Track 23

ADAM: Hello, could I speak to Mr. Jones, please?

MR. JONES: This is Mr. Jones.
ADAM: Good morning, Mr. Jones. My name is Adam and I am very interested in volunteering with
your organization. Can you help me? Should I write a rsum?
MR. JONES: OK, Adam, we are always looking for young and enthusiastic people like you to help
out. We use our volunteers for many different jobs. What kind of work are you interested in?
ADAM: Well, Id like to volunteer on weekends and I would really like to work with people. So,
perhaps Id like to help out in the senior citizen center.
MR. JONES: But have you done any volunteer work before?
ADAM: Well, yes. I worked at the school sandwich bar. Will that help?
MR. JONES: Yes, it will. This is very important and shows that you have initiative and a willingness
to work. What else have you done?
ADAM: I helped at the animal shelter on Saturdays. I love working with animals.
MR. JONES: Thats great, Adam! Two volunteer jobs show you have gained some valuable work
experience. Fill in our volunteer assessment form and attach a letter.
ADAM: Is there anything else I should include in my letter?
MR. JONES: You could include something about your hobbies and interests.
ADAM: OK. Thanks, Mr. Jones.
MR. JONES: Wait a minute! You need to do one more thing. You should include a reference. We
will have to check with an adult if you are suitable or not.
ADAM: Oh. Who can I use as a reference?
MR. JONES: You can use a teacher or a family friend. Make sure you ask them first.
ADAM: OK. Thanks again, Mr. Jones.

Pista 23

ADAM: Hola, podra hablar con el Sr. Jones, por favor?

SEOR. JONES: Este es el Sr. Jones.

ADAM: Buenos das, Sr. Jones. Mi nombre es Adam y estoy muy interesado en ofrecerme
como voluntario en su organizacin. Me puedes ayudar? Debo escribir un currculum?

SEOR. JONES: De acuerdo, Adam, siempre estamos buscando gente joven y

entusiasta como t para ayudar. Usamos nuestros voluntarios para muchos trabajos
diferentes. En qu tipo de trabajo ests interesado?

ADAM: Bueno, me gustara hacer trabajo voluntario los fines de semana y realmente me
gustara trabajar con personas. As que, tal vez me gustara ayudar en el centro de la
tercera edad.

SEOR. JONES: Pero has hecho algn trabajo voluntario antes?

ADAM: Bueno, s. Trabaj en la sndwichera de la escuela. Eso ayudar?

SEOR. JONES: S, lo har. Esto es muy importante y demuestra que tiene iniciativa y
disposicin para trabajar. Qu ms has hecho?

ADAM: Ayud en el refugio de animales los sbados. Me encanta trabajar con animales
SEOR. JONES: Eso es genial, Adam! Dos trabajos voluntarios demuestran que has
adquirido una valiosa experiencia laboral. Complete nuestro formulario de evaluacin de
voluntarios y adjunte una carta.

ADAM: Hay algo ms que deba incluir en mi carta?

SEOR. JONES: Podra incluir algo sobre sus pasatiempos e intereses.

ADAM: De acuerdo. Gracias, Sr. Jones.

SEOR. JONES: Espera un minuto! Necesitas hacer una cosa ms. Debes incluir una
referencia. Tendremos que consultar con un adulto si es adecuado o no.

ADAM: Oh. A quin puedo usar como referencia?

SEOR. JONES: Puedes usar un maestro o un amigo de la familia. Asegrate de

preguntar primero.

ADAM: De acuerdo. Gracias de nuevo, Sr. Jones.

Vocabulario
Ingls - People (la Gente)
Para practicar con el
vocabulario, cubra un lado
con un papel y trate de
recordar la traduccin.
Luego deslice el papel hacia
abajo para ver si lo tradujo
correctamente.
Ingls Espaol
tall alto
short bajo (de estatura)
young joven
old viejo
fat gordo
thin delgado
strong fuerte
weak dbil
intelligent inteligente
dumb tonto
beautiful hermoso
ugly feo
funny cmico
serious serio
lazy flojo (perezoso)
hard-working trabajador
long largo
short corto (de medida)
happy feliz
sad triste
angry enojado
calm tranquilo
black negro
white blanco
red rojo
green verde
blue azul
brown marrn, caf
orange anaranjado
pink rosa
yellow amarillo
purple morado
gray gris
age edad
body cuerpo