1.

- CONCEPTO:

Estos dispositivos aslan al edificio de toda la energa que el suelo introduce por causa de
un evento telrico. Su aplicacin en diferentes edificaciones en Latinoamrica y
especialmente antes y despus del terremoto ocurrido en Chile, ha tenido resultados
alentadores.

El aislador ssmico desacopla la estructura del suelo y hace que la aceleracin ssmica no
pase y si lo hace, que esto ocurra en una proporcin mnima. Entonces la estructura se
comporta como un bloque rgido que se mueve sobre los aisladores en desplazamientos
relativamente pequeos. Por lo tanto, ya no hay desplazamiento entre piso a piso que es lo que
destruye la edificacin En los edificios de construccin convencional, que estn fijos a tierra,
se amplifica la aceleracin ssmica en las partes altas, en cambio una edificacin que est
sobre aisladores se mueve como un bloque, se estabiliza y la amplificacin ssmica es menor.

Efecto de un sismo

AISLACIN SSMICA DE BASE Est basada en la idea de aislar una

estructura del suelo mediante elementos estructurales que reducen el
efecto de los sismos sobre la estructura. Estos elementos estructurales se denominan aisladores
ssmicos y son dispositivos que absorben mediante deformaciones elevadas la energa que un
terremoto transmite a una estructura. Estos dispositivos pueden ser de diferentes tipos y
formas, los ms conocidos son los basados en goma de alto amortiguamiento, goma con
ncleo de plomo, neoprenicos o friccinales. Al utilizar estos elementos, la estructura sufre un
cambio en la forma como se mueve durante un sismos y una reduccin importante de las
fuerzas que actan sobre ella durante un sismo.

Efecto de un sismo Efecto de un sismo en un

en un edificio edificio con aislacin de base

DIFERENCIA ENTREUNA ESTRUCTURA CON Y SIN AISLADOR

ANTE UN EVENTO SSMICO:

Reduce las fuerzas cortantes y desplazamientos relativos

Las vidas son protegidas y los elementos no estructurales preservados,
mantenindose las estructuras operativas luego de un sismo.

Reduce seccin geomtrica de las estructuras.

Aminora los costos de siniestralidad.

Evita prdidas materiales cuantiosas y tiempos en reparaciones.
 Fig. 4

2.- CLASES DE AISLADORES:

AISLADORES
ELASTOMERICOS El ms
comnmente
utilizado por arquitectos y
constructores, el cual est
formado por un conjunto de
lminas planas de goma
intercaladas por placas
planas de acero adheridas a
la goma y cubierto en sus
extremos superior e inferior
por dos
placas de acero en las cuales se conecta con la superestructura en su parte superior y
la fundacin en su parte inferior.
Entre las placas planas de acero, la lmina de goma puede deformarse en un plano
horizontal y de esta manera permitir el desplazamiento horizontal de la estructura
relativo al suelo.
Para evitar excesivas deformaciones verticales, las placas intermedias de acero del
aislador cumplen la funcin de restringir la expansin lateral (bajo carga vertical)
del dispositivo. Este hecho tiene implicancias importantes en el funcionamiento de
un sistema de aislacin de goma.
Este producto permite reducir las fuerzas ssmicas y desplazamientos de una
estructura por la absorcin de la energa en base de aisladores, y mantener intacta y
operable a travs de un terremoto.

La serie SI aisladores elastomricos estn reforzadas de caucho cojinetes formados

por capas alternas de lminas de acero y el caucho vulcanizado en caliente.

Por lo general, son de forma circular, pero pueden ser fabricados en la seccin
cuadrada o rectangular, as. Estos dispositivos se caracterizan por una baja
horizontal rigidez, alta rigidez vertical y una amortiguacin adecuada capacidad.
Estas caractersticas permiten, respectivamente, a aumentar el periodo fundamental
de vibracin de la estructura, para resistir a las cargas verticales sin apreciable
sedimentacin, y para limitar los desplazamientos horizontales en

estructuras ssmicamente aislados. Los parmetros de diseo fundamentales

utilizados para determinar rigidez vertical y horizontal son el aislador de

Caractersticas geomtricas (por ejemplo: dimensiones, solo espesor de capa, etc) y

las caractersticas mecnicas de su elastmero. La capacidad de amortiguacin de
los aisladores se determina por el tipo de compuesto elastomrico, que por lo

general es un alta amortiguacin uno.

EXISTEN DOS TIPOS:

1. LRB (LEAD RUBBER BEARING) AISLADOR DE CAUCHO
CON
NCLEO DE PLOMO:
- Producto desarrollado en la dcada de 1970.
- Utilizado en mas de 8000 estructuras en todo el mundo.
- Aislamiento ssmico basal con un nico dispositivo.
- Apoya la estructura y proporciona fuerza restauradora elstica y
amortiguacin.
- Permite desplazamientos de hasta 700 mm.

2. RB (RUBBER BEARING) AISLADOR DE

CAUCHO DE ALTA RESISTENCIA SIN NCLEO
DE PLOMO:
- Alternativa para el cojinete de goma de plomo.
- Aislamiento ssmico basal con un nico dispositivo
- Apoya la estructura necesaria y proporciona fuerza restauradora
elstica y amortiguacin.

DETALLE:
 VENTAJAS:
- Inteligente tecnologa de vanguardia fuertemente respaldada por los
consultores de ingeniera lderes en el mundo.
- Sistema ampliamente usado para la proteccin ssmica de diversos
tipos de estructuras.
- Reduce hasta un 80% la energa ssmica.
- Adaptacin aislacin ssmica a edificios existentes.

USOS:
Aislamiento ssmico especialmente adecuado para hospitales, puentes,
fbricas, centros educacionales, museos, edificios de oficinas y
habitacionales, estanques de agua y combustible

3.- VENTAJAS DE ESTA TECNOLOGA:

Entre las ventajas que tiene este tipo de tecnologa es la seguridad estructural es entre 6 a 8
veces mayor que un edificio convencional, proteccin de los contenidos, se evita la
paralizacin post-sismo y se puede utilizar tanto en edificaciones como en equipos
industriales para el control de vibraciones.

En los terremotos de Northridge, EE.UU. (1994) y Kobe, Japn (1995) se comprob con
xito las ventajas de la aislacin ssmica al observar el excelente comportamiento de los
edificios aislados frente a los convencionales. Debido a esto, despus del terremoto de
Kobe, la construccin de edificios aislados en Japn creci a un ritmo de 20 edificios
aislados por mes, siendo que hasta antes del sismo el nmero de edificios aislados era de
80.
4.- TEORA

La aislacin ssmica modifica las propiedades dinmicas de rigidez (aumento del perodo
fundamental en torno a 2.5 seg) y amortiguamiento (incremento de amortiguamiento a
valores del orden del 10%) del sistema estructural de modo que los esfuerzos inducidos por
la excitacin son considerablemente menores.

Segn los estudios realizados por Molinares y Barbad (BOZZO, 1996), la teora lineal
de aislacin basal (NAEIM y KELLY, 1999) se puede utilizar como una herramienta
efectiva al momento de analizar edificios con aisladores ssmicos, sobre todo en etapas
de prediseo, debido a los supuestos que considera y que simplifican el problema.
Entonces, para efectos de validar esta teora lineal mediante el uso de un procedimiento
simplificado, se considera el estudio de un modelo de un edificio de un piso con
aisladores ssmicos de comportamiento lineal y no lineal. La idea es obtener la
respuesta del sistema en tiempo discreto ante una solicitacin ssmica. Por lo anterior,
en esta seccin se presentan las ecuaciones a solucionar que representan a
la teora lineal de aislacin basal.

5.- PRINCIPIOS DE LA AISLACIN SSMICA

Los principios en los cuales se basa el funcionamiento de la aislacin ssmica son dos:
En primer lugar, la flexibilizacin del sistema estructural o alargamiento del perodo, y
en segundo lugar, el aumento del amortiguamiento.

La flexibilizacin o alargamiento del perodo fundamental de la estructura se logra a

travs de la introduccin de un piso blando entre el suelo de fundacin y la
Superestructura. Intuitivamente se reconoce que la rigidez lateral de este piso blando es
mucho menor que la rigidez lateral de la superestructura, el sistema tender a deformarse
slo en la interface de aislacin, trasmitiendo bajos esfuerzos cortantes a la
superestructura la que sufre un movimiento de bloque
rgido, por ende sin deformacin ni dao durante la respuesta ssmica. Por este motivo, el
aislamiento de base es ms recomendable en estructuras rgidas sobre terrenos firmes. El
aumento del amortiguamiento viene dado principal

El aumento del amortiguamiento viene dado principalmente por el sistema de aislacin

utilizado. Este aumento de amortiguamiento busca reducir la demanda de deformaciones
sobre el sistema de aislacin y la superestructura sin producir un aumento sobre las
aceleraciones de esta ltima (DE LA LLERA, 1998).

Como se muestra en la figura 2.2-1, el hecho de implementar aisladores ssmicos en la base

hace ventajoso el comportamiento de la estructura debido a que evita los efectos ms
dainos que se pueden producir en la estructura a causa de los esfuerzos resultantes de los
desplazamientos relativos entre pisos.

Fig. 10: Comportamiento de una estructura de base fija y otra con

base aislada.
SITEMA TRADICIONAL APORTICADO
-Los elementos porticados, son estructuras de concreto armado con lamisma dosificacin
columnas -vigas peraltadas, o chatas unidas enzonas de confinamiento donde forman Angulo de
90 en el fondoparte superior y lados laterales, es el sistema de los edificiosporticados. Los que
soportan las cargas muertas, las ondas ssmicaspor estar unidas como su nombre lo indica-El
porticado o tradicional consiste en el uso de columnas, losas ymuros divisorios en ladrillo.
CARACTERISTICAS
- Es el sistema de construccin ms difundido en nuestro pas y elms antiguo. Basa su xito en
la solidez, la nobleza y la durabilidad.Un sistema aporticado es aquel cuyos elementos
estructuralesprincipales consisten en vigas y columnas conectados a travs denudos formando
prticos resistentes en las dos direccionesprincipales de anlisis (x e y).
VENTAJAS
- El sistema porticado tiene la ventaja al permitir ejecutar todas lasmodificaciones que se quieran
al interior de la vivienda, ya que en llos muros, al no soportar peso, tienen la posibilidad de
moverse.- Sistema porticado posee la versatilidad que se logra en los espaciosy que implica el
uso del ladrillo. "La gente sigue queriendo el ladrillo",se comenta, y se aade que este material
asla ms el ruido de unespacio a otro.- El sistema porticado por la utilizacin muros de ladrillo y
stos serhuecos y tener una especie de cmara de aire, el calor que trasmitenal interior de la
vivienda es mucho poco.
DESVENTAJAS
- Este tipo de construccin hmeda es lenta, pesada y porconsiguiente ms cara. Obliga a realizar
marcha y contramarcha enlos trabajos.Ejemplo. Se construye la pared y luego se pica parte del
muro parahacer las regatas de las tuberas)