Professional Documents
Culture Documents
2
el estado fsico y mental en el cual parece a l imposible
continuarlo.
Declaracin de La Declaracin de Helsinki fue creada 1. La Declaracin de Ginebra de la Asociacin Mdica
Helsinki por la Asociacin Mdica Mundial Mundial vincula al mdico con la frmula velar
(AMM) durante la 18 Asamblea Mdica solcitamente y ante todo por la salud de mi paciente, y
Mundial en1964, convirtindose en uno el Cdigo Internacional de tica Mdica afirma que: El
de los documentos de excelencia en mdico debe considerar lo mejor para el paciente cuando
materia de proteccin y regulacin tica preste atencin mdica.
de la investigacin en seres humanos. 2. El deber del mdico es promover y velar por la salud,
Debido a los cambios que se han ido bienestar y derechos de los pacientes, incluidos los que
presentando en esta materia, la participan en investigacin mdica. Los conocimientos y la
Declaracin de Helsinki ha sido objeto conciencia del mdico han de subordinarse al cumplimiento
de varias enmiendas y aclaraciones, la de ese deber.
ltima en Japn en 2004, quedando as 3. El progreso de la medicina se basa en la investigacin que,
la versin que actualmente se utiliza. La en ltimo trmino, debe incluir estudios en seres
Declaracin de Helsinki es uno de los humanos.
marcos de referencia ms utilizados y 4. El propsito principal de la investigacin mdica en
aceptados a nivel global, ya que las seres humanos es comprender las causas, evolucin y
Asociacin Mundial Mdica como sus efectos de las enfermedades y mejorar las intervenciones
diferentes miembros se han preventivas, diagnsticas y teraputicas (mtodos,
concentrado en promover sus procedimientos y tratamientos). Incluso, las mejores
disposiciones, en los que resalta la intervenciones probadas deben ser evaluadas
presencia de los principios bioticos de continuamente a travs de la investigacin para que sean
autonoma, beneficiencia, justicia y no seguras, eficaces, efectivas, accesibles y de calidad.
maleficiencia. 5. La investigacin mdica est sujeta a normas ticas
que sirven para promover y asegurar el respeto a todos los
seres humanos y para proteger su salud y sus derechos
individuales.
6. Aunque el objetivo principal de la investigacin mdica es
generar nuevos conocimientos, este objetivo nunca debe
tener primaca sobre los derechos y los intereses de la
persona que participa en la investigacin.
7. En la investigacin mdica, es deber del mdico proteger
la vida, la salud, la dignidad, la integridad, el derecho a
la autodeterminacin, la intimidad y la confidencialidad de
3
la informacin personal de las personas que participan en
investigacin. La responsabilidad de la proteccin de las
personas que toman parte en la investigacin debe recaer
siempre en un mdico u otro profesional de la salud y
nunca en los participantes en la investigacin, aunque
hayan otorgado su consentimiento.
8. Los mdicos deben considerar las normas y estndares
ticos, legales y jurdicos para la investigacin en seres
humanos en sus propios pases, al igual que las normas y
estndares internacionales vigentes. No se debe permitir
que un requisito tico, legal o jurdico nacional o
internacional disminuya o elimine cualquiera medida de
proteccin para las personas que participan en la
investigacin establecida en esta Declaracin.
9. La investigacin mdica debe realizarse de manera que
reduzca al mnimo el posible dao al medio ambiente.
10. La investigacin mdica en seres humanos debe ser
llevada a cabo slo por personas con la educacin,
formacin y calificaciones cientficas y ticas
apropiadas. La investigacin en pacientes o voluntarios
sanos necesita la supervisin de un mdico u otro
profesional de la salud competente y calificado
apropiadamente.
11. Los grupos que estn subrepresentados en la investigacin
mdica deben tener un acceso apropiado a la participacin
en la investigacin.
12. El mdico que combina la investigacin mdica con la
atencin mdica debe involucrar a sus pacientes en la
investigacin slo en la medida en que esto acredite un
justificado valor potencial preventivo, diagnstico o
teraputico y si el mdico tiene buenas razones para creer
que la participacin en el estudio no afectar de manera
adversa la salud de los pacientes que toman parte en la
investigacin.
13. Se debe asegurar compensacin y tratamiento
4
apropiados para las personas que son daadas durante
su participacin en la investigacin.
Principios del A fines de la dcada de los 70, El El respeto por las personas incluye, a lo menos, dos
Consejo Consejo de Organizaciones consideraciones ticas fundamentales: a) Respeto por la
Internacional de Internacionales de las Ciencias Mdicas autonoma, que implica que las personas capaces de
organizaciones de (CIOMS), en asociacin con la deliberar sobre sus decisiones sean tratadas con respeto por
creencias mdicas
Organizacin Mundial de la Salud su capacidad de autodeterminacin; y b) Proteccin de las
(OMS), empez a trabajar en tica de la personas con autonoma disminuida o deteriorada, que
investigacin biomdica. En ese implica que se debe proporcionar seguridad contra dao o
momento, algunos Estados Miembros abuso a todas las personas dependientes o vulnerables.
de OMS, recientemente La beneficencia se refiere a la obligacin tica de maximizar
independizados, estaban estableciendo el beneficio y minimizar el dao. Este principio da lugar a
sistemas de atencin de salud. OMS pautas que establecen que los riesgos de la investigacin sean
an no estaba preparada para promover razonables a la luz de los beneficios esperados, que el diseo
la tica como un aspecto de la atencin de la investigacin sea vlido y que los investigadores sean
o la investigacin en salud. Por este competentes para conducir la investigacin y para proteger el
motivo, CIOMS, en cooperacin con bienestar de los sujetos de investigacin. Adems, la
OMS, empez a preparar pautas "para beneficencia prohbe causar dao deliberado a las personas;
indicar el modo en que los principios este aspecto de la beneficencia a veces se expresa como un
ticos que debieran guiar la conducta principio separado, no maleficencia (no causar dao).
de la investigacin biomdica en seres La justicia se refiere a la obligacin tica de tratar a cada
humanos, establecidos por la persona de acuerdo con lo que se considera moralmente
Declaracin de Helsinki, podan ser correcto y apropiado, dar a cada uno lo debido. En la tica de
aplicados en forma efectiva, la investigacin en seres humanos el principio se refiere,
especialmente en los pases en especialmente, a la justicia distributiva, que establece la
desarrollo, considerando sus distribucin equitativa de cargas y beneficios al participar en
circunstancias socioeconmicas, sus investigacin.
leyes y regulaciones, as como sus
disposiciones ejecutivas y
administrativas". La Asociacin Mdica
Mundial haba formulado la Declaracin
de Helsinki original en 1964, revisndola
en 1975. El resultado de la tarea
CIOMS/OMS culmin en 1982, con la
5
Propuesta de Pautas ticas
Internacionales para la Investigacin
Biomdica en Seres Humanos. El
documento oficial que CIOMS promulg
luego en el ao 2002 sobre pautas
ticas para la investigacin en seres
humanos, traducido por un grupo de
profesionales del Programa Regional de
Biotica (actual Unidad de Biotica) de
la Organizacin Panamericana de la
Salud.
6
Referencias Bibliogrficas:
Editores del sitio web. (2010). Cdigo de Nuremberg. 13 de septiembre del 2017, de
Secretaria de Salud gobierno de Mxico Sitio web: http://www.conbioetica-
mexico.salud.gob.mx/descargas/pdf/normatividad/normatinternacional/2.INTL._Cod_Nuremb
erg.pdf
Editores del sitio web. (2009). Declaracin de Helsinki: Antecedentes y posicin de la
Comisin Nacional de Biotica. 13 de septiembre del 2017, de Secretaria de Salud gobierno
de Mxico Sitio web: http://www.conbioetica-mexico.salud.gob.mx/descargas/pdf/helsinki.pdf
Fernando Lolas Stepke. (2002). Pautas ticas internacionales para la investigacin
biomdica en seres humanos. 13 de septiembre del 2017, de Organizacin Mundial de la
Salud Sitio web: http://www.ub.edu/rceue/archivos/Pautas_Eticas_Internac.pdf