Fidel Castro Supermole

Por Servando Gonzalez

Copyright 1995-2004. Todos los derechos reservados

En noviembre de 1959, menos de un ao despus de que Fidel Castro tomara

el poder en Cuba, Alexandr Ivanovich Alexeev lleg a La Habana,
ostensiblemente como corresponsal de la agencia sovitica TASS. Pero
Alexeev, cuyo verdadero nombre era Alexandr I. Shitov, tena otros deberes
que cumplir. Tambin fue un alto oficial de la KGB con una carrera larga y
exitosa. Como oficial de inteligencia sovitico Alexeev haba sido desplegado
previamente, bajo diferentes portadas, en Francia (1946-51), los Pases Bajos
(1946-51), y finalmente en Argentina (1954-58), 1 donde perfeccion tanto su
competencia en el Idioma espaol y en el dominio de tradecraft. 2

El hecho de que Alexeev fue enviado a Cuba en una fecha tan temprana indica
claramente que, desde el principio, los soviticos vieron a Cuba y Castro
esencialmente como una operacin de inteligencia. Con esto en mente, y para
hacer justicia al enfoque sovitico, analicemos los inicios no convencionales
del fenmeno castrista de la manera que lo hara la contrainteligencia
sovitica: con extrema sospecha, casi al punto de la paranoia.

La hiptesis 3 de este estudio, sin embargo, no es para demostrar que Castro es

o ha sido un topo, 4 sino para sugerir que, al menos por un tiempo, la
inteligencia sovitica tena fuertes sospechas de que l era un topo: un agente
enemigo infiltrado en el bloque sovitico. Sin duda, esta es una hiptesis
altamente especulativa, pero, considerando los elementos de sospecha
involucrados en el trabajo de espionaje y contrainteligencia, no es
descabellada. Como todos los casos de contrainteligencia, el caso de Castro es
un laberinto de contradicciones que invita a explicaciones alternativas.

Fue "El Caballo" un Caballo de Troya? 5

Como Khrushchev admiti ms tarde en sus memorias, en el momento en que

Fidel Castro tom el poder en Cuba, los soviticos tuvieron poco contacto con
la isla y, por lo tanto, muy poco conocimiento de lo que estaba ocurriendo
all. (Las relaciones diplomticas entre Cuba y la Unin Sovitica haban sido
cortadas desde 1952, cuando Batista tom el poder). Para la inteligencia
sovitica, Fidel Castro era una figura extraa y enigmtica. A fines de 1959,
haban reunido muchos fragmentos de informacin sobre l, pero no haban
sido capaces de unir todas las piezas en un todo significativo. 6
La proverbial ineficacia del sistema sovitico tuvo quizs una sola excepcin:
su aparato de inteligencia. Si algo pareca funcionar sin problemas en la Unin
Sovitica eran sus servicios de inteligencia. Pero, incluso para ellos, Fidel
Castro era ciertamente un enigma envuelto en un enigma.

Una caracterstica comn a todos los oficiales de inteligencia, orientales y

occidentales, es que tienen una mente abierta especial. Para ellos, nada es
imposible solo porque es improbable. 7 Adems, los rusos siempre han sido
paranoicos sobre el secreto y la traicin, una actitud que no tiene nada que ver
con el comunismo, se remonta a los das zaristas. En consecuencia, es seguro
suponer que, como los estadounidenses tenan un James Jesus Angleton -un ex
jefe de contrainteligencia de la CIA, que crea firmemente que Tito era el
caballo de Troya de Stalin y que los soviticos haban logrado infiltrar a un
topo en la CIA-, los rusos tambin debera haber tenido su KGB Ivan
Ivanovich Angletonovich, Jefe de la Segunda Direccin 8 -entrenamiento
intercomunitario-que crea firmemente que Fidel Castro era un sper topo, un
agente enemigo infiltrado en el campo comunista. 9

Un nmero de la revista secreta Intelligence Articles, publicado y ledo casi

exclusivamente por personal de la CIA, presentaba un artculo annimo que
explicaba la diferencia entre un "registro" y un "walk-in". Segn el artculo, el
agente de un servicio rival que desea acercarse a otro servicio de inteligencia
puede elegir entre presentarse fsicamente como un "walk-in" o, si quiere
conservar un cierto anonimato, enviar un mensaje como "escribir -en." Ambos
son espas voluntarios, pero el trmino identifica la forma en que ofrecen sus
servicios. 10 Si los rusos aceptaran la terminologa propuesta por el autor
annimo del artculo, tendran un nuevo trmino que agregar: un "discurso de
entrada", y un ejemplo tan claro como Fidel Castro no podran haber citado.

Una simple regla emprica para todo el trabajo de inteligencia es que el oficial
de inteligencia siempre debe sospechar cualquier enfoque externo. Un oficial
de inteligencia debe estar absolutamente seguro de que la iniciativa de todos
los nuevos contactos es suya. En el caso de Castro, fue l quien se acerc a los
rusos, presentndolos con su revolucin "marxista" ya hecha. (El registro
disponible muestra que, ya en el otoo de 1959, apenas 9 meses despus de
obtener el poder en Cuba, Castro ya estaba maniobrando tratando de contactar
a los soviticos. Ver, es decir, Carlos Franqui, Retrato familiar con Fidel.
Nueva York: Aleatorio House, 1984., y Alexandr Alexeev, "Cuba despus del
triunfo de la revolucin", Amrica Latina (Mosc), octubre de 1984, 62-67).

Sin embargo, si algo caracterizaba a la inteligencia sovitica, no era su

credulidad. Los avances de Fidel y su autoproclamada fe marxista hicieron
que las luces rojas parpadearan en Mosc y pusieran a los servicios de
inteligencia soviticos en alerta extrema.
Despus de estudiar en detalle el caso de Fidel Castro, el primer pensamiento
que golpe a nuestro hipottico Angleton sovitico fue que el lder cubano
estaba loco. En el mundo de la inteligencia, las operaciones de reclutamiento
de agentes son asuntos largos y tediosos en los que cientos de especialistas
trabajan largas horas sobre pequeos pedazos de informacin, formando una
pieza nica de un rompecabezas que podra o no encajar en una imagen ms
amplia. Como regla general, los extraos simplemente no entran por la calle y
le ofrecen la olla de oro al final del arcoris. De manera consciente o
involuntaria, un walk-in podra ser un provocador o una planta enviada por un
servicio enemigo para hacerle tragar informacin falsa. La seguridad se aplica
a todos los niveles de mando. La laxitud no tiene cabida en ella, incluso si
puede parecer demasiado burocrtica y ridcula. La aplicacin de medidas de
seguridad debe ser ejecutada despiadadamente, con precisin y en cada
detalle. No hay lugar para el exceso de confianza en amigos o viejos
conocidos, y menos an en los recin llegados.

El trabajo bsico de todos los servicios de inteligencia es penetrar los servicios

extranjeros, hostiles y amistosos por igual. Y, sin embargo, uno de los muchos
malentendidos del trabajo de inteligencia es que ningn servicio aceptar a un
agente que ofrezca voluntariamente sus servicios. En el intrincado mundo del
espionaje, los voluntarios han producido algunos de los mejores
resultados. Como lo expresaron algunos oficiales de inteligencia, "es el
comercio sin cita lo que mantiene la tienda abierta". 11 Pero cualquiera que
ofrezca informacin voluntariamente es sospechoso hasta que sus datos y
fuentes hayan sido identificados y probados.

Durante los aos treinta, cuando Hitler estaba en aumento y la depresin

econmica en Occidente estaba en su apogeo, los servicios de inteligencia
soviticos reclutaron a decenas de hombres y mujeres jvenes, los entrenaron
y les ordenaron que pasaran a la clandestinidad y ocultaran sus simpatas. 12

Durante aos, los servicios de inteligencia soviticos conocieron esfuerzos de

inteligencia estadounidenses similares para reclutar jvenes lderes
prometedores en Amrica Latina y otros lugares. 13 Particularmente importante
para la inteligencia estadounidense fue la deteccin temprana y el
reclutamiento de personas que podran ser usadas inmediatamente como
agentes de influencia, o ms tarde, como durmientes, que podran, cuando
surgiera la necesidad, ser llamados para recolectar informacin especfica o
realizar tareas especficas.Esas penetraciones, "topos" humanos, estaban
dirigidas no solo contra el enemigo, sino tambin contra enemigos potenciales
e incluso contra pases clave amigos. El proceso de reclutamiento fue tan sutil
que la mayora de las veces las personas reclutadas no sentan que estaban
actuando como agentes. 14 Esta actividad le dio a los EE. UU. Una sofisticada
capacidad de "caballo de Troya" dentro de los pases anfitriones. 15
La frmula de inteligencia aceptada para tratar con un walk-in es muy simple:
debe responder a las cuatro preguntas clsicas: quin, qu, cundo y por
qu. Quin es l ?, qu tiene para ofrecer ?, cmo lo consigui ?, y por
qu lo est ofreciendo? Solo despus de que estas preguntas hayan sido
respondidas satisfactoriamente, se acepta el walk-in.

Sin embargo, haba demasiadas preguntas sin respuesta sobre Fidel Castro que
ponan nerviosos a algunos oficiales de inteligencia soviticos. Quin -razn
de los analistas de inteligencia rusos- era este hijo de un acaudalado
terrateniente, educado en las mejores escuelas jesuitas? Quin fue este
cuado en algn momento de un miembro adinerado del gabinete de Batista,
heredero de una fortuna, elegible para los mejores salones de La Habana y
Santiago? Quin era realmente el favorito privilegiado de los oligarcas
cubanos, que tena un ttulo en derecho, la teologa del capitalismo? Cules
fueron los verdaderos vnculos de Fidel con William Wieland, un
"diplomtico" estadounidense, primero en La Habana y luego en Colombia
durante el Bogotazo? 16 Por qu el Jefe de la Estacin de la CIA en la
Embajada de los Estados Unidos en La Habana era tan abiertamente pro
Castro? Por qu el New York Times, a travs de Herbert Matthews,
contribuy tanto a la difusin del mito Fidelista en el mundo?

El 12 de octubre de 1948, cuando an era estudiante de derecho en la

Universidad de La Habana, Fidel Castro se cas con Mirtha Daz Balart. Unos
meses ms tarde tuvo una discusin violenta en la universidad con un hombre
llamado Camaid. Para evitar problemas con las autoridades cubanas, vol a
los Estados Unidos con su esposa y voluntariamente se exili en la ciudad de
Nueva York durante aproximadamente un ao y medio. 17 No se sabe nada de
su paradero durante esa larga estada en los EE. UU., Y evita cuidadosamente
cualquier mencin de ese perodo de su vida cuando prcticamente
desapareci en el aire. Nadie, incluidos amigos cercanos y parientes, parece
saber lo que hizo, dnde vivi o cmo se ganaba la vida. Que un hombre
como Fidel, que siempre haba tratado de llamar la atencin, haba
desaparecido durante un ao y medio en los Estados Unidos, era muy
sospechoso para los rusos.

Es el procedimiento operativo estndar de la KGB no confiar ms en ninguno

de sus oficiales que, por algn motivo, ha estado cumpliendo una condena en
una crcel extranjera o permanecido all por un tiempo no contabilizado en un
pas extranjero. Estaban muy nerviosos, por ejemplo, cuando alguien
descubri que Hafizollah Amin, el ttere que haban puesto en el poder en
Kabul, haba residido en los Estados Unidos como estudiante. Para que un
agente de inteligencia sea confiable, debe tenerse en cuenta todo su
tiempo. Cmo es que pusieron su confianza en Castro, cuya vida estuvo llena
de largos perodos de tiempo no contados?
Una preocupacin constante de los servicios de inteligencia soviticos era la
posibilidad de ser penetrado por Occidente. 18 De hecho, esta preocupacin
sovitica sobre las penetraciones del enemigo era legtima. Las operaciones de
la CIA contra la Unin Sovitica se han llevado a cabo principalmente dentro
de un marco de contrainteligencia, convirtiendo a los agentes soviticos en
operaciones de doble agente siempre que sea posible. El objetivo principal de
la CIA siempre ha sido penetrar en la KGB o GRU para tener informacin
interna sobre lo que les interesaba a los soviticos. 19

A medida que los acontecimientos en Cuba continuaban desarrollndose,

Alexandr Alexeev se convirti en el oficial de caso de facto por "ejecutar" al
agente recin reclutado Fidel Castro. Pero este caso fue muy inusual, porque
el desertor era el lder del pas.

Como regla general, a los funcionarios del caso no les gustan los agentes
ideolgicamente motivados. Acuerdan que los mejores agentes son aquellos
motivados por consideraciones puramente personales. Pero, a pesar de que los
soviticos nunca creyeron del todo las afirmaciones marxistas de Castro,
insisti en repetir una y otra vez los antiguos lemas comunistas. Otra razn
para ser cauteloso fue la forma profesional en que Castro se acerc a los
soviticos, ofreciendo sus servicios, pero estableciendo sus propios
trminos. Una vez que se estableci el contacto inicial con los soviticos,
Castro dej en claro que la inteligencia sovitica podra tomarlo o
abandonarlo.Este fue un signo inequvoco de profesionalismo y que tena
algn entrenamiento de inteligencia previo. Los soviticos, sin embargo, se
tragaron el tentador cebo, el anzuelo, la lnea y el plomo. Pero las cosas en La
Habana muy pronto parecan no funcionar tan bien como deberan.

De acuerdo con las reglas de tradecraft, una vez que se acepta el walk-in, el
oficial de caso debe hacer todo lo necesario para ejecutar la operacin como si
el walk-in hubiera sido reclutado a iniciativa del servicio. Aunque los clientes
sin cita previa usualmente intentan vender su informacin, no ellos mismos, el
funcionario del caso debe iniciar los procedimientos de rutina de la
administracin del agente que con el tiempo se ha comprobado que son
efectivos para controlar al agente en lugar de su material. Pero, desde el
principio, toda la operacin de Castro se convirti en un gran fracaso. Alexeev
haba demostrado ser incapaz de "ejecutar" a Castro, que no solo estaba
"corriendo" l mismo, sino que a veces pareca ser el que realmente "diriga" a
Alexeev. Los informes comenzaron a acumularse en los archivos de la KGB
informando que el oficial de inteligencia sovitico se haba convertido en
amigo personal de Castro. Haban sido vistos bebiendo y mujeriego juntos y
aparentemente Alexeev haba cado bajo el hechizo del lder cubano. 20

Adems, en circunstancias ideales, el nico contacto del agente con el servicio

de inteligencia que lo reclut debe ser su oficial de caso.Involucrar a otras
personas diluye la autoridad necesaria del oficial de caso y le da al agente la
oportunidad de adivinar. En el caso de Fidel Castro, las reglas esenciales de
tradecraft sovitico fueron constantemente violadas. Esta autoridad difusa fue
una de las muchas debilidades de la operacin de Castro que preocupaba a los
oficiales de contrainteligencia rusos.

En el Segundo Directorio de la KGB, nuestro hipottico homlogo ruso de

Angleton se sinti muy disgustado con el poco profesional trabajo de
Alexeev. Un oficial de inteligencia eficaz debe tener en cuenta que,
cualesquiera que sean sus motivos, el papel del agente reclutado es traicionar
la confianza. En consecuencia, un hombre que haba cometido traicin no
poda volverse a confiar lgicamente en l. Cada aspecto de la relacin de un
agente con su oficial de caso proviene de esta premisa bsica. La primera tarea
del oficial del caso al tratar con un nuevo agente es ponerlo en una posicin en
la que no haya nada que pueda contener, ni siquiera la informacin ms
pequea ni el detalle ms ntimo de su vida personal. Hasta que se haya
logrado este nivel de control, no se puede decir que el agente haya sido
reclutado por completo. Pero Alexeev demostr ser absolutamente incapaz de
controlar a su agente. La imagen especular de nuestro Angleton comenz a
producir un informe tras otro al director de la KGB, solicitando el reemplazo
inmediato de Alexeev como oficial de caso de Castro.

Nuestro sovitico Angleton descubri que algunos compaeros oficiales en la

seccin de contrainteligencia tambin expresaban sus dudas sobre Castro. O
Fidel era la captura ms grande que alguna vez haban aterrizado, el recluta
ms significativo jams realizado por los servicios de inteligencia soviticos,
o era el mayor fraude desde Pildown y, por lo tanto, la peor catstrofe que
alguna vez haba sacudido a la KGB.

Pero, sorprendentemente, Angletonovich encontr oposicin inesperada entre

otros oficiales de la KGB. La nica idea de que Castro puede ser una planta
les pareci una locura. "Toda esta sospecha es pura especulacin", le dijeron,
"No hay un hecho difcil all".

Angletonovitch estuvo de acuerdo. Pero tambin pens que en este negocio

uno nunca puede acercarse mucho ms que establecer una gran
probabilidad. Y haba todo tipo de cosas sobre Fidel Castro que lo sealaban
como sospechoso, porque en el negocio de la contrainteligencia las cosas casi
nunca son lo que parecen.

La contrainteligencia es una pesadilla de las suposiciones del peor de los

casos. Es un pozo de serpientes, un viaje cido en una sala de espejos. En el
negocio de la contrainteligencia, la relidad no significa nada. En l todo est al
revs: la sospecha es cordura, la confianza es locura, la paranoia es un estado
mental saludable. La contrainteligencia es un mundo donde "ciertos" mewans
"son posibles," probablemente "significa" probablemente no ", y la suposicin
de inocencia es una broma.

Hubo, sin embargo, muchos otros en altos niveles dentro de la inteligencia

sovitica y el Partido Comunista que no podan concebir a Castro como un
falso, aunque solo fuera porque, despus de haberlo aceptado como el mayor
desertor occidental, su reputacin profesional era ligado con su integridad.

An as, nuestro Angleton sovitico no estaba satisfecho. Haba muchas cosas

sobre Castro que invitaban a la especulacin. Para l, Fidel era el pen
principal de un extraordinario plan de desinformacin ideado por los servicios
de inteligencia estadounidenses para llevar a cabo su sueo ms preciado:
penetrar la inteligencia sovitica.

Los estadounidenses le dieron Cuba a Castro?

En 1961, el Subcomit de Seguridad Interna del Senado emiti un estudio de

12 volmenes titulado "Amenaza comunista a los Estados Unidos a travs del
Caribe". El estudio presenta los testimonios de algunos altos funcionarios del
gobierno de los Estados Unidos que creen firmemente que Castro no pudo
haber sido llevado al poder en Cuba sin la asistencia continua del
Departamento de Estado de los Estados Unidos.

El tema volvi a surgir en el curso de una conferencia de prensa celebrada por

el presidente Kennedy el 24 de enero de 1962. Se le pregunt al presidente
Kennedy sobre los riesgos de seguridad que implicaba al empleado del
Departamento de Estado William A. Wieland, quien haba ayudado a Castro a
llegar al poder segn tres estadounidenses. ex embajadores en testimonio ante
el Subcomit de Seguridad Interna del Senado. Aunque Kennedy neg que
Wieland fuera un riesgo de seguridad, las dudas sobre l persistieron. 21

Como proteg de Sumner Welles, William Wieland fue promovido cuatro

veces en solo nueve meses en el Departamento de Estado, y ms tarde fue
asignado a Brasil en 1948 como agregado de prensa. Durante su estancia en
Brasil, el embajador estadounidense en ese pas, William Pawley, present
informes sobre las ideas y actividades de "izquierda" de Wieland, despus de
lo cual Wieland fue ascendido de nuevo y transferido a Colombia como
vicecnsul. 22

Wieland se uni al Servicio Exterior de una manera muy irregular. La

evidencia muestra que minti en sus formularios de solicitud. El hecho de que
Wieland no tuvo problemas para avanzar en su carrera a pesar de las graves
acusaciones sobre sus presuntas tendencias procomunistas fue interpretado por
analistas de inteligencia soviticos como una seal de que su posicin
diplomtica era una tapadera para el trabajo de inteligencia. Adems, la forma
impetuosa en que el presidente Kennedy neg que Wieland fuera un riesgo
para la seguridad era, a los ojos soviticos, una prueba ms de que l no era lo
que pareca ser. Pero haba ms cosas extraas acerca de la conexin entre
Castro y Wieland que lo hacan an ms sospechoso para la inteligencia
sovitica.

Mientras que el cnsul estadounidense en Bogot en 1948, Wieland debe

haber sabido de Fidel Castro. Castro estaba en Colombia en ese momento y
particip en los disturbios de Bogot durante la Conferencia de Ministros de
Relaciones Exteriores en Bogot en 1948. Tanto Wieland como Roy
Rubbotom, subsecretario de Estado y jefe de Wieland en ese momento,
estuvieron en Bogot durante los disturbios y deben haber sabido sobre las
actividades de Castro 23 Adems, antes de unirse al Servicio Exterior durante
la Segunda Guerra Mundial, Wieland haba vivido en Cuba bajo el alias de
Arturo Montenegro. 24 Algunas personas afirman que Wieland conoci a
Castro mientras viva en Cuba y mantena relaciones amistosas con
l. Tambin hay buenas razones para creer que, durante su lucha contra
Batista, Castro recibi apoyo de Wieland cuando Wieland era el jefe de la
Oficina del Caribe en el Departamento de Estado de los Estados Unidos.

Algo que llam la atencin de los soviticos fue la prisa estadounidense por
reconocer al gobierno de Castro despus del escape de Batista el 1 de enero de
1959. Esta prisa no solo sorprendi a los soviticos, sino tambin a algunos
diplomticos estadounidenses. Segn el embajador Smith, los Estados Unidos
fueron muy apresurados en su reconocimiento del gobierno de Castro. Por lo
general, los Estados Unidos retienen el reconocimiento de un nuevo gobierno
hasta que se establece y opera formalmente. Normalmente, los Estados Unidos
no quieren estar entre los primeros ni entre los ltimos en reconocer un nuevo
gobierno. Por lo general, los Estados Unidos esperan hasta que se den
garantas de que el nuevo gobierno cumplir con sus obligaciones
internacionales. En Amrica Latina, era costumbre de los Estados Unidos
esperar hasta que varios pases latinoamericanos reconocieran al nuevo
gobierno. Sin embargo, el 7 de enero de 1979, solo seis das despus de que el
ex presidente Batista huy de Cuba y un da antes de que Fidel Castro llegara
a La Habana, Estados Unidos reconoci oficialmente al gobierno de Castro. 25

La sospecha sovitica tambin se despert por el comportamiento de la CIA

hacia Castro. En su columna de buena lectura, Drew Pearson revel, el 23 de
mayo de 1961, que los persistentes rumores en el cuerpo diplomtico
indicaban que la CIA haba estado ayudando a poner a Castro en el poder
durante aos. Los rumores haban afirmado adems que los agentes de la CIA,
en sus esfuerzos por deshacerse del presidente Batista, haban suministrado
armas y municiones a Castro durante su guerra de guerrillas en las montaas.

Hay ms razones para creer que la CIA, de hecho, entreg armas a

Fidel. Cuando estaba en la Sierra Maestra peleando contra las tropas de
Batista. Castro recibi algunas armas entregadas por la Corporacin
Internacional de Armamentos, la compaa que envi armas a Guatemala, bajo
las rdenes de la CIA, para derrocar al gobierno de Jacobo Arbenz, y tambin
porque la Compaa fue organizada por Samuel Cummings, un ex agente de la
CIA. 26 Adems, existe evidencia de que entre octubre de 1957 y mediados de
1958, la CIA entreg no menos de cincuenta mil dlares a los hombres de
Castro en Santiago de Cuba. 27

El 24 de febrero de 1957, el New York Times public el primero de una serie

de tres artculos escritos por su corresponsal Herbert L. Matthews, que haba
entrevistado a Fidel Castro en las montaas de la Sierra Maestra en el este de
Cuba. 28 Represent a Castro como un hroe liberal y folk, un Robin Hood
latinoamericano que lucha contra el mal. Los artculos de Matthews le dieron
a Fidel publicidad internacional instantnea. Uno de los seguidores ms
cercanos de Fidel, Armando Hart, al comentar sobre la cobertura y el alto
impacto de los artculos de Matthews, le dijo a Mario Llerena, el hombre de
relaciones pblicas M-26-7 en los EE. UU., Que Matthews y el New York
Times podran considerarse prcticamente en sus bolsillos. 29 Sabiendo de las
conexiones entre la CIA y el New York Times, los analistas de inteligencia
soviticos estaban comprensiblemente incmodos.

Los artculos de Matthews en el Times fueron solo el comienzo de una

avalancha de informacin sobre Castro. El 4 de febrero de 1958, Look public
una extensa entrevista con Castro. El 25 de febrero de 1958, el Times continu
dando cobertura a Castro y public una entrevista con el lder cubano dirigida
por su corresponsal Homer Bigart.

Herbert Matthews puso a Llerena en contacto con CBS, 30 que tambin estaba
interesada en una entrevista con Fidel. Algunas semanas ms tarde, CBS
transmiti un programa especial de Taber y Hoffman titulado "La historia de
los combatientes de la jungla en Cuba". El 27 de mayo, Life public un
artculo largo e ilustrado sobre Fidel y su lucha contra Batista, y una versin
en espaol mucho ms larga, dirigida a Amrica Latina, apareci dos das ms
tarde en Life en Espaol.

Cuando 1958 avanz y la situacin en Cuba se inclin hacia Fidel Castro y sus
guerrilleros, fuera de Cuba, las cosas tambin parecan seguir el camino de
Fidel. En los Estados Unidos, tanto el gobierno como la prensa estaban cada
vez ms favorablemente dispuestos hacia Fidel Castro y sus hombres. Gracias
principalmente a la venta de Fidel Castro por parte de los medios de
comunicacin estadounidenses, la gente de todo el mundo estaba siendo
condicionada para ver a los guerrilleros de la Sierra Maestra como los
legendarios libertadores de un pueblo oprimido. Por lo tanto, el camino y el
poder de los estadounidenses fueron convenientemente pavimentados por el
gobierno y los medios de comunicacin estadounidenses.

Cuando el Embajador Earl T. Smith se preparaba para asumir su nuevo cargo

como Jefe de Misin en La Habana, nadie en el Departamento de Estado
mencion la participacin de Fidel en el Bogotazo. Rubbotom y Wieland
hicieron arreglos para que Smith le informara sobre las virtudes de Castro, no
el ex embajador, ya que era la prctica comn, sino Herbert Matthews, a quien
describieron como un experto en asuntos de Cuba. Tampoco se le dijo al
embajador Smith que tanto Rubbotom como Wieland estaban en Colombia
durante el Bogotazo. 31

Es habitual en el servicio diplomtico de los Estados Unidos, cuando un

hombre en el lugar regresa de su puesto en el extranjero, ser interrogado por el
Departamento de Estado sobre sus ltimos puntos de vista y su estimacin de
la situacin. Este proceso se llama debriefing. Despus de que el Embajador
Smith renunciara el 10 de enero de 1959, nunca fue interrogado. Su
predecesor, el Embajador Gardner, declar que tampoco fue interrogado al
final de su misin en Cuba. 32

El embajador estadounidense Smith coment que, durante su misin en La

Habana, era tan evidente las inclinaciones procastristas del jefe de estacin de
la CIA en la embajada que de vez en cuando le preguntaba en broma si no era
un fidelista. 33 Testificando ante el Comit de Seguridad Interna del Senado el
30 de agosto de 1960, Smith afirm que el jefe de la seccin de la CIA en la
Embajada de Estados Unidos en La Habana era pro castrista y que el nmero
2 de la CIA en la embajada alent una revuelta de la marina cubana. oficiales
contra Batista en septiembre de 1957. 34 El embajador Smith fue ms all y
acus al gobierno de los Estados Unidos, es decir, ciertos miembros del
Congreso, la CIA, el Departamento de Estado, as como algunos segmentos de
la prensa, de ser directamente responsables de la llegada de Castro
prender. "Castro nunca gan una victoria militar", declar Smith. "El hecho de
que Estados Unidos ya no apoyaba a Batista tuvo un efecto psicolgico
devastador sobre las fuerzas armadas cubanas y sobre los lderes del
movimiento obrero. Las acciones de Estados Unidos fueron responsables del
ascenso de Castro al poder". 35

En octubre de 1957, uno de los tres jvenes armados estadounidenses que se

haban unido a Fidel ese verano, fue designado para regresar a los EE. UU. En
una misin de propaganda en nombre de Castro. El estadounidense ingres a
los EE. UU. A travs de la base naval de los EE. UU. En Guantnamo, con la
plena aprobacin de las autoridades estadounidenses, y recibi considerable
publicidad en los medios estadounidenses. 36

Durante su visita a los Estados Unidos en abril de 1959, Fidel recibi mucha
cobertura en los medios de comunicacin estadounidenses.Sin embargo, lo
que los medios apenas mencionaron fue que Castro visit la sede del Consejo
de Relaciones Exteriores en Nueva York, donde habl sobre "Cuba y Estados
Unidos". 37 Tampoco cubrieron los medios la reunin de Castro de ms de una
hora con un representante amigable, persuasivo y de habla hispana de la
CIA. Segn algunos testigos, el hombre de la CIA emergi en un estado de
xtasis por la receptividad, receptividad y comprensin de Castro. El tema de
la conversacin sigue siendo un secreto. 38

Como nuestro ruso Angleton saba muy bien, la verdadera profesin de un

oficial de contrainteligencia no es el espionaje, sino el juego. En el juego de
inteligencia, primero, descubres qu est haciendo el servicio
enemigo. Entonces, descubren lo que ests haciendo. A continuacin, intenta
averiguar qu creen que ests haciendo. Luego intentan descubrir qu crees
que creen que ests haciendo. Y as va ad infinitum. Es por eso que Angleton
(el estadounidense) llam a la contrainteligencia un "desierto de espejos".

Una cosa que pareca muy sospechosa para la inteligencia sovitica fueron los
repentinos esfuerzos estadounidenses para demostrar que Castro era
comunista. Los estadounidenses, que antes de Castro asumieron el poder
negaron ser un comunista, ahora cambiaron de opinin y lo acusaron de ser un
comunista. Para colmo de males, Castro mismo le deca a todos que era
comunista. Pero nadie saba mejor que los soviticos que esto estaba lejos de
ser cierto. Segn la informacin que la KGB haba reunido, Fidel Castro
nunca se uni al partido comunista cubano, ni a ninguna de las organizaciones
del frente comunista. l no era un criptocomunista, ni nunca fue reclutado por
los servicios de inteligencia soviticos. Entonces, por qu los
estadounidenses estaban tan ansiosos por probar que era un comunista?

En el intrincado mundo de la contrainteligencia, las acciones estadounidenses

fueron interpretadas por la inteligencia sovitica como esfuerzos para
convencer a los soviticos de que Castro era real. Por supuesto, si los rusos
sospechaban que Castro no era real, la inteligencia estadounidense deba haber
esperado que los soviticos interpretaran estos flagrantes esfuerzos como un
engao, una prueba de que en realidad no era real. Pero la CIA debe haber
supuesto que los soviticos iban a pensar que los esfuerzos estadounidenses
eran demasiado burdos como para ser un engao y, por lo tanto, que Castro
era real.
Snafu sospechoso en la Baha de Cochinos

Cuatro das despus de que Yuri Gagarin ingresara en el espacio exterior, solo
tres meses despus de la toma de posesin de Kennedy, en la maana del 7 de
abril de 1961, 1400 exiliados cubanos enviados por Estados Unidos se dirigan
al desastre en una playa llamada Playa Girn, cerca de una baha al sur de la
parte central de la isla, la Baha de Cochinos. Las primeras noticias sobre la
invasin que apareci en la prensa sovitica reflejaron el consenso general de
que la revolucin de Fidel estaba viviendo sus ltimas horas frente a una
invasin directa estadounidense. 39 Pero entonces, los lderes soviticos y los
analistas de inteligencia observaron incrdulos como John F. Kennedy, con
suficiente fuerza militar a mano para destruir el mundo, no hizo nada cuando
Fidel Castro reuni a los prisioneros de la playa. Pocos das despus de que
Castro declarara su victoria, a un pequeo equipo de oficiales de
contrainteligencia de la KGB se le asign una tarea difcil: analizar toda la
operacin Baha de Cochinos y "retroceder al gato", un trmino de
contrainteligencia para desmontar una operacin fallida poco a poco.
buscando errores, filtraciones o penetraciones enemigas. Normalmente, la
tcnica se aplica a sus propias operaciones fallidas, pero tambin se puede
aplicar al anlisis de la operacin de un oponente. Los hallazgos del equipo de
KGB fueron extremadamente preocupantes.

Mientras los funcionarios de la CIA aseguraban en privado a los gobiernos de

Eisenhower y Kennedy que Cuba se convertira en otra Guatemala, ya en
marzo de 1960, Castro comenz a advertir pblicamente que Cuba no sera
una Guatemala. 40 Las fuentes de inteligencia de Castro dentro de la CIA
deben haber sido bastante eficientes, ya que fue en marzo de 1960 cuando el
presidente Eisenhower aprob el plan de invasin. 41

El plan de invasin original, acordado por los Jefes de Estado Mayor y la CIA,
implicaba un enfrentamiento de una sola vez de las ya formidables fuerzas
armadas de Castro con una fuerza del tamao de un chaleco de exiliados
cubanos entrenados en tcnicas regulares de combate de la Segunda Guerra
Mundial en lugar de en operaciones guerrilleras y subversin poltica. El plan
equivala a pedir a los mil quinientos patriotas que desembarcaron en Baha de
Cochinos que tomaran el control de siete millones de conciudadanos de ms
de cien mil soldados y milicias castristas relativamente bien entrenados y bien
armados. 42

Estaba claro de antemano que, en caso de que la invasin fracasara, el

prestigio y la fuerza de Castro se veran enormemente realzados. El
Subsecretario de Estado Chester Bowles, que haba odo hablar del plan,
expres precisamente esas preocupaciones al Secretario de Estado Rusk. 43 Sin
embargo, para los sospechosos ojos rusos, la evidencia apuntaba al
desconcertante hecho de que toda la operacin haba sido planeada para fallar.
En primer lugar, el gobierno estadounidense suministr a los cubanos
aeronaves obsoletas y naves decrpitas supuestamente elegidas con la idea de
que ese equipo no se identificara con el usado por las fuerzas regulares
estadounidenses. Esa justificacin debe haber parecido poco convincente para
los rusos, porque los estadounidenses nunca podran ocultar su participacin
en la invasin, incluso si fuera indirecta.

En segundo lugar, cuando el presidente Kennedy aprob el plan inicial,

prometi que las fuerzas estadounidenses proporcionaran cobertura area a la
invasin. Dos transportistas estadounidenses deban esperar, dentro del
alcance de la carga, con sus plataformas cargadas con aviones de combate
armados, para asegurar la cubierta area vital para la invasin. Confiados en
esta garanta de los ms altos niveles de gobierno de los Estados Unidos de
que se proporcionara apoyo areo, los invasores desembarcaron. Castro envi
apresuradamente sus tanques e infantera, y la fuerza de invasin luch
valientemente mientras esperaba que llegara el apoyo areo de los EE.
UU. Pero ese mismo domingo por la tarde, en contra del consejo de sus
asesores sorprendidos, el presidente Kennedy tom la fatdica decisin de
prohibir a los aviones estadounidenses proporcionar la cubierta area vital. Sin
ese apoyo, la invasin solo podra fallar. 44

Varios autores han popularizado la nocin de que el fracaso de la invasin no

se debi a la orden del presidente Kennedy de proscribir la cobertura area
estadounidense, sino por la falta de apoyo popular cubano a los invasores, una
suposicin clave en los planes de invasin de la CIA. 45 La invasin fall,
concluyen, porque la gente representaba a Castro en lugar de rechazar a los
invasores como se esperaba.Estos autores parecen olvidar, sin embargo, que,
debido al grave error de alertar a Castro dos das antes por medio de un ataque
areo mal planificado e inefectivo en sus aviones, el dictador cubano se puso
en alerta. Despus del ataque areo, Castro se movi rpidamente, enviando a
todos los enemigos potenciales a la crcel y tambin evitando cualquier
agitacin interna. La gente suele apoyar una invasin ganadora, no una fallida,
y solo unas horas despus de que comenzara la invasin era evidente que
haba fallado. De hecho, en las primeras horas de la invasin, algunos
campesinos de la regin, incluidos algunos de los milicianos de Castro, se
unieron voluntariamente a las fuerzas invasoras. La invasin no fall por falta
de apoyo popular cubano; fall porque Kennedy, el mismo comandante y jefe
de la operacin, se neg a apoyarlo.

Los "americanlogos" de Kremlim siguieron con gran inters la acalorada

controversia que comenz a puertas cerradas en Washington. 46Intrigantes
detalles sobre por qu la invasin de Baha de Cochinos haba fallado
comenzaron a aparecer a travs de nubes de nubes de acusaciones oficiales,
contraacusaciones, admisiones, negaciones y contradicciones. La controversia
se prolong durante varios meses sobre si la cubierta area se plane
originalmente o no y luego se retir de la invasin. Luego, en los ltimos
meses de 1961, los rusos obtuvieron informacin sorprendente sobre el
testimonio que Whiting Willauer dio a un comit del Senado de los EE. UU.
Tres meses despus del fallido intento de invasin.

El 10 de diciembre de 1960, Willauer fue retirado de su cargo de embajador en

Honduras y acusado de planear una invasin de Cuba en conjunto con el
Estado Mayor Conjunto y la CIA. De acuerdo con sus planes, la cubierta
area, tanto para apoyo de bajo nivel como de alto nivel, deba ser provista por
bombarderos B-26 de vuelo cubano y por aviones de la Armada basados en
portaaviones. 47

El trabajo de Willauer comenz antes de que el presidente Kennedy asumiera

el cargo en la Casa Blanca. Tena el ttulo de Asistente Especial del Secretario
de Estado Christian Herter. Despus de la toma de posesin de Kennedy, Dean
Rusk le pidi que continuara en esta funcin. Pero, dentro de dos semanas, fue
"congelado", sus contactos de la CIA recibieron la orden de evitarlo y fue
completamente ignorado en el Departamento de Estado. Durante 30 das, su
superior inmediato, Chester Bowles, se neg a verlo. l nunca fue informado
por un sucesor de la informacin til que podra haber transmitido. Despus
de casi dos meses en "aislamiento", Willauer recibi, el 16 de abril de 1961, el
da antes de la invasin de Baha de Cochinos, una llamada telefnica que lo
destituy del Departamento de Estado. 48

Aunque la prensa estadounidense ignor en gran medida la historia, la

inteligencia sovitica descubri que la informacin inquietante que
recopilaron sobre la invasin de Baha de Cochinos era extremadamente
significativa. Estaba previsto que todo el evento fracasara? Los invasores
fueron enviados deliberadamente a las playas cubanas para morir? En el juicio
en La Habana de los 1.179 cautivos de la operacin fallida, algunos de ellos
supuestamente dijeron que la inteligencia falsa, presumiblemente por los
Estados Unidos, los llev al desastre. 49

Los planes para un levantamiento clandestino, coordinado con la invasin,

fueron tan mal administrados como para indicar el sabotaje deliberado. Para
tener xito, incluso con cobertura area, una fuerza tan pequea tena que ser
respaldada por levantamientos en toda Cuba. Algunas de las razones por las
cuales los levantamientos nunca ocurrieron fueron que el subsuelo nunca fue
alertado sobre la fecha de desembarco y no saba si la operacin de Baha de
Cochinos era una invasin real o de diversin. La estacin de transmisin de
onda corta de la CIA (Radio Swan) no transmiti las seales preestablecidas
para activar la espera subterrnea en accin. En cambio, la estacin transmiti
una serie de informes contradictorios y falsos de levantamientos en Cuba. 50
En 1960, Richard M. Bissell, Jr., subdirector de la CIA, fue responsabilizado
por la unificacin de los exiliados cubanos anticastristas bajo un solo
movimiento de liderazgo llamado el "Consejo Revolucionario
Cubano". 51 Justo antes de que comenzara la invasin, los coordinadores del
Consejo Revolucionario Cubano, con sede en los EE. UU. Y de casi 100
organizaciones clandestinas anticastristas en Cuba, junto con los lderes de la
invasin, fueron detenidos por agentes de la CIA y recluidos en rgimen de
incomunicacin en un lugar apartado lugar en una base militar estadounidense
en Florida. No fueron alertados de que la invasin haba comenzado hasta que
ya haba fallado y de esa forma se les impidi alertar a sus contactos en
Cuba. 52

La invasin de Baha de Cochinos present a los escpticos y sospechosos

oficiales de inteligencia soviticos con una increble coleccin de errores, tal
vez demasiados para ser reales. En primer lugar, la operacin fue uno de los
secretos peor guardados en la historia militar reciente de los Estados
Unidos. Los planes de la CIA se expusieron en la prensa ms de un mes antes
de que comenzara la invasin real.Comenz, de hecho, cuando el profesor
Ronald Hilton, editor del autorizado Informe Hispanoamericano de Stanford,
llam la atencin sobre las bases anticastristas en Guatemala. A su debido
tiempo, el New York Times, la revista Time, UPI y AP encabezaron el
bombardeo de prensa sobre la prxima invasin. Los oficiales soviticos de
contrainteligencia sospechaban que la CIA haba utilizado el peridico de
Hilton como un "poderoso Wurlitzer" 53 para hacer sonar el silbato sobre la
invasin.

El 15 de abril de 1961, aviones rebeldes atacaron La Habana y Santiago de

Cuba. El ataque areo ineficaz dos das antes de la invasin solo tuvo el efecto
de alertar a Castro sobre la prxima invasin. 54 Como en un ejemplo clsico
de la Ley de Murphy en accin, todo lo que podra ir mal sali mal en Baha
de Cochinos. La calamidad sigui la calamidad para convertir la invasin en
un verdadero fiasco.

Entre los errores ms increbles, los siguientes fueron primordiales: en un

esfuerzo por evitar la identificacin de la fuerza de invasin con los EE. UU.,
La CIA arm a los 1400 hombres con armas que requeran 30 tipos diferentes
de municiones. Los invasores cometieron el gran error de colocar la mayora
de los equipos de municiones y comunicaciones en un solo barco, el
Houston. Por una extraa coincidencia, el Houston se hundi al comienzo del
desembarco, y la comunicacin vital y la carga de municiones en l se
perdieron.

Una fotografa area de la Baha de Cochinos tomada desde un avin U-2 a

una altitud de ms de 70,000 pies muestra arrecifes de coral claramente
visibles en las playas. La fotografa y varios, en realidad fueron utilizados con
fines de inteligencia en la operacin de invasin.Por lo tanto, es difcil
explicar cmo los fotgrafos no detectaron los arrecifes peligrosos y alertaron
a los invasores. 55 Los invasores descubrieron el arrecife de coral cuando la
mayora de sus embarcaciones de desembarco haban sido destruidas por
l. La inteligencia sovitica tambin saba que, a principios de noviembre de
1960, apenas seis meses antes de la invasin, Castro y el mayor Flix Duque
haban inspeccionado cuidadosamente la zona de Baha de Cochinos. Fue
esta otra coincidencia? 56

El 11 de junio de 1961, un congresista de Nueva York y presidente del Comit

Nacional Republicano, denunci que la invasin de Baha de Cochinos haba
fallado porque Kennedy rescindi y revoc el plan de Eisenhower de proteger
a los invasores con el poder areo estadounidense. Casi dos aos despus, en
enero de 1963, Robert Kennedy neg la acusacin en entrevistas con The
Miami Herald y US News and World Report. Segn Robert Kennedy, su
hermano nunca retir la cobertura area de los EE. UU. 57 El Almirante Arleigh
Burke, sin embargo, crea que la invasin casi tuvo xito y probablemente lo
hubiera hecho si el Presidente no hubiera cancelado el segundo ataque
areo. La invasin podra haber funcionado incluso sin apoyo areo de ningn
tipo, argument el almirante, si el primer ataque no haba sido programado
dos das antes del aterrizaje, eliminando el elemento de sorpresa.

Para los analistas de inteligencia soviticos, pareca poco menos sorprendente

que Kennedy pudiera haberse embarcado en la nefasta aventura de Baha de
Cochinos. Fue mal concebido, mal planificado, mal ejecutado, y
aparentemente llevado a cabo sin el conocimiento adecuado, si era lo que
pareca ser. La inteligencia sovitica no poda por menos de recordar que en su
libro The Strategy for Peace, publicado en 1960, Kennedy compar la
revolucin de Castro con la revolucin estadounidense, diciendo tambin que
Castro era parte del legado de Simn Bolvar. Tambin tenan informacin de
que Kennedy haba estado en Cuba varias veces en 1957 y hasta enero de
1958, cuando Fidel peleaba en la Sierra Maestra, para visitar a su buen amigo
y vecino de Palm Beach Earl T. Smith, embajador de Estados Unidos en La
Habana. 58 Las visitas de Kennedy a Cuba estaban relacionadas con las
actividades revolucionarias de Castro?

Es un procedimiento operativo estndar entre los servicios de inteligencia,

sacrificar algunos de sus activos para proporcionar una penetracin de alto
nivel con xito para impulsar su carrera. Uno de estos eventos, segn
Angletonovich, fue la invasin de Baha de Cochinos.

La aventura de Baha de Cochinos no fue simplemente un desastre

militar; fortaleci enormemente el control frreo de Castro sobre la
isla.Estados Unidos le haba dado a Castro una legitimidad que no podra
haber ganado de otra manera. Ningn otro acto estadounidense podra haberlo
ayudado ms. Adems, la invasin dio un golpe mortal al movimiento
clandestino anticastrista en Cuba. La invasin permiti a Castro neutralizar
fcilmente a sus oponentes ms activos sin levantar ninguna crtica, porque
aprovech la oportunidad para apelar a los sentimientos nacionalistas de los
cubanos. Dado que la imagen de la oposicin a Fidel siempre ha sido
estadounidense, con los cubanos en los EE. UU. Aparentemente participando
en una capacidad subordinada, el duro trato dado al clandestino anticastrista
pareca estar justificado por las circunstancias. Toda la oposicin al rgimen
haba sido identificada en la mente cubana como de inspiracin
estadounidense y contrarrevolucionaria, por lo que jugaba directamente en las
manos de Fidel. El movimiento clandestino ms importante entre los muchos
destruidos fue el Movimiento Revolucionario del Pueblo, de quien Manuel
Ray fue uno de los lderes clave. Las intrigas posteriores de la CIA, que
siempre haban tenido la intencin de dividir a las fuerzas anticastristas para
controlarlas, completaron la destruccin del PRM. 59

Se podra estar de acuerdo en que fue una ilusin de la CIA creer que una
fuerza de 1,400 hombres podra amenazar seriamente a un rgimen con una
fuerza militar de ms de 400,000. Pero al menos la invasin habra tenido una
mejor oportunidad si la CIA hubiera apoyado a la organizacin clandestina
que tena el atractivo ms popular entre los cubanos. A la gente de la CIA, sin
embargo, le desagradaba Manuel Ray desde el principio. La explicacin ms
ampliamente aceptada para esto es que pensaron que Ray estaba demasiado
inclinado hacia la izquierda, y as sabotearon su organizacin. Pero esta puede
no ser la verdadera explicacin. Sabiendo de primera mano que la mentira era
una parte importante de sus trabajos, la inteligencia sovitica siempre
sospech las explicaciones de la CIA sobre sus motivos.

En octubre de 1959, Huber Matos, comandante del Ejrcito Rebelde a cargo

de la provincia de Camagey, fue acusado de traicin y condenado a 20 aos
de trabajos forzados. El enjuiciamiento de Huber Matos provoc una fuerte
oposicin entre varios lderes anticomunistas en el Ejrcito Rebelde. Algunos
meses despus de la sentencia de Matos, varios grupos clandestinos
anticomunistas se activaron en las ciudades y en el campo. A mediados de
1961, las montaas del Escambray en la parte central de Cuba estaban llenas
de rebeldes anticastristas. Durante un tiempo, las guerrillas del Escambray
fueron un foco virtual de resistencia anticastrista, pero pedan
desesperadamente suministros militares.

Pero la CIA aparentemente haba decidido algunos meses antes de la invasin

de Baha de Cochinos que las guerrillas no eran tiles para los objetivos
estadounidenses. Al comienzo de las operaciones, la CIA les suministr
municiones de calibre 30,06, pero con pistolas de engrase M-3 que dispararon
balas de calibre 45. En otras reas, la CIA suministr municin calibre .45
para acompaar a los rifles automticos Browning que disparan balas calibre
30.06. Finalmente, la CIA dej de enviar suministros e inst a los lderes
rebeldes a que dejaran de luchar y esperaran la invasin que estaba a punto de
producirse. De esta manera, la CIA paraliz la campaa guerrillera en curso y
la oposicin espontnea contra el rgimen de Fidel y provoc la derrota de la
guerrilla. 60 Por qu la inteligencia estadounidense pareca estar ayudando a
Castro?

Algunos analistas soviticos de contrainteligencia tuvieron una buena

respuesta para esa pregunta. Si vas a utilizar un asesino para manipular un
servicio de inteligencia enemigo con tus mentiras, tienes que convencer a tu
oponente con tus verdades sobre la buena fe de tu activo. La victoria de Castro
en la Baha de Cochinos demostr, ms all de toda duda razonable, que sus
sentimientos antiamericanos eran reales.

Strange Connections de Castro.

Tan pronto como Castro asumi el poder en Cuba, una seccin especial de la
KGB comenz a recopilar informacin sobre l y ponerla a punto, poco a
poco, en su Perfil Integral de Personalidad. Y lo que nuestro hipottico ruso
Angleton encontr en el PPC de Castro no fue tranquilizador. Entre otras
cosas, se haban despertado los prejuicios antihomosexuales de los rusos y
comenzaron a tener serias sospechas sobre la extraa relacin de Fidel con los
homosexuales. Castro era homosexual?

La inteligencia sovitica saba acerca del atractivo especial de Fidel para los
homosexuales. Durante sus primeros das como estudiante de derecho en la
Universidad de La Habana, un grupo de homosexuales conocidos formaron
algunos de sus amigos ms cercanos. El ms destacado de estos amigos, y el
ms cercano a Fidel, fue Alfredo Guevara (sin relacin con Ch
Guevara). Viaj con Fidel a Colombia en 1948, estuvo con l durante el
Bogotazo y ahora ocupaba un puesto importante en el gobierno de Castro.

Ral Castro, el nico de sus hermanos con quien Fidel pareca llevarse bien,
se rumoreaba que era homosexual. Algunos de sus ex compaeros de clase
afirman que Ral haba sido expulsado de Beln High School, supuestamente
por participar en actos homosexuales.Entre los atacantes del cuartel Moncada
y ms tarde en la guerra de guerrillas en la Sierra Maestra, los homosexuales
fueron los colaboradores ms cercanos de Fidel. Ninguno de ellos, Celia
Snchez, Armando Hart, Melba Hernndez o Jos Martnez Pez, provena de
las "masas explotadas", pero eran miembros de un pequeo segmento lite de
la sociedad cubana; proamericano, bien educado y afluente. Ninguno de ellos,
tal vez con la excepcin de Alfredo Guevara, era conocido por su fe comunista
o haba sido miembro del partido comunista cubano. Cuando Fidel comenz a
emerger como lder poltico, se sintieron atrados por el magnetismo personal
de Fidel y se desplazaron a su lado. Casi de la noche a la maana se
convirtieron en radicales fanticos del Fidelismo y lderes activos en la
revolucin. Su fondo intelectual y su vida fcil actuaron, paradjicamente,
como un suelo frtil para que germinen las semillas del radicalismo. 61

En 1960, dos jvenes matemticos que trabajaban para la Agencia de

Seguridad Nacional, William H. Martin y Bernon F. Mitchell, desertaron a la
URSS. Pronto se descubri que eran homosexuales. El hecho conduce
indirectamente a la renuncia del Director de Personal de la NSA y al despido
de otros veintisis empleados por desviacin sexual. 62 Fue solo por
casualidad, razonaron los analistas de inteligencia soviticos, que el acceso de
Fidel al poder coincidi con la existencia de este grupo de homosexuales en el
Departamento de Estado de los EE. UU. Y en la inteligencia estadounidense?

Aunque no haba evidencia directa de que Fidel fuera homosexual, algunas de

sus acciones parecan un poco extraas, como su estrecha amistad con Alfredo
Guevara, un conocido homosexual, o sus esfuerzos por imponer en el
Movimiento 26 de Julio una estricta disciplina sexual. Cuando el grupo de
Fidel estaba en Mxico preparndose para la invasin, la abstinencia
heterosexual se hizo cumplir, a veces con furiosas protestas de algunos
miembros del Movimiento. 63

Como Nikita Khrushchev admiti ms tarde, en el momento en que Fidel

Castro tom el poder en Cuba, la Unin Sovitica tena poco contacto con la
isla y muy poco conocimiento sobre lo que estaba sucediendo all. La
informacin que haban reunido sobre Castro, principalmente a travs de
miembros del antiguo partido comunista cubano, era fragmentaria y
contradictoria.

El primer ministro sovitico se reuni con Castro por primera vez en Nueva
York en septiembre de 1960, cuando ambos lderes visitaban las Naciones
Unidas. Khrushchev invit a Fidel a una cena en la misin sovitica de la
ONU en Nueva York. Castro, como siempre, lleg media hora tarde y
mantuvo a Jruschov esperando. 64 No sabemos qu fue la primera impresin
de Khrushchev sobre Fidel, pero es probable que no fuera muy diferente de la
que Fidel hizo a otros lderes mundiales. Despus de conocer a Fidel por
primera vez, Richard Nixon dijo que Castro tena una mirada convincente e
intensa, con brillantes ojos negros, y que irradiaba vitalidad. "Era inteligente,
astuto, a veces elocuente". 65 Adems, George McGovern afirm que, "En una
conversacin privada, al menos en un entorno diplomtico, porque en su
crculo ntimo es conocido por sus rabietas y mal genio, es de voz suave,
tmido, sensible, a veces ingenioso, a veces un poco incmodo ". 66
Pero no todos, especialmente las personas que lo conocieron mejor, haban
cado bajo el hechizo de Castro. El doctor Manuel Antonio de Varona, poltico
cubano, habl sobre "la ambicin, la falta de escrpulos, el oportunismo, la
falta de principios y la conocida amoralidad" de Fidel. 67 "Puedo afirmar que
Fidel Castro tena la mentalidad de un gngster", dijo su otrora buen amigo,
Luis Conte Agero. 68

Fidelo-comunismo o fidelo-fascismo?

Fidel Alejandro Castro Ruz naci el 13 de agosto de 1926, en Birn, un

pequeo pueblo fundado por la United Fruit Company cerca de Mayar, cerca
de la Baha de Nipe, en la costa norte de la provincia de Oriente. Pas sus
primeros aos en la finca Manacas, propiedad de su padre, en Birn.

Cuando Fidel lleg a la edad escolar, sus padres lo enviaron a Santiago de

Cuba, la capital de la provincia de Oriente, para estudiar en la Escuela La
Salle, operada por los Hermanos Cristianos. Ms tarde fue transferido a la
Escuela Dolores, operada por los jesuitas. En 1942, despus de terminar la
escuela primaria, fue enviado a Beln High School en La Habana, tambin
operado por los jesuitas. 69

En Beln, Fidel se destac como un atleta, un orador infatigable y un buen

estudiante, quizs no demasiado brillante, pero con una memoria
fotogrfica. Algunos de sus ex compaeros de clase afirman que en Beln
Fidel cay bajo la influencia del padre Alberto de Castro (sin relacin con
Fidel), un jesuita que apoyaba la Falange de Francisco Franco y albergaba
fuertes sentimientos antiestadounidenses.

En Beln High School, el Padre de Castro haba fundado una sociedad secreta
elitista llamada Convivio, a travs de la cual atraa a jvenes estudiantes con
cualidades de liderazgo. Fidel Castro pronto se convirti en uno de los
miembros ms activos de Convivio. En 1943, el padre de Castro y sus
discpulos de Convivio firmaron un pacto en el que juraron luchar por una
Amrica hispana unida, grande, unida y opuesta al traicionero control de los
anglosajones sobre el Nuevo Mundo. 70

Fidel se gradu de Beln en 1945. El ao escolar de ese ao deca de Fidel

Castro: "... no dudamos que va a llenar el libro de su vida con pginas
brillantes. Tiene buena madera y el actor en l no estar perdido ". El padre
jesuita Armando Llorente, que haba sido maestro de habla hispana y habla
espaol de Fidel, as como su consejero espiritual, tiene fama de haber
repetido a muchos: "Fidel Castro es un hombre de destino. Detrs de l est la
mano de Dios. una misin que cumplir y la cumplir contra todos los
obstculos ". 71

El Dr. Jos Ignacio Rasco, compaero de Fidel en Beln, recuerda que en una
ocasin, durante una discusin acadmica, Fidel defendi, como tesis, la
necesidad de un buen dictador en lugar de la democracia. Fidel crea que, en el
caso especfico de Cuba, los problemas no se resolveran a menos que una
mano fuerte se apoderara de la isla, ya que la democracia haba demostrado
ser incapaz de resolver los problemas. 72 Los comunistas cubanos, y luego los
rusos, deben haber sabido acerca de las ideas de Fidel con respecto a la lucha
de clases. Consider que, en lugar de una lucha proletaria organizada, el
liderazgo podra proporcionar el catalizador que movilizara a las masas detrs
de la revolucin. 73

El axioma de Fidel, "el liderazgo es bsico", repetido varias veces en sus

artculos, cartas y discursos, les pareci a los analistas soviticos ms
estrechamente relacionados con el fhrerprinzip nazi que con cualquier
principio marxista conocido. Adems, el odio de Fidel hacia el capitalismo no
era una prueba de que fuera izquierdista ni marxista, porque tambin se saba
que los fascistas atacaban al capitalismo y al imperialismo extranjero. 75

Las ltimas palabras de Fidel en su propia defensa en el juicio de Moncada,

"Condenme, no importa, la historia me absolver", no pas desapercibido para
los analistas de inteligencia en Mosc. Eran demasiado parecidos a las
palabras finales de Hitler en su propia defensa en el juicio por el golpe
frustrado de 1923. Los soviticos tambin notaron que las primeras unidades
de la milicia cubana, formadas en la Universidad de La Habana, vestan
camisas oscuras que se parecan a las de los nazis. Tambin hubo algunos
mtines masivos en la Universidad de La Habana donde se quemaron
antorchas y la gente cant rtmicamente "Fi-del! Fi-del! Fi-del!", Que se
asemeja demasiado a la comodidad rusa del nazi "Zieg-Heil !, Zieg-Heil !,
Zieg-Heil! " 77

Mario Llerena, un miembro destacado de la M-26-7, afirma que muchas

personas han visto en Fidel las caractersticas de un dictador fascista, y afirma
que a menudo escuch decir que uno de los libros favoritos de Fidel era Mein
Kampf. 78 Hitler fue llamado "el Fhrer" (el jefe) por sus seguidores ms
cercanos. Entre su crculo ntimo, Fidel se llama "el jefe". 79 Adems, como
Hitler sola mancillar a sus enemigos llamndolos bichos, Castro describe a
sus enemigos como "gusanos", literalmente "gusanos". 80

Estaba de moda en Cuba, particularmente durante los aos de la guerra y antes

de la guerra, jugar con las teoras totalitarias defendidas por los entonces
poderosos miembros del Eje Roma-Berln-Tokio. Fue solo despus de la
Segunda Guerra Mundial, cuando Fidel Castro era un estudiante en la
Universidad de La Habana, que las ideas del comunismo comenzaron a ganar
popularidad en Cuba.

Aparentemente Fidel demostr desde sus primeros das una fuerte tendencia
totalitaria. En abril de 1948, Fidel hizo un viaje a Colombia junto con su
amigo Rafael del Pino. Una vez en Colombia, Fidel dio una conferencia en la
universidad de Bogot sobre las tcnicas del golpe de Estado. Al conocer la
opinin de Fidel, es fcil concluir que era solo una cuestin de pragmtica
poltica en cuanto a cul de las dos ideologas, el fascismo o el comunismo,
servira mejor a sus propsitos. 82 El Dr. Ral Chibs, un asociado poltico de
Castro durante mucho tiempo, dijo que cree que Fidel simplemente estaba
"utilizando el comunismo como el sistema ms apropiado para alcanzar los
objetivos del gobierno de un solo hombre". El comunismo totalitario, cree
Chibs, fue til para establecer el gobierno de un solo hombre de Fidel en
Cuba. "Hace veinticinco aos podra haber sido el nazismo o el fascismo". 83

La estrategia revolucionaria de Castro se pareca ms a un fascismo que al

marxismo, y desde el principio los comunistas cubanos notaron las
similitudes. Despus de que Castro atac las guarniciones del Moncada en
1953, criticaron la accin y etiquetaron a sus participantes como "golpistas" y
"pequeo burgueses", trminos que en lenguaje comunista significan
fascista. 84 Adems, el movimiento revolucionario dirigido por Fidel nunca fue
definido por los comunistas cubanos como marxista o marxista-leninista, sino
como "pequeo burgus" y "nacionalista", una caracterizacin que todos los
marxistas han utilizado para representar al fascismo a lo largo de los aos de
entreguerras.85

Las similitudes entre el nazismo y el castrismo no pasaron desapercibidas para

los analistas de inteligencia rusos en Mosc, ya que no pasaron desapercibidos
para los Trostkysts. Ya en abril de 1961, The Militant public un artculo de
Trent Hatter titulado "Seales de peligro en Cuba", en el cual el autor sealaba
las similitudes entre Hitler y Castro. 86 A pesar de los intentos retricos
posteriores de Fidel de hacer que la rebelin pareciera una revuelta de pobres,
fue en gran medida un fenmeno pequeoburgus, con la oposicin de la
mayora de los negros cubanos, que ocuparon el ejrcito de Batista y fueron
observados apticamente por la gran mayora de los pobres urbanos y rurales
masas.

El 2 de diciembre de 1961, Fidel Castro pronunci un discurso televisivo en el

que declar a su asombrado pblico que siempre haba sido marxista-leninista
de corazn y lo seguira siendo hasta el ltimo da de su vida. 87 La afiliacin
no comunista de Castro haba sido tan ampliamente reconocida
internacionalmente, particularmente en los Estados Unidos, que su discurso
caus conmocin. Tambin fue recibido con extrema sospecha por los
analistas de inteligencia soviticos. Evidentemente, Fidel Castro estaba
tratando de crearse a s mismo, a posteriori, lo que en inteligencia se conoce
como una "leyenda". 88

Hay evidencia de que Castro eligi un camino marxista, no porque haba

sacado su apoyo de los amargados campesinos y trabajadores -el disgusto de
la clase media era, de hecho, el peor problema de Batista-, sino porque era el
nico camino que Fidel saba que le permitira vivir para siempre. ejercer el
poder ilimitado que de repente haba logrado. La historia de Fide muestra que
era temperamentalmente ms parecido al fascismo que al comunismo. Pero el
fascismo, despus de la derrota de la Alemania nazi, ya no estaba de
moda. Como observ el profesor Paul Seabury, "bajo diferentes circunstancias
de conflicto internacional, un movimiento como el de Castro en Cuba podra
haber sido simplemente un fascismo antiestadounidense. La filosofa de
activismo revolucionario de Castro se parece ms a la de Mussolini que a la de
Lenin". 90

La decisin de declarar marxista a su revolucin fue la eleccin personal de

Fidel. Nadie podra haberlo logrado en ese momento. Tena todo el poder, y no
haba restricciones sobre cmo lo usaba. Enfrentado a las mltiples
incertidumbres de la responsabilidad, y temiendo la prdida del poder que
haba obtenido, tom el nico camino que pareca preservar su liderazgo para
siempre y tambin lidiar con las dificultades.

Los analistas de inteligencia soviticos saban que ni el "imperialismo yanqui"

ni las condiciones econmicas eran responsables del supuesto giro al
comunismo de Fidel. Para agregar an ms al misterio y la complejidad del
enigma estaba el hecho de que el partido comunista cubano nunca se opuso
realmente a Batista. Por el contrario, se opusieron a todos los movimientos
anti Batista, incluido el de Fidel Castro. 91 Cmo podra Cuba convertirse en
un estado comunista cuando los comunistas se opusieron a la revolucin que
produjo ese estado? Si Fidel era comunista, por qu el Partido Comunista
haba hecho inicialmente una estimacin tan despectiva de sus operaciones
militares?Si representaba intereses que eran hostiles a los Estados Unidos,
por qu un periodista responsable del New York Times lo describi como
simpatizante de los estadounidenses? Si l era un comunista, por qu un
oficial de la CIA, testificando ante un subcomit del Congreso, declar que la
evidencia disponible no justificaba tal conclusin? 92

Castro estaba tratando frenticamente de venderse a los soviticos bajo una

imagen de antiamericanismo, pero los hechos apuntaban a lo contrario. La
evidencia disponible indic que, contrariamente a la sabidura convencional,
Fidel, como la mayora de los cubanos anticastristas en Miami, era un
admirador del American Way of Life. Sus deportes favoritos eran el
baloncesto y el bisbol. Solo vea pelculas americanas de vaqueros, y la
mayora de las mujeres con las que haba estado involucrado tenan el mismo
perfil: clase alta, americanizado, de habla inglesa, la mayora
rubias. 93 Adems, cuando solo tena 12 aos, Castro escribi una carta
reveladora al presidente Roosevelt pidiendo dinero y ofreciendo a los
estadounidenses su cooperacin para ubicar los recursos minerales de Cuba
que necesitaban para la construccin naval. 94

Los analistas de inteligencia soviticos estaban extremadamente preocupados

con el giro de los acontecimientos en Cuba. Y su preocupacin era genuina,
porque era difcil decir que Castro se haba visto obligado a comerciar con la
Unin Sovitica. Tal vez los Estados Unidos no estaban apoyando la
revolucin como podra haberlo hecho, pero es cuestionable si Fidel explor
todas las posibles vas de apoyo. Por ejemplo, por qu nunca trat de
negociar un acuerdo comercial con Canad, Gran Bretaa o Alemania
Occidental?El hecho es que Cuba y la Unin Sovitica firmaron su primer
acuerdo comercial el 13 de febrero de 1960. Castro eligi conscientemente el
apoyo de la Unin Sovitica, un apoyo que haba estado presionando desde
hace mucho tiempo. Aparentemente Fidel estaba entregando a los rusos lo que
nunca haban soado tener.

Un desfile de lderes comunistas en todas las Amricas haba estado

predicando el comunismo durante treinta aos, y ninguno de ellos haba sido
capaz de alcanzar el poder. Ahora Fidel, que no era un comunista, estaba
presentando gratuitamente a los rusos una base de poder a noventa millas de
los Estados Unidos. Los rusos tenan amplias razones para sospechar. Por
qu Fidel estaba entregando Cuba al comunismo? Cmo pudo Fidel
convertirse en comunista cuando los propios comunistas se opusieron a la
revolucin que lo llev al poder?

Uno puede suponer con seguridad que nuestro hipottico ruso Angleton era al
menos tan desconfiado como su contraparte estadounidense. Al igual que
muchos funcionarios de contrainteligencia, crea que el lema de su profesin
eran las palabras de Virgilio: "Timeo Danaos et dona ferentes" (me temo que
los griegos cuando traen regalos). Podemos suponer con seguridad que l debe
haber advertido a los lderes soviticos sobre nunca aceptar regalos de los
griegos, particularmente cuando el regalo era un caballo.

El marxismo-leninismo, la ideologa de la Unin Sovitica, no suscribe

oficialmente a lo que se llama la teora conspirativa de la historia, pero lo que
sabemos sobre el comportamiento sovitico sugiere fuertemente que, en el
nivel ms pragmtico del trabajo de inteligencia, los servicios de inteligencia
soviticos (como todos los servicios de inteligencia en todo el mundo, fuera
de la profesin de la transformacin) siempre estn tratando de descubrir
relaciones ocultas e identidades encubiertas, y, de vez en cuando, llegan al
pozo gordo. 95 De hecho, los oficiales de inteligencia de todo el mundo tienen
suficientes razones para creer en conspiraciones: su trabajo es precisamente
conspirar para manipular a la sociedad hacia sus objetivos.

Es importante tener en cuenta que, de acuerdo con la ideologa oficial

sovitica, todos los eventos polticamente relevantes fueron explicables por las
leyes del marxismo-leninismo. Los soviticos, por lo tanto, rechazaron la idea
de que la historia podra estar formada por eventos accidentales o por
casualidad. Consistentemente con esta creencia general era la tendencia
sovitica, a menudo observada por los eruditos occidentales, percibir
conexiones ocultas entre eventos donde no vemos ninguno; considerar que los
detalles no relacionados son sintomticos de las principales tendencias
polticas; y creer que hay una planificacin complicada detrs de los eventos
que suponemos fortuitos. 96

Para hacer las cosas an ms complejas, parece que algunos oficiales de

inteligencia en Occidente comparten una visin similar y paranoica del
mundo. La novela de Howard Hunt The Berlin Ending, refleja la creencia,
aparentemente extendida en la comunidad de inteligencia occidental, de que
Willy Brandt era un agente controlado por los soviticos. Algunos oficiales de
inteligencia estadounidenses han acusado a Henry Kissinger durante aos de
ser un topo sovitico, y algunos otros creen que Harold Holt, primer ministro
de Australia que desapareci en extraas circunstancias el 17 de diciembre de
1967, era un topo chino. Adems, persisten los rumores de que Stalin
comenz su carrera poltica como un topo plantado por la Okhrana, la polica
secreta zarista, en las filas de los bolcheviques. 97

La inteligencia sovitica tena un miedo casi irracional a las penetraciones de

los agentes enemigos, y tenan sus propias razones vlidas para justificar ese
comportamiento: ellos mismos han penetrado con xito en los niveles
superiores de otros servicios de inteligencia. Ahora es ampliamente aceptado
por la comunidad de inteligencia occidental, que Sir Roger Hollis, jefe de la
britnica MI 5 de 1956 a 1973, era un topo sovitico. 98 Por otro lado, aceptar
que haban sido penetrados habra sido un duro golpe para el prestigio de la
inteligencia sovitica. Hubiera sido tomado como una afrenta a la Unin
Sovitica. Y la inteligencia sovitica, como todos los servicios de inteligencia,
tena una inclinacin por ocultar sus propios errores.

El juego profundo de Castro. 99

A fines de 1961, en Mosc se plante una gran preocupacin por Fidel y los
cubanos, no solo entre los analistas de inteligencia, sino tambin entre los
lderes soviticos. En primer lugar, Cuba bajo Castro se haba convertido en
una verdadera vergenza econmica para los soviticos, que haban cometido
un gran error al tratar de emprender el desarrollo de un pas cuyos gustos,
necesidades y economa se haban inspirado en los patrones
estadounidenses. Cuba, que pretenda ser un escaparate del modelo sovitico
de desarrollo en Amrica, de hecho se estaba convirtiendo rpidamente en un
escaparate de la ineficiencia sovitica, principalmente debido a la incapacidad
del lder cubano para hacer un buen uso de la ayuda sovitica. Adems, Cuba
fue una fuente ideolgica de angustia debido a la propagacin de las ideas
"herticas" de Fidel y su propensin inmadura a predicar a los soviticos sobre
cmo llevar a cabo las cosas en su propio patio trasero. El comportamiento de
Fidel estaba creando un nuevo foco de desacuerdo en un campo que ya estaba
involucrado en disputas internas. Adems, su posicin de primera lnea en la
lucha antiimperialista de Amrica Latina puso una interrogante sobre la tesis
rusa de la coexistencia pacfica, y jug directamente en las manos de Mao.

Por lo tanto, a pesar del continuo y persistente ataque de Castro contra las
puertas rusas, la direccin sovitica tena serias dudas sobre a dnde podra
conducir en el futuro. Aunque su desafo a los Estados Unidos estaba de
acuerdo con sus intereses, la alianza con Castro present ciertos
problemas. Era real o era l el principal elemento de un juego de provocacin
estratgica organizado por la CIA?Adems, aceptando que l era real, los
soviticos fueron capaces de contener las ambiciones de Castro? Hasta qu
punto embrollara la URSS en Amrica Latina y a qu costo? La oposicin a
Castro ya era fuerte entre los partidos comunistas latinoamericanos; eran
reacios a poner en peligro su estado precario tomando las armas. Adems,
adoptar las tcticas de Castro habra sido un cambio abrupto hacia polticas
"golpistas" y "aventureras", denunciadas tanto por Lenin como por
Krushchev. 100

Ya a mediados de 1959, los comunistas cubanos de la vieja guardia y el lder

del Kremlin estaban legtimamente preocupados por las teoras radicales de
Castro y preocupados por el entrenamiento secreto de los revolucionarios en
Cuba para aventuras militares contra los vecinos de Cuba. 101 Sin embargo, al
haber acudido equivocadamente al rescate de Castro -slo por el anzuelo
inicial de explotar las oportunidades de propaganda poltica ofrecidas por la
disputa cubano-estadounidense- Khrushchev se encontr con un cliente no
solicitado en sus manos que no puede negar, al menos abiertamente, sin gran
vergenza y prdida de prestigio. 102 Jruschov haba sido atrapado en medio de
un dilema: abandonar Cuba significara poner en peligro las pretensiones
soviticas de liderazgo del campo comunista; pero permitir que Cuba exista
probablemente tenga el mismo resultado, porque Castro tena sus propias
aspiraciones de control sobre el movimiento comunista internacional.

Las actividades de la guerrilla de Fidel tambin eran una gran preocupacin de

la inteligencia sovitica. Por un lado, incluso si Fidel fuera real, la Unin
Sovitica simplemente no podra permitirse tener un grupo de Castros en
Amrica Latina. Una toma de posesin por parte de Fidel de Bolivia,
Guatemala o la Repblica Dominicana absorbera los recursos de Rusia como
arenas movedizas, y el fiasco resultante solo podra daar el prestigio
sovitico y de Khrushchev. El Premier sovitico no estaba interesado en
absoluto en las victorias prricas.Por otro lado, exista la posibilidad de que
Fidel no fuera lo que pretenda ser. Si este fuera el caso, Castro estaba
actuando como agente provocador, empujando a la Unin Sovitica en
aventuras arriesgadas y no deseadas.

Juego profundo de Jrushchov

La secuela del compromiso sovitico en Cuba haba sido un fracaso

calamitoso. En tales circunstancias, el curso sensato para Khrushchev era
reducir sus prdidas y salir del juego, sobre todo teniendo en cuenta que las
lneas de suministro soviticas a Cuba eran largas y extremadamente
vulnerables. Pero salir de Cuba voluntariamente hubiera sido equivalente a
admitir el fracaso y hubiera supuesto una prdida sustancial de personal. Sin
embargo, si Castro pudiera ser eliminado como resultado de la "agresin"
estadounidense, entonces Khrushchev y la URSS podran retirarse de Cuba, su
honor relativamente sin tacha. Despus de una invasin estadounidense a la
isla, el fracaso del comunismo en Cuba podra atribuirse no a deficiencias en
el manejo comunista al estilo sovitico de los asuntos cubanos, sino al
"imperialismo yanqui". 103

Como se ve desde el Kremlin, Castro era impredecible, voltil, indisciplinado

y, a menudo, absurdo. Sus ejecuciones al por mayor, arrestos masivos y
aventuras terroristas contra sus vecinos latinoamericanos, junto con la visin
de cientos de miles de cubanos que intentaban huir de su gobierno, levantaron
el espectro mismo estalinista que Jrushchov intentaba disipar. Adems, Castro
estaba haciendo un desastre en la economa cubana y olvid prestar atencin a
las "sugerencias" provenientes de Mosc. Por lo tanto, aunque Khrushchev
nunca estuvo totalmente de acuerdo con la teora de que Castro era una mole
estadounidense, el Primer Ministro sovitico decidi seguir el consejo de la
KGB de derrocar a Castro y reemplazarlo con un comunista de antao,
obediente a la Unin Sovitica. 104 Ahora Kruschev enfrentaba el dilema de
deshacerse de Fidel por la fuerza, pero, dado el papel sovitico frente al Tercer
Mundo y los chinos, no poda recurrir a la accin directa o amenazarlo con la
fuerza. Sin embargo, fue menos fcil resistir la tentacin de proceder a
derrocarlo por medios indirectos, con la ayuda de la seccin de Operaciones
Especiales de la KGB.
El primer plan sovitico para derrocar a Fidel Castro fue entregado al
embajador sovitico en La Habana, Sergei Mikhailovich Kudryavtsev, un
experimentado oficial de la KGB que haba sido expulsado de Canad
acusado de dirigir una red de espionaje sovitico.Desde su llegada a La
Habana en 1960, Kudryavtsev haba sido una figura conspicua en la poltica
cubana. A diferencia de muchos enviados soviticos, nunca se molest en
ocultar su poder o limitarse a actividades detrs de escena. El plan de
Khrushchev consisti en eliminar a Castro y reemplazarlo con Anbal
Escalante, un miembro de confianza del partido comunista pro-sovitico
cubano.

Hay evidencia de que Castro descubri la trama desde el principio, a

principios de 1962, pero la dej continuar por un tiempo, jugando un juego de
gato y ratn con los rusos. Finalmente, a fines de mayo, decidi moverse con
rapidez y detuvo a los conspiradores y neutraliz a Kudryavtsev y sus agentes
de la KGB. El 30 de mayo de 1960, el embajador Kudryavtsev sali de La
Habana para siempre. Algn tiempo despus, Castro confes que haba
"expulsado a Kudryavtsev" por haber participado en "actividades polticas
abiertas y excesivas". 106 .

Cuando Nikita Khrushchev recibi la noticia del golpe fallido, estaba

furioso. Ahora trat de encontrar el modo de, de una vez por todas, deshacerse
de su "comunista" cubano. Pero, si Fidel estaba en sus manos, no estaba
menos en manos de Fidel. Despus de la purga de Escalante y varios
comunistas cubanos de "vieja lnea", algunos miembros del partido comunista
cubano, por miedo, estaban siguiendo la lnea de Fidel y se haban convertido
en un instrumento de sus polticas ms que en las de Mosc. Adems, Castro
no solo haba expulsado al embajador sovitico, sino que tambin haba
elegido personalmente al nuevo embajador sovitico: Alexandr Alexeev. 107

Este estado de cosas altamente irritado Khrushchev. An as, el Primer

Ministro sovitico no poda permitirse el lujo de desestabilizar al gobierno de
Castro. El costo en trminos de prestigio internacional sovitico -con respecto
a Pekn, Washington y el Tercer Mundo- habra sido intolerable. Cualquier
accin directa de Rusia contra Cuba habra tenido graves consecuencias
polticas e ideolgicas para la Unin Sovitica.

Por lo tanto, despus del frustrado golpe de estado de Kudryavtsev-Escalante,

Jrushchov concibi otro plan.

Este plan era simple: consista en provocar al presidente Kennedy a invadir

Cuba y derrocar a Castro. Despus de que Kennedy hubiera invadido Cuba se
encontrara con las manos vacas porque no tendra misiles nucleares
soviticos para mostrar al pblico estadounidense.Esto hara de Kennedy el
hazmerrer del mundo y colocara a Estados Unidos en una posicin muy
vergonzosa y difcil ante el mundo y su propia conciencia, como la nacin
grande y poderosa que ataca injustificadamente a una muy pequea e
inocente. Por lo tanto, el presidente Kennedy, sin saberlo, habra ayudado a
Khrushchev en el trabajo sucio de deshacerse de Castro. Con la invasin
estadounidense a Cuba, Khrushchev habra resuelto su problema fidelista y
habra aprovechado la prdida de rostro de los Estados Unidos. l, al final,
habra heredado el Fidelismo, pero sin el problemtico Fidel.

Segn la propia versin de Khrushchev, fue durante su visita a Bulgaria del 14

al 20 de mayo de 1962 cuando concibi la idea de instalar misiles estratgicos
en Cuba, es decir, justo despus de recibir la noticia del fracaso de
Kudryavtsev. Jrushchov era consciente de que una gran parte del pblico
estadounidense y una serie de lderes polticos pedan la invasin de
Cuba. Los lderes estadounidenses estaban histricos sobre Castro en el
momento de la Baha de Cochinos y despus de eso. Los Kennedy tenan su
irlands en pie, y estaban decididos a vengarse de Castro a toda costa.

En sus memorias, Jrushchov afirma que su principal preocupacin al enviar

misiles a Cuba era el temor de Castro a una invasin estadounidense. Pero es
muy difcil de creer, sin embargo, que Khrushchev planeara instalar misiles en
Cuba para proteger a Castro despus de haber tratado de derrocar al lder
cubano unos das antes. 108 Incluso si ese no fuera el caso, la lgica simple
dicta que ningn gran poder va a dar misiles a cualquier recin llegado que
solo los solicite. La URSS instal misiles donde quera, y en ningn otro
lugar.Cuando Mao pidi misiles, los soviticos lo rechazaron por completo.

Ni antes de 1962, ni despus, los soviticos desplegaron ojivas nucleares ms

all de sus fronteras. No fue sino hasta hace poco, solo despus de que haban
desarrollado dispositivos confiables para controlar su armado, que los
soviticos permitieron que un nmero limitado de ojivas nucleares cruzaran
sus fronteras, y siempre bajo estricto control de KGB. Por qu, entonces, los
soviticos usaran misiles tan cerca del desencadenado Castro? Khrushchev
crea acertadamente que poda explotar la megalomana de Fidel. Castro
seguramente aceptara su oferta porque el lder cubano albergaba intenciones
secretas. El lder cubano crea que, una vez en Cuba, sera fcil para l
capturar los misiles nucleares y usarlos para sus propios fines. 109

En ese momento, Jrushchov tena poderes prcticamente ilimitados y la

autoridad para usarlos como lo considerara conveniente, no solo en casa, sino
tambin en asuntos exteriores. As que orden que se enviaran misiles a Cuba,
pero sin las cabezas nucleares, que nunca envi, y nunca tuvo la intencin de
enviar a la isla. 110 Adems, existe la posibilidad de que los misiles, como los
que Khrushchev exhiba en los desfiles de Mosc, fueran una treta de
guerra; nada ms que maniques vacos. 111
Para maximizar la efectividad de los misiles como una provocacin,
Jrushchov us todos los medios posibles para hacer creer a los
estadounidenses que, despus de la instalacin y el entrenamiento adicional
del personal cubano, los misiles estaran bajo el control de Castro. Esto est
claramente implicado en la primera declaracin de la crisis de los soviticos el
23 de octubre en la que afirmaban que solo Cuba tena derecho a decidir qu
tipo de armas eran apropiadas para su defensa.

El plan para instalar los misiles se llev a cabo de tal manera que
inevitablemente seran descubiertos por los estadounidenses. Si se supone que
los SAM antiareos estaban destinados a proteger las instalaciones de los
misiles estratgicos, entonces debieron haberse instalado y estar listos para
disparar contra los aviones estadounidenses antes de que llegaran los misiles
estratgicos. En realidad, las SAM y otras redes antiareas asociadas solo
comenzaron a funcionar cuando la construccin de los emplazamientos
estratgicos de misiles estaba muy avanzada, y los soviticos no emplearon
casi ningn tipo de camuflaje para esconder ninguno de los dos conjuntos de
armas. En cualquier caso, dado que los SAM no podan derribar aviones
volando por debajo de 10.000 pies, estos misiles antiareos no habran sido
tiles en caso de una invasin estadounidense.

Uno de los mitos ms comnmente aceptados de la crisis de los misiles en

Cuba es que el xito de Kennedy se debi principalmente a la informacin
sobre los misiles en Cuba proporcionada por el coronel Oleg Penkovsky, un
oficial de GRU reclutado por la CIA.

Penkovsky fue reclutado originalmente por el MI-5, el servicio de

contraespionaje britnico, que finalmente lo pas a la CIA. Proporcion a sus
controladores ms de 5000 fotografas de documentos secretos; informacin
econmica; y datos cientficos y tcnicos sobre sistemas secretos de armas
soviticos. Segn Sir Maurice Oldfield, jefe del MI-5, Penkovsky fue "La
respuesta a una oracin. Lo que l proporcion tambin pareca un milagro.
Por eso durante tanto tiempo fue desconfiado de ambos lados del Atlntico".

Sir Oldfield, sin embargo, aparentemente olvid la regla de oro de la

inteligencia y el trabajo de espionaje: si parece demasiado bueno para ser
cierto, es demasiado bueno para ser verdad. En retrospectiva, parece claro que
Penkovsky fue simplemente otro elemento clave en el juego de engao de
Khrushchev. El primer ministro sovitico quera que los estadounidenses
supieran exactamente qu tipo de misiles supuestamente se colocaban en
Cuba, su presunto alcance y el peligro que aparentemente
representaban. Penkovsky les dio toda la "informacin" que necesitaban. 112

Pero los planes cuidadosamente concebidos de Jrushchov no haban contado

con el comportamiento inesperado y aparentemente irracional del presidente
Kennedy. Todos los informes recibidos en Washington sobre los extraos
desarrollos en Cuba aparentemente despertaron menos sospechas de las que
Jrushchov pens que deban provocar. Incluso la CIA, que a menudo se
denuncia como innecesariamente alarmista, pareca, en este caso, bastante
poco impresionado.

Finalmente, los desarrollos soviticos en Cuba eran tan flagrantes y la presin

poltica en los Estados Unidos tan fuerte, que Kennedy se vio obligado a
actuar. Pero, cuando anunci el bloqueo de la isla, inesperadamente declar
que las acciones estadounidenses no estaban dirigidas contra Cuba, sino
contra la Unin Sovitica. El comportamiento de Kennedy fue tan
sorprendente que Khrushchev qued completamente desequilibrado y entr en
pnico antes de la posibilidad de una confrontacin nuclear que no haba
anticipado y para la que no estaba preparado. 113

El sexto sentido de Khrushchev, que siempre le haba dicho hasta dnde poda
llegar sin problemas, ahora le deca que su tctica cubana deba
terminar. Cuando se dio cuenta de que se haba engaado a s mismo acerca de
la respuesta de Kennedy, se retir y lo llam un da.Afortunadamente para el
mundo, Khrushchev era lo suficientemente realista como para reconocer
cundo se haba perdido una apuesta, y saba cmo emplear todas sus artes
demaggicas para reparar el fracaso. Nikita Khrushchev nunca entendi por
qu Kennedy haba actuado de una manera tan irracional y tonta, al no atacar
a Cuba y, por lo tanto, permitir que Castro permaneciera en el poder.

Pero el hipottico sovitico Angleton sospechaba que el presidente

estadounidense no era tonto, sino ms bien un poltico inteligente y rudo que
saba mucho ms de lo que afirmaba saber. Adems, las acciones de Kennedy
durante la crisis de los misiles cubanos profundizaron an ms los peores
temores de Angleton sovitico sobre Castro.

La crisis de los misiles cubanos irrit an ms la ya arriesgada situacin

poltica de Khrushchev. Aunque el estado de la economa sovitica fue el
principal factor en su degradacin en octubre de 1964, sin duda su desventura
cubana contribuy a su cada. Unos das despus de la partida de Khruschev
de la escena, nuestro hipottico ruso Angleton sigui sus pasos.

El juego profundo de Angleton.

En octubre de 1983, la revista Harper public un intrigante artculo escrito por

Ron Rosenbaum, titulado "La sombra de la luna". En su artculo, Rosenbaum
-quien no solo es un maestro de este tema, sino que tambin muestra que tiene
acceso a fuentes internas de informacin- habla sobre la curiosa relacin
desarrollada entre James Angleton y Kim Philby, el oficial de inteligencia
britnico que result ser un Mole sovitico.

La historia ms publicitada es que Philby, que entren a Angleton en el

sistema de doble cruz, de alguna manera logr burlar a su ex alumno. Alguna
razn por la cual los esfuerzos posteriores de Angleton por encontrar un topo
dentro de la CIA fueron probablemente solo una amarga reaccin a su fracaso
en detectar a Philby. Pero las tcnicas de contrainteligencia utilizadas por
Angleton en su infructuosa bsqueda de la topo sovitica lindaban con la
paranoia. Cre un clima interno de sospecha que paraliz a la CIA. La gente
crea que el pensamiento de Angleton era "demasiado intrincado" -creo 'lo
llamaron', y en ese momento Angleton fue despedido.

Pero Rosenbaum presenta un ngulo nuevo e inesperado en su artculo. l

cree que "el pensamiento de James Angleton no fue lo suficientemente
intrincado". 114 Segn Rosenbaum, Philby plant en la mente de Angleton la
idea de la existencia de una penetracin sovitica de alto nivel en la CIA. Pero
esta era una idea falsa: un nocional de 115 moles. Esto es lo que Rosenbaum
llama el sistema doble-doble cruz. Pero espera. Hay pruebas sutiles de que
Angleton, de hecho, detect la traicin de Philby. Adems, segn Rosenbaum,
tambin es posible que Angleton, usando las tcnicas de doble cruz que haba
aprendido de Philby, hubiera convertido al topo sovitico en un topo
estadounidense. Esto es lo que podemos llamar apropiadamente el sistema
cruzado doble-doble-doble.

Uno de los evangelios de Angletonovich fue su lucha contra lo que l

consideraba un error grave, que comnmente se encuentra entre los oficiales
de inteligencia soviticos y algunos altos cargos de la inteligencia
sovitica. l, por un lado, nunca crey las abundantes historias sobre cun
torpe e inepta era la CIA. Como en el caso de la mayora de los servicios de
inteligencia, incluidos los soviticos, lo nico que escuchas son sus fallas
ocasionales. Nunca escuchas sobre los xitos, y nunca lo hars. Y, para la
CIA, el xito es la regla, no la excepcin.

Aunque, al igual que su contraparte estadounidense, nuestro hipottico ruso

Angleton tambin fue despedido y acusado de ser un paranoico funcional, los
acontecimientos posteriores parecen confirmar sus peores sospechas sobre
Fidel Castro. Fue Castro quien empuj a la Unin Sovitica a un atolladero
africano. Fue Castro quien intent presionar a los soviticos para que
apoyaran interminables guerras de guerrillas en Centroamrica, un esfuerzo al
que se resistieron con firmeza. De hecho, de una forma u otra, durante muchos
aos, el Dr. Fidel Castro ha estado brindando al complejo militar-industrial
estadounidense 116 la medicina que tanto necesita: enemigos.
En el verano de 1975, Castro traslad tropas cubanas a Angola con una
rapidez que sorprendi a los analistas de inteligencia soviticos.Fue
simplemente increble, razonaron los soviticos, que la inteligencia
estadounidense no haya podido detectar el movimiento audaz de Castro. Una
vez en Angola, a las tropas cubanas se les pag en dlares por proteger las
refineras Gulf Oil en Cabinda del ataque de los "saboteadores". En 1970 los
soviticos intentaron derrocar a Agostino Neto, pero las tropas cubanas
participaron abiertamente en aplastar el intento.

Un detalle significativo, no olvidado por nuestro ruso Angleton, es que

durante el tiempo que Castro mantuvo un rgimen ttere en control en
Granada, el gobierno estadounidense no prest atencin a sus actividades
aparentemente provocativas. Pero solo unos das despus de que los soviticos
hubieran derrocado a Bishop para reemplazarlo por un hombre prosovitico,
el presidente Reagan se apresur a ordenar una invasin estadounidense de la
isla.

Y, sin embargo, aparentemente los estadounidenses haban ganado el

partido. Haba seales inequvocas de que algunos altos oficiales de la KGB
haban cado bajo el hechizo de Castro y aceptaban las ideas subversivas de
Castro. 117

Al tratar de encontrar al menos evidencia circunstancial para probar su caso,

nuestro Angleton de la KGB puede haber analizado el problema desde una
perspectiva muy diferente. El mejor enfoque puede haber sido lo que en el
lenguaje de la contrainteligencia se conoce como "retroceder al
gato"; tomando una operacin fallida aparte, pieza por pieza, buscando
errores, fugas o penetraciones enemigas.

Una forma de hacerlo es observando cuidadosamente el caso desde el punto

de vista de la inteligencia sovitica. Si algn servicio de inteligencia contrario
estuviera dirigiendo a Castro, habran impulsado su carrera con un xito
ocasional entre una larga lista de fracasos.Partiendo de esa suposicin, pudo
haber analizado el grueso expediente personal de Castro en busca de ese
patrn particular. Si lo hubiera hecho, se habra sorprendido con su
descubrimiento: el patrn estaba all para que todos lo vieran.

Mirando en detalle las fotografas de Castro en el dosier de su KGB

Angletonovich encontr una, un primer plano, tomada hace algn tiempo. La
cara de Castro, le pareci a Angletonovich, era una mscara sin
profundidad; la boca sin expresin, los ojos nublados y opacos. Ciertamente
haba inteligencia, particularmente en la frente alta y las lneas humorsticas
de la boca. Strengh, tambin, en la tosca solidez de las
caractersticas. Tambin la intolerancia, tal vez, en la forma en que cada
caracterstica pareca un poco desequilibrada con el resto: la clsica nariz
griega demasiado prominente, la barbilla demasiado prominente, los ojos
demasiado hundidos. Sobre todo, haba esta cualidad que los romanos haban
llamado gravitas, una sensacin de peso y propsito. Whater Castro haba
hecho o haba sido, lo haba elegido deliberadamente, despus de una
cuidadosa consideracin de las alternativas y las consecuencias.

Una lnea de Shakespeare se inmiscuy de repente en los pensamientos de

Angletonovich: "No hay arte para encontrar la construccin de la mente en la
cara". Y eso era cierto, particularmente para los oficiales de
contrainteligencia. Las caras son todas mscaras, que transmiten aqu y all un
indicio del personaje detrs de ellas, pero dejando al hombre real oculto. Las
acciones solo, no las palabras, revelan al hombre. Pero en el caso de Fidel
Castro, las acciones se ocultaron detrs de una barrera de palabras. De modo
que debe trabajar con lo que tena: palabras, imgenes, impresiones,
fragmentos de comportamiento y partes de la historia, intentando reconstruir
la imagen del hombre.

Angletonovich volvi a centrar su atencin en el dossier personal de

Castro. Fue muy grueso. La KGB haba estado recopilando informacin sobre
Castro por unos pocos aos, pero la cantidad de informacin era
sobresaliente. Angletonovich lo ley todo, tom notas en un bloc de notas y
prest especial atencin a los comentarios escritos a mano, muchos de ellos
desteidos y apenas legibles, garabateados en los mrgenes de algunas de las
entradas. Era experto en leer archivos, omitiendo los detalles irrelevantes y
procesando los datos. Era la acumulacin de detalles como estos, lo saba, lo
que le permitira, eventualmente, crear un retrato en profundidad de
Castro. Sin embargo, cuando revis sus notas despus de varios das de lectura
paciente, descubri que agregaban poco a la impresin que obtena de las
fotografas.

Al igual que la mayora de los oficiales de contrainteligencia, si no todos,

Angletonovich era un hombre de cinismo ilimitado con respecto a los seres
humanos y sus verdaderos motivos. No crea nada a menos que mostrara
evidencia de venalidad, y Fidel Castro era demasiado puro y bueno para ser
verdad. Castro en realidad estaba pujando por el poder, y haba elegido una
poltica que tena el atractivo del patriotismo para los cubanos y los
sentimientos prosoviticos por los rusos. Ese conocimiento no satisfizo a
Angletonovich, porque dej en duda la verdadera motivacin del hombre.

La lujuria por el poder solo no era una explicacin suficiente para el

comportamiento de Castro. Obviamente, quera convertirse en el lder
indiscutible de Cuba -esa era la explicacin obvia-, pero el pensamiento
intrincado de Angletonovich era demasiado obvio. Una vez ms, era
demasiado bueno para ser verdad. l lo rechaz y le dijo a su gente en el
Segundo Directorio que cavara ms profundo y que volviera ms atrs en la
bsqueda de los primeros das de Castro. Tena que haber algo desacreditable
en la vida del hombre.

El balance de ms de treinta aos de relaciones sovitico-cubanas fue, a largo

plazo, altamente negativo para la Unin Sovitica. Todas las teoras de Castro
sobre las guerras de liberacin antiamericanas que estallaron en todo el mundo
demostraron estar equivocadas, es decir, siempre que aceptemos la opinin de
que Castro es la persona que dice ser. A los ojos de nuestro ahora retirado
hipottico ruso Angleton, los esfuerzos de Castro eran una prueba ms de un
ejercicio extraordinario de engao estratgico ideado por la seccin de
contrainteligencia de la CIA, es decir, por el propio James Jesus
Angleton. Adems, nuestro hipottico Angleton ruso est convencido de que
Fidel Castro fue instrumental en el colapso de la Unin Sovitica. Sumndose
a sus propias dificultades internas insuperables, el costo poltico y econmico
de Cuba era demasiado alto para que la Unin Sovitica pagara. 118

Central para entender la cada de Angleton, es el papel desempeado por

Anatoly Golitsin, un oficial de contrainteligencia de la KGB que desert hacia
el Oeste en 1961. Golitsin, quien fue entregado a Angleton para dirigir la
operacin, afirm que la KGB haba tenido xito en la plantacin de una mole
en los niveles ms altos de la inteligencia estadounidense. Esto marc el
comienzo de la bsqueda paranoica de Angleton para el topo. En algn
momento, Golitsin advirti a Angleton que la inteligencia sovitica intentara
evitar que la CIA descubriera el lunar enviando agentes de desinformacin
para obstruir la investigacin. Poco despus, como Golitsin haba predicho,
Yuri Nosenko, otro oficial de la KGB, desert al oeste. Desde el principio,
Angleton estaba convencido de que Nosenko era el agente de desinformacin
enviado por la KGB para obstruir su bsqueda del topo. Pero la CIA nunca
pudo demostrar que Nosenko era una planta sovitica.

Mientras investigaba su libro sobre Lee Harvey Oswald, el autor Edward Jay
Epstein le dijo a Angleton sobre una reunin que planeaba tener con
Nosenko. Angleton le dio a Epstein una lista de preguntas que sugiri que le
hiciera a Nosenko. Entre las preguntas propuestas por Angleton para Nosenko
hay una desconcertante: "Por qu un oficial de la KGB llamado Shitov fue
enviado a Cuba como el primer embajador sovitico [lit.], bajo el seudnimo
de Alexeiev?" 119

Una de las caractersticas ms fascinantes del trabajo de inteligencia es que a

veces una informacin nica y aparentemente sin importancia puede
establecer un conjunto completo de hechos aparentemente no relacionados en
un patrn significativo. Si puede encontrar esa pieza difcil de informacin -en
opinin de los oficiales de inteligencia- puede reescribir grandes partes de la
historia desde un punto de vista sorprendentemente diferente.
Ahora, por qu Alexeev era importante para Angleton? Epstein cree que fue
porque Oswald haba intentado obtener una visa para viajar a La Habana. Pero
Alexeev fue desplegado en Cuba a fines de 1959, mucho antes de que alguien
pudiera haber planeado o incluso pensado en el asesinato del presidente
Kennedy. Por lo tanto, parece poco probable que el inters de Angleton en
Alexeev tenga algo que ver con Oswald. Entonces, estaba realmente
interesado Angleton en Alexeev porque sospechaba que Alexeev estaba
desempeando un papel importante en una operacin de contrainteligencia
sovitica?

Creo que este es un buen punto para detener estas especulaciones

aparentemente interminables sobre el intrincado y paranoico mundo del
espionaje y volver al mundo real. Pero, como es costumbre en las historias de
espionaje, terminemos con una pregunta: Angleton estaba interesado en
Alexeev porque sospechaba que la inteligencia sovitica tena sus propias
sospechas de que Fidel Castro era un topo de la CIA?

FIN

Servando Gonzlez es el autor autor de Historia hertica de la revolucin

fidelista, El secreto de Fidel Castro: Deconstruyendo el smbolo, y El engao
nuclear: Nikita Khrushchev y la Crisis de los misiles cubanos. l vive en
California.

REFERENCIAS

1. Referencias a la carrera de Shitov en John Barron, KGB. Londres: Corgi,

1974, 534.

2. Los mtodos y tcnicas de inteligencia y espionaje. Segn el veterano de la

CIA William Hood, tradecraft, aunque misterioso para los de fuera, es
simplemente "un poco ms que un compuesto de sentido comn, experiencia
y ciertas prcticas de seguridad casi universalmente aceptadas ...".
3. Un eminente astrofsico ruso observ un da, en una conversacin con
amigos, que hay dos tipos de hiptesis: la hiptesis de trabajo, leda
formalmente en un congreso cientfico y destinada a ser un punto de partida
para un estudio posterior; y la hiptesis conversacional, que sirve para pasar el
tiempo agradablemente entre dos reuniones del congreso. La hiptesis
presentada en este documento es una hiptesis conversacional, con el
potencial de convertirse en una hiptesis de trabajo.

4. El trmino de inteligencia correcto es "agente de penetracin". El trmino

"topo", nunca antes utilizado por oficiales de inteligencia, fue presentado por
el escritor David Cornwell (mejor conocido por su seudnimo John Le Carr)
en una de sus novelas de espionaje, y ha sido ampliamente adoptado por la
comunidad de inteligencia, un destacado ejemplo del enlace bidireccional
entre la realidad y la ficcin.

5. Los cubanos llaman a Fidel Castro "El Caballo" - "El Caballo". Ver Georgie
Anne Geyer, Guerrilla Prince. Boston: Little, Brown & Company, 1991, 205.
Adems, Servando Gonzlez, "Real History of 'The Horse'". Impacto
Literario, (Miami) vol. I No. I, noviembre de 1993.

6. Sobre la renuencia inicial de los rusos a aceptar a Fidel Castro como

miembro del bando socialista, ver Edward Gonzlez, La Revolucin Cubana y
la Unin Sovitica: 1959-1960, Ph.D. disertacin, Universidad de California,
1966 (Ann Arbor, Mich .: University Microfilms, 1967, tambin Andrs
Surez, Cuba: Castroism and Communism, 1959-1966. Cambridge, Mass .:
MIT Press, 1967.

7. Thomas Powers, El hombre que guard los secretos. Nueva York: Pocket
Books, 1979, 406

8. El Segundo Directorio de la KGB es tan secreto que no fue hasta 1960 que
la CIA supo sobre su existencia. Ver Edward Jay Epstein, Decepcin. Nueva
York: Simon y Schuster, 1989, 35.

9. La idea de que los soviticos tenan sospechas de que Castro era un topo
lleg al autor despus de una conversacin con Vadim Lestov, un corresponsal
de Pravda en La Habana. Lestov, en realidad un oficial de la KGB, fue
expulsado de Cuba en 1968 acusado de participar en el asunto de la
"microfraccin", el tercer intento instigado por los soviticos de derrocar a
Castro. Tambin es interesante observar que, a principios de los aos setenta,
circulaban dos bromas en La Habana. Uno dijo que Face the Nation, el
programa de televisin estadounidense, haba anunciado que un invitado muy
importante aparecer en su prximo programa. Cuando lleg el momento,
Fidel Castro apareci en la pantalla, bien afeitado, luciendo una corbata y un
traje oscuro, y dijo: "Ahora djame contarte mis experiencias como agente de
la CIA en Cuba". El otro chiste consisti en explicar que la revolucin cubana
era solo "el plan experimental de la CIA para desacreditar al comunismo en
Amrica Latina". Parece probable que los oficiales de inteligencia soviticos
en Cuba debieron haber escuchado las bromas y seguramente debieron haber
informado a Mosc sobre ellas. Tambin, ver la Operacin Viceversa de Juan
Archocha. Barcelona: Arcos Vergara, 1983. La trama de la novela trata sobre
las aventuras de un agente de la CIA en Cuba que intenta salvar la vida de
Castro de los intentos de asesinato de la KGB. Luis Conte Agero, en algn
momento uno de los amigos ms ntimos de Castro, escribi sobre Fidel que
"Tan bueno ha sido su trabajo fomentando la causa del" odiado yanqui ", que
no sera extrao que en algn momento lo acusen de traidor y un agente de la
CIA ". (Castro fomentando la causa yanqui en Luis Conte Agero, Fidel
Castro: psiquiatra y poltica. Mxico: Editorial Jus, 1968, 18). Del mismo
modo, Carlos Franqui, al escribir sobre la invasin de la Baha de Cochinos,
not que "la CIA, que es abiertamente el enemigo de Fidel, siempre ha sido su
potencial aliado ". (La CIA como posible aliado de Castro en Carlos Franqui,
Retrato familiar con Fidel. Nueva York: Random House, 1984, 115) Parece
tambin que al menos algunos cubanos anticastristas han llegado a
conclusiones similares. El mdico convertido en terrorista Orlando Bosch, que
ha estado luchando activamente contra Castro desde mediados de los aos
sesenta, siempre advierte a los cubanos de Miami de no confiar en la CIA en
su guerra contra Castro. Ver Taylor Branch y John Rothchild, "The Incident",
Squire, marzo de 1977, 57.

10. Citado en Wise and Ross, The Invisible Government. Nueva York:
Bantam, 1964, 244-245

11. "Es el comercio sin cita previa ...", en William Hood, Mole. Nueva York:
Ballantine, 1982, 15.

12. Vea Miles Copeland, Beyond Cloak and Dagger. Nueva York: Pinnacle,
1974, 29.

13. Sobre los esfuerzos de la CIA para reclutar lderes jvenes, vase Bob
Woodward, Veil: The Secret Wars of the CIA, 1981-1987.Nueva York: Simon
y Schuster, 1987, 302. Por otro lado, algunos autores han intentado demostrar
que, cuando era un adolescente, Castro fue reclutado por GW Bashirov, un
oficial de inteligencia sovitico en La Habana. Esta es la tesis principal de Red
Star Over Cuba de Nathaniel Weyl. Nueva York: Hillman / MacFadden, 1961.
Al parecer, Weyl se inspir en un artculo escrito por el periodista cubano
Salvador Daz-Versns, "Desde hace 17 aos atrs Fidel Castro trabajaba para
Rusia" ("Fidel Castro ha trabajado para Rusia durante 17 aos. "El Mundo en
el exilio", 19 de octubre de 1960. La teora, sin embargo, tiene tantos agujeros
que ni siquiera los lunticos han tratado de alcanzarla.
14. La inteligencia sovitica tambin saba sobre los experimentos de la CIA
que implican el uso de drogas poderosas. Sobre la CIA y el control mental,
vea John Marks, The Search for the 'Manchurian Candidate.' Nueva York:
MacGraw-Hill, 1980; tambin Walter Bowart, Operation Mind
Control. Nueva York: Dell, 1978.

15. Sobre las actividades de reclutamiento estadounidenses en pases amigos,

vase Bob Woodward, Veil: The Secret Wars of the CIA, 1981-1987. Nueva
York: Simon y Schuster, 1987, 309.

16. Informacin sobre Wieland en Seguridad del Departamento de Estado,

The William Wieland Case. Audiencias Comit de la Judicatura, Senado de
los Estados Unidos, 87 Congreso. Oficina de Imprenta del Gobierno de los
Estados Unidos, 1962; tambin en Seguridad del Departamento de Estado, El
Caso Wieland Actualizado. Audiencias Comit de la Judicatura, Senado de los
Estados Unidos, 89 Congreso. Oficina de Imprenta del Gobierno de los
Estados Unidos, 1962.

17. Incidente con Camaid y el exilio autoimpuesto por Fidel en Nueva York en
Manuel Dorta-Duque, Alejandro (alias) Fidel. Hato Rey, Puerto Rico:
Ediciones Joyuda, 1981, 14.

18. Sobre los temores de penetracin sovitica, vea Nathan Leites, Kremlin
Moods, Memorandum RM-3535-ISA, RAND Corporation, enero de 1964,
282-287.

19. Sobre los intereses de la CIA en penetrar los servicios de inteligencia

soviticos, vase Melvin Beck, contendientes secretos: el mito de la
contrainteligencia de la guerra fra. Nueva York: Publicaciones de Sheridan
Square, 1984.

20. Alexeev bebiendo y mujeriego con Castro en Arkady N. Shevchenko,

Rompiendo con Mosc. Nueva York: Ballantine, 1985, 187.

21. Conferencia de prensa de Kennedy en The New York Times, 25 de enero

de 1962. En el curso de la conferencia, la periodista Sara McClendon le
pregunt al Presidente sobre el caso de Wieland. Kennedy estaba
evidentemente molesto por la pregunta, y negaba enfticamente que Wieland
constituyese un riesgo para la seguridad.

22. La carrera inicial de Wieland en audiencias, amenaza comunista en los

Estados Unidos a travs del Caribe, subcomit interno del Senado, 86 a 87
Congreso, partes 1-12, 736.
23. Actividades de Wieland, Rubbotom y Castro en Bogot, Colombia, en la
amenaza comunista, 725, 756, 806.

24. Wieland bajo alias en Cuba, en la amenaza comunista, 746.

25. Prisa estadounidense en reconocer al gobierno de Castro en Earl T. Smith,

The Fourth Floor, Nueva York: Random House, 1962, 196; tambin en la
amenaza comunista, 683.

26. Cummings vendiendo armas a Castro en Alexandra Obrenovich, Quin es

responsable? Nueva York: Carlton Press, 1962. Tambin corrieron rumores de
que un agente de la CIA, conocido como Robert Chapman, pas mucho
tiempo en las montaas con Ral Castro.Agente de la CIA con Ral Castro,
evidencia de Bruce McColm al autor.

27. La CIA le da dinero a Castro en Tad Szulc, Fidel: un retrato crtico. Nueva
York: William Morrow, 1986, 427.

28. Bernstein afirma que un alto funcionario de la CIA le dijo que entre 1950
y 1966 el NYT proporcion cobertura para unos 10 operadores de la CIA.

29. Hart sobre Matthews y el NYT en Mario LLerena, The Unsuspected

Revolution. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1978, 104-105.

30. Las acusaciones de que el New York Times ha actuado como un

instrumento de la CIA estn en Daniel Schorr, Clearing the Air.Nueva York:
Houghton Mifflin, 1977.

31. Smith, presentado por Matthews en Earl T. Smith, The Fourth

Floor. Nueva York: Random House, 1962, 67-68.

32. Fracaso de interrogar a Gardner en Smith, The Fourth Floor, 231.

33. Smith pregunta al oficial de la CIA si era Fidelista en Smith, The Fourth
Floor, 33.

34. Afirmaciones de Smith en Wise and Ross, The Invisible Government, 266.

35. Acusaciones de Smith en Smith, The Fourth Floor., 135, 47.

36. Hombres de la marina estadounidense en Mario LLerena, The

Unsuspected Revolution, 144-145.

37. Conferencia de Fidel en el CFR en Lawrence Shoup y William Minter,

Imperial Brain Trust, Nueva York: Monthly Review Press, 1977, 42, y en Dan
Smoot, The Invisible Government. The Dan Smoot Report, 1962, 18. Es
interesante notar que la visita de Castro al CFR es uno de los secretos mejor
guardados de su visita a los Estados Unidos. No se menciona en ninguna otra
fuente sobre Castro.

38. Representante de la CIA hablando con Castro en Bonsal, Cuba, Castro y

Estados Unidos. Pittsburgh: Universidad de Pittsburgh Press, 1971, 64.

39. Consenso sovitico sobre la revolucin de Fidel viviendo sus ltimas

horas, el profesor Mikhail Berstram conversando con el autor en la
Universidad de Stanford.

40. Advertencias de Castro en Szulc y Meyer, La invasin cubana. Nueva

York: Praeger, 1962, 74.

41. Aprobacin por el presidente Eisenhower de un plan de invasin en Szulc

y Meyer, 77.

42. Plan de invasin en Bonsal, 183.

43. Bowles se refiere a Rusk en David Halberstam, The Best and the
Brightest. Greenwich, Connecticut: Fawcett Crest Books, 1972, 85.

44. Fracaso de la invasin en US News and World Report, 17 de septiembre

de 1962.

45. Suposiciones de la CIA sobre el apoyo popular a los invasores en Daniel

M. Rohrer, Mark G. Arnold y Roger L. Conner, Por el peso de las armas:
poltica militar estadounidense. Skokie, Illinois: National Textbook Co., 1969,
44-45.

46. En 1962, el Director del FBI G. Edgar Hoover le dijo a un Comit de la

Cmara que "Con los aos, ninguna fase de la actividad estadounidense ha
sido inmune a los intentos de inteligencia del bloque sovitico. Los soviticos
han intentado obtener todo tipo de informacin concebible". Subcomit de
Apropiaciones, testimonio de J. Edgar Hoover, 24 de enero de 1962.

47. La historia de Willauer en la amenaza comunista, 874-875.

48. Willauer "congelado" y despedido del Departamento de Estado en la

amenaza comunista, 875-878.

49. Informe de inteligencia falsa de los prisioneros de invasin en The New

York Times, 1 de abril de 1962, 40.

50. Los informes falsos de Radio Swan en St. Louis Post Dispatch, 22 de abril
de 1961.
51. Bissell rene a cubanos anticastristas, en "Inside Story of the Cuban
Fiasco", US News and World Report, 15 de mayo de 1961.

52. Lderes de la invasin recluidos en rgimen de incomunicacin en

National Review, 13 de agosto de 1963, 106.

53. Una tcnica de desinformacin que consiste en insertar un aviso de

"noticias" en un peridico pequeo o cooperativo, con la esperanza de que un
documento tras otro, y eventualmente los servicios de cable, recojan este
elemento de informacin negra y lo difundan por todo el mundo. La supuesta
fuente se olvida pronto a medida que la historia plantada llega a las primeras
pginas de los principales peridicos del mundo. La tcnica fue utilizada al
mismo tiempo por la CIA en Italia.

54. Ataque areo rebelde en Szulc y Meyer, The Cuban Invasion, 117.

55. Fracaso para detectar arrecifes de coral, en Peter Wyden, La Baha de

Cochinos. Nueva York: Simon y Schuster, 1979, 219.

56. Castro y Duque inspeccionan el rea de Bay of Coigs en Wyden, The Bay
of Pigs, 104.

57. Robert Kennedy neg la acusacin en Wise and Ross, The Invisible
Government, 201-202.

58. Las visitas de Kennedy a Cuba en The Joints Apariciones del Senador
John F. Kennedy y el Vicepresidente Richard M. Nixon, Campaa
presidencial 1960, 263.

59. La destruccin de la CIA del movimiento clandestino anticastrista en

Javier Felipe Pazos, The New Republic, noviembre de 1962, 17.

60. Para un testimonio interesante sobre cmo la CIA dej a las guerrillas
anticastristas en la estacada ver las declaraciones del Coronel de la Fuerza
Area Fred D. Stevens, "JFK Muzzled Me", The Miami Herald, 1 de
diciembre de 1961.

61. Antecedentes de los allegados de Fidel en LLerena, 97-98.

62. Homosexuales en NSA en Wise y Ross, The Invisible Government, 221.

63. La moral impuesta por M-26-7 en Jess Montan Oropesa, "El estilo de
trabajo de los combatientes del Moncada y de Bayamo", Verde Olivo, 19 de
julio de 1964, 8, 9, 52.
64. Fidel asiste a la cena en la misin sovitica en Franqui, Family Portrait,
86.

65. La impresin de Nixon de Castro en Bonsal, Cuba, Castro, 283-284.

66. Las impresiones de McGovern en "A Talk With Castro", The New York
Times Magazine, 3 de marzo de 1977, 20.

67. Caracterizacin del Dr. de Varona de Fidel en Daniel James, Cuba: El

primer satlite sovitico en las Amricas. Nueva York: Avon, 1961, 35.

68. La mentalidad de gnster de Fidel en Luis Conte Agero, Los dos rostros
de Fidel Castro. Mxico: Editorial Jus, 1960, 222.

69. Los primeros das de Fidel en Jules Dubois Fidel Castro. Nueva York:
Bobbs-Merrill, 1959, 14-15; tambin en Servando Gonzlez, Historia hertica
de la revolucin fidelista. San Francisco: Ediciones El Gato Tuerto, 1986, 9-
12.

70. Convivio de la sociedad secreta en Carlos Alberto Montaner, "Quiere

Castro abandonar a los Soviticos?" La Estrella de Panam, 22 de febrero de
1985.

71. El libro del ao de Beln y la profeca del padre Llorente en Dubois, 15,
145

72. Comentarios del Dr. Rasco sobre Fidel en James, 31-32.

73. Ideas de Fidel sobre principios de liderazgo en Luis Conte Agero, Cartas
de presidio. La Habana: Editorial Lex, 1959, 60.

74. El axioma de Fidel sobre el liderazgo en Theodore Draper, Castroism,

Theory and Practice. Nueva York: Frederick A. Praeger, 1965, 9.

75. Para un ejemplo de ataque fascista al capitalismo, vase A. Grandi, La

futura civilt del lavoro nel mondo. Bolonia: Stiassi y Tantini, 1941.

76. Las palabras de Fidel y Hitler en su propia defensa legal en "History Will
Absolve Me", en F. Castro y R. Debr, en juicio. Londres: Lorringer, 1968,
40, y en Konrad Heiden, Der Fhrer. Boston: Houghton Mifflin, 1944, 206.
Vase tambin William Shirer, The Rise and Fall of the Third
Reich. Greenwich, Connecticut: Fawcett, 1962, 118.

77. Misas cantando "Fi-del!" en Franqui, Family Portrait., 13; tambin en Lee
Lockwood, Cuba de Castro, Fidel de Cuba. Nueva York: Macmillan, 1967, 7,
22.
78. Mein Kampf dice que es uno de los libros favoritos de Fidel en Mario
LLerena, The Unsuspected Revolution, Captulo 5, nota 7.

79. Fidel llam a "el jefe" en Lee Lockwood, Cuba de Castro, Fidel de
Cuba. Nueva York: Macmillan, 1967, 50, 52, 55.

80. Los cubanos anticastristas llamaron gusanos a Lee Lockwood, a Cuba de

Castro, a Fidel de Cuba. Nueva York: Macmillan, 1967, 57.

81. Conferencia de Castro en la Universidad de Bogot sobre la amenaza

comunista en el Caribe, 544.

82. La tendencia totalitaria de Fidel en Daniel James, Cuba, 33-34.

83. Palabras del Dr. Chibs en Daniel James, Cuba, 34.

84. Los comunistas cubanos critican el ataque al Moncada en A. Surez,

Cuba: castrismo y comunismo, 1959-1966, 40.

85. Fidel caracteriz como un fascista por los comunistas cubanos en A. James
Gregor, La persuasin fascista en la poltica radical.Princeton, Nueva Jersey:
Princeton University Press, 1974, 283.

86. Artculo de Sombrerero en The Militant, 17 de abril de 1961. (Segn una

interpretacin rusa de la Historia, Hitler fue originalmente una creacin del ala
derecha de la inteligencia britnica. En lnea con esta opinin est la creencia
de que l segua siendo un agente secreto de Las "polticas geopolticas"
britnicas hasta 1938. Despus de 1938, ciertos problemas oscurecieron las
relaciones entre Hitler y sus patrones britnicos. Con la huelga de Hitler hacia
el oeste se convirti no solo en el monstruo Frankenstein de Londres, sino en
un monstruo ms inmediatamente peligroso para su amo que para el enemigo
contra el cual El monstruo se haba desplegado originalmente: la Unin
Sovitica. Los analistas de la inteligencia sovitica no habran pasado
desapercibidos que el New York Times tambin contribuy decisivamente al
ascenso de Hitler al poder. Luego de una sbita oleada de inters en Hitler,
que comenz el 15 de septiembre de 1930, el New York Times public en el
nmero del 21 de septiembre de 1930 un artculo titulado "Hitler, fuerza
motriz en el fascismo de Alemania". En contraste con el ao 19 29 cuando el
NYT public solo un breve artculo sobre Adolph Hitler, en 1931, public una
veintena de artculos sustanciales que mostraban una imagen favorable sobre
la Alemania nazi, incluyendo no menos de tres "Retratos" de Hitler).

87. Para un excelente anlisis del discurso "soy marxista" de Castro, vase
Loree Wilkerson, Los programas polticos de Fidel Castro desde el
reformismo hasta el "marxismo-leninismo". Gainesville, Fl .: Prensa de la
Universidad de Florida, 1965.

88. En jerga de inteligencia, una biografa falsa o una historia de portada,

suministrada principalmente a ilegales y durmientes, lo que les permite vivir
sin ser detectados en un pas extranjero. Una leyenda puede ser un rastro falso
completado para cubrir una biografa falsa o nocional.

89. Castro temperamentalmente similar al fascismo en Adam B. Ulam, The

Rivals. Nueva York: Penguin, 1976, 315.

90. Observaciones de Seabury en The Rise and Decline of the Cold

War. Nueva York: Basic Books, 1967, 68.

91. Los comunistas cubanos nunca tuvieron mucha fe en lo que Castro iba a
hacer en Cuba, afirm el ex presidente Carlos Pro Socarrs.Durante los dos
aos de la guerra de Castro, el Movimiento 26 de Julio nunca recibi una sola
bala ni un solo peso de los comunistas cubanos. Pro Socarrs citado en
James, Cuba: El primer satlite sovitico en las Amricas, 29.

92. Testimonio de oficial de la CIA sobre Castro en la amenaza comunista a

los Estados Unidos a travs del Caribe, 86 Congreso, 1st Sess., Part. 3, 5 de
noviembre de 1959, 162-164.

93. Geyer, Guerrilla Prince, 71.

94. La carta se encontr entre los archivos conservados de la Embajada de los

Estados Unidos en La Habana, y ahora se encuentra en los registros de los
puestos del servicio exterior del Departamento de Estado, Archivos
Nacionales, Washington, DC. Se public un facsmil de la carta en el
American Archivist, cuyo editor, Bill Burk, amablemente me envi una
copia. Ver "De los archivos", American Archivist, vol. 50 (primavera de
1987), 284 - 288.

95. Es sorprendente encontrar que, en este nivel pragmtico de trabajo de

inteligencia, los soviticos compartieron una visin casi idntica del mundo
con los ultraconservadores estadounidenses, expuestos en las teoras
presentadas por Dan Smoot, Phyllis Schlafly y John A. Stormer, entre otros.
-que ven a un pequeo grupo de hombres reunindose secretamente y
planeando cuidadosamente manipular a la sociedad hacia ciertos objetivos. En
ese sentido, la inteligencia sovitica no estaba lejos de lo que Richard
Hofstadter llama "el estilo paranoico" en la poltica estadounidense. Ver
Richard Hofstadter, El estilo paranoico en la poltica estadounidense. Nueva
York: Knopf, 1965. Para una descripcin detallada de las teoras de la
conspiracin en Estados Unidos, vase George Johnson, Architects of
Fear. Los ngeles: Jeremy P. Tarcher, 1983; tambin Carl Oglesby, The
Yankee and Cowboy War. Kansas City: Andrews y McMeel, 1976; y William
P. Hoar, Arquitectos de conspiracin. Boston: Islas Occidentales, 1984. Una
gran cantidad de informacin sobre teoras de conspiracin irnicas se
encuentra en Robert Shea y Robert Anton Wilson, The
Illuminatus! Triloga. Nueva York: Dell, 1975. Por otro lado, G. William
Domhoff advierte sobre el otro lado del espectro, al que llama "el estilo
compulsivo en las Ciencias Sociales Estadounidenses". Este estilo compulsivo
es estrecho, restrictivo, altamente fbico sobre vuelos de fantasa, y
generalmente parcial al status quo. Ver G. William Domhoff, The Higher
Circles. Nueva York: Vintage, 1971, 302-303.

96. La visin sovitica de la historia en Alexander L. George, "The

Operational Code", International Studies Quarterly vol. 13, No. 2 (junio de
1969), 204-205.

97. Stalin como una mole de Okhrana en Eric Lee, "Un topo que salt a la
cima", Historia militar, abril de 1987, 66. Holt como topo chino en "Was the
PM a Spy?", Newsweek, 5 de diciembre de 1983, 84.

98. Caso Hollis explicado en detalle en Peter Wright, Spy Catcher. Nueva
York: Dell, 1987; tambin en John Costello, Mask of Treachery. Londres:
Collins, 1988, y en William J. West, Spymaster. Nueva York: Wynwood Press,
1990.

99. Para esta parte de mi trabajo he confiado mucho en Wilderness of Mirrors

de David C. Martin. Nueva York: Ballantine, 1980. El libro de Martin se trata
principalmente de la lucha de James Angleton para encontrar un topo
sovitico infiltrado en la CIA.

100. Vase, David D. Catell, "Polticas soviticas en Amrica Latina", Current

History, noviembre de 1964, 288.

101. Vase M. Michael Kline, "El desafo de Castro al comunismo

latinoamericano", en Jaime Suchlicki, ed., Cuba, Castro y Revolucin.Coral
Gables, Florida: Prensa de la Universidad de Miami, 1972.

102. Vase Leon Goure y Julian Weinkle, "Relaciones sovitico-cubanas: la

creciente integracin", en Jaime Suchlicki, ed., Cuba, Castro y
Revolucin. Coral Gables, Florida: University of Miami Press, 1972, 149.

103. Para un argumento atractivo sobre lo que la Unin Sovitica hubiera

ganado con la invasin estadounidense a Cuba, vase John N. Plank, "La
Doctrina de Monroe, y la de Castro," The New York Times Magazine, 7 de
octubre de 1962.
104. Richard Lowenthal, "La lgica del gobierno de un solo partido", en
Abraham Brumberg, ed., Rusia bajo Jruschov. Nueva York: Praeger, 1962, 36.
Algunas personas ponen de manifiesto la doctrina Brezhnev de la
irreversibilidad del comunismo para argumentar que Jrushchov nunca habra
tratado de deshacerse de Castro. Pero la doctrina Brezhnev no debe
sobregeneralizarse. No es seguro que otros lderes antes de Brezhnev y
Kosygin hayan respondido de la misma manera a los desafos de
Castro. Stalin obviamente no dud en apartar a Tito por completo del apoyo
sovitico, incluso si eso significaba forzar a Yugoslavia al campo
capitalista. De manera similar, Jrushchov, a pesar de las lecciones de
Yugoslavia, no dud en retirar el apoyo de China de una manera igualmente
hostil y abrupta cuando la direccin marxista se atrevi a desafiar su control
del movimiento revolucionario internacional.

105. Informacin sobre Kudryavtsev en Barron, KGB ,. 26-27. Sanche de

Gramont, sin embargo, se refiere a Kudryavtsev como un oficial de GRU. La
guerra secreta. Nueva York: Dell, 1962, 532.

106. Pero, como los embajadores soviticos no llevan a cabo polticas

personales -particularmente cuando tambin son oficiales de alto rango de la
KGB-, parece probable que Kudryavtsev haya contado con la plena confianza
del liderazgo sovitico en la difcil tarea de domesticar a Castro. Sobre la
expulsin de Kudryavtsev, vase The New York Times, 5 de junio de 1962, 3,
tambin Lisa Howard, "Obertura de Castro", Informe Guerra / Paz, septiembre
de 1983, 4.

107. Castro selecciona al nuevo embajador sovitico en Arkady N.

Shevchenko, Rompiendo con Mosc. Nueva York: Ballantine, 1985, 187.

108. Khrushchev no estaba loco, ni tampoco era un masoquista, por lo que es

muy improbable que, como afirm ms tarde en sus memorias, hubiera
decidido darle misiles nucleares a Castro justo despus de que el lder cubano
expulsase al embajador sovitico y su KGB operativos de Cuba.

109. Hay pruebas de que Castro ha estado tratando secretamente de desarrollar

sus propios medios de destruccin en masa, mediante la investigacin y el
desarrollo de armas qumicas, bacteriolgicas y nucleares. Despus de la crisis
de los misiles, Castro comenz a experimentar con la tecnologa de misiles,
utilizando Mig 21 modificado como una plataforma para su prxima bomba
nuclear. Ver Juan Vivs, Los amos de Cuba. Buenos Aires, Emec, 1982, 181-
183. Para la investigacin de Castro sobre armas nucleares y otras armas,
vase John Barron, "Castro, Cocaine and the A-Bomb Connection", Reader's
Digest, marzo de 1990, pgs. 69-70.
110. Soy consciente de las recientes afirmaciones de que las ojivas nucleares
se encontraban realmente en la isla, y que otras se dirigan a Cuba en los
barcos soviticos. Pero los informes de la CIA en ese momento negaron
sistemticamente la presencia de cabezas nucleares en Cuba. Adems, los
aviones estadounidenses, volando bajo sobre los sitios de misiles y las naves
soviticas, nunca detectaron la radiacin que se esperara de las ojivas
nucleares. La tecnologa para detectar radiacin exista en ese momento. En la
dcada de 1960, la serie NEDS 900 de detectores de radiacin se haba
desarrollado y desplegado en los Dardanelos como una forma de controlar la
presencia de armas nucleares a bordo de los buques de guerra soviticos que
transitaban por el estrecho desde el Mar Negro. El general William Y. Smith,
que era comandante y asistente del general Maxwell Taylor en la Casa Blanca
en ese momento, ha informado sobre un detalle muy esclarecedor. Mientras
revisaba el trfico de mensajes de las fuentes de inteligencia de los EE. UU.
Sobre la actividad militar sovitica, el general Smith descubri un informe de
que un barco de la Armada de los EE. UU. Haba detectado niveles
sospechosos de radioactividad emitidos por un carguero sovitico, el
Poltava. Sugiri al general Taylor que le preguntara al almirante Anderson si
las emanaciones significaban que la nave llevaba ojivas nucleares. En la
siguiente reunin del Jefe Conjunto, Taylor le hizo la pregunta a Anderson,
quien respondi, algo avergonzado, que no haba visto el mensaje. Ms tarde
esa maana, la oficina de Anderson le inform a Smith que el informe tena
poca importancia, que Smith lo haba malinterpretado. Ver Anatoli Gribkov y
William Smith, Operacin Anadyr. Chicago: Edicin q, 1994, 139-40.

Tiene sentido creer, por lo tanto, que los estadounidenses tenan los medios
para detectar la radiacin de ojivas nucleares que salan de Cuba, sin tener que
abordar las naves soviticas. Pero, una vez ms, no se menciona este hecho
importante en ninguno de los documentos desclasificados sobre la crisis de los
misiles en Cuba. Adems, el comportamiento del almirante Anderson, segn
lo descrito por el general Smith, es extrao, por decir lo menos, porque ese
informe fue extremadamente significativo.

Por lo tanto, o los estadounidenses no detectaron radiacin de los barcos

soviticos, y mantuvieron el hecho en secreto, o simplemente olvidaron que
tenan los medios para controlar indirectamente la presencia de ojivas
nucleares, o nunca trataron de detectar la radiacin de ojivas nucleares en
Cuba porque estaban bastante seguros de que nunca hubo ninguno en la
isla. Lo que explica el extrao comportamiento de la administracin Kennedy
al no forzar a los soviticos derrotados a la inspeccin fsica de sus barcos que
supuestamente estaban devolviendo los misiles y sus ojivas nucleares a la
Unin Sovitica.

La fuerza principal detrs de un esfuerzo concertado para probar que las ojivas
nucleares estaban en Cuba es Robert McNamara, cuyo objetivo principal ha
sido justificar sus polticas absurdas como Secretario de Defensa durante la
administracin Kennedy. Recientemente, McNamara ha encontrado apoyo
para sus teoras de nada menos que su antiguo objetivo de accin ejecutiva,
Fidel Castro, y de un grupo de rusos, entre ellos, Sergei Mikoyan, una antigua
mano de la KGB. Es muy difcil de creer, como afirman ahora algunos
investigadores estadounidenses y altos oficiales soviticos retirados, que los
oficiales de campo rusos en Cuba haban sido autorizados a usar ojivas
nucleares tcticas sin la autorizacin adicional de Mosc. Tal accin habra
sido equivalente a un suicidio masivo, ya que una sola ojiva nuclear disparada
por las tropas rusas en Cuba habra sido equivalente a una declaracin de
guerra nuclear entre los Estados Unidos y la Unin Sovitica. El hecho es que
McNamara, Castro y los agentes de la KGB son fuentes de inteligencia muy
cuestionables.

La valoracin o evaluacin de elementos de informacin o inteligencia se

indica mediante un sistema de nmero de letra estndar. La evaluacin se
refiere simultneamente tanto a la credibilidad de la informacin en s misma
-un proceso que implica un control de la informacin que ya se tiene a mano,
como a una suposicin fundamentada sobre la nueva informacin- y la
confiabilidad de la fuente. Los dos no pueden estar totalmente separados el
uno del otro. La autoridad de la fuente nunca se puede ignorar, aunque a veces
se exagera a la luz de la credibilidad de la informacin. El sistema se muestra
a continuacin:

Confiabilidad de la fuente

A completamente confiable
B Generalmente confiable
C Bastante confiable
D No suele ser confiable
E no confiable
F La fiabilidad no puede ser juzgada

Exactitud de la informacin

1 Confirmado por otras fuentes

2 Probablemente cierto
3 Posiblemente cierto
4 Dudoso
5 Improbable
6 La verdad no puede ser juzgada

Ambas evaluaciones deben ser completamente independientes, y se indican de

acuerdo con el sistema que se muestra arriba. Por lo tanto, la informacin que
se considera "probablemente cierta" recibida de una fuente considerada
"generalmente confiable" se denomina "B2". A la pregunta de cun confiable
es Robert S. McNamara como fuente, me gustara traer este ejemplo. En su
libro Out of the Cold (Nueva York: Simon y Schuster, 1989), McNamara
afirma que "La respuesta sovitica del da siguiente [l est hablando del 23
de octubre de 1962] fue amenazante: el Ministerio de Defensa coloc su misil
bombardero y las fuerzas submarinas en alerta y cancelaron todas las hojas
"(pgina 64).

Pero una de las cosas ms llamativas de la crisis de los misiles cubanos es que,
contrariamente a lo que afirma McNamara, los soviticos nunca pusieron a sus
tropas ni a la defensa civil en alerta. Este hecho asombroso se menciona en la
mayora de los primeros relatos de la crisis.

Documentos secretos de la CIA recientemente desclasificados (CIA, The

Secret Cuban Missile Crisis Documents. Washington, DC: Brasseys (EE.
UU.), 1944) confirman el hecho. Un memorando secreto de la CIA del 25 de
octubre establece claramente que "Todava no vemos signos de ningn
procedimiento de colisin en las medidas para aumentar la preparacin de las
fuerzas armadas soviticas" [p.304]. Una nota secreta del 26 de octubre da los
primeros indicios de un estado de alerta, pero en algunos pases satlites
europeos, no en la Unin Sovitica [p. 316]. Es solo el 27 de octubre que un
memorndum secreto de la CIA claramente reconoce que "no se ha notado
una redistribucin significativa de las fuerzas areas, navales o terrestres
soviticas. Sin embargo, hay indicaciones constantes de mayor preparacin
entre algunas unidades" [p. 328]. (Vase tambin la nota 113).

Viniendo de un escritor o erudito, informacin falsa como la que trajo

McNamara puede atribuirse a una investigacin defectuosa o
descuidada. Viniendo de l, que tuvo acceso a esa informacin clasificada en
el momento de la crisis, es simplemente una mentira.

Por lo tanto, visto bajo la luz del sistema para la evaluacin de la informacin
dada anteriormente, la afirmacin de McNamara de que las cabezas nucleares
estaban realmente en suelo cubano probablemente no sea ms alta que una
D4-confiabilidad de la fuente: no suele ser confiable / precisa la informacin:
dudosa. A partir de Castro y los ex-kagebistas rusos, animo al lector a hacer su
propia evaluacin. La pregunta de qu es autoritario y qu no es es muy
relativo. Una fuente altamente autorizada puede producir informacin creble,
pero el oficial de inteligencia siempre debe hacerse la pregunta "Por
qu?" Cuanto mayor es la autoridad de la fuente, mayor es el peligro de la
desinformacin. Existe evidencia de que la CIA haba reclutado acadmicos
en las universidades estadounidenses ms prestigiosas.

Desde el punto de vista de la inteligencia, un documento robado es a menudo

ms valioso que un secreto transmitido gratuitamente de cualquier fuente, ya
que disminuye el riesgo de informacin deliberadamente engaosa. El "por
qu?", Sin embargo, no se aplica solo al peligro de la informacin
plantada. Tambin se debe preguntar a la fuente cuya buena fe est fuera de
toda duda. El peligro aqu es que un servicio de inteligencia crea lo que quiere
creer, un problema que ha afectado a todos los servicios de inteligencia del
mundo en un momento u otro. El problema del sesgo del evaluador es
inevitable en la inteligencia; se extiende incluso a informacin de la
credibilidad ms completa de las fuentes ms confiables.

El sesgo en la evaluacin nunca se puede superar por completo en un servicio

de inteligencia y, lo que es ms importante, en los crculos gubernamentales
ms importantes, y solo se puede complicar creando evaluadores para evaluar
a los evaluadores. Superpatriotas, partidarios doctrinarios, polticos,
escaladores burocrticos, gente de perspectivas provinciales, todos son
peligros potenciales para la evaluacin inteligente de inteligencia. Perspectiva,
perspicacia, mundanalidad, una perspectiva profundamente filosfica, el
conocimiento y el sentido de la historia y tal vez un poco de escepticismo:
estas son las cualidades individuales que minimizan el error en la
interpretacin y evaluacin de la informacin.

El problema de aceptar el hecho de que no haba ojivas nucleares en suelo

cubano, o en su camino a la isla, es que destruye todas las grandes teoras
desarrolladas y apoyadas por el establishment estadounidense y tcitamente
aceptadas por los soviticos. Como sola decir James Angleton, "Los
telescopios pasados en el presente".

Hay algunos investigadores que honestamente creen que la teora -algunos de

ellos incluso afirman haber visto los documentos soviticos reales- demuestra
que la ojiva nuclear estaba realmente en Cuba. Estos investigadores estn
vinculados a la teora de que "los hechos explican los eventos" que, en ltima
instancia, depende de la forma en que elijas tus datos. Parecen olvidar que los
hechos son solo informacin, y la informacin no es verdadera inteligencia
hasta que haya sido validada. Como regla general, un analista de
contrainteligencia cree que solo la informacin que se ha tomado del enemigo
y entregada es inteligencia de buena fe. Pero si el enemigo haba tenido la
intencin de darle la vuelta, es desinformacin. Algunos oficiales de
inteligencia piensan que la inteligencia se puede distinguir del engao al
juzgar qu tan bien encaja con el resto de los informes de inteligencia. Si
encaja perfectamente con otros informes validados, se supone que es una
inteligencia vlida. El caso de las ojivas nucleares en suelo cubano, sin
embargo, tiene ms agujeros que un queso suizo. En primer lugar, no encaja
con el resto de los datos disponibles. En segundo lugar, presupone, entre otras
cosas, que Nikita Khrushchev, el ejrcito sovitico y la inteligencia sovitica
eran tontos ineptos. Pero sabemos con certeza que este no fue el caso.Esa
teora probablemente sea buena para pulir algunos egos en casa, pero nadie,
particularmente en los servicios de inteligencia estadounidenses, va a
comprarla.

Para una transcripcin fascinante y muy bien comentada de las discusiones de

este grupo de mentirosos profesionales (no estoy usando aqu la palabra
"mentirosos" en un sentido peyorativo, sino para indicar que, como se espera
de los experimentados profesionales de la inteligencia, la mentira y la
desinformacin son partes esenciales de su oficio) celebrada en La Habana en
enero de 1922, vase James G. Blish, Bruce J. Allyn y David A. Welch, Cuba
al borde: Castro, la crisis de los misiles y el colapso sovitico. Nueva York:
Pantheon, 1993.

111. Existen fuertes sospechas de que, incluso en 1960, incluso algunas

unidades de las recin creadas Fuerzas Estratgicas Soviticas de cohetes no
obtenan misiles reales, sino maniques. Ver Viktor Suvorov (pseud.) Dentro
del ejrcito sovitico. Nueva York: Berkley Books, 1983, 69. Uno no debe
olvidar que los rusos tienen a lo largo de la historia del engao, desde
Potemkin hasta los tiempos modernos. Se sabe que, desde la Segunda Guerra
Mundial, han operado una fbrica altamente sofisticada ubicada en los montes
Urales totalmente dedicada a la creacin de maniques para sus fuerzas
armadas. Como oficial del ejrcito cubano durante la crisis de los misiles, este
autor fue asignado a la sede general para inspeccionar las unidades
militares. Durante una visita de inspeccin a la base de la fuerza area de San
Antonio de los Baos, vio de cerca a Migs hecha de madera contrachapada y
cartn estacionado en la plataforma, mientras que los Migs reales se
mantuvieron ocultos bajo redes de camuflaje y otros dispositivos de
enmascaramiento. De hecho, maskirova (camuflaje) era una importante
especializacin en el ejrcito sovitico. Si alguien piensa que la nocin de que
los misiles en Cuba pueden haber sido maniques, me gustara mencionar que
el engao no fue de lejos el nico o el ms grande en escala en la historia de
las operaciones blicas. La Operacin Fortaleza, el plan concebido por los
Aliados para convencer a los alemanes de que la invasin del continente iba a
tener lugar en cualquier parte, pero donde lo hizo, es quizs la ms grande de
las exitosas.

La Operacin Fortaleza consisti en crear una fuerza de invasin falsa, que

inclua el inexistente 4 Ejrcito britnico, de 35,000 hombres inexistentes,
completos con armas de madera y cartn, y tanques y camiones inflables de
combate de caucho. La fuerza inexistente tena una verdadera red de radio,
totalmente dedicada a engaar a los alemanes. Se uni a esta impresionante
fuerza el FUSAG (primer grupo del ejrcito de los Estados Unidos),
inexistente, con 50 divisiones inexistentes que totalizan un milln de hombres
inexistentes, que se estaba preparando para invadir Francia cerca del Paso de
Calais. Los engaadores lograron engaar el reconocimiento de la foto area
alemana y la interceptacin de radio, y mantuvieron la fuerza principal de las
divisiones alemanas lejos de Normanda, garantizando as el xito de la
invasin real. El 27 de julio de 1944, casi ocho semanas despus del
desembarco de Normanda, la fuerza principal del ejrcito alemn, incluida la
artillera pesada y varias unidades Panzer, todava estaba detrs de la
fortificacin del Muro Atlntico en Pas de Calais, esperando una invasin que
nunca vino.

El hecho de que los alemanes no tenan agentes vivos en el campo en

Inglaterra para verificar por s mismos la verdad de la informacin fue el
elemento decisivo en el xito de los aliados en engaar a los alemanes. No se
debe olvidar que, durante la crisis de los misiles en Cuba, los estadounidenses
no tenan agentes en el campo en Cuba para verificar la precisin de la
informacin visual capturada por las cmaras de U2. Como afirm Sun Tzu,
"Toda guerra se basa en el engao".

112. Una fuerte evidencia indica que Penkovsky era una planta sovitica o que
se haba visto comprometida desde el principio por la inteligencia rusa. Mira,
Chapman Pincher, su oficio es traicin. Londres: Sidgwick y Jackson, 1981,
183-187. Adems, parece que James J. Angleton de la CIA nunca estuvo
convencido de la buena fe de Penkovsky. Ver, David C. Martin, Desierto de
los Espejos. Nueva York: Ballantine, 1980, 221. Pruebas adicionales de que
Penkovsky debe haber sido comprometido desde el principio son acusaciones
de prcticas comerciales cuestionables. Por ejemplo: en su primer viaje a
Londres, Penkovsky conoci a veinte desertores soviticos; un departamento
se puso a su disposicin para una aventura amorosa con una mujer de una
embajada sovitica; un gran nmero de personas lo encontraron en Pars y en
Inglaterra; no solo fotografiaba documentos secretos, sino que a veces daba a
sus controladores los documentos originales: una grave violacin de uno de
los principios ms elementales de tradecraft adoptados por la mayora, si no
todos, los servicios de inteligencia. Ver Greville Wynne, contacto en Gorky
Street. Nueva York: Atheneum, 1968. Para una interesante discusin sobre
Penkovsky y las dudas sobre su buena fe, vea Richard Deacon "C" - Biografa
de Sir Maurice Oldfield. Londres: MacDonald, 1985, 130-138. Palabras de Sir
Olfield sobre Penkovsky en la p. 131). Adems, existe la posibilidad de que
Penkovsky nunca recibi disparos y an viva en Rusia con un nombre
diferente. Victor Marchetti afirm que, despus de que supuestamente
Penkovsky haba sido ejecutado, alguien en la CIA haba dicho: "Por qu no
tratamos de contactarlo?" y que esta sugerencia haba llevado a que la agencia
se "involucrara con los mdiums". (Marchetti sobre Penkovsky en Martin
Ebon, Psychic Warfare. Nueva York: McGraw-Hill, 1983, 193-194) Pero,
despus de conocer las particularidades del caso Penkovsky, uno puede
adivinar que el tipo de la CIA de hecho no ha estado hablando de contactando
a Penkovsky a travs de cualquier psquico con habilidades mediumnsticas,
pero directamente en Rusia.
113. A las 10:00 de la maana del martes 23 de octubre, el Director de la CIA
John McCone inform algo extrao al ExComm: no se haban informado
indicios de una alerta general de las fuerzas soviticas en Cuba o en todo el
mundo. Tambin dijo que los rusos estaban empezando a camuflar los sitios
de misiles. Nadie poda explicar por qu haban esperado tanto para
hacerlo. Hasta el viernes 26 de octubre, la inteligencia estadounidense inform
desde Cuba, desde Mosc y desde las Naciones Unidas, que los rusos no
estaban listos para la guerra. Sorprendentemente, incluso en esa fecha tarda,
los soviticos no haban hecho ningn intento de movilizar su defensa civil ni
de preparar a la poblacin para el uso eventual de los refugios
antinucleares. Esto fue bastante significativo, porque los soviticos haban
dedicado un esfuerzo considerable para instruir a su poblacin civil en defensa
civil y haban invertido considerablemente en refugios cados.

114. Ron Rosenbaum, "La sombra del topo". Harper's, octubre de 1983, 5.
(Cursiva en el original).

115. El trmino proviene de la filosofa medieval, y denota una clase de

entidades que existen solo en la imaginacin.

116. El trmino complejo militar-industrial fue acuado por el presidente

Eisenhower en su discurso de despedida de enero de 1961.

117. La KGB acepta las ideas de Castro en Shevchenko, Rompiendo con

Mosc. 187.

118. Un estudio de Rand de 1983 estima que la "carga del imperio" sovitico
en el Tercer Mundo aument de aproximadamente $ 18 mil millones en 1971
a $ 41 mil millones en 1981. Vase, Charles Wolf et al., The Costs of the
Soviet Empire. Santa Monica, California: The Rand Corporation, 1983, 9.
Tambin hay evidencia de desencanto sovitico sobre su participacin en
Cuba, Nicaragua, Angola y Etiopa.

119. Edward Jay Epstein, Decepcin: La Guerra Invisible entre la KGB y la

CIA. Nueva York: Simon y Schuster, 1989, 286.

Este y otros excelentes artculos del mismo AUTOR aparecen en la

REVISTA GUARACABUYA con direccin electrnica de:

www.amigospais-guaracabuya.org