biodigestor?
forestal, la mitad de las cuales todava estn cubiertas de bosques. En el ao
2000, se estim la existencia de 2.5 millones de Has. de Pino de diferentes En palabras sencillas podemos describir el BIODIGESTOR que hace la funcin
especies y 2.9 millones de Has. de bosque latifoliado (SAG 2002). de un estomago gigante, es un instrumento de fcil construccin que ayuda
a las familias a aprovechar el gas metano que se produce en las fincas como
En las ltimas dcadas, la deforestacin ha alcanzado dimensiones producto de la descomposicin de los residuos de las cocinas, de cosecha y
alarmantes y se ha convertido en el principal problema ambiental de los corrales donde se mantienen animales como vacas, caballos y cerdos.
Honduras; se estima que cada ao desaparecen 108,000 Has. De bosque
En este documento los describiremos como estructuras hermticas selladas
(UNAT 1999). por la cmara que forma la mezcla de agua y materia a lo largo de un tubo
El principal producto forestal no industrial es la lea, que genera entre 65 de polietileno (plstico) de 1.1 metro de dimetro y una longitud que puede
ir desde unos 6 metros hasta
y 70% de la energa consumida en el pas. El 29% de la poblacin urbana
10 metros o mas segn sea
y el 100% de la poblacin rural utiliza lea (Jones 1993); el valor de la lea
la disponibilidad de espacio
comercializada equivale a 87,000 empleos permanentes (FAO 1999).
y materia y la necesidad del
A pesar del inmenso potencial forestal de Honduras, este subsector biogs para uso domestico.
contribuye con apenas el 4% del producto interno bruto (SAG 1996) En cada extremo tiene
instalada una pila que sirve
Existe un reconocimiento creciente de los servicios sociales y ambientales para la carga y descarga de
que prestan los bosques: mitigacin del cambio climtico mundial, la materia diluida en agua a
conservacin de los recursos (suelo y agua), efectos favorables sobre los una proporcin de 75% agua
sistemas agrcolas, conservacin de la diversidad biolgica, mejora de las y 25% de estircol. Est lleno
condiciones de vida en los ncleos urbanos y semi urbanos, proteccin del hasta la mitad de la mescla y
Biodigestor de la familia
en el espacio restante se da la Murcia Guerra en San Jernimo
patrimonio natural, creacin de empleo y oportunidades de esparcimiento.
digestin anaerbica (sin aire)
Segn datos de la FAO, en Honduras por cada 10 metros cbicos de madera de materias que producen el
que se extrae para industria, se extraen 10 metros cbicos de lea que nadie gas.
controla Este producto viaja hasta una estufa que puede ser artesanal o comercial
Se prev que en Honduras la lea y el carbn vegetal seguirn siendo fuentes por medio de tuberas de PVC y con una presin ejercida por la bolsa y
controlada por vlvulas mecnicas y una automtica que funciona con un
importantes de energa para uso en el hogar.
tubo que desemboca dentro de una botella con agua
Todos estos datos nos hacen pensar que a nivel personal e institucional se
deben hacer acciones que busquen la reduccin gases de efecto invernadero Cmo funcionan?
de tal manera que la convivencia de las personas con el ambiente se desarrolle En un ambiente libre este proceso natural de produccin de gas metano pasa
sin afectar el orden natural / ambiental que permite la vida en el planeta. desapercibido y las personas solo pueden percibir el mal olor de las materias
revueltas y descompuestas. Dentro de una bolsa este olor se acumula y por
factores qumicos y naturales (bacterias) la no presencia de oxigeno permite
la pureza del metano que es inflamable

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
6 7
Biodigestor Biodigestor
Para que este proceso se d permanentemente la estructura debe Que se pretende lograr con la implementacin de
permanecer cerrada por completo y con un suministro peridico de desechos, 3.2 biodigestores?
para efectos de la produccin de gas son recomendables los estircoles de
vaca y cerdo 1. Crear conciencia ambiental en las comunidades donde se desperdician
grandes cantidades de materia utilizable para la produccin de gas y
En los municipios de Santa Rita y Cabaas, Copn se ha experimentado que abono orgnico
las aguas mieles que salen del lavado de caf, cualquier variedad de naranja
en proceso de descomposicin y el suero de los lcteos son excelentes 2. Contribuir en la reduccin de emisiones de gases de efecto invernadero
productores de gas y que tambin se pueden utilizar para reactivar un (GEI) producidos por la exposicin de estircoles y residuos de cosecha
biodigestor que haya sufrido interrupcin en el proceso anaerbico (pulpa de caf)

Adems para funcionar ocupa condiciones ambientales con temperaturas 3. Reducir el corte de arboles usados para lea
arriba de 20 grados centgrados. En caso de climas fros la proteccin 4. Mejorar la economa familiar reduciendo el gasto que se hace en gas y
con plstico ultravioleta (se usa para construir secadoras solares) es la lea
mejor opcin, pues ayuda a aumentar la temperatura dentro la estructura
construida, otra forma es construir el techo con lmina transparente para 5. Disminuir la incidencia de enfermedades respiratorias producidas por el
almacenar calor alrededor de la bolsa y ayudar al proceso de descomposicin humo de las cocinas tradicionales

Para facilitar el suministro de gas el recorrido del biodigestor a la estufa 6. Facilitar las tareas de la familia en lo concerniente a recoleccin de lea
debe ser de abajo hacia arriba o al menos al mismo nivel del biodigestor y de y preparacin de alimentos
ser posible que se recorra la menor distancia posible para evitar los riesgo de
fugas y gastos excesivos en tubera de conduccin.
3.3 Quienes pueden adoptar un Biodigestor.
El Biodigestor es una tecnologa
relativamente barata si se toma
en cuenta el costo beneficio
familiar, econmico y ambiental.
El principal factor para
implementar un Biodigestor es la
conciencia que la persona debe
tener sobre la contaminacin
que se genera con el mal manejo
de los estircoles y residuos de
cosechas y los daos irreversibles Estufa con biogs
que se generan con el corte de El Mirasol S R Familia Guerra Martnez

arboles y la emanacin de humo

en cada vivienda

De los materiales necesarios para su construccin el ms escaso en la regin

es el plstico UV resistente a las condiciones climatolgicas de cualquier
regin. Los dems materiales son de fcil acceso y se pueden comprar en las
ferreteras locales

Otro factor a tomar en cuentas es si la familia dispone del tiempo para

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
8 9
Biodigestor Biodigestor
recolectar la materia prima y dar el mantenimiento adecuado y permanente la estructura (fosa y bolsa). Que tambin est cerca del establo, porqueriza
para que el biodigestor funcione de manera ptima y produzca la cantidad o beneficio de caf para evitar trabajo a la hora de acarrear la materia
de gas necesario para el uso de la familia (estircol) para alimentarlo.

Una bondad de esta tecnologa es que permite experimentar formas de

manejo, alimentacin, incluso de construccin de acuerdo a las posibilidades
e intereses de la familia
4.2 Excavacin de la fosa
Para esto hay que tomar en cuenta lo siguiente: Bd grande consume ms

4 materia, ocupa ms espacio pero produce ms gas. Bd pequeo consume

menos materia, ocupa menos espacio pero produce poco gas.

Paso a paso en la construccin Si tomamos en cuenta estos parmetros podemos excavar fosas desde
5 metros de largo hasta diez, quince, veinte o mas dependiendo de de la
del Biodigestor (Tipo:Tubular disponibilidad de espacio, materia y la necesidad de gas en cantidades
o Salchicha) de polietileno grandes.

Las medidas de largo pueden variar como se ha dicho antes, pero las
siguientes son iguales para todos los Biodigestores
4.1 La decisin donde colocarlo?
1. Un metro de ancho en la superficie de la tierra
No existen distancias consideradas para La ubicacin del biodigestor (Bd)
pero de acuerdo a la experiencia obtenida se puede decir que una distancia 2. 90 centmetros de profundidad
muy corta con respecto a la cocina puede representar riesgos por los nios
3. 90 centmetros en el fondo de manera que ya terminada la cava, tendr
que juegan alrededor de la
la forma de una canoa o un comedero para animales hecho de madera.
vivienda o una chispa que puede
salir de la cocina y causar un
incendio y si se construye muy
lejos se gasta mas tubera y se
expone a las fugas y es mas
difcil encontrar obstrucciones
en caso de darse en la lnea de
conduccin

Por razones de funcionamiento

debe colocarse en un lugar Biodigestor en
El Plan del Limn familia Fuentes
donde la luz del sol entre
todo el da o por lo menos una
buena parte del da, ya que el proceso que se desarrolla dentro necesita
temperaturas hasta de 35 gados centgrados para producir ms gas. Otro
punto importante es que debe colocarse (con desnivel respecto a la cocina)
en un lugar que est ms bajo que la cocina porque el gas se mueve con mas
facilidad de abajo hacia arriba, de forma contraria aunque haya presin en
la bolsa llega con mucha dificultad a la estufa, un lugar que este cerca de la Una punta de la cava tiene que tener desnivel con respecto a la otra para
casa para vigilarlo y cuidarlo mejor adems de ahorrar gasto en tubera y en que aqu se coloque el tubo y caja de descarga; esta fosa deber presentar
un lugar de tierra firme donde no se puedan dar derrumbes que acaben con condiciones como lo de la firmeza del terreno, no escarpado en ninguna de

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
10 11
Biodigestor
sus tres reas de contacto con la bolsa y que no haya vertederos de agua,
en caso de presentar piedras o puntas de races lo mejor es colocar alguna
proteccin o revocar las paredes y asiento de la misma
4.3 Preparacin del plstico
El plstico utilizado para construir un Biodigestor tipo salchicha se llama
plstico ultravioleta (plstico UV) que tiene resistencia para exponerse
al sol y agua sin debilitarse muy rpido, es el mismo que se utiliza para la
construccin de secadoras solares de caf. A lo que no resiste es al maltrato
como puyarlo con estacas, ramas de rboles, machetes, cuchillos, agujas o a
cualquier objeto muy caliente o encendido.
Para aumentar un poco la resistencia a la presin que ejerce el gas se colocan
dos bolsas, una dentro de la otra. Esto se debe hacer en un suelo limpio sin
piedras o cualquier cosa que pueda romper el plstico, adems para meter
un plstico dentro del otro lo debe hacer un nio o una persona que no pese
demasiado, sin zapatos y con calcetines en los pies, teniendo todo el cuidado
posible de no remoler o majar el plstico. Para ayudar se introduce un lazo
adentro para sostenerlo desde los extremos; porque si se pega el plstico la
persona adentro se puede asfixiar. Para evitar torceduras se deben alinear las
bolsas una dentro de la otra teniendo cuidado al mximo para que la posicin
de ambas sea completamente igual (se usan como gua los dobleces de las
bolsas)
Construccin de Biodigestor
en la Unin 2, Cabaas
Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
12
Biodigestor
4.4 Instalacin de tubo de salida del gas
Este paso se hace inmediatamente despus de colocar un plstico dentro
del otro, al estar en la misma posicin, se hace una perforacin redonda de
media pulgada, calculando que la rosca de un adaptador macho PVC de
media pulgada de dimetro salga de manera forzada por esa perforacin.
Para hacer esta perforacin en la comunidad de La Cuchilla Santa Rita el
seor Ermogenes Garca (Moncho Garca) invent y construy un utensilio
llamado MOGA sirve para sacabocado (tubo metlico de pulgada de
dimetro con filo en un extremo) que con la ayuda de un mazo o martillo
hace la perforacin perfecta y en un tiempo de 10 a 20 segundos
Antes de que una persona desde adentro ponga el adaptador debe colocarse
una arandela de PVC o metal inoxidable y un empaque hecho de hule para
que apriete y no deje escapar gas. Por fuera se hace lo mismo pero con un
adaptador hembra de media pulgada para enroscar en el adaptador macho
colocado por dentro, debe apretarse bien para que los empaques no permitan
fugas de gas por la perforacin. En el adaptador hembra colocado por fuera
se pega un pedazo de tubo de pulgada seguido un codo que dirige la lnea
de conduccin hacia la cocina
Perforando hule con la MOGA Empaques hechos con la MOGA
4.5 Instalacin del tubo de carga y descarga
Para esto inicialmente se cortan dos pedazos de tubo de PVC de 6 pulgadas
de dimetro y 1.00 metro de largo (de drenaje por ser el ms barato y de
buen funcionamiento), luego con una lija o navaja debe eliminarse el filo
que puedan tener en los cortes realizados, o se coloca una banda de hule
que cubra los filamentos que produce el corte; en cada extremo de la
bolsa se coloca uno de los tubos, estos debern ir con 80 cm dentro de la
bolsa y bien ligados con bandas de hule de neumtico a partir de 30 cm del
extremo que queda dentro de la bolsa. Para sujetar el plstico en los tubos se
hacen dobleces tipo acorden desde cada orilla hasta el centro donde esta
colocado el tubo, esto permite que la bolsa se despliegue sin problemas al
Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
13
Biodigestor Biodigestor
entrar el agua y una adhesin uniforme para que a la hora de ligar con las forma dentro de la fosa; con el cuidado de que no queden dobleces debajo
bandas de hule la superficie del plstico quede totalmente pegada al tubo que despus son imposibles de deshacer y deforman el Biodigestor
sin posibilidad de que se escape ni agua ni gas, los extremos de los tubos que
quedan dentro de la bolsa deben quedar sumergidos en la mescla de agua
con estircol que llena hasta la mitad de la bolsa, para que sirvan de sello y no 4.7 Construccin de piletas de carga y descarga
permitan salida de gas por los extremos a la hora de cargar o descargar (las
bandas de hule deben ser de unos 3 metros de largo y 1.5 pulgadas de ancho) Justo en la boca de cada tubo se construye una pila de 4 bloques que sirven
para sujetar la punta de los tubos de carga y descarga y para facilitar el
llenado de la mescla y recibir el biol (abono foliar orgnico) en el extremo que
sirva para descargar.
Adems estas pilas deben
estar tapadas para evitar
que se hagan criaderos de
insectos en las bocas de
los tubos de carga y
descarga. La pila de
descarga debe estar ms
baja de nivel con respecto
a la pila de carga para
facilitar el recorrido de la
Pileta de carga, con tapadera
mescla hasta salir como
4.6 Colocacin de la bolsa en la fosa
biol2 .
Las bolsas endosadas y con el tubo de salida conectado se colocan en la fosa
tratando en lo mximo posible que no quede doblada ni retorcida para evitar
daos a la hora de llenarla y reduccin en el espacio por dentro de la bolsa. 4.8 Primer vlvula de control
Para facilitar un poco esta Esta vlvula es colocada a pocas pulgadas del primer codo colocado en el
operacin si se tiene acceso se tubo de salida, su funcin es controlar el flujo de gas muy cerca de la bolsa,
puede inflar conectando la bolsa adems se usa en caso de que haya necesidad de cambiar el agua del bote
con una manguera al escape que sirve como vlvula de alivio o control de presin
de un vehculo encendido y
acelerado para que el humo llene
la bolsa. Ponindola llena de aire
en la fosa, la bolsa quedara en la
mejor posicin.
Colocando la bolsa en la fosa con cuidado
Todos los pasos se deben hacer a no daarla con los pies
con mucho cuidado para evitar
el dao a la bolsa; Pero est
comprobado que el humo retarda la primera produccin de gas por lo que
es aconsejable que para colocar la bolsa se extienda en el lugar definitivo y
despus con sumo cuidado una persona extiende la parte del plstico que
tiene contacto con el suelo de la fosa dejando todo lo que sobre para encima
y as que la primera carga de agua ayude a que la bolsa tome posicin y

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
14 15
Biodigestor Biodigestor
4.9 Vlvula de alivio
Despus de la primer vlvula de control se coloca una T con una salida
apuntando hacia el suelo, en la salida que esta hacia abajo se coloca un pedazo
de tubo de unas 6 o 7 pulgadas de largo que ira sumergido en un envase de
refresco de 2 o 3 litros, este envase ira lleno de agua hasta la mitad o ms
arriba de manera que cubra la boca del tubo para evitar que se escape el gas
por el mismo. La funcin de esta vlvula formada por el tubo sumergido en
el bote con agua es la de permitir el escape de gas cuando exista demasiada
presin en la bolsa y evitar la explosin de la bolsa por acumulacin de gas
no utilizado.

RECUERDE Siempre antes de abrir la vlvula de liberacin de agua debe cerrar la

vlvula de control, para evitar la prdida de gas acumulado en la bolsa.

4.11 Instalacin de tubera para la conduccin del gas

Esta tubera es la encargada de transportar el gas desde la bolsa hasta la
cocina , debe ir pegada con pegamento PVC para que se eviten fugas de
gas, en el caso de accesorios que se unen mediante rosca se les debe colocar
tefln3 o silicn4 para ayudar a sellar hermticamente las uniones.

4.12 Ultima vlvula de control

Esta vlvula es colocada cerca de la estufa para controlar la entrada de
gas, para usarse en caso de que las vlvulas de la estufa no funcionen
Vlvula, control de presin hecha con envase de refrescos adecuadamente y para mantenerla cerrada en los momentos en que no se
ocupe la estufa y de esta manera se conserva el gas en el Biodigestor.

4.10 Vlvula para liberacin de agua

Esta vlvula es colocada en la parte ms baja de la lnea de conduccin. Se
coloca en un extremo de una T para que al momento de acumularse agua
en la lnea de conduccin se pueda votar por esa vlvula. La mas mnima
cantidad de agua acumulada en la tubera de conduccin si logra cubrir el
dimetro de la tubera es suficiente para estropear el paso del gas y de esa
manera aunque haya presin en la bolsa el gas no llega hasta la estufa en la
cocina. (Todos los accesorios utilizados son de PVC)

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
16 3 Pequea membrana utilizada para sellar completamente uniones sin pegamento mediante fuerza y giro
4 Sustancia que al secarse sirve como empaque para sellar uniones sin pegamento
17
Biodigestor Biodigestor
4.13 Instalacin de la estufa 4.15 Primera carga del biodigestor
Si es una estufa comercial lo primero que se hace es sacar lo filtros que estn Ya colocada la bolsa dentro de fosa se
antes de las perillas, porque son muy procede a llenar con agua hasta la mitad
finos y necesitan mayor presin que la tratando que el agua cubra la boca de
generada por un biodigestor para lograr los tubos de carga y descarga, esto hace
que el gas llegue a los quemadores. lo que se llama EL SELLO DE AGUA que
en adelante se encargara de no permitir
La conexin se hace mediante
la salida de gas por estos orificios ni la
manguera de la misma que se usa para
entrada de oxigeno que es mortal para
los cilindros de gas comercial. Despus
el proceso anaerbico (sin oxigeno) que
de la ultima vlvula de control de
desarrolla dentro de la bolsa.
coloca un adaptador macho al que van
unidos unos adaptadores de bronce que As se debe diluir la mezcla
reducen el dimetro de media pulgada
a de pulgada que es el dimetro de la Instalacin de codos y
adaptadores (se pone tefln)
4.16 Tipo de alimentacin (mezcla)
manguera que va conectada a la estufa.
En un numeral anterior dijimos que se
Si es una estufa construida artesanalmente, estas ya estn hechas para puede alimentar con diferentes tipos
funcionar con biodigestores, la conexin a la tubera de conduccin se hace de estircoles y materia biodegradable,
mediante codos y pedazos de tubo galvanizado unidos por una T a la lnea segn algunas versiones el estircol que
que llega del biodigestor mas gas produce es el de cerdo, otros
dicen que la combinacin de diferentes
estircoles produce buena cantidad de
4.14 Preparacin de mezcla para alimentar el biodigestor gas por la variedad en la composicin
de la mezcla. Es necesario tener sumo
La mezcla est hecha de estircol y agua el estircol puede ser de vaca, de
cuidado en que la mezcla no contenga
cerdo de caballo, incluso de humanos, desechos biodegradables de cocina,
materiales cortantes o no degradables
pulpa y aguas mieles de caf.
como lata, cartn, vidrio, cualquier tipo El estircol fresco es el
La mescla se hace con una porcin de metal, piedras o sustancias qumicas ideal para la mezcla
del 25% de estircol y 75% de agua (son dainas y no producen gas) alguna
seguidamente se agita hasta que est personas recomiendan colar la mezcla
bien mezclada el agua con el estircol antes de echarla.
y posteriormente es vaciada a la
bolsa. Al principio este proceso puede
hacerse ms de una vez por da para 4.17 Proteccin durabilidad
acelerar la descomposicin de materia
Como la bolsa es plstica aunque est
y produccin de gas, cuando ya hay gas
hecha para resistir algunas condiciones
dependiendo del uso se puede llegar a
Preparacin de la mezcla climticas no esta hecha para resistir
espaciar hasta 3 veces por semana
con estircol de vaca maltratos, por lo que hay que cuidarla
muy bien, recordemos que un pequeo
agujero es suficiente para perder el gas
Con una proteccin como esta
y arruinar el Biodigestor por completo. se garantiza mayor vida util

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
18 19
Biodigestor Biodigestor
A esta estructura no deben acercarse personas traviesas, animales o permitir Si se estn dando las caractersticas anteriores de aqu en
que est debajo de un rbol donde pueden caer ramas y perforarlo, entonces 5 Da 22 adelante se puede continuar con una carga diaria de 25
lo mejor para la proteccin es cercarlo y ponerle techo sin eliminar por litros todos los das a la misma hora
completo la entrada de sol para que se mantenga una temperatura arriba
a se pueden hacer pruebas de la produccin del gas
de 30 grados centgrados para ayudar al proceso de descomposicin de la
abriendo la vlvula de salida colocando una pequea
materia, pues por la naturaleza del proceso a mayor temperatura mejor 6 Da 23
flama de fsforos o papel, si se agita y el fuego se queda
produccin de gas.
en la boca del tubo. YA HAY GAS
En caso de no generar gas se continan haciendo las
7 Da 24
pruebas hasta conseguir una flama permanente.

5 5.2 Dificultades mas comunes y como resolverlas

No Dificultad Solucin
Mantenimiento Descontrol en la Cargar todos los das a la misma hora y la
1
del Biodigestor alimentacin misma cantidad
Puede ser que hay escapes y habr que buscar
la forma de sellarlos. Esta mal alimentado y
5.1 Alimentacin diaria hay que vaciarlo y volverlo a llenar con ms
2 No produce gas cuidado para no trastornar el proceso o de
Cuando nos referimos a alimentacin estamos hablando de la carga con ser posible hay que echarle suero o jugo de
la mezcla de estircol y agua que se echa al Biodigestor. Este proceso se toronjas para activar la bacteria que trabaja
debe hacer diario a la misma hora y con las mismas cantidades para evitar con cidos como esos.
trastornos en el funcionamiento del Biodigestor. En algunos casos se duplica El gas no pasa Puede ser que hay agua en la tubera y es
o triplica la cantidad de alimentacin y se efectan cargas en tres o cuatro 3 del biodigestor necesario revisar la vlvula de liberacin de
das pero igual debe hacerse de manera peridica o tomar en cuenta la a la estufa agua o alguna vlvula puede estar cerrada.
cantidad de gas existente en la bolsa. Tiene fugas de agua o gas o los sellos de agua
no estn funcionando, los tubos de carga y
Da Observacin Se llena toda la
4 descarga no estn bien colocados dentro de
Se llena la bolsa con agua hasta cubrir la boca de los tubos bolsa de agua
la bolsa (revisar la inclinacin principalmente
1 Da 1 de entrada y salida se puede iniciar a echar mescla unos
del tubo de descarga
50 litros
Hay que remendarla o cambiarla de acuerdo
Se puede alimentar por la maana con unos 50 litros o mas 5 Se rompi la bolsa
2 Da 2 a la gravedad de la perforacin
de mescla
Tome en cuenta la estabilidad del terreno
Se continua alimentando con la misma cantidad o si
Da 3 antes de hacer la fosa. En terrenos muy
3 dispone de materia abundante puede echarle hasta unos
al 20 Se derrumbo frgiles es mejor reforzar con bloque las
100 litros 6
la fosa paredes o puede colocar a la orilla de la fosa
Ya tiene que haber gas dentro de la bolsa y el nivel de
plantas rastreras que amarren el suelo como
la mezcla debe estar llegando a la altura de la salida del
4 Da 21 el man forrajero (Arachis pintoi) o la grama.
tubo de descarga (empieza a salir el Biol por la pileta de
descarga)

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
20 21
Biodigestor
5.3 Sostenibilidad
Como ya se ha explicado en otros apartados del documento, la vida del
Biodigestor depende del mantenimiento que la familia le proporcione en
todos los aspectos. Ahora! su sostenibilidad est muy ligada a la conviccin
de la familia en lo que respecta a que el uso del biodigestor no es puro lujo
ni comodidad, tambin tiene trabajo, solo que la persona o familia tiene que
sopesar entre la actividad de recolectar y diluir estircol o tomar el hacha o
machete para cortar arboles y hacer lea, las dos actividades representan
trabajo solo que la primera es benfica y la segunda totalmente daina para
el ambiente.
Cuando las familias entiendan y acepten que con cada rbol cortado se esta
generando el calentamiento global y que ese calentamiento global significa
muerte ese da los biodigestores y cualquier otra estructura que sirva para
ahorrar lea sern moda.
Otro factor de sostenibilidad es el costo beneficio de los biodigestores ya que
al hacer nmeros un biodigestor cuesta alrededor de Lps. 4,690.12 y puede
durar un mnimo de 2 a 10 aos, en ese periodo una familia puede consumir
de 193.96 hasta 968 cargas de lea, que pueden tener un costo de Lps.
19,396.00 hasta 96,800.00 segn el tiempo de durabilidad y considerando
un precio fijo de Lps. 100.00 por cada de lea, adems es mucho mas fcil
llevar estircol al biodigestor que traer una carga de lea de cualquier lugar a
la casa se ahora sacrificio y tiempo.
Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
22
Biodigestor
6
Beneficios a la salud, al
ambiente y la economa
La implementacin de los biodigestores tiene mltiples beneficios que
directa y positivamente afectan a las familias y el ambiente.
Vivero de caf fertilizado con BIOL, familia Colindrez en
la Unin 2 Cabaas
Entre los beneficios podemos enlistar los siguientes
Es la mejor forma de reducir o eliminar la exposicin de estircoles y sus
olores en los patios o corrales cerca de las viviendas
Todo el gas emanado por estos residuos es capturado y ocupado para
actividades domesticas
La inversin que los hogares hacen en gas, lea o energa elctrica
es drsticamente reducida al hacer uso del biogs como combustible
domestico
La reduccin de las enfermedades de la vista y respiratorias al eliminar
de la cocina grandes cantidades de humo que producen los fogones
tradicionales
La cantidad de horas de trabajo que la familia invierte en recolectar lea
pueden ser utilizada en labores productivas o de recreacin
Las grandes cantidades de rboles cortados diariamente son para
utilizarlos como lea y en las comunidades rurales este consumo es aun
ms alto, por lo que el uso de biodigestores puede reducir en un porcentaje
arriba del 50% el consumo de lea. Este beneficio se puede traducir en
mejor calidad del aire, mayor disponibilidad de agua en las micro cuencas,
mejoramiento de la biodiversidad y de manera general se puede decir que
se reduce considerablemente la deforestacin.
Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
23
Biodigestor Biodigestor

7
Conclusiones y Recomendaciones 8
1. El plstico usado para construir los biodigestores resiste las Glosario
inclemencias del clima pero es recomendable invertir un poco ms
en la proteccin para evitar accidentes y alargar la durabilidad TERMINO CONCEPTO
Accesorio de PVC existente en diferentes dimetros con
2. Es indispensable tomar en cuenta y cumplir con los parmetros Adaptador
rosca por fuera solo en un extremo, hecho para introducir /
de altura del biodigestor con respecto a la cocina para facilitar la macho
adaptar una pieza liza a otra con rosca .
fluidez del gas
Accesorio de PVC existente en diferentes dimetros con
3. La alimentacin peridica del biodigestor debe tomarse muy Adaptador
rosca por dentro solo en un extremo, hecho para adaptar
en serio ya que los desperfectos en la produccin del gas hembra
una pieza con rosca por fuera a una liza.
principalmente dependen de este factor
Plstico resistente a las condiciones climticas como lluvia
4. En caso de interrumpirse el proceso de alimentacin y produccin
Plstico UV y sol y fabricado con dimetros especiales para el soporte
de gas lo correcto es vaciar todo el contenido y reiniciar el proceso
de la presin que genera la produccin del gas
ya que esa interrupcin significa millones de bacterias muertas que
imposibilitan el nacimiento de nuevas para el inicio del proceso Instrumento construido de tuvo metlico con un dimetro
anaerbico de 2 centmetros, con filo cortante en un extremo, utilizado
para hacer perforaciones a las arandelas de plstico y
5. No verter como alimento para el biodigestor sustancias qumicas Moga
hule, fabricado en la comunidad de la Cuchilla, Santa
de ningn tipo
Rita, Copan por el seor Ermogenes Garca conocido como
6. No usar agua que contenga residuos de detergentes porque Moncho Garca de all el nombre MOGA
tambin matan las bacterias del biodigestor.
Proceso de putrefaccin/descomposicin de materia
orgnica sin oxigeno mediante bacterias (arqueas
Anaerbico
metangenas) que usan el dixido de carbono como base
para la produccin de metano

Arqueas Bacterias que se producen y desarrollan en ambientes sin

metangenas oxigeno

Escape de gas colocado en la lnea de conduccin que sirve

Vlvula de
para la liberacin de presin cuando esta es mayor a la que
alivio
puede soportar la bolsa plstica

Accesorios planos y redondos hechos a partir de neumticos

Arandelas descartados de 8 10 centmetros de dimetro con un
de hule agujero de 2 centmetros de dimetro en el centro y sirven
como empaque entre los adaptadores y el plstico

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
24 25
Biodigestor Biodigestor

TERMINO CONCEPTO TERMINO CONCEPTO

Accesorios planos y redondos hechos a partir de envases Se llama as a la cava hecha para que el 60% de la bolsa
(galones de 5 botellas) de 8 10 centmetros de dimetro del biodigestor quede colocada en una posicin firme y sin
Arandelas con un agujero de 2 centmetros de dimetro en el posibilidades de moverse para ningn lado adems ayuda
Fosa
de plstico centro y sirven para presionar sin dao la unin entre los a conservar la forma circular de la bolsa, el nivel del agua
adaptadores y el plstico son recomendables porque no se y hace posible el espacio que sirve como cmara de gas
oxidan. despus del nivel del agua

Gas inflamable contaminante del ambiente producido
mediante la descomposicin de materias principalmente
Gas metano
estircoles que puede ser capturado y utilizado para la
produccin de energa en las cocinas.
Se le llama as al gas producido mediante procesos
Bio gas naturales sin la alteracin de la materia prima con
agregados qumicos.
Fertilizante foliar orgnico que sale como resultado de
la mescla vertida en el biodigestor que pasado el proceso
Biol
de descontaminacin al permanecer por lo menos 15 das
dentro de la bolsa
Se llama as a la cerradura que realiza el agua contenida
en la bolsa y que cubre completamente un extremo de
Sello de agua cada uno de los tubos de carga y descarga impidiendo la
salida del gas por estos orificios de entrada y salida de
materia orgnica
Repello con tierra en las paredes de la fosa para eliminar
Revocar
las asperezas que producen las piedras y puntas de races
Biodigestor Se llama as al biodigestor tubular por la forma de la bolsa
tipo salchicha llena, muy parecida con la de una salchicha
Pequea membrana muy delgada que sirve para envolver
Tefln la rosca de adaptadores y otros accesorios y se utiliza como
empaque en las aadiduras con rosca y sin pegamento
Los ms importantes estn presentes en la atmsfera de
manera natural, aunque su concentracin puede verse
Gases de modificada por la actividad humana, pero tambin entran
efecto en este concepto algunos gases artificiales, producto de
invernadero la industria. Esos gases contribuyen al funcionamiento
irregular de la capa de ozono e indirectamente al
calentamiento global

Reduccin en la incidencia de enfermedades como

Beneficios irritacin en la vista, tos y enfermedades respiratorias. Siglas ms usadas en este documento
salubres Son todos los beneficios en salud que obtiene la familia por Sigla Significado
usar la cocina con fuego producido con el biogs
CASM Comisin de Accin Social Menonita
Comnmente llamada hornilla o polletn, es una DCA Dan Church Aid
estructura complementada con un plancha metlica o BD Biodigestor
Fogn
comales usado para la coccin de alimentos no cuenta GEI Gases de efecto invernadero
tradicional
con chimenea y utiliza grandes cantidades de lea para PVC Cloruro de polivinilo
funcionar UV Ultra violeta
CO2 Dixido de carbono

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
26 27
Biodigestor Biodigestor

9 10
Anexos
Bibliografa Materiales para la construccin Biodigestor
Cant. Descripcin C. Unit. Total
16.44 Metros lineales de plstico tubular polietileno 23.00 378.12
Gua de diseo y manual de instalacin de biodigestores familiares,
2 Metros de tuvo PVC drenaje de 6 Pulg. 100.00 200.00
biodigestores de polietileno tubular de bajo costo para trpico valle y
7 Adaptadores macho de PVC de 1/2 Pulg. 4.50 31.50
altiplano
1 Adaptador hembra de PVC de 1/2 Pulg. 4.50 4.50
Escrito por Jaime Mart Herrero 5 Lances de tubo de PVC de 1/2 Pulg. 40.00 200.00
5 Codos de PVC de 1/2 Pulg. 4.50 22.50
Programa de Desarrollo Agropecuario (PROAGRO)
2 TEE de PVC de 1/2 Pulg. 4.50 9.00
Componente acceso a servicios energticos 2 Vlvulas de HG de 1/2 Pulg. 80.00 160.00
2 Vlvula de PVC de 1/2 38.00 76.00
Web site: www.endev-bolivia.org
1 Estufa de gas de dos quemadores 480.00 480.00
Bolivia 2008 1 Pasta de pegamento PVC 30.00 30.00
4 Bloques de 4 8.00 64.00
0.5 bolsa de cemento 147.00 73.50
2 Neumticos de moto ( o uno de carro) usados 25.00 50.00
0.5 Rollo de cinta para pegar ductos 90.00 45.00
PRECIO TOTAL L.1,824.12

Materiales para la proteccin (cercado/techado)

Cant. Descripcin C. Unit. Total
20 Metros lineales de maya cicln de 6 pie altura 45.00 900.00
8 Laminas de zinc de 8 pie 100.00 800.00
2 Libras de clavo 18.00 36.00
1 Madera en general 300.0 300.00
PRECIO TOTAL L.2,036.00

Herramientas
Cant. Descripcin C. Unit. Total
1 Segueta (con marco) 50.00 100.00
1 Tijeras 30.00 30.00
PRECIO TOTAL L.130.00

Mano de Obra
Cant. Descripcin C. Unit. Total
3-5 Das hombres para excavacin de la fosa 100.00 350.00
2 Das hombres para instalacin del biodigestor 100.00 200.00
1-5 Das de hombre para cercado y techado 100.00 150.00
PRECIO TOTAL L.700.00
GRAN TOTAL L.4,690.00
Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
28 29
Biodigestor Biodigestor
10.2 Datos estadsticos

El metano es un gas de invernadero muy potente, contribuyente clave

para el cambio global del clima (ms de 21 veces ms fuerte que el CO2.)
La diferencia entre el costo de un biodigestor (Lps. 4690.12) y el costo de
la lea (Lps. 100.00 por carga) que consume una familia de 6 miembros
(1.73 cargas por semana 193.96 por ao) representa un ahorro de
Lps.14,706.00 libre la reduccin del 38% en el corte y consumo de lea.
En trminos de tiempo invertido para la construccin y mantenimiento
de un biodigestor se ocupan 36 das y para recolectar la lea necesaria
para dos aos se necesitan 104 das; tambin la cantidad de tiempo para
encender una cocina de lea es mayor que el invertido para encender
una que funciona con gas

10.3 Materiales necesarios para construir un Biodigestor

Dos bolsas de plstico UV de 6 10 o ms metros

Dos pedazos de tubo PVC de 6 de dimetro y un metro de longitud
Bandas de hules (neumtico) de 1.5 pulgadas de ancho por 3 o ms
metros de largo
2 tubos PVC de pulgada (depende de la distancia del biodigestor a la
cocina)
Tres vlvulas de pulgada
2 T de PVC de pulgada
6 codos de PVC de pulgada
2 adaptadores macho de PVC de pulgada
Un adaptador hembra de PVC de pulgada
Pegamento para PVC
4 Arandelas de hule y 2 de plstico duro de 3 pulgadas de ancho con
perforacin en el centro de pulgada
Una bolsa de cemento
8 bloques de concreto de 4 pulgadas
20 paladas de arena
Una botella de 2.5 o 3 litros

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema! Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!
30 31
Biodigestor

Si el consumo de lea es el problema, con un biodigestor cualquier mmm. atera quema!

32