Professional Documents
Culture Documents
CARRERA DE DERECHO
ABOGADO
Yo, Romn Benavides Cristian Pal, en calidad de autor del proyecto de investigacin
realizada sobre: La Experticia Mdico Legal en los juzgamientos de los delitos por
mala prctica mdica en el Distrito Metropolitano de Quito del ao 2015, por la
presente autorizo a la Universidad Central del Ecuador, hacer uso de todos los
contenidos que me pertenecen o parte de los que contienen esta obra, con fines
estrictamente acadmicos o de investigacin.
ii
APROBACIN DEL TUTOR/A DEL
TRABAJO DE TITULACIN
Yo, Msc. Dra. Janetsy Gutirrez Proenza, en mi calidad de tutora del trabajo de
titulacin, modalidad Proyecto de Investigacin elaborado por CRISTIAN PAL
ROMN BENAVIDES; cuyo ttulo es: LA EXPERTICIA MDICO LEGAL EN
LOS JUZGAMIENTOS DE LOS DELITOS POR MALA PRCTICA MDICA
EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO DEL AO 2015, previo a la
obtencin de Grado de Abogado de los Tribunales y Juzgados de la Repblica;
considero que el mismo rene los requisitos y mritos necesarios en el campo
metodolgico y epistemolgico, para ser sometido a la evaluacin por parte del tribunal
examinador que se designe; por lo que lo APRUEBO, a fin de que sea habilitado para
continuar con el proceso de titulacin determinado por la Universidad Central del
Ecuador.
--------------------------------------------------
DOCENTE-TUTORA
C.C. 1751800976
iii
DEDICATORIA
LA PIEDRA Y EL HOMBRE
Drummond, la poetiz,
Esculturas.
piedra, si no en el hombre
iv
AGRADECIMIENTO
que han sido pilares fundamentales para llevar a cabo el presente trabajo.
de este proyecto.
v
NDICE DE CONTENIDOS
DEDICATORIA .............................................................................................................. iv
AGRADECIMIENTO ...................................................................................................... v
INTRODUCCIN ............................................................................................................ 1
CAPTULO I .................................................................................................................... 3
EL PROBLEMA .............................................................................................................. 3
CAPTULO II ................................................................................................................. 12
vi
2.1.1 Antecedentes De La Investigacin ................................................................. 12
vii
3.2.1. Estudio No Experimental .............................................................................. 47
CAPTULO IV ............................................................................................................... 51
CONCLUSIONES ...................................................................................................... 58
RECOMENDACIONES ............................................................................................. 59
CAPTULO V ................................................................................................................ 60
PROPUESTA ................................................................................................................. 60
viii
5.5.2. Beneficiarios Indirectos................................................................................. 66
ix
LISTA DE TABLAS
x
LISTA DE GRFICOS
xi
LISTA DE ANEXOS
xii
TEMA: La Experticia Mdico Legal en los juzgamientos de los delitos por mala
prctica mdica en el Distrito Metropolitano de Quito del ao 2015
RESUMEN
La experticia por parte de los administradores de justicia, tiene como finalidad brindar
una verdadera seguridad jurdica, que no exista ausencia de elementos como son la sana
crtica en los fallos de los delitos por mala prctica mdica, que los jueces a la hora de
emitir un fallo evalen la culpabilidad como elemento del delito, con esto determinara
la conducta violada y especificara como la conducta del imputado no se amold a los
deberes de cuidado o Lex Artis. La presente investigacin aborda el tema por mala
prctica profesional en el mbito de la medicina, siendo trascendental la experiencia que
deben tener los juzgadores en la aplicacin de la pena; la misma que debe ser aplicada
con responsabilidad, ya que todos los profesionales incluidos los jueces de lo penal
deben tener especial cuidado en el tipo culposo, porque en este tipo de delitos existe una
defectuosa tipificacin por estar constituida por las denominadas leyes penales en
blanco, es decir de aquellos supuestos en que la descripcin de la materia prohibida no
aparece en todos sus extremos en la que la ley castiga el acto prohibido. El Consejo de
la Judicatura es el encargado a travs de los convenios de capacitacin brindar una
formacin a todos los aspirantes a Jueces de Garantas Penales, en la aplicacin de la
norma, razn por la cual es necesario establecer un PROGRAMA DE FORMACIN
INICIAL DIRIGIDO A JUEZAS Y JUECES DE LO PENAL, EN EL MARCO DE LA
APLICACIN DEL ARTICULO 146 DEL CDIGO ORGNICO INTEGRAL
PENAL.
xiii
TITLE: Expertise of Coroners in cases of medical malpractice in the Metropolitan
District of Quito, in the year 2015.
ABSTRACT
The use of experts on part of justice administrators has the goal of providing true legal
certainty, ensuring that there be no lack of elements such as reasoned judgment in cases
of medical malpractice and that judges assess culpability as an element of the crime; this
would determine the violated conduct and specify how the behavior of the defendant
was out of line with the duties of care or Lex Artis. This research work addresses the
topic of professional malpractice in the field of medicine, where the experience of
justice administrators in the application of sentences is transcendental and, therefore,
must be applied responsibly, as every professional, including judges, has to be
especially careful with the characterization of the crime, as this type of crimes are
poorly typified under the so-called blank penal laws, meaning those crimes in which
the description of the prohibition does not appear in all the extremes in which the law
punishes the crime. The Judiciary Council is responsible, through training agreements,
to train all candidates for the position of Penal Guarantee Judges in the application of
the norm, which is why it is necessary to establish an INITIAL TRAINING
PROGRAM FOR PENAL JUDGES, IN THE APPLICATION OF ARTICLE 146 OF
THE INTEGRAL ORGANIC PENAL CODE.
KEYWORDS: PROFESSIONAL NEGLIGENCE/ INEXPERIENCE/ NEGLIGENCE/
OBJECTIVE DUTY OF CARE/ PHYSICIAN/ MEDICAL MALPRACTICE/ JUDGE/
EXPERTISE.
xiv
INTRODUCCIN
1
llevar a un solo conocimiento, y de esta manera se podr sugerir recomendaciones para
el mejoramiento o solucin del problema planteado.
2
CAPTULO I
EL PROBLEMA
3
En este mismo contexto, no podemos dejar de lado que el cometimiento de este
delito va de la mano, con el profesionalismo de las dems carreras en especial de los
Jueces y Peritos que se encuentren a cargo de establecer y sancionar la incurrencia del
delito antes mencionado.
4
sancin era prisin de seis meses a un ao, y si causare una enfermedad incurable, la
prisin ser de uno a tres aos. No se encontraba como un delito independiente la mala
praxis, pero en el caso de que se haya producido la muerte del paciente, se aplicaba el
art.459 del cuerpo legal citado, que nos habla sobre el homicidio inintencional, que se
presenta cuando el mal causado ha sido el resultado de la falta de previsin o de
precaucin de la persona, es decir, la muerte se dio sin la intencin de atentar contra
otro. O en el caso de lesiones, se tomar en cuenta los artculos que hablaban sobre las
lesiones, que se encuentra en el Captulo II del Ttulo VI de los Delitos Contra las
Personas.
Actualmente el COIP en su artculo 146 sobre el Homicidio culposo por la mala prctica
profesional nos dice. -
5
4. Se analizar en cada caso la diligencia, el grado de formacin profesional,
las condiciones objetivas, la previsibilidad y evitabilidad del hecho. (Cdigo
Orgnico Integral Penal- COIP, 10 de febrero de 2014).
Al tener condiciones a tomar en cuenta tan importantes que deben concurrir para
ajustarse a la figura de la mala prctica mdica necesitamos jueces capacitados para la
interpretacin como pruebas que aporten las partes procesales , los informes
periciales que contienen un vocabulario tcnico , las preguntas y respuestas en los
interrogatorios de mdicos y peritos para desvirtuar pruebas de cargo y descargo, el
conocimiento y lmites al deber objetivo de cuidado, y con este conocimiento el juez en
base a una sana crtica juzgue el grado de responsabilidad de las demandas por
negligencia mdica y determinar la indemnizacin del paciente en los casos que se
compruebe la negligencia y no solo este atado a un informe pericial.
Por su parte, a travs del Cdigo Orgnico Integral Penal, 2014 se pretendi
respaldar en concordancia con la normativa constitucional, el derecho a la vida; por lo
que se estableci una norma sancionadora para determinar responsabilidades a los
6
profesionales de todas las carreras, incluidos los mdicos que tienen a su cargo el trato
integro, respeto a la salud y vida humana buscando un marco jurdico-legal.
Cmo incide la experiencia en los juzgamientos por mala prctica profesional por parte
de los Jueces de Garantas Penales en el Distrito Metropolitano de Quito?
7
Evidentemente los destinatarios directos de este tipo penal son los profesionales
de la salud, quienes por la naturaleza de su actividad deben enfrentarse a riesgos o
proezas antes impensadas.
1.2. OBJETIVOS
8
1.3. JUSTIFICACIN
9
De la presente investigacin, se desprende que no se ha realizado trabajo
investigativo como ste, que tenga como punto de partida establecer la necesidad y el
conocimiento que se debe tener frente al deber objetivo de cuidado, por parte de los
tribunales del pas, y de los actores de la accin demandada sujeto activo y pasivo.
Por lo sealado podemos concluir que es un tema de actualidad, que nos obliga a
realizar un anlisis frente al Derecho Comparado con otros pases en los cuales se
establecen sentencias, por parte de comits de mdicos profesionales, creando la
necesidad de remitirnos a la Jurisprudencia para saber cmo se debe proceder en el
juzgamiento por mala prctica mdica.
La importancia del tema nos permitir demostrar que en nuestro pas existe un
ordenamiento jurdico que establece el juzgamiento por mala prctica profesional, en
relacin a lo sealado, en el Plan Nacional del Buen Vivir, que indica en su Objetivo 6:
Consolidar la transformacin de la justicia y fortalecer la seguridad integral, en
estricto respeto a los derechos humanos; de las disposiciones contenidas en el mismo.
(Secretara Nacional de Planificacin y Desarrollo- SENPLADES, 2013-2017)
10
De lo mencionado se busc como medida establecer como mecanismo
probatorio la pericia, la misma que es realizada por peritos expertos en medicina, sin
embargo de la solucin dada, no se analiz ms all, entendindose de ello, la
capacitacin y experiencia que deben tener los jueces que sern los responsables de
conocer dichos informes periciales, que servirn como base para el establecimiento de
la culpabilidad y responsabilidad de este delito, generndose con esto un temor en el
ejercicio profesional de los mdicos.
11
CAPTULO II
MARCO TERICO
Hay que considerar que el Cdigo Orgnico Integral Penal, en su artculo 146 tipifica la
mala prctica profesional, como homicidio culposo, delito que debe cumplir con ciertos
requisitos para ser sancionado, respecto a este tema el Dr. Jos Carlos Garca Falconi en
su libro, La Responsabilidad Mdica en materia Civil, Administrativa y Penal; y,
algunos autores opinan que la mala prctica mdica es la negligencia de un mdico o
proveedor de atencin mdica que tiene como consecuencia una lesin o la muerte de
un paciente, podemos citar que se incurre en negligencia cuando se hace un diagnstico
errneo, o cuando existe descuido, omisin o que no presta la atencin debida.
12
Respecto al tema Lenin M. Riofro, indica:
De igual forma, Tapia Jara Tania Elizabeth y Tapia Tapia Viviana Ximena, seala:
Aqu podemos resaltar que dentro de la mala prctica mdica, o actuacin de los
mdicos, el violar el deber objetivo de cuidado tiene como resultado la configuracin
del delito de la mala praxis. Al tener en cuenta el deber objetivo de cuidado como uno
de los requisitos, la norma debera explicar si existen lmites al deber objetivo de
cuidado, explicar, que es innecesario, peligroso e ilegtimo, ya que todo procedimiento
que ejecuta el profesional de la salud puede ser calificado como peligroso.
13
Segn Mishell Carolina Paz Barba, en su Trabajo de Tesis dice:
Se busca analizar el alcance del tipo penal referente al homicidio culposo por
mala prctica profesional, estudiar los supuestos establecidos en el Art. 146
del Cdigo Orgnico Integral Penal, con la finalidad de determinar si ste
artculo est destinado a perjudicar o no a los galenos, o si podra ser
considerado como un escudo protector tanto para los profesionales, como
para los pacientes. La infraccin del deber objetivo de cuidado por parte del
facultativo no slo puede ocasionar la muerte de su paciente, sino que
tambin puede originar lesiones, por ello se trata de abordar las
consecuencias penales que acarrean las mismas, segn lo establecido en el
Art. 152 del COIP. (Paz Barba, 2015, pg. 2)
14
En Egipto y Grecia el ejercicio de la medicina se organizaba en colegios
secretos, cuyos integrantes fijaban reglas y frmulas a las que deban ceirse los
mdicos en el ejercicio de su profesin; esta especie de cdigo profesional era resultado
de las observaciones hechas por los patriarcas, quienes dan origen a lo que en la
actualidad se ha denominado la lex artis. De este modo, el mdico que segua las reglas
y formulas impartidas por estos colegios se exima, cualquiera fuera el dao, de toda
responsabilidad, por el contrario, si no respetaba esas reglas era responsable del dao
ocasionado y castigado con penas severas, incluso la muerte.
Sin embargo, como en Roma la actividad del mdico era remunerada, quedaba
sin sustento la tesis del mandato por ser gratuito. Pero los juristas abogaban por esta
tesis sealando que estos servicios eran gratuitos y retribuidos al mdico mediante una
ddiva que con el correr del tiempo hizo nacer una accin para el profesional que
prestaba sus servicios, por una razn social y de justicia, que de manera alguna se puede
comparar con la actio locati, que es propia de los trabajadores que no requieren
conocimientos tcnicos afinados y que precisamente nace del contrato de arrendamiento
de locacin servicios.
15
Sea cual fuese la naturaleza jurdica de la relacin mdico paciente, se admita
en Roma la responsabilidad del mdico cuando ste incurra en "inperitia", esto es, se le
haca responsable cuando con su oficio causaba un dao al paciente por falta de
habilidad o de conocimientos.
16
- Las Siete Partidas de Alfonso X el Sabio, la Ley VI, Ttulo VIII, de la
Partida VII, distingue entre la responsabilidad culposa y dolosa del mdico,
sealando para la actuacin dolosa del mdico con resultado de muerte para
el paciente la pena de muerte y para la actuacin culposa con resultado de
muerte el destierro a una isla por cinco aos.
- La Novsima Recopilacin, Ley IV, DEL Ttulo XI, del Libro VIII,
hace referencia al ejercicio legtimo de la profesin que obliga a estar en
posesin del ttulo de mdico y haber hecho la prctica por dos aos
circunstancias que deban acreditarse previamente a la Justicia y al
Ayuntamiento de la ciudad, villa o partido, so pena de suspensin por ocho
aos.
P. Saltos, dice:
17
Segn el Tratadista lo medular para configurar la mala prctica mdica es la
negligencia, impericia e imprudencia, ocasionando dao temporal o permanente
en la salud del paciente, y en muchos de los casos la muerte.
Gregorio Garro de la Colina y Mara del Valle Toledo en su obra nos hace notar
que:
Cabe insistir una vez ms, que la historia clnica constituye un elemento
relevante para esclarecer estos aspectos de la prctica mdica y configura un
deber de los establecimientos asistenciales conservarla, de modo que la
omisin al respecto no puede perjudicar al galeno demandado, puesto que l
tambin pudo haberse visto privado de la principal prueba de su defensa .
(Garro De la Colina & Del Valle Toledo, 2005, pg. 390)
18
inters legtimo susceptible de proteccin legal, y estar suficiente y
adecuadamente motivada;
Tambin los autores hacen notar en la misma obra que: La mala prxis solo es posible
cuando hay una accin o inaccin por parte de la persona del mdico y esta situacin
se da en momentos de la atencin mdica que son perfectamente identificables. (Garro
De la Colina & Del Valle Toledo, 2005, pg. 392)
19
pues consiste en la intencin de daar o en el obrar con negligencia o
descuido, para la teora subjetiva de la responsabilidad la culpa es especial, y
sin ella no hay responsabilidad.
a) La accin u omisin.
b) El dao y;
c) La relacin de causalidad entre ambos.
Por otro lado, es de vital importancia hacer mencin al concepto general de delito
que es: accin que va en contra de lo establecido por la ley y que es castigada por ella
con una pena grave (Espinoza, 1986, pg. 157)
20
De lo citado podemos evidenciar que muchos de los autores de los distintas obras,
realizan una definicin doctrinariamente de delito que viene a ser la conducta (accin u
omisin) tpicamente antijurdica y culpable, en este mismo sentido para BELING, el
delito es la accin tpica, antijurdica, culpable, subsumible bajo una sancin penal
adecuada y que satisfaga las condiciones de punibilidad. (Lpez Cedeo & Chimbo
Villacorte, 2004, pg. 1)
En este mismo tema, podemos sealar que de acuerdo a nuestra ley penal la
Infraccin Culposa consiste en la ejecucin de un acto peligroso emprendido sin
nimo alguno de lesionar bienes jurdicos protegidos, la infraccin se ejecuta por
la falta de cuidado o diligencia debida, que efectivamente lo lesiona.
Aqu podemos decir que nuestra ley penal se suscribe a la primera clase de
culpa: consciente o representacin, que de acuerdo al profesor Santiago Mir Puig:
21
Si prev el resultado ser culpa consciente. Si el hecho no poda ser
previsto, entonces la culpa es inconsciente, el hecho ser fortuito.
22
observadas dentro de determinado arte o tcnica, a efectos de poder lograr o conseguir
unos determinados resultados. En el terreno que nos ocupa, esto es, el de la medicina,
se puede decir que la Lex Artis se encuentra formada por las reglas y tcnicas que deben
seguirse en el campo de la medicina.
De esto podemos resaltar que para establecer la Culpa Penal Mdica en un caso
especfico, es necesario acudir a la literatura mdica, que indica al profesional de la
salud cul es el procedimiento conveniente para el tratamiento de cada una de las
patologas que presente el paciente y que sean aceptadas por las instituciones cientficas
reconocidas, y por el propio Estado ecuatoriano.
Es obvio que los destinatarios directos son los mdicos, por su actividad y los
riesgos que enfrentan diariamente como son la enfermedad y la muerte de sus pacientes,
por lo que los galenos por miedo a lo nuevo y desconocido y al no estar delimitado el
llamado Deber Objetivo de Cuidado, o que significa acciones innecesarias, peligrosas
e ilegtimas se sienten desprotegidos, ya que los jueces haran una interpretacin vaga y
arbitrara, y al dictar sentencia sin una capacitacin en la interpretacin y anlisis de
documentos hablaramos de otra vctima.
Un aspecto que se debe considerar, es que en estos casos nos toca acudir a los
llamados dogmticamente como:
23
prohibida de la permitida y amplan la adecuacin tpica a lmites que
exceden el principio de Legalidad penal, pues el juez de acuerdo a su criterio
decidir si una accin se adecua o no al tipo, pese que la misma no se
encuentre especficamente determinada como tpica. (Garca R. J., pg. 315)
Otro obstculo que tendra que sortear el juez para determinar la responsabilidad
sin una capacitacin es la defectuosa tipificacin constituida por las denominadas:
24
Responsabilidad penal es la consecuencia jurdica derivada de la comisin
de un hecho tipificado en una ley penal por un sujeto imputable, y siempre que
dicho hecho sea contrario al orden jurdico, es decir, sea antijurdico; adems de
punible. Generan responsabilidad penal todas acciones humanas entendidas como
voluntarias) que lesionen o generen un riesgo de lesin a un bien jurdico protegido
por el ordenamiento jurdico (por ejemplo: vida, integridad fsica, libertad, honor,
orden pblico, etc.), la comisin de un delito o falta generar responsabilidad penal.
25
La opinin ms generalizada acepta que el deber objetivo de cuidado constituye
un deber jurdico, o sea, que su fuente se hace radicar en alguna disposicin jurdica,
con independencia de la naturaleza de sta (la ley, los reglamentos, etc.): quien conduce
con imprudencia su automvil a excesiva velocidad por un lugar concurrido, y como
consecuencia de tal conducta atropella a un transente, se le sanciona porque infringi
su deber de cuidado, y ese deber de cuidado le vena impuesto por las normas jurdicas
que reglamentan la conduccin de vehculos por las vas pblicas.
Sin embargo, reducir las fuentes del deber objetivo de cuidado a las
instituidas en las normas jurdicas convirtiendo el deber objetivo de
cuidado en deber jurdico de cuidado me parece una limitacin excesiva.
Por supuesto, si en un delito concreto (por ejemplo, los delitos contra la
seguridad del trnsito) se exige la infraccin de los reglamentos, el deber de
cuidado se ha restringido precisamente a la violacin de normas jurdicas.
26
pueden mencionarse las sentencias Nos. 3 de 18 de enero de 1962, 101 de 17
de septiembre de 1962. (Manual Derecho Penal II, pg. 46)
Para la Doctrina:
TIPICIDAD.- es decir que pertenece a un determinado tipo legal, esto es accin objetiva
descrita en la ley.
ANTIJURICIDAD.- La accin humana debe ser un acto antijurdico, es decir debe ser
en contra de una norma jurdica establecida por el Estado, y debe lesionar o poner en
peligro un inters que est tutelado por dicha norma jurdica, esto es una accin u
omisin contraria al derecho.
CULPABILIDAD.- El delito debe ser imputable al autor del mismo a ttulo de dolo o
culpa.
27
Es el conjunto de presupuestos que fundamentan la reprobabilidad personal de la
conducta antijurdica. (Jimnez de Asa Luis, tratado de derecho Penal, Losada,
1961).
28
2.3.1 El derecho a la inviolabilidad de la vida. ()
29
2.3.2 Cdigo Civil
TTULO XXXIII
Art. 27.- Culpa.- Acta con culpa la persona que infringe el deber objetivo
de cuidado, que personalmente le corresponde, produciendo un resultado
daoso. Esta conducta es punible cuando se encuentra tipificada como
infraccin en este cdigo.
30
Ser sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco aos si la
muerte se produce por acciones innecesarias, peligrosas e ilegtimas.
TTULO PRELIMINAR
CAPTULO I
Art. 1.- La presente ley tiene como finalidad regular las acciones que
permitan efectivizar el derecho universal a la salud consagrado en la
Constitucin Poltica de la Repblica y la ley. Se rige por los principios de
equidad, integralidad, solidaridad, universalidad, irrenunciabilidad,
indivisibilidad, participacin, pluralidad, calidad y eficiencia; con enfoque
en derechos, intercultural, de gnero, generacional y biotico.
Art. 2.- Todos los integrantes del sistema Nacional de Salud para la
ejecucin de las actividades relacionadas con la salud, se sujetarn a las
disposiciones de esta ley, sus reglamentos y las normas establecidas por la
autoridad sanitaria nacional.
31
Art. 4.- La autoridad sanitaria nacional es el Ministerio de Salud Pblica,
entidad a la que corresponde el ejercicio de las funciones de rectora en
salud; as como la responsabilidad de la aplicacin, control y vigilancia del
cumplimiento de esta Ley; y, las normas que dicte para su plena vigencia
sern obligatorias.
CAPTULO III
32
CAPTULO I
De la jurisdiccin y competencia
Art. 217.- Tienen jurisdiccin para conocer, juzgar e imponer las sanciones
previstas en esta Ley y dems normas vigente, las siguientes autoridades de
salud:
33
respecto al inciso tercero de la misma norma, y de su solicitud para que se
promueva una resolucin que incluya el siguiente texto:
La aplicacin de los criterios establecidos en el tercer inciso del
artculo 146 del Cdigo Orgnico Integral Penal, sern concurrentes y
se aplicarn una vez verificado el cumplimiento de los cuatro
elementos constitutivos de la infraccin al deber objetivo de cuidado.
1.4. Las Juezas y los Jueces de la Sala Especializada de lo Penal,
Penal Militar, Penal Policial y Trnsito de la Corte Nacional de
Justicia, haciendo suyas las peticiones referidas, ante las dudas
planteadas para la futura aplicacin del artculo 146 del Cdigo Orgnico
Integral Penal, de conformidad con el inciso final del artculo 2 de la
Resolucin del Pleno de la Corte Nacional de Justicia expedida el 20 de
mayo de 2009 y publicada en el Registro Oficial 614, de 17 de junio
de 2009; consultan al Pleno de la Corte Nacional de Justicia.
2.- FUNCIONES DEL PLENO DE LA CORTE NACIONAL DE
JUSTICIA
El Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, ley que regula las
funciones y competencias de los rganos de la Administracin de
Justicia, en su artculo 180.6 establece como una de las funciones del
Pleno de la Corte Nacional de Justicia el expedir resoluciones en caso de
duda u oscuridad de las leyes , las que sern generales y obligatorias
mientras no se disponga lo contrario por la ley.
El Pleno de la Corte Nacional de Justicia,
CONSIDERANDO:
Que la Constitucin de la Repblica, en su artculo 66.1, garantiza el
derecho a la inviolabilidad de la vida.
Que la Constitucin de la Repblica, en el inciso segundo del
artculo 54, dispone que Las personas sern responsables por la mala
prctica en el ejercicio de su profesin, arte u oficio, en especial
aquella que ponga en riesgo la integridad o la vida de las personas.
Que la Constitucin de la Repblica, en el artculo 75, garantiza a
toda persona el acceso a la justicia y el derecho a la tutela efectiva,
imparcial y expedita de sus derechos e intereses.
34
Que el artculo 82 ibdem, al estructurar el derecho a la seguridad jurdica,
determina que ste se fundamenta en el respeto a la Constitucin y en
la existencia de normas jurdicas previas, claras, pblicas y aplicadas por
las autoridades competentes.
Que el Cdigo Orgnico Integral Penal, publicado en el Suplemento
del Registro Oficial No. 180, de 10 de febrero del 2014, entrar en
vigencia el 10 de agosto del 2014.
Que el artculo 27 del indicado cdigo, al referirse a la culpa, expresa
textualmente que:
Acta con culpa la persona que infringe el deber objetivo de
cuidado, que personalmente le corresponde, produciendo un resultado
daoso. Esta conducta es punible cuando se encuentra tipificada como
infraccin en este cdigo.
Que el artculo 146 del Cdigo Orgnico Integral Penal, al tipificar el
homicidio culposo por mala prctica profesional, dispone:
La persona que al infringir un deber objetivo de cuidado, en el ejercicio o
prctica de su profesin, ocasione la muerte de otra, ser sancionada con
pena privativa de libertad de uno a tres aos.
El proceso de habilitacin para volver a ejercer la profesin, luego de
cumplida la pena, ser determinado por la Ley.
Ser sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco aos si
la muerte se produce por acciones innecesarias, peligrosas e ilegtimas.
Para la determinacin de la infraccin al deber objetivo de cuidado deber
concurrir lo siguiente:
1. La mera produccin del resultado no configura infraccin al deber
objetivo de cuidado.
2. La inobservancia de leyes, reglamentos, ordenanzas, manuales,
reglas tcnicas o lex artis aplicables a la profesin.
3. El resultado daoso debe provenir directamente de la infraccin al
deber objetivo de cuidado y no de otras circunstancias independientes o
conexas.
4. Se analizar en cada caso la diligencia, el grado de formacin
profesional, las condiciones objetivas, la previsibilidad y evitabilidad del
hecho.
35
Que la norma transcrita, en el inciso primero tipifica el homicidio
culposo simple por mala prctica profesional, el que se configura por
la infraccin al deber objetivo de cuidado conforme al inciso final del
artculo 146 del Cdigo Orgnico Integral Penal; en tanto que, el
inciso tercero tipifica la figura de homicidio culposo calificado o agravado,
en el que, a ms de la infraccin al deber objetivo de cuidado, deben
concurrir acciones innecesarias, peligrosas e ilegtimas.
Que la Disposicin Final del Cdigo Orgnico Integral Penal, prev que ste
entrar en vigencia en ciento ochenta das contados a partir de su
publicacin en el Registro Oficial.
Que previo a la vigencia efectiva del Cdigo Orgnico en mencin,
han surgido dudas con respecto a la forma en que se aplicar la norma
contenida en el artculo 146.
El Pleno de la Corte Nacional de Justicia, con fundamento en el
informe presentado, en ejercicio de la atribucin conferida por el
artculo 180.6 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial, con los
antecedentes expuestos,
RESUELVE:
Art. 1. - El Cdigo Orgnico Integral Penal, que en su artculo 146,
establece los tipos penales simple y calificado de homicidio culposo por
mala prctica profesional, debe ser comprendido en su integridad.
Art. 2.- Se entender que el homicidio culposo simple por mala prctica
profesional, tipificado en el inciso primero del artculo 146 del Cdigo
Orgnico Integral Penal, se configura por la inobservancia del deber
objetivo de cuidado, conforme a su inciso final.
Art. 3.- Se entender que el homicidio culposo calificado por mala
prctica profesional, tipificado en el inciso tercero del artculo 146 del
Cdigo Orgnico Integral Penal, se configura por la inobservancia del
deber objetivo de cuidado; y, adems, por la concurrencia de las
acciones innecesarias, peligrosas e ilegtimas.
4 Disposicin Final.- Esta resolucin entrar en vigencia con el Cdigo
Orgnico Integral Penal. Publquese en el Registro Oficial.
(Ley Orgnica de Salud, 22 de diciembre de 2006)
36
2.4 MARCO REFERENCIAL
Ecuador
37
personas con estricta observancia del debido proceso, as mismo la reparacin integral
de la vctimas, razn por la cual se expidi el Cdigo Orgnico Integral Penal, cuerpo
legal que tuvo gran debate en uno de sus artculos, relacionados con la mala prctica
profesional, especialmente en el mbito mdico, ya que ste delito con la norma penal
anterior, facultaba que los delitos generados por mala prctica mdica sean sancionados
a travs de un Tribunal de Honor, organismo que no sancionaba con un poder punitivo,
ni observando el debido proceso, la seguridad jurdica de los sujetos que intervinientes
en el posible delito.
Sin embargo, una vez que se cuenta con el delito ya tipificado, no se evidencia
procedimiento mediante el cual el juez encargado de sancionar en estos delitos, se
encuentre capacitado para que a travs del anlisis e interpretacin del peritaje, lex artis
determinar la culpabilidad del presunto autor y establecer la mala prctica mdica, al no
existir lmites al deber objetivo de cuidado, la no determinacin exhaustiva del
significado de: acciones innecesarias, peligrosas e ilegitimas.
38
El Dr. Jos Carlos Garca Falconi en su libro, seala:
El Cdigo Penal antes citado, por su parte en su Libro II, Ttulo VI, establece
los Crmenes y simples delitos contra la salud pblica, estableciendo las respectivas
sanciones para las personas que ejerzan la profesin sin ttulo profesional, o
autorizacin. De igual forma se establece sanciones cuando los profesionales de la
medicina ofrezcan curas con instrumentos o procedimientos no probados.
39
En cuanto a la negligencia mdica, sta es sancionada como culpable o
criminal, entendindose de ello, que en la legislacin chilena los casos por mala prctica
mdica son sancionados de acuerdo a la determinacin del delito culposo o del delito
doloso.
Por otro lado, el Cdigo Penal Argentino, tipifica a la mala prctica mdica
dentro del campo de las lesiones culposas, indicando que se impondr prisin de un
mes a tres aos, ms multa pecuniaria, al que por imprudencia o negligencia, por
impericia en su arte o profesin o por inobservancia de los reglamentos o deberes a su
cargo, causare a otro un dao en el cuerpo o en la salud.
40
Legislacin penal Argentina, poseen mayor rigurosidad debido a que la
norma legal establece sanciones y penas en relacin al bien jurdico vida, previo a la
cual la norma permite determinar de una manera inequvoca si el delito fue causado por
imprudencia, negligencia o impericia.
41
"Imperitia culpae adnumeratur; et culpa est inmiscere se rei se non pertinenti":
Regla que dice: en grave culpa incurre el que intenta hacer lo que no sabe ni le
concierne.
Deber objetivo de cuidado: Necesidad moral de una accin u omisin, impuesta por
ley, pacto o decisin unilateral irrevocable, para servicio o beneficio ajeno y
cumplimiento de los fines exigidos por el orden social humano. El fundamento
inmediato del deber jurdico se seala en el orden procedente de las relaciones naturales
de la sociedad; y el remoto, como surgido de la sociabilidad. Se apoya asimismo en la
ley positiva o en la natural, o en ambas a la vez.
42
Paciente: El trmino suele utilizarse para nombrar a la persona que padece fsicamente
y que, por lo tanto, se encuentra bajo atencin mdica.
La promulgacin del Cdigo Orgnico Integral Penal, tuvo como finalidad la proteccin
de bienes jurdicos, evitando comportamientos reprochables en la sociedad,
estableciendo para ello sanciones para estas conductas. De igual forma esta norma
orgnica establece que la pena tiene como finalidad la prevencin general para la
comisin de los delitos y el desarrollo progresivo de los derechos y capacidades de la
persona con condena, as como la reparacin del derecho de la vctima. Para lo cual los
llamados administrar justicia en el mbito penal, deben garantizar el derecho a la
seguridad jurdica que es el respeto a la constitucin y la existencia de normas jurdicas
previas, claras, pblicas y aplicadas por las autoridades competentes.
En el caso que nos ocupa, los jueces encargados de establecer las diferentes
sentencias por mala prctica mdica deben contar la facultad suficiente para considerar
43
el respeto de los derechos y principios constitucionales, como son el derecho a la vida, a
la salud , la inocencia, la libertad, el juzgamiento de las infracciones cometidas,
aplicando el debido proceso.
44
Es comn que se vean la existencia de los errores y desviaciones de la prctica
mdica, siendo motivo para que existan causas o denuncias con resarcimiento que
implican altas sumas de dinero que no se ajustan a la realidad lo que sera difcil para
que los mdicos los puedan cubrir. Adems hay mdicos que se sienten coaccionados en
la atencin lo que es motivo de un exceso de demandas con pretensiones ambiciosas y
maliciosas.
45
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
La investigacin se bas en un contexto terico cualitativo, toda vez que previo a definir
la idea a defender, permite realizar un mejoramiento en el conocimiento necesario que
deben tener los jueces para resolver con sana critica los procesos por mala prctica
mdica que se encuentren a su cargo.
46
3.1.2. Mtodo Cientfico
Mediante este estudio se ha podido recabar datos sin dar cambios al sujeto y objeto del
estudio presentado, para poder dar el respectivo anlisis.
3.3.1. Poblacin
47
3.3.2. Muestra
Las tcnicas son constituidas por un grupo de reglas, instrumentos, son muy importantes
ya que son parte de los mtodos y sobre todo ayudan a obtener con facilidad la
informacin necesaria, la utilizacin de tcnicas es muy importante por el hecho que
lleva a efectuar los mtodos que han sido utilizados en la investigacin.
Observacin Cientfica
La utilizacin de esta tcnica, permite observar un punto fijo, definido y claro, para
aplicar esta tcnica es importante hacerlo cuidadosamente y con discernimiento de lo
que se est observando para poder elaborar e interpretar los datos obtenidos.
Entrevista
48
Encuesta
Para el presente caso de estudio, esta tcnica es pertinente por cuanto la encuesta
permite recolectar y sistematizar informacin para la toma de decisiones, permitir
comprobar la necesidad de contar en su perfil profesional y ocupacional capacitacin
mdico-legal para adquirir conocimientos para la correspondiente solucin de casos.
Ficha de Observacin
Son instrumentos que permiten constituir una serie de datos para la obtencin de
informacin, esto es en el lugar donde se ha trabajado con la investigacin y tambin
con personas cercanas al problema planteado.
Cuestionario de entrevista
Cuestionario
Proceso de investigacin que se basa en preguntas que tiene como finalidad obtener
informacin sobre algn tema en concreto.
49
3.5. VALIDEZ Y CONFIABILIDAD DE LOS INSTRUMENTOS
Los instrumentos que han sido utilizados en esta investigacin son necesarios para la
recoleccin de datos.
50
CAPTULO IV
El siguiente anlisis e interpretacin de los resultados sern las encuestas que se han
realizado a jueces de lo penal, abogados en libre ejercicio, profesionales de la salud
(Club de Leones de la ciudad de Quito), estudiantes de derecho.
51
Anlisis e interpretacin de resultado
PREGUNTA N 1.- Considera usted que, los Jueces de lo Penal cuenta con el
suficiente conocimiento en el anlisis de los elementos de prueba por mala prctica
mdica, sustanciacin en la interpretacin y anlisis probatorios (testimonios,
documentos, pericias)?
Tabla N. 1 Pregunta 1
SI % SI NO % NO
Pregunta 1 2 8 23 92
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
8%
SI
NO
92%
Grfico N 1 Pregunta 1
Fuente: Encuesta Jueces de lo penal, Abogados, pblico en general y Mdicos del Distrito
Metropolitano de Quito
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
52
Anlisis De los resultados obtenidos de la investigacin, se establece que de las
25 personas encuestadas que representan el 100%, 23 personas que equivalen al 92%
indican que los Jueces de lo Penal no cuenta con el suficiente conocimiento en el
anlisis de los elementos de prueba por mala prctica mdica, sustanciacin en la
interpretacin y anlisis probatorios (testimonios, documentos, pericias), y el 8% que
representa a dos personas indican que si se cuenta con suficiente conocimiento.
53
PREGUNTA N 2 Considera usted que existen en el mbito del derecho todos los
elementos para demostrar o no la existencia de la imprudencia o negligencia mdica?
Tabla N. 2 Pregunta 2
SI % SI NO % NO
Pregunta 2 3 12 22 88
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
12%
SI
NO
88%
Grfico N 2 Pregunta 2
Fuente: jueces de lo penal, abogados, pblico en general y mdicos del DISTRITO METROPOLITANO
DE QUITO
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
54
PREGUNTA N 3 Cree usted si existe el conocimiento suficiente por parte de los
operadores de justicia, respecto al deber objetivo de cuidado?
Tabla N. 3 Pregunta 3
SI % SI NO % NO
Pregunta 3 2 8 23 92
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
8%
SI
NO
92%
Grfico N 3 Pregunta 3
Fuente: Jueces de lo Penal, Abogados, pblico en general y Mdicos del Distrito Metropolitano de Quito
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
55
PREGUNTA N 4 Considera usted que, no es necesario plantear que los distintos
Jueces de lo Penal cumplan con un programa de capacitacin para el anlisis e
interpretacin y comprensin de los delitos por homicidio culposos, por mala prctica
mdica?
Tabla N. 4 Pregunta 4
SI % SI NO % NO
Pregunta 4 4 16 21 84
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
16%
SI
NO
84%
Grfico N 4 Pregunta 4
Fuente: Encuesta Jueces de lo penal, Abogados, Pblico en general y mdicos del Distrito Metropolitano
de Quito
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
56
PREGUNTA N 5 Cree usted que existe la suficiente capacitacin por los operadores
del derecho, sean jueces, fiscales o abogados defensores para demostrar o no la
responsabilidad mdica ante un hecho determinado?
Tabla N. 5 Pregunta 5
SI % SI NO % NO
Pregunta 5 2 8 23 92
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
12%
SI
NO
88%
Grfico N 5 Pregunta 5
Fuente: Encuesta Jueces de lo penal, Abogados, Pblico en general y mdicos del Distrito Metropolitano
de Quito
Elaborado: Pal Romn B. 2016-12-28
57
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES
Se evidencia que en el mbito del derecho no se cuenta con todos los elementos
para demostrar la existencia de la imprudencia o negligencia mdica, culpabilidad en los
delitos de tipo culposo.
Se debe plantear que los distintos Jueces de lo Penal cumplan con un programa
de capacitacin para el anlisis e interpretacin y comprensin de los delitos por
homicidio culposo por mala prctica mdica.
No existe la suficiente capacitacin por los operadores del derecho, sean jueces,
fiscales o abogados defensores para demostrar o no la responsabilidad mdica ante un
hecho determinado.
58
RECOMENDACIONES
Se debe socializar el alcance del artculo 146 del Cdigo Orgnico Integral Penal,
respecto al deber objetivo de cuidado, tipo culposo y riesgo permitido con todos los
operadores de justicia.
Se debe establecer los temas que deben ser analizados por los jueces respecto a la
mala prctica mdica, esto la interpretacin de los peritajes, la inobservancia de leyes,
reglamentos, ordenanzas, manuales, reglas tcnicas o lex artis aplicables a la profesin,
a fin de contar con una normativa acorde a los objetivos del Plan del Buen Vivir.
59
CAPTULO V
PROPUESTA
5.1. JUSTIFICACIN
60
A partir de la vigencia del Cdigo Orgnico Integral Penal (COIP), se adaptaron
nuevas figuras que incorpor ese cuerpo legal, como la mala prctica profesional
(artculo 146), estableciendo que la persona que al infringir un deber objetivo de
cuidado, en el ejercicio o prctica de su profesin, ocasione la muerte de otra, ser
sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres aos.
Razn por la cual existe la necesidad, que el Consejo de la Judicatura a travs del
rea correspondiente, establezca de manera obligatoria una formacin general, para los
jueces de garanta penales, en el cual se aborden temas relacionados a los delitos de los
tipos culposos, asuntos como (el concepto de tipo abierto, la influencia del resultado en
los delitos culposos, el deber objetivo de cuidado, el riesgo permitido, el consentimiento
informado) por ser puntos que necesitan de un anlisis mesurado, con el objeto que las
servidoras y servidores judiciales cuenten con las herramientas tericas y prcticas
que le permitan comprobar la culpabilidad en el delito culposo y que prueba sustent
el procedimiento lgico de la sentencia (solucin) en la defensa y consolidacin del
Estado constitucional de derechos y justicia, social, democrtico, soberano,
independiente, unitario, intercultural, plurinacional y laico.
61
impartiendo, es decir la dimensin prctica del presente programa es de carcter
transversal que atraviesa tanto la etapa general como la especfica.
5.2. OBJETIVO
62
y formacin de los operadores de justicia de acuerdo al nuevo Cdigo
Orgnico Integral Penal.
63
5.2.2. Objetivos Especficos
5.4. MAPA
http://sthv.quito.gob.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=41
64
5.4.2. Mapa fsico de la ciudad de Quito
http://taga.mex.tl/730932_canton-quito.html
5.5. BENEFICIARIOS
Jueces de lo Penal, que contarn con el conocimiento suficiente para resolver casos
por mala prctica mdica, identificando la norma penal violada, precisando si existi
(negligencia, impericia, imprudencia).
65
5.5.2. Beneficiarios Indirectos
5.6. FACTIBILIDAD
Establecer un programa de capacitacin, para contar con jueces de garantas penales con
la suficiente experticia para el juzgamiento de los delitos por mala prctica profesional
relacionada al campo de la medicina, y cumplir con los principios penales y el debido
proceso
66
Consejo de la Judicatura establezca el programa de capacitacin obligatorio relacionado
a la norma y directrices netamente relacionadas a la mala prctica profesional.
5.7. DESCRIPCIN DE LA PROPUESTA
Mdulo de formacin general: en el que participarn las y los jueces. En esta fase
se impartirn las ctedras acerca de: los denominados tipos penales abiertos; Lex
Artis, Cdigo Orgnico Integral Penal y normativa conexa.
67
Tabla N. 6 Descripcin de la Propuesta
68
5.8. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
2017
Actividades
Febrero Marzo Abril
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Tipos Penales X
Abiertos (Delitos
Culposos)
Lex Artis X
Cdigo Integral X
Penal y normativa
conexa
Deber Objetivo de X
Cuidado
Riesgo Permitido X
Consentimiento X
Informado
Elaborado por: Romn Benavides Cristian Pal
69
Tabla N. 8. Presupuesto
1 PERSONAL
70
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Libros y Textos:
Garro De la Colina, G., & Del Valle Toledo, M. (2005). El mdico ante la mala praxis.
Lulu Press. (s.e.)
71
Lagos Nuez, R. (1950). Hechos y Derechos en el Documento Pblico. Madrid. Ed.
Reus.
Lopez Cedeo, J., & Chimbo Villacorte, C. (2004). Compilacin de Leyes. Quito.
SofiGraf
Ordoez, O. & Torres Cabrera , E., y otros (2013). Prctica Notarial y Registral.
Cuenca. Ediciones Juridicas "CARPOL".
Pez Rivadeneira, J. J., & Acurio Del Pino, S. (2010). Derecho y Nuevas Tecnologas.
Quito. Corporacin de Estudios y Publicaciones.
Quirs Prez, Renn. (2005). Manual de Derecho Penal II. Pars. Libraire des Juris-
Classeurs.
Quirs, Prez, Renn. (s.f). Manual Derecho Penal III. La Habana. Editorial Felix
Varela.
72
Riofro, L. M. (2011). Necesidad de Tipificar la responsabilidad Penal de los
profesionales de la salud que realicen mala prctica mdica. Loja. Universidad
de Loja.
Saltos, P. (2004). Mala prctica mdica. Revista Novedades Jurdica No. 1. Quito.
Ediciones Legales.
Tapia Jara, T. E., & Tapia Tapia, V. X. (2010). La mala praxis mdica, encuadre y
consecuencias en le Derecho Penal y Derecho Civil. Latacunga. Universidad de
Cotopaxi.
Torres Cabrera, O., & Bernal Ordoez, M. (2013). Prctica Notarial y Registral.
Cuenca. Librera y Editorial Jurdica Carrin.
73
Normativa Legal:
Cdigo Orgnico Integral Penal- COIP. (2014). Quito. Registro Oficial N 180 de 10
de febrero 2014.
Consitucin de la Repblica del Ecuador. (2008). Quito. Registro Oficial No. 449 de 20
de octubre 2008.
74
Linkografa:
75
ANEXOS
2. Considera usted que existen en el mbito del derecho todos los elementos para
demostrar o no la existencia de la imprudencia o negligencia mdica?
5. Cree usted que existe la suficiente capacitacin por los operadores del derecho,
sean jueces, fiscales o abogados defensores para demostrar o no la
responsabilidad mdica ante un hecho determinado?
76
6. Qu aspectos, recomendaciones y/u observaciones considera que se debe
contemplar para la aplicacin del artculo 146 del Cdigo Integral Penal, por
parte de los Jueces respecto a la mala prctica profesional.
77
Anexo2 : Cuestionario para las encuestas realizadas notarias o notarios de la
ciudad de Quito, empleados del servicio notarial, abogados del libre ejercicio,
usuarios concurrentes a las notaras.
2. Considera usted que existen en el mbito del derecho todos los elementos para
demostrar o no la existencia de la imprudencia o negligencia mdica?
78
5. Cree usted que existe la suficiente capacitacin por los operadores del derecho,
sean jueces, fiscales o abogados defensores para demostrar o no la
responsabilidad mdica ante un hecho determinado?
..
79