21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Demstenes
Demstenes (en griego, :
Dmosthns) fue uno de los oradores ms
relevantes de la historia y un importante poltico
Demstenes
ateniense. Naci en Atenas,enelao384a.C. y
fallecienCalauria,enelao322a.C.

Sus dotes de oratoria constituyen la ltima

expresinsignificativadelasproezasintelectuales
atenienses,ypermitenelaccesoalosdetallesdela
polticaylaculturadelaAntiguaGreciaduranteel
siglo IV a. C. Demstenes aprendi retrica
mediante el estudio de los discursos de oradores
anteriores. Pronunci sus primeros discursos
judiciales a los veinte aos de edad, cuando
reclamasustutoresqueleentregaranlatotalidad
desuherencia.Duranteuntiempo,Demstenesse
ganlavidacomoescritorprofesionaldediscursos
judicialesycomoabogado,redactandotextospara
suusoenpleitosentreparticulares.
BustodeDemstenes,encontradoenItaliayrealizado
Demstenesseinteresporlapolticaduranteesa enmrmolenlapocaromanainspirndoseenuna
poca, y fue en el 354 a. C. cuando dio sus estatuadebroncedePolieucto(MuseodelLouvre,
primerosdiscursospolticosenpblico.Dedicsus Pars)
aosdeplenitudfsicaeintelectualaoponerseala
Informacinpersonal
expansindelreinodeMacedonia.Idealizabaasu
ciudad y luchaba por restaurar la supremaca Nombrede
Demstenes,
ateniense y motivar a sus compatriotas para nacimiento
oponerse a Filipo II de Macedonia. Busc Nacimiento 384a.C.
preservar la libertad de Atenas y establecer una Atenas
alianzacontraMacedoniaenunintentosinxitode Fallecimiento 322a.C.
impedir los planes de Filipo de expandir su Calauria
influenciahaciaelsur,conquistandolasciudades
Causade
estado griegas. Dos aos antes de la muerte de Suicidio
muerte
Filipo, Demstenes tuvo un papel capital en el
levantamiento de Atenas y Tebas contra el rey Nacionalidad AntiguaAtenas
macedonioysuhijo,AlejandroIII,enlabatallade Familia
Queronea, si bien sus esfuerzos no tuvieron xito Madre Kleobule
cuando la revuelta se encontr con una enrgica
reaccin macedonia. Ms an: para prevenir una Informacinprofesional
revuelta similar contra su propio lder, el sucesor Ocupacin Oradorypoltico
de Alejandro, el didoco Antpatro, envi a sus [editardatosenWikidata]
hombres para que acabaran con Demstenes.
Demstenes,sinembargo,sesuicidconelfinde
evitarcaerenmanosdeArquias,confidentedeAntpatro.

El llamado Canon Alejandrino, compilado por Aristfanes de Bizancio y Aristarco de Samotracia,

reconoce a Demstenes como uno de los 10 mayores loggrafos y oradores ticos. Segn Longino,
Demstenes "perfeccion al mximo el tono del discurso idealista, pasional, abundante, preparado,

1
rpido". Cicernleaclamcomo"eloradorperfecto"alquenolefaltabanadayQuintilianolealab
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 1/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

rpido".1 Cicernleaclamcomo"eloradorperfecto"alquenolefaltabanadayQuintilianolealab
dirigindosealcomo"lexorandi"("lanormadelaoratoria")ydiciendodelque"interomnesunus
excellat"("seencuentrasoloentreelrestodeoradores").2 3

ndice
1 Primerosaos
1.1 Familia,educacinyvidapersonal
1.1.1 Familiayeducacin
1.1.2 Acusacionesconcernientesasuvidapersonal
1.2 Carreracomologgrafo
2 Comienzoenlavidapoltica
2.1 Entrenamientodelaoratoria
2.2 Incrementodelaactividadpoltica
3 ConfrontacinconFilipo
3.1 PrimeraFilpicaylasOlnticas(351341a.C.)
3.2 ElcasodeMeidias(348a.C.)
3.3 PazdeFilcrates(347345a.C.)
3.4 SegundayTerceraFilpicas(344341a.C.)
3.5 BatalladeQueronea(338a.C.)
4 ltimasiniciativaspolticasymuerte
4.1 EnfrentamientoconAlejandro.Discurso"SobrelaCorona"
4.2 ElcasodeHrpalo
5 Valoraciones
5.1 Carrerapoltica
5.2 Habilidadoratoria
5.3 Legadoretrico
6 Trabajos
7 Bibliografa
7.1 Fuentesprimarias(GriegasyRomanas)
7.2 Fuentessecundarias
8 Otraslecturas
9 Notas
10 Enlacesexternos

Primerosaos
Familia,educacinyvidapersonal

Familiayeducacin
CronogramadelavidadeDemstenes(384a.C.322a.C.)
Demstenesnacienelao384a.C.,
durante el ltimo ao de la 98.
Olimpiadaoelprimerodela99..4 Su
padre,delmismonombre,pertenecaa
latribu(phylai)pandionisiayvivaen
laDemodePeania,5 enlasafuerasde
Atenas.

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 2/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Pertenecaaunaricafamiliamercantil,
lo que le vali el desprecio de las
viejasfamiliasaristocrticas.Supadre,
Demstenes de Peania, posea una
fbricadearmas.6 Esquines,elmayor
rival poltico de Demstenes,
mantendra ms tarde que su madre,
Clebula, era de origen escita,7 si
bien algunos estudiosos modernos
ponenendudaestaafirmacin.8

A los 7 aos Demstenes se qued

hurfano.Supadreledejunafortuna
en fideicomiso, quedando al cuidado
de sus tos, Afobos y Demofn, as
como de un tal Terpido. Sus tutores
dilapidaron su fortuna,9 ya sea por
error de gestin o por mala intencin,
quedando el joven Demstenes en
extremapobreza.

TanprontocomoDemstenesalcanz
la mayora de edad, exigi una
auditora de cuentas de la gestin
realizada por sus tutores. Segn
Demstenes,larevisindelascuentas
demostrabalaapropiacinindebidade
su patrimonio. Aunque su padre le
haba dejado un patrimonio de casi
catorcetalentos10 queequivaldrande
forma aproximada a unos
400.000 dlares estadounidenses
actuales,11 Demstenesdijoeneljuicioquesustutoresnolehabandejadonadasalvolacasa,catorce
esclavosytreintaminasdeplata(30minasequivalanamediotalento).12

A los 20 aos, Demstenes demand a sus tutores, intentando recuperar su patrimonio. Durante los
juicios pronunci cinco discursos: tres Contra Afobos entre el 363 a. C. y el 362 a. C. y dos Contra
Ontenorentreel362a.C.yel361a.C.EltribunalfijlosdaosyperjuiciossufridosporDemstenes
en diez talentos (285.000 dlares estadounidenses de 2008).13 Cuando finalizaron todos los pleitos,
Demstenesslologrrecuperarunaporcindetodasuherencia.11 14

Entreel366a.C., fecha en la que alcanz la mayora de edad, y el 364 a. C., Demstenes y sus ex
tutores buscaron arduamente una salida negociada al conflicto, si bien no consiguieron llegar a un
arreglo porque ninguna de las dos partes estaba dispuesta a hacer concesiones.11 Al mismo tiempo,
Demstenessepreparparalosjuiciosmedianteelentrenamientodesushabilidadesoratorias.

A los 16 aos Demstenes haba asistido a un proceso de CalstratodeAfidna (367 a. C.), quedando
sorprendidoporeltalentodelorador.Calstratoestabaentoncesenelmomentocspidedesucarreray
ganunpleitodeunaimportanciaconsiderable.15 Al parecer esa experiencia le llev a decidirse por
aprenderlaretrica.

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 3/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Segn Friedrich Nietzsche, fillogo y filsofo alemn, y Constantine Paparregopoulus, historiador

griego, Demstenes fue alumno de Iscrates.16 17
Segn Cicern, Quintiliano y el bigrafo romano
15
Hermipo, fue un alumno de Platn. Luciano, un retrico y satrico romanosirio, incluye a los
filsofos Aristteles, Teofrasto y Xencrates entre sus profesores.18 Sin embargo, todas estas
afirmacionessonhoyendapuestasenduda.19

DeacuerdoaPlutarco,DemstenesseconvirtienalumnodeIseo,otrooradortico,aunqueenesa
poca Iscrates tambin daba clases en el rea, especializndose en los problemas de sucesiones. El
motivopuedeserobienquenopudiesepagarloshonorariosdeIscrates,oporquepensabaqueelestilo
de Iseo encajaba mejor con su forma de ser, ms vigorosa y astuta.15 Ernst Curtius, un arquelogo
alemn,describalarelacinentrealumnoyprofesorcomo"unaalianzaarmadaintelectual".20

TambinsehadichoqueDemstenespagasuprofesorunas10000dracmas(aproximadamentemedio
talento)acondicindequedejaselaescueladeretricaquehabaabiertoysededicaseporenteroala
enseanza de Demstenes.20 Otra versin dice que Iseo no cobr nada a Demstenes por la
enseanza.21 Sinembargo,segnRichardC.Jebb,estudiosobritnicoclsico,larelacinentreIseoy
Demstenes como profesor y alumno apenas pudo haber sido ni muy ntima ni de muy larga
duracin.20 KonstantinosTsatsos,profesoryacadmicogriego,creequeIseoayudaDemstenesen
lacreacindesusprimerosdiscursosjudicialescontrasustutores.22

SegnunabiografadeautordesconocidoperoatribuidaaPlutarco,quehallegadohastanuestrosdas,
Demstenessecasunavez.Lanicainformacinqueaparecesobresuesposa,delaquesedesconoce
elnombre,esqueerahijadeHeliodoro,unciudadanoimportante.23 Tambintuvounahija,"laprimera
ynicaquealgunavezlellampadre",segnEsquines,enuncomentariocido.24 Suhijamurijoven,
antes de haberse casado, pocos das despus de la muerte de Filipo.24 Su sobrino Demcares fue
tambinpolticoyorador.25

Acusacionesconcernientesasuvidapersonal

Ensusdiscursos,EsquinesamenudoutilizabalasrelacionespederastasdeDemstenesparaatacarle.El
contenidodelosataquesnoeraelhechodequeDemstenestuvieserelacionesconchicos(algoqueen
aquellapocanoerararonisocialmenteinaceptable),sinoquesucomportamientocomoerastshaba
sidoinadecuado,yquesuformadeactuarnobeneficiabaaloschicos(comoeraloesperado)sinoque
les daaba. En el caso de Aristin, un joven de Platea que vivi durante mucho tiempo en la casa de
Demstenes, Esquines se burlaba de su falta de control sexual y de su posible comportamiento
afeminado.26 EnelcasodeCnosio,Esquineshaceotraacusacindendolesexual,sibienenestecaso
acusa a Demstenes de acostar a ste con su mujer para que la dejase embarazada.27 Ateneo, por su
parte,nosmuestraotropuntodevista,argumentandoquefuelamujerlaqueseacostconeljovenen
unataquedecelos.28

Esquines tambin acusaba a Demstenes de conseguir dinero a travs de sus relaciones con jvenes
adinerados.DecaqueengatusaAristarco,elhijodeMoscos,conlaideadequelepodraconvertiren
un gran orador.29 Aparentemente, estando todava bajo la tutela de Demstenes, Aristarco mat y
mutilauntalNicodemodeAfidna,arrancndolelosojosylalengua.EsquinesacusabaaDemstenes
de complicidad en el asesinato, utilizando como argumento el hecho de que Nicodemo se haba
querelladoanteriormenteconDemstenesacusndolededesercin.TambinacusabaaDemstenesde
habersidotanmalerastsparaAristarcocomoparanoserdignoderecibirtalnombre.Sucrimen,segn
Esquines, era haber traicionado a su ermeno apropindose de su patrimonio mientras que pretenda
estar enamorado del joven (se deca que se haba apropiado de tres talentos 86.000 dlares
estadounidensesde2008deAristarcomientrasquestehuaalexilioparaevitareljuicio).Porello,
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 4/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

enpagoalaconfianzaqueAristarcoysufamiliahabanpuesto
enl,yenpalabrasdeEsquines"Entrasteenunhogarfeliz[...]
loarruinaste".30 En cualquier caso, la historia de las relaciones
deDemstenesconAristarcoesmsquedudosa,ynoseconoce
aningnpupilodeDemstenesconesenombre.29

Carreracomologgrafo
Al finalizar los pleitos contra sus tutores y como forma de
ganarselavida,Demstenessededicaredactardiscursospara
su utilizacin en pleitos privados de terceras personas. Destac
muchoensutrabajo,yfueconsiguiendounacarteradeclientes
ricosypoderosos.

Por otra parte, un loggrafo ateniense poda permanecer en el

anonimato y no figurar como tal en ninguna parte, lo cual en Demstenes
ocasiones poda ocasionar que un profesional de este estilo se

dedicaseasusinteresespersonales
Siosveisobligadosaactuarenelespritudeesadignidad,enel
en perjuicio de los de su cliente
momentoenelquevengisaltribunalajuzgarlascausaspblicas,
debisrecordarqueconelbculoyelcargocadaunodevosotrosrecibe
(no se podan examinar los
laconfianzadelancestralorgullodeAtenas. posiblesconflictosdeinteresesde
Demstenes(SobrelaCorona,210)Ladefensaquehaceelorador una persona annima). Esquines
delhonordeltribunalcontrastabaconlasaccionesimpropiasque tambin acus a Demstenes de
Esquinesleimputabaeneljuicio.
comportamiento poco tico en su
trabajo,diciendoquehabatransmitidoalosoponentesdesusclientesalgunosdelosargumentosque
utilizaraneneljuicio.31

Y al traidor nato, cmo le reconocemos? No te imitar a ti, Demstenes, en su trato con

aquellos que el azar pone en su camino y que confan en l? No cobrar por escribir
discursos para recitar a los tribunales, y luego revelar el contenido de los discursos a sus
oponentes?

Esquines,ElDiscursoenlaEmbajada32

Por ejemplo, Esquines acus a Demstenes de haber escrito un discurso para un tal Formin, un rico
banquero,yluegohabrselocomunicadoaApolodoro,queestabapreparandocargoscontraFormin.32
Plutarco apoyaba esta acusacin, diciendo que Demstenes "se cree que haba actuado de forma
deshonesta".33

Comienzoenlavidapoltica
Entrenamientodelaoratoria
Antesinclusodehabercumplidolos21aosenel363a.C.,Demsteneshabademostradouncierto
intersporlapoltica.11 Enel363,359y357a.C.desempeelpuestodetrierarca,encargndosedel
mantenimiento y abastecimiento de un trirreme.34 En el 348 a. C. se hizo cargo de una corega, y
pagabalosgastosdeunaproduccinteatral.35

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 5/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Aunque Demstenes dijo que nunca abogaba en ningn caso

privado,36 no est claro todava cundo abandon Demstenes
lalucrativa(aunquenotanprestigiosa)profesindeloggrafo,y
siesquellegahacerlo.37

Cuandoeranio,Demstenestenaundefectodeelocucinenel
habla.38 Esquines se burlaba de ello, y se refera a l en sus
discursos por el apodo que le ponan, Btalo,39 que al parecer
podranhaberinventadoobiensuspedagogosobiensuspropios
compaerosdejuegos.40 41

Segn Plutarco, durante el primer discurso pblico del joven

Demstenes, la audiencia se burlaba de su problema de
elocucin (dificultad en pronunciar la /R/) y su extrao y
correoso estilo, que estaba plagado de largas frases con
argumentos formalistas hasta un extremo duro y desagradable. DemstenesPracticandoOratoriapor
AfirmabaeldeQueroneaquetenaunadebilidadenlavoz,un JeanLecomteduNou(18421923).
habla extraa y difcil de entender y una falta de aire que, al Demstenessolaestudiarenuna
romperydesenlazarlasfrases,oscurecamuchoelsentidoyel habitacinsubterrneaquehaba
significadodeloquedeca.42 construidolmismo.Tambinsola
hablarconpiedrasenlabocayrecitar
Demstenesllevacabounestrictoprogramaparasuperaresas versosmientrascorra.Parafortalecersu
deficienciasymejorarsulocucin.Trabajladiccin,suvozy voz,hablabaenlaorilladelmarpor
sus gestos43 hasta el punto que su ahnco y su devocin se encimadelsonidodelasolas.
volvieron proverbiales. Sin embargo, no se sabe con certeza si
estosrelatossonverdaderoshechosdelavidadeDemsteneso
merasancdotasutilizadasparailustrarsuperseveranciaydeterminacin.11

Algunosciudadanos,sinembargo,squesedieroncuentadesutalento.Laprimeravezqueabandon
apesadumbradolaEkklesa(laasambleaateniense),unancianollamadoEunomoleanimdiciendoque
sudiccineramuyparecidaaladePericles.42 Enotraocasin,despusdequelaEkklesasenegasea
escucharleymientrasmarchabaacasahabiendosidorechazado,unactorllamadoStirolesiguiyle
entretuvoenunaamistosaconversacin.44

Incrementodelaactividadpoltica
Aunquesecreequecontinuconlaprcticalegalprivadacomologgrafo,elhechoesqueapartirdel
ao354a.C.Demstenesseinterescadavezmsporlosasuntospblicos,hacindosefamosoporsus
discursosqueversabansobreelrestablecimientodelespritupblicoenAtenasysobrelaconservacin
delaculturagriegaenunmomentoenqueelmodelodeciudadestadoseveaamenazado.

Enel355a.C.escribiContraAndrocioyenel354a.C.,ContraLeptino, dos fieros ataques contra

individuos que pretendan eliminar unas exenciones de impuestos. En Contra Timcrates y Contra
Aristcrates abog por la eliminacin de la corrupcin, denunciando medidas que vea como
deshonestas o contrarias de las tradiciones atenienses.45 Todos estos discursos ofrecen unas primeras
muestrassobresusideasdepolticaexterior,comopudieranserlaimportanciadelaflota,lasalianzas,o
elhonornacional.46

PartidariodeEubulo,en354a.C. "Mientrasqueelnavoestasalvo,yaseaunograndeopequeo,
Demstenespronuncienfavorde entonceseselmomentoparaqueelmarineroyeltimonelytodoslos
ste su primer discurso poltico, demscargosmuestrensuempeoytengancuidadodequenozozobre
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 6/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Sobre las symmoras, en el que porlamaliciaonegligenciadealgunoperocuandoelmarloha

defenda la moderacin a la vez superado,entonceselempeoesintil".
que propona la reforma de las Demstenes(TerceraFilpica,69)Eloradoradvierteasus
symmoras como una fuente de compatriotasdelosdesastresquesufriraAtenassipermanece
indiferentealasamenazasdesutiempo.
financiacin para la flota
ateniense,defendiendoelaumentodelasobligacionesconrespectoalastrierarquas.45 47

Sinembargo,prontorompiconEubulo,alqueatacenel352a.C.(Sobrelasintaxis),altiempoquese
pronunciabacontralapolticaexterioratenienseconeldiscursoPorlosmegalopolitanos(353a.C.),que
atrajolaatencindelosateniensessobreelpeligroquerepresentabaelpoderdeEsparta,trasladebacle
de Tebas. Tambin se opuso a Eubulo en el 351 a. C., con el discurso Por la libertad de los rodios.
EubuloeraporentonceselpolticomsinfluyentedeAtenas,situacinquemantuvoenelperiodoentre
el 355 y el 342 a. C., y estaba en contra de la intervencin en los asuntos internos de otras polis
griegas.48

Sibienningunodesusprimerosdiscursostuvoxito,Demstenesfuepocoapocohacindoseunhueco
dentrodelgrupodelaspersonalidadespolticasdeimportanciaalavezque,porotrolado,rompaconla
faccin poltica de Eubulo (faccin a la que perteneca Esquines). En esa poca Demstenes fue
plantandoloscimientosdesusfuturosxitospolticos,loquelellevaraaconvertirseenellderdesu
propiopartido.SusargumentosmostrabansudeseodearticularlasnecesidadeseinteresesdeAtenas.49

Enelao351a.C.,Demstenessesintilosuficientementefuertecomoparamostrarsuvisinsobreel
asunto de poltica exterior ms importante al que se enfrentaba Atenas por entonces: la postura que
deberatomarlaciudadconrespectoaFilipoIIdeMacedonia.SegncomentaJacquelinedeRomilly,
fillogamiembrodelaAcademiafrancesa,laamenazadeFilipodaraaDemstenesunenfoqueyuna
razn de ser.46 La carrera poltica de Demstenes es virtualmente la historia de la poltica exterior
ateniense.38

ConfrontacinconFilipo
PrimeraFilpicaylasOlnticas(351341a.C.)
DemstenesdirigisusenergascontraelcrecientepoderdelreyFilipoIIdeMacedonia,aquienvea
comounaamenazanosloparaAtenassinoparatodaslasciudadesestadogriegas.

Gran parte de sus mejores discursos se dirigieron contra el poder creciente del rey Filipo II de
Macedonia.Desdeelao357a.C.,cuandoFilipoasediAnfpolisyPidna,AtenasyMacedoniahaban
estadoformalmenteenguerra.50 Enel352a.C.DemstenesdescribiaFilipocomoelmayoryelpeor
enemigodesuciudad.EldiscursoseraunavancedelosfierosataquesqueDemsteneslanzaracontra
elreymacedoniodurantelosaosquesiguieron.51 Unaodespuscriticaaquellosquesubestimaban
elpoderdeFilipoyavisabadequeeratanpeligrosocomoelpropioreydePersia.52

Enel352a.C.lastropasatenienseslograronconxitoenfrentarseaFilipoenlasTermpilas,53 perola
victoria macedonia sobre los focios en la batalla del Campo de Azafrn supuso un duro golpe para
Demstenes.

SuprimerdiscursocontraFilipo,conocidocomolaPrimeraFilpica(351350a.C.),tenacomotemala
preparacinylareformadelfondosocialdeAtenas,54 elpilarprincipaldelaspolticasdeEubulo.46
Exhortalosateniensesaquedespertarandesufalsaseguridadypidiquelaguerraseextendieraa
Tracia,peronotuvoxito.

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 7/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Desdeesemomentoyhastael341a.C.,todoslosdiscursosde
Demstenessereferanalmismoasunto:laluchacontraFilipo.
Enel349a.C.,paracompletarsudominiodelmarEgeoFilipo
marchcontraOlinto,aliadodeAtenasylaltimaciudaddela
Calcdica que le quedaba por dominar. Olinto pidi ayuda a
Atenas, y Demstenes pronunci con tal motivo las tres
Olnticas,enlasquesolicitaAtenasayudaparasualiado.En
los tres discursos, Demstenes criticaba a sus compatriotas por
no hacer nada, y urga a Atenas a ayudar a Olinto contra el
"brbaro"55 macedonio.56 57

A pesar de los avisos de Demstenes, los atenienses se

enzarzaronenunaguerraintilenEubeaynoofrecieronapoyo FilipoIIdeMacedonia:medalladela
victoria(niketerion)delsigloIIa.C.
militaraOlinto.58 Eltratadosubsiguiente,lapazdeFilcrates,
(Pars,Cabinetdesmdaillesdela
resultaba insoportable para l, que no lo consider ms que un
BibliotecaNacionaldeFrancia).
respiroentredosbatallas.
Demstenespercibaalreyde
Macedoniacomounaamenazaala
ElcasodeMeidias(348a.C.) autonomadetodaslasciudadesestado
griegas.
En el 348 a. C. ocurri un caso peculiar: Meidias, un rico

"Necesitamosdinero,seguro,atenienses,ysindineronadadeloque ateniense,abofetepblicamentea
deberaserhechopodrhacerse". Demstenes, que por entonces
Demstenes(PrimeraOlntica,20)Eloradorseempleconesfuerzo ocupaba un cargo en la Corega,
paraconvencerasusconciudadanosdequelareformadelfondosocial ungranfestivalreligiosoenhonor
eranecesariaparafinanciarlospreparativosmilitaresdelaciudad. aldiosDioniso.35 Meidiaseraun
amigo de Eubulo y apoyaba la "Slopensad:enelmomentoenqueestetribunalselevante,cadauno
campaa militar en Eubea.58 deustedesandaracasa,unosmsrpido,otrosconmscalma,sin
Tambin era un viejo enemigo de ansiedad,sinmirarporencimadelhombro,sinmiedoaquelvayaair
corriendocontraunamigooenemigo,unhombregrandeouno
Demstenes que haba entrado
pequeo,fuerteodbil,onadaporelestilo.Yporqu?Porqueensu
violentamente en su casa en el coraznconoceyconfa,yhaaprendidoaconfiarenelEstado,enque
361 a. C., junto con su hermano nadieleacosaroinsultaroagredir".
Trasloco, para apoderarse de Demstenes(ContraMeidias,221)Eloradorpidealosatenienses
ella.60 quedefiendansusistemalegal,solicitandountratamientoejemplar
paraladefensaquesirvaparadisuadiraotros.59
Demstenes decidi presentar una
querella contra su rico oponente y escribi el discurso judicial Contra Meidias. El discurso ofrece
informacinmuyvaliosasobrelaleyatenienseenesapocayespecialmentesobreelconceptogriegode
Hibris o ambicin excesiva, que se trataba en esa ciudad como un crimen que iba no slo contra la
ciudadsinocontralasociedadensmisma.61 Demstenesdefiendequeelestadodemocrticoperecesi
elgobiernodelaleysevesocavadoporloshombresricosysinescrpulos,yquetodoslosciudadanos
adquierenpoderyautoridadentodoslosasuntosdeestadograciasa"lafuerzadelasleyes".62

Segn el fillogo Henri Weil, Demstenes retir finalmente los cargos contra Meidias por razones
polticas, y nunca lleg a pronunciar Contra Meidias,63 si bien Esquines mantuvo que Demstenes
habasidosobornadopararetirarlos.64

PazdeFilcrates(347345a.C.)

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 8/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Enelao348a.C.,FilipoIIconquistOlintoyla
arrashastasuscimientos.Luegosiguiavanzando
y conquist la Calcdica y todos los Estados de la
Liga Calcdica que antes estaban liderados por
Olinto.65 Tras estas victorias macednicas, Atenas
se dirigi a ese Estado en busca de la paz.
Demstenes se encontraba a favor de firmar un
tratado con Filipo II. En 347 a. C. se envi una
delegacin ateniense a Pella con el objetivo de
negociar un tratado de paz y Demstenes estaba
entrelosdoceembajadoresenviados(346a.C.)para
entrevistarse con Filipo, delegacin en la que
tambin se encontraban Esquines y Filcrates.
SegnEsquines,ensuprimerencuentroconFilipo,
Demstenessehabradesmayadodelmiedo.66

La ekklesa acept oficialmente los duros trminos

que Filipo haba impuesto. Sin embargo, cuando la
delegacin ateniense lleg a Pella para recibir el
juramentodeFiliponecesarioparaconsiderarqueel
tratado haba sido acordado, ste se encontraba en
plena campaa militar.67 Filipo estaba retrasando
deformadeliberadaelmomentodelanegociaciny
posible acuerdo porque esperaba poder mantener
bajo su soberana todas aquellas posesiones
atenienses que pudiera conquistar antes de ratificar
el tratado.68 Demstenes, ansioso ante el retraso, Ilustracinde1898,obradeLouisLoeb(1866
insistaenquelaembajadadeberaviajarallugaren 1909):Demstenesantelaasambleaprincipalde
elqueseencontraseFilipo,yconseguireljuramento Atenas(ekklesa)enelao346a.C.
68
sin demora pero, sin embargo, los enviados
atenienses (incluidos tanto l como Esquines)
permanecieronenPellahastaelregresodeFilipodesuexitosacampaaenTracia.69 Finalmentesejur
la paz en Feres, pero Demstenes acus al resto de enviados de haber actuado negligentemente por
intereseseconmicos.70

Justo despus de la firma de la Paz de Filcrates, Filipo atraves las Termpilas y conquist Fcida,
mientras que Atenas permaneci inactiva y no envi ninguna ayuda a la regin.71 72 Apoyada por
Tebas y Tesalia, Macedonia tom el control sobre los votos de Fcida en la Anfictiona, una
organizacinreligiosa formada para apoyar a los grandes templos deApoloyDemter.73 A pesar de
unaciertareticenciaporpartedeloslderesatenienses,AtenasfinalmenteaceptlaentradadeFilipoen
elConsejodelaLiga,74 estandoDemstenesentreaquellosqueapoyaronestaopcin,talycomonos
indicaensudiscursoSobrelapaz.

SegundayTerceraFilpicas(344341a.C.)
Entre sus discursos de este periodo destacan la SegundaFilpica, el discurso conocido como Sobrela
falsa embajada, contra Esquines, y la Tercera Filpica en la que se exiga una accin resuelta contra
Filipo(341a.C.).Destos,lasFilpicasseconsiderandiscursospolticos,mientrasqueSobrelafalsa
embajadaesundiscursopronunciadoenelmbitojudicial.

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 9/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

En344a.C.DemstenesviajalPeloponeso,conlafinalidadde
conseguir alianzas y apartar al mayor nmero posible de
ciudadesdelainfluenciamacedonia,sibiensusesfuerzosfueron
generalmente infructuosos.75 La mayor parte de los
peloponesios vean a Filipo como el garante de su libertad, e
inclusoenviaronunaembajadaconjuntaaAtenasparapresentar
sus quejas ante la actividad de Demstenes.76 En respuesta a
dichaembajada,DemstenespronuncilaSegundaFilpica, un
vehemente ataque contra la persona de Filipo. En el ao ImagendelQuersonesoydelrea
343 a. C. Demstenes pronunci Sobre la falsa embajada, circundantetomadadesdeunsatlite.
dirigida contra su rival poltico Esquines, que estaba ElQueronesoseconvirtienelfocode
enfrentndose a un cargo de alta traicin. Esquines fue unaagriadisputaterritorialentre
finalmenteabsueltoporunestrechomargendetreintavotos,en AtenasyMacedonia.Fuefinalmente
unjuradocuyonmeropodrahabersidodehasta1.501.77 cedidaaFilipoen338a.C.

En 343 a. C. las fuerzas macedonias se encontraban realizando

unanuevacampaamilitarenlaregindeEpiroy,en342a.C.,FilipohizounaincursinenTracia.78
Tambin negoci con los atenienses algunas modificaciones de los trminos pactados en la Paz de
Filcrates.79

Cuando el ejrcito macedonio se aproximaba al Quersoneso Tracio, un general ateniense llamado

DiopeitesarraseldistritomartimodeTracia,incitandolarespuestadeFilipo.Laasambleaateniensese
reuniparaestudiarlasituacinyDemstenespronuncisudiscursoSobreelQuersoneso,conelque
convencialosateniensesanollamaraDiopeitesdevueltaaAtenas.Tambinenel342a.C.pronunci
laTerceraFilpica,queseconsideracomoelmejordiscursopolticodetodasucarrera.80 Utilizando
todoelpoderdesuelocuencia,Demstenesexigialaasambleaatenienseunafirmerespuestacontra
Filipo, pidiendo al pueblo ateniense una enrgica demostracin de fuerza. Les deca que sera "mejor
morir mil veces que rendir tributo a Filipo".81 Tras este discurso Demstenes tom el control de la
poltica ateniense y fue capaz de debilitar considerablemente a la faccin promacedonia liderada por
Esquines,convirtindoseenellderpolticomsinfluyentedeAtenas.

Gracias a ello Demstenes conseguira que se anulara el tratado de paz, que se aumentaran las
asignacionesmilitaresysereforzaralamarinaehizodeTebas,ciudadlargotiempohostilhaciaAtenas,
unaaliada.

BatalladeQueronea(338a.C.)
LaCuartaFilpica(340a.C.), fue en realidad una declaracin de
guerra que condujo a otra derrota griega a manos de los
macedonios:EngranpartegraciasalosesfuerzosdeDemstenes,
el intento de Filipo, en el 340 a. C., de capturar Bizancio (actual
Estambul)seretras.

En341a.C.DemstenesfueenviadoaBizancio,endondebuscla
renovacin de la alianza con Atenas. Gracias a sus maniobras
diplomticas, Abidos tambin se uni a la causa. Por otra parte,
estos acontecimientos preocuparon a Filipo e incrementaron su
animadversin contra Demstenes. La asamblea ateniense, sin
embargo,notuvoencuentalasquejasdeFilipocontralaconducta LaestrelladeVergina,smbolode
de Demstenes y denunci el tratado de paz, lo que de hecho lamonarquamacedonia.
significabaunadeclaracindeguerra.
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 10/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

En 339 a. C. Filipo hizo su ltimo y mayor movimiento en busca de la conquista del sur de Grecia,
asistidoporelapoyodeEsquinesenelmarcodelaAnfictona.82 DurantelareunindelConsejo,Filipo
acusalaciudaddeAnfisa,enlaLcrida,dehaberinvadidosueloconsagrado.83 Eloficialquepresida
elConsejo,untesaliollamadoCotifo,propusolaconvocatoriadelCongresodelaAnfictonaparaque
impusiese un castigo ejemplar.84 Esquines estaba de acuerdo con esta propuesta y mantena que los
ateniensesdeberanparticiparenelCongreso,84 sibienDemstenesrevirtilasiniciativasdeEsquines
yAtenasfinalmenteseabstuvo.85 TraselfracasodelaprimeraexcursinmilitaralaLcrida,lasesin
deveranodelaAnfictonadioelmandodelasfuerzasdelaligaaFilipo,ylepidiquedirigieseuna
segundaexcursin.86

Filipo decidi actuar de inmediato. El invierno de 339338 a. C. atraves las Termpilas y entr en
Anfisa,endondevencirpidamentealapoblacindelaciudad.Trasestasignificativavictoria,Filipo
entrenlaFcidaen338a.C.yluegosedirigialsudeste,bajandoelvalledelroCefiso,paraasediar
ycapturarlaciudaddeElateia,endonderestaurlasfortificaciones.86

Mientras tanto, Atenas se dedic a forjar una alianza con las ciudades de Eubea, Megara, Acaya,
Corinto,Acarnania,ascomoconotrosestadosmenosimportantesdelPeloponeso.Encualquiercaso,la
alianzamsdeseadaparaAtenaseraconlaciudadestadodeTebas.

Conelobjetivodeconseguirdichaalianza,AtenasenviaDemstenesalaciudaddeBeocia.Filipo,
por su parte, tambin envi su propia delegacin con la finalidad contraria, pero no logr evitar que
Demstenes adhiriese a Tebas a su causa.87 No ha llegado a nuestros das el discurso completo de
Demstenesanteelpueblotebano,porloquelasargumentacionesqueutilizparaconvenceraTebas
para unirse a la alianza las desconocemos. En cualquier caso, la alianza se produjo a cambio de un
precio: Polticamente, el control de Beocia por parte de Tebas fue reconocido de forma oficial.
Militarmente,Tebasconsiguielmandosupremodelastropasaliadasdetierra,yelmandoconjuntocon
Atenas de la armada en el mar. Adems, Atenas pagara dos tercios del coste militar total de la
campaa.88

Mientrasquelosateniensesylostebanossepreparabanparalaguerra,Filipohizounltimointentopara
apaciguarasusenemigos,proponiendounnuevotratadodepazquenofueaceptado.89 Trasesto,ytras
unaseriedepequeosenfrentamientosentrelosdosbandosqueterminaronconvictoriasmenoresdel
bandoateniense,Filipologrllevaralasfalangesconfederadasaunenfrentamientoencampoabiertoen
unallanuracercanaalaciudaddeQueronea.ApesardelaalianzaentreTebasyAtenas,Filipoderrota
los ejrcitos aliados en la batalla del ao 338 a. C. Durante la batalla Demstenes particip como un
mero hoplita ms, e incluso algunas fuentes hablan de un comportamiento poco honorable. Segn
Plutarco, Demstenes desert del campo de batalla y "no hizo nada honorable, ni su comportamiento
estuvoalaalturadesusdiscursos".

Tal era el odio de Filipo contra Demstenes que, segn relata Diodoro Sculo, el rey se burl tras la
batalla de los infortunios del poltico ateniense. Sin embargo, el tambin orador y poltico ateniense
Dmadessedicequehizoelsiguientecomentarioalrey:

OhRey,cuandolaFortunatehacolocadoenelpuestodeAgamenn,noteavergenzasde
actuarcomoTersites?

SegncuentaDiodoro,Filiporeaccionanteestaspalabrasydetuvoinmediatamentesuactitud.90

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 11/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Tras su victoria, Filipo fue slo severo con Tebas, la cual pas a controlar directamente mediante el
nombramiento de gobernantes macedonios. Atenas fue tratada de forma ms magnnima, obligndole
sloaquedisolvierasuliganavalyaqueabandonasesusposesionesenTracia,mientrasqueacambio
le garantizaba la independencia. A pesar de todo ello, Demstenes continu hablando en contra de
Macedonia,inclusotrasladerrotadeQueronea.

ltimasiniciativaspolticasymuerte
EnfrentamientoconAlejandro.Discurso"SobrelaCorona"
Vasetambin:SobrelaCorona

TraslabatalladeQueronea,Filipoimpusounseverocastigoala
ciudad de Tebas, si bien fue bastante transigente a la hora de
imponer a Atenas las condiciones de un acuerdo de paz.
DemstenesdefendilafortificacindeAtenasyfueelegidopor
la ekklesa para pronunciar el discurso fnebre por los
ciudadanosmuertosenlaguerracontraMacedonia.91 92

Enel336a.C.Filipofueasesinadodurantelabodadesuhija, MosaicodeAlejandroMagno,
CleopatradeMacedoniaconelreyAlejandrodeEpiro.Trassu encontradoenPompeya,ycopiadeuna
muerte, el ejrcito proclam rey a su hijo primognito, pinturaoriginalgriegadelsigloIIIa.C.
Alejandro.Mientrastanto,ciudadescomoAtenasoTebasvean quesehaperdido.En336335a.C.el
en estecambiodelder una oportunidad para recuperar su total ReydeMacedoniaatajlosintentosde
independencia, y Demstenes estuvo entre los atenienses que resistenciadelasciudadesgriegasy
tomaron un rol ms activo en la direccin de la revuelta de acabconlasesperanzasde
Atenas. Segn Esquines, "era tan slo el sptimo da tras la Demstenesderecuperarla
muertedesuhija,yapesardequelasceremoniasdelutonose independenciaateniense.
habancompletado,sepusounacoronadefloresenlacabezay
ropajes blancos por su cuerpo, y estuvo ah, haciendo ofrendas
enagradecimiento,violandotodadecencia".24

Demstenes tambin envi mensajeros al general talo, padre de la ltima esposa de Filipo, a quien
consideraba un oponente interno al trono de Alejandro.93 En cualquier caso, Alejandro se desplaz
rpidamenteaTebas,quesesometialpocotiempodeverleaparecerfrenteasuspuertas.Cuandolos
atenienses se enteraron de que Alejandro se haba movido tan rpido a Beocia cundi el pnico y
suplicaron piedad al nuevo rey de Macedonia. Alejandro, por su parte, se limit a amonestarles, y no
impusoningncastigoporlasublevacin.

"Estsaldescubiertoentuvidayentuconducta,entusactuaciones En 335 a. C. Alejandro se sinti

pblicasyentusabstinencias.Unproyectoaprobadoporlagente consuficientefortalezacomopara
comienzaaavanzar.Esquinesyanotienevoz.Sehareportadoun enfrentarse a Tracia e Iliria.
lamentableincidente.Esquinesestenevidencia.Recuerdaaunavieja Mientras estaba luchando en el
torceduraofractura:enelmomentoenquedisminuyelasaludvuelvea
estaractiva".
norte,lostebanosylosatenienses
se rebelaron una vez ms,
Demstenes(SobrelaCorona,198)EnSobrelaCoronaDemstenes
atacafieramenteyfinalmenteneutralizaaEsquines,sugranoponente
creyendo los rumores que se
poltico. haban extendido sobre la posible
muerte de Alejandro. Daro III de
Persia financi a las ciudades griegas que se levantaron contra Macedonia, y se dice que Demstenes
podrahaberrecibidounos300talentos(unos8,5millonesdedlares)ennombredeAtenas,motivopor
elcualseenfrentdespusaacusacionesporapropiacinindebida.94

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 12/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Alejandro reaccion de manera inmediata y arras Tebas hasta sus cimientos. No atac Atenas, pero
exigi que todos los polticos de la faccin antimacedonia fueran exiliados, siendo Demstenes el
primerodelalista.SegnPlutarco,unaembajadaespecialdeAtenasencabezadaporFocin,unopositor
delafaccinantimacedonia,fuecapazdepersuadiraAlejandroparaqueretirasedichaexigencia.95

Demstenes,porsuparte,yapesardesusdesventurasquehabasufridoensusenfrentamientoscontra
Filipo y Alejandro, todava era respetado por el pueblo de Atenas. En 336 a. C. el orador Ctesifonte
propusoaAtenasquehonraraaDemstenesporsusserviciosprestadosconcedindole,deacuerdoala
tradicin,lacoronadeoro.Sinembargo,laexistenciaenAtenasdeunimportantepartidopromacedonio
hacaquelaposicindeDemstenesestuviesesiempresujetaaoposicinylapropuestaseconvirtien
un controvertido tema poltico que desemboc, en 330 a. C., en que Esquines utilizase un tecnicismo
legalparaprocesaraCtesifonte.ElmotivodelprocesamientoerahaberofrecidolacoronaaDemstenes
trasincurrirenunaseriedeirregularidadesenelofrecimiento.

En su discurso ms brillante,96 Sobre la Corona, Demstenes defiende a Ctesifonte y ataca

vehementementeatodosaquellosqueprefirieronlapazconMacedonia.Noestabaarrepentidoporsus
acciones pasadas ni por sus ideas polticas e insista en que, cuando estaba en el poder, el objetivo
constantedetodassusaccionesfueelensalzamientodelhonorylaascendenciadesupueblo,yqueen
todaslasocasionesyentodoloquehizopreservsulealtadaAtenas.97 FinalmentevenciaEsquines,
a pesar de que las objeciones legales que opona su enemigo al otorgamiento de la Corona eran
probablementevlidas.98

steserasudiscursomsfamoso,enelquerealizaunadefensaglobaldetodasucarrera,defendiendoa
Ctesifonte y atacando al partido promacedonio. Su elocuencia y lgica fueron tan convincentes que
CtesifontefueabsueltoyEsquines,humillado,sevioobligadoaexiliarsedeformavoluntaria.

ElcasodeHrpalo
Enelao324a.C.lainfluenciapolticadeDemstenescomenzadecaerporculpadeunnuevocaso
enelqueseleacusdecorrupcin.

En324a.C.unaristcratamacedoniollamadoHrpalo,aquienAlejandrohabanombradogobernador
deBabiloniayhabaconfiadounacuantiosacantidaddetesoros,sefugdeMacedonia,huyendoconel
botn,ybuscandorefugioenAtenas.DemstenesexigiqueHrpalofuesecapturado99 y,finalmente,
HrpalofueencarceladoapesardelaoposicindeHiprides,unpolticodelafaccinantimacedonia
queeraunantiguoaliadodeDemstenes.100 La ekklesa, tras una propuesta de Demstenes, decidi
confiscareldinerodeHrpalo,quefueconfiadoauncomitpresididoporDemstenes.100 Cuandoel
comit cont el tesoro encontr que slo haba la mitad del dinero que Hrpalo haba declarado que
tena,100 pero no revelaron pblicamente el dficit. Ms tarde, cuando Hrpalo escap, el Arepago
llev a cabo una auditora al final de la cual acus a Demstenes de haber malversado 20 talentos
(570.000 dlares estadounidenses de 2008). Durante el juicio contra l, Hiperides argument que no
habareveladoelenormedficitporquehabasidosobornadoporHrpalo.100

Demstenesfuecondenadoapagarunamultade50talentos(1,4millonesdedlaresestadounidensesde
2008), que no pudo reunir, por lo que fue condenado a prisin, aunque escap en poco tiempo.101
Todavanoestclarosilasacusacionescontraltenanonofundamento102 aunque,encualquiercaso,
losateniensesprontorevocaronlasentencia.103 DemsteneshuyaEginahastalamuertedeAlejandro.

"Tomemoselcasodeunacasa,unanaveoalgoparecido,quedebe Un ao ms tarde, la muerte de

basarsufuerzaensuestructurayasestambinenelcasodeasuntos AlejandroMagnoprovocentoda
deestado,enlosquelosprincipiosyloscimientosdebenserlaverdady Grecia una rebelin contra
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 13/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

lajusticia". Antpatro, sucesor a Alejandro

Demstenes(SegundaOlntica,10)Eloradorseenfrentaaserias como gobernador macedonio de
acusacionesmsdeunavez,peronuncaadmiteningunaaccin Grecia, hecho que Demstenes
impropiaeinsisteenqueesimposible"ganarelpoderdeforma aprovech para terminar su exilio
permanentemediantelainjusticia,elperjurioylafalsedad".
yentrartriunfalmenteenAtenas,a
lavezquereclamabaunanuevaguerracontraMacedonia.Demstenesvuelveainsistiralosatenienses
enlapersecucindesuindependenciadeMacedonia,queseconvertiraenlallamadaGuerraLamiaca.
Sinembargo,Antpatrosofoclarebelinyacabconlaoposicinasupoder,traslocualexigiquelos
ateniensesentregasenaDemstenesyaHiprides,juntoconotrospolticosantimacedonios.Dmades,
jefeenesemomentodelpartidopromacedonio,consiguiquelaekklesaseplegaraalasexigenciasa
Antpatrovotarayaprobaraundecretoconlacondenaamuertedelosagitadorespolticos.

Demstenes escap a un santuario de la isla de Calauria, en donde finalmente fue descubierto por
Arquias,unconfidentedeAntpatro.DemstenessesuicideneltemplodePoseidndeCalauriaantes
de ser capturado mediante un engao a Arquias: pretendiendo ir a escribir una carta a su familia,
aprovechparatomarvenenoescondidoenunacaa.104 Cuandonotqueelvenenocomenzabaasurtir
efectoledijoaArquias:"Ahora,cuandoteparezca,puedescomenzarajugarelpapeldeCreonteenla
tragedia, y llevarte de aqu este cuerpo mo sin enterrar. Pero yo, gracias a Neptuno, por mi parte,
mientrastodavaestoyvivo,melevantoydejestesagradolugaraunqueAntpatroylosmacedonios
casi no han dejado nada, salvo el templo, sin contaminar". Tras decir estas palabras, cay al lado del
altaryfalleci.104

Valoraciones
Carrerapoltica
LafigurahistricadeDemsteneshasidoobjetodeopinionesencontradasydedistintasvaloracionesa
lolargodelossiglos.

Plutarco, por ejemplo, alaba a Demstenes por su carcter. Rebatiendo al historiador Teopompo, el
bigrafoinsisteenqueDemstenesmantuvo"elmismopartidoydireccinpolticaquetenadesdeun
principio,losmantuvoconstanteshastaelfinalyestuvotanlejosdeabandonarlosmientrasvivique
llegapreferirdarsuvidaatraicionarsusprincipios".105 Porotrolado,Polibiounhistoriadorgriego
delmundomediterrneo,eramuycrticoconlaspolticasdefendidasporDemstenes.Polibioleacusa
dehaberlanzadoataquesverbalesinjustificadoscontragrandeshombresdeotrasciudades,tildndoles
injustamentedetraidoresalosgriegos.ElhistoriadormantenaqueDemstenesmedatodoenfuncin
delosinteresesdesupropiaciudad,imaginandoquelosgriegosdeberantenersusvisincentradaen
Atenas.Sinembargo,ysegnestehistoriador,lonicoquelosateniensesllegaronaconseguirgraciasa
suoposicinaFilipofueladerrotaenQueronea,"ysinohubierasidoporlamagnanimidaddelreyysu
cuidadoporsupropiareputacin,susinfortunioshabransidotodavamayores,graciasalapolticade
Demstenes".106

Paparrigopoulos ensalza el "Elhombrequepiensaquedebesunacimientosloasuspadres

patriotismo de Demstenes, pero esperarhastaquelleguesunaturalydestinadofinalelqueeshijode
le critica por ser corto de miras. sunacinestdispuestoamorirantesqueverlaesclavizada,yvigilar
De acuerdo a su crtica, esosagravioseindignidades,queenlasujecinalbiencomnseve
impulsadoasoportar,comomsaterradoresquelapropiamuerte".
Demstenes debera haber
entendido que los antiguos Demstenes(SobrelaCorona,205)Durantesulargacarrerapoltica
Estados griegos slo podan Demstenesurgiasusconciudadanosadefendersuciudadya
preservarsulibertadysudemocracia.
sobrevivir unificados bajo el
liderazgo del reino de Macedonia.17 Por lo tanto, acusa a Demstenes de no haber juzgado bien los
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 14/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

acontecimientos, los oponentes y las oportunidades, y de haber sido incapaz de prever el inevitable
triunfodeFilipo.85 Le critica por haber sobrevalorado la capacidad de Atenas de revivir y de retar a
Macedonia.107 SuciudadhabaperdidoalamayoradealiadosenelEgeo,mientrasqueFilipohaba
consolidadosucontrolsobrelaregindeMacedoniaycontrolabaunagranriquezamineral.

Chris Carey, profesor de griego en la University College de Londres, concluye que Demstenes era
mejororadorqueestrategaypoltico,85 sibientambinsubrayaquelos"pragmticos"comoEsquinesy
FocinnotenanunavisinlosuficientementeinspiradoracomopararivalizarconladeDemstenes.El
oradorpedaalosateniensesqueeligiesenentreloqueesjustoyhonorableyloantepusieranasupropia
seguridad y a la preservacin de la ciudad.105 La gente, por su parte, prefera el activismo de
DemsteneshastaelpuntodequelaagriaderrotadeQueroneafuerecibidacomounprecioquevalala
penapagarenelintentoderetenerlalibertadylainfluenciasobrelapennsula.85

Por otraparte,segn el tambin profesor de griego Arthur Wallace PickardCambridge,elxitoesun

pobre criterio para juzgar las acciones de la gente como Demstenes, que actuaban motivados por el
idealpolticodelalibertad.108 FilipohabapedidoaAtenasquesacrificasesulibertadysudemocracia,
mientras que Demstenes intentaba revivir el brillante pasado de la ciudad.107 Buscaba revivir esos
valores imperecederos y, por tanto, convertirse en un "educador de la gente" (en palabras de Werner
Jaeger).109

ElhechodequeDemstenesluchaseenlabatalladeQueroneacomounmerohoplitams,ascomosu
huida del campo de batalla, indica que careca de capacidad militar. Segn el historiador Thomas
BabingtonMacaulay,enlapocaenlaqueviviDemstenesestabafuertementemarcadaladiferencia
entre los oficios polticos y los militares.110 Casi ningn poltico, con la excepcin de Focin, era al
mismotiempounbuenoradoryungeneralcompetente.Demsteneseramuycompetenteenelmbito
delapolticaydelasideas,peronoeneldelaguerra.110 Elcontraste,porotraparte,entrelacapacidad
intelectual de Demstenes y sus deficiencias en trminos de vigor, resistencia y conocimientos o
habilidadmilitar,17 ascomodevisinestratgica85 seilustraenlainscripcinquesusconciudadanos
pusieronenlabasedesuestatua:111

Si hubieras sido para Grecia tan fuerte como sabio, los macedonios no la habran
conquistado

Habilidadoratoria
DeacuerdoaDionisiodeHalicarnaso,historiadorgriegoyprofesorderetrica,Demstenesrepresenta
la etapa final del desarrollo de la prosa tica. Este autor afirma que Demstenes reuni las mejores
caractersticasdelosestilosbsicosutilizabahabitualmenteelestilodetipomedioonormalyaplicaba
elestiloarcaicoyeldeeleganciallanacuandoeranecesario.Entodosycadaunodelostresestilosera
mejorquesusmaestrosespecializados.112

Demstenesesconsideradounoradorconsumado,adeptodetodaslastcnicasdelaoratoriaqueutiliza
deformaconjuntaensutrabajo.109 Ensusdiscursosjudicialesiniciales,lainfluenciadesusprimeros
maestrosesobvia,peronoenmascarasuestilomarcadoyoriginal,quetambinaparece.20 113

Segn Harry Thurston Peck, perteneciente a la escuela clsica, Demstenes "no incrementa el
conocimientosuobjetivonoeslaelegancianobuscabrillantesornamentosenrarasocasionestocael
corazndelagenteconsuavesapelaciones,ycuandolohace,produceslounefectoquepodramejorar
cualquieroradordeterceraclase.Notenaagudeza,graciaovivacidad,talycomonosotrosentendemos
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 15/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

estostrminos.Elsecretodesupoderessimple,puestoqueseencuentra
esencialmenteenelhechodequesusprincipiospolticosestabanligadosa
supropioespritu".6 Ensujuicio,PeckcoincideconJaeger,quedijoque
las decisiones polticas inminentes imbuan los discursos de Demstenes
conunpoderartsticofascinante.114

Demstenes era capaz de combinar mensajes escuetos con explicaciones

extensas, armonizando con su cometido.109 Su lenguaje es simple y
natural,noutilizapalabrasextraasoartificiales.SegnJebb,Demstenes
era un artista capaz de hacer que su propio arte le obedeciera.20 Por su
parte, Esquines estigmatizaba su intensidad, atribuyendo a sus rivales
hilosdeimgenesabsurdaseincoherentes.115

DionisioestablecequeelnicopuntodbildeDemsteneserasufaltade
sentido del humor, si bien Quintiliano vea esta deficiencia como una
virtud.116 117
Sin embargo, la principal crtica que se ha hecho a
Demstenes parece que se ha apoyado principalmente en su negativa a
hablar extempore118 habindose negado a menudo a comentar asuntos
quenosehabaestudiadopreviamente.6 Encualquiercaso,dedicabauna
elaboradapreparacin a todos sus discursos y, por tanto, sus argumentos
son los productos de un estudio cuidadoso de cada asunto. Tambin era
HermadeDemstenes
famosoporsucapacidaddestira.119
(Mnich,Glyptothek).
Copiadeunaestatua
DeacuerdoaCicern,Demstenesvealaformadeentregarelmensaje
pstumahonorficadel
(los gestos, la voz, etc.) como algo ms importante que el estilo.120 polticodelgorade
Aunque no tena la voz de Esquines, o la capacidad improvisatoria de Atenasesculpida
Demades, utilizaba de forma muy eficiente su cuerpo para acentuar sus originalmentepor
palabras,16 consiguiendo proyectar sus ideas y argumentos con una Polieuctos(ca.280a.C.).
mayor fuerza. Sin embargo, dicha puesta en escena no era bien acogida
portodoelmundodelaantigedad:DemetriodeFaleroyloscomediantes
ridiculizabanla"teatralidad"deDemstenes,mientrasqueEsquinesopinabaqueLeodamasdeAcarnas
erasuperioral.121 122

Legadoretrico
La fama de Demstenes perdur a travs de los siglos. Los estudiosos de la BibliotecadeAlejandra
editaron cuidadosamente los manuscritos de sus discursos, y los colegiales de la antigua Roma
estudiaronsuartecomopartedesupropioentrenamientoenretrica.38 Juvenalleaclamdiciendoque
eralargusetexundansingeniifons(unalargaydesbordantefuentedeingenio).123 Losdiscursosde
CicerncontraMarcoAntoniotambinmencionabanlasFilpicas.

Por su parte, Plutarco hizo una mencin en su Vida de Demstenes recalcando las fuertes similitudes
entrelaspersonalidadesylascarreraspolticasdeDemstenesydeMarcoTulioCicern:

El poder divino parece haber diseado originalmente a Demstenes y a Cicern bajo el

mismo plan, dndoles muchas similitudes en sus caracteres naturales, tales como la pasin
por la distincin y su amor por la libertad en la vida civil, o su exigencia de coraje frente a
los peligros y la guerra, a la vez que aadi muchos parecidos accidentales. Creo que
difcilmente se puede encontrar otros dos oradores que, desde unos comienzos oscuros e
insignificantes, se hicieran tan grandes y poderosos que ambos se enfrentaran a reyes y

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 16/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

tiranosambosperdieranasushijasfueranexpulsadosdesu
pas y retornasen con honor que, huyendo de nuevo de ah,
fuesen ambos capturados por sus enemigos y finalmente
acabasen sus vidas a la vez que la libertad de sus
compatriotas.

Plutarco,Demstenes,3

DurantelaEdadMediayelRenacimientoDemstenesmantuvo
una buena reputacin por su elocuencia.38 Sus textos eran los
ms estudiados y ledos de todos los oradores antiguos, con
quizs Cicern como nico competidor real.124 El autor y
jurista francs Guillaume du Vair alaba sus discursos por su
elegante estilo y artstica composicin John Jewel, Obispo de
Salisbury, y Jacques Amyot, escritor y traductor renacentista
francs, ven a Demstenes como un magnfico orador, incluso Frinyendoalosbaospblicoscomo
VenusyDemstenestentadopor
"supremo".125
EsquinesporJ.M.W.Turner(1838),
Enlahistoriamoderna,oradorescomoHenryClayhanimitado Londres,Tate.
latcnicadeDemstenes.Susideasyprincipiossobrevivierone
inspiraron a personajes y tendencias polticas de nuestra poca.
Demstenesconstituyunafuentedeinspiracinparalosautoresdelosartculosfederalistas(unaserie
de85artculosdefendiendolaratificacindelaConstitucindelosEstadosUnidosdeAmrica)ypara
losprincipalesoradoresdelaRevolucinfrancesa.126 ElprimerministrofrancsGeorgesClemenceau
estuvoentreaquellosqueidealizaronaDemsteneseinclusoescribiunlibrosobrel.127 Porsuparte
FriedrichNietzsche a menudo compuso sus frases de acuerdo a los paradigmas de Demstenes, cuyo
estiloadmiraba.128 129

Durante la Segunda Guerra Mundial, los luchadores de la resistencia francesa se identificaron con
Demstenes,ydieronaAdolfHitlerelnombredeFilipo.Demstenessereconocicomoelsmbolode
laindependenciayseutilizcomosinnimodelaresistenciacontralaopresintirnica.109 Tambin
constituyunafuentedeinspiracinparaescritoresdelaliteraturamodernatalescomoMaryRenaulto
OrsonScottCard.130

Por otra parte, la DemosthenianLiterarySociety, sociedad perteneciente a la UniversidaddeGeorgia,

recibesunombreenhonoraDemstenes,siendountributoasuhabilidadretricayalaformaenque
mejorsuhabilidadoratoria.

Trabajos
ParecequeDemstenespubliclamayoradesusdiscursos,sinotodos.131 Trassumuerte,lostextos
de sus obras le sobrevivieron, siendo guardados en Atenas y en la Biblioteca de Alejandra. En
Alejandra los textos se incorporaron al cuerpo de literatura griega clsica que fue preservado,
catalogadoyutilizadoporlosestudiososdelperodohelenstico.DesdeentoncesyhastaelsigloIVse
multiplicaron las copias de sus discursos, por lo que estuvieron en una situacin relativamente buena
parasobreviviraloscuroperiodocomprendidoentrelossiglosVIyIXd.C.132 Finalmente,hanllegado
anuestrosdasuntotaldesesentayundiscursosdeDemstenes.FriedrichBlass,delaEscuelaClsica
alemana,creequeeloradorescribiotrosnuevediscursosms,peroquenohansobrevivido.133

LasedicionesmodernasdelosdiscursossebasanenmanuscritosdelossiglosXyXId.C.134 135
La
autoradealmenosnuevedelossesentayundiscursossediscute.136
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 17/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Tambinhanllegadoanuestrosdascincuentayseisprlogosyseis
cartas. Los prlogos eran aperturas de discursos de Demstenes, y
fueron recopiladas para la Biblioteca de Alejandra por Calmaco,
que crea en la autora de Demstenes.137 Los estudiosos
modernos, sin embargo, estn divididos: algunos los rechazan,11
mientrasqueotros,comoBlass,opinanquesonautnticos.138 Las
cartasestnescritasconelnombredeDemstenes,perosuautora
hasidoduramentediscutida.139
ElLogoi,losfamososdiscursosde
Bibliografa Demstenes,enunaedicinde
1570,engriego,juntoconotras
obrasdelmismoperiodo.
Fuentesprimarias(GriegasyRomanas)
Esquines, Contra Ctesifonte. Texto en Perseus program (htt
p://www.perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0002%3Aspeech%3D
3).
Esquines,ContraTimarco.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?
doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0001%3Aspeech%3D1).
Esquines,ElDiscursoenlaEmbajada.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/c
gibin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0002%3Aspeech%3D2).
Ateneo,Deipnosophistae.Traduccinalingls(http://digicoll.library.wisc.edu/Literature/subcolle
ctions/DeipnoSubAbout.shtml)enlaUniversitydeWisconsin(http://uwdc.library.wisc.edu)
Cicern,Bruto.TextoenlaBibliotecaLatina(http://www.thelatinlibrary.com/cicero/brut.shtml#12
1)
Demstenes,ContraAfobos1.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/pte
xt?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0074%3Aspeech%3D27).
Demstenes,ContraAfobos3.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/pte
xt?doc=Perseus:text:1999.01.0074:speech=29:section=1).
Demstenes,ContraAristcrates. Texto en Perseusprogram (http://www.perseus.tufts.edu/cgibi
n/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0074%3Aspeech%3D23).
Demstenes,ContraMeidias.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/pte
xt?doc=Perseus:text:1999.01.0073:speech=21:section=1).
Demstenes,FortheFreedomoftheRhodians
Demstenes,FirstPhilippic
Demstenes,FirstOlynthiac
Demstenes,SecondOlynthiac
Demstenes,ThirdOlynthiac
Demstenes,SecondPhilippic
Demstenes,OnthePeace
Demstenes,OntheFalseEmbassy
Demstenes(oHegesipo),SobreHalonesos.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.e
du/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0070%3Aspeech%3D7).
Demstenes,ThirdPhilippic
Demstenes,ContraZenotemis.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/p
text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0076%3Aspeech%3D32).
Demstenes,OntheCrown
Dinarco,ContraDemstenes.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/pte
xt?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0082%3Aspeech%3D1).
DiodoroSculo,Libros.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc
=Perseus%3Atext%3A1999.01.0084).
DionisiodeHalicarnaso,SobreelAdmirableEstilodeDemstenes.
Hiprides,ContraDemstenes.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/pt

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 18/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

ext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0140%3Aspeech%3D5#anch4)
Juvenal,Saturae.TextoentheLatinLibrary(http://www.thelatinlibrary.com/juvenal.html).

TraducidoalinglsporM.Madan(http://books.google.com/books?vid=0YXNyWaatTFQX
nof&id=_OTYK8Sbr8C&pg=PA9&lpg=PA16&dq=Juvenal+,+Demosthenes+largus)

Longino,Sobrelosublime.TraducidoalinglsporW.RhysRoberts(http://classicpersuasion.org/
pw/longinus/desub011.htm)
Luciano,Demosthenes,AnEncomium.TraducidoalinglsenSacredTexts(http://www.sacredtex
ts.com/cla/luc/wl4/wl429.htm)
Luciano,TheIlliterateBookFancier.TraducidoalinglsenSacredTexts(http://www.sacredtext
s.com/cla/luc/wl3/wl320.htm)
Pausanias,DescripcindeGrecia.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibi
n/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0160)
Plutarco,Demstenes.
Plutarch,Focin.
Polibio,Historias.TextoenPerseusprogram(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Per
seus%3Atext%3A1999.01.0234)
PseudoPlutarco,Esquines.
PseudoPlutarco,Demstenes.
Quintiliano,Instituciones.TextoenlaBilbliotecaLatina (http://www.thelatinlibrary.com/quintilia
n/quintilian.institutio12.shtml)

Fuentessecundarias
Demstenes (1985/1993). Discursos polticos. Obra completa. Madrid: Editorial Gredos. ISBN
9788424916220.

1.VolumenI.1993.ISBN9788424900281.
2.VolumenII.1985.ISBN9788424909987.
3.VolumenIII.1985.ISBN9788424909994.

(1983).Discursosprivados.Obracompleta.Madrid:EditorialGredos.ISBN9788424909208.

1.VolumenI.1983.ISBN9788424909215.
2.VolumenII.1983.ISBN9788424909222.

Blass,Friedrich(18871898).DieAttischeBeredsamkeit(enalemn).Volumen3.B.G.Teubner.
Bolansie,J.(1999).HerrmipposofSmyrna.BrillAcademicPublishers.ISBN9004113037.
Burke,E.M.(1998).TheLootingoftheEstateoftheElderPericles.ClassicaEtMediaevaliaV.
49editedbyOleThomsen.MuseumTusculanumPress.ISBN8772895357.
Bolansie,J.(1999).HerrmipposofSmyrna.BrillAcademicPublishers.ISBN9004113037.
Brown,David(2004).TheBosporanKingsandClassicalAthens:ImaginedBreachesinaCordial
Relationship(http://www.hum.au.dk/klasark/pontos/Cauldron_Ariantas/BSS1_16_Braund.pdf)
Carey,Chris(2000).Aeschines.UniversityofTexasPress.ISBN0292712235.
Cohen, Edward (2002). The Local Residents of Attica. The Athenian Nation. Princeton
UniversityPress.ISBN069109490X.
Cox, Cheryl Anne (1998). The Nonkinsman, the Oikos, and the Household. Household
Interests: Property, Marriage Strategies, and Family Dynamics in Ancient Athens. Princeton
UniversityPress.ISBN0691015724.
Dunkan, Anne (2006). Performance and Identity in the Classical World. Cambridge University
Press.ISBN052185282X.
Demosthenes.EncyclopaediaBritannica.2002.
"Demosthenes".DiccionarioEnciclopdicoTheHeliosVolumenV(engriego)(1952)

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 19/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Gibson,GraigA.(2002).InterpretingaClassic.UniversityofCaliforniaPress.ISBN0520229568.
Goldstein,JonathanA.(1968).TheLettersofDemosthenes.ColumbiaUniversityPress.
Green,Peter(1992).AlexanderofMacedon,356323B.C.UniversityofCaliforniaPress. ISBN0
520071662.
Habinek, Thomas N. (2004). Ancient Rhetoric and Oratory. Blackwell Publishing. ISBN 0631
235159.
Hawhee,Debra(2005).BodilyArts:RhetoricandAthleticsinAncientGreece.UniversityofTexas
Press.ISBN0292705840.
Jaeger,Werner(1938).Demosthenes.WalterdeGruyterCompany.ISBN3110025272.
Jebb,SirRichardClaverhouse(1876).TheAtticOratorsfromAntiphontoIsaeos.Macmillanand
Co.
Kapparis, Konstantinos A. (1999). Apollodoros Against Neaira. Walter de Gruyter. ISBN 311
016390X.
Long,FredrickJ.(2004).AncientRhetoricandPaul'sApology.CambridgeUniversityPress. ISBN
0521842336.
Macaulay, Thomas Babington (2004). On Mitford's History of Greece. The Miscellaneous
WritingsandSpeechesofLordMacaulayVolumeI.KessingerPublishing.ISBN1419174177.
Marcu,Valeru(2005).MenandForcesofOurTime.KessingerPublishing.ISBN1417995297.
Nietzsche, Friedrich (19091913). Beyond Good and Evil. The Complete Works of Friedrich
Nietzsche.
Nietzsche,Friedrich(1975).LessonsofRhetoric.Plethron(fromtheGreektranslation).
Paparregopoulus,Constantine(Karolidis,Pavlos)(1925),HistoryoftheHellenicNation(Volume
Ab).Eleftheroudakis(inGreek).
Peck,HarryThurston(1898).Harper'sDictionaryOfClassicalLiteratureAndAntiquities.
Phillips, David (2004). Philip and Athens. Athenian Political Oratory: 16 Key Speeches.
Routledge(UK).ISBN0415966094.
Pickard,A.W.(2003).DemosthenesandtheLastDaysofGreekFreedom384322B.C.Gorgias
PressLLC.ISBN1593330308.
Phillips,David(2004).AthenianPoliticalOratory.Routledge(UK).ISBN0415966094.
Romillyde,Jacqueline(1996).AShortHistoryofGreekLiterature.UniversityofChicagoPress.
ISBN0801482062.
Romilly de, Jacqueline (2001). Ancient Greece against Violence (translated in Greek). To Asty.
ISBN960863315X.
Rebhorn,WayneA.(1999).RenaissanceDebatesonRhetoric. Cornell University Press. ISBN0
226143120.
Rhodes,P.J.(2005).PhilipIIofMacedon.AHistoryoftheClassicalGreekWorld. Blackwell
Publishing.ISBN0631225641.
Rose,M.L.(2003).TheStaffofOedipus.UniversityofMichiganPress.ISBN0472113399.
Schaefer,Arnold(1885).DemosthenesundseineZeit(inGerman).ThirdVolume.B.G.Teubner.
Slusser,G.(1999).Ender'sGame.NurseryRealmseditedbyG.Westfahl.UniversityofGeorgia
Press.ISBN0820321443.
Thomsen,Ole(1998).TheLootingoftheEstateoftheElderDemosthenes(http://books.goo
gle.com/books?vid=ISBN8772895357&id=2JB_rQpAv80C&pg=PA45&lpg=PA45&dq=Demosth
enes,+Thomsen&sig=IS53TVmjHzo5eqs_qsLkJA9zh8). "Classica Et Mediaevalia Revue
DanoiseDePhilologieEtD'Histoire"(MuseumTusculanumPress)49:4566. ISBN8772895357.
Consultadoel8deoctubrede2006.
Trapp,Michael(2003).GreekandLatinLetters.CambridgeUniversityPress.ISBN0521499437.
Tritle,LawrenceA.(1997).TheGreekWorldintheFourthCentury.Routledge(UK). ISBN0415
105838.
Tsatsos,Konstantinos(1975).Demosthenes.Estia(inGreek).
Usher, Stephen (1999). Demosthenes Symboulos. Greek Oratory: Tradition and Originality.
OxfordUniversityPress.ISBN0198150741.
Van Tongeren, Paul J. M. (1999). Reinterpreting Modern Culture: An Introduction to Friedrich
Nietzsche'sPhilosophy.PurdueUniversityPress.ISBN1557531560.
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 20/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Weil, Henri (1975). Biography of Demosthenes in "Demosthenes' Orations". Papyros (from the
Greektranslation).
Worthington,Ian(2001).Demosthenes.Routledge(UK).ISBN0415204577.
Worthington, Ian (2004). Oral Performance in the Athenian Assembly and the Demosthenic
Prooemia.OralPerformanceanditsContexteditedbyC.J.MacKie.BrillAcademicPublishers.
ISBN9004136800.
Yunis,Harvey(2001).Introduction.Demosthenes:OntheCrown.CambridgeUniversityPress.
ISBN0521629306.
Yunis, Harvey (2005). The Rhetoric of Law in FourthCentury Athens. The Cambridge
Companion to Ancient Greek Law edited by Michael Gagarin, David Cohen. Cambridge
UniversityPress.ISBN0521818400.

Otraslecturas
Brodribb,WilliamJackson(1877).Demosthenes.J.B.Lippincott&co.
Butcher,SamuelHenry(1888).Demosthenes.Macmillan&co.
Clemenceau,Georges(1926).Demosthne.Plon.
Easterling P. E., Knox Bernard M. W. (1985). The Cambridge History of Classical Literature.
CambridgeUniversityPress.ISBN0521210429.
Jennings,BryanWilliam(1906).The world's famousorations (Volume1). New York: Funk and
WagnallsCompany.

Notas
1.Longino,Delosublime,34.4
2.Cicero,Brutus,35
3.Quintilliano,Instituciones,X,1,6y76.
4.H.Weil,BiographyofDemosthenes,56.
5.Esquines,ContraCtesifonte,171(http://www.per
seus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus:text:199
9.01.0002&query=section%3D%23551)
6.H. T. Peck, Harpers Dictionary of Classical
Antiquities (http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/
ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0062%3
Aid%3Ddemosthenes)
7.Esquines,ContraCtesifonte,172(http://www.per
seus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atex
t%3A1999.01.0002query=section%3D%23552la
yout=loc=3.171)
8.Segn Edward Cohen, profesor de Clsicas en la
UniversidadPensilvania,Cleobuleerahijadeuna
mujer escitia y de un padre ateniense, Giln,
aunque algunos autores insisten en la pureza
genealgica de Demstenes. Existe acuerdo entre
los historiadores en que Cleobule era de Crimea,
y no ciudadana ateniense, a la que Giln habra
conocido tras haber sido exiliado al final de la
Guerra del Peloponeso supuestamente por
traicin. Segn Esquines, Giln habra recibido
como regalo del reino del Bsforo un lugar
llamado "los jardines" en la colonia de Kepoi,
aunque se discute la veracidad de estas
afirmacionesdadoqueexisteunlapsotemporalde
setentaaosentrelaposibletraicindeGilnyel
discursodeEsquines,porloqueeloradorpodra
estar aprovechndose del hecho de que la
audiencia no tendra un conocimiento directo de
loshechosacaecidos.
9.O. Thomsen, The Looting of the Estate of the
ElderDemosthenes,61.
10.Demstenes,ContraAfobos1,4(http://www.pers
eus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atext%
3A1999.01.0074query=section%3D%23875layo
ut=loc=27.3)
11.Demosthenes.EncyclopaediaTheHelios.1952.
12.Demstenes,ContraAfobos1,6(http://www.pers
eus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atext%
3A1999.01.0074query=section%3D%23877layo
ut=loc=27.5)
13.Demstenes,ContraAfobos3,59(http://www.per
seus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atex
t%3A1999.01.0074&query=section%3D%231023
&layout=&loc=29.58)
14.Segn afirma Tsatsos, los juicios contra los
tutores duraron hasta que Demstenes lleg a la
edad de 24 aos. Nietzsche reduce el tiempo de
losjuiciosaunoscincoaos.
15.Plutarco,Demstenes,5
16.F.Nietzsche,LeccionesdeRetrica,233235
17.K.Paparregopoulus,Ab,396398
18.Luciano,Demosthenes,AnEncomium,12
19.De acuerdo a la Suda, Demstenes estudi con
Eublides de Mileto y Platn Cicern y

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 21/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre
Quintiliano comentan que Demstenes era
discpulo de Platn Tsatsos y Weil creen que no
hay indicios de que Demstenes fuese pupilo de
Platn o Iscrates.. En cuanto a Isaeus, Jebb
afirma que "la escuela de Isaeus no se menciona
enningunaotraparteniserecuerdaelnombrede
ningn otro alumno suyo". Peck opina que
Demstenes continu estudiando con Isaeus unos
cuatroaosmstrasadquirirsumayoradeedad.
20.Jebb, R. C. The Attic Orators from Antiphon to
Isaeos (http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/ptex
t?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0077%3Ahea
d%3D%23303)
21.Suda,artculoIsaeus(http://www.stoa.org/solbin/
search.pl?login=guest&enlogin=guest&db=REAL
&field=adlerhw_gr&searchstr=Iota,620)
22.K.Tsatsos,Demstenes,83.
23.PseudoPlutarco,Demstenes,847c
24.Esquines,ContraCtesifonte,77(http://www.pers
eus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atext%
3A1999.01.0002query=section%3D%23457layo
ut=loc=3.76)
25.Pseudo Plutarco, Vidas de los diez oradores,
847d.
26.Esquines,ContraCtesifonte,162.
27.Esquines,EnlaEmbajada,149.
28.Ateneo,Deipnosophistae,XIII,63(http://digicoll.
library.wisc.edu/cgibin/Literature/Literatureidx?t
ype=turn&entity=Literature.AthV3.p0134&isize=
M&pview=hide)
*C.A.Cox,HouseholdInterests,202.
29.A.W.Pickard,DemosthenesandtheLastDaysof
GreekFreedom,15.
30.Esquines,SobrelaEmbajada,148150,165166.
31.Esquines,ContraCtesifonte,173(http://www.per
seus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atex
t%3A1999.01.0002query=section%3D%23553la
yout=loc=3.172)
32.Esquines,El Discurso en la Embajada, 165 (htt
p://www.perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Pers
eus%3Atext%3A1999.01.0002&query=section%3
D%23361&layout=&loc=2.164)
33.Plutarco,Demstenes,15
34.A.W.Pickard,DemosthenesandtheLastDaysof
GreekFreedom,xivxv
35.S.Usher,GreekOratory,226
36.Demstenes,ContraZenotemis,32(http://www.p
erseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Ate
xt%3A1999.01.0076query=section%3D%2346la
yout=loc=32.31)
37.Tanto Tsatsos como Weil mantienen que
Demstenes nunca abandon la profesin de
loggrafo pero que, tras pronunciar su primer
discurso poltico, quera ser visto como hombre
de estado. Segn James J. Murphy, profesor
emrito de retrica y comunicacin en la
Universidad de California, su carrera como
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico
loggrafo continu incluso durante sus periodos
msintensosdeconflictopolticocontraFilipo.
38.Demosthenes.EncyclopaediaBritannica.2002.
39."Batalus"o"Btalo"significaba"martilleador"en
antiguogriego,perotambineraelnombredeun
msico que tocaba la flauta (sobre el cual
Antfano escribi una obra ridiculizndole) y de
un escritor de canciones. La palabra tambin se
usaba en Atenas para describir el ano. Otro mote
de Demstenes era "Argas". Segn Plutarco, el
nombre pudo habrsele dado tanto por su
comportamientosalvajecomoporsudesagradable
forma de hablar. "Agras" era un nombre potico
para serpiente, pero tambin el nombre de un
poeta.
40.Esquines,ContraTimarco,126(http://www.perse
us.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atext%
3A1999.01.0002query=section%3D%23126layo
ut=loc=1.127)
41.Esquines,Discurso en la Embajada,99 (http://w
ww.perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus:te
xt:1999.01.0002:speech=2:section=99)
42.Plutarco,Demstenes,6
43.Plutarco,Demstenes,67
44.Plutarco,Demstenes,7
45.I. Worthington, Demosthenes: Statesman and
Orator,29
46.J. De Romilly, A Short History of Greek
Literature,116117
47.K.Tsatsos,Demosthenes,88
48.D.Phillips,AthenianPoliticalOratory,72
49.T.N.Habinek,AncientRhetoricandOratory,21
50.D.Phillips,AthenianPoliticalOratory,69
51.Demstenes,ContraAristcrates,121(http://ww
w.perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3
Atext%3A1999.01.0074query=section%3D%234
26layout=loc=23.122)
52.Demstenes,Sobrelalibertaddelosrodios,24
53.Demstenes,Sobrelafalsaembajada,319
54.El llamado "Theorika" era un fondo mediante el
cual el estado pagaba a atenienses sin recursos
econmicos para permitirles acceder a los
festivales dramticos. Eubulo aprob una ley que
dificultabadesviarfondospblicos,incluyendoel
"theorika", para financiar operaciones militares
menores.
55.Demstenes caracteriz a Filipo como "brbaro"
en la Tercera Olntica y en la Tercera Filpica.
Segn Tsatsos, Demstenes inclua dentro de la
nacingriegasloaaquellosquehabanalcanzado
los estndares culturales del sur de Grecia, y no
tenaenconsideracinelcriteriotnico.
56.Demstenes,SegundaOlntica,3
57.Demstenes,PrimeraOlntica,3
58.Demstenes,SobrelaPaz,5
59.J. De Romilly, Ancient Greece against Violence,
113117
22/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

60.Demstenes,ContraMeidias,7880(http://www. apropiado ilegalmente. Esquines y Dinarcos

perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3At tambin mantenan que cuando Arcadia ofreci
ext%3A1999.01.0074&layout=&loc=21.78) sus servicios por 10 talentos (286.000 dlares
61.H. Yunis, The Rhetoric of Law in 4th Century estadounidenses de 2008), Demstenes rechaz
Athens,206 dar el dinero a los tebanos, que estaban llevando
62.Demstenes,ContraMeidias,223(http://www.pe las negociaciones, y que por ello Arcadia se pas
rseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atex albandodeMacedonia.
t%3A1999.01.0074&layout=&loc=21.223) 95.Plutarco,Focin,17
63.H.Weil,BiographyofDemosthenes,28 96.K.Tsatsos,Demosthenes,301andTheHelios
64.Esquines,ContraCtesifonte,52(http://www.pers 97.Demstenes,SobrelaCorona,321
eus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atext% 98.A. Duncan, Performance and Identity in the
3A1999.01.0002query=section%3D%23432layo ClassicalWorld,70
ut=loc=3.51) 99.Plutarco,Demstenes,25
65.Demstenes,TerceraFilpica,56 100.Hiperides,ContraDemstenes,1(http://www.per
66.Esquines,Discurso en la Embajada,34 (http://w seus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atex
ww.perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus% t%3A1999.01.0140%3Aspeech%3D5#anch4)
3Atext%3A1999.01.0002query=section%3D%23 101.Plutarco,Demstenes,26
230layout=loc=2.33) 102.Segn Pausanias, Demstenes mismo y otros
67.Demstenes,TerceraFilpica,15 declararonqueeloradornosehabaapropiadode
68.Demstenes,SobrelaCorona,2527 ningndineroqueHrpalohubiesetradodeAsia.
69.Demstenes,SobrelaCorona,30 Tambinnarralasiguientehistoria:Pocodespus
70.Demstenes,SobrelaCorona,31 dequeHrpalohuyesedeAtenas,muriamanos
71.Demstenes,Sobrelacorona,36 de los sirvientes que le atendan, aunque algunos
72.Demstenes,SobrelaPaz,10 afirman que fue asesinado. El que se haca cargo
73.Demstenes,SobrelaCorona,43 desudinerohuyaRodas,endndefuearrestado
74.Demstenes,SobrelaFalsaEmbajada,111113 por un macedonio, Filoxeno. Filoxeno procedi a
75.Demstenes,SegundaFilpica,19 examinaralesclavo,"hastaquesupolosuficiente
76.T. Buckley, Aspects of Greek History 750323 sobre aqullos que habran aceptado un soborno
BC,480 deHrpalo".LuegoenviunmensajeroaAtenas,
77.PseudoPlutarco,Esquines,840c que dio una lista de las personas que haban sido
78.Demstenes,TerceraFilpica,17 sobornadas por l. "A Demstenes, sin embargo,
79.Demstenes (o Hegsipo), Sobre Halonneso, 18 nunca le mencion, aunque Alejandro le tena un
23(http://www.perseus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc amargo rencor, y l mismo tena un
=Perseus%3Atext%3A1999.01.0070query=sectio enfrentamiento privado con l". Por otra parte,
n%3D%23226layout=loc=7.17) PlutarcocreequeHrpaloenviaDemstenesun
80.K.Tsatsos,Demstenes,245 paquete con veinte talentos (570.000 dlares
81.Demstenes,TerceraFilpica,65 estadounidenses de 2008) y que "Demstenes no
82.Demstenes,SobrelaCorona,149 pudo resistir la tentacin, pero aceptando el
83.Demstenes,SobrelaCorona,150 regalo,...serindialosinteresesdeHrpalo".
84.Demstenes,SobrelaCorona,151 103.Plutarco,Demstenes,27
85.C.Carey,Aeschines,1214 104.Plutarco,Demstenes,29
86.Demstenes,SobrelaCorona,152 105.Plutarco,Demstenes,13
87.Demstenes,SobrelaCorona,153 106.Polibio,Historias, 13 (http://www.perseus.tufts.e
88.P.J. Rhodes, A History of the Classical World, du/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.0
317 1.0234%3Aid%3Db18c14)
89.Plutarco,Demstenes,18 107.K.Tsatsos,Demosthenes,318326
90.DiodoroSculo,Libros,XVI87(http://www.pers 108.A.W.Pickard,DemosthenesandtheLastDaysof
eus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atext% GreekFreedom,490
3A1999.01.0084&query=chapter%3D%23665&la 109.J. De Romilly, A Short History of Greek
yout=&loc=16.86.1) Literature,120122
91.Demstenes,SobrelaCorona,299 110.T.B. Macaulay, On Mitford's History of Greece,
92.Demstenes,SobrelaCorona,285 136
93.P.Green,AlexanderofMacedon,119 111.Plutarco,Demstenes,30
94.Esquines acus a Demstenes de permanecer 112.Dionisio, Sobre el Admirable Estilo de
callado sobre los 70 talentos (2 millones de Demstenes,46
dlaresestadounidensesde2008)delorodelgran 113.K.Tsatsos,Demosthenes,86
rey persa, de los que supuestamente se habra 114.W.Jaeger,Demosthenes,123124

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 23/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

115.Esquines,ContraCtesifonte,166(http://www.per
seus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus%3Atex
t%3A1999.01.0002&query=section%3D%23546&
layout=&loc=3.165)
116.Dionisio, Sobre el admirable estilo de
Demstenes,56
117.Quintiliano,Instituciones,VI,3,2
118.J.Bollansie,HermipposofSmyrna,415
119.Plutarco,Demstenes,8
120.Cicern,Bruto38,142
121.Plutarco,Demstenes,911
122.Esquines,ContraCtesifonte,139(http://www.per
seus.tufts.edu/cgibin/ptext?doc=Perseus:text:199
9.01.0002&query=section%3D%23519)
123.Juvenal,Satura,X,119
124.G.Gibson,InterpretingaClassic,1
125.W. A. Rebhorn, Renaissance Debates on
Rhetoric,139,167,258
126.K.Tsatsos,Demosthenes,352
127.V.Marcu,MenandForcesofOurTime,32
128.P.J.M. Van Tongeren, Reinterpreting Modern
Culture,92
129.F.Nietzsche,BeyondGoodandEvil,247
130.G.Slusser,Ender'sGame,82
131.H.Weil,BiographyofDemosthenes,6667
132.H.Yunis,"Demosthenes:OntheCrown,"28
133.F.Blass,DieattischeBeredsamkeit,III,2,60
134.C.A.Gibson,InterpretingaClassic,1
135.K.A.Kapparis,ApollodorosagainstNeaira,62
136.Blass discute la autora de los siguientes
discursos: Cuarta Filpica, Discurso Fnebre,
Ensayo Ertico, Contra Estfano 2 y Contra
Evergos y Mnesibulo. Arnold Schaefer, de la
escuelaclsicaalemana,consideraautnticosslo
veintinuevediscursos.
137.I.Worthington,OralPerformance,135
138.F.Blass,Die Attische Beredsamkeit, III, 1, 281
287
139.En esta discusin se considera el trabajo de
Jonathan A. Goldstein, profesor de Historia y
Clsicas de la Universidad de Iowa, como el de
mayor autoridad en la materia. Goldstein ve las
cartas de Demstenes como verdaderas cartas
apologticas que fueron dirigidas a la asamblea
ateniense.

Enlacesexternos
WikimediaCommonsalbergacontenidomultimediasobreDemstenes.
WikiquotealbergafrasesclebresdeosobreDemstenes.
WikisourcecontieneobrasoriginalesdeosobreDemstenes.
TextosdeDemstenesengriegoenWikisource.

Obras de Demstenes (http://remacle.org/bloodwolf/orateurs/demosthene/table.htm) en griego y

en francs, con introduccin y anotaciones en este idioma, en el sitio (http://remacle.org/) de
Philippe Remacle (1944 2011). En los textos de Demstenes, los nmeros en azul son rtulos
activosquesirvenparacambiardeunidiomaaotro.

DemstenesoHiprides:SobreeltratadoconAlejandro().
Texto francs (http://remacle.org/bloodwolf/orateurs/hyperide/alexandre.htm), con
anotacionesenelmismoidioma,enelmismositio.Losnmerosenazulentrecorchetesson
rtulosactivosquesirvenparacambiaralgriego.
Texto griego (http://remacle.org/bloodwolf/orateurs/hyperide/alexandregr.htm) en el
mismositio.Losnmerosenazulentrecorchetessonrtulosactivosquesirvenpara
cambiaralfrancs.

DionisiodeHalicarnaso:SobrelaelocucindeDemstenes.
Textofrancs(http://remacle.org/bloodwolf/historiens/denys/demosthene.htm) en el mismo
sitio.Losnmerosenazulsonrtulosactivosquesirvenparacambiaralgriego.
Textogriego (http://remacle.org/bloodwolf/historiens/denys/demosthenegr.htm) en el
mismo sitio. Los nmeros en azul son rtulos activos que sirven para cambiar al
francs.

Biografas

Plutarco:Vidasparalelas.
Demstenes.
https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 24/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

TextoespaolenWikisource.
TextogriegoenWikisource.
Cicern.
TextoespaolenWikisource.
TextogriegoenWikisource.
ComparacinentreDemstenesyCicern.
TextoespaolenWikisource.
TextogriegoenWikisource.

J.F.Dobson:Losoradoresgriegos(TheGreekOrators,1919).
ApartadodedicadoaDemstenes:textoingls(http://www.perseus.tufts.edu/hopper/textjse
ssionid=F4F4212402626493882EA67954502DB1?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.007
5%3Achapter%3D9%3Asection%3D1),conndiceelectrnico,enelProyectoPerseus.

AncientLibrary(http://web.archive.org/web/http://ancientlibrary.com/seyffert/0183.html)

ArtofSpeech(http://library.thinkquest.org/C001146/curriculum.php3?action=item_view&item_id
=22&print_view=1)

Britannica,11thEdition(http://encyclopedia.jrank.org/DEM_DIO/DEMOSTHENES.html)

Britannicaonline(http://web.archive.org/web/http://www.britannica.com/eb/article9029911)

Biographyandlinks(http://demosthenes.com)

CenterforHellenicStudies(http://web.archive.org/web/http://www.chs.harvard.edu/discussion_se
ries.sec/athenian_law.ssp/orator_biographies.pg#demos)

Columbia Encyclopedia, Sixth Edition (200105)(http://www.bartleby.com/65/de/Demosthe.htm

l)

Kurtus,Ron(http://www.schoolforchampions.com/biographies/demosthenes.htm)

Lendering,Jona(http://www.livius.org/dedh/demosthenes/demosthenes.html)

Supoca

Beck,Sanderson:Philip,Demosthenes,andAlexander(http://www.san.beck.org/EC22Alexander.
html)
Blackwell,ChristopherW.:TheAssemblyduringDemosthenes'era(http://www.stoa.org/projects/
demos/article_assembly?page=7&greekEncoding=UnicodeC/)
Britannicaonline:MacedoniansupremacyinGreece(http://www.britannica.com/eb/article26525)
Smith,William:ASmallerHistoryofAncientGreecePhilipofMacedon(http://www.ellopos.net/
elpenor/greektexts/ancientgreece/historyofancientgreece19philip.asp)
Hiprides:ContraDemstenes.
Textoingls (http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.01.01
40%3aspeech%3d5), con ndice electrnico, en el Proyecto Perseus. En la parte superior
derecha se encuentran los rtulos activos focus (para cambiar al texto griego) y load
(paraeltextobilinge).
Dinarco:ContraDemstenes.
Textoingls (http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.01.00
82%3aspeech%3d1)enelmismositioyconlasmismascaractersticas.

Miscelnea

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 25/26
21/9/2017 DemstenesWikipedia,laenciclopedialibre

Libanius,HypothesestotheOrationsofDemosthenes(http://www.stoa.org/projects/demos/article
_libanius?page=33&greekEncoding=Unicode)
ObrasdeDemstenes(http://www.gutenberg.org/author/Demosthenes)enelProyectoGutenberg.

Demstenes (http://www.perseus.tufts.edu/hopper/searchresults?q=Demosthenes) en el Proyecto

Perseus.

Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Demstenes&oldid=99090294

Seeditestapginaporltimavezel12may2017alas17:33.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0
puedenaplicarseclusulasadicionales.Alusarestesitio,ustedaceptanuestrostrminosdeusoy
nuestrapolticadeprivacidad.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimo
delucro.

https://es.wikipedia.org/wiki/Dem%C3%B3stenes#Legado_ret.C3.B3rico 26/26