Dirio da Repblica, 1. srie N.
144 28 de Julho de 2008
No caso da Regio Autnoma dos Aores, nem a super-
fcie de cada uma das suas ilhas excede os 2300 km2, nem
estas se comunicam entre si ou com o restante territrio
nacional por ponte, vau ou tnel abertos circulao au-
tomvel. Para alm disso, h que ter em considerao as
limitaes do sector do transporte rodovirio na Regio,
induzidas quer pela descontinuidade e quer pela situao
ultraperifrica do territrio regional.
Eis, pois, que importa isentar os veculos que circulem
exclusivamente nas ilhas que compem o arquiplago dos
Aores da instalao e utilizao do aparelho de controlo
dos tempos de conduo, das pausas e perodos de repouso
dos condutores envolvidos no transporte rodovirio de
mercadorias e de passageiros.
Assim, nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 227.
da Constituio da Repblica e da alnea c) do n. 1 do
artigo 31. do Estatuto Poltico-Administrativo da Regio
Autnoma dos Aores, a Assembleia Legislativa da Regio
Autnoma dos Aores decreta o seguinte:
Artigo 1.
Iseno do aparelho de controlo
Os veculos que circulem exclusivamente nas ilhas da
Regio Autnoma dos Aores esto isentos da instalao
e utilizao do aparelho de controlo dos tempos de con-
duo, das pausas e perodos de repouso dos condutores
envolvidos no transporte rodovirio de mercadorias e de
passageiros.
Artigo 2.
Entrada em vigor
O presente diploma entra em vigor no dia seguinte ao
da sua publicao.
Aprovado pela Assembleia Legislativa da Regio Aut-
noma dos Aores, na Horta, em 1 de Julho de 2008.
O Presidente da Assembleia Legislativa, Fernando Ma-
nuel Machado Menezes.
Assinado em Angra do Herosmo em 16 de Julho de
2008.
Publique-se.
O Representante da Repblica para a Regio Autnoma
dos Aores, Jos Antnio Mesquita.
Decreto Legislativo Regional n. 34/2008/A
Regras especiais da contratao pblica
na Regio Autnoma dos Aores
, por todos, reconhecido que o Decreto-Lei n. 18/2008,
de 29 de Janeiro, que aprovou o Cdigo dos Contratos P-
blicos, consistente e inovador nas solues preconizadas,
sendo certo, portanto, que a Regio beneficiar com a sua
implementao.
Na verdade, pelo n. 2 do artigo 228. da Constituio,
a legislao nacional aplica-se Regio Autnoma dos
Aores at haver normativo regional que a afaste. Quer isto
significar que a aplicao do novo Cdigo Regio no
invalida a necessidade de o legislador regional produzir
legislao nesta matria face a situaes pontuais cuja
realidade, assim, imponha.
4771
Vejamos que a matria em questo, contratao pblica,
no reserva dos rgos de soberania conforme o pargrafo
habilitante do Decreto-Lei n. 18/2008, de 29 de Janeiro,
quando refere a alnea a) do artigo 198. da Constituio
como fundamentao para a iniciativa legislativa do Go-
verno da Repblica.
Alm disso, sabe-se que da conjugao do disposto
no artigo 112., n. 4, e nos artigos 164., 165., 227.,
n. 1, alnea a), e 228., n. 1, da Constituio, o exerccio
das competncias legislativas da Regio Autnoma, nesta
rea, est num domnio concorrencial com os rgos de
soberania.
A criao de dois regimes totalmente dspares a vigora-
rem em territrio nacional pode, porm, ter consequncias
a nvel da interveno dos principais agentes da contratao
pblica, condicionando a certeza e linearidade de alguns
dos procedimentos.
nestes termos que a interveno legislativa que, ora, se
prope visa, sobretudo, acautelar duas realidades, a saber:
a) a viso da Regio sobre um modelo de governo elec-
trnico de proximidade a desenvolver no relacionamento
com o mercado, designadamente, atravs do controlo da
tramitao electrnica de iniciativa regional; b) a realidade
geomorfolgica do arquiplago, condicionante primeira
nos projectos de obras pblicas regionais, designadamente
atravs do seu impacte na execuo dos contratos e na
avaliao de, eventuais, trabalhos a mais, especialmente em
obras aeroporturias, martimo-porturias e outras obras
complexas do ponto de vista geotcnico.
Assim, a Assembleia Legislativa da Regio Autnoma
dos Aores decreta, nos termos da alnea a) do n. 1 do
artigo 227. da Constituio da Repblica Portuguesa e
da alnea c) do n. 1 do artigo 31. do Estatuto Poltico-
-Administrativo da Regio Autnoma dos Aores, o se-
guinte:
CAPTULO I
Da contratao em geral
SECO I
Disposies genricas
Artigo 1.
Objecto
O presente diploma estabelece regras especiais a ob-
servar na contratao pblica definida no Decreto-Lei
n. 18/2008, de 29 de Janeiro, doravante designado Cdigo
dos Contratos Pblicos.
Artigo 2.
Entidades adjudicantes
1 Para os efeitos do disposto no presente diploma,
so entidades adjudicantes:
a) A Regio Autnoma dos Aores;
b) As autarquias locais dos Aores;
c) Os institutos pblicos regionais.
2 So, ainda, entidades adjudicantes, quando sedia-
das nos Aores:
a) As fundaes pblicas, com excepo das previstas
na Lei n. 62/2007, de 10 de Setembro;
4772
b) As associaes pblicas;
c) Quaisquer pessoas colectivas que, independente-
mente da sua natureza pblica ou privada, tenham sido
criadas especificamente para satisfazer necessidades de
interesse geral, sem carcter industrial ou comercial, e
sejam maioritariamente financiadas pelas entidades refe-
ridas nas alneas anteriores ou no nmero anterior, estejam
sujeitas ao seu controlo de gesto ou tenham um rgo de
administrao, de direco ou de fiscalizao cuja maioria
dos titulares seja, directa ou indirectamente, designada por
aquelas entidades;
d) Quaisquer pessoas colectivas que se encontrem na
situao referida na alnea anterior relativamente a uma
entidade que seja, ela prpria, uma entidade adjudicante
nos termos do disposto na mesma alnea;
e) As associaes de direito privado que prossigam
finalidades a ttulo principal de natureza cientfica e tec-
nolgica, desde que sejam maioritariamente financiadas
pelas entidades referidas nas alneas a), b) ou f) ou no
nmero anterior, ou estejam sujeitas ao seu controlo de
gesto ou tenham um rgo de administrao, de direco
ou de fiscalizao cuja maioria dos titulares seja, directa
ou indirectamente, designada pelas mesmas;
f) As associaes de que faam parte uma ou vrias
das pessoas colectivas referidas nas alneas anteriores ou
no nmero anterior, desde que sejam maioritariamente
financiadas por estas, estejam sujeitas ao seu controlo de
gesto ou tenham um rgo de administrao, de direco
ou de fiscalizao cuja maioria dos titulares seja, directa
ou indirectamente, designada pelas mesmas.
3 Para os efeitos do disposto na alnea c) do nmero
anterior, so consideradas pessoas colectivas criadas es-
pecificamente para satisfazer necessidades de interesse
geral, sem carcter industrial ou comercial, aquelas cuja
actividade econmica se no submeta lgica do mercado
e da livre concorrncia.
4 s entidades adjudicantes referidas no n. 1 so
aplicveis as regras da contratao pblica previstas no
Cdigo dos Contratos Pblicos para a formao de contra-
tos pblicos por parte das entidades adjudicantes referidas
no n. 1 do artigo 2. desse Cdigo.
5 s entidades adjudicantes referidas no n. 2 so
aplicveis as regras da contratao pblica previstas no
Cdigo dos Contratos Pblicos para a formao de contra-
tos pblicos por parte das entidades adjudicantes referidas
no n. 2 do artigo 2. desse Cdigo.
Artigo 3.
Contraentes pblicos
1 Para efeitos do presente diploma, entende-se por
contraentes pblicos:
a) As entidades referidas no n. 1 do artigo anterior;
b) As entidades adjudicantes referidas no n. 2 do ar-
tigo anterior sempre que os contratos por si celebrados
sejam, por vontade das partes, qualificados como contratos
administrativos ou submetidos a um regime substantivo
de direito pblico.
2 So tambm contraentes pblicos quaisquer en-
tidades que, independentemente da sua natureza pblica
ou privada, celebrem contratos no exerccio de funes
materialmente administrativas.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 144 28 de Julho de 2008
Artigo 4.
Delegao de competncias
1 Quando o rgo competente seja o Conselho do
Governo Regional, consideram-se delegadas no Presidente
do Governo Regional todas as competncias para a deciso
de contratar.
2 As competncias de contratar no mbito de par-
cerias pblico-privadas do membro do Governo Regional
competente em matria de finanas e do membro do Go-
verno Regional da tutela sectorial s podem ser delegadas
noutros membros do Governo Regional.
3 Quando a entidade adjudicante seja um instituto
pblico regional e a competncia para a autorizao da
despesa inerente ao contrato a celebrar tenha sido exercida
pelo membro do Governo Regional da tutela, consideram-
-se delegadas no respectivo rgo de direco todas as
competncias atribudas ao rgo competente para a deci-
so de contratar, sem prejuzo de o delegante poder reservar
para si qualquer daquelas competncias.
SECO II
Tramitao electrnica
Artigo 5.
Plataforma electrnica
1 disponibilizada, em endereo a definir por reso-
luo do Conselho do Governo, uma plataforma electr-
nica dedicada contratao pblica da Regio, doravante
designada plataforma electrnica.
2 A plataforma electrnica de utilizao obrigatria
para os servios e organismos da Assembleia Legislativa,
da administrao regional autnoma, incluindo os ins-
titutos pblicos regionais, nas modalidades de servios
personalizados, de estabelecimentos pblicos e de fundos
pblicos, para o sector pblico empresarial regional e para
as autarquias locais dos Aores.
3 A plataforma electrnica pode ser disponibilizada
a outras entidades adjudicantes indicadas no artigo 2. do
presente diploma.
4 A disponibilizao referida no nmero anterior
concretizada mediante protocolo a celebrar entre o depar-
tamento do Governo Regional competente e a entidade
interessada, onde podero convencionar-se contrapartidas
financeiras ou de outra natureza.
5 A plataforma electrnica deve permitir a interliga-
o com outras plataformas electrnicas utilizadas pelas
entidades adjudicantes.
6 A utilizao da plataforma electrnica no impede
a integrao de outras plataformas de mbito nacional.
Artigo 6.
Publicitao obrigatria
Para as entidades referidas no n. 2 do artigo anterior
obrigatria a publicitao, na plataforma electrnica, dos
elementos referentes formao e execuo dos contratos
pblicos, nos termos a definir por despacho conjunto dos
membros do Governo Regional competentes em matria
de finanas e de obras pblicas.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 144 28 de Julho de 2008
Artigo 7.
Anncio
1 Sem prejuzo das publicitaes exigidas no Cdigo
dos Contratos Pblicos, os anncios dos procedimentos
para a formao de contratos podem ser publicados no
Jornal Oficial da Regio.
2 O disposto no n. 1 no constitui formalidade es-
sencial, nem prejudica a contagem dos prazos para apre-
sentao de propostas e candidaturas previstos no Cdigo
dos Contratos Pblicos.
3 Os anncios referidos no n. 1, ou um resumo dos
seus elementos mais importantes, so igualmente divulga-
dos pelos servios da administrao directa da Regio, no
prazo de cinco dias teis, na plataforma electrnica.
CAPTULO II
Procedimentos
SECO I
Ajuste directo
Artigo 8.
Escolha das entidades convidadas
No aplicvel o disposto nos n.os 2, 3 e 4 do artigo 113.
do Cdigo dos Contratos Pblicos.
Artigo 9.
Publicitao e eficcia do contrato
1 A celebrao de quaisquer contratos na sequncia
de ajuste directo publicitada, pelas entidades adjudicantes
previstas no n. 2 do artigo 5., na plataforma electrnica,
atravs de modelo constante de despacho conjunto dos
membros do Governo Regional competentes em matria
de finanas e de obras pblicas.
2 A publicitao referida no nmero anterior condi-
o de eficcia do respectivo contrato, independentemente
da sua reduo ou no a escrito, nomeadamente para efeitos
de quaisquer pagamentos.
SECO II
Concurso pblico
Artigo 10.
Consulta e fornecimento das peas do procedimento
1 As peas do concurso devem ser integralmente dis-
ponibilizadas, de forma directa, na plataforma electrnica.
2 A disponibilizao das peas do concurso a que se
refere o nmero anterior pode depender do pagamento
entidade adjudicante de um preo adequado.
3 Os servios da entidade adjudicante devem registar
o nome e o endereo electrnico e postal dos interessados
que adquiram as peas do concurso.
Artigo 11.
Lista dos concorrentes e consulta das propostas
1 O jri, no dia imediato ao termo do prazo fixado
para a apresentao das propostas, procede publicitao
da lista dos concorrentes na plataforma electrnica.
4773
2 Mediante a atribuio de um nome de utilizador
e de uma palavra passe aos concorrentes includos na
lista facultada a consulta, directamente na plataforma
electrnica, de todas as propostas apresentadas.
Artigo 12.
Leilo electrnico
1 A plataforma electrnica deve estar concebida para
permitir que, no caso de concursos pblicos destinados a
contratos de locao ou de aquisio de bens mveis ou de
contratos de aquisio de servios, a entidade adjudicante
possa recorrer a um leilo electrnico.
2 Para efeitos do nmero anterior entende-se por
leilo electrnico o processo interactivo baseado num
dispositivo electrnico destinado a permitir aos concorren-
tes melhorar progressivamente os atributos das respectivas
propostas, depois de avaliadas, obtendo-se a sua nova
pontuao global atravs de um tratamento automtico.
3 O dispositivo electrnico a que se referem os n-
meros anteriores deve permitir informar, permanentemente,
todos os concorrentes acerca da pontuao global e da
ordenao de todas as propostas, bem como dos novos va-
lores relativos aos atributos das propostas objecto do leilo.
SECO III
Concurso limitado por prvia qualificao
Artigo 13.
Modo de apresentao das candidaturas
1 Os documentos que constituem a candidatura de-
vem ser apresentados directamente na plataforma electr-
nica, atravs de meio de transmisso escrita e electrnica
de dados.
2 A recepo das candidaturas deve ser registada
com referncia s respectivas data e hora, sendo entregue
aos candidatos um recibo electrnico comprovativo dessa
recepo.
3 Quando algum documento destinado qualificao
se encontre disponvel na Internet, o candidato pode, em
substituio da apresentao da sua reproduo, indicar
entidade adjudicante o endereo do stio onde aquele pode
ser consultado, bem como a informao necessria a essa
consulta, desde que os referidos stio e documento dele
constante estejam redigidos em lngua portuguesa.
4 O rgo competente para a deciso de contratar
pode sempre exigir ao candidato a apresentao dos origi-
nais de quaisquer documentos cuja reproduo tenha sido
apresentada nos termos do disposto no n. 1, em caso de
dvida fundada sobre o contedo ou a autenticidade destes.
CAPTULO III
Procedimentos especiais
Artigo 14.
Sistema de aquisio dinmico
1 A entidade adjudicante pode celebrar contratos de
locao ou de aquisio de bens mveis ou de aquisio de
servios de uso corrente atravs de um sistema totalmente
electrnico designado sistema de aquisio dinmico.
4774
2 As peas do procedimento devem ser integralmente
disponibilizadas, at ao encerramento do sistema, de forma
gratuita e directa, na plataforma electrnica.
Artigo 15.
Anncio simplificado
A celebrao, pelas entidades adjudicantes previstas
no n. 2 do artigo 5., de um contrato ao abrigo de um sis-
tema de aquisio dinmico depende da publicao de um
anncio simplificado na plataforma electrnica, conforme
modelo constante do despacho referido no artigo 6.
Artigo 16.
Centrais de compras
1 A constituio de centrais de compras pelo Governo
Regional, bem como a sua estrutura orgnica e funciona-
mento, rege-se por decreto regulamentar regional.
2 As entidades adjudicantes no abrangidas pela
contratao centralizada, a efectuar ao abrigo do nmero
anterior, podem dela beneficiar, para a aquisio da tota-
lidade ou de apenas algumas categorias de obras, de bens
mveis ou de servios, nos termos previstos no diploma
que regula o funcionamento da mesma.
CAPTULO IV
Contratos especiais
SECO I
Parcerias pblico-privadas
Artigo 17.
Dever de informao
Quando o servio ou a entidade que represente o contra-
ente pblico na execuo do contrato que configure uma
parceria pblico-privada tomar conhecimento de situaes
susceptveis de gerarem encargos adicionais para o parceiro
pblico ou para a Regio, designadamente os decorrentes
de atrasos imputveis a entidades pblicas intervenien-
tes na respectiva implementao ou execuo, devem, de
imediato, comunicar tais factos ao membro do Governo
Regional competente em matria de finanas e ao membro
do Governo Regional da tutela, indicando, sempre que
possvel, os valores estimados envolvidos.
Artigo 18.
Fiscalizao, acompanhamento e modificao
1 Nos contratos que configurem uma parceria pbli-
co-privada, compete ao membro do Governo Regional
competente em matria de finanas e ao membro do Go-
verno Regional da tutela sectorial:
a) O exerccio de poderes de fiscalizao;
b) O acompanhamento do contrato, tendo por objectivo
a avaliao dos seus custos e riscos, bem como a melhoria
do processo de constituio de novas parcerias pblico-
-privadas.
2 A modificao do contrato que configure uma par-
ceria pblico-privada depende de deciso conjunta dos
Dirio da Repblica, 1. srie N. 144 28 de Julho de 2008
membros do Governo Regional competentes em matria
de finanas e da tutela sectorial.
3 No mbito do sector empresarial regional, a deciso
de modificao depende de parecer favorvel do membro
do Governo Regional da tutela sectorial.
Artigo 19.
Processos arbitrais
Quando, nos termos do contrato que configure uma par-
ceria pblico-privada, seja requerida a constituio de um
tribunal arbitral para a resoluo de litgios entre as partes,
o respectivo contraente pblico deve comunicar imediata-
mente ao membro do Governo Regional competente em
matria de finanas ou ao membro do Governo Regional da
tutela sectorial a ocorrncia desse facto, fornecendo todos
os elementos que se revelem teis ao acompanhamento do
processo arbitral.
SECO II
Empreitadas de obras pblicas
Artigo 20.
Trabalhos a mais
1 Sem prejuzo do disposto nos n.os 1 e 4 do ar-
tigo 370. do Cdigo dos Contratos Pblicos, s pode ser
ordenada a execuo de trabalhos a mais quando se veri-
fiquem as seguintes condies:
a) O contrato tenha sido celebrado na sequncia de ajuste
directo adoptado ao abrigo do disposto no artigo 24. ou
no n. 1 do artigo 25. do Cdigo dos Contratos Pblicos,
de procedimento de negociao, de dilogo concorrencial,
de concurso pblico ou de concurso limitado por prvia
qualificao;
b) O preo atribudo aos trabalhos a mais, somado ao
preo de anteriores trabalhos a mais e deduzido do preo
de quaisquer trabalhos a menos, no exceder 25 % do
preo contratual; e
c) O somatrio do preo atribudo aos trabalhos a mais
com o preo de anteriores trabalhos a mais e de anteriores
trabalhos de suprimento de erros e omisses no exceder
50 % do preo contratual.
2 Caso no se verifique alguma das condies pre-
vistas no n. 1, os trabalhos a mais devem ser objecto de
contrato celebrado na sequncia de procedimento adoptado
nos termos do disposto no ttulo I da parte II do Cdigo dos
Contratos Pblicos.
SECO III
Concesses de obras pblicas e de servios pblicos
Artigo 21.
Objecto social
O concessionrio deve ter por objecto social, ao longo
de todo o perodo de durao do contrato, as actividades
que se encontram integradas na concesso.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 144 28 de Julho de 2008
CAPTULO V
Contra-ordenaes
Artigo 22.
Competncia para o processo
1 As competncias previstas na alnea b) do n. 1
do artigo 461. do Cdigo dos Contratos Pblicos cabem,
na Regio, respectivamente, aos servios inspectivos da
administrao regional autnoma com competncia na
rea das actividades econmicas e comisso regional de
aplicao de coimas em matria econmica.
2 A aplicao das coimas e das sanes acessrias
cabe comisso regional de aplicao de coimas em ma-
tria econmica.
3 As entidades adjudicantes referidas nos n.os 1 e 2
do artigo 2. do presente diploma devem participar aos
servios inspectivos regionais indicados no n. 1, bem
como a outros legalmente competentes, quaisquer factos
susceptveis de constiturem contra-ordenaes, nos ter-
mos do disposto nos artigos 456. a 458. do Cdigo dos
Contratos Pblicos.
Artigo 23.
Produto das coimas
1 Quando a coima seja aplicada pela entidade refe-
rida no n. 2 do artigo anterior, o respectivo produto reverte
em 100 % para os cofres da Regio ou em 90 % para os
cofres da Regio e em 10 % para a entidade adjudicante que
tenha participado os factos que determinaram a aplicao
da coima, desde que tenha autonomia financeira.
2 Quando a aplicao da coima tenha sido determi-
nada por entidade diferente da referida no nmero anterior,
-lhe atribudo 30 % do produto da coima.
3 Quando no pagas, as coimas aplicadas em proces-
sos de contra-ordenao so cobradas coercivamente.
Artigo 24.
Publicidade das sanes
As decises definitivas, tomadas pela entidade referida
no n. 2 do artigo 22., de aplicao da sano acessria de
privao do direito de participar, como candidato, como
concorrente ou como membro de agrupamento candidato
ou concorrente, em qualquer procedimento adoptado para
a formao de contratos pblicos, so publicitadas na pla-
taforma electrnica.
CAPTULO VI
Disposies transitrias e finais
SECO I
Disposies transitrias
Artigo 25.
Aplicao no tempo
1 O presente diploma s aplicvel aos procedimen-
tos de formao de contratos pblicos iniciados aps a data
da sua entrada em vigor e execuo dos contratos que
revistam natureza de contrato administrativo celebrados
4775
na sequncia de procedimentos de formao iniciados
aps essa data.
2 O presente diploma no se aplica a prorrogaes,
expressas ou tcitas, do prazo de execuo das prestaes
que constituem o objecto de contratos pblicos cujo proce-
dimento tenha sido iniciado previamente data de entrada
em vigor daquele.
SECO II
Disposies finais
Artigo 26.
Observatrio da contratao pblica
1 Por decreto regulamentar regional pode ser criado
um observatrio de obras pblicas de mbito regional.
2 O observatrio a que se refere o nmero anterior
deve integrar, designadamente, representantes da adminis-
trao regional autnoma e das organizaes representa-
tivas das principais actividades econmicas envolvidas.
Artigo 27.
Obrigaes estatsticas
1 Cabe ao departamento do Governo Regional com-
petente em matria de estatstica, ou ao observatrio, ela-
borar e remeter Agncia Nacional de Compras Pblicas,
E. P. E., e ao Instituto da Construo e do Imobilirio, I. P.,
um relatrio estatstico relativo aos contratos de aquisio
e locao de bens e de aquisio de servios e um relatrio
estatstico relativo aos contratos de empreitada de obras
pblicas celebrados pelas entidades adjudicantes no ano
anterior.
2 Para efeitos do disposto no nmero anterior, as
entidades adjudicantes, na Regio, devem remeter ao
departamento do Governo Regional referido no nmero
anterior, at 1 de Maro de cada ano, todos os dados esta-
tsticos necessrios elaborao dos referidos relatrios,
conforme modelo aprovado por despacho dos membros do
Governo Regional competentes em matria de estatstica
e de obras pblicas.
3 O relatrio a que se refere o n. 1 deve ser dispo-
nibilizado para consulta na plataforma electrnica.
Artigo 28.
Regulamentao
O Governo Regional publicar a regulamentao pre-
vista no presente diploma no prazo de 30 dias a contar da
sua entrada em vigor.
Artigo 29.
Publicitao da actualizao dos limiares comunitrios
O Governo Regional publicita, por resoluo do Con-
selho do Governo, os valores actualizados a que se refe-
rem:
a) As alneas a) e b) do artigo 16. da Directiva
n. 2004/17/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho,
de 31 de Maro;
b) As alneas a), b) e c) do artigo 7. da Directiva
n. 2004/18/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho,
de 31 de Maro.
4776
Artigo 30.
Produo de efeitos
O presente diploma produz efeitos aquando da entrada
em vigor do Decreto-Lei n. 18/2008, de 29 de Janeiro, com
excepo das regras relativas plataforma electrnica, que
apenas entram em vigor quando esta for disponibilizada.
Aprovado pela Assembleia Legislativa da Regio Aut-
noma dos Aores, na Horta, em 18 de Junho de 2008.
O Presidente da Assembleia Legislativa, Fernando Ma-
nuel Machado Menezes.
Assinado em Angra do Herosmo em 16 de Julho de
2008.
Publique-se.
O Representante da Repblica para a Regio Autnoma
dos Aores, Jos Antnio Mesquita.
Decreto Legislativo Regional n. 35/2008/A
Regime jurdico do ordenamento agrrio
Considerando a necessidade de se continuar a aposta
no reforo do ordenamento agrrio, promovendo a reor-
ganizao predial e acentuando o investimento em infra-
-estruturas fundirias;
Considerando que o emparcelamento rural e as demais
aces de ordenamento agrrio so instrumentos privile-
giados na correco da disperso e da fragmentao da
propriedade rstica, na configurao e no dimensiona-
mento dos prdios e das exploraes agrcolas;
Considerando que o processo de emparcelamento deve
estar associado a um ordenamento criterioso, de modo a
permitir a melhoria das condies dos sistemas de produo
agrcolas, aumentando a viabilidade tcnica e econmica
das exploraes, garantindo ao mesmo tempo a manuten-
o da paisagem rural, do meio ambiente e do uso racional
do solo:
Assim, nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 227.
da Constituio da Repblica e da alnea c) do n. 1 do
artigo 31. do Estatuto Poltico-Administrativo da Regio
Autnoma dos Aores, a Assembleia Legislativa da Regio
Autnoma dos Aores decreta o seguinte:
CAPTULO I
Do ordenamento agrrio
SECO I
Disposies gerais
Artigo 1.
Objecto e mbito
O presente diploma define o regime jurdico a que de-
vem obedecer todas as aces no mbito do ordenamento
agrrio na Regio Autnoma dos Aores.
Artigo 2.
Ordenamento agrrio
1 Ao Instituto Regional de Ordenamento Agrrio,
S. A. (IROA, S. A.), compete promover todas as aces
relativas ao emparcelamento, bem como todas as aces
Dirio da Repblica, 1. srie N. 144 28 de Julho de 2008
no mbito do ordenamento agrrio, no que diz respeito s
acessibilidades, electrificao e abastecimento de gua
s exploraes, sem prejuzo do disposto no artigo 2.
do Decreto Legislativo Regional n. 3/2007/A, de 24 de
Janeiro.
2 Constituem aces de ordenamento agrrio:
a) As aces de emparcelamento;
b) A infra-estruturao ao nvel das acessibilidades,
electrificao e abastecimento de gua;
c) As medidas de incentivo aquisio de terras e de
fomento do rejuvenescimento de tecido empresarial agr-
cola;
d) A existncia de reservas de terras;
e) A existncia de um regime jurdico dissuasor do frac-
cionamento de prdios rsticos, quando dele resultarem
unidades de rea inferior unidade de cultura mnima.
3 As medidas de incentivo aquisio de terras e
de fomento do rejuvenescimento de tecido empresarial
agrcola, enquanto aces de ordenamento agrrio, so
objecto de diploma especfico.
4 O Governo Regional poder, ainda, criar incentivos
ao emparcelamento atravs de mecanismos de apoio espe-
cficos aquisio e ou arrendamento de terrenos rsticos,
desde que da resultem vantagens tcnicas e econmicas
de explorao.
SECO II
Do emparcelamento
SUBSECO I
Enquadramento
Artigo 3.
Definio
O emparcelamento o conjunto de aces tendentes
a corrigir a disperso, a fragmentao, a configurao
e a dimenso dos prdios ou das exploraes agrcolas
articulando-as com a promoo do aproveitamento racional
dos recursos naturais, a salvaguarda da sua capacidade de
renovao e a manuteno da estabilidade ecolgica.
Artigo 4.
mbito
1 Quando a fragmentao, a disperso ou o dimen-
sionamento da propriedade rstica ou das parcelas de ex-
plorao determinem inconvenientes de ordem tcnica,
econmica e social, podero realizar-se operaes de em-
parcelamento.
2 As aces de emparcelamento podem ser da ini-
ciativa dos particulares, das organizaes de produtores,
das autarquias locais ou do IROA, S. A., nos termos do
presente diploma.
Artigo 5.
Operaes de emparcelamento
Considera-se emparcelamento as seguintes operaes
de redimensionamento e reestruturao de terrenos, de
aptido agrcola ou florestal:
a) O emparcelamento integral, que visa a recomposio
predial de todos os terrenos situados no interior de per-
metros previamente demarcados;