You are on page 1of 24

Minera de datos,

herramienta para predecir el futuro


Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 Ao LIV Vol. 18

Aniversario de Gaceta
Pgina 3

Cicimar al rescate de mamferos marinos


Pgina 9

Ciencia ldica desde el CITEDI


Pgina 16
DIRECTORIO
INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL SUMARIO
Enrique Fernndez Fassnacht
Director General

Julio Gregorio Mendoza lvarez


Secretario General

Miguel ngel lvarez Gmez


Secretario Acadmico

Jos Guadalupe Trujillo Ferrara


3
Secretario de Investigacin y Posgrado GACETA NUEVO AO, NUEVA CARA
Francisco Jos Plata Olvera
Secretario de Extensin e Integracin Social

Mnica Roco Torres Len


Secretaria de Servicios Educativos

4 6
Primo Alberto Calva Chavarra
Secretario de Gestin Estratgica

Francisco Javier Anaya Torres


Secretario de Administracin
DESARROLLAN SISTEMA INGENIO DE LA ESIME
Emmanuel Alejandro Merchn Cruz PARA PREDECIR VENTAS DESTACA EN CHINA
Secretario Ejecutivo de la Comisin de Operacin
y Fomento de Actividades Acadmicas
Suylan Wong Prez
Secretaria Ejecutiva del Patronato
de Obras e Instalaciones
David Cuevas Garca
Abogado General
Modesto Crdenas Garca
8 9
Presidente del Decanato VUELO EXPERIMENTAL CICIMAR RESCATA
Ral Contreras Zubieta Franco A LA ESTRATSFERA MAMFEROS MARINOS
Coordinador de Comunicacin Social

GACETA POLITCNICA
RGANO INFORMATIVO OFICIAL
DEL INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

Guillermo Cruz Gonzlez


Jefe de la Divisin de Difusin
10 11
Mara de Lourdes Galindo JUEGAN PARA ORGENES DE LA
Jefa del Departamento de Diseo APRENDER QUMICA ARQUITECTURA JAPONESA
Vernica E. Cruz, Larisa Garca, Javier Gonzlez,
Roseline Lomel, Karla Olivares, Arlin Reyes,
Luis Antonio Rodrguez y Esthela Romo
Diseo y Formacin
Ricardo Mandujano

12 14
Community Manager

Daniel de la Torre Guzmn


Jefe del Departamento de Gaceta Politcnica PTICA EN LAS FRONTERAS EL RETO DE LA
Fernando lvarez, Zenaida Alzaga, DE LA CIENCIA MOVILIDAD ACADMICA
Rusln Aranda, Adda Avendao, Liliana Garca,
Itzel Gutirrez, Felisa Guzmn, Dora Jord,
Rubn Lpez, Cecilia Moreno y Claudia Villalobos
Reporteros
ngela Flix, Georgina Pacheco y Bertha Barrientos

22 23
Correctoras de estilo
Octavio Grijalva, Isis Espinola,
Adalberto Sols y Antonio Montero
Fotografa
VEGETA Y GOKU EN EL POLI FTBOL AMERICANO,
CALENDARIO DE JUEGOS

GACETA POLITCNICA, Ao LIV, No. 1356, 4 de septiembre de 2017. Es una publicacin semanal editada por el lPN a travs
de la Coordinacin de Comunicacin Social, Unidad Profesional Adolfo Lpez Mateos, av. Luis Enrique Erro s/n, col. Zaca-
tenco, cp. 07738, Ciudad de Mxico. Conmutador: 5729-6000 ext. 50041. www.ipn.mx Editor responsable: Ral Contreras
Zubieta Franco. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo no. 04-2008-012813315000-109; ISSN: 0016-3848. Licitud de Ttulo
no. 3302; Licitud de Contenido no. 2903, ambos otorgados por la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustra-
das de la Secretara de Gobernacin. Permiso Sepomex no. IM09-00882. Imprenta de Medios, S. A. de C. V., Av. Cuitlhuac
ipn.mx @IPN_MX
nm. 3353, Col. Cosmopolita, Deleg. Azcapotzalco, c.p. 02670, Ciudad de Mxico, ds.imprenta@gmail.com. Este nmero
www.ipn.mx se termin de imprimir el 3 de septiembre 2017 con un tiraje de 28 mil ejemplares. Las opiniones expresadas por los auto-
2 GACETA POLITCNICA
www.ipn.mx/ccs res no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicacin. Queda estrictamente prohibida la reproduccin
total o parcial de los contenidos e imgenes de la publicacin sin previa autorizacin del Instituto Politcnico Nacional.
gacetapolitecnica@ipn.mx
Un propsito editorial
Felisa Guzmn

Con una imagen renovada en su formato, papel, elementos tipogrfi-


cos y pautas de contenido, la Gaceta Politcnica, rgano oficial de
difusin de esta casa de estudios, celebr 55 aos de acompaar a la
comunidad en los actos que engrandecen a la institucin.

El pasado 31 de agosto nuestra publicacin sum un ao ms de acti


vidad editorial, iniciada en 1963, durante la administracin del entonces
director general, Jos Antonio Padilla Segura.

A cargo de la Oficina de Informacin del Instituto Politcnico Nacional, en


ese entonces, el primer nmero de Gaceta cont con cuatro pginas y su
periodicidad era quincenal. Tambin ha sido bimestral, mensual y semanal.

Durante casi medio siglo de vida la portada ha cambiado 18 veces, para


marcar una identidad acorde al devenir institucional. Recientemente,
con el nmero 1317, del 13 de marzo de este ao, inici una nueva
poca en la que se hicieron modificaciones tipogrficas, adecuacio
nes a su retcula y se han desarrollado e incorporado diversos elemen
tos como, infografas, titulares, recuadros, pies de foto y llamadas.

El desarrollo tecnolgico ha sido la piedra de toque de esta publicacin.


Para acercar el contenido a cualquier politcnico que tenga inters en
consultarlo, Gaceta Politcnica est en lnea a travs del portal web del
IPN desde el ao 2012.

Ahora, en su onomstico, este medio de comunicacin refrenda una


vez ms su responsabilidad de continuar la construccin de la memo
ria histrica que nutre la identidad de quienes ponen La Tcnica al
Servicio de la Patria.

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 3


4
Infografa: Arlin Reyes / Reportero: Fernando lvarez

GACETA POLITCNICA
CIENCIA DE DATOS:
Una aguja en un pajar

El especialista en Telemtica, Mi-


guel Flix Mata Rivera de la UPIITA,
indic que esta innovadora tecno-
loga permitir tambin mejorar los
dispositivos porttiles (handheld)
que se usan para levantar pedidos,
porque actualmente no son com-
petitivos en el mercado, ya que no
tienen integrado un software de
cmputo como ste.

Es un sistema de aprendizaje que


realiza las funciones por medio de
la introduccin de miles de datos.
Se proporciona una serie de atribu-
tos como la ruta, cliente, producto,
lugar, ciudad, da de la semana, y
nosotros pronosticamos la venta
requerida. Esto se logra a travs de
la aplicacin de cuatro algoritmos
de regresiones y redes neuronales,
expuso el lder del proyecto.

El cientfico politcnico precis que


la empresa necesita resolver el pro-
blema de las ventas y quiere solu-
cionarlo a travs de la aplicacin.
No hay muchos especialistas en
esta disciplina, ya que requiere de
la integracin de diversas reas del
conocimiento e investigacin, sin
embargo, se concibe para desarro-
llar otras aplicaciones, inform.

Parte importante en el procedi-


miento fue el uso de 100 mil datos
en la primera parte y en la segun-
da, de 300 mil ms, pero al realizar
procesos de clusterizacin y Machi-
ne Learning se llega a analizar ms
de un milln de resultados, con 80
por ciento de efectividad, aunque
se planea aumentar hasta al 95 por
ciento, explic el profesor.

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 5


Destaca alumna
de la ESIME
#1 en China
Felisa Guzmn

C
Soluciones para el futuro, premio on la pasin de la robtica
en comn, Aim Veu Gor
al emprendimiento Politcnico dillo Valds, estudiante de la
Escuela Superior de Ingeniera Me-
Itzel Gutirrez cnica y Elctrica (ESIME), Unidad
Zacatenco, se uni con universita

S
rios de China, Japn, Egipto y
oluciones para el Futuro, Premio al Emprendimiento Politcnico Tailandia en un desafo en el que
es un proyecto del Instituto Politcnico Nacional (IPN) y una lograron el segundo lugar en el
empresa mundial de aparatos electrnicos, cuyo objetivo es Concurso Internacional de Diseo
impulsar y reconocer el talento emprendedor de los estudiantes, Robocon 2017, realizado en la
mediante la construccin de prototipos tecnolgicos que promuevan Universidad de Zhejiang, en China.
soluciones a necesidades de inters nacional, y que sean susceptibles
de entrar a un proceso de incubacin. En el sorteo para integrar los equi
pos, la politcnica comparti con
A travs del Centro de Incubacin de Empresas de Base Tecnolgica sus pares Thitima Sukajit, Katsuya
(CIEBT), se lanz la convocatoria a todos los estudiantes de nivel Sato, Mian Wang y Ahmed Atef Ali
medio superior, superior y posgrado. Los proyectos inscritos se en Abdelrahman el reto de construir
focaron en las tres categoras que engloba las siguientes temticas: dos robots capaces de armar una
soluciones para la industria, software y aplicaciones para la salud; as torre con cubos y manipular al
como energas verdes, movilidad urbana, qumica sustentable y mismo tiempo pelotas.
alimentos saludables.

Los 60 proyectos finalistas recibieron durante la ceremonia un kit de


grabacin que consiste en una tableta electrnica para la elaboracin
de un video pitch, el cual deber cumplir con la descripcin del fun
cionamiento de los prototipos y ser evaluado por diferentes actores
representantes del Sistema de Innovacin de Mxico.

Aim Veu Gordillo Valds, quien desde la


secundaria mostr inters en la tecnologa, recibi
Se entreg a los 60 finalistas de este proyecto, un kit de grabacin que consiste en una tableta de la Universidad de Zhejiang un certificado por su
electrnica. (Foto: Antonio Montero) triunfo. (Fotos: Isis Espinola)

6 GACETA POLITCNICA
Premia Metro ocho
proyectos del IPN

Adda Avendao

E
l Cuarto Premio a la Innovacin Tecnolgica Ing. Juan Manuel
Ramrez Caraza, para el Desarrollo de Proyectos con Aplicacin
al Sistema de Transporte Colectivo Metro de la Ciudad de Mxico
2017, reconoci ocho trabajos desarrollados por estudiantes, docentes
e investigadores del Instituto Politcnico Nacional (IPN).

Entre los equipos ganadores hubo representantes de la Escuela Superior


de Ingeniera Mecnica y Elctrica (ESIME), Unidades Zacatenco, Culhua-
Aim Veu Gordillo Valds del taller de robtica cn y Azcapotzalco, de la Escuela Superior de Ingeniera Qumica e
de la ESIME Zacatenco.
Industrias Extractivas (ESIQIE), de la Unidad Profesional Interdiscipli-
naria en Ingeniera y Tecnologas Avanzadas (UPIITA) y de la Seccin de
Estudios de Posgrado (SEPI) de la ESIME Zacatenco.
La aportacin de la alumna de
tercer semestre de Ingeniera en En este concurso, que ya es un referente de vinculacin entre la acade-
Control y Automatizacin en su mia y el gobierno de la Ciudad de Mxico, destacaron trabajos como:
grupo de trabajo fue la programa el medidor de datos electrnicos, los sistemas de control automtico en
cin para realizar tareas como la ventilacin de vagones y de seguimiento de los mantenimientos pre-
movimientos, rotaciones y levan ventivo y correctivo de las reas de automatizacin y control, as como
tar objetos, incluso al inicio de la eliminacin de residuos txicos en los tneles generados por la ope-
la competencia mostr rutinas racin de los trenes.
para que el robot fuera autno
mo, lo cual permiti que su Tambin fue reconocido el anlisis de escenarios de evacuaciones ma-
equipo avanzara a las finales. sivas en las lneas de mxima demanda y el sistema programable de
medicin de perfil de riel y esfuerzo residual, aplicable a vas frreas para
Con la asesora del docente Juan analizar variables mecnicas de contacto y desgaste en la zona de rodadura.
Jos Muoz Csar, fundador y
responsable del taller de robtica
de la ESIME Zacatenco, Gordi-
llo Valds se prepar durante
ocho meses en programacin,
control de motores, diseo mec-
nico, electrnico y software.

La estudiante politcnica, quien


desde la secundaria mostr inte-
rs en la tecnologa, recibi de
la Universidad de Zhejiang un
certificado por su triunfo, docu
mento que estimula an ms su
vocacin tecnolgica y su visin
de ayudar a las personas con la
robtica.

Robocon reuni a alumnos de las


mejores universidades en el rea
tecnolgica de pases como Chi-
na, Corea del Sur, Estados Unidos,
Edwin Alejandro Morales Buenda quien particip con el proyecto Sistema de Corridas del Metro
Japn, Singapur y Tailandia. CDMX. (Foto: Octavio Grijalva)

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 7


Segundo vuelo experimental
a la estratsfera
Zenaida Alzaga

I
nvestigadores del Centro de Desarrollo Aeroespacial Prepara IPN segundo vuelo
(CDA) del IPN, desarrollan un mdulo de carga til,
compatible con el nanosatlite estndar CubeSat, experimental a la estratsfera
con fines de investigacin cientfica orientado al mo- para el estudio de precursores
nitoreo de variables atmosfricas, lo cual permitir a
futuro, disear misiones orbitales con fines acadmi- ssmicos en la atmsfera
cos relacionados con la deteccin de precursores para coadyuvar al desarrollo
ssmicos con manifestacin en la ionsfera.
tecnolgico del pas
Mario Alberto Mendoza Brcenas, lder del proyecto
e investigador del CDA, inform que se prepara un Se cont con la participacin de Miguel Herraiz Sa-
segundo vuelo a la estratsfera que validar expe- rachaga, catedrtico de la Universidad Complutense
rimentalmente el nuevo Sistema de Adquisicin de de Madrid, as como de los acadmicos Rafael Prieto
Datos Meteorolgicos (SADM) versin 1.1 (SADM- Melndez, del Centro de Ciencias Aplicadas y Desa-
1.1), que incluye nuevas caractersticas para misiones rrollo Tecnolgico, y de Lauro Santiago Cruz, del
de exploracin de este tipo. Instituto de Ingeniera, ambos de la UNAM.

Se redise el sistema SADM e incluyeron en la nueva


arquitectura del mdulo de carga til (adems del Sis-
tema de Geo Posicionamiento GPS, por sus siglas en
ingls), nuevos sensores de temperatura basados en
la variacin de resistencia a la atmsfera.

El especialista seal que incluyeron ms terminales de


entrada/salida, analgicas y digitales, disponibles para
conectarlos a otros sensores o equipos externos y un m-
dulo de carga til basado en componentes comerciales.

Mendoza Brcenas dijo que se realizar un experimen-


to (a nivel de prueba de concepto) que utilizar los
recursos de SADM-1.1 para adquirir datos sobre va-
riables meteorolgicas (velocidad y direccin del
viento), as como informacin de navegacin inercial
y altitud con fines de exploracin de la atmsfera so- Con el apoyo de Miguel Herraiz Sarachaga, investigador de la Universidad
Complutense de Madrid, se hicieron adecuaciones al SADM.
bre una regin del territorio nacional. (Fotos: Isis Espinola)

8 GACETA POLITCNICA
Colabora Cicimar en el rescate
a mamferos marinos varados
Felisa Guzmn

A
l informar que mil 735 mamferos marinos han varado, con registro existente, en las costas mexicanas
en los ltimos seis aos, Fernando R. Elorriaga Verplancken, cientfico del Departamento de Pesque-
ras y Biologa Marina, del Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas (Cicimar), indic que estos
sucesos permiten conocer la incidencia y diversidad de especies que habitan cada ecosistema, los cuales son
aspectos clave en su estudio y para su conservacin.

El tambin coordinador de la Red Nacional de Varamientos de Mamferos Marinos de la Sociedad Mexicana


de Mastozoologa Marina (SOMEMMA) mencion que el lobo marino de California, la ballena gris, la tonina, el
delfn comn y de dientes rugosos son las cinco especies, de un total de 35, que con mayor frecuencia llegan
a tierra vivos o muertos.

Dijo que los registros dentro de la Red de SOMEMMA se deben al empeo conjunto de cerca de 50 grupos, entre
los que cabe mencionar: centros de investigacin, universidades, asociaciones civiles y oficinas de la Procuradura
Federal de Proteccin al Ambiente (Profepa), distribuidos entre los estados costeros de Mxico. A partir de este
esfuerzo se genera una base de informacin que nutre a las instituciones que conforman dicha Red.

Elorriaga Verplancken refiri que quienes encabezan la atencin a varamientos son las autoridades de la
Profepa y que grupos de investigacin o conservacin se suman tambin a esta labor.

La colaboracin es activa dentro de la SOMEMMA y en la Red que coordina Elorriaga Verplancken,


promoviendo con esto la generacin de artculos cientficos y otros productos de investigacin que enriquecen
el conocimiento de la vida marina, a travs del enlace entre grupos de trabajo.

tros.
gicas, entre o
ticas biol
, caracters
b re la es pecie, talla Marinos de La Paz)
s so s
an detalle e Mamfero
cos registr mientos d
Los cientfi a de la Red de Vara
rtes
(Fotos: co

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 9


Sistema informtico con realidad
aumentada y Kinect para aprender qumica

Liliana Garca

E
nsear a las nuevas generaciones requiere de la
incorporacin de las Tecnologas de la Informa
cin y la Comunicacin (TIC) en el proceso de El sistema permite estudiar
enseanza-aprendizaje, y as poder competir con
las exigencias que conlleva la globalizacin de la las estructuras de los alcanos,
educacin, en ese sentido estudiantes del Instituto alquenos y alquinos
Politcnico Nacional (IPN), desarrollaron un sistema
informtico basado en la realidad aumentada y sensor
Kinect que facilita el aprendizaje de la Qumica.

Este prototipo creado por Cinthia Paola Barrera Paredes,


Roco Guerrero Gmez y Ricardo Tllez Daz, de la Es
cuela Superior de Cmputo (Escom), bajo la direccin
de los investigadores Yasmn Ivette Jimnez Gal y
Jos David Ortega Pacheco, permite estudiar las es-
tructuras qumicas de los alcanos, alquenos y alquinos,
que pertenecen al grupo funcional de hidrocarburos.

La herramienta se compone de un mdulo terico


donde se explica a travs de videos, imgenes y
ejemplos, las propiedades fsicas y qumicas de
dichos hidrocarburos.

Una vez comprendida la teora, el usuario pasa a los


tres mdulos de ejercicios. El primero consiste en
responder 20 preguntas de opcin mltiple, en el
El sistema tiene un mdulo terico y tres de ejercicios interactivos para
segundo se muestran en pantalla (mediante tcnicas que el usuario aprenda las propiedades fsicas y qumicas de ciertos
de realidad aumentada), la imagen de un compuesto hidrocarburos.
y tres opciones de nombres para elegir el correcto.

El tercer y ltimo mdulo es la sesin de Kinect que


consiste en seleccionar la cadena ms larga de uno
de los compuestos qumicos con varias imgenes y el
usuario deber elegir las que forman el compuesto
correcto. Al final el sistema muestra al estudiante sus
errores y el puntaje acumulado.

El Kinect permite detectar puntos principales del cuer-


po, sin embargo, los politcnicos tuvieron que crear
nuevos algoritmos con los que lograron que este
sistema tambin identificara gestos.

Los estudiantes politcnicos crearon nuevos algoritmos para que el Kinect


tambin identificara gestos. (Fotos: Rusln Aranda)

10 GACETA POLITCNICA
Naturaleza, base de la arquitectura
Rubn Lpez

P
ara entender parte de la cultura y
arquitectura japonesa hay que tomar
en cuenta su pequeo territorio, donde
70 por ciento es boscoso y slo 30 restan-
te es de terrenos planos. A diferencia de
Mxico que es cinco veces ms grande
que Japn.

As lo dio a conocer en conferencia, el doctor


en arquitectura y ciencia urbana por la Univer
sidad de Chiba, Japn, Shunichiro Higashi,
en el marco de la XXXVI Feria Internacio
nal del Libro del Instituto Politcnico
Nacional (FIL-IPN).

Ante un auditorio muy concurrido, en su


mayora estudiantes de arquitectura del IPN y
pblico en general, seal que una de las caracters
ticas de la arquitectura se realiza con el propsito de La arquitectura japonesa se centra en la armona, con el entorno y con sus
habitantes. Es por eso que cuentan con ventanas grandes y sus puertas son
protegerse de la naturaleza, ya que Japn es el se corredizas. (Foto: stock)
gundo lugar en el mundo con ms agua por metro
cuadrado, debido a las precipitaciones pluviales.
Higashi subray que en su pas subsiste una cultura
Adems de que los tifones y terremotos son frecuen de arquitectura de madera, 80 por ciento de las casas
tes en el pas del sol naciente, por lo que se toman son hechas de este material, y que los techos tienen
en cuenta esos fenmenos naturales para construir las forma de sombrero, porque permite escurrimiento
casas y edificios. de agua.

Egresado de la Universidad de Kagoshima y actual El rbol es el material ms importante para la cons-


profesor de la Universidad de Monterrey, Shunichiro truccin de casas y se tienen muy dominado el
proceso de conversin del tronco en columnas de
madera, que las hace fuertes y resistentes, mencion.

Reconoci que la arquitectura japonesa tiene una


influencia de China, pero con el paso del tiempo
ha forjado su propio estilo.

El tema principal en las casas es la naturaleza, para


convivir con ella, es por eso que cuentan con ventanas
grandes que prcticamente abarcan todo un saln y
sus puertas son corredizas.

Asimismo, se procura contar con jardines y ventanas


amplias que dan la sensacin de formar parte de la
naturaleza misma, adems de que a los animales, espe
cialmente los gatos, los consideran parte de su paisaje.

A los jvenes estudiantes que asistieron a esta con


ferencia les recomend realizar muchos bocetos, no
importando que los consideren malos. Dijo que
Shunichiro Higashi, es doctor en arquitectura y ciencia urbana por la
Universidad de Chiba, Japn, y actualmente es profesor de la Universidad dibujar y dibujar crea al gran maestro y quin sabe si
de Monterrey. (Fotos: Antonio Montero) uno de stos resultar ser una gran obra.

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 11


Lser ultra intenso: matemticamente los lseres po-
tentes, enfocndose en el uso de
nueva frontera de la fsica la teora de grupos y mtodos al-
gebraicos, con el objetivo de com-
Itzel Gutirrez
prender el funcionamiento de
estos aparatos.

D
esde su invencin en 1953, en la Feria Internacional del Libro Su trabajo explica que debido a la
los lseres se han utilizado (FIL) del Instituto Politcnico Na- potencia actual de los lseres, las
en campos muy variados, cional (IPN), que con ayuda de l- dos teoras que permiten describir
desde la electrnica hasta la me- seres ultra intensos, se ha logrado matemticamente estos rayos ultra
dicina. Actualmente se desarrollan trascender una nueva frontera de intensos son la mecnica cuntica
estos dispositivos con mayor po- la fsica, ya que stos permiten ex- y la relatividad especial, la prime-
tencia, lo que llev a Didier Ojeda plorar fenmenos que antes solo ra porque estudia a las partculas
Guilln, del Departamento de ocurran en aceleradores de par- sub-atmicas y la segunda se en-
Ciencias Bsicas de la Escuela Su- tculas y reactores nucleares. Tam- foca a partculas que viajan casi a la
perior de Cmputo (ESCOM), a bin tienen un gran campo de de- velocidad de la luz.
disear nuevos modelos matem- sarrollo, debido a que la potencia
ticos que describan cunta energa que alcanzan es cada vez mayor. El especialista explic que un lser
producen y cmo funcionan. es un dispositivo que emite luz
Con el uso de mtodos algebraicos, mediante un proceso de amplifi-
El especialista coment durante la la teora de grupos y la mecnica cacin ptica, en el cual se excitan
conferencia La nueva frontera de cuntica relativista, Ojeda Guilln electrones y al regresar al estado
la fsica: ptica cuntica relativista, realiz un modelo que describe anterior radia luminosidad.

Casas Actualmente las


pan por el cuidad
personas se preo
o del medio ambi
ni ve le s de
cu-
en-
ua, reducir
sustentables te, ahorro del ag
contaminacin, e
hogares en viviend
in cluso, convertir
as sustentable s, lo
tu di
qu
os
sus
e
Es
al estilo Politcnico llev a estudiante
Cientficos y Tecn
z Ve la
s del Centro de
olgicos (C EC
a desarrollar equi
yT ) 1 G onza-
pos de ins-
lo V zq ue le.
casa autosustentab
talacin para una

La idea politcnica
Itzel Gutierrez permite generar y utili-
zar recursos del medio
ambiente sin deteriorar-
lo, es decir, que la ener-
ga que se consume es
la misma que se regresa.

si
co
tent

12 GACETA POLITCNICA
Un lser apuntador, su potencia es
de tres mil watts, mientras que un
ultra intenso como el de los labo-
ratorios tiene petawatt e inten-
sidades de diez a la dieciocho watts
por centmetro cuadrado.

Los lseres ultra intensos actual-


mente se utilizan para estudiar
sistemas biolgicos, condiciones
interiores de los planetas y estre-
llas, fusiones nucleares e incluso
se investiga su aplicacin en el tra- Didier Ojeda Guilln, del Departamento de Ciencias Bsicas de la Escuela Superior de Cmputo
tamiento para el cncer. Sin embar- (ESCOM). Foto: Isis Espnola
go, su uso es peligroso, por lo que
su manipulacin es nicamente
por personas especializadas. ga que sobrepasa la onda ultravio-
leta y llega a la electromagntica.
Estos lseres son invisibles, es decir, Su investigacin describe
se puede observar donde se gene- El modelo presentado por Ojeda matemticamente
ran pero el destello del dispositivo Guilln solamente es vlido para
no es apreciable debido a que sa- las potencias de los lseres actua- los lseres potentes
le fuera del espectro visible, esto les. Si surgen nuevas requeriran de
sucede porque tienen tanta ener- nuevos modelos.

ocu-
n-
e

Sus principales activida- Foto: Antonio Montero


des las realiza en instala-
ciones sanitarias, elctri-
cas y gas, compuestas por
celdas fotovoltaicas, po-
zos de absorcin, tinacos
de aguas pluviales, focos
y regaderas ahorradores.
El prototipo recolecta las aguas pluviales
mediante un mtodo instalado en el techo
Brisa Guadalupe Arcos Gamboa, Alberto de la casa, donde el lquido se desliza a
Chaguya Cruz, Diego Antonio Garca Velz- una cisterna y de ah pasa a un pozo de
quez, Sal Osmar Martnez Garca, Irving absorcin que se encarga de filtrarlo,
Uriel Hernndez Len, Esteban Bernardo de este modo podr utilizarse en ac-
San Agustn, Alex Carrillo Gudio, Diego tividades para la limpieza de la casa,
Hezequia Mozo Glvez y Karla Valeria Ca- los patios y el sanitario. Lo anterior,
sillas Reyes utilizaron materiales como el permitir ahorrar un 80 por cien-
cobre y Tuboplus porque son muy resis- to de agua si las personas utiliza-
tentes a los cambios de temperatura. rn el flujo de lluvia.

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 13


Dej mi zona de confort,
estudio en el Politcnico
Claudia Villalobos

M
is mayores motivaciones para salir de mi
zona de confort, dejar atrs mi vida rutina-
ria y venir a estudiar a Mxico fueron
querer estudiar en la mejor escuela de turismo y apren-
der de todos los sitios tursticos tan desarrollados con
que cuentan, lo cual considero que contribuir a en-
riquecer mi formacin profesional, seala Diana
Carolina Cubas Tito, una de los 147 estudiantes que
este semestre participan en el programa de movilidad
acadmica de esta casa de estudios.

La joven peruana cumpli con los requisitos estable-


cidos por el Instituto Politcnico Nacional y obtuvo
la beca Alianza del Pacfico, ahora cursa el octavo
semestre en la Escuela Superior de Turismo (EST), en la
que considera adquirir experiencia con las prcticas
de campo y podr complementar la formacin te-
rica que ha adquirido en la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos.

A menos de un mes de ingresar al IPN, Cubas Tito


mostr agrado porque los maestros son puntuales,
no se limitan a ensear en el pizarrn y utilizan herra-
mientas audiovisuales. Aqu leen demasiados libros
y eso me gusta, todos los das voy a la biblioteca por-
que me encantan sus libros de administracin estra-
tgica de las agencias de viaje y los de metodologa
de investigacin, seal.

Estoy muy feliz en Mxico. A veces me quisiera quedar


aqu y no volver a mi casa. Despus me gustara regre-
sar al Politcnico a estudiar un posgrado. Un intercam-
bio acadmico te cambia la vida, quienes no han vivido
esta experiencia ojal se atrevan a hacerlo porque es
una oportunidad para crecer profesionalmente y
madurar, concluy la estudiante, quien confes no
poder comer un plato completo de enchiladas por- Gracias al trabajo de todos los involucrados, el programa de movilidad
acadmica alcanz una cifra rcord al recibir 147 estudiantes extranjeros.
que pican mucho. (Foto: Antonio Montero)

El jefe del departamento de Fomento a la Cooperacin


y la Internacionalizacin del IPN, David Contreras el rea de movilidad, David Vzquez, seal que el
Martnez, resalt que gracias al esfuerzo de directivos Politcnico brinda apoyo a los estudiantes extranjeros
y al trabajo en equipo se ha impulsado el programa de ms all de lo acadmico. En el programa Body ac
movilidad acadmica y este semestre se alcanz una tualmente participan 86 estudiantes voluntarios que
cifra rcord al recibir a 147 estudiantes extranjeros, en algn momento han estudiado en el extranjero,
132 de nivel superior y 15 de posgrado. quienes van por los jvenes visitantes al aeropuerto,
les ayudan a encontrar un lugar donde vivir, les
Por su parte, el estudiante de ingeniera industrial en muestran las instalaciones y servicios de la escuela y
la Escuela Superior de Ingeniera Qumica e Industrias los apoyan para adaptarse a su nuevo entorno
Extractivas (ESIQIE) y prestador de servicio social en acadmico y cultural.

14 GACETA POLITCNICA
Primeros graduados del Programa
de Doble Titulacin

doctor de Investigacin en Inge-


niera Civil, Mecnica y Biomec
nica por la Universidad de Cassino.
El programa considera dos aos de trabajo en Mxico, un ao al menos en Italia y regresar para finalizar
la tesis bajo los requerimientos exigidos por ambas universidades. Los impulsores de este programa
son Guillermo Manuel Urriolagoi-

E
n 2015, el Instituto Politcnico par
tamento de Mecnica de la tia Caldern, profesor investigador
Nacional y la Universidad de Escuela Superior de Ingeniera Me- de la ESIME Zacatenco, y Marco
Cassino, en Italia, firmaron un cnica y Elctrica (ESIME), unidad Ceccarelli, del Laboratorio de Ro-
convenio que abri la posibilidad Zacatenco, se graduaron dentro btica y Mecatrnica de la uni-
para que estudiantes de ambas de este acuerdo. versidad italiana, quienes lograron
instituciones pudieran realizar es- un mecanismo para colaborar en
tudios de doctorado con validez Luis Antonio Aguilar Prez y Jos reas que son de inters para am-
internacional. Dos aos despus Alfredo Leal Naranjo ostentan ahora bas instancias y que esta relacin
la posibilidad se volvi realidad el ttulo de doctor en Ciencias en tenga un reconocimiento oficial en
cuando dos estudiantes del De- Ingeniera Mecnica, por el IPN y los dos pases.

Poliemojis
I
deogramas de la cultura global que pasaron del blanco y negro a sumar varios
gneros y estilos que remiten a etnicidad, deportes, herramientas, profesiones,
etctera.

Lanzados a finales de los aos 90 entre los japoneses, estos gestos de ex


presiones faciales son pictogramas codificados en caracteres digitales que se
han incluido en Unicode Standard. Aunque para algunos resultan frvolos lo
cierto es que los emoticones han cobrado enorme impacto a nivel mundial,
convirtindose en una herramienta ms en la era de la informacin.

Debido a su popularidad y repercusin multigeneracional, en 2015 el


Diccionario de Oxford nombr la palabra <emoji> la palabra del ao. As,
esta comunicacin ideofonemtica, como la refieren los especialistas,
domina de forma expansiva la mayora de las redes sociales.

Con sentido del humor y siguiendo las tendencias en comunicacin,


el IPN ha sacado una serie de poliemojis, emoticones donde la
mascota de este plantel hace guios para que la comunidad
interacte.

En la pgina de donativos del sitio web de esta Institucin puedes


descargar los poliemojis http://donativos.ipn.mx/emoticones.html

Apoya sueos, impulsa politcnicos!

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 15


CITEDI y el Museo Interactivo El Trompo
van de la mano para difundir la ciencia

E
namorarnos de la ciencia en posgrado, hablndoles de divul-
cualquiera de sus ramas es gacin cientfica.
algo que debe tomarse siem-
pre como pilar de la constitucin Comprometidos en mejorar nues-
de mejores sociedades. Se trata de tro entorno, este convenio repre-
una actividad primordial que per- senta una vocacin no slo de
mite avanzar y darle una serie de investigar sino de difundir que El
valores agregados a la comunidad. Dr. Julio Csar Roln Garrido (por
CITEDI) y el Ing. Jorge Escalante
En la ciudad de Tijuana, el Centro Martnez (por El Trompo) se han
de Investigacin y Desarrollo de propuesto y as formalizar accio-
Tecnologa Digital y el Museo Inte nes para los prximos 5 aos.
ractivo El Trompo, establecieron
una alianza que permitir estimular
el espritu creativo de los nios
acercndolos a la ciencia desde
pequeos para as tener adultos
curiosos, interesados en el conoci Alentar el
miento y comprometidos con su pensamiento
sociedad.
cientfico de
Actividades como el Torneo de los nios
Rob tica BajaBot o visitas a los
laboratorios de CITEDI son accio- para tener
nes que ya realizan ambas insti-
adultos
tuciones. El objetivo de firmar ahora
este convenio de colaboracin es interesados
tener a los especialistas del Centro
en la ciencia
de Investigacin localizados en
reas acondicionadas del Museo
Interactivo explicando a los nios
cosas que ellos pueden crear des-
de pequeos y a los alumnos de

16 GACETA POLITCNICA
Edificacin, portavoz de
tendencias vanguardistas

E
n esta ocasin se muestra la revista Edificacin, nmero 1, ao IV,
correspondiente a enero-febrero de 1937, editada por la Escuela
Superior de Construccin, plantel que un ao ms tarde se deno-
minara Escuela Superior de Ingeniera y Arquitectura (ESIA) del Instituto
Politcnico Nacional.

Publicada el 1 de noviembre de 1932, Edificacin era el portavoz de


las tendencias vanguardistas en construccin, desde el punto de vista
tcnico. Contaba con tres secciones bien definidas: Arquitectura, Cons-
truccin y Diversos y serva como rgano de unin intelectual entre la
comunidad.

Escrita y administrada por profesores y estudiantes, era el medio de dar


a conocer la organizacin y funcionamiento de la Escuela; se constitua
en el vehculo para difundir valiosos conocimientos tcnicos de profe-
sionales distinguidos y serva al pblico en general resolviendo las
cuestiones que se le formulaban en cuestiones de construccin.

El nmero que se presenta incluye artculos interesantes de ingenieros y


arquitectos de reconocido prestigio de la poca, as como de arquitectos
extranjeros los cuales eran traducidos por los profesores de la Escuela
con el propsito de mantener a los alumnos actualizados en el tema de
la arquitectura y la construccin. Encontramos textos como Hacia una
arquitectura, de Le Corbusier, quien refera:

La moldura es la piedra de toque del arquitecto. Este se revela artista


o simplemente ingeniero. La moldura est libre de toda construccin.
No se trata ya ni de costumbres, ni de tradiciones, ni de procedimien-
tos constructivos, ni de adaptaciones a necesidades utilitarias. La mol-
dura es una pura creacin del espritu: requiere al escultor.

Esta revista tena un costo de suscripcin de $1.00 al ao y desglosa el


precio por nmero, como se aprecia en el sumario.

El maestro decano de la ESIA Tecamachalco, ingeniero arquitecto Ral


Rolando Illn Gmez, resguarda la serie Edificacin con ejemplares que
datan de 1932 a 1944, la cual enriquece la memoria institucional del
Archivo Histrico del Instituto Politcnico Nacional. Informes: Presidencia
del Decanato, telfono 57296300, extensiones 63069 y 63054; correo
electrnico: archivohistorico@ipn.mx

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 17


18
CONVOCATORIAS Informes: Esp. Mara Guadalupe
Agenda Redes de Investigacin y Anguiano Nagay, coordinadora
Posgrado del IPN de la especialidad
Convocatoria 2017 Tel. 5729 6000
ACADMICA Informes: Secretara de Investigacin exts. coordinacin 55555 y
A partir del 4 de septiembre y Posgrado control escolar 55532
*Programacin sujeta a cambios www.coordinacionredes.ipn.mx gan165@hotmail.com
Riesgos Globales: Biodiversidad, Especialidad en Teraputica
Seguridad y Gobernanza en Homeoptica
Latinoamrica 2017 Inicio: enero

GACETA POLITCNICA
CONCURSOS Universidad Stanford Duracin: 5 semestres
VIVE conCIENCIA http://programa-itam-stanford.portal. Recepcin documentos:
Concurso de ciencia y tecnologa anuies.mx Septiembre y octubre
Asume el reto y Informes: D. en C. Jessica Garca Vivas
gana $50,000.00 pesos! CURSOS Tel. 5729 6000
Para estudiantes de nivel superior Cursos de Informtica: exts. coordinacin 55558 y
Regstrate antes del: 8 de septiembre Excel Bsico, Intermedio y Avanzado control escolar 55532
Informes: Tel. 52(55) 5611 8536 Aspel: COI, NOI y SAES posgradoterapeuticahomeopatica@
contacto@viveconciencia.com Duracin: 20 h outlook.com
www.viveconciencia.com Sabatinos de 9 a 14 h www.sepi.enmh.ipn.mx/Paginas
Concurso Institucional Informes: UPIS-ESCA Tepepan /Inicio.aspx
Premio a las Mejores Tesis 2017 Tel. 5729 6000
Cierre de convocatoria: exts. 70501 y 73638 EVENTOS
22 de septiembre gtrejor@ipn.mx El HackDef CTF Mxico 2017 Lneas de Investigacin: Redes de Informes: Centro de Educacin
Informes: Direccin de Educacin www.escatep.ipn.mx tipo Capture The Flag (CTF) Computadoras; Tecnologa en Continua (CEC), Unidad Morelos
Media Superior (DEMS) Promocin de la Activacin Fsica y a nivel nacional. Computacin Inteligente; Tels. 777 292 6547 y 777 168 7370
Tel. 5729 6000 ext. 50418 Salud Sistmica Eres el mejor equipo? Demustralo! Seguridad Informtica; cecumorelos.ipn@gmail.com
dems@ipn.mx Dirigido a entrenadores deportivos y Del 4 al 6 de octubre Realidad Virtual; cecmorelos@ipn.mx
http://www.dems.ipn.mx pblico en general Sede: Instalaciones de la Procesamiento Paralelo, y www.cecmorelos.ipn.mx
XII Concurso Nacional Transparencia Duracin: 30 horas Escuela Superior de Ingeniera Mecatrnica f. CECMorelosIpn
en Corto Todos los jueves de septiembre Mecnica y Elctrica (ESIME), Informes: Centro de Innovacin y t. @cecmorelos
Cierre de convocatoria: y hasta el 19 de octubre Unidad Culhuacn Desarrollo Tecnolgico (CIDETEC)
29 de septiembre Sede: Escuela Superior de Informes: www.posgrados.esimecu. Tel. 01 (55) 5729 6000 VIDEOCONFERENCIAS
Resultados finales: 3 de noviembre Ingeniera Qumica e Industrias ipn.mx/misti/ exts. 52510 y 52514 Ecologa Rizomtica. La Mirada
Informes: Tel. 5627 9700 ext. 53301 Extractivas (ESIQIE) t. @hackdef cidetec_subacad@ipn.mx de la Ciencia hacia el Futuro
lgarciac@cdmx.gob.mx Informes: Tel. 5729 6300 ext. 54677 www.cidetec.ipn.mx Dr. Pedro Joaqun Gutirrez Yurrita
www.contraloria.cdmx.gob.mx mendezr2015@yahoo.com FERIAS CIIEMAD
www.comisioncontralores.gob.mx 6ta. Feria Empleo 2017 PREMIOS 6 de septiembre a las 12 h
f. Comisin Permanente de DIPLOMADOS 27 y 28 de septiembre de 10 a 18 h Premios Weizmann 2017 Retransmisin por internet: 18 h
Contralores Diplomado Innovacin para Sede: Hall principal A las mejores tesis doctorales en las Sede: Auditorio del Edificio Inteligente,
t. @ContraloresMX Crear Valor y Ventajas Competitivas Informes: Escuela Superior de reas de Ciencias Exactas y Naturales, de la Coordinacin General de
en las Organizaciones Comercio y Administracin (ESCA), y en Ingeniera y Tecnologa Servicios Informticos
CONGRESOS Del 22 de septiembre al Unidad Santo Toms Cierre de candidaturas: Por internet:
2do. Congreso Nacional de 27 de enero de 2018 www.sisae-siboltra.ipn.mx viernes 29 de septiembre http://envivo.ipn.mx/vivo1.html
Investigacin Interdisciplinaria Viernes de 16 a 21 h www.escasto.ipn.mx Registro en: www.amc.mx Informes: Tel. 01 (55) 5729 6000

En busca de paradigmas ante Sbados de 9 a 14 h A las mejores tesis doctorales exts. 51475 y 54456
2do. Congreso Nacional de 27 de enero de 2018 www.sisae-siboltra.ipn.mx viernes 29 de septiembre http://envivo.ipn.mx/vivo1.html
Investigacin Interdisciplinaria Viernes de 16 a 21 h www.escasto.ipn.mx Registro en: www.amc.mx Informes: Tel. 01 (55) 5729 6000

En busca de paradigmas ante Sbados de 9 a 14 h A las mejores tesis doctorales exts. 51475 y 54456
las problemticas del Siglo XXI Informes: UPIS, ESCA Tepepan FOROS en las reas de Ciencias Sociales y sustentabilidad@ipn.mx
Del 6 al 8 de septiembre Tel. 5729 6000 ext. 73638 La Coordinacin General de Humanidades www.sustentabilidad.ipn.mx
Sede: UPIICSA diplomados.escatep@ipn.mx Formacin e Innovacin Educativa Cierre de candidaturas: f. /cps.ipn
Convocatoria en: www. escatep.ipn.mx (CGFIE) convoca al: lunes 25 de septiembre t. @cps_ipn
http://www.sepi.upiicsa.ipn.mx/ Diplomado en Salud Ocupacional 11 Foro Investigacin Educativa. Registro en: www.amc.mx
paginas/eventos.aspx Concluye: 15 de diciembre Contribuciones de la investigacin Informes: Martha Villanueva * Programacin sujeta a cambios
Informes: Departamento de Sedes: UPIIZ campus Zacatecas educativa a los desafos de inclusin, Tels. 5849 5109 y 5849 5180
Investigacin Minera Fresnillo S.A. de C.V. equidad y calidad de los entornos mbeatriz@unam.mx
M. en A. Francisco Baldazo Molotla Cluster Minero de Zacatecas escolares en el S. XXI www.amc.mx Consulta la Agenda completa en:
Tel. 5729 6000 ext. 70276 Inscripciones: 5 y 6 de septiembre
f. Upiicsa Investigacin www.geven.zacatecas.ipn.mx Sede: CGFIE SEMINARIOS
Congreso en Estudios de Gnero Informes: Tel. (55) 5729 6000 Informes: Tel. 52 (55) 5729 6000 Seminario de Actualizacin con
desde el IPN. Avances, retos y ext. 83551 exts. 57103, 57164 y 57132 opcin a Titulacin en
limitantes de la perspectiva de finvestedu@ipn.mx Administracin de Proyectos
gnero en la investigacin ESPECIALIDADES www.fie.cgfie.ipn.mx Del 23 de septiembre al http://www.comunicacionsocial.ipn.mx/
21 y 22 de septiembre Especialidad en Acupuntura Humana f. CGFIE 17 de diciembre Documents/Agenda/Academica.pdf
De 9 a 15 h Inicios: enero y agosto t. @IPN_CGFIE Sbados y domingos de 9 a 15 h
Sede: Instalaciones de la Biblioteca Recepcin documentos para enero:
Nacional de Ciencia y Tecnologa Septiembre-octubre POSGRADOS
Vctor Bravo Ahuja Recepcin documentos agosto: Posgrado en Tecnologa Avanzada
Informes: www.genero.ipn.mx Marzo-abril 2018/1
Maestra y Doctorado
Inicio: 29 de enero de 2018
Lneas de Investigacin:
Tecnologa Lser
Ingeniera y Desarrollo Sustentable
Materiales Nanoestructurados
Recepcin de documentos Maestra:
Concluye: 22 de septiembre
Recepcin de documentos Doctorado:
Concluye: 27 de octubre
Resultados: 15 de diciembre
Informes: Centro de Investigacin
en Ciencia Aplicada y Tecnologa
Avanzada (CICATA), Unidad Altamira
Tels. (833) 260 0126 y 260 9023
Red IPN: Tel. (55) 5729 6000
exts. 87520 y 87511
Lunes a viernes de 9 a 16 h
posgrado.cicata.altamira@ipn.mx
http://www.cicataaltamira.ipn.mx

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017


Maestra en Tecnologa de Cmputo
Programa registrado en el PNPC
del Conacyt

19
BAJO LA MIRADA DE LOS
PERPETRADORES. MOBBING Y
CULTURA
Roco Fuentes Valdivieso
1 ed., 2014, 136 pp.
Sociologa
La ms noble funcin de un escritor
es dar testimonio, como acta notarial A travs de una amena exposicin,
y como fiel cronista,del tiempo apoyada en varios ejemplos
que le ha tocado vivir de la vida laboral, este texto
nos muestra cmo la existencia
Camilo Jos Cela del mobbing (diversos actos de
intimidacin y acoso emocional)
arrastran a las vctimas a una
posicin de desamparo activo
que podra adquirir matices
cada vez ms severos.

20 GACETA POLITCNICA
7 pginas para saciar
tu hambre otaku
Los orgenes del manga se remontan al siglo XII. El monje budista Toba Sj, a travs de caricaturas
de animales, realiz una stira de la cultura religiosa nipona en gigantescos rollos de pergamino.
En Mxico, esta expresin artstica no slo ha conquistado pblicos a travs de historias como
Dragon Ball, Los Supercampeones, Los Caballeros del Zodiaco, Sailor Moon y Ranma 1/2, sino que
ha consolidado a un pequeo pero activo grupo de creadores y consumidores.

Esta semana te presentamos 7 pginas que te permitirn mantener al da tu lectura y seguir algunas
de las ms populares series del manga japons.

1. MANGA FOX
En este website se puede leer en ingls una inmensa cantidad de ttulos y aunque algunas
series no estn completas promete horas de entretenimiento.
http://www.mangafox.com/

2. ANIMEXTREMIST
Es una web creada en Mxico, presenta varios mangas traducidos al espaol como Captain
Tsubasa, Sailor Moon o Los Caballeros del Zodiaco.
http://www.animextremist.com/series.htm

3. KISSMANGA
El sitio ofrece una enorme coleccin de series de manga, por lo que probablemente
encuentres el tuyo. La interfaz es bastante amigable y el contenido est bien organizado. Por
ello, podrs navegar por cada lista de forma rpida y fcil.
http://kissmanga.com/

4. MANGAFREAK
Mangafreak es un sitio web de alojamiento de manga completamente gratis y con una enorme
coleccin de series. Podrs leer cuantas historias quieras, las cuales se actualizan varias veces
por da. El portal est organizado por listas y categoras y cuenta con un buscador interno.
http://www3.mangafreak.net/

5. MANGAPANDA
Ofrece muchos ttulos para leer y una interfaz sencilla y fcil de usar, con varias maneras de
buscar. Puedes introducir el nombre en el buscador, navegar entre el manga popular o leer
toda la lista.
http://www.mangapanda.com/

6. MANGAPARK
Es una fuente muy confiable para leer manga en lnea y completamente gratis. Este sitio web
alberga ms de 20.000 series de manga.
http://mangapark.me/

7. MANGASTREAM
La pgina ofrece escaneos de calidad de tus mangas favoritos, para que leer sea una buena
experiencia. Actualizan los mangas en publicacin bastante rpido y son especialmente
cuidadosos con los problemas de traduccin.
http://mangastream.com/

Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 21


El inconcebible universo:
sueos de unidad, de Jos Gordon

El auditorio principal fue el espacio de la Feria Internacio-


nal del Libro del IPN donde el novelista y divulgador de
la ciencia, Jos Gordon, se present para platicar con los
asistentes sobre su nueva obra El inconcebible universo: sue-
os de unidad, ilustrada por Patricio Betteo y publicada por la
editorial Sexto Piso.

El libro es un ejercicio de imaginacin que busca explicar, de


una manera ldica, algunos de los conceptos de frontera que
an debate la ciencia, como por ejemplo, la Teora de Cuerdas,
las ondas gravitacionales o las dimensiones del universo.

Para lograrlo, Gordon entremezcla las ideas y sueos de conno-


tados investigadores que l entrevista en su programa La
oveja elctrica, de Canal 22, con una exploracin del mundo
literario para mostrarnos las metforas que sobre estos pun-
tos han logrado escritores como Borges, Ibsen, Del Paso y Oz.

Jos Gordon explica que finalmente cuando tratas de hacer sen-


Jos Gordon es novelista, ensayista,
traductor, periodista cultural, el conductor del programa
tido de un experimento cuentas una historia. Tanto en ciencia
La oveja elctrica y creador de la serie Imaginantes. como en literatura los buenos relatos comparten una dosis de
(Foto: Mario Vzquez)
misterio y rareza.

Gok y Vegeta
visitan el planeta Politcnico
Rusln Aranda

sta es la fila para la conferencia de Mario


Castaeda y Ren Garca? Ya viste Dragon
Ball Super? Cunta gente formada, a ver
si alcanzamos a entrar? Son algunas de
las preguntas que se hacan ms de 500
jvenes, que desde una hora antes del show
se reunieron en el Centro Cultural Jaime
Torres Bodet para presenciar la charla de los
saiyajines ms poderosos de los 12 universos,
Son Gok y el prncipe Vegeta.

La parte ms emocionante fue la sesin en vivo


de doblaje, no slo de anime sino de pelculas.
Mario Castaeda interpret dilogos de Hulk
(Avengers), Jim Carrey ( Liar liar), Bruce Willis
(Hard die 4), Kevin Arnold (The Wonder years),
mientras que Ren Garca dio voz a Stewie
Griffin (Family guy), Hanamichi Sakuragi (Slam
Dunk), Hyoga y Kiki, (Saint Seiya), Arty Ziff (Los
En el doblaje no existe
Simpson) y de manera conjunta revivieron la una traduccin literaria, se hace
escena de Dragon Ball Z, cuando despus
de un ataque del malvado Freezer, Vegeta una adaptacin para compaginar el
agonizando le implora a Gok que se convierta movimiento de la boca con la voz.
en el legendario super saiyajin.
(Foto:Antonio Montero)

22

GACETA POLITCNICA
Nmero 1356 4 de septiembre de 2017 23

You might also like