16 e ih «AVaKaTaypapr» — ula véa «lepd E&étaon» Atyo xa1gd Meta THY eyxatdotaoT Was OTIS GO- aiadvotixés yooEs, 1 nyecia Zayaouddy, oxynvobétyoe Tv «ex- XABaELON TWV YOaLUdV TOU KdpMATOS»: OOYéVwE THY TEOLO- VUUN «avaxatayeagr». Ze odes tis O9yavddoets tou EEwtegixot Oa exaveEetaCovtav xatE W400 TO x4BE LéAOS TOV xOuMATOS «Ba. TtaAv GEL» va pé- QEL THY Zoupatixr) LoLdtHTA y To otéAExos Ba. ovvéxiTe va YON- CLMOTOLEITAL OCLV TETOLO OWE XAL TELV. H «enavebétaon» éywve of avoutés xonpatixés ovvehevoets Ka KOGTNOE LAvEes xan prvEs. Luc Sraxnovypéves mooVécetc tS Nyesias Ftav KE THY «, va « ot udotuges. To cox, TH obyxVON xa THY TAaEaxXr] TOU VIdOAvE OL «eSetaCduevor» xoupovviotés Sev ta VIWoav ot aoTLxd di- — “AAOTHOLA, SOV ovxVE KOWWdTAV Nn TECcWALHY EhevOEoia xaL autr axdpa n Cw tous. H eEtynon efvar xatavonty. ‘Ohot ov aywviotés SewQovoave tote povadixnd xar vméQta- to ayaGd THY exavactatia TUN xaL UTdANWH toUs. To va El- Vou xa vo. TAaQgapévovuv péhy tov xdupatos. IV avid xar to€- Have xa OTN GxEéYN axdua TMC UTOQE!, THEA WE THY AVaXaTA- 119year, va tovg euqavicovy ota Latta twV GuvaywvLoToV TOUS, ME LELOMEVN CLYwWVLOTLXY agETr, f va 6gebowv « «xt &w and TO KONO. Imp Sidoxera aie «xolong» TWV AYWVLOTOV amd TiS OUVEAEU- GEIS, AVaoKaAEtTH KAY SAEs OL YvwWOTES KAL «yvMOTES» WTUXES ™MS TOCGMMAIS XaL crywviaTLxs Coorg tous, otrypLates adu- VOLES, TRAYLATIXG XAL PAVTAOTLXG TAPaTTHOWATa! — Ids dev 6yyxec... EAacitns ommy EOvimy Avtictacn; ew- tovloave ot 6adtol, tov mévw oto Ciro Tous va UatHEETHOOUV my nyeola, Sev mégaog and to Eegd tous mug tote Yoovva modaeéh... — Tati dev 6yynes eBehoviys oto Aquoxgatixd Ttoatd, xar xQeidotXe va o° etotoatetaovv; Qwtotee GhAog xt as UV HEEOe, MHS Me Tov matéon xaL tov LEyaddteoo adeog~d ot Maxgdvnoo, hoovva o povadixds 900TaHS tTHS Pauidrac. — Eots 6yjxec ato Govvd... To ylo Gov Guws Tov apNoss va TOV NEQOVV OL LOvagxYopaclotes... — Xxdmwa 6eadunogotvtaes... Zntovaes evxciela va himo- TOXTI GELS... — Tleovevtas xdnote and ta Bodeve E€nopes amd to tU}- Ma, ures ota MeoLGdhia xan uaCepes pootira... — Aev mAnyoOnxes otis udyes, efoot auToToavRatiac. .. — Tleg pag e50 om ovvédevon... Ti oxometets vo. xdvets;... Oa my méoets THY Ayyéha, a‘od THs UTOGYEONXES YANO... — ‘E&vuveg to toabua oov yia va pny xAstoe n mANYT, yea va. weivets ETL TEQLGDOTEQO GTO vocoxOUEtO... Tétoves xt Gade egutijoeis yivovtay and «6aAto'c», mou «dovievovtav» xatéhinha amd thy tomx xaBodyynon. Ke Atav étor otnpévy N «avexoron» xo toon y Tleon, Tov ot «emavegetaCouevor» xoupoumotés ya va daaouv téhog oto puyixd paotboro — «ato Béatoo», dmw¢ éheyav eta — avayxd- Covtav va magadextoty xo mecypata mou dev éxavav xa «noubévtec» mou Sev elave. 120H dtadixacia avn dev taneivwve povo tous «eEetatoue- vouc» xoppovviotés. Zeutédtle xan tous «xatyyoeoug» stou b£- XMREV, OTO SvOUA THS «HOMLETLXTS OxOMLSTH TOS», VA GUVER- yioovv otyy xataonAwon tov cvvayovistay tous. Zmv Nopeia TS avaxatayegagrs, vat we tg vTayooeuyé- VES «agtugties» avactbebnxay xa. avOodmuves noxies, [LLxXQO- woyles, wnoomémetes. AcoyzwOnxav evéoyetes xan magaste- pata, Tagatoviotnxav opdhpata xo advvaptes tov amhav avOodnov. Tivay xa. avtexduxfosis. «Seoxakiotnxav» tahvot Toeoowminot Loyaguacuol ad to avtdgtixo, Mov eve elyav Ee- xaotel ov HeyakoBupia. tov aywvotéy, n nyeoia, ya Sixovs TMS OxoTOUs, tous avaGbéguave xaL Tos Savepeoe otHV ETLPG- vera. Auta yéuitav pe minga tous xteowvots ovvaywvistés OTO xAodHxmpa, piygarvay tug xagdies Tous Kai Meoxcahotoay to NOGTO OH'YUA otic Gy~ELS tHS MOALTLAIS NEDBEUYLAS. H aSwrdynon tov «enavegetatopevov» yworav we ta yvw- OTe avépixta pétTQA TS OTAAivLRt}s UVBoMoiNONS TOU xoMMOL- VOTH, TOU BéAet To péAdOg TOU xdupaTOS «AVOQUTO GPrLEYyLEVO and Ghin chota», anarraypévo a6 xd0e avOgdmwy advva- wa — €o, dnhadh, ad my rgaypotimdtHta nov tov eeiBah- het xan tov dvamAdBEt — ov eELSavixevpévo. Me Ta pétoa avté XO OVMUPwvE le TOUS EEETAOTES TNS Avaxatayeadrs, to Ughos Tov xOMMaAtos oto Anuoxgatixd Ttoatd éxgene va vmeQvind onmodytote xa8e Svoxodla, v’ aaynpda my metva, THY EvTOAn- od, To xOvO, v’ avatoémer WE TH yevvardtTHTh TOU Tov duopevt ovoxetiond Suvauewv xa... mavta va vind! H «oStoddynon» oe Gddes mAevogs xo agetés tov xoupouvi- Oty ywotav pe 6éoy ta Bewontind toaabouTiLata xaL TLS «ahdOntes» exturnoeis stov elye xdveL 0 «AQyNydg» yia GhouS aL yi da. Zr’ aygotoxatda mg Hmeigov, ms Oecoakiag xat ts Pov- hedys, Mov and pixgd om Grondan, udrts pndeecav va te- hemoouv tig MEdTES Ta&EELS TOV SyMOTLXOY OTYV MaTEIdA, HAL 121thea ed omy avayxaotum Eevnted, toaxtowéva and ™m Soviet wdhic ae0Ad6awav va dra6dcovv Ty mEdGpPVYLN} eqnpegida, Bétave, oxdmua, todo Stoxores Weoroyixés, mo- Mitinés xar Gddeg oxohaotinés eQwtroetc, Hote va sive me- QLoddTEQO amd GéGaL0, mwS dev 0’ anavijoUV GwotTé. Kat OVVvEsnXE AVTGQTES XOU AVTAETIODES, MOV GTO Anuoxoatixd roars deiFave nadxcord, xagtegumdtHta xt avtoOvOla, va ugloty «avasio va PéQovv tov «vpnhd titho tov Lédous tou Koppatoc» yrati, Ager, dev HEeQav to meaypattxd dvoua tou Lrddw, h mote axgr6d¢ yevviOnxe o Aéve, y emerdi ayvootoay to «tegiatovdaoto» égyo tov «Aoxnyov», «O akn- Oivds TMokapce». Zrov Anpoxgatixd Treats, om udyn, yia ver Poytotet oto &1a%00 TO MOAEULXd WEéVOS KAU yLa va BvoLaoTOUV mEOHUPSTE- Qa, Tous xavoEe HEAN Tov xdpatos. Uric evonvixés ouvOrjnes TE Neoopuyids, tous Sudyvoupe and to Koupa! ‘Engere, Ghénete, va xahkv@lel to TQOxaG0QLOUEVO MOGOOTO tov diayeapov. Ki drovov méQet 0 x4Q06. Me thy mexoiOnon mms pwrtiter x Gddes mheveés tov Oéua- TOS xAL TEOGHETEL LULA axdya evStapéQovoE pagTvoia, yLA THY avaxatayeagh, maga8étouve weQLixd oo00mEoNaTA amd tO «Huegoddyto tm¢ toeocpuyutts evdg Avtdgrn» tov ovyyoapéa nor Snpoovoygapou Anpritgn Paécyy-Pevt (Kvovaxduxn Ekev8egotunia, 20 Anoidtiov 1980): »Aogxifovv va Loyodotowv ot ohhoi. And tig MEdTES néges eivar xidhag Pavegd, du n avaxatayeagy, and diadinacia xoitixrc nat eléyyou efehiooetar oe Udy YLa ahdnro§eoxémaopa xav xOVTGOUTOALO, YA GUXOPaVTLON HEhdv xaL otehEexcv, yLa va wet oF an@L6oAia n aywvi- ouxdtnta tovs. ‘Ooo yia tv nyecia, divouv Adyo ava- peta&s tous. O Tovoas otov. Mnagttidta x o1 dvo tous otov BAavté. H atti paveoy: Na ouppatevtotye, va pny agxicouve va payvouue 6abttEQa. N’ aeyicer o 122xadévas va. oxéptetat midg Oa noootatéwer tov eavtd TOU xa va Eexdoet tous «peyahous». »H Cor was avanodoyveitetar. Pidor xor ovvaywvi- otés xQdvia. THEA, WaddvouV. Kénowos Oupatar, mg THY tdde péga, Ta5e Hea mov Hebe onitt Gov va GE 6gEl, Sev tou avorkes av xan Yoouva uéoa, yiati eiSe qus xdtw axd my mdgta! Xwgifovv Cevydeua,, évOgwmot mov yvw- gtomxay om pdxn, yrati éngene va dvakéEouv: 4 to xSUUA 1 Tov otvtgoPd cov. XidLddes diayeagpés xar agaigeon «meonyobwevns xoppatiais Conic». Lov mato- VavE TioW TA XYEdviA TOU aydava. »O yeaumatéas wag xdstovas wegiddov, o o. Mak., ef- Vat Tavta QdBUOS Vo. xé&vEL aVOTHEY cLUTOKQLTIAT TE- AEubvovtas we TH Pecan: «Edvreo@or, oyatvopat tov eavtd pou! Ptov!». Kade mood ovxarvotave tov eavtd TOU xaL TAVTA Tov eixaue youMatéa oe MOMEs aNd TIS «adhayés»... »Thy avaxatayeagy ty mAyjQwoay wéhy xar otehéyn, avidgtes xa xametévior. Ki avtd, ya va tous xOAAt|- souv xdtL OTHY TAGTH, Eto. MOV dtav onxmboty -xaL Tovv xd01a aworr) vay", va tous agyicouue: — Tlovog ptdder! Autés mov...». _H avaxataygagy amotéiece watind e€evtehvopd yuiddov ; “ayarotiy, Tewtopavy taneivwon Teojpavav avOodrov, ‘nov, xovte ota GAG, xAdVLGE HAL THY EUTLOTOCHYT TIS TQ00- Mvyidc oTHV OQBoPEoobvN xaL OTH SixaLOGbVH TOV xduUATOS. i H nycoia Zaxaguady, pe mv avaxdtayeagh, skevtéhioe “aL taneivwoe xdde5 avOgdmous. Tia va pobice, va TeOMOXeG- mio. HOU VO. KATAOTHOEL MELGr VLG THY KOALTLX MECGpPVYLE. Hh 123