Professional Documents
Culture Documents
MISA DE LA FIESTA DE
LA PRESENTACIN DEL SEOR
2 de febrero
LA PRESENTACIN DEL SEOR
Fiesta
Bendicin y procesin de las candelas
Primera forma: Procesin
1. En la hora ms oportuna se rene todos en una iglesia menor o en otro lugar conveniente, fuera de la iglesia
hacia la que va a encaminarse la procesin. Los fieles tienen en sus manos las candelas apagadas.
2. Llega el sacerdote con los ministros, revestidos con vestiduras blancas como para la misa o bien con la capa
pluvial que en este caso se usa hasta que termine la procesin.
3. Se encienden las candelas mientras se canta la antfona siguiente u otro cntico apropiado:
El Seor llega con poder. Iluminar los ojos de sus siervos. Aleluya.
4. El sacerdote saluda como de costumbre al pueblo diciendo: En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu
Santo... y hace luego una breve monicin para invitar a los fieles a celebrar esta fiesta de manera activa y
consciente. Puede servirse de esta monicin o de otra semejante:
Hace hoy cuarenta das hemos celebrado, llenos de gozo, la fiesta del Nacimiento del Seor. Hoy es el da en
que Jess fue presentado en el templo para cumplir la ley, pero sobre todo para encontrarse con el pueblo
creyente. Impulsados por el Espritu Santo, llegaron al templo los santos ancianos Simen y Ana que,
iluminados por el mismo Espritu, conocieron al Seor y lo proclamaron con alegra. De la misma manera
nosotros, congregados en una sola familia por el Espritu Santo, vayamos a la casa de Dios, al encuentro de
Cristo. Lo encontraremos y lo conoceremos en la fraccin del pan, hasta que vuelva revestido de gloria.
5. Despus de la monicin, el sacerdote bendice las candelas, diciendo con las manos juntas:
Despus de la monicin, el sacerdote bendice las candelas diciendo con las manos juntas:
Oremos.
Oh Dios, fuente y origen de toda luz, que has mostrado hoy
a Cristo, luz de las naciones, al justo Simen: dgnate
santificar con tu bendicin estos cirios; acepta los deseos
de tu pueblo que, llevndolos encendidos en las manos, se
ha reunido para cantar tus alabanzas, y concdenos caminar
por la senda del bien, para que podamos llegar a la luz
eterna. Por Jesucristo nuestro Seor.
O bien:
Oremos.
Oh Dios, luz verdadera, autor y dador de la luz eterna, infunde
en el corazn de los fieles la luz que no se extingue,
para que, cuantos son iluminados en tu templo
por la luz de estos cirios, puedan
llegar felizmente al esplendor de
tu gloria.
Por Jesucristo nuestro Seor.
6. El sacerdote recibe su propia candela y comienza la procesin hacia el altar, despus de decir:
O bien:
Vayamos en paz.
7. Todos llevan sus candelas encendidas. Durante la procesin puede cantarse alternadamente la siguiente
antfona I Luz para alumbrar a las naciones con el cntico (Lc 2, 29-32), o la antfona II Embellece tu trono u
otro cntico apropiado.
8. Cuando la procesin entra al templo, se canta la antfona de entrada, u otro canto apropiado. Llegado
el sacerdote al altar, lo venera, y si se utiliza el incienso, lo inciensa. Va a la sede, si la ha utilizado cambia la
capa pluvial por la casulla y despus inicia la oracin del Gloria; a continuacin, sigue la oracin colecta. Y
la misa contina de manera habitual.
9. Los fieles, con las candelas en sus manos, se renen en la iglesia. El sacerdote, con vestiduras blancas,
acompaado de los ministros y algunos fieles, va a un lugar adecuado, bien delante de la puerta de la iglesia,
bien dentro del recinto sagrado, con tal de que los fieles puedan ver y participar cmodamente en el rito.
10. Una vez llegados al lugar elegido para la bendicin, se encienden las candelas y se canta la Antfona:
El Seor llega (n. 3) o algn otro canto apropiado.
11. El sacerdote saluda como de costumbre al pueblo y hace luego una breve monicin para invitar a los
fieles a celebrar esta fiesta de manera activa y consciente como se indica en los nn. 4-5 y se hace la procesin
hacia el altar, mientras se canta (nn. 6-7). Para la Misa se observa lo que indica el n. 8.
Srvase de esta monicin o de otra semejante:
Cada ao, coincidiendo con la fiesta litrgica de la Presentacin del Seor en el templo, se celebra tambin la
Jornada de la Vida Consagrada. En palabras de Juan Pablo II, la vida consagrada est en el corazn mismo
de la Iglesia como elemento decisivo para su misin ya que indica la naturaleza ntima de la vocacin cristiana
y la aspiracin de toda la Iglesia esposa hacia la unin con el nico Esposo, Cristo Jess'. Por ser la vocacin
a una vida consagrada algo vital, y en este sentido imprescindible, para la Iglesia, la jornada se cre para que
fuera celebrada por toda la comunidad eclesial, no slo por el sector de las personas consagradas. Tiene, por
tanto, carcter universal para todas las iglesias particulares y locales. Efectivamente, en el texto de institucin
de la jornada se lee: la misin de la vida consagrada no se refiere slo a quienes han recibido este especial
carisma, sino a toda la comunidad cristiana.
Canto de entrada
Misa
Se dice Gloria: Nos asociamos al coro de los ngeles y los santos cantando el himno de alabanza.
Oracin colecta
Dios todopoderoso y eterno, te rogamos
humildemente que, as como tu Hijo unignito,
revestido de nuestra humanidad, ha sido
presentado hoy en el templo, nos concedas, de
igual modo, a nosotros la gracia de ser
presentados delante de ti con el alma limpia.
Por nuestro Seor Jesucristo.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSARIAL
Del salmo 23
R. El Seor es el rey de la gloria.
En el texto evanglico de hoy y en boca del anciano Simen hay una proclamacin solemne, casi oficial, de
Jess en el mismo templo de Jerusaln, como el Mesas esperado. Dichoso este anciano a quien el peso de
los aos no le apag sus pupilas, sino que le dio una visin ms aguda y penetrante para ver en aquella
oblacin, que pareca tan rutinaria como una de tantas, a una pareja distinta y a un nio sin paralelo, el
Mesas de Dios.
Lc 2, 32
R. Aleluya, aleluya.
Cristo es la luz que alumbra a las naciones
Y la gloria de tu pueblo, Israel.
R. Aleluya.
EVANGELIO
Mis ojos han visto al Salvador.
HOMILA
CONSAGRACION DE LOS MONAGUILLOS
Monitor: Quien acompa en la formacin de estos nios, ahora los llamar para ser instituidos como
monaguillos. Al ser nombrados respondern AQU ESTOY y dar un paso al frente.
Formador de Monaguillos: De pie los que van a ser instituidos como monaguillos:
Celebrante: Sabes t si estos nios y jvenes han sido debidamente preparados en la oracin, en la
formacin bsica y conocen el compromiso que van a asumir?
Formador de Monaguillos: Excl. Luis Gerardo Cabrera Herrera, Soy testigo de que se han
preparado con esfuerzo y entusiasmo. Y que aceptan libremente servir a Jesucristo y a la Iglesia como
monaguillos.
COMPROMISO
Celebrante: Queridos nios y jvenes; desde el da de su bautismo son hijos de Dios y forman parte de
la iglesia catlica, cada da de su vida que transcurre en la fidelidad al Seor es una ofrenda agradable a sus
ojos.
Ahora, animados por sus padres y esta comunidad catlica, quieren servir al Seor con una dedicacin
mayor, ayudando al sacerdote en el altar. La iglesia los acoge para este propsito y ruega a Dios por ustedes.
C: Quieren servir con alegra a la asamblea del pueblo de Dios, realizando los servicios que les
sern asignados durante las celebraciones junto al altar?
Respuesta: S, quiero.
C: Estn dispuestos a servir a Jess en las celebraciones litrgicas con dedicacin y cario?
C: Estn dispuestos a manifestar la cercana a Jess rezando cada da y haciendo buenas obras en favor
de los dems?
Celebrante:
Roguemos a Dios Padre
que bendiga a estos hijos suyos
que se han comprometido a ser monaguillos,
para que realicen con empeo el servicio del altar.
Por Jesucristo Nuestro Seor.
BENDICIN DE LAS ALBAS U OTROS ORNAMENTOS LITRGICOS PARA MONAGUILLOS
Monitor: Estas vestimentas son signo de servicio y amor. Por eso sern bendecidas por quien preside la
celebracin.
Celebrante:
Y roca las albas con agua bendita, sin decir nada y la entrega a cada uno de los monaguillos consagrados.
Monitor: ahora se acerca cada monaguillo con su familiar o padrino para recibir el alba.
Celebrante: Recibe N. este ornamento en seal de tu compromiso como monaguillo.
Monaguillos: Amn.
El familiar o padrino lo reviste. Luego de que todos estn revestidos, se puede colocar algn otro signo como
una cruz o rosario.
Monitor: Ahora se acercan los monaguillos antiguos para renovar el compromiso, junto a los monaguillos
que han sido consagrados, y dicen:
Yo, (nombre),
prometo servir al Seor en el altar,
quien se da por amor a todos los hombres.
321. Que nuestra oracin, hermanos, se eleve a Dios Padre todopoderoso, por el bien de toda la
humanidad a la que Cristo ha venido a iluminarnos con su presencia y salvar por medio de la Iglesia.
- Por la santa Iglesia de Dios: para que, por la vida de sus fieles y el ministerio de sus sacerdotes, haga brillar
ante los hombres la luz de Cristo, Salvador de las naciones. Roguemos al Seor.
- Por todos los religiosos, los miembros de instituciones seculares y de nuevas formas de vida sagrada, por el
orden de las vrgenes, por cuantos han recibido el don de la llamada a la consagracin: para que sigan a
Cristo, renuncien al poder del mundo y sirvan a Dios y a los hermanos con espritu de pobreza y humildad
de corazn. Roguemos al Seor.
- Por los que rigen los destinos de los pueblos: para que su labor sea siempre de servicio, de justicia y de
paz. Roguemos al Seor.
- Por los que estn al fin de sus das: para que alcancen un trnsito feliz en la paz y en los brazos de Dios.
Roguemos al Seor.
- Por las madres de familia: para que reciban en sus hogares el honor, la ayuda y la gratitud que merecen sus
afanes por el bienestar de su familia. Roguemos al Seor.
- Por nosotros mismos los aqu reunidos y por todos los miembros de nuestra comunidad (parroquia): para
que la manifestacin del Seor en la carne sea causa de edificacin y vida, y no ocasin de cada y
escndalo. Roguemos al Seor.
Dios todopoderoso y eterno, que recibiste hoy en tu templo a tu Unignito, que se ofreca por nosotros:
te pedimos humildemente que escuches nuestras oraciones. Por Jesucristo nuestro Seor.
LITURGIA EUCARSTICA
Procesin de ofrendas:
Seor, nos acercamos a tu altar para entregarte a travs de estas ofrendas, nuestras vidas y nuestros esfuerzos
y los anhelos que estn cimentados en la esperanza de la vida eterna que nos prometes en el Pan y en el
Vino.
1. OFRENDA DEL PAN Y HOSTIAS: El pan que vamos a presentar ser para nosotros el Pan de Dios
que alimenta nuestra fe. Que sepamos compartir lo que tenemos con los ms necesitados, para que a ellos no
les falte el alimento necesario.
Te ofrecemos Seor, estas formas que sern consagradas por manos del sacerdote y transformadas en tu
Cuerpo, queremos consagrarnos para que transformes nuestros corazones y seamos el alimento del amor al
mundo.
2. OFRENDA DEL VINO: Ofrecemos ahora el vino, que ser pronto la sangre de Jess. Queremos que sea
para nosotros y para todos, smbolos de amor y de alegra.
3. LOS CIRIOS: Seor, estos cirios representan tu propia vida en medio de nosotros. Ilumina nuestro
camino a recorrer. Que nuestras almas vivan eternamente encendidas en tu amor, que cada uno de nosotros
podamos as brillar en nuestros hogares.
4. OFRENDA DE FRUTAS: Las frutas irradian tu obra creadora de amor a los hombres, las cuales no slo
nos alimenta, sino que tambin nos deleitan. Hoy simbolizan el esfuerzo de todos estos nios.
5. OFRENDA DE LAS FLORES: Te presentamos estas flores que adornan esta Mesa, igual que adornan
la tierra que Dios ha creado. Son el signo de nuestra alegra y de que estamos de fiesta. Que sepamos cuidar
del planeta para que siga siempre hermoso.
Canto eucarstico
Oracin sobre las ofrendas
Sea grata a tus ojos, Seor,
la ofrenda que la Iglesia te presenta llena de alegra, a ti que
has querido que tu Hijo unignito se inmolara como cordero
inocente por la salvacin del mundo.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Prefacio:
El misterio de la Presentacin del Seor
Monicin final:
Hermanos: Hemos visto hoy la luz verdadera que
ilumina nuestras vidas. sta es la luz a la que
intentamos seguir como gua de todo lo que
hacemos. Porque con esta luz vemos el camino y la
meta adonde nos dirigimos y adonde nos llevar.
Que esa luz brille sobre nosotros y en nosotros!
Y que todos la vean y la sigan.
INTERVENCIONES
1. Cristopher Andrs Moncada Gusqui.
2. Fray Francisco Xavier Meza, ofm.
3. Excl. Mons. Luis Gerardo Cabrera Herrera, ofm.
Rito de Conclusin
Monicin para recibir la bendicin: Nos ponemos de pie para recibir la bendicin solemne.
Bendicin solemne
V. Pueden ir en paz.
R. Demos gracias a Dios.
Canto de salida
ORACIN
A LA VIRGEN DE FTIMA
Oh Virgen Santsima, Vos os aparecisteis repetidas veces a los nios; yo tambin quisiera veros, or vuestra
voz y deciros: Madre ma, llevadme al Cielo. Confiando en vuestro amor, os pido me alcancis de vuestro
Hijo Jess una fe viva,
inteligencia para conocerle y amarle, paciencia y gracia para servirle a l a mis hermanos, y un da poder
unirnos con Vos all en el Cielo.
Madre ma tambin os pido por mis padres, para que vivan unidos en el amor; por mis hermanos, familiares
y amigos, para que viviendo unidos en familia un da podamos gozar con Vos en la vida eterna.
Os pido de un modo especial por la conversin de los pecadores y la paz del mundo; por los nios, para que
nunca les falten los auxilios divinos y lo necesario para sus cuerpos, y un da conseguir la vida eterna.
Oh Madre ma, s que escuchars, y me conseguirs estas y cuantas gracias te pida, pues las pido por el
amor que tienes de tu Hijo Jess. Amn.
Madre ma, aqu tienes a tu hijo, s t mi Madre!
Oh dulce Corazn de Mara, sed la salvacin ma!