"eso Rees Bag PAsvery a at inom stro i te E88 ta 190 “Se eg 0 mt a SOM nae ee tes bizanin: ee PONALD, et NOL eee an toe lo gecque mettre (eve) « idan aay tm * TOs Xsxave fee Atay, m cae Sco oehie fog May sense ‘eyo tenet A 10ers ng Robert Browning udies on Byzantine History, \dies on Byzai E St PRINTS VARIORUM RE5 ae Smtr ge gh Ya 8 nang fe mloror 8 oer Peete: wal yp obrog typi, eenap 6% © te ang BoB pan somgerie 2 Beer. fey so noes J eae Rn a me ee reesei Sg 2 nme eg os Tn NPS ag eve wl awe, rbv POOM Popa sb orn I Conan PW weyrca, ri EPS ang tte tie oye 192 rh 78 Day “ tan mame nopepyores-node a ete, Mien yee re hives apc bet Botros yuumouaor ot pane Stem te te ATH Ey ap nat roy o P Sic ema sty yw nat 9 Bou Seren sent tao endef br” fam buco piper ea ne read ew aaa a yy nT os ES Soran Mrs eS tient copa, frm gS i TIN Tero re a i rt io ray aX in a gg ET al ep aot nn, 2S yy to "Mp ivoratriov iv tmawodoa YET erties Soro tere xe wo fH “ vee ions Goovel Meng geP Ye Sov tates of pena. ve ee gt Ot na web en eae? oe mn TO rd op ar 5° Troan Marana TOUCE, Gm autos oxo "stuart geese, ee FOO VIL AN UNPUBLISHED CORPUS OF BYZANTINE POEMS 1 ted the atention a1 Oxon, Barges 30 as ater tented TTC iecholars inthe courae of the Inst C2 en et, except for a few leaves lost in thE MIE. Tater Uhre ‘some Cuzhout in the samme hand, except for its — eg the he Orttograpt) of otis Heer couree of te ELT iy ath cd hy cre and the oe mash ©. Musaeus? Hero and Leandets OS eh % ug ‘en eee tena! oie, 38 Pa ro cr Stat tent nel ae ‘at tana mn mes 8 A ‘the Fables of Aphthonits © compet sa i alles dndee Lectin in Regia Acaderr, nt 10445, 18, 10; Ig Oe ena is lexicon tn orationes Gregor Nazi atg in oan, tenor fe seedy 2 a 24 Gregor san Saran, Diss BOY oy, BS ee setae ht ‘ito a Bs ont atest eaitor of the Fables | user of the oursvor heen recognised 9s a product ented, Ty tory @). ‘The nnd as not i arta tt Binh EE eat equenty i, linaion to the et ie i Se et et resent copy ©: 8) comnts Da 12 of 870 (ake 357 aneae 82 and he hand with that of rethas mesg 2M Leopold ith that of A = oy in (bid the arp tS Ena L) with that of Bais cog. ee im genuinumn, Among dated eg 81 of set, S: Mare, 687 af ake 361), en wt BN ag The Atteh the deta UA fo the hand of one RH The fat, en ie mane t¥le are different. lexi = INSSNL fall into ty ections. Mies Meh ml HE theca seas Carers Peston of que NieePhorus’ sistory (e- 819) hie serine ORME, eg, HOHIAN Etymologiea, and te Fein tan hey f2 Len V isa. THe ee can ca wna nae “quarter of the ninth cent i St ot 28 onan atin mee a ron tan uy a pt nt As uspuntisiten conpes of wszeenve port 2 The names of Leo the Mathematician and Koma the granaan spring tothe min, fat we relly do att KE by wom or that eee ti easton ws compe The seco Seton fol, 32-36 of more med ean “ a th verpts Museu ealetions of apopiegy nol tity, Puede thocyues, pga prophecies sah he forty tables of phon, sleeton oie RM osty an eligi sbjet, aud as a pagel THO Sitoenta ep rm an content alike sug hat roiuet of the sell ec in Contention feverations after Poti, Aid 50 mac (2 = Kedge of and interest in classical literature. “The SPrearance ofthe mannesp and te aoneee cy {2 areful minusete and marginals in small woes Og, laa the otis apie fr arias af Caster LG ‘Me Oxiord Sanusenpt i of sar format t88 $19 "tha bok ing Poems on fol, S1-3N6" have mever been oe ee Seem ton unowrn to tue of BONN ot witout erry a gue vl subject oh 8 ee userpic presen i 4 by personal motives. the mans nape ofthe 2 fo revive Ko outward attest tron, a5 the intions. THEY ey me wat epyi of one manner Heimentary suggests conjectural en tong, tood ia our copyit's exempt PENT? fans argc tb a tried o ener of Sy gate Bo mite ty emt ery attge shown inte eomsmentary, the POMS ee se tse! the restoration of orthodoxy 82,4900 expan in SolitS most easily in the period, BM ginning oF the Pitheen Tags atthe en af the HAUETT’ pant EE gt ate. Langan tle #8 a He Seema etc ame pot tS th a ages assumption ts that Uy #6 ope a eM lying PO writing about 00. TE was i TT juow tine literate ie che cage of sarees valvin mm {2 sd these poems in Studies of the of the Univers Unable to mg eens eda man Ss hen Ptaps sans seminar at the Institute of Clasieal ty of London in 1962-05. We were utiiation. But_we found that. the ake aie of intrest, and decided perceive what wwe have 0 toe nate LM the pres ig igo, With & actin yl pre i gos Wh eran nse ttn. Sash poe a sil? lia poe ie mance ah ecomia.or dogmatic exposition resent collection “ate Peoeented in the tio or eed at unnsual Length and 18 fg gM ress to St Gre? O) Three of the poeins have 2 N°. 21 Be dowinye, er oma og pee Bn bxabipnee. 98 8702 us ete ABMS vis oman Ue aaodea The only Mt No. 24 Bic iy idan esto only perv : ane Renata names, other thas tHo%® eae AttbOS. the monk by wot” Of tin oe SEEN, asieion, een on) * ta Sans, the father wh09® ion CNG can Be ist nal be inferred from t But mgatett ten composed pacins sn tHe ras se pov f baptignat NUM be a posite mouastie I name was Tesi, 1 2 certs gy lBlally Byzantine wiersry ough gabe Of due drys OT fee th it fa er ot tg REE han one ou Wane Y Theodone Prades "IY formed. \atnkin bn conoes op wszecnve norms 28 se on the LiL IPTC in not rather to be attributed 0 # 1p Dart of the cnpyis. see wn in pe ‘The syntax is claseicising inthe min. Bi a ot 2 ete. and there # proba ‘sk! feds 00" pet Dominaive absolute iat. Lack of SK) te z wemally te asinly to consteut 8 a in sich won ct eomected yoacteal P y fe dats occurs 1 ana gree by sv se 8, western ET he ba en i all the secu Pari figs Spc 1 3 goer sree yi, the ense MEE Be eae {sof twelee rhyming tne in-23ee NH TS ee “ Paraphrase of two Byzantine versie w se aac pak Bresody and metre af the poems tov ft aot IRM 9 make his Teynntine ae Ee Pattern of the elassieal quant! an? Observing the distinction Del i Resort vols. wth, eating the gone a 8, out regard to tice true quanti rhe To ott rity 1008 wo avitranily OEE wl lana ny eg oa dgvat =u i) serving the classical rales fort ition i nse rls for tength hy post Gay sal Miley teatnet of the Mey fe most (1437 ee 2D, porn (83) gin eH egy” 5 C8, 506 (28), dyfon (161), dardeor Proper terme op Fecly sonsGresk proper names, aml Exampy ORMOAY ae scanned. mon arbitat® a 7 i mle are wo (4 a gms Mina ty, raed (1429 ct, fm SN gran “aad re ale rt "sure Paling seem toe atthe onorm at east formally to th wantitative mete, ee. eenyase rs dereakian (157) for. dens Be rans rata (15.2) tr dpa Aen mde tor at om the cass cnthogranie te oi ih "uetiea 7s ue be Dosa 28ons, a6 the demolie {oF ai Oe a dep from the easiea! morphol a Teal departures 7 yaical and Tel ne rom the post's proso IM sende noted are: agionm Ct sa ly reat Fou lace (perhaps the pot alse ae acorn ke its homophone a ttoeiee in the frst place Vig gee term ike Bewnans 2): 7 event ty) Bing et eee ested ay fio a ot to als The mean fae (oe elt ipl wong tthe Moa Ble, oe eta nt may he senting ee sa ae ind th ace iatg tte PMNDY te he emoved by eae at erp . tthe even a te eos af (63 a heme eas oan casas ate hich rg sto ae eas le Se paronytone, tive ‘aceon re pot 38 tothe requrement of oF haggraie. txt val 28 ee 63 paroxytones, 37 oxyones te trv sho nak approximation te Y prbiKol ‘1381 sei rN NyPLeTON STINO! Ditocoer 6 xen Heal, raha gar a 78 re andy ons 3 Aen yun vin le yar ober 1s oir termes 2) ny maNar ir sgt ng en get se et Hs 8 20 Bedine 8 ip ne pitt, 0 8" Aes Sete arts wt 2 ye Hebi a geevu 296 ) wat “Ooas vav ss dvOoetor ev Tih aupelens al ab Bot wir yee rns 8 be tleysqun a omeagtt Seer tr wiirnn& ison oi » “HE THN MANATIAN @EOTO)KON AEOMENDN ToY X(pIETONY Tis wreeuis wignoan geigasy vif pom ‘iF stow siinens obn dnooreeen iettoor fv siineag && jy gh, Mitae yi ofan By de nT ok ei ae ta dara Ep nein 5) aNonune Mine Mans geet es Beate panest M iv alrnow obereigut Géden wberoniiy 86 pow ns yrs on, oe alte Bags . lie iy al Marg. 2 rir gia au exon TUN MANA PLAN exeoTo\KON'Y "EN ayn, A! Tov Mnisron TH TH e1KaNI pmnoys: ONTO sat tas plrovan aopdters ths Slee toctran si srbaga vor orane roess 27 " ox 8) aaa “pI TUN MANLY OTD? Kot vi yetos dibane 1 s 600 sad Bigon itarsen eho T done sre vn donor he oexeet oy Lionas afar STE dre weres ep apn os J & tn wang svtentr deer Bacio» Savor ain es Ore eye. dro Hevonérn 20 ctr 18 em ee Fs sie see ie oe Egor esr xblzor is 60 fetyac nada rekon wars, tet ferences ra ‘Sigua rp oun fb” 0 ae aa ate bb #8 220 oy, 11 ptngen tats pla? #8 * tear ste cov "y puis ovo T0no 8 rw esnsiy ue MANA 5 oe "Oy “Aretens yor a 2 io Seonrar jonas ae 002 ede eb vein, ila 6) @hvat U ogame pb, dracon (4 alld "em row caxemsTon MN Ton sapxrerennarOo ‘Annyueron desroreydr O68 BET ay, ‘oxy Agora Bin at #8vu ‘ip igr éigar 06 puis eis dgipoos, Wilton 8 sua yh muda Bige alee ai on ve nai aia yore get niiog 08 tadmdr avdgdnmg Fg & 08 von ti dndgonror pio FR fer seven a geondear 9 Sa ange ao oti dawns Bde, 18005 EGPe Meco, esque 86 Bagh go, l P xemparovgyet ngoacden®. "BL roy, "STON “ATION BAZTABION a ee Satie wa a Toy , 8000 rON To arion reHToP!O™ enegg ft Yhuarea és miele ees: sy mtd entipn seen Beka ear bryuécom, 5 2 Bondy ar Ryo Sabot Ee MW aada age on, tony cer ord ‘acl hr dour goo sy arene deg tsgoren gets mir searsrydencan vip wes SOO edo: darewr tprabienes © 20 Sagauspogyos Sunvon tr Bort FW fet dnavainge vr Boao et 8b endbas Feabey rns 25 asrende gov oreo tov ination lero a naeryane elymon igi alyer flrs Her Iyniner tober aigrtivran BB, Exuagor iver of: tomkes bx BB: aaa 8 ai ylynden Boa = am goals why vagy fovenuérhs sralGonen oka ro rguondone wa “AgeiRéng yelson vip avoir, EEauterecen Phansnhy earch ai xegrouoian Tohad coger ai radea begun ve 2 inne oo" dngexe Botoe wagrie® WS 4 neva adage Hv ror x4 28 Shyu oreo 08 Areospuniy yan eis bnisya> 8 Te edo rgaye 108 0 enged nec supose taste x0) is BE ppp me eco Ten vin es al... asiyedgorta Tar Seenéra” Soderling eae Rubjgaron vos Toke Ege ggnrer tian 208 eat0” WHO ranavbe sg f A5yon xeeeror #2 td Bis cue anger ot 888% 4 3Gtor off mupvdecarry nist 2 gon, vd aon 8 ace Of 300 x ton genre aloe rt rasa one yores nse 50 ‘pores BE ay donsipen Hoye 29 villvin oheein mucypdlqye anplas avi 48. "Exe ray pAlewnousomve rineréymauer eis 0% git rane a a fol. B83" ay wep poll PéByien TAT OMT senor a a en or a Lipton piddor chaives vow dylor” aks Geos aloyare dgginmden eB ons ene 5 ier ronddog te Fo Eidesper F; meohopen Hy Bé0m OM ey drinaw fh aise air a bss woud He a WO Feuaidion yids Son vin AN xrunuisnn conres or mzuermve Foes 90 Aosyporar 8 anager Be of rede ivalocow 8° aryqror tx 7 pond 15 Whonplonts ob. dedeynergy st Gvavelay ely tx bio yroiteton BRI tb mldayuras meds obvror inbox, sdseu fig nabyede Superead OD de peordn i adguar sungenaea raved, apy nul dla geen Geatourea tov opuiourta tor texan tesincgdr ve yer textes, hv done vr Ober Eran te xdien re Belay Jes ‘ove wa nenodrea mre lala ibe niaxte oxppogiy dros 35. fant doe Sete opodor 8 wal nodteur ardgetr dot ser, Senate cup arc, San vor ply 10 golenes iv ples ly xgobua, pes Tegcode néreec pn docaipdes, Athens er ri Secnuira vie year vs exes 45 deere aivea niglas dared chr oom1") EI TON xPYsO=TOMON Znduardgoe dxdddoeren, “Boyds Fords to, s6t" “ral geitou Netios Iepdryaer 3 Tbe 18 deiauen solzorta soi? XpoavaTipot oir “Greing ve duadhar, 6 dre ui vay Aye yg i Bidurae ein wear Arusgarel lover viy owrnglar. 1) aad EIS TON XPYEOSTOMON [Absooon intr spariter xan f6yxr "4s Gitioaons wequariian ee 22670, bebes bz foie Gellgar dgndans TO xocaoonrigertor ot *lendvent "ELD Tow “ArtoN ‘A@ANASION Tw eater érpds a eae rl, Tae a Stedtiiw ols wéyag Goyadhos aah tems “Abardates ihe a BIE TON “ATION sIONYSION ot asia “aes Hic i Mea an 5 AG rene aon eer niga ewes, meget” te sot dees Se toe pe Pagan nn TH Fa ela vill ‘8 oypuRLisieD compos oF BYZANTINE FoHS 308 21) aad BIE TON AYTON Mas dejadee es doe vowoyesnos 1s obgavmis ob Soraacoyesos, ere 46 yds twin agen toners (sbrd dgor fygare! aoa 5 dopa seavwinens 1 door 2" 5 votalpinae ot. an ve aero ante Pome to. a55, 2%) BIE TON XPISTON ‘ONT BPEOOE To puveis ofeo vai Beiter pele Srertone qSaqiaan ipon th 8% 2 gx Tove “arioys ‘AnaPryrore “Yaa tye 8b ngoracis aioe tls éoyvgor seftan vip went le bata toder pvonoar es 1005 Buctieies sina cobads wos TES Moy, (3. cae vin fens wh 2) gre “azKnTa “BN sitldalae “Artocor nai aniiaua vip Ardazoler éyexoven tapas grea vip leone” hs pig dos areca ra ca f Piqua, Pane 2 a ranox. Kat LAME, ON ‘arrow vray, Ral BHO nat al dana ish 24NTsTON TO ANG wxONTAL BIE EYNIN T ‘0 wove deg na igre tavozenévs aye ovat x tangnor OTT ltd ogunis eae 5 Brn "i Fodor Gupudrovorr dggurtor 840van ao a Satis dintios ice gig otverpénys, qa eemainy,eigarodgspor jade lasvow phésupre adytans airy 0 Tovey a Tove ariovs tesveraKoy zis ‘1:TOPIMENO” “RIN THE ans Biggin wa avépy xa viaw advan sells he Neen eis Alyn meced > Br ds gles 200 wna ‘tens al Ger saber (eyes: pole AGNEW Yoxniiy Spsaow Bdte Pion 98 % 'aAad 1s rove “avroYe Frewnig aoe OP wey nat Bebo po” fide es darejnoos, Phen Hawt, "2093" digs eteatertaor hovered 2% Cxpopotvea vi xelasr aroha Seu tol wedeor> Sedge Het 8 Sen voy Bane eedjane nd 1 Us neobeyes wee 0" doi advo. a ate tyecemuntey ab et mepeyn, Pett Meer weateinenn rect onde 3 onic aga Pe donno Tags 26 baypoine” a, SE ao olny 6 tesa we ve uvzasrine ports 305 y coxpsomtise TOY heals 1 NKHEAE PIVEN “reads BI TON. SHON 0 AGIOY kawami roy “aMozTOAOY BARNA MNOS ces Luioaumis Xap’ Ml ‘BREIEE Zoi sir dbp rine, Bagh ap Oe lane Bogs See, ep padre ve ea Souonil necatrs sor vi, 50a 5 sacri ean pes 2A Agnce atrne #80 EngHe™ Sonor are pear ve 0%» sal oovtpan ugar sora ei Sp ngecgessrts He eC W ai pv duadadgorte aca 19 251% hippy eevceurs vn ne Sect ec mdr vv me #800" oe nm mete soni so aig ott 3 i ag oy aes yu aon si 1p Baer Se coer cin anor ion Auquraierpod sasion ty ‘Boia obra 8 ie oy hor yestereo™ iin" ointeiorgman va 208 FOr phagildgaw oivTeyor dren Pine benjesuvcor sbeo GP” 7h aagtague eaveneriy 1th 246 doping tuniyoor #108 0% Mir zeiga rie pesovaur diplorar & sltjocay avvgon dreos ML wut nas puna nny come ties nacerejcreas agin FOP SER aN a ae meee 2 valMe 2% BIE TON “AION mapErA Hale ‘BITPACRN commestany ete tn a bum is pecuded by «decorative hein 6 hai a i a cg EE eu eye there le a Sutounded by ree id td eae ea pepe, TH OE et ya tc Motion to and ret iny and betwee all oeeasioned by the gradual 1s 05 ay eek Gl J ttusuny ba anpure ony tne koe ght Petal a ap ot author oF 2assmte ecu, 9 the tie ater than» Se ih eset Mle tA? iy Sleep 2 a ogee te Tone eer na, Tie ee ME led by Lnurnu es yo sc tled Mle gan ested #8 as frit, 184 only mea a HEHCEES, tee tect #0 aan the Sens BO" a Ny YE) LS act 5 a ot a ao 7 te in ie Wh ans 20 gut ta cage hat ao MS iran, Les ae 8 UsPunuisien comes oF HYEANFINE POEMS fee rye at nd te tt i, sees antl ys Ra Shoei Pai are Ste tere si Saco Sie amt eee etch aa mr si ea i deh Necaan wit Toes inte Wo, — "ke Boot writen as ey 0 2 meaning ae tu betel 3 Sr ey tae ae tie aceUsative jaye he pyro? ror: SE an ye ea ct et span vitvill Vi Axe PEANTINE. POESS 309 Pei Spirit de ean Soscos 3931 585 X: Ng a Sn eee one Supple XV 106 110 on Oe gag Tinos SA ae ma eke ce in Ess, bak tele by SPM, PE ony pee eh Pa pa see ea Lents of em 2 cn a Meany A Ry a 1 ein tei Aten ete pease A Yoler Beat an total) Se a cee eae ae pa Tn ak a Sa pe ns tse a e ae a amd reco meta epic ess So na, 7m Th “There sn metscal reason wh HESSEN | aug rie kU a tah oe ao araseers aoe OS Aer onan adit 1 conte it ee 2 long. tent te top Yreguncntany to carivacted with aay 1 ee eee me Probably iney. concen, some: feminine pial suse suger Sein and EBC ge Mth Tint is repeated tn v4 ander SOURS ag Bromo, hose antec ty Uakis mates the ttactive suger preg tneagesgen ek I eee rained the sense of ggntor £27008 ma es 4 avant Governed by yueye 8, a the cm binans objec of tee as Bgone 2H" rigae Lo make a tng eghths syables FO" Ge pil Hay 18-104 am erature Re n Gh the passages cited Dy LIST 0 oa Mediatey preceding, ng no» P= an 7 péave, Dr. Panayotakis suggestes Ul Xe su to etters T enmantsnaest Oy eel crete 4 uote want {thei te Pat ee es ts ta 1 nak toe GET TB Gag KHON see veil al ert gaan fe we ea “ions, nS ge rea amet yee ro a woh Aj, 1188, Bur, Supp. 87, OF: 20, sot Bat the pct is meely asi eet Seon vith enna se 1 faery, Ni transitive, for wb Tan For angigmw¥erNvan va on 2 Sat tan 7 a ro co aa usage ost, 1 1963, 14-16), and the fooling for 118 €or ‘Buotie, Neat 228 De Boor. d, contrasted Fedrbowoy, Noah ark with the Orthodox aboard ea gE the eh pets) th mahn fhe enna aaa the os Pe ethernet ah on 1 Tn isan intel ‘ lh ggg teen cam make Meni ek eae ll 3, eo si eae Neste ee Teeter to 810 there sextesive damage By dam, a the reas sa Tk gt st wen merce ea ey Soot esc nga an aetna cy eae SiR, Sov " a pcs eh mt ate or Ht ag Moe, tE5iNsL whom Geegory” poles two Teen Prececting mod Is -, preceded in its turn by oft TY ee ter Tema snggeat any plus ceorley oe mly rane Mie Gompiner Baines means, te te aaa cae ae cede 8 2 aril" et Plate ev eal en 2800 i OF, 298 Te, 10S Fee yume ig. dy; xodveeias -l § se wens BEvin 10 soteeyyaéonr. The word is not recorded in 8 04 steps Stephan; uti ose by Hesyebio™ I ast Atco Se moa tom tne WHE iimking ot te "Tent, ane weet ange: Heracles. Ct teophr, a. this Piste, ce M8 ely to have hoon rived from 8 MEA fice es not vee toe eed by aay OF HEN 2 raga name “eres se tated a. tangs ag seem KS Ie uta, gw inapovont SH when Tn eee ! 2 FecseET sont answers at Be onde AO et ay mip, The Ia tno words Sh Belén On the anf, te 30 Ref 88 ating teat ea Be 88 ntl erie cia dha ie i mye ea the tna ara previous neste €0!6aD beds ye revises set hic Phe Perhaps af «King ting enthroned Be pe 1 estes Tor the ME Of Ae ers i the Sein tbe pats af adh Howes eeeren 19 the Language of dace 8 ph re i Ue drama nena eat op tb Brea uray oa ts Hed uke the ANSE rns ISHED cores OF _ 1 atria sno aly be made of she seperatra ot ‘esse tthe Hcunone orton (EME per le ten Teint ts ete nl rar eer etc « eatéyan Vor the were 2, ggg ates Tt, ef een ne ator SE Sige a a ba ONnaeen poet ‘node rea iy tc Sere eal mt yg "ea Tage se ete re 4 tha ma ts Sr ce a a een 0 2 este me shai rate st 738 wie vovia 312 Sat rat of oot on ie 7 ‘poet et ee tn hes ne ale ces aa Le ncn ate etgneds aut wipe "ew aa ae Se 2 CRIA thera ta tw ner SS USPoULIsHED cunPUS OF uYZASTINE PENS SIS rere of fens which suggests st enodasm os 8 eG BF tw on apt no, ere ys trom “Few, “ Serer “buhay sap” i posts, and I ica pt Sion at Hence a remeaang of Me seco td Tete Sac Cee compenn se eat el BL ne tre war Tone 9 henle= Se lhe ery _ Mcibatcomectin pra (nna sh ‘Prowiegge Betta sense of one with superior and more direct ona othe St ohn the Hvangetist, Gregory of Naziontam alvin, P*LEctors', as im the praca to the Akathistos Athen the rato that ayo ns it Be sire Advert te wees (0 Bc, Nirhe sit thats Literate to ver) er so nee tg SA citation for sianae im LS 1 om vusa vu au feria, Mensch, prehably fen 9 pagan sous, ae “eh ah me te ie shah have owe sia SEaieh eae ie rae ot sae tein ave thea SN ey’ Mellen pata rents 2 ‘erent lmame ng oe he 2 at am woos 38 Devt aes xt, Xe a i a ‘ani ace satiny mae SE sitio he Hs feo he i FS eon oi sassy eso see Samat enn, ts Rs ina ee ae Sa Be a tt TSA Cire dhe PREIS Seatac iy snare tO it ee ant «want ee > iy 7 seorbtns appre ie A [MGT Tad na parer Me. PAA gent of ag A Ey ge a nt villvan a16 . snout ee se cenacinleg sal nee degandes Of OE guar de sesuart wavapalsh ao. scott GE ets 11:23:26. #00 ww lowed by accusative on the analogy of lr ‘daowie ts here presumably Paul stosif 13, Seog te ror denguten paraiel 10 288-6 yoy 438 Net ekg “sates noaticnat ain. LS het es ‘et ts et ns vn eet 0 os 1 Sgt rong Vie ne. mir ery erplerey wales. ‘the Grek STM ig nates ‘eeu Is this a printers erzor for XHEDra2eE" gia te ltt tela me that sagas is 06 Ps eae En tor toe nae 2 sor 'Besins tt cantante with he 10 2a age aii ha ant ot sotrobiney “i 384 and te 20 eye wn ope esting im an race aed BY Pre tte an ngimate neta! ag at % Anawkoard Tine vir is governed DY =P forte ‘xls anything tothe meaning, but sem 09 SCHOLARSHIP AND EDUCATION