Covalca Acoples PDF

Conexiones Tipo Cam-Lock
Cam-Lock Couplings
Parte A
ACOPLE RPIDO PARTE A
Camlock Couplings Part A
Cdigo Referencia Medida Material

Code Reference Size Material
in
15-A CGA150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-AB CGA150-B 1 1/2 Bronce / Brass

20-A CGA200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-AB CGA200-B 2 Bronce / Brass
20-ASS CGA200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
Parte B
ACOPLE RPIDO PARTE B
Camlock Couplings Part B
in
15-B CGB150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-BB CGB150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-BSS CGB150-SS 1 1/2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
10-BB CGB100-B 1 Bronce / Brass
20-B CGB200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-BSS CGB200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
F

Cam-Lock Couplings

F-1
Cam-Lock Couplings
Parte C
ACOPLE RPIDO PARTE C
Camlock Couplings Part C

in
15-C CGC150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-CB CGC150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-CSS CGC150-SS 1 1/2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
20-C CGC200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-CB CGC200-B 2 Bronce / Brass
20-CSS CGC200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
Parte D
ACOPLE RPIDO PARTE D
Camlock Couplings Part D
in
15-D CGD150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-DB CGD150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-DSS CGD150-SS 1 1/2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
20-D CGD200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-DB CGD200-B 2 Bronce / Brass
20-DSS CGD200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
F
40-D
CGD400-A 4 Aluminio / Aluminium

Cam-Lock Couplings

F-2
Cam-Lock Couplings
Parte E
ACOPLE RPIDO PARTE E
Camlock Couplings Part E

in
15-E CGE150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-EB CGE150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-ESS CGE150-SS 1 1/2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
20-E CGE200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-EB CGE200-B 2 Bronce / Brass
20-ESS CGE200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
Parte F
ACOPLE RPIDO PARTE F
Camlock Couplings Part F
in
15-F CGF150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-FB CGF150-B 1 1/2 Bronce / Brass

20-F CGF200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-FB CGF200-B 2 Bronce / Brass
20-FSS CGF200-SS 2 Acero Inoxidable / Stainless Steel
F

Cam-Lock Couplings

F-3
Cam-Lock Couplings
Parte DC
ACOPLE RPIDO PARTE DC DUST CAP
Camlock Couplings Part DC Dust Cap

in
15-V-DC CDC150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-VB-DC CDC150-B 1 1/2 Bronce / Brass

20-V-DC CDC200-A 2 Aluminio / Aluminium
20-VB-DC CDC200-B 2 Bronce / Brass
Parte DP
ACOPLE RPIDO PARTE DP DUST PLUG
Camlock Couplings Part DP Dust Plug
in
15-W-DP CDP150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium
15-WB-DP CDP150B 1 1/2 Bronce / Brass

10-W-DP CDP100-A 1 Aluminio / Aluminium
10-WB-DP CDP100-A 1 Bronce / Brass
20-WB-DP CDP200-B 2 Bronce / Brass
F
40-WB-DP
CDP400-B 4 Bronce / Brass

Cam-Lock Couplings

F-4
Cam-Lock Couplings
Repuestos / Replacement
EMPACADURAS BUNA - STANDARD
Camlock Gaskets Buna - N
Cdigo Referencia Medida

Code Reference Size
in
B-01 Empacaduras / Packaging 3/4
B-04 Empacaduras / Packaging 1 1/2

B-05 Empacaduras / Packaging 2
PARTE HB - BRONCE
HB Part - Brass
Cdigo Medida
Code Size
in
HB10 1/2-3/4
HB11 1
HB12 1 1/4
HB15 1 1/2
HB20 2
HB30 3
HB40 4
HB60 6
HB80 8
HB100 10
PARTE HB - ACERO INOXIDABLE

HB Part - Stainless Steel
Cdigo Medida
Code Size
in
HBS10 1/2-3/4
HBS11 1
HBS12
HBS15
1 1/4
1 1/2
F
HBS20 2
Cam-Lock Couplings
HBS30 3
HBS40 4
HBS60 6
HBS80 8
HBS100 10
F-5
Cam-Lock Couplings
FV
VLVULA - MARACA COMPLETA
Valve - M. Complete

Code Reference Size
in
FV-150 FV150-DP 1 1/2
FV-200 FV200-DP 2
FV-250 FV250-DP 2 1/2
FV-300 FV300-DP 3
FV-400 FV400-DP 4
FV-600 FV600-DP 6
PL-M
CONEXIONES PARA MANGUERAS DE
SUCCIN Y DESCARGA HIERRO MALEABLE
Suction Hose Coupling
Code Reference Size
in
PL-15M PL150-DP 1 1/2
PL-20M PL200-DP 2
PL-30M PL300-DP 3
PTCN
NIPLES COMBINADOS DE ACERO
Combination Nipples

Code Reference Size
in
F
PTCN-50 CNT50-SP 1/2
PTCN-75 CNT75-SP 3/4

PTCN-150 CNT150-SP 1 1/2

Cam-Lock Couplings
PTCN-200 CNT200-SP 2
PTCN-1000 CNT1000-SP 10
F-6
Cam-Lock Couplings
PTHM
UNIN PARA MANGUERAS
Steel Hose Mender (Zinc Plated) *****

Code Reference Size
in
PTHM-100 Unin para 1
PTHM-200 Unin para 2

PTHM-250 Unin para 2 1/2
GJF
CONEXIONES PARA MANGUERA DE ALTA
PRESIN TIPO BOSS (HEMBRA)
Connections for High Pressure Hose Type Boss (Female)

Code Reference Size
in
GJF-75 CJ75-DP 3/4
GJF-100 CJ100-DP 1
GJF-125 CJ125-DP 1 1/4
GJF-150 CJ150-DP 1 1/2
GJF-200 CJ200-DP 2
GJF-300 CJ300-DP 3
GJMST
CONEXIONES PARA MANGUERA DE ALTA
PRESIN TIPO BOSS (MACHO)
Connections for High Pressure Hose Type Boss (Male)
Cdigo
Code
Referencia
Reference
Medida
Size F
in
Cam-Lock Couplings
GJMST-88 CJM50-SP 1/2-1/2
GJMST-1212 CJM75-SP 3/4-3/4

GJMST-1616 CJM100-SP 1-1
F-7
Cam-Lock Couplings
UHC
ABRAZADERAS PARA MANGUERAS
INDUSTRIALES
Clamps for Industrial Hoses

Code Reference Size
in
UHC-50-5 BC250B-DP 1/2 1/2
UHC-75-U9 BC275A-DP 3/4 3/4

UHC-100-U14 BC4100-DP 1 1
UHC-125-19 BC4125-DP 1-1/4 1 1/4
UHC-150-U24 BC4150A-DP 1-1/2 1 1/2
UHC-200-U29 BC4200A-DP 2 2
UHC-300-35 BC4300A-DP 3 3
UCHS
CONEXIONES RPIDAS PARA COMPRESORES
DE HIERRO MALEABLE (ESPIGA)
Camlock Couplings for Malleable Iron Compressors (Barb)

Code Reference Size
in
UCHS-50 HE50-DP 1/2
UCHS-75 HE75DP 3/4

UCHS-100 HE100-DP 1
UCFE
DE HIERRO MALEABLE (HEMBRA)
Camlock Couplings for Malleable Iron Compressors (Female)
F Cdigo Referencia Medida
Code Reference Size

Cam-Lock Couplings
in
UCFE-50 FE50-DP 1/2
UCFE-75 FE75-DP 3/4

UCFE-100 FE100-DP 1
F-8
Cam-Lock Couplings
UCME
DE HIERRO MALEABLE (MACHO)
Camlock Couplings for Malleable Iron Compressors (Male)

Code Reference Size
in
UCME-50 ME50-DP 1/2
UCME-75 ME75-DP 3/4

UCME-100 ME100-DP 1
UC
TAPN PARA COMPRESORES
Plug to Compressors

Code Reference Size
in
UC BE300-DP -
RG
ANILLO DE GOMA
Rubber Belt

Code Reference Size
in
RG CG75NBR (ANILLO) -
TWC
DE HIERRO MALEABLE (CONEXIN TRIPLE)
Camlock Couplings for Malleable Iron Compressors (Triple
F
Connection)
Cam-Lock Couplings

Code Reference Size
in
TWC UW300-DP 1/2
F-9
Cam-Lock Couplings
CS B
CONEXIN PARA MANGUERA CHORRO DE
ARENA (SAND BLAST) CONEXIN CLEMENTINA
Sand Blasting Hose Connection. Clementine Connection
Cdigo Referencia Manguera Medida

Code Reference Hose Size
D.I. D.E. in
12-CS B SQC125A 1 1/4 2 5/32 1 1/4
15-CS B SQC150A 1 1/2 2 3/8 1 1/2
NS B
ARENA (SAND BLAST) TERMINAL CLEMENTINA
Sand Blasting Hose Connection. Clementine Terminal
Cdigo Referencia Rosca Manguera Medida
Code Reference Thread Hose Size
NPS D.I. D.E. in
10-NS B SNH100A 1 1/4 NPS 1 1 7/8 1
12-NS B SNH125A 1 1/4 NPS 1 1/4 2 5/32 1 1/4

15-NS B SNH150A 1 1/2 NPS 1 1/2 2 3/8 1 1/2
DSBB
ARENA (SAND BLAST) HEMBRA CLEMENTINA
Sand Blasting Hose Connection. Clementine Female
Cdigo Referencia Rosca

Code Reference Thread
F 15-DSBB STA150A BRONCE

NPT
1 1/2 NPT
Cam-Lock Couplings
F-10
Cam-Lock Couplings
Ferrules / Ferruls
Para Mangueras Industriales
For Industrial Hoses

Code Reference Size
in
FERRUL-16 Ferrul 1
FERRUL-20 Ferrul 1 1/4
FERRUL-24 Ferrul 1 1/2
FERRUL-32 Ferrul 2
FERRUL-48 Ferrul 3
FERRUL-60 Ferrul 4
Argollas / Rings
Code Reference Size
in
ARGOLLA Argolla Pequea 1/2 a 2 1/2
ARGOLLA Argolla Grande 3 a 5
F
Cam-Lock Couplings
F-11

Covalca Acoples PDF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Covalca Acoples PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Conexiones Tipo Cam-Lock

Cdigo Referencia Medida Material

15-A CGA150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-AB CGA150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-B CGB150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-BB CGB150-B 1 1/2 Bronce / Brass

40-B CGB400-A 4 Aluminio / Aluminium

40-BB CGB400-B 4 Bronce / Brass

Cdigo Referencia Medida Material

15-C CGC150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-CB CGC150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-D CGD150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-DB CGD150-B 1 1/2 Bronce / Brass

CGD400-A 4 Aluminio / Aluminium

40-DB CGD400-B 4 Bronce / Brass

Cdigo Referencia Medida Material

15-E CGE150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-EB CGE150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-F CGF150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-FB CGF150-B 1 1/2 Bronce / Brass

40-FSS CGF400-SS 4 Acero Inoxidable / Stainless Steel

60-F CGF600-A 6 Aluminio / Aluminium

Cdigo Referencia Medida Material

15-V-DC CDC150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-VB-DC CDC150-B 1 1/2 Bronce / Brass

15-W-DP CDP150-A 1 1/2 Aluminio / Aluminium

15-WB-DP CDP150B 1 1/2 Bronce / Brass

CDP400-B 4 Bronce / Brass

60-W-DP CDP600-A 6 Aluminio / Aluminium

Cdigo Referencia Medida

B-01 Empacaduras / Packaging 3/4

B-04 Empacaduras / Packaging 1 1/2

PARTE HB - ACERO INOXIDABLE

Cdigo Referencia Medida

FV-150 FV150-DP 1 1/2

PL-15M PL150-DP 1 1/2

Cdigo Referencia Medida

PTCN-75 CNT75-SP 3/4

PTCN-150 CNT150-SP 1 1/2

Cdigo Referencia Medida

PTHM-100 Unin para 1

PTHM-200 Unin para 2

Cdigo Referencia Medida

GJF-75 CJ75-DP 3/4

GJMST-88 CJM50-SP 1/2-1/2

GJMST-1212 CJM75-SP 3/4-3/4

Cdigo Referencia Medida

UHC-50-5 BC250B-DP 1/2 1/2

UHC-75-U9 BC275A-DP 3/4 3/4

Cdigo Referencia Medida

UCHS-50 HE50-DP 1/2

UCHS-75 HE75DP 3/4

Code Reference Size

UCFE-50 FE50-DP 1/2

UCFE-75 FE75-DP 3/4

Cdigo Referencia Medida

UCME-50 ME50-DP 1/2

UCME-75 ME75-DP 3/4

Cdigo Referencia Medida

Cdigo Referencia Medida

Cdigo Referencia Medida

TWC UW300-DP 1/2