You are on page 1of 7

Diagnstico tardo y enfermedad avanzada de VIH en pacientes

adultos en un hospital de la seguridad social de Per


Julio Maquera-Afaray, Aleksandar Cvetkovic-Vega, Matlin M. Crdenas,
Helga Klviinen y Christian R. Mejia

Universidad Peruana Cayetano


Heredia, Lima, Per (JM).
Hospital Nacional Guillermo
Late diagnosis and advanced disease of HIV in adult patients
Almenara Irigoyen, from a Peruvian social security hospital
Lima, Per (JM).
Universidad Ricardo Palma, Background: The delayed HIV diagnosis with CD4 count is a public health problem. Objective: To determinate
Lima, Per (AC, MMC).
Universidad Nacional Jorge
the frequency and the factors associated with a late diagnosis (LD) and to an advanced disease (AD) of HIV in-
Basadre Grohmann, Tacna, fection in patients from a Peruvian hospital. Materials and Methods: Analytic and transversal study of secondary
Per (HK). data from adults patients diagnostic with HIV during the period 1999-2012. Results and Conclusions: From 1,714
Universidad Continental,
patients, 82.6% (1416) had LD, and 64.5% (1106) were diagnostic with AD. Were associated with them: being of
Huancayo, Per.
Escuela de Medicina male sex (LD: 17% and AD: 28%; p < 0.001), have between 41-60 years (LD: 9% and AD: 15%; p < 0.001), have
Humana (CRM). more than 60 years old (LD: 14% and AD: 23%; p < 0.003), being bisexual (LD: 18% and AD: 43%; p < 0.001),
drugs abusers (LD: 24% and AD: 64%; p < 0.001). Being heterosexual was associated with less frequency (LD:
Establecimiento donde se realiz el
trabajo: Hospital Nacional Guillermo
12% and AD: 19%; p < 0.001). The frequency of LD and AD of HIV are high and factors associated with them
Almenara Irigoyen. were male sex, being 40 years old or more, and belonging to sexually risk groups (homosexuals and bisexuals)
and drugs abusers.
Los autores declaran no tener
Key words: Diagnosis, HIV, AIDS, CD4+ T lymphocytes.
conflictos de inters con la
publicacin de este artculo.
Palabras clave: Diagnstico, VIH, SIDA, linfocitos T CD4+.
Trabajo auto-financiado.

Recibido: 3 de septiembre de 2015


Aceptado: 10 de julio de 2016

Correspondencia a: Introduccin se propuso reducir el diagnstico tardo a menos de 10%,

L
Christian R. Mejia en personas con diagnstico reciente. No obstante, en el
christian.mejia.md@gmail.com
a pandemia de infeccin por el virus de inmu- ao 2012, en la mitad de los pases, 40% o ms de los
nodeficiencia humana (VIH) comenz a inicios pacientes se encontraban en un estadio de enfermedad
de los aos 80 del siglo pasado. Desde entonces avanzada (recuento de linfocitos T CD4 < 200 cls/mm3)
se calcula que aproximadamente ms de 78 millones en su primera determinacin de LT CD46,7.
de personas se infectaron y 39 millones fallecieron a El recuento bajo de LTCD4 en el momento diagnstico
causa de enfermedades relacionadas al sndrome de es un marcador perjudicial en la infeccin por VIH, aso-
inmunodeficiencia adquirida (SIDA)1. La epidemiologa ciado con mayor morbilidad y mortalidad, peor pronstico
global de la infeccin por VIH ha cambiado debido a la y menor supervivencia; asimismo, aquellas personas con
expansin del acceso a la terapia anti-retroviral (TARV): infeccin por VIH/SIDA son menos beneficiadas por la
si bien ha aumentado la prevalencia de la infeccin por TARV, repercutiendo tambin de forma importante sobre
VIH, han disminuido su incidencia global y muertes la utilizacin y gasto sanitario, y desde la perspectiva de
relacionadas2,3. En el Per, a fines de 2014 se han notifi- salud pblica, aumentara el riesgo de transmisin del
cado 56.031 casos de infeccin por VIH y 32.594 casos VIH8-10. Investigaciones encuentran asociacin entre tener
de SIDA, concentrados principalmente en poblaciones un diagnstico tardo y variables como el sexo, edad,
de hombres que tienen sexo con otros hombres (HSH) y consumo de drogas y orientacin sexual8,11,12. En nuestro
mujeres transgnero4,5. pas, a pesar de ser sta una enfermedad con altos costos
En mayo de 2014 se desarroll el Primer Foro Latinoa- en salud y consecuencias econmicas13,14, no se encuentran
mericano y del Caribe sobre el continuo de atencin de la muchos estudios respecto al tema.
infeccin por VIH, abordando el tema Del diagnstico al El objetivo del estudio fue determinar la frecuencia
tratamiento efectivo: optimizando las etapas en el conti- y factores asociados al diagnstico tardo y enfermedad
nuo de atencin. Dentro de las metas programticas para avanzada de la infeccin por VIH (SIDA) en pacientes
el ao 2020 resalta la de haber efectuado el diagnstico atendidos en un hospital referencial y alta complejidad
de 90% de las personas con infeccin por VIH; adems, de la seguridad social de Per.

S 20 www.sochinf.cl Rev Chilena Infectol 2016; 33 (Supl 1): 20-26


Material y Mtodos por sus siglas en ingls), calculando las razones de
prevalencia (RP), sus intervalos de confianza al 95%
Diseo del estudio (IC95%) y los valores p, con familia Poisson, funcin
Se realiz un estudio transversal analtico, mediante de enlace log y usando modelos robustos para ajustar
la revisin de datos secundarios del registro de pacientes los resultados. Se trabaj con un nivel de significancia
con infeccin por VIH atendidos en el Hospital Nacional estadstica de p < 0,05.
Guillermo Almenara Irigoyen (HNGAI) de la seguridad
social, Lima-Per. El seguro social (EsSalud) ofrece tica de la investigacin
servicios de salud a la poblacin asalariada (trabajadores Debido a que fue una investigacin realizada a travs
del sector formal y jubilados) y sus familias en sus propias de la recoleccin de datos conocidos, el riesgo de investi-
instalaciones; en el ao 2012, la poblacin asegurada gacin fue menor al mnimo. A pesar de esto, se realiz el
represent 32,5% del total de la poblacin estimada del proceso de aprobacin por un Comit de tica local. Esto
pas15. sirvi para tener la certeza de que la investigacin segua
los parmetros metodolgicos y ticos que se norman.
Poblacin y muestra
Se incluy a aquellos pacientes adultos con diagnstico
de infeccin por VIH atendidos en el perodo comprendido Resultados
entre 1999 y 2012. Esto es debido a que en 1999 fue
aprobado el primer protocolo de TARV del adulto en la De los 1.714 datos de pacientes, 71,4% (1.224) fueron
seguridad social en Per16. Se excluy los reportes que varones y con una mediana de edad de 35 aos (rango
no tenan datos coherentes o incompletos requeridos en intercuartlico: 28-42 aos de edad). La mayora refiri
el presente estudio (exclusin de menos de 3% de los ser de orientacin sexual heterosexual (63,5%), seguidos
registros). El muestreo fue de tipo censal, y se emple por HSH (26,3%) y 6,9% (153) consuma algn tipo de
como unidad de anlisis el registro electrnico de la droga ilcita. El 82,6% (1.416) fue considerado de DT y
historia clnica de cada paciente. 64,5% (1.106) con una EA. Caractersticas adicionales se
describen en la Tabla 1.
Variables En la Figura 1 se muestran el grfico de las edades
Basados en las definiciones propuestas por el grupo segn el sexo y la presencia de diagnstico tardo o
europeo (European Late Presenter Consensus Working enfermedad avanzada de infeccin por VIH.
Group) se consider los anlisis correspondientes al Al determinar los factores asociados al DT de infeccin
primer recuento de LT CD4+, realizados en el momento por VIH, el sexo masculino tuvo 17% ms frecuencia de
del diagnstico de infeccin por VIH, definiendo como DT comparado con las mujeres (RP:1,17; IC95%:1,10-
enfermedad avanzada (EA) a los que tuvieron un recuento 1,24; p < 0,001).
de LT CD4+ < 200 cls/mm3 y los que tuvieron un diag- Comparados con el grupo de menos de 40 aos de
nstico tardo (DT) a los que tuvieron un recuento de LT edad, los pacientes entre 41 y 60 aos tuvieron 9% mayor
CD4+ < 350 cls/mm3. Adicionalmente fueron analizados frecuencia de DT (RP:1,09; IC95%: 1,04-1,14; p < 0,001)
datos generales como: edad, sexo, orientacin sexual y los que tuvieron ms de 60 aos tuvieron 14% mayor
(heterosexual, -HSH- y bisexual) y usuarios/consumidores frecuencia de DT (RP: 1,14; IC95%: 1,06-1,22; p < 0,001).
de drogas ilcitas, como cocana. Segn su orientacin sexual, los heterosexuales tuvie-
ron 12% menor frecuencia de DT comparado con los no
Procedimientos y anlisis de datos heterosexuales (RP: 0,88; IC95%: 0,84-0,91; p<0,001),
La base de datos primaria fue analizada inicialmente los HSH tuvieron 8% mayor frecuencia de DT comparado
para hacer la depuracin, ordenamiento y clasificacin de con los que no fueron HSH (RP: 1,08; IC95%: 1,04-
los datos recogidos, segn los criterios de inclusin y ex- 1,13; p < 0,001) y los bisexuales tuvieron 18% mayor
clusin. Posteriormente, los datos fueron procesados en el frecuencia de DT comparado con quienes no se definan
paquete estadstico Stata 11,1 (Stata Corp. Texas, US). como bisexuales (RP: 1,18; IC95%: 1,14-1,20; p < 0,001).
Para la estadstica descriptiva las variables cuantitativas Por ltimo, los consumidores de drogas tuvieron 24%
fueron representadas por medidas de tendencia central y mayor frecuencia de DT comparado con los que no con-
de dispersin, previa evaluacin de la distribucin de los suman drogas (RP: 1,24; IC95%: 1,21-1,27; p<0,001).
valores. Las variables cualitativas se analizaron usando (Tabla 2).
frecuencias y porcentajes. Segn los factores al diagnstico de EA de infeccin
Para la estadstica analtica se trabaj con 95% de por VIH, el sexo masculino tuvo 28% mayor frecuencia de
confianza; el anlisis bivariado se realiz utilizando diagnstico de EA comparados con las mujeres (RP:1,28;
regresin con Modelos Lineales Generalizados (GLM IC95%: 1,17-1,40; p < 0,001).

Rev Chilena Infectol 2016; 33 (Supl 1): 20-26 www.sochinf.cl S 21


Tabla 1. Caractersticas generales de los pacientes diag-
nosticados con infeccin por VIH/SIDA de un hospital de
la seguridad social de Lima, Per, 1999-2012

Variable n %
Sexo
Masculino 1.224 71,4
Femenino 490 28,6

Edad (aos)* 35 28-42

Orientacin sexual
Heterosexual 777 63,5
Homosexual 322 26,3
Bisexual 125 10,2

Usuarios de drogas 153 6,9

*Mediana de edad y rangos intercuartlicos.


Figura 1. Distribuciones de la edad segn el sexo y el tener diagnstico tardo o enfermedad avanzada.

Tabla 2. Factores asociados a diagnstico tardo de infeccin por VIH en un hospital de la seguridad social de Lima, Per, 1999-2012

Variable Diagnstico tardo n (%) Valor p RP IC 95%


S No
Sexo masculino 1.055 (74,5) 169 (56,7) < 0,001 1,17 1,10-1,24

Edad
< 40 aos 908 (64,2) 226 (75,8) Categora de comparacin
41-60 aos 424 (29,9) 64 (21,5) < 0,001 1,09 1,04-1,14
> 60 aos 84 (5,9) 8 (2,7) < 0,001 1,14 1,06-1,22

Orientacin sexual
Heterosexual 637 (60,4) 140 (82,4) < 0,001 0,88 0,84-0,91
HSH 294 (27,9) 28 (16,6) < 0,001 1,08 1,04-1,13
Bisexual 124 (11,8) 1 (0,6) < 0,001 1,18 1,14-1,20

Usuarios de drogas 153 (10,8) 0 (0,0) < 0,001 1,24 1,21-1,27

Diagnstico tardo de VIH: Recuento inicial de LT CD4<350 cls/mm3. Valor p, RP (razn de prevalencias), IC95% (intervalo de confianza al 95%) obtenidos con modelos
lineales generalizados, con familia Poisson, funcin de enlace log y modelos robustos.

Comparados con el grupo de menos de 40 aos de comparados con los no heterosexuales (RP: 0,81; IC95%:
edad, los que tuvieron entre 41-60 aos tuvieron 15% 0,75-0,87; p < 0,001) y los bisexuales tuvieron 43% mayor
mayor frecuencia de diagnstico de EA (RP: 1,15; IC95%: frecuencia de diagnstico de EA comparado con los no
1,07-1,24; p < 0,001) y los que tuvieron ms de 60 aos bisexuales (RP: 1,43; IC95%: 1,35-1,52; p < 0,001).
tuvieron 23% mayor frecuencia de diagnstico de EA Por ltimo, los que usaban drogas tuvieron 64%
(RP: 1,23; IC95%: 1,08-1,39; p = 0,002). mayor frecuencia de diagnstico de EA comparados con
Segn su orientacin sexual, los heterosexuales los que no usaban drogas (RP: 1,64; IC95%: 1,57-1,70;
tuvieron 19% menor frecuencia de diagnstico de EA p<0,001) (Tabla 3).

S 22 www.sochinf.cl Rev Chilena Infectol 2016; 33 (Supl 1): 20-26


Tabla 3. Factores asociados al diagnstico de enfermedad avanzada en un hospital de la seguridad social de Lima, Per, 1999-2012

Variable Diagnstico avanzado n (%) Valor p RP IC 95%


S No
Sexo masculino 842 (76,1) 382 (62,8) < 0,001 1,28 1,17-1,40

Edad
< 40 aos 693 (62,7) 441 (72,5) Categora de comparacin
41-60 aos 344 (31,1) 144 (23,7) < 0,001 1,15 1,07-1,24
> 60 aos 69 (6,2) 23 (3,8) 0,002 1,23 1,08-1,39

Orientacin sexual
Heterosexual 492 (58,4) 285 (74,6) < 0,001 0,81 0,75-0,87
HSH 232 (27,6) 90 (23,6) 0,129 1,07 0,98-1,16
Bisexual 118 (14,0) 7 (1,8) < 0,001 1,43 1,35-1,52

Usuarios de drogas 153 (13,8) 0 (0,0) < 0,001 1,64 1,57-1,70

Diagnstico avanzado de VIH: Recuento inicial de LT CD4 < 200 cls/mm3. Valor p, RP (razn de prevalencias), IC95% (intervalo de confianza al 95%) obtenidos con modelos
lineales generalizados, con familia Poisson, funcin de enlace log y modelos robustos.

Discusin sobre la salud del individuo, sino tambin del colectivo,


y del propio sistema de salud28-30.
En los ltimos aos continan intensificndose es- En el anlisis se encontr que los pacientes de sexo
fuerzos globales en la prevencin de la transmisin del masculino y que los grupos sobre de 40 aos de edad tie-
VIH, habindose planteado numerosas iniciativas, como nen mayor frecuencia de DT; estos datos se ven respalda-
promover el diagnstico temprano fomentando el testeo dos por hallazgos en estudios que indican que tanto la edad
para el despistaje de VIH17, con la finalidad de minimizar como el sexo se asocian a un DT de infeccin por VIH31,32.
la problemtica del diagnstico tardo y enfermedad Smith y cols., encontraron una mayor frecuencia de DT y
avanzada. mortalidad en poblacin adulta mayor con infeccin por
Tener un diagnstico tardo genera un pobre pronsti- VIH32, pudindose explicar por ciertos factores sociales y
co, que lleva a una mala calidad de vida en lo que respecta de hbitos de riesgo; tambin la inmunosenescencia propia
a la salud y al rol del paciente en la sociedad18,19. Estudios del envejecimiento, reduce su potencial para recuperarse
realizados sobre diagnstico tardo han demostrado de la infeccin por VIH31-33. Adems, la orientacin sexual
porcentajes cercanos a 30%, principalmente en pases de HSH y bisexual tuvieron ms frecuencia de DT. Blas y
altos ingresos20-24, en contraste con lo reportado en pases cols., identificaron en poblacin peruana de HSH que el
de bajos y medianos ingresos, con porcentajes de 77%, miedo de tener un resultado positivo y el desconocimiento
78% y 55%, para frica, Asia y Latinoamrica, respec- de lugares donde realizarse la prueba de VIH son las ra-
tivamente25; Sin embargo, los reportes latinoamericanos zones ms comunes para no realizarse la prueba de ELISA
varan entre s, respecto la prevalencia de DT en la regin, para VIH33, otras razones reconocidas son el estigma de
habindose encontrado 44% en Brasil26 y 61% en Mxi- tener infeccin por VIH, el nivel de conocimiento y/o la
co27. An ms, Crabtree-Ramrez y cols., demostraron que amenaza contra la identidad personal29. Los usuarios de
alrededor de 76% de los pacientes iniciaban tardamente drogas tambin tuvieron mayor DT; esto guarda relacin
la TARV en seis pases de Latinoamrica y el Caribe con algunos estudios que demuestran que los usuarios de
(56% Argentina, 80% Chile, 76% Hait, 91% Honduras, drogas ilcitas tienen mayor probabilidad de tener DT e
79% Mxico y 86% Per), de los cuales 55% tuvo un inclusive EA35-37.
testeo tardo27. Nuestros resultados muestran porcentajes Por otro lado, en ms de la mitad de los pacientes
superiores tanto de DT (82,6%), como de EA (64,5%), fue diagnosticada la infeccin por VIH como EA, de-
constituyendo un problema relevante de salud pblica notando que la prueba de VIH se realiza principalmente
en Per, debido que los pacientes con estas condiciones cuando existe un deterioro evidente de la salud29,30. La
acudiran a recibir atencin mdica, en su mayora, con un mayor frecuencia de EA estuvo en el sexo masculino, la
deterioro clnico e inmunolgico que no slo repercutira orientacin sexual-heterosexual y bisexual-, y consumo

Rev Chilena Infectol 2016; 33 (Supl 1): 20-26 www.sochinf.cl S 23


de drogas ilcitas, similar al reportado por mltiples Nuestros resultados reflejan la persistencia de barreras
investigaciones38,39. Encontramos que los heterosexuales que limitan la efectividad de la respuesta en la lucha contra
tuvieron menores frecuencias de diagnstico tardo y el VIH en Per43. Por tanto, es necesario fortalecer la ar-
enfermedad avanzada; esto contradice a lo que refiere la ticulacin entre los sub-sistemas del sector salud peruano
literatura mdica encontrada, ya que sta menciona que (Ministerio de Salud, Seguridad Social, Sanidades de
los heterosexuales generalmente son un grupo que suele las Fuerzas Armadas y Policiales, y sector privado) que
tener presentaciones tardas de esta enfermedad19,35,37,38,40; permita estandarizar las intervenciones, reforzando las
esto se puede deber a que actualmente los HSH suelen polticas de prevencin y promocin en la infeccin por
tener una mayor percepcin de riesgo del contagio y los VIH, permitiendo mayor acceso a las pruebas diagnsticas
sntomas de la enfermedad, en comparacin a los otros en la poblacin, no slo como una prueba de tamizaje
grupos, pudiendo acudir oportunamente a la realizacin voluntario sino como una prueba de rutina en la atencin
de la prueba de ELISA para VIH. Sin embargo, en nuestra mdica, enfatizando en aquellos grupos de riesgo; y
revisin, encontramos que tanto la poblacin HSH como concientizando a los profesionales de la salud sobre la
bisexuales tuvieron mayor frecuencia de DT y EA. importancia de la identificacin temprana de la infeccin
La vigente norma tcnica de salud de atencin integral por VIH, evitando perder la oportunidad de solicitar la
del adulto con infeccin por VIH en Per40, establece que prueba que diagnostique o descarte la infeccin.
la prueba de tamizaje es voluntaria y previa consejera,
y es ofertada a toda persona con diagnstico de tuber- Agradecimientos. A la Asociacin Mdica de Investiga-
culosis pulmonar o extra-pulmonar, hepatitis B, sfilis cin y Servicios en Salud (AMISS) y a la Sociedad Cientfica
y otras infecciones de transmisin sexual. Sin embargo, de Estudiantes de Medicina de la Universidad Ricardo Palma
consideramos esta condicin como una barrera para el (SOCEMURP) por la capacitacin constante durante el
testeo oportuno, ya que la falta de percepcin de riesgo, anlisis de datos y desarrollo del presente trabajo.
de tener la infeccin por VIH, en la poblacin es una de
las principales razones por la que no se realizan la prueba
voluntariamente41. Resumen
Como las principales limitaciones del estudio repor-
tamos el sesgo de informacin y de seleccin; la primera Introduccin: La demora en el diagnstico de la
debido a que la informacin fue obtenida mediante infeccin por VIH mediante el recuento de LT CD4 es
registros electrnicos de las historias clnicas, por lo que un problema de salud pblica. Objetivo: Determinar la
tampoco se pudo obtener ms variables, que hubiesen sido frecuencia y factores asociados al diagnstico tardo
importantes para caracterizar a la poblacin estudiada. El (DT) y enfermedad avanzada (EA) de infeccin por
segundo sesgo se gener por no usar un muestreo que nos VIH en pacientes atendidos en un hospital peruano.
permita inferir a toda la poblacin, siendo estudiado slo Materiales y Mtodos: Estudio transversal analtico de
un grupo atendido en un solo centro hospitalario. A pesar datos secundarios de pacientes adultos con diagnstico
de esto, los resultados son importantes, ya que muestran de infeccin por VIH atendidos durante el perodo
asociaciones compatibles con estudios realizados y en una 1999-2012. Resultados y Discusin: De 1.714 pacientes,
gran cantidad de pacientes diagnosticados en diferentes 82,6% (1.416) tuvo DT y 64,5% (1.106) EA. Estuvieron
aos, siendo relevantes debido a la escasez de informacin asociados con una mayor frecuencia: el sexo masculino
en Per, lo que puede tomarse como resultados iniciales (DT: 17% y EA: 28%; p < 0,001), edad entre 41-60
para generar ms investigacin en el tema. Adems, en el aos (DT: 9% y EA: 15%; p < 0,001), edad mayor a
presente estudio no evaluamos a los presentadores tardos, 60 aos (DT: 14% y EA: 23%; p < 0,003), orientacin
definidos como la demora entre la primera prueba posi- bisexual (DT: 18% y EA: 43%; p< 0,001), orientacin
tiva de infeccin por VIH y la presentacin para recibir homosexual (DT: 8%; p <0,001) y usuarios de drogas
cuidado/manejo de la enfermedad. (DT: 24% y EA: 64%; p < 0,001). El ser heterosexual
Concluimos que, es alta la frecuencia de DT y EA en estuvo asociado a una menor frecuencia (DT: 12% y EA:
la poblacin estudiada; adems, los factores asociados a 19%; p < 0,001). Conclusin: Se encontr una alta la
una mayor frecuencia de DT y EA, fueron el ser de sexo frecuencia de DT y la EA, y los factores asociados a stas
masculino, pertenecer al grupo etario sobre 40 aos de fueron: sexo masculino, grupos sobre 40 aos de edad,
edad, orientacin sexual (HSH y bisexual) y el consumir grupos sexuales de riesgo (homosexuales y bisexuales)
drogas. y consumidores de drogas.

S 24 www.sochinf.cl Rev Chilena Infectol 2016; 33 (Supl 1): 20-26


Referencias bibliogrficas diagnosis of HIV in Europe: definitional and Bonnevie F, Choisy P, et al. Factors associated
public health challenges. AIDS Care 2009; 21 with presentation to care with advanced
1.- ONU SIDA. Hoja Informativa 2014. (3): 284-93. HIV disease in Brussels and Northern
Datos Estadsticos mundiales 2014. 13.- MINSA-Per. Medicin del Gasto en SIDA France: 1997-2007. BMC Infect Dis 2011;
[Acceso en agosto de 2015]. Disponible -MEGAS Informe Final 2011. Disponible en: 11 (1): 11.
en: http://www.unaids.org/sites/default/files/ http://www.unaids.org/sites/default/files/en/ 23.- Oliva J, Dez M, Galindo S, Cevallos C,
media_asset/20140716_FactSheet_es_0.pdf media/unaids/contentassets/documents/data- Izquierdo A, Cereijo J, et al. Predictors of
2.- Maartens G, Celum C, Lewin S R. HIV and-analysis/tools/nasa/NASA_Peru_2010_ advanced disease and late presentation in new
infection: epidemiology, pathogenesis, es.pdf [Acceso en agosto de 2015]. HIV diagnoses reported to the surveillance
treatment, and prevention. Lancet 2014; 384 14.- MINSA-Per. Informe Nacional Sobre system in Spain. Gac Sanit 2014; 28 (2):
(9939): 258-71. los Progresos Realizados en el Pas 2013. 116-22.
3.- Joint United Nations Programme on HIV/AIDS Disponible en: http://www.unaids.org/sites/ 24.- The ART-LINC Collaboration of the
(UNAIDS). Global report: UNAIDS report on default/files/en/dataanalysis/knowyourresponse/ International Databases to Evaluate
the global AIDS epidemic 2013 [Acceso en countryprogressreports/2014countries/PER_ AIDS (IeDEA). Antiretroviral therapy in
agosto de 2015]. Disponible en: http://www. narrative_report_2014.pdf [Acceso en agosto de resource-limited settings 1996 to 2006:
unaids.org/sites/default/files/media_asset/ 2015]. patient characteristics, treatment regimens
UNAIDS_Global_Report_2013_en_1.pdf 15.- Seguridad Social (EsSalud). Memoria and monitoring in sub-Saharan Africa,
4.- Direccin General de Epidemiologa Ministerio Institucional Anual 2012. Disponible en: Asia and Latin America: ART in resource-
de Salud del Per. Boletn Epidemiolgico http://www.essalud.gob.pe/transparencia/pdf/ limited settings. Trop Med Int Health 2008;
Mensual de VIH/SIDA. 2014 [Acceso en julio memoria/memoria_2012.pdf [Acceso en agosto 13 (7): 870-9.
de 2015]. Disponible en: http://www.dge.gob. de 2015]. 25.- Grangeiro A, Escuder M M L, Pereira J C R.
pe/portal/docs/vigilancia/vih/Boletin_2014/ 16.- Gerencia Central de Prestaciones de Salud Late entry into HIV care: lessons from
diciembre.pdf (EsSalud). Gua de manejo de terapia Brazil, 2003 to 2006. BMC Infect Dis 2012;
5.- Reyes M F, Pun Chinarro M. Anlisis de la antirretroviral para pacientes adultos con 12 (1): 99.
situacin de la epidemia del VIH SIDA Per infeccin por VIH/SIDA en EsSalud. 26.- Crabtree-Ramrez B, Caro-Vega Y,
2013. Disponible en: http://www.dge.gob.pe/ 2009 Disponible en: http://apps.who.int/ Belaunzarn-Zamudio F, Sierra-Madero J.
portal/docs/ASISVIH2013.pdf [Acceso en julio medicinedocs/documents/s18031es/s18031es. High prevalence of late diagnosis of HIV in
de 2015]. pdf [Acceso en agosto de 2015]. Mexico during the HAART era. Salud Publica
6.- Organizacin Panamericana de la Salud. 17.- Yazdanpanah Y, Lange J, Gerstoft J, Cairns G. Mex 2012; 54: 506-14.
Tratamiento antirretroviral bajo la lupa: un Earlier testing for HIV - how do we prevent late 27.- Crabtree-Ramrez B, Caro-Vega Y,
anlisis de salud pblica en Latinoamrica presentation? Antivir Ther 2010; 15 (Suppl 1): Shepherd B E, Wehbe F, Cesar C,
y el Caribe 2013. Disponible en: http:// 17-24. Corts C, et al. Cross-sectional analysis of
www.paho.org/hq/index.php?option=com_ 18.- Rodrguez J, Prieto S, Correa C, Forero M F, late HAART initiation in Latin America and
docman&task=doc_view&gid=23711&Itemid= Prez C, Soracipa Y, et al. Teora de conjuntos the Caribbean: Late testers and late presenters.
[Acceso en junio de 2015]. aplicada al recuento de linfocitos y leucocitos: PLoS ONE 6 (5): e20272. doi:10.1371/journal.
7.- Organizacin Panamericana de la Salud. prediccin de linfocitos T CD4 de pacientes con pone.0020272.
Tratamiento antirretroviral bajo la lupa: un virus de la inmunodeficiencia humana/sida. 28.- Apodaca M J F-R de, Molero F, Nouvilas E,
anlisis de salud pblica de Latinoamrica y el Inmunologa 2013; 32 (2): 50-6. Arazo P, Dalmau D. Determinants of late
Caribe 2014. Disponible en: http://www.paho. 19.- Diez Y M, Exterior S, Sanidad D. Diagnstico diagnosis of HIV infection in Spain. Psychosoc
org/hq/index.php?option=com_topics&view= tardo de la infeccin por VIH: Situacin en Interv 2014; 23 (3): 177-85.
rdmore&cid=7167&Itemid=40737&lang=es Espaa. 2011 [Acceso el 16 de agosto de 2015]; 29.- Goodall L, Leen C. Late diagnosis of HIV:
[Acceso en agosto de 2015]. Available from: http://msssi.es/ca/ciudadanos/ could this be avoided? Scott Med J 2011;
8.- Hoffman J, van Griensven J, Colebunders R, enfLesiones/enfTransmisibles/sida/vigilancia/ 56 (2): 84-6.
McKellar M. Role of the CD4 count in HIV DiagnosticoTardio2011.pdf 30.- Dez M. Diagnstico tardo de la infeccin por
management. HIV Ther 2010; 4 (1): 27-39. 20.- Althoff K N, Gange S J, Klein M B, VIH. Rev Esp Sanid Penit 2011; 13 (2): 35-7.
9.- Kozak M, Zinski A, Leeper C, Willig J H, Brooks J T, Hogg R S, Bosch R J, et al. 31.- Lewis J, Walker A S, Castro H, De Rossi A,
Mugavero M J. Late diagnosis, delayed Late presentation for human immunodeficiency Gibb , Giaquinto C, et al. Age and CD4
presentations and late presentation in HIV: virus care in the United States and Canada. count at initiation of antiretroviral therapy in
proposed definitions, methodological Clin Infect Dis 2010; 50 (11): 1512-20. HIV-infected children: Effects on long-term
considerations and health implications. 21.- De Olalla P G, Manzardo C, Sambeat M A, T-cell reconstitution. J Infect Dis 2012; 205 (4):
Antivir Ther 2013; 18: 17-23. Ocaa I, Knobel H, Humet V, et al. 548-56.
10.- Fleishman J A, Yehia B R, Moore R D, Epidemiological characteristics and predictors 32.- Smith R D, Delpech V C, Brown A E,
Gebo K A. The economic burden of late of late presentation of HIV infection in Rice B D. HIV transmission and high rates of
entry into medical care for patients with Barcelona (Spain) during the period 2001-2009. late diagnoses among adults aged 50 years and
HIV infection. Med Care 2010; 48 (12): AIDS Res Ther 2011; 8 (1): 22. over. AIDS 2010, 24: 2109-15.
1071-9. 22.- Girardi E,Aloisi M S,Arici C,Pezzotti P, 33.- Blas M M, Alva I E, Cabello R, Carcamo C,
11.- Yong M K, Elliott J H, Woolley I J, Hoy J F. SerrainoD,BalzanoR,et al. Delayed Kurth A E. Risk behaviors and reasons for not
Low CD4 count is associated with an increased presentation and late testing for HIV: getting tested for HIV among men who have
risk of fragility fracture in HIV-infected demographic and behavioral risk factors in a sex with men: An online survey in Peru. PLoS
patients. J Acquir Immune Defic Syndr 2011; multicenter study in Italy. J Acquir Inmune ONE 6 (11): e27334. doi:10.1371/journal.
57 (3): 205-10. Defic Syndr 2004; 36 (4): 951-9. pone.0027334.
12.- Adler A, Mounier-Jack S, Coker R J. Late 22.- Ndiaye B, Salleron J, Vincent A, Bataille P, 34.- Cevallos Garca C, Verdejo Orts J,

Rev Chilena Infectol 2016; 33 (Supl 1): 20-26 www.sochinf.cl S 25


Martnez Rodrguez S, Izarra Prez C. Late de 2015]. p. 20-8. Available from: http:// diagnosis: a literature review and suggested way
diagnosis of human immunodeficiency virus scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0212- forward. AIDS Behav (2013) 17: 5-30.
infection in the Madrid Region (2007-2011). 71992002000800003&script=sci_arttext 40.- Ministerio de Salud, Direccin General de Salud
Rev Esp Salud Pblica 2012; 86 (1): 37-47. 37.- Reus S, Portilla J, Gimeno A, Snchez-Pay J, de las Personas, Estrategia Sanitaria Nacional
35.- Wanyenze R K, Kamya M R, Fatch R, Garca-Henarejos JA, Martnez-Madrid O, et al. de Prevencin y Control de Infecciones de
Mayanja-Kizza H, Baveewo S, Sawires S, Predictores de progresin y muerte en pacientes Transmisin Sexual y VIH/SIDA. Norma
al. Missed opportunities for HIV testing and con infeccin avanzada por el VIH en la era Tcnica de Salud de Atencin Integral del
late-stage diagnosis among HIV-infected de los tratamientos anti-retrovirales de gran Adulto con Infeccin por el Virus de la
patients in Uganda. Myer L, editor. actividad. Enferm Infecc Microbiol Clin 2004; Inmunodeficiencia Humana (VIH). 2014.
PLoS ONE 2011; 6 (7): e21794. 22 (3): 142-9. 41.- Mills CW, Sabharwal CJ, Udeagu C-C,
36.- Martn Surez I, Cano Monchul R, Prez 38.- Tey J S, Ang L W, Tay J, Cutter J L, James L, Bocour A, Bodach S, Shepard C, et al.
de Ayala P, Aguayo Canela M, Cuesta Chew S K, et al. Determinants of late-stage Barriers to HIV testing among HIV/AIDS
F, Rodrguez P, et al. Calidad de vida, HIV disease at diagnosis in Singapore, 1996 concurrently diagnosed persons in New York
aspectos psicolgicos y sociales en pacientes to 2009. Ann Acad Med Singap 2012; 41 (194): City. Sex Transm Dis 2011; 38 (8): 715-21.
con infeccin VIH avanzada. In: Anales 9. 42.- Ministerio de Salud, Direccin General de
de Medicina Interna [Internet]. SciELO 39.- Mukolo A, Villegas R, Aliyu M, Wallston K A. Epidemiologa. Anlisis de la Situacin
Espana; 2002 [Acceso el 17 de agosto Predictors of late presentation for HIV Epidemiolgica del VIH/SIDA en el Per, 2013.

S 26 www.sochinf.cl Rev Chilena Infectol 2016; 33 (Supl 1): 20-26

You might also like