2.

4 SEALES INFORMATIVAS

Las seales informativas o de informacin tienen por objeto guiar al usuario de la

va suministrndole la informacin necesaria en cuanto se refiere a la
identificacin de localidades, destinos, direcciones, sitios de inters especial,
intersecciones y cruzamientos, distancias recorridas o por recorrer, prestacin de
servicios, etc.

Estas seales se identifican con el cdigo general SI.

Las seales informativas sern de forma rectangular, con su mayor dimensin

vertical, excepto las seales de identificacin (escudos), las seales de
informacin preventiva, de informacin confirmativa, de nomenclatura urbana, y
de seguridad vial y geogrfica.

En el caso de las seales

SI-05: INFORMACIN PREVENTIVA,

SI-06: INFORMACIN CONFIRMATIVA,

SI-27: SEGURIDAD VIAL y

SI-28: GEOGRFICA,

El fondo ser blanco y las letras, nmeros y flechas de color negro y se utilizar
el alfabeto Serie D. En las seales elevadas y de nomenclatura urbana se utilizar
el color verde para el fondo de la seal y el color blanco para las letras, nmeros
y flechas.

Seales Reglamentarias

Se utilizar el color azul para el fondo de la seal informativa de servicio, el

color negro para los smbolos y el color blanco para el cuadro interior, las flechas
, las letras y nmeros.

Las seales informativas se clasifican en seales de destino (previas y

confirmativas), en seales de identificacin, postes de referencia, seales de
seguridad vial, seales geogrficas y seales de informacin general.

2.4.1. SEALES DE DESTINO

Se usarn para indicar al usuario el nombre de las poblaciones que encuentre
sobre la ruta y la direccin que deber seguir. Podrn usarse en repeticin y en
este caso se llaman previas (SI-05), de decisin (SI-05) y confirmativas (SI-06),
segn su ubicacin, a saber: antes de la interseccin, en el lugar de la decisin y
despus de la interseccin.

Las seales confirmativas indicarn la distancia por recorrer en lugar de las

direcciones mostradas por las seales previas y de decisin.

Las seales elevadas son seales informativas de destino, aplicables en vas

principales, autopistas o vas expresas, donde exista alta incidencia de trnsito e
indican destino de circulacin por carril de circulacin.

Cuando una seal informativa de destino SI-05 y SI-06, o una seal de seguridad
vial SI-27, o una seal geogrfica SI-28, no sea visible en condiciones normales
o sea imposible su instalacin, se podr colocar el mensaje en este tipo de seal.

destinos, uno por rengln, utilizando el alfabeto de minsculas, con altura de

letras que depende de la velocidad de diseo del sector o de la del 85% de los
usuarios , con excepcin de las letras iniciales, que deben ser maysculas serie E
con el ancho del trazo igual al 20% de la altura de la letra, la cual ser 1.5 veces
la altura de la letra minscula.

De acuerdo con lo establecido en el numeral 1.6 de este Manual, las seales

verticales tipo bandera y pasavas no deben ir acompaadas de mensajes cvicos
ni de mensajes con publicidad.

Seales previas.

Las seales previas de destino, por medio de mensajes escritos, indican antes de
una interseccin o cruzamiento y en ella, la direccin correcta por seguir para
llegar a una poblacin, sitio de inters, o un destino de viaje, mediante la
direccin de una flecha anterior o posterior al mensaje, segn la siguiente
prioridad:

Una flecha anterior al mensaje dirigida hacia arriba informa el destino

correspondiente al trnsito que sigue de frente.
Una flecha anterior al mensaje dirigida hacia la izquierda informa el
destino correspondiente al trnsito que gire a la izquierda.
Una flecha posterior al mensaje dirigida hacia la derecha informa el
destino correspondiente al trnsito que gire a la derecha.
 En las seales previas de destino SI-05, las leyendas no deben indicar ms
de tres destinos, uno por rengln, en la forma y orden de prelacin
establecidos anteriormente.
En caso de ser necesario indicar ms de tres destinos se deben colocar ms
conjuntos distanciados no menos de 60 m. , que individualmente cumplan
las normas establecidas.
Las seales confirmativas de destino, por intermedio de mensajes escritos,
confirman la direccin escogida despus de una interseccin o
cruzamiento e indican la distancia por recorrer para llegar a un sitio
intermedio o destino determinado de viaje.
La distancia se indica en kilmetros a la derecha del mensaje. Se
expresarn mximo tres localidades, en su orden de distancia comenzando
con la ms prxima.

2.4.2. SEALES DE IDENTIFICACIN

Se usarn para identificar las carreteras segn el nmero asignado por el

Ministerio de Transporte mediante la Resolucin No. 3700 del 8 de Junio de
1995. Tendrn forma de escudo. El escudo ser de tres formas, segn sea una
ruta nacional, una ruta panamericana o una ruta marginal de la selva.

2.4.3. POSTES DE REFERENCIA

Se emplearn para indicar el abscisado de la va, a partir de un origen o sitio

determinado.

Estos postes se colocarn en cada kilmetro de la va, al lado derecho para

carreteras de doble calzada, alternando los nmeros pares por la derecha, con los
nmeros impares por la izquierda, en carreteras de una calzada, en orden
ascendente, a partir de un punto K0 que se establecer de acuerdo con las normas
vigentes sobre abscisado.

Si por alguna circunstancia fsica de la va el poste no puede colocarse en la

abscisa exacta, se puede ubicar atrs o adelante de la abscisa correspondiente en
una distancia no mayor de 25 m. y si an persiste la imposibilidad de colocarlo,
puede omitirse.

2.4.4. SEALES DE INFORMACIN GENERAL

Las seales de informacin general indican la localizacin de sitios de inters que

se encuentran a lo largo de una ruta, o la ubicacin de lugares destinados a la
prestacin de servicios a los usuarios, tanto personales como automotores.
2.4.5. SEALES DE SERVICIOS

Son aquellas que identifican lugares donde se prestan servicios generales, tales
como estaciones de servicio, montallantas, puestos de socorro, telfonos, etc.
Cuando el tamao del letrero o del aviso que anuncia el servicio que se brinda es
mayor que el de la seal informativa, no se colocar este tipo de seal en el sitio
mismo, sino en forma anticipada.

A continuacin, se incluyen los criterios de utilizacin de las seales de

informacin:

SI 01 - RUTA NACIONAL.

Esta seal se emplear para informar el carcter nacional de una va y la

numeracin que le corresponde en la nomenclatura vial.

SI 02 - RUTA PANAMERICANA.

Esta seal se emplear para identificar la Carretera Panamericana .

SI 03 - RUTA MARGINAL DE LA SELVA.

Esta seal se emplear para identificar la Carretera Bolivariana Marginal de la

Selva.

SI 04 - POSTE DE REFERENCIA.

Esta seal se emplear para informar sobre el abscisado de una va, en kilmetros
y la identificacin de la ruta y del tramo correspondiente.

SI 05 - INFORMACIN PREVENTIVA.

Esta seal se emplear para indicar, antes de una interseccin o cruzamiento, la

direccin correcta a seguir para llegar al destino que informa la seal.

SI 06 - INFORMACIN CONFIRMATIVA.

Esta seal se emplear para confirmar, despus de una interseccin o

cruzamiento, la distancia en kilmetros por recorrer para llegar a los lugares
indicados en la seal.
Se pueden combinar en una misma seal, la SI-05 y la SI-06, en vas con
volumen de trnsito inferior a 250 vehculos por da.

SI 07 - PARQUEADERO.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a que se encuentra un

parqueadero general.

SI 08 - PARADERO DE BUSES.

Esta seal se emplear para indicar el sitio donde los buses pueden dejar o
recoger pasajeros.

SI 09 - TAXIS.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a que se encuentra

una estacin de taxis.

SI 10 - TRANSBORDADOR.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a que se encuentra un

servicio de transbordador.

SI 11 - CICLOVA.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a que se encuentra

una ciclova.

SI 12 - MONUMENTO NACIONAL.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a la cual se encuentra

un monumento nacional. El sealamiento de esta circunstancia se complementar
con la seal informativa que identifique el lugar.

SI 13 - ZONA MILITAR.

Esta seal se emplear para informar la proximidad de una zona militar o de

polica en la cual pueda existir reglamentaciones especiales para el trnsito.

S I 14 - AEROPUERTO.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a la cual se encuentra

un aeropuerto.
SI 15 - HOTEL.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a la cual se encuentra

un hotel.

SI 16 - PRIMEROS AUXILIOS.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a la cual se encuentra

un hospital, puesto de salud o primeros auxilios.

SI 17 - SERVICIOS SANITARIOS.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a la cual se encuentra

un local con servicios sanitarios.

SI 18 - RESTAURANTE.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a la cual se encuentra

un restaurante.

SI 19 - TELFONO.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a la cual se encuentra

un servicio telefnico.

SI 20 - IGLESIA.

Esta seal se emplear para indicar la proximidad de una iglesia u oratorio.

SI 21 - TALLER.

Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a la cual se encuentra

un taller para automotores.

SI 22 - ESTACIN DE SERVICIOS.
Esta seal se emplear para indicar la direccin o distancia a la cual se encuentra
una estacin de servicio automotor en donde se expendan combustibles.

SI 23 - MONTALLANTAS.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentra un servicio de montallantas.

SI 24 - MIRADOR.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentra un mirador paisajstico.

SI 25 - DESCRIPCIN DE GIROS.

Esta seal se emplear para indicar la forma como deben efectuarse ciertos giros
que no pueden hacerse directamente. Su mayor utilizacin es en zona urbana.

SI 26 - INFORMACIN DE NOMENCLATURA URBANA.

Esta seal se emplear para informar acerca de los destinos y nomenclatura de las
calles de la ciudad.

SI 27 - SEGURIDAD VIAL.

Esta seal se emplear con el fin de indicar algunas disposiciones o

recomendaciones de seguridad vial que se deben tener en cuenta.

SI 28 - GEOGRFICA.

Esta seal se emplear para dar informacin general geogrfica, poblacional o de

ubicacin de ciertos lugares de importancia en las inmediaciones de la va.

SI 30 - ZONA DE ACAMPAR.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se ofrece

un servicio de acampada.

SI 31 - METRO.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentra una estacin del metro o del ferrocarril.
SI 32 - ZONA DE JUEGOS.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentra una zona de juegos infantiles.

SI 33 - PLAYA.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentra una playa apta para los baistas.

SI 34 - PISCINA.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentra una piscina en donde se pueda practicar la natacin.

SI 35 - MINUSVLIDOS.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentran servicios diseados especialmente para minusvlidos.

SI 36 - MUELLE.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentra un muelle o atracadero para embarcaciones.

SI 37 - ZOOLGICO.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentra un zoolgico.

SI 39 - ARTESANAS.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentran artesanas.

SI 40 - CRUCE PEATONAL.

Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se

encuentra un cruce peatonal a nivel, elevado o subterrneo.

SI 41 - LAGO.
Esta seal se emplear para informar la direccin o la distancia a la que se
encuentra un lago.

SI 42, SI 42A, SI 42B, SI 42C y SI 42D -

Esta seal se emplear para indicar los diferentes destinos y sus correspondientes
movimientos en glorietas y en rampas, orejas y conexiones de las intersecciones
a desnivel.

2.5 SMBOLOS Y FLECHAS

El diseo de los smbolos debe ser en todos los casos igual al presentado en este
Manual, pero si por circunstancias especiales es necesario cambiar las
dimensiones de algn smbolo, este cambio debe hacerse proporcionalmente a las
dimensiones originales aqu presentadas.

En caso de que alguna autoridad de trnsito considere necesaria la introduccin

de un nuevo smbolo, debe solicitar su aprobacin al Ministerio de Transporte,
para su incorporacin al presente Manual.

El diseo de las flechas que sean necesarias en las diferentes seales se har de
acuerdo a la disposiciones del INVIAS Se exceptan las flechas que aparecen en
las seales SR 32 y SR 33, cuya forma se especifica en el grfico de la respectiva
seal.

2.5.1 Mensajes y letras

Todos los letreros o nmeros que haya necesidad de inscribir en las seales se
har de acuerdo con los alfabetos que para tal efecto se disean en el presente
Manual.

Se prescriben cinco tipos de alfabetos que se distinguen por B, C, D, E y F para

las letras maysculas y un alfabeto de letras minsculas que se pueden combinar
con las anteriores, teniendo en cuenta que el tamao de la letra mayscula sea
igual a una y media (1.5) el tamao de la letra minscula.

Los alfabetos presentados en este Manual tienen una altura bsica de 5 cm.;
pueden ser aumentados a la altura deseada utilizando las tcnicas convencionales
de ampliacin, como fotografa, transferencia manual, etc. Los nmeros o letras
aumentados as conservan siempre sus mismas proporciones.
Cada serie alfabtica est provista de un grupo de tablas, las cuales dan
directamente el ancho de letra o nmero y su separacin, segn sea el caso, para
varias alturas deseadas. La separacin a que se hace referencia es la distancia
medida horizontalmente entre el extremo del borde derecho de la letra o nmero
anterior y el extremo del borde izquierdo del siguiente. Ningn nmero o letra
debe extenderse dentro de este espacio.

El ancho de una palabra o nombre se obtiene fcilmente, mediante la suma de los

anchos de sus letras y de las separaciones entre ellos. Todos los smbolos dotados
de un arco en su parte superior o inferior pueden extenderse ligeramente de las
lneas de cuadrculas que los limitan. Cabe destacar que si el diseo de un
smbolo en particular, de una dimensin determinada, resulta incompatible con el
proceso de fabricacin, pueden en este caso introducirse modificaciones
menores.

Para efecto del dimensionamiento de los tableros de las seales, primero se

define el tamao de las letras minsculas, cuya altura se establecer a partir del
tamao de la letra O de la serie estndar, y luego, se determinar el tamao de las
letras maysculas.

En las seales preventivas que llevan letras o nmeros de tamao variable se

utilizarn los siguientes tipos de alfabetos, segn sea el tamao de la seal:

Seal Alfabetos (Seal de tamao de 60 cm.)

SP - 50 C - 15 (C - 10) *

SP - 51 C - 15 ( C - 10) *

*El tipo de alfabeto que aparece entre parntesis ser utilizado para escribir la
parte fraccionaria del nmero inscrito en la seal. Ejemplo: 3.80, el 3 se har
empleando el alfabeto C - 15 y el 80 empleando el alfabeto

C - 10 para tamao mnimo de seal.

En las seales reglamentarias que llevan letras o nmeros; o que pueden variar el
nmero de cifras, se utilizarn los siguientes tipos de alfabetos, de acuerdo con el
tamao de la seal:

Seal Alfabetos (Seal tamao de 60 cm.)

SR - 01 B - 20
SR - 02 B-8

SR - 30 D - 25

SR - 31 C -15

SR - 32 C - 15 (C - 10 )

SR - 33 C - 15 (C - 10)

El tipo de alfabeto que aparece entre parntesis ser utilizado para describir la
parte fraccionaria del nmero inscrito en la seal.

En las seales informativas que por razn de su funcin llevan mensajes escritos,
se utilizarn letras maysculas con excepcin de los letreros de las seales
informativas elevadas, en las cuales se utilizarn letras minsculas, conservando
la acentuacin original de las palabras.

En las seales informativas de destino SI-05, SI-06, geogrficas y de seguridad

vial, debe utilizarse el alfabeto serie D de maysculas siempre y cuando no
existan condiciones particulares que hagan necesario emplear otra serie . La
altura de letras depender de la velocidad.

En las seales elevadas debe utilizarse la serie estndar de minsculas, con ancho
de trazo igual a 0.20 de la altura de la letra.

2.5.2 Diseo de mensajes

El diseo de mensajes en seales informativas se hace partiendo de arreglos de

letras y/o nmeros, solos o asociados con flechas.

El orden en el que se colocarn las poblaciones en la seal ser el siguiente:

en primer lugar aquella situada en direccin recta, a continuacin la que est

ubicada hacia la izquierda y por ltimo la que est ubicada

hacia la derecha.

Debido a su mayor legibilidad, las letras de forma redondeada son ms

apropiadas que las de bordes angulares, para los arreglos antes mencionados.
Por otra parte, la separacin entre las letras es otro factor que afecta la legibilidad
del mensaje; motivo por el cual es indispensable ceirse a las indicaciones de la
tabla correspondiente al alfabeto de letras minsculas.

El tamao de la letra que requiere una seal para dar al conductor amplia
oportunidad de leerla completamente a la velocidad normal de aproximacin,
determinar en general el tamao necesario de la seal. Los factores siguientes
deben tomarse en cuenta para adoptar una decisin respecto al tamao de las
letras:

Velocidad de aproximacin del vehculo

Localizacin de la seal

Ancho y tipo de letras

Iluminacin o reflectividad

Tiempos necesarios de advertencia

* Tiempo mnimo de reconocimiento

* Tiempo de percepcin reaccin y de parada o tiempo de desaceleracin para

una determinada y necesaria maniobra.

Procedimiento para el diseo de mensajes viales:

Seleccione en la tabla I, de este anexo, la serie de alfabeto a utilizar y defina la

altura de las letras de acuerdo con la velocidad del sector de la va a sealizar.

Determine en la tabla II de la serie seleccionada, el ancho de la letra anterior y

el de la siguiente para cada palabra, en la casilla correspondiente a la altura de la
letra definida.

Determine en la tabla III los cdigos de separacin entre las letras de cada
palabra, que aparecen en las casillas correspondientes.

En la tabla IV se buscan las separaciones entre letras, que aparecen en las

casillas correspondientes a cada cdigo determinado y a la altura de las letras
seleccionadas.

Repita este mismo procedimiento en todas las palabras hasta completar el

mensaje. Para el caso de arreglos, con nmeros, se utilizarn las tablas V y VI.
 La distancia de la lnea interior del marco al primero o al ltimo caracter (letra,
nmero o flecha), del rengln ms largo, variar entre 0.5 y 1.0 de la altura de las
letras maysculas.

La distancia entre palabras variar entre 0.5 y 1.0 de la altura de las letras
maysculas.

Cuando haya nmeros, la distancia mnima horizontal entre palabra y nmero

ser como mnimo igual a la altura de la letra.

Cuando haya flechas, la distancia entre palabra y flecha ser de 0.5 a 1.0 de la
altura de las letras maysculas.

El borde y marco de la seal tendrn un ancho del 15% de la altura de la letra

mayscula.

El diseo de la flecha, ser el mismo para sus tres posiciones (horizontal,

vertical y diagonal); el valor de a ser igual al trazo de las letras, excepto para
seales elevadas que ser 1.5 veces el de la letra mayscula.

Su longitud variar entre 0.8 y 1.5 veces la altura de la letra mayscula, en

posicin horizontal; y entre 1.2 y 1.5 veces la altura de la letra mayscula, en
posicin vertical y para un solo rengln.

Cuando la seal tenga dos renglones, con flechas en posicin vertical o diagonal,
se utilizar una flecha para cada rengln. En el caso de las flechas inclinadas, su
eje formar un ngulo de 45con la vertical y su proyeccin con respecto a la
vertical ser igual a la altura de la letra.

*La distancia de la lnea interior del marco a los lmites superior e inferior de las
letras maysculas inmediatas ser de 0.5 a 0.75 de la altura de dichas letras.

*La distancia entre renglones ser de 0,5 a 0.75 de la altura de las letras
maysculas.

*Sume por separado y para una misma seal, las medidas y distancias, tanto
horizontales como verticales, obtenidas, por este procedimiento y se tendrn las
dimensiones de la lmina a utilizar para el aviso informativo. Debe aclararse que
la longitud horizontal de la lmina est determinada por la suma de las cantidades
correspondientes al rengln ms largo.
DISEO DE MENSAJES EN SEALES ELEVADAS

*En las seales informativas de seguridad vial y geogrficas de ms de un

rengln, cada uno de ellos ir centrado en el tablero.

La prelacin de paso

El dimensionamiento de las seales informativas elevadas tanto en ancho

como en separacin de las letras minsculas estar de acuerdo con los valores
mostrados en el grfico de la serie estndar y en la tabla VIII, respectivamente.

Estas letras poseen una impresin exacta de sus rasgos para una altura nominal
de 3.8 cm.

Justificacin de los textos de las seales informativas de destino ser al lado

izquierdo, inicindose con una flecha en el caso de destinos de frente o izquierda
o una letra para el caso de direccin derecha. La flecha derecha ir justificada con
respecto al ltimo caracter del rengln de texto ms largo.

Las esquinas de las lminas se redondearn con un radio de curvatura entre 2

cm. como mnimo y 6 cm. como mximo, de

acuerdo al tamao de la seal.

Los mensajes en las seales elevadas se limitarn nicamente a

dos renglones, indicndose un destino por rengln.

En calles y carreteras principales que no sean autopistas, la altura mnima de

letra mayscula ser de 20 cm.; en autopistas la altura mnima de las letras
maysculas ser de 40 cm.

2.6 SEALIZACIN TPICA EN INTERSECCIONES

En la identificacin de intersecciones, como gua general, la secuencia que

deber seguirse es la siguiente:

Una seal PREVENTIVA, advirtiendo al conductor que va a encontrar una

interseccin.

Una seal INFORMATIVA PREVIA, indicando las diversas rutas por las que
puede optar el usuario.
 Las seales reglamentarias necesarias, segn el estudio particular de cada
situacin, para regular la velocidad de aproximacin a la interseccin.

Una seal INFORMATIVA DE DECISIN, en el lugar donde el usuario optar

por la ruta ms conveniente. Debe repetirse el mensaje de la seal informativa
previa, cuando sta exista.

Una seal INFORMATIVA CONFIRMATIVA despus de la interseccin,

para ratificar al usuario la ruta seleccionada y la distancia por recorrer a la
siguiente poblacin importante.

Cuando se considere necesario incluir varios destinos, se pondr como primer

rengln el nombre de la poblacin ms prxima y posteriormente las ms lejanas.

Una seal INFORMATIVA DE RUTA para indicar al usuario la identificacin

de la ruta seleccionada.

En trminos generales, los resultados de un proyecto de sealizacin vertical se

debern presentar en planos planta - perfil de sealizacin, elaborados a la misma
escala de los planos planta-perfil de la va en consideracin. Para carreteras, se
presentarn en escala 1:2.000 1:1.000 dependiendo del diseo propuesto: una
calzada o dos calzadas. En vas urbanas, se presentarn en escala 1:500. Las
intersecciones, se elaborarn en escala 1:500 1:250 dependiendo de sus
caractersticas geomtricas. El empleo de otras escalas depender
fundamentalmente del tipo de proyecto y de las normas exigidas por la entidad a
la que se presenta el diseo respectivo. Utilizando los cdigos de cada seal
vertical de trnsito, a lo largo del proyecto se ubicar cada dispositivo en la parte
correspondiente al plano en planta. La convencin a emplear para indicar la
orientacin de la seal en la va es la utilizacin de un crculo relleno con una
lnea tangente o adyacente a este, tal como aparece donde el crculo representa al
poste de la seal y la lnea el tablero de la misma, ambos vista en planta.

2.7 EL PROYECTO DE SENALIZACION VERTICAL

Se deber presentar por separado el diseo de cada una de las seales

informativas de destino, croquis, geogrfica, elevada o de seguridad vial en
escala 1:10, 1:20 o 1:25. En ste, debern incluirse las dimensiones en milmetros
(mm.) de todos los pictogramas, textos, letras, nmeros, flechas u orlas y
separacin entre ellas.