Professional Documents
Culture Documents
_____________________________________________________________________________________________________
E-mail: sandra@uncoma.edu.ar
Introducción:
Este trabajo desarrolla una experiencia de interacción entre una institución
académica y un organismo de ejecución, la Universidad Nacional de Comahue y la
Administración de Parques Nacionales.
El objeto de dicha interacción fue participar de un curso dirigido a personal de
terreno con funciones de guardaparques de jurisdicción provincial y municipal de la región
patagónica. De tal manera la universidad aportó docentes universitarios especializados en
turismo y conservación en un evento donde la mayoría de los actores cumplen
principalmente tareas ejecutivas
En el curso se dictó una asignatura que desarrolló el tema la Interpretación
en la Naturaleza como instrumento de gestión del visitante en áreas protegidas con uso
turístico-recreativo.
El Turismo y la conservación
1
Encabo & Paz Barreto, 2009
Interpretación en la Naturaleza como actividad turística para la Conservación Sánchez, Encabo & Paz Barreto 2009
_____________________________________________________________________________________________________
2
IUCN, PNUMA, WWF, 1980
3
Olatz Cases (1999)
4
Honey, M. (1999)
5
Drumm & Moore (1992)
6
Boschi, Encabo, Sánchez, Martínez, Torre (1997)
7
Budowsky (2001)
8
Zhang, Liu & Li (2009)
9
Sandilyan S., K. Thiyagesan, R. Nagarajan. 2008. Ecotourism in wetlands causes loss of biodiversity. Current Science Vol.
95(11): 1511
10
Cámara Nacional de Ecoturismo de Costa Rica (2004)
Interpretación en la Naturaleza como actividad turística para la Conservación Sánchez, Encabo & Paz Barreto 2009
_____________________________________________________________________________________________________
11
Sánchez, S (2009)
12
Morales Miranda (1992)
13
Azqueta Oyarzun(1996)
14
Paz Barreto & Ochoa Marcelo año (2007)
15
Encabo & Sánchez (1996)
16
Convenio de Diversidad biológica UNEP. Biodiversidad y Turismo http://www.cbd.int/tourism/intro.shtml. 20/09/2008.
17
Paz Barreto & Ochoa op. citado
Interpretación en la Naturaleza como actividad turística para la Conservación Sánchez, Encabo & Paz Barreto 2009
_____________________________________________________________________________________________________
18
Encabo, Matilde (2009)
19
Fernández Rojas, Ma del Rocío y Yessenia Fallas Garro (2005)
Interpretación en la Naturaleza como actividad turística para la Conservación Sánchez, Encabo & Paz Barreto 2009
_____________________________________________________________________________________________________
Metodología:
legal, fija los lineamientos, orientaciones y criterios que se deberán seguir para la
administración de las mismas, para el caso específico de Uso público y atención al visitante;
la ley provincial de Áreas Naturales Protegidas de la Provincia del Neuquén 2594/08; La
educación ambiental (interpretación) como instrumento de gestión.
Resultados:
a) Relación Interinstitucional
⇒ El taller de capacitación de interpretación en la naturaleza permitió una primera
interacción entre Guardaparques Provinciales y la Universidad Nacional del Comahue.
⇒ Permitió una Re-visión y mejoramiento de los contenidos teóricos y metodológicos de
los Guardaparques para llevar adelante propuestas renovadoras relacionadas con la
interpretación en la naturaleza como herramienta de gestión ambiental en cada AP.
⇒ Propició la Re - visión de los objetivos de manejo de cada AP y fortalecimiento del rol
del guardaparque como agente de conservación en el uso turístico recreativo.
⇒ El hecho de que existan AP cercanas a Centros Urbanos hace necesario trabajar de
manera mas integrada entre Municipios y Dirección Provincial de Áreas Protegidas para
ayudar al Guardaparque en el manejo de visitas.
⇒ Rescatar la importancia de la Conservación de espacios naturales protegidos frente a
la amenaza de actividades incompatibles con la conservación como la minería, la actividad
petrolera, ganadería, loteos, otras.
b) Producción
⇒ Las propuestas contemplaron las necesidades y objetivos de creación de cada área
protegida.
⇒ La mayoría de las propuestas plantearon el conflicto que deviene de la proximidad de
las áreas protegidas a centros de servicios turísticos.
⇒ Se destaca la importancia de inducir a que el visitante incorpore conocimiento acerca
de las reglas del área protegida para valorar su importancia antes de su ingreso a la
misma.
⇒ Las propuestas fueron en un alto porcentaje reprogramaciones de las que funcionan
en la actualidad, ya sea como visitas turísticas organizadas o espontáneas. Dicha
reprogramación estuvo en relación con minimizar impactos por usos no compatibles con la
fragilidad del sitio de visita.
⇒ La escasez de presupuesto para la implementación de propuestas de interpretación en
las AP provinciales obligó a pensar en opciones creativas y de bajo costo aprovechando
los recursos que el propio guardaparque puede disponer o construir.
Interpretación en la Naturaleza como actividad turística para la Conservación Sánchez, Encabo & Paz Barreto 2009
_____________________________________________________________________________________________________
⇒ Las áreas protegidas cercanas a Centros Urbanos populosos, son los más vulnerables
a acciones contrarias a la conservación.
Conclusiones
Agradecimientos
A los que participaron del taller y que con su aporte personal ayudaron a pensar que es
posible, entre todos, organizar el uso turístico-recreativo en las áreas protegidas:
Guardafauna: San Patricio del Chañar; Rincón de los Sauces; Guardaparques: ANP Cabo
Vírgenes; ANP Domuyo; ANP Epu Lauquen; Parque Provincial del Tromen; ANP Cuchillo
Interpretación en la Naturaleza como actividad turística para la Conservación Sánchez, Encabo & Paz Barreto 2009
_____________________________________________________________________________________________________
Curá; Parque Provincial Copahue; ANP Auca Mahuida; guarda ambiental de San Martin de
los Andes.
Bibliografía
Barreto & Ochoa Marcelo año (2007). ”La capacitación de los guardaparques en América
Latina: el caso de un curso regional”.
Drumm & Moore (2002)”Desarrollo del ecoturismo. Un manual para los profesionales de la
conservación” The Nature Conservancy. Arlington, USA.
Fernández Rojas, Ma del Rocío y Yessenia Fallas Garro (2005) “¿Sabe usted qué es
Interpretación Ambiental?: Aprendamos de manera fácil y dinámica explorar la naturaleza.
http://www.cientec.or.cr/exploraciones/ponenciaspdf/MariadelRocioFernandez.pdf
Interpretación en la Naturaleza como actividad turística para la Conservación Sánchez, Encabo & Paz Barreto 2009
_____________________________________________________________________________________________________
Honey, M. (1999) “Ecoturismo y Desarrollo sostenible. Quién es dueño del paraíso? Island
Press. Washington D.C.
Olatz Cases (1999). Instrumentos para el financiamiento de las Áreas Naturales Protegidas.
Background para la reunion de expertos Internacionales sobre Areas Protegidas forestales.
San Juan. Puerto Rico.
Paz Barreto, D & M. Encabo (2009). El Paradigma Turismo en Áreas Naturales Protegidas.
TURAP. Montevideo.
Paz Barreto, Daniel & Marcelo Ochoa (2007). La Capacitación de los Guardaparques en
América Latina: El Caso de un Curso Regional. En ponencias V Congreso Brasilero de
Unidades de Conservación. Foz de Iguazú.
Tilden, F. (1957) Interpreting our Heritage. The University of North Carolina Press. Chapel
Hill.