A LA MAGISTRADA JUEZ PRESIDENTE DEL JUZGADO DE TRABAJO

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTIAGO.

ASUNTO : PRESENTACION DEMANDA POR DIMISION

JUSTIFICADA.

DEMANDANTE : JANE MARLENE DE LAS MERCEDES GARCIA

ROSARIO.

ABOGADA: LICDAS: YLSIS MENA ALBA, JULIANA FERNANDEZ

DELGADO

DEMANDADAS : TABACALERA LA CAYA, C. POR A. e IMPALA

CIGARS, S. R. L.

*********************************************************************************
HONORABLE MAGISTRADA:

Las LICDAS. YLSIS MENA ALBA, JULIANA FERNANDES DELGADO

dominicanas, mayores de edad, domiciliadas y residentes en la ciudad de
Santiago de los Caballeros, Abogadas de los Tribunales de la Repblica
Dominicana, titulares de la Cdula de Identidad y Electoral No.031-0191288-3 y
031-0273825-3 y el Carnet Oficial del Colegio de Abogados con Matrcula
No.4973-2718, quien tiene su estudio profesional abierto en la Av. Juan Pablo
Duarte esquina calle De la Salle, Centro Comercial Zona Rosa, Suite B-2-1, de
esta ciudad de Santiago de los Caballeros, donde se hace eleccin de domicilio
para los fines y consecuencias de la presente demanda, tiene a bien exponeros lo
siguiente:

I.- Segn se demuestra con el acta de poder que acompaa esta demanda
y cuya agregacin solicito, la seora JANE MARLENE DE LAS MERCEDES
GARCIA ROSARIO, quien es dominicana, mayor de edad, soltera, empleada
privada, con domicilio y residencia real en la Calle 5 No. 28, El Dorado I de esta
ciudad de Santiago de los Caballeros, portadora de la Cdula de Identidad y
Electoral No. 053-0024375-4, me ha instituido mandataria a fin de promover,
en contra de las empresas TABACALERA LA CAYA, C. POR A. e IMPALA
CIGARS, S. R. L., cuyos domicilios reales estn ubicados en la Calle Real No.
169 del Municipio de Tamboril, Provincia de Santiago, formal DEMANDA POR
DIMISION JUSTIFICADA, en reclamacin de salarios no pagados, as como de
los valores correspondientes a sus prestaciones laborales y derechos adquiridos
y reparacin de daos y perjuicios por el no pago de Vacaciones y participacin
de los beneficios de las empresas as como por la No Inscripcin y No pago de la
Seguridad Social y del Seguro contra Riesgos Laborales, y del Plan de Pensiones
y Jubilaciones;

II.- Con el presente escrito, la seora JANE MARLENE DE LAS MERCEDES

GARCIA ROSARIO, demanda de las empresas TABACALERA LA CAYA, C.
POR A. e IMPALA CIGARS, S. R. L., el pago de las prestaciones laborales y
derechos siguientes:

a) el pago de la suma de US$1,762.60 por concepto de 28 das de Preaviso;

b) el pago de la suma de US$1,699.65 por concepto de 27 das de Auxilio de

Cesanta;

c) el pago de la suma de US$881.30, por concepto de 14 das de Vacaciones;

d) el pago de la suma de US$1,125.00, por concepto de parte proporcional de

Salario de Navidad correspondiente al ao 2012;

e) el pago de la suma de US$2,832.75 por concepto del monto correspondiente a

la proporcin de los beneficios del ao 2011;

f) el pago de la suma de US$13,645.87 por concepto de los salarios dejados de

pagar de durante la vigencia del contrato de trabajo existente entre la
demandante y las empresas demandadas;

g) Al pago de la suma de RD$500,000.00 como justa indemnizacin de Daos y

Perjuicios por no haber inscrito a la demandante en la ARS, en la ARL y en el
Plan de Pensiones y Jubilaciones (AFP).

h) Al pago de la suma de RD$500,000.00 como justa indemnizacin

compensatoria de Daos y Perjuicios sufridos por la empleada en razn del no
pago de su salario completo en las fechas convenidas, as como por el no pago
los derechos adquiridos (vacaciones, salario de navidad y de bonificaciones);

i) Al pago de los salarios cados desde el da de la demanda hasta la fecha dela

sentencia definitiva, que sea dictada en ltima instancia, sin que la misma
exceda de los salarios correspondientes a seis (6) meses, tal como se consigna en
el artculo 95, ordinal 3ro. de la Ley No. 16-92; y,

j) teniendo en cuenta "la variacin en el valor de la moneda durante el tiempo

que mediare entre la fecha de la demanda y la fecha en que se pronuncie la
sentencia. La variacin en el valor de la moneda ser determinada por la
evolucin del ndice general de los precios del consumidor elaborado por el
Banco Central de la Repblica Dominicana" (tal como se consigna en el
artculo 537, de la ley 16-92);
III.- Hechos:

a) Que la impetrante laboraba para las empresas TABACALERA LA

CAYA, C. por A. e IMPALA CIGARS, S. R. L., cuyos domicilios sociales estn
ubicados en la Calle Real No. 169 del Municipio de Tamboril, Provincia de
Santiago, mediante contratos de trabajo por tiempo indefinido, en la primera
desde el da Dos (2) de Mayo del 2011 y concomitantemente en la segunda,
desde que la misma empez a laborar en fecha veintisis (26) de Marzo del 2012,
ocupando el cargo de Directora Ejecutiva de ambas empresas con un salario
mensual de MIL QUINIENTOS DOLARES NORTEAMERICANOS
(US$1,500.00) o su equivalente en pesos dominicanos;

b) Que en fecha 25 de Septiembre del presente ao 2012, tuvo lugar la

ruptura del contrato de trabajo existente entre las partes, como consecuencia de
la Dimisin presentada por la demandante, atendiendo lo que se establece en el
artculo 97, ordinales 2, 4, 7, 8, 12 y 14. de la ley 16-92, que rezan: " El
trabajador puede por terminado el contrato de trabajo, presentando su dimisin, por
cualquiera de las causas siguientes:..": 2. Por no pagarle el empleador el salario
completo que le corresponde, en la forma y lugar convenidos o determinados por la ley,
salvo las reducciones autorizadas por sta"; 4 Por incurrir el empleador, sus parientes o
dependientes que obren con el consentimiento expreso o tcito de l dentro del servicio,
en falta de probidad, honradez, en actos o intentos de violencia, injurias o malos
tratamientos contra el trabajador o contra su conyuge, padres, hijos o hermanos; 7.
Por reducir ilegalmente el empleador el salario del trabajador; 8 Por exigir el empleador
al trabajador que realice un trabajo distinto, de aquel al que esta obligado por el contrato;
12 Por comprometer el empleador, con su imprudencia o descuido inexcusables, la
seguridad del taller, oficina o centro de trabajo y de las personas que all se encuentren; y,
14. Por incumplimiento de una obligacin sustancial a cargo del empleador.

c) Que durante la vigencia del contrato de trabajo la casi totalidad de los

pagos y abonos de salario que recibi la demandante, fueron realizados en
efectivo, firmndole la misma recibos hechos por ella, para dejar constancia de
que reciba el pago incompleto, ya que las demandadas incumplieron su
obligacin de hacer el pago completo de los salarios de la demandante en las
fechas convenidas, usando como argumento para dichos retrasos, los problemas
y deudas econmicos personales de su accionista principal, prometindole ste,
cada vez que la demandante reclamaba el cumplimiento de de sus obligaciones
de pago, que en el prximo despacho y pago de mercancas cubrira el total de lo
adeudado, resultando que cuando se reciba dicho pago, a la demandante se le
abonaba una nfima parte de lo adeudado, bajo el alegato de que no se haba
recibido el pago completo o de que la empresa Tabacalera LA CAYA, C. por A.
estaba ahogada en deudas y problemas econmicos. As durante los meses
trabajados por la demandante en el ao 2011 se le adeuda, incluyendo la
proporcin del Salario de Navidad, la suma de US$6,818.42 y durante los meses
trabajados en el ao 2012, se le adeuda, incluyendo el pago de las Vacaciones, la
suma de US$6,827.45, para una deuda total de US$13,645.87 por concepto de
completivos de salarios dejados de pagar durante la vigencia del contrato de
trabajo que existi entre la demandante y las demandadas;

d) Que la demandante descubri que el principal accionista y realmente

dueo de Tabacalera LA CAYA, C. por A. e IMPALA CIGARS, S. R. L., seor
LUIS TOMAS MENDEZ, estaba divulgando la idea de que Tabacalera LA
CAYA, C. por A. se encontraba en quiebra, como una forma de evadir los
embargos por sentencias laborales y civiles dadas a favor de ex trabajadores y de
acreedores de dicha empresa y como una forma de evitar tambin los reclamos
de sus acreedores personales. Como consecuencia de las obligaciones que debido
a su cargo gerencial deba cumplir y ejercer la demandante, descubri tambin
que para lograr el objetivo de hacer creer que la empresa Tabacalera LA CAYA,
C. por A., tena una situacin econmica calamitosa, el seor MENDEZ alquil
una nave en la carretera de Don Pedro, donde llev toda la mercanca que estaba
en los almacenes de Tabacalera LA CAYA, C. por A., as como el mobiliario de
oficina y equipo de trabajo de dicha empresa (vapores, cortadores, prensa, mesas
para empaque y material gastable de empaque), dejando en sta nicamente lo
indispensable para que los empleados tabaqueros que quedaban en ella tuvieran
con que trabajar, logrando con esto, dar la impresin de que Tabacalera LA
CAYA, C. por A. estaba realmente en ruina. Una vez que los tabaqueros
manufacturaban los cigarros, eran empacados y despachados diariamente a la
nave alquilada, con la finalidad de ocultar la produccin hasta que fuera
despachada al exterior. Los cigarros eran pedidos por los clientes a Tabacalera
LA CAYA, C. por A., que era la empresa a travs de la cual se haca el despacho,
pero el pago se haca a travs de una cuenta en dlares abierta a nombre de
IMPALA CIGARS, S. R. L.

e) Que a la fecha de la dimisin, la demandante tena una antiguedad de

un (1) ao, cuatro (4) meses y veintin (21) das, y su salario mensual era de
US$1,500.00 o su equivalente en pesos dominicanos;

f) Que ante el hecho de que el demandante considera que la dimisin

presentada reposa en justa causa, es razn por la cual, reclama el pago de sus
prestaciones laborales, derechos adquiridos y salarios dejados de pagar, como
toda otra indemnizacin compensatoria de acuerdo a la antiguedad en el trabajo
y al salario percibido;

g) a la presente demanda se anexan los documentos que se describen al

pi de la presente demanda.

h) Que atendiendo lo difcil que ha resultado a la fecha la obtencin de

documentos provenientes de las autoridades de trabajo, se solicita, de acuerdo al
artculo 544 del Cdigo de Trabajo, que se reserve al impetrante la facultad en
demandar la admisin de presentacin y depsito de documentos que guarden
relacin con el caso de la especie en el curso de los procedimientos como de
cualquier otro documento que a la fecha se desconozca su existencia;

IV.- Derecho:

Se fundamenta la accin en los artculos 15, 16, 25, 26, 28, 36, 37, 96, 97, 98,
100, 101, 177, 192, 193, 195, 196, 219, 223, 226, 537, y 730 de la Ley 16-92,
promulgada el 29 de mayo del 1992, como en los articulados del Cdigo de
Trabajo del 1951 y Leyes accesorias promulgadas previo al nuevo Cdigo de
Trabajo si es de lugar; y

Se norma el procedimiento por las disposiciones del Libro Sptimo,

Captulo III, Ttulo II, de la propia Ley Laboral.

V.- Petitorio.-

Por todo lo expuesto, la seora JANE MARLENE DE LAS MERCEDES

GARCIA ROSARIO, por rgano de su apoderada especial, solicita:

PRIMERO: Se me tenga por presentado, por parte y por constituido el

domicilio legal indicado;

SEGUNDO: Se ordene la agregacin del poder adjunto;

TERCERO: Darle entrada a la presente demanda, autorizando, a su vez,

la notificacin de la misma a la parte demandada, para efectos de que
comparezca a las audiencias de ley, en los trminos del artculo 511 de la Ley 16-
92, de fecha 29 de mayo del 1992;

CUARTO: Reconocer la personalidad de apoderado de mi parte la Lic.

Ylsis Mene Alba, y ser designado para recibir notificaciones, en el domicilio
sealado;

QUINTO: Dictar sentencia declarando que han procedido las

reclamaciones que hago, atendiendo la justa causa de la dimisin presentada,
por tanto, condenando a la demandada a su pago, as, como a toda
indemnizacin compensatoria y las costas de ley a favor de la Lic. Lic. Ylsis
Mene Alba quien las ha avanzado en su totalidad.

SEXTO: Que sea ordenada en la sentencia a dictar la ejecucin de la

misma inmediatamente despus de su notificacin, no obstante, todo recurso a
intervenir, como medida preventiva al peligro que representa para el trabajador
demandante la demora en su ejecucin.

Es de Justicia, que se os pide, en la ciudad de Santiago de los Caballeros,

Repblica Dominicana, a los veintids (22) das del mes de Noviembre del ao
Dos Mil Doce (2012).

LIC. YLSIS MENA ALBA Y JULIANA FERNANDEZ DELGADO

Recibido en la Secretara del Juzgado de Trabajo del Distrito Judicial de Santiago

Hoy, _______ de ____________ del 2012, siendo las de la __________.

SECRETARIA.-

DOCUMENTOS DEPOSITADOS:
1.- Copia del Poder cuota litis firmado por la demandante Jane Marlene Garca
Rosario a favor de la Lic. Ylsis Mena Alba.

2.- Copia de la Carta de fecha 25 de septiembre del 2012, dirigida por la seora
Jane Marlene Garca Rosario al Departamento de Trabajo del Municipio de
Santiago comunicando su Dimisin.;

3- Copia del Acto de Alguacil No. 2083-2012, de fecha veinticinco (25) de

Septiembre del 2012, del Ministerial Juan Carlos Jos Pea, donde se le notifica a
Tabacalera LA CAYA, C. por A. e IMPALA CIGARS, S. R. L., la comunicando de
la Dimisin y efectuada ante el Departamento de Trabajo;

4.- Copia del Cheque No. 000114 de fecha 18 de Mayo del 2012, dado por
Impala Cigars, S. R. L. a favor de Jane Garca.

5.- Copia del Depsito en dlares realizado por las demandadas a la cuenta de la
seora Jane Garca.

6.- Copia del Certificado de Registro Mercantil de Tabacalera La Caya, C. Por A.

7.- Copia del Certificado de Registro Mercantil de Impala Cigars, S. R. L.

8.- Copia de 15 documentos que contienen todo el proceso de un expediente

desde la Orden de Compra hasta su pago.

9.- Copia de 14 documentos que contienen todo el proceso de un expediente

desde la Orden de Compra hasta su pago.

10.- Copia de 27 documentos que contienen todo el proceso de un expediente

desde la Orden de Compra hasta su pago.
11.- Fotografa de vehculo.

12.- Copia de Acta de Acuerdo firmado ante la Procuradura Fiscal de Santiago,

entre la seora Jane Garcia y el seor Rafael Bolivar Barrera Rosario.

13.- Copia del Acto No. 595-2012 de fecha 4 de mayo del 2012, del Ministerial
Juan Francisco Abreu.